Bosch - VESKO550,650.pdfBosch, ˙ Common Rail ˘ ... Bosch : Robert Bosch GmbH Automotive...
Transcript of Bosch - VESKO550,650.pdfBosch, ˙ Common Rail ˘ ... Bosch : Robert Bosch GmbH Automotive...
KTS 520, KTS 550, KTS 650:
�� ����� � ������
� ��������� ����������
��-����� Bosch
KTS 520 - ��� ��������� �������
KTS 550 - ��� ��������� ������� �������
KTS 650 - ����������������������� ������� ���� ��� �������
������ �� ��� �� ���������� � �������� –
������ � ��� ����
������� ��� ��������� � ��������������� ���
� ���� � ��� ������� � �������������.
������������ ������� ��� � ��������� ���
����� � ��� ��� ������� � � ������� ����� ��
���������� “����� �������”. ������ ����
������� �� ��� ���� � � ����� �� ��������
�-����������� � ���� ������. ! Diagnostics
Bosch ������� ������������� � ����� �
������ � � � ��, � ��� ������ � ���������
� ��������, � � ������ � �������� �
��� ���, ����� � � ��� ������ ���� �� �
���� ���� � ��� ��������� ���� ��.
��������� ������ �� ��� -
���������� �� �� ������� �� ������
�������
"������ ��� ������� � ���������
�������� ����� ��� ����������� ��
����� ������ ���� ����������. !��������
�� ������ ����� � � Bosch, ���� ������
Common Rail ��� ���-����, �����
���� ��������, �������� � ���������� �
���� ����������, ����� ���. ������ KTS-
����� ������� � � ESI[tronic]-CD-C ��
������� ������ � ����� ����.
KTS 520, KTS 550, KTS 650 –
�������������� – ��������: �������� �
������� �� ESI [tronic]
������ KTS ���� ����� � ������� � Bosch,
������� � ��� ������� ESI[tronic] ��
������ ��� ����� ���� �� ������ � ������
�� ������� � ���� ���������� � ����
����������. "��� ����� ���� ���� ����� �
���� � ����������� ���� � � ���� ��������
������ ����������� ���� ����.
CAS “Computer
Aided Service”
�� Bosch –
������������
����� �
����
�������
������� ��
����������
CAS � ��� ���� � � ���� �� ������ �� �
���� ����� ��� �� � � ����������� ����� �
�� ��� � ������ ��� � �������� � �������
(SIS) � ������� � ������� ESI[tronic].
������������ � ��� �����:
•#�� ���� � ����� ���� �� ����� �
��� �������� � � ����������
•$������ � ������� � � ������� ���
������ ���� ������ � �� ������������� ��
����� � � ������ ���� (SIS)
•%����� ��� – ������ � � ����� ����� � �
���� ����� ��� �� � � ���������� ���� ��
����� � � ������ �����.
��������� ESI[tronic] – ����� �� � ������ ��
��������� �� ��������� ���� �����
ESI[tronic] CD-A: �� ��� �� ������� ���
��������� � Bosch �� �������������������� ����� �� ��� ������� � Bosch-�������
������� �� �� ����� � ������������ �������������.
ESI[tronic] CD-C: ������ � ���� ��
���������� ����� ���� � SIS-������� ��� ��
��������� � �������� ���������� ��������� �� ����� ���� � �� ������� �
�������� ���� � � ������ �� ��������� � ���������
(������ � �������), � �������� ������ � �
� ������ �� ���������� � �������� ��� ������
����������.
ESI[tronic] CD-M: ������ ������ � ��� ����
�� ����� �������������� �� ��� �� ���������� ������� � ��������
���������, ������� ��� �� ��������� � ��������,
������ �� ������ �� ������, ��� � ��������� ��
��� � ���� ������.
ESI[tronic] CD-P: �������� �� ��� � � ����
���� ���� �� � ������������, ���������!�
��������"��-��������, ������ ����� � ���� ���� �
���������������, ������� � ��������� �� ��� �
�������, ���������!� ��������, ��������
���������� ���� ��� ��.
��������� ������ �� ESI[tronic] �� � �������
����� ������� �������� �� ������� �� �����
� ��� �� ���������� �� CD-�� �� ESI[tronic], ���� �
��������� ����� �� � �� ���� ��
���������. ����� ���� �������� ��� ��
������ ��� �������������� �� ESI[tronic] ����� ��
���� � ��� CD.
�������� ISO 9141-2,K/L-Lines�� ��� �� �������� SAE-J1850 DLC (GM,...)
SAE-J1850 SPC (Ford)CAN ISO11898 ISO 15765-4 (OBD)
������ ������� 1% �� ���������� �����������������, ��. ��� �����������������:0,1 mV, ����. �������� ��������: 200 V���, ��. ��� ������� ����������:0,1 mA, ����. �������� ��������: 600 A�����������, ��. ��� �����������������:100 mOhm, ����. �������� ��������:1 M Ohm
��������� OBD-����� �� � ���� ����������
� ������� ����� �� ��� ������� ��
���������� ������ ��� � ������
����� ��, �������: ����� ����� (+),
��� (-) ����� (����), USB, ������,
������� ���� ��������������
��������
KTS 520 KTS 550 – �� ������������ ��������
��� � ������ ������� �� ���
KTS 520 – ������������ ��!��� ��
����������� �����
•�� � �� �� �����, ���� ���� �� ����� ��
����� �� ��� ��� �� ���������� ��� ��
������������ �� ��
•"�� �� � � � ���������� ����#��� � ������ �
�������� ���������� ��������
•���� �� � ��������� �� �������� ��
���������, ����������� ��� �� ����.
�� ����� ��� �� KTS 520
KTS 520 KTS 550 –
��� �������� �� ����� ���������•������ � ������ ��� ���������� ����#��� �
������ ���� USB � ������ ���� �����
��� ����� �����•��� ����� �����
ESI[tronic]: ��� �� ���
������� ������� ����
�� ����� ������������
���������� �������� �
������
•$���������� ESI[tronic] –
���������� ������ �
������� �� ����
•%���� �� ��� ��
����� ��� �� ���� ������� �������� ��
��������:
- ISO-����� �� ����������� ��������
- SAE- ����� �� ����������� ��������
��������
- CAN-�������� �� ������� �� �� ������
CAN-Bus-System � ����� ��������
•%������ ��������� ���� OBD-����� �� �
���������� � ������� ����� �� ���
������� �� ������ ���� � ������
����� �� ��� ��������� �������
•&��������� ���������� ���� �������
Multiplexer (� �� �������) – � ���� ���� �
��������� ������#����� �� ������������
����� ��.
KTS 550 – ��� ��������� ������� �������
�� � ����������� ��� ���• ��� ������ ���������� ������� ��� ������ ������
� ESI[tronic] �� ��� ���� ���� ��� ������� ��
������� ���������� �� � ��������
• � ������� �������� �� ����� �������� ��� ��
������� ������� !��� ���� ������� ����� ��� �� � �
���������
• � ������� ��������� �� �������� ����� ��� ��
��������� ��������� �� � ����������� ������� -
���-���"���� �� ����� ��� �� ������� ���������� ���
��"� � ��������, �������� ���� �������
������� ��� �� � ��� ������-����� �� ���� ��������
•#��� ���� �� ���������� � ����� ������ ��"���
$�"��!��� ����� �� KTS 550
���������
����������
ISO 9141-2,K/L-Lines
&���� ��
SAE-J1850 DLC (GM,...)
SAE-J1850 SPC (Ford)
CAN ISO11898 ISO 15765-4 (OBD)
� �������
��������
$�!���� 1% �� ����� ����� ��������
'���������, ���. ������������ ����������: 0,1 mV,
���. ����� ��� ��������: 200 V
$�, ���. ������������ ����������: 0,1 mA,
���. ����� ��� ��������: 600 A
������� �����, ���. ������������ ����������:
100 m*, ���. ����� ��� ��������: 1 M*
� �������
���������
��� �������� �� ���� ����: 1x100 K-���������/sec
��� �������� �� � � �����: 2x50 K- ��������� /sec
����������� �� ���� 1 � � ������.
OBD-��� ���� ��� !��� ��� ������� ���������
��� ���� ��� ������!�� �� � ����������
����� ������ ��������� ��� ������, ��������:
3����1: ���� ����� (+), ���� (-), 3���� 2:
!�� ��� (+) � !���� (����), USB, �������,
����� � !��� � �������������� ��������
� ��� ���
;������ ���������� �� �������, ����� ���
� ���������� �������
• <������ ��� �� ������������ �� ����������,
�������� ��� ������ �� ���������� ���� � (ESA)
��� ��� ��������� ������� ��� ����������
������������ ������
• ��� �� � ���� � �� �� ��������� ��������
���� ���� �� ����������� �������:
����������� ������� Win95 �� Win2000, �������
128 MB ������� �����, ���� � ������ USB- ���
���� ������ ������������ ������, ������� 5 GB
�������� �� � ����� ��� �� ��������� ����������
�� ESI[tronic]
#���������� � ��� ��� �� � ��������
������/ USB- ������ ;��. ��� ������ �� 2������
��������� OBD-��� ����
KTS 650 – ������ ���������� ������ �����
����������� ���� �� ���������� ������
PC-������������ � �������� ������ Windows Me, 128 MB ������� ���, 20 GB ����� ������������
�������
12,1“ TFT-���� ��� � ��� ������ ����, ������ ��������, ��� �����
����� � ���� ��� �� �������, �������� � �������� SVGA 800x600��������� ��������, ������ ������� � ������ ��� ������� ����, ������� LAN-
������ ����� (10/100 Mbit), ��� PCMCIA-��������� ����� ��� �� � ������� � � Funk-LAN
������� ������������
��� 4 LED: ������ /�������, �� ������� � ����, �������� �� ��������� ����������, �� ����� �� ������� ����
�������� !����� ����, 2 ������ ������; ����� ������/�������, ������ ����� ��� (� ����� �� �������� ������, �������� ���������, ..)
Li-Ione ��������� "�� �� �� ����� � ���������� �� ���������� � �������� ���� 1 �� 2����
#���� !������ ��������� �����, ������� ������������ �� ���
$������ �� ������ 0 �� 40°C%�� ���� 4 kg
&������� �������������
��������� �� KTS 550
2-����� ������ ��������� �� KTS 5502-����� �������� ��������� �� KTS 550
!������� OBD- �������� �� �������� ��� ���� �������� ��� � ������� ������������� ��������� ��� ����� ���������, ������: #���1: �����
���� (+), ���� (-), #��� 2: ����� (+) � ���� (����), 2 x USB, LAN-�����#����������� ����� �� ������ ���� � ������ ������� �� ��������� ���
������� PS/2 �� �������� ���������� �� ���������, VGA �� ������������, PCMCIA 2x �� 2 �� 1x �� 3, Mikro-In, ������ � ����, ����� ����
%������� ����� �� KTS 650
KTS 650 – ������ ������� �
��������� � � ������� � KTS 650 �������� � ESI[tronic] �
�������� � �� ������ ������ �
�������� � ��������� � �� �����
������� ����� �
� ������ KTS 550 - ������ � ��� ���
� ��� � ��� � ������
��������� � ������ ����� �, ���� �
��� �� �������� ������ ������.
����� � ���� ��� �� ���� �
������ ��� � ���� �
�� ������ � KTS 650 ������ � ������ ��������
�������� � �� ������ :
- ISO - ������� � ������������
��������
- SAE - ������� � ����� ����� �
�������� ��������
- CAN - �������� � ������ �
����� � CAN-Bus-System� � �����
��������
� ���� ������� ���� ���� ��� ���
Multiplexer, � ����� ��� � ��� ����
�������� � ������ �����
�������� (� ������ � �� ���� �).
� ������ � ���� ���� � ���� �
��� ��� ��� ����, ���� ������������
��������, � � ������� ����� ����� �
��������� � ��� ��� ��� ���� � �.
������� ������� � �
�������� ������ ��� KTS 650 � ��� � � ��������
���� � ���������
� !���������: ������ ��" ����
���� � ��� � � ����� ��� ��� -
���� ��������� ��� ���
• #������� � ��� � � ������� �
���� � ������� � ������� �
������ �� �������, �����������,
�� ���
• $�� � ��� � ���� TFT-�����
������ � ���� ���� ��� ����� �,
����� ������ � ���� ��� ����� �,
� ��� � ������ ���
• %�� � ���� � ������ ���
��������� ��� � SVGA-� ������
���������: � ���� � �� ����� � ���
�� �������� ������ ������
������ � ����� �����, ���������� �
��������� ��������, ����� ��� ������
� ������� ����� ��������
�������
• ����� � � ������ �, � ��� �
������ � ����� � �� ��� ����
���� � ��&
'������ � ����������
�������
• KTS 650 ���� � �� ������ �
��������� �����, ��� � ������� �
ASA-������ � ���� (AWN) � � LAN-
����� � ���� � ���� ����� � WLAN-
� ���
• ������� �-����� �������� �
��������, KTS 650 � ��� � � ��������
� ����� ��� � � � ����
• ( ��� � ��� � ���������� �
������ �
(���"����� ������� � �
��������� � ������ �������
• ������� � ��� ����� �� � � ����
� ���
• ����� ������� ���� �� ����
����"� �� � ������� "� � � ��
������� � � ����� �� ���� ���
��� ����� ����� �
=�����!���� KTS5201) 5501) 6501)
&���� � !��� � � �
OBD-��� ���� � � �
OBD- ��������� ��� � � �
>�� ������� ���������
��� ���� � � �
;���� ������ ��� ���� ���� � � �
;���� ������ ��� ���� ��� � � �;���� ������ ��� ����
!���� � � �;���� ������ ��� ����
!�� �� — � �
USB-��� ���� � � —������ ��� ���� � � —
;���� ������ ������ 1x 2x 2x��������������� ���� !���� � � �
�������� ��� — — �
3��� — — �
ESI[tronic] CD-A � CD-C,��� ����! ��� �������� �������� ���� ��������
����������
'���������� �� ����� �
1) ?�������� ������������� �
ESI[tronic]-����! ���*) ���� � ������ �
��� ������� ������������ ����
**) ���� � ������ ���������� ��� ����
PSA (+/-Clip) ������������ ��� ����
�� �����"��� ��� �Rover ���������
��� ����
***) USB-��������������� ���� �� ��� � �
>������:
������������ ������ ���
=�����!���� '���� �� ��� � KTS520 550 650
*) ?�������� ��� ���� Opel 1 684 463 464 � � �
*) ?�������� ��� ���� BMW 1 684 463 465 � � �
*) ?�������� ��� ���� VW/Audi 1 684 463 467 � � �
*) ?�������� ��� ���� Nissan 1 684 463 466 � � �
*) ?�������� ��� ���� Mercedes Benz (��� ��� 3 ����) 1 684 447 032 � � �
*) ?�������� ��� ���� PSA 1 684 460 181 � � �
*) ?�������� ��� ���� PSA (+/- Clip) 1 684 460 182 � � �*) ?�������� ��� ���� Hyundai/Mitsubishi 1 684 461 144 � � �
*) ?�������� ��� ���� Fiat Gruppe 1 684 463 394 � � �*) ?�������� ��� ���� �� ���� � �����"��� ����� �� �������� 1 684 460 202 � � �
*) ?�������� ��� ���� PSA (10-�����) �� ���������, ���� �� ��� � ������� 1 684 463 399 � � �
*) ?�������� ��� ���� PSA 3������� �� ����.ABS. (��������� � � 1 684 463 399) 1 684 463 400 � � �
*) ?�������� ��� ���� Opel Multec 1 684 463 410 � � �
*) ?�������� ��� ���� Rover 1 684 463 439 � � �
*) ?�������� ��� ���� Ford 1 684 463 440 � � �
**)$����"��� ��� KTS ��� Rover 1 684 460 231 � � �
*) ?�������� ��� ���� Renault ������� � � � �
>���������� ��� ���� 1 684 465 489 � � �
PC-������������ ��� ���� ������ 3,0 m 1 684 465 371 � � —
;���� ������ ��� ���� �������� �� ��������� 1 684 465 490 — � �&������/VGA- ������������ ��� ���� 1 684 465 385 — — �
;���� ������ ���� 0 bis 600 mA 1 684 503 103 � � �AC/DC-����������������� ���� 100/600A � ����������� ������ 1 687 224 864 � � �
;���������� �����-������ 1 687 011 208 � � �
KTS-������ ������, ������� �� ��: >���������� ��� ����, ������ ��� ������� ����� ���������� ��� ������ �� BMW, Fiat, Ford, MB, Opel, Opel Multec � VW.
������� �� � �
***) ������� 0 684 412 217 — — �
USB-������������ ��� ���� 1,0m 1 684 465 491 — — �
DVD-�������� � 1 687 022 872 — — �
Bosch PC 1 687 022 844 � � —
3������ �������� ���� (3 ����) ������� � — — �
Funk-LAN PCMCIA-���� ���!����
����� ���� — — ���"��� �� ���������� ������� � — — �
���!� ������� � � � �KTS 650 Komfort, ������� �� �� KTS 650 � DVD-�������� � ������� � — — �
$� @�� ����!� ��� Bosch ����� � ������ ���: Robert Bosch GmbHAutomotive Aftermarket