bảng giá / rate card...bảng giá / rate card Hanoi: 4th Floor, Hanoi Creative City, No.1 Luong...

bảng giá / rate card

Hanoi: 4th Floor, Hanoi Creative City, No.1 Luong Yen Street, Hai Ba Trung District% (+24) 3868 9568 (+24) 3868 9569

Ho Chi Minh city: 6th Floor, No.85 Cach Mang Thang Tam Street, Ben Nghe Ward, District 1% (+28) 3925 9789

(+28) 3925 9456

Áp d ụ n g t ừ 0 1 / 0 1 / 2 0 1 9 A p p l i e d f r om 0 1 / 0 1 / 2 0 1 9

QUảng cáO l adVertiSing

trang cHUẨn / Standard PLaceMent

bÀi ViẾt QUảng cáO / adVertOriaL

w w w . l e m e d i a v n . c o m

l Trang chuẩn phải Standard Single Right-Hand (SRH) 48,000,000 VND

l 1/2 trang chuẩn Standard Half Page (1/2P) 30,000,000 VND

l Trang chuẩn trái Standard Single Lelf-Hand (SLH) 42,000,000 VND

l 1/3 trang chuẩn Standard One-Third Page (1/3P) 24,000,000 VND

l Trang đôi chuẩn Standard Double Page Spread (DPS) 82,000,000 VND

l Trang đơn Single Page (ASP) 54,000,000 VND

l Trang đôi Double Page (ADP) 84,000,000 VND

các trang ĐẶc biỆt / SPeciaL PLaceMent

l Trang bìa gập ngoài Reverse Gate Fold (RGF) 198,000,000 VND

l Trang đôi đầu tiên 1st Double - Page Spread (1st DPS) 138,000,000 VND

l Trang phải đầu tiên 1st Single Right - Hand Page (1st SRH) 75,000,000 VND

l Bìa 2 + Trang đối diện Inside Front Cover Spread

(IFCS) 146,000,000 VND

l Trang đôi thứ hai 2nd Double - Page Spread (2nd DPS) 132,000,000 VND

l Trang phải thứ hai 2nd Single Right - Hand Page (2nd SRH) 71,000,000 VND

l Bìa 2 Inside Front Cover (IFC) 83,000,000 VND

l Trang đôi thứ ba 3rd Double - Page Spread (3rd DPS) 119,000,000 VND

l Trang phải thứ ba 3rd Single Right - Hand Page (3rd SRH) 69,000,000 VND

l Bìa 3 Inside Back Cover (IBC) 76,000,000 VND

l Trang đôi thứ tư 4th Double - Page Spread (4thDPS) 112,000,000 VND

l Trang phải thứ tư 4th Single Right - Hand Page (4th SRH) 66,000,000 VND

l Bìa 4 Outside Back Cover (OBC) 99,000,000 VND

l Trang đôi thứ năm 5th Double - Page Spread (5th DPS) 106,000,000 VND

l Trang đôi thứ sáu 6th Double - Page Spread (6th DPS) 99,000,000 VND

l Trang phải thứ năm 5th Single Right - Hand Page (5th SRH) 64,000,000 VND

l Trang phải thứ sáu 6th Single Right - Hand Page (6th SRH) 59,000,000 VND



(+28) 3925 9456


dỊcH VỤ ĐẶc biỆt l SPeciaL SerViceS

dỊcH VỤ ĐẶc biỆt l SPeciaL SerViceS

các trang ĐẶc biỆt / SPeciaL PLaceMent


SERVICE DESCRIPTION

SERVICE DESCRIPTION

UNIT

RATE** (VND)

AMOUNT DUE***RATE** (VND) QUANTITY

NOTE

Phí insert tờ rơi khổ A5 Flyer insertion* / A5 size or bookmark

Phí insert tờ rơi khổ A4 Flyer insertion* / A4 size

Phí insert tờ rơi khổ A3 Flyer insertion* / folded A3 size

Phí dán sản phẩm mẫu vào tạp chíSampling* (sticking required) Phí in quảng cáo trên phiếu đặt báo Subscription Form Rear Advertisement

Phí nhân công insert tờ rơi Labour cost for insertion

Phí đóng gói sản phẩm (bao nylon, nếu được yêu cầu) Cost for packaging (plastic bag, if required)

Bài chuyên đề ảnh 4 trang, có hoặc không có sản phẩm 4 pages of photo feature with or without product placement*

Bài chuyên đề ảnh 6 trang, có hoặc không có sản phẩm 6 pages of photo feature with or without product placement*

Chụp ảnh trang bìa, có hoặc không có sản phẩm Cover photo with or without product placement*

GHi CHú(*) Được giảm 30% nếu đi cùng quảng cáo thông thường / Subject to discount of 30% for accompanied normal advertisement (**) Chi phí không bao gồm phí in ấn và sản xuất / Not inclusive of printing and production costs (***) Chi phí chưa bao gồm 10% VAT / Subject to 10% VAT

NOTES (*) Tất cả chi phí trên chưa bao gồm phí chụp ảnh. Phí chụp ảnh sẽ được báo giá dựa trên ý tưởng được thỏa thuận và có thể

thay đổi theo từng thời điểm All costs are exclusive of photo shooting fees. Photography costs must be quoted based on agreeable concept and may vary from time to time

(**) Chi phí chưa bao gồm 10% VAT / Subject to 10% VAT

copy

copy

copy

copy

copy

copy

copy

115,000,000

140,000,000

184,000,000

350

650

900

1,050

600

300

1,000

35,000

35,000

35,000

35,000

35,000

35,000

35,000

Được tặng 2 trang bài viết With complimentary 2 accompanied inside pages of advertorials

12,250,000 VND

22,750,000 VND

31,500,000 VND

36,750,000 VND

21,000,000 VND

10,500,000 VND

35,000,000 VND

bảng giá / rate card

l Cover được thiết kế phù hợp với nội dung Fanpage.

Replaces Đẹp Magazine Fanpage cover photo with promotional advertisement.

l Đăng cover: 1 tuần Duration: one week (851px - 315px) 30,000,000 VND/ week

Hình/ Image

l Nội dung 100 - 400 từ & kèm 1 ảnh

Caption length: 100 - 400 words & 1 image 12,000,000 VNDPin post (1 tuần/ 1 week):+ 10,000,000 VND

* Không áp dụng chiết khấu / Not discount

l Giveaway minigame. Mini-contest với #hashtag cho từng dự án. Tối đa 3 post/ dự án. Đẹp toàn quyền phụ trách nội dung

Giveaway minigame. Mini-contest with specific #hashtag for each campaign. Limit to 3 posts/ campaign. Đẹp takes responsibility for the content. 25,000,000 VND(Chưa bao gồm tiền chạy quảng cáo/ Exclude Facebook ads cost) * Không áp dụng chiết khấu / Not discount

l Share album 5 - 10 ảnh. Đoạn mô tả album dưới 400 từ. Mô tả cho từng ảnh dưới 100 từ

Share album include 5 - 10 images with caption: 400 words. Single photo caption: 100 words15,000,000 VND

Pin post (1 tuần/ 1 week):+ 10,000,000 VND * Không áp dụng chiết khấu / Not discount

l Share link Đẹp TV (Youtube). Mô tả dưới 400 từ

Share link of Đẹp TV (Youtube) with description: 400 words

8,000,000 VND

l Upload video trực tiếp Upload video directly

15,000,000 VND

Pin post (1 tuần/ 1 week): + 10,000,000 VND * Không áp dụng chiết khấu / Not discount

Share link

l Share link bài PR trên Đẹp Online, link website của khách hàng kèm mô tả dưới 400 từ

Share PR articles on Đẹp Online & attach 1 hyperlink redirect to clients website. Caption length: maximum 400 words8,000,000 VNDPin post (1 tuần/ 1 week): + 12,000,000 VND

* Không áp dụng chiết khấu / Not discount



(+28) 3925 9456


FacebOOK ĐẸP MagaZine

ảnH bÌa/ cOVer PHOtO

POSt

caMPaign

aLbUM ảnH/ iMage aLbUM VideO


l 4 - 6 ảnh ghép lại thành một thông điệp: Thời trang, làm đẹp, life style

Collage 4 - 6 images to deliver the key message: Fashion, Beauty, Lifestyle

15,000,000 VND

l Giveaway minigame. Mini-contest với #hashtag cho từng dự án.

Giveaway minigame. Mini-contest with specific #hashtag for each campaign. 15,000,000 VND* Không áp dụng chiết khấu / Not discount

5,000,000 VND* Không áp dụng chiết khấu / Not discount

8,000,000 VND* Không áp dụng chiết khấu / Not discount

10,000,000 VND * Không áp dụng chiết khấu / Not discount



(+28) 3925 9456

inStagraM ĐẸP MagaZine


ảnH bộ l iMage cOLLage caMPaign

ảnH Đơn l SingLe iMage

ảnH giF l giF iMage

VideO ngắn l SHOrt VideO


l Banner hiển thị trên trang chủ trong 3 ngày Appears on homepage for three days

50,000,000 VND

l Banner cố định trên đầu trang chủ, trang chuyên mục, trang tin bài

Appears above Đẹp Cover picture on homepage, catego-ry page, entry page50,000,000 VND

l Banner hiển thị session đầu tiên khi người dùng truy cập website trong ngày

Appears on the first session of unit users50,000,000 VND

l Mục Thời trang Appears right of top article of Fashion category page

and entry page30,000,000 VND

l Sau mục Thời trang Appears below Fashion category on homepage

20,000,000 VND

l Mục Giải trí Appears right of top article of Entertainment category

page and entry page25,000,000 VND

l Mục Làm đẹp Appears right of top article of Beauty category page and

entry page20,000,000 VND

l Sau mục Làm đẹp Appears below Beauty category on homepage

15,000,000 VND

GHi CHú: Thời gian hiển thị tiêu chuẩn 1 tuần (ngoại trừ Cover page)NOTES: Standard display time for banner is one week (exclude of Cover page).



(+28) 3925 9456

OnLine banner / TRANG CHỦ (HOMEPAGE)


LEADER BOARD

MIDDLE BOARD 1

MIDDLE BOARD 2

POP UP AD

cOVer Page / 1600 x 560Px

Leader bOard / 980 x 90Px

POP UP ad / 900 x 600Px

rigHt banner 1 / 300 x 600Px

MiddLe bOard 1 / 980 x 90Px



MiddLe bOard 2 / 980 x 90Px


RIGHTBANNER 1

RIGHTBANNER 2

RIGHTBANNER 3

l Sau mục Tin mới Appears below News section

25,000,000 VND

l Sau mục Magazine Appears below Magazine section

15,000,000 VND



(+28) 3925 9456

OnLine banner / CHUYÊN MỤC (CATEGORY)


RIGHTBANNER 1

RIGHTBANNER 2



neWSLetter


RIGHTBANNER 1l Bài PR (ảnh, tiêu đề, tóm tắt) được đưa trong bản tin

hàng tuần gửi tới email của hơn 15.000 thành viên đăng ký (gửi một lần).

PR article (image, title, sapo) on weekly highlights which are delivered to over 15.000 email-subscribers (one time ).

15,000,000 VND



(+28) 3925 9456


bÀi QUảng cáO Pr / Pr articLe


HÌNH THỨC (TYPE)

MIÊU TẢ (DETAIL) CHUYÊN MỤC(CATEGORY)

GHI CHÚ(NOTE)

CƠ CHẾ HIỂN THỊ CƠ BẢN(BASIC DISPLAY FUNCTIONS)

Nổi bật trang chủ(Featured

homepage)

Chuyên mục trong

(Within category)

Bài PR/Tư vấn/Xu hướngAdvertorial Editorial

Tin EventTin PR EventPR article

eMagazine

Infographic

Tăngthời gian hiển thịDisplay time extension

Bài PR/Tư vấn/Xu hướngAdvertorial Editorial

Video clip

Thời trang Làm đẹp Sống Tin tức Giải trí

Tin tức

eMagazine

Chuyên mục phù hợp/Relevant Category

Homepage

KidsTin tức Đẹp Men

Đẹp TV

12,000,000 VND

10,000,000 VND

10,000,000 VND

4,000,000 VND

30,000,000 VND

15,000,000 VND

2,000,000 VND

8,000,000 VND

6,000,000 VND

6,000,000 VND

Tối đa 1,000 từ và 7 hình ảnhLimit to 1,000 words & 7 images

Tối đa 500 từ và 3 hình ảnh. Thời gian hiển thị trên trang chủ 4 tiếngLimit to 500 words and 3 images. Display on homepage within 4 hours

Tăng thêm 4h kể từ lúc hết hạn đăng bài Extend to 4 hours after post expired

Tối đa 1,000 từ và 7 hình ảnhLimit to 1,000 words & 7 images

Khách hàng cung cấp. Thời lượng dưới 5 phút.Materials to be provided by clients. Time limit to 5 minutes

Bài tư vấn có gắn kết sản phẩm của khách hàng theo chủ đềAdvertorial/Editorial retain the overt brand products or services

Tin PR, tin ra mắt sản phẩm, chương trình khuyến mãi,tin eventPR article, Product launch, Promotion news, event article

Hiển thị trang chủ 04 giờDisplay on Homepage for 04 hours

Hiển thị trang chủ 04 giờDisplay on Homepage for 04 hours

Hiển thị thêm trên trang chủ sau khi hết hạn đăng bài Display on Homepage after the post expired

Bài tư vấn có gắn kết sản phẩm của khách hàng theo chủ đềAdvertorial/Editorial retain the overt brand products or services

Đăng tại Đẹp TV (Upload on Đẹp TV)

Đăng trong bài PR(Upload on PR article)

bảng giá / rate card...bảng giá / rate card Hanoi: 4th Floor, Hanoi Creative City, No.1 Luong...

Documents

Transcript of bảng giá / rate card...bảng giá / rate card Hanoi: 4th Floor, Hanoi Creative City, No.1 Luong...