BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

379
BlackBerry Torch Series BlackBerry Torch 9850/9860 Smartphones Versi: 7.1 Panduan Pengguna

Transcript of BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Page 1: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

BlackBerry Torch Series

BlackBerry Torch 9850/9860 SmartphonesVersi: 7.1

Pand

uan

Peng

guna

Page 2: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Diterbitkan: 2012-09-24SWD-20120924165850130

Page 3: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Daftar IsiBantuan Cepat ............................................................................................................................................. 8Persiapan: Ponsel cerdas Anda .................................................................................................................... 8Topik populer ............................................................................................................................................. 27Tip populer ................................................................................................................................................. 31Pemecahan masalah umum ....................................................................................................................... 40

Tip dan pintasan ........................................................................................................................................ 45Tip: Melakukan dengan cepat ..................................................................................................................... 45Tip: Memperpanjang daya tahan baterai ..................................................................................................... 46Tip: Menemukan aplikasi ............................................................................................................................ 47Tip: Membebaskan ruang untuk musik, gambar, video, dan file Anda .......................................................... 48Tip: Membebaskan ruang untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas ..................................................... 49Tip: Memperbarui perangkat lunak Anda .................................................................................................... 50Tip: Menjaga informasi Anda tetap aman .................................................................................................... 50Tip: Mengelola indikator ............................................................................................................................. 51Pintasan: Telepon ...................................................................................................................................... 52Pintasan: Mengetik dengan keyboard layar sentuh ...................................................................................... 53Pintasan: Media ......................................................................................................................................... 54Memecahkan masalah: Pintasan ................................................................................................................ 55

Telepon ...................................................................................................................................................... 56Cara: Telepon ............................................................................................................................................. 56Memecahkan masalah: Telepon ................................................................................................................. 76

Perintah suara ............................................................................................................................................ 80Cara: Perintah suara ................................................................................................................................... 80Memecahkan masalah: Perintah suara ....................................................................................................... 82

Pesan ........................................................................................................................................................ 84Cara: Aplikasi Pesan ................................................................................................................................... 84

Page 4: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pemecahan masalah: Aplikasi pesan ........................................................................................................ 122

File dan lampiran ..................................................................................................................................... 128Cara: File ................................................................................................................................................. 128Memecahkan masalah: File ...................................................................................................................... 135

Media ...................................................................................................................................................... 137Cara: Media ............................................................................................................................................. 137Memecahkan masalah: Media .................................................................................................................. 154

Nada dering, suara, dan tanda .................................................................................................................. 158Cara: Nada dering, suara, dan tanda ......................................................................................................... 158Memecahkan masalah: Nada dering, suara, dan tanda ............................................................................. 162

Browser ................................................................................................................................................... 163Cara: Browser .......................................................................................................................................... 163Memecahkan masalah: Browser ............................................................................................................... 177

Kalender .................................................................................................................................................. 179Cara: Kalender ......................................................................................................................................... 179Memecahkan masalah: Kalender ............................................................................................................. 188

Kontak ..................................................................................................................................................... 191Cara: Kontak ............................................................................................................................................ 191Memecahkan masalah: Kontak ................................................................................................................ 201

Jam ......................................................................................................................................................... 202Cara: Jam ................................................................................................................................................. 202Memecahkan masalah: Jam ..................................................................................................................... 206

Tugas dan memo ...................................................................................................................................... 207Membuat tugas atau memo ...................................................................................................................... 207Mengirim tugas atau memo ...................................................................................................................... 207Mengganti atau menghapus tugas atau memo .......................................................................................... 207Mengganti status tugas ............................................................................................................................ 208

Page 5: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyembunyikan tugas yang selesai ........................................................................................................ 208Menampilkan tugas dalam kalender ......................................................................................................... 208Menyinkronkan tugas dan memo .............................................................................................................. 209Tentang kategori ...................................................................................................................................... 211Mengkategorikan kontak, tugas, atau memo ............................................................................................. 211Membuat kategori untuk kontak, tugas, atau memo .................................................................................. 212Mematikan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus item ........................................................ 212

Pengetikan ............................................................................................................................................... 213Cara: Pengetikan ...................................................................................................................................... 213Memecahkan masalah: Pengetikan .......................................................................................................... 222

Keyboard ................................................................................................................................................. 224Cara: Keyboard ........................................................................................................................................ 224

Bahasa .................................................................................................................................................... 228Cara: Bahasa ........................................................................................................................................... 228Memecahkan masalah: Bahasa ................................................................................................................ 230

Tampilan layar ......................................................................................................................................... 232Cara: Tampilan layar ................................................................................................................................ 232Pemecahan masalah: Tampilan layar ....................................................................................................... 237

Teknologi GPS .......................................................................................................................................... 239Cara: Teknologi GPS ................................................................................................................................. 239Memecahkan masalah: Teknologi GPS ..................................................................................................... 241

Kompas ................................................................................................................................................... 242Cara: Kompas .......................................................................................................................................... 242

Peta ......................................................................................................................................................... 244Cara: Peta ................................................................................................................................................ 244Personalisasi: Peta ................................................................................................................................... 248Memecahkan masalah: Peta .................................................................................................................... 250

Page 6: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Aplikasi .................................................................................................................................................... 251Cara: Aplikasi ........................................................................................................................................... 251Memecahkan masalah: Aplikasi ............................................................................................................... 253

BlackBerry ID ........................................................................................................................................... 258Cara: BlackBerry ID .................................................................................................................................. 258

BlackBerry Device Software ...................................................................................................................... 260Cara: BlackBerry Device Software ............................................................................................................. 260Memecahkan masalah: BlackBerry Device Software ................................................................................. 262

Kelola Koneksi .......................................................................................................................................... 264Jaringan seluler ........................................................................................................................................ 264Teknologi Wi-Fi ........................................................................................................................................ 272

Mode Hotspot Seluler ............................................................................................................................... 282Cara: Mode Hotspot Seluler ...................................................................................................................... 282Memecahkan masalah: Mode Hotspot Seluler .......................................................................................... 285

Teknologi Bluetooth ................................................................................................................................. 287Cara: Teknologi Bluetooth ........................................................................................................................ 287Memecahkan masalah: Teknologi Bluetooth ............................................................................................. 296

Server media ............................................................................................................................................ 299Cara: Server media ................................................................................................................................... 299

Aksesori cerdas ........................................................................................................................................ 301Tentang aplikasi Aksesori Cerdas .............................................................................................................. 301Menyetel dok baru ................................................................................................................................... 301Mengubah profil dok ................................................................................................................................ 302Menghapus profil dok yang tersimpan ...................................................................................................... 302

Daya dan baterai ...................................................................................................................................... 303Cara: Daya dan baterai ............................................................................................................................. 303Memecahkan masalah: Daya dan baterai ................................................................................................. 307

Page 7: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ruang penyimpanan dan kartu media ...................................................................................................... 308Cara: Ruang penyimpanan dan kartu media ............................................................................................. 308Memecahkan masalah: Ruang penyimpanan dan kartu media .................................................................. 315

Cari .......................................................................................................................................................... 317Cara: Pencarian ....................................................................................................................................... 317Memecahkan masalah: Pencarian ............................................................................................................ 322

Keamanan ............................................................................................................................................... 323Cara: Keamanan ...................................................................................................................................... 323Memecahkan masalah: Keamanan ........................................................................................................... 355

Buku layanan dan laporan diagnostik ....................................................................................................... 357Menjalankan, melihat, mengirim, atau menghapus laporan diagnostik ...................................................... 357Menerima, menghapus, atau memulihkan buku layanan ........................................................................... 357Menyetel penerima default untuk laporan diagnostik ................................................................................ 358Menemukan nomor model ponsel cerdas dan versi BlackBerry Device Software ........................................ 358Saya tidak bisa menjalankan atau mengirimkan laporan diagnostik ........................................................... 359

Sinkronisasi .............................................................................................................................................. 360Cara: Sinkronisasi ..................................................................................................................................... 360Memecahkan masalah: Sinkronisasi ......................................................................................................... 363

Opsi aksesibilitas ...................................................................................................................................... 366Cara: Aksesibilitas .................................................................................................................................... 366

Kalkulator ................................................................................................................................................ 372Menggunakan kalkulator .......................................................................................................................... 372Mengkonversi ukuran ............................................................................................................................... 372

Glosarium ................................................................................................................................................ 373

Pemberitahuan hukum ............................................................................................................................. 375

Page 8: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Bantuan Cepat

Persiapan: Ponsel cerdas AndaTemukan tentang aplikasi dan indikator, dan fungsi tombol pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Sekilas ponsel cerdas BlackBerry Anda

Memasukkan kartu SIM, kartu media, dan baterai

Lepaskan pintu baterai

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

8

Page 9: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk melepas pintu baterai, tekan tombol di bagian bawah.

Memasukkan kartu SIMTergantung pada BlackBerry model ponsel cerdas atau penyedia layanan nirkabel Anda, Anda mungkin tidak memerlukan kartu SIM untuk ponsel cerdas Anda.

Selipkan kartu SIM ke dalam selot.

Memasukkan kartu media dan bateraiKartu media adalah opsional. Jika kartu media disertakan, berarti mungkin sudah dimasukkan.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

9

Page 10: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Yang baru di BlackBerry 7.1BlackBerry 7.1 menyempurnakan pengalaman menggunakan BlackBerry dengan berbagai fungsionalitas baru dan aplikasi inovatif.

Panggilan Wi-FiJika penyedia layanan nirkabel Anda mendukung panggilan Wi-Fi dan Anda berlangganan ke layanan ini, Anda bisa membuat dan menerima panggilan melalui jaringan Wi-Fi. Untuk informasi lainnya, lihat Panggilan Wi-Fi .

Mode Hotspot SelulerBila Anda menghidupkan mode Hotspot Seluler, Anda bisa menggunakan ponsel cerdas Anda sebagai hotspot seluler, sehingga perangkat berkemampuan Wi-Fi lainnya bisa menggunakan koneksi jaringan seluler di ponsel cerdas Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Mode Hotspot Seluler.

Sebelum menggunakan ponsel cerdas Anda dalam mode Hotspot Seluler, bacalah informasi produk dan keamanan yang terbaru di www.blackberry.com/docs/smartphones.

Kontrol Orang TuaKontrol Orang Tua dirancang untuk membantu Anda agar dapat lebih mengontrol penggunaan fitur pada ponsel cerdas BlackBerry. Dengan Kontrol Orang Tua Anda dapat memblokir konten, menghidupkan atau mematikan fitur, dan menentukan jenis komunikasi yang ada. Untuk informasi lainnya, lihat Menghidupkan Kontrol Orang Tua.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

10

Page 11: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pesan peringatan publikJika penyedia layanan nirkabel atau organisasi Anda menggunakan sistem peringatan publik, Anda dapat menerima pesan peringatan publik, seperti peringatan cuaca atau pesan pemberitahuan kuning, pada ponsel cerdas Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Sistem peringatan publik.

Yang baru di BlackBerry 7BlackBerry 7 ini menyertakan sejumlah fitur dan layanan baru yang menarik serta beberapa penyempurnaan fitur yang ada.

BlackBerry IDBlackBerry ID adalah email dan kata sandi yang memberikan Anda akses praktis ke beberapa produk dan layanan BlackBerry. Setelah Anda membuat BlackBerry ID, Anda bisa login ke produk BlackBerry apa saja yang mendukung BlackBerry ID. Misalnya, dengan BlackBerry ID, Anda bisa mengelola aplikasi yang telah Anda unduh dari etalase BlackBerry App World dan menyimpan aplikasi yang telah diunduh saat berpindah ponsel cerdas. Untuk informasi lainnya, lihat BlackBerry ID .

Pencarian diaktifkan suaraMencari sesuatu? Anda sekarang bisa menggunakan suara untuk mencari bantuan, kontak, dokumen, gambar, video, dan lainnya di ponsel cerdas Anda dan di Internet. Untuk informasi lainnya, lihat Mencari item menggunakan pencarian yang diaktifkan suara.

Penyesuaian layar AwalSesuaikan layar awal lebih lanjut dengan menyembunyikan panel yang tidak Anda gunakan secara rutin, dan menyembunyikan ikon di panel tertentu atau di semua panel. Untuk informasi lainnya, lihat Menampilkan atau menyembunyikan panel layar awal dan Menampilkan, menyembunyikan, atau menemukan ikon aplikasi.

Aplikasi KompasTentukan dengan mudah arah Anda sehubungan dengan kutub magnet Bumi atau dengan kutub utara. Anda juga bisa menggunakan kompas bersama aplikasi berbasis lokasi (seperti aplikasi Peta) untuk menemukan arah berdasarkan pada koordinat. Untuk informasi lainnya, lihat Kompas.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

11

Page 12: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menjawab panggilan bebas sentuhAnda tidak perlu menggunakan tangan Anda untuk menjawab panggilan saat Anda menggunakan headset berkemampuan Bluetooth atau headset biasa! Sekarang Anda bisa menyetel ponsel cerdas Anda untuk menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik. Untuk informasi lainnya, lihat Mengganti cara menjawab panggilan dengan headset.

Penyempurnaan BluetoothAnda sekarang bisa mengirim beberapa gambar sekaligus menggunakan teknologi Bluetooth. Untuk detailnya, lihat Mengirim file.

Kirim dan terima kartu nama (juga disebut vCard) secara praktis menggunakan teknologi Bluetooth, dan menyimpan kartu nama yang diterima ke dalam daftar kontak ponsel cerdas Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Mengirim kartu nama menggunakan teknologi Bluetooth .

Penyempurnaan videoRekam dan mainkan kembali video dalam format HD (720 x 1280). Untuk informasi lainnya, lihat Mengganti ukuran dan format video.

Anda sekarang bisa merekam dan memainkan kembali video dengan ukuran layar penuh, dalam tampilan lanskap atau tampilan potret.

Penyempurnaan gambarBila Anda memutar gambar JPEG dan PNG, gambar akan disimpan secara otomatis dalam tampilan yang diputar.

Sortir gambar dari yang terbaru ke yang terlama, atau dari yang terlama ke yang terbaru. Ini memungkinkan Anda melihat tayangan slide sesuai urutan pengambilan gambar.

Anda sekarang bisa melihat gambar dalam tayangan slide menggunakan transisi seperti dengan bergeser, diperbesar, dan bergerak perlahan. Untuk informasi lainnya, lihat Mengubah opsi tayangan slide.

Tentang berpindah ponsel cerdas BlackBerryApabila Anda berpindah ke ponsel cerdas BlackBerry baru, data dan setelan Anda, seperti pesan email yang didukung, data agenda, dan aplikasi pihak ketiga yang kompatibel, dapat ditransfer ke ponsel cerdas Anda yang baru.

Proses pencadangan dan pemulihan dapat dilakukan menggunakan kartu media atau BlackBerry Device Software. Kedua opsi tersedia dari opsi Pindah Perangkat pada aplikasi Penyetelan.

Panduan pengguna Pindah Ponsel Cerdas tersedia di docs.blackberry.com.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

12

Page 13: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak tersedia.

Informasi terkaitMengunjungi aplikasi Penyetelan, 13

Tentang BlackBerry IDBlackBerry ID memberikan Anda akses praktis ke beberapa produk dan layanan BlackBerry. Setelah Anda membuat BlackBerry ID, Anda bisa menggunakan satu alamat email dan kata sandi BlackBerry ID untuk login ke produk BlackBerry yang mendukung BlackBerry ID. Dengan BlackBerry ID, Anda bisa mengelola aplikasi yang telah Anda unduh dari etalase BlackBerry App World dan menyimpan aplikasi yang telah Anda unduh saat berpindah ponsel cerdas.

Anda akan diminta untuk login dengan menggunakan BlackBerry ID Anda saat Anda menyetel tablet BlackBerry PlayBook atau ponsel cerdas BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 7. Jika sebelumnya Anda telah membuat BlackBerry ID, Anda harus menggunakannya ketika Anda menyetel tablet atau ponsel cerdas baru Anda (alih-alih membuat BlackBerry ID baru). Anda bisa login ke tablet maupun ponsel cerdas dengan menggunakan BlackBerry ID yang sama.

Jika Anda menggunakan BlackBerry lama, Anda mungkin bisa membuat BlackBerry ID dari dalam satu aplikasi yang mendukung BlackBerry ID, atau Anda bisa membuat BlackBerry ID dengan mengunjungi www.blackberry.com/blackberryid.

Informasi terkaitTentang mengunduh aplikasi dengan BlackBerry App World, 28

Mengunjungi aplikasi PenyetelanAplikasi Penyetelan membantu Anda mempelajari tentang navigasi dan pengetikan, mengganti opsi untuk mempersonalisasi ponsel cerdas BlackBerry Anda, dan menyetel koneksi jaringan, seperti koneksi Bluetooth. Anda juga bisa menyetel alamat email dan akun jaringan sosial. Aplikasi Penyetelan seharusnya muncul secara otomatis saat pertama Anda menghidupkan ponsel cerdas.

1. Jika aplikasi Penyetelan tidak muncul secara otomatis, pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Penyetelan.

2. Klik sebuah bagian untuk mengganti opsi atau untuk menyelesaikan serangkaian konfirmasi singkat yang membantu Anda menyetel opsi.

Tombol pentingTombol di bagian depan ponsel cerdas BlackBerry Anda

Kotak jejak • Geserkan jari Anda untuk bergerak pada layar.• Tekan (klik) untuk memilih sebuah item.• Tekan dan tahan untuk membuka menu pop-up.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

13

Page 14: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tombol di bagian depan ponsel cerdas BlackBerry Anda

Menu • Membuka sebuah menu.• Memilih item menu yang disorot.• Tekan dan tahan untuk berpindah aplikasi dengan cepat.

Escape • Mengembalikan ke layar sebelumnya.• Menutup menu.

Kirim • Membuat panggilan.• Menjawab panggilan.

Akhiri/Daya • Mengakhiri panggilan.• Kembalikan ke layar Awal.• Tekan dan tahan untuk menghidupkan atau mematikan ponsel

cerdas BlackBerry Anda.

Tombol di bagian atas ponsel cerdas

Kunci Mengunci atau membuka kunci layar.

Tombol di samping kanan ponsel cerdas

Volume/Bungkam • Tekan tombol atas dan tombol bawah untuk mengganti volume.

• Tekan dan tahan tombol atas atau bawah untuk memainkan file media berikutnya atau sebelumnya.

• Sebelum Anda mengambil gambar atau merekam video, tekan tombol atas atau bawah untuk memperbesar atau memperkecil.

• Tekan tombol tengah untuk membungkam panggilan atau mematikan volume.

Tombol praktis kanan • Jika didukung, buka kamera. Untuk mengambil gambar, tekan lagi tombol praktis.

• Anda juga bisa menyesuaikan tombol ini.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

14

Page 15: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Keyboard

Shift Mengganti jadi huruf besar.

Alt Ketikkan simbol atau nomor.

Alt

Simbol

Backspace/Hapus Menghapus karakter sebelumnya atau item yang dipilih.

Masuk Memilih sebuah item.

Speaker Ponsel Menghidupkan atau mematikan speaker ponsel selama panggilan.

Deskripsi warna kedipan LEDLED di bagian atas ponsel cerdas BlackBerry Anda berkedip dalam warna berbeda untuk menunjukkan beragam status yang dijelaskan.

LED warna berkedip

Deskripsi

Hijau Menunjukkan bahwa Anda berada dalam area jangkauan nirkabel. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini.

Biru Menunjukkan bahwa ponsel cerdas Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini.

Merah Menunjukkan bahwa Anda telah menerima pesan baru. LED juga berkedip ketika ponsel cerdas Anda mengakses data pada kartu cerdas. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini. Anda dapat mengganti warna LED untuk nada dering, pemberitahuan pesan, pengingat acara, serta pemberitahuan aplikasi lainnya yang menggunakan profil tanda dan suara.

Kuning Menunjukkan bahwa tingkat daya baterai hampir habis dan harus diisi dayanya. Anda tidak bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini. LED kuning berkedip ketika ponsel cerdas mati dan sedang diisi daya, indikator ini berubah menjadi hijau pekat jika baterai telah penuh.

Informasi terkaitMenghidupkan pemberitahuan LED berkedip untuk jangkauan nirkabel, 236Mematikan atau menghidupkan pemberitahuan koneksi Bluetooth, 294

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

15

Page 16: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ikon

Ikon aplikasiAnda bisa mengakses aplikasi dengan mengklik ikon pada layar awal dan dalam folder pada layar awal. Tampilan awal pada layar awal hanya menampilkan ikon untuk beberapa aplikasi yang ada. Untuk melihat ikon aplikasi lainnya pada layar awal, klik Semua.

Tergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry, administrator, dan penyedia layanan nirkabel Anda, beberapa aplikasi mungkin tidak ada. Anda mungkin bisa mengunduh beberapa aplikasi dari etalase BlackBerry App World.

Untuk melihat panduan ikon lengkap, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones. Klik model ponsel cerdas Anda, kemudian klik Panduan ikon.

Setelan

Setelan Aktivasi Enterprise

Aktifkan akun email kantor menggunakan BlackBerry Enterprise Server.

Opsi

Daya dan kunci

Kunci Kata Sandi Matikan

Pesan

Pesan Pesan Tersimpan

Alamat email yang ditambahkan Alamat email kantor yang ditambahkan

Pesan Teks

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

16

Page 17: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pengiriman pesan instan

Folder Pengiriman Pesan Instan

Beberapa aplikasi mungkin muncul dalam folder ini, termasuk aplikasi yang Anda unduh.

BBM

Windows Live Messenger untuk ponsel cerdas BlackBerry

Layanan AOL Instant Messenger untuk ponsel cerdas BlackBerry

Google Talk untuk ponsel cerdas BlackBerry Yahoo! Messenger untuk ponsel cerdas BlackBerry

Aplikasi

Browser Kelola Koneksi

Peta

Bantuan

Penyimpan Kata Sandi Pemanggilan dengan Suara

Folder Aplikasi

Beberapa aplikasi mungkin muncul dalam folder ini, termasuk aplikasi yang Anda unduh.

Media

Folder Media Video

Gambar Musik

Nada Dering Catatan Suara

Kamera Kamera Video

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

17

Page 18: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Perekam Catatan Suara Podcast

Agenda pribadi

Kontak Kalender

Tugas Buku Memo

Jam Kalkulator

File

Documents To Go

File

Pembelian lewat seluler dan jaringan sosial

BlackBerry App World Umpan Sosial

Facebook untuk ponsel cerdas BlackBerry Twitter untuk ponsel cerdas BlackBerry

Pembaruan BlackBerry Device Software

Pembaruan perangkat lunak untuk BlackBerry Device Software telah tersedia.

Pembaruan perangkat lunak untuk BlackBerry Device Software sedang diunduh.

Pembaruan perangkat lunak untuk BlackBerry Device Software siap diinstal.

Pembaruan perangkat lunak untuk BlackBerry Device Software dihentikan.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

18

Page 19: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Suara dan tanda

Profil Normal Profil Hanya Panggilan Telepon

Profil Nyaring Profil Khusus

Profil Sedang Profil Senyap

Profil Hanya Getar Profil Semua Tanda Mati

Game

Folder Game

Beberapa aplikasi mungkin muncul dalam folder ini, termasuk aplikasi yang Anda unduh.

BrickBreaker

Word Mole

Ikon-ikon layar awalIkon-ikon ini adalah indikator status yang muncul di bagian atas layar awal.

Tergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda dan penyedia layanan nirkabel, beberapa ikon ini mungkin tidak muncul.

Item baru

Untuk mengosongkan ikon ini, buka setiap item yang mempunyai indikator ini.

Pembaruan ada di etalase BlackBerry App World

Mengirim data Item baru dalam aplikasi Umpan Sosial

Menerima data Sistem sibuk

Item BBM baru

Untuk mengosongkan ikon ini, buka setiap obrolan yang mempunyai ikon ini.

Item BBM Groups baru

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

19

Page 20: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jelajah Jumlah pesan belum dibaca

Alarm telah disetel Jumlah panggilan tidak dijawab

Jumlah pengingat kalender Teknologi Bluetooth telah dihidupkan

Teknologi Wi-Fi telah dihidupkan

Ikon kotak masuk pesanIkon-ikon ini menunjukkan jenis status setiap pesan dalam kotak masuk Anda.

Tergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda dan penyedia layanan nirkabel, beberapa ikon ini mungkin tidak muncul.

Pesan belum dibaca Item BBM baru

Untuk menghapus indikator ini, buka setiap obrolan yang mempunyai indikator ini.

Pesan telah dibaca Obrolan BBM dibuka

Pesan draf Item BBM Groups baru

Pesan arsip Item baru RSS

Pesan dengan lampiran Pesan sedang dikirim

Pesan prioritas tinggi Pesan belum dikirim

Pesan teks dengan lampiran Pesan belum dikirim

Pesan teks Pesan telah sampai

Pesan telah dibaca

Ikon tingkat daya bateraiIkon-ikon ini muncul di bagian atas layar awal dan di bagian atas layar pada beberapa aplikasi.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

20

Page 21: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Baterai penuh Baterai sedang diisi

Baterai hampir habis

Ikon pengetikanIkon-ikon ini muncul di sudut kanan atas layar saat mengetik.

CAP lock (penguncian huruf besar) Mode multi-sentuh

NUM lock (penguncian angka) Bahasa input sekarang

Mode Alt

Ikon fotoIkon-ikon foto ini akan muncul di bagian atas layar Awal dan pada aplikasi Ponsel.

Panggilan yang tidak dijawab Panggilan yang diterima

Panggilan yang dilakukan Pesan suara

Ikon kalenderIkon-ikon ini muncul apabila Anda menyorot sebuah entri kalender.

Pengingat acara Janji temu berulang

Pengingat rapat Pengecualian untuk janji temu berulang

Catatan

Ikon kameraIkon-ikon ini muncul di bagian bawah layar pada kamera. Anda bisa mengklik ikon-ikon ini.

Lihat gambar Geotagging dihidupkan

Geotagging dimatikan Mengambil gambar lainnya

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

21

Page 22: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Lampu kilat dihidupkan Lampu kilat dimatikan

Mode lampu kilat otomatis Mode pemotretan

Kamera videoIkon-ikon ini muncul di bagian bawah layar di kamera video. Anda bisa mengklik ikon-ikon ini.

Mulai merekam Jeda merekam

Kirim video Ganti nama video

Hapus video

Layar Awal Anda

Sekilas layar Awal

Menggunakan gambar sebagai wallpaper ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Cari sebuah gambar.

3. Tekan tombol > Jadikan Wallpaper.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

22

Page 23: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Menambahkan pintasan ke layar awal atau panel FavoritAnda dapat menambahkan pintasan sehingga bisa lebih cepat mengakses item-item yang sering digunakan, seperti situs Web, kontak, aplikasi, file, saluran podcast, atau kategori media.

1. Buka sebuah situs Web, atau sorot item yang ingin Anda buat pintasannya.

2. Tekan tombol > Tambahkan ke Layar Awal.

• Untuk mengganti nama pintasan, ketikkan sebuah nama baru.

• Untuk mengganti lokasi di mana pintasan akan muncul, ganti bidang Lokasi.

• Untuk menambahkan pintasan ke panel Favorit Anda, pilih kotak centang Tandai sebagai Favorit.

3. Klik Tambah.

Menampilkan atau menyembunyikan panel layar awal1. Pada layar awal, tekan tombol > Kelola Panel.

2. Pilih atau kosongkan kotak centang untuk setiap panel.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menampilkan, menyembunyikan, atau menemukan ikon aplikasiTergantung pada tema, Anda mungkin tidak dapat menyembunyikan beberapa ikon aplikasi. Anda juga bisa menyembunyikan pembaruan BlackBerry Device Software opsional.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat semua ikon aplikasi, pada bilah navigasi, klik Semua.

• Untuk menyembunyikan ikon aplikasi, sorot ikon tersebut. Tekan tombol > Sembunyikan Keyboard. Jika ikon muncul di panel lainnya, Anda bisa menyembunyikan ikon di semua panel atau hanya di panel yang sekarang.

• Untuk menampilkan semua ikon aplikasi yang tersembunyi, tekan tombol > Tampilkan Semua Ikon.

• Untuk berhenti menyembunyikan ikon aplikasi, sorot ikon tersebut. Tekan tombol > Tampilkan ikon.

• Untuk menyembunyikan ikon , klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak. Sorot versi

perangkat lunak. Tekan tombol > Sembunyikan.

• Untuk menampilkan semua pembaruan BlackBerry Device Software yang tersembunyi, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak. Tekan tombol > Tampilkan Semua.

Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

23

Page 24: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memindah ikon aplikasi1. Pada layar Awal atau dalam folder aplikasi, sorot sebuah ikon aplikasi.

2. Tekan tombol .

• Untuk memindah ikon aplikasi ke lokasi berbeda pada layar Awal, klik Pindah. Klik lokasi baru.

• Untuk memindah ikon aplikasi ke sebuah folder aplikasi, klik Pindah Ke Folder. Klik sebuah folder aplikasi.

• Untuk memindah ikon aplikasi dari sebuah folder aplikasi, klik Pindah Ke Folder. Klik Awal atau sebuah folder aplikasi.

Mengubah kemunculan aplikasi yang telah Anda unduhUntuk memudahkan dalam menemukan aplikasi yang unduh, Anda bisa menyetelnya agar muncul di folder tertentu, termasuk folder yang Anda buat.

1. Pada layar awal, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang Folder Unduhan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti tema1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Di bagian Tema, klik sebuah tema.

4. Klik Aktifkan.

Untuk menghapus sebuah tema, klik tema tersebut. Klik Hapus.Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Menyetel jumlah ikon yang muncul pada layar awal1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Aksesibilitas.

3. Ganti bidang Tata Letak Petak Layar Awal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

24

Page 25: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambahkan pesan yang muncul saat ponsel cerdas Anda terkunci1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Pesan di Layar Kunci.

3. Ketikkan teks yang ingin Anda munculkan pada layar bila ponsel cerdas Anda terkunci.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMengunci atau membuka kunci ponsel cerdas Anda, 30

Status fiturItem berikut mempengaruhi status berbagai fitur pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Berbagai fitur yang didiskusikan tersebut dimaksudkan sebagai contoh dan tidak termasuk setiap fitur yang akan atau tidak akan ada pada ponsel cerdas Anda.

Model ponsel cerdasFitur seperti GPS, kamera dan kamera video, serta opsi koneksi jaringan tergantung pada model ponsel cerdas Anda. Untuk menemukan spesifikasi fitur bagi model ponsel cerdas Anda, kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Paket layanan nirkabel dan penyedia layanan nirkabelAnda harus membeli atau mengganti paket layanan nirkabel melalui penyedia layanan nirkabel Anda. Berbagai fitur seperti pengiriman pesan teks, layanan berbasis lokasi, dan beberapa fitur telepon tergantung pada penawaran penyedia layanan nirkabel Anda.

Anda memerlukan paket layanan nirkabel dengan telepon atau suara untuk menggunakan aplikasi Telepon serta untuk mengirim dan menerima pesan teks. Anda memerlukan paket layanan nirkabel dengan data untuk menggunakan layanan browser dan aplikasi pengiriman pesan instan, serta untuk mengirim dan menerima pesan email dan pesan PIN. Paket layanan nirkabel mungkin berpengaruh pada aplikasi yang bisa Anda unduh dan cara Anda mengunduhnya.

Untuk informasi lainnya tentang paket Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

BlackBerry Internet Service dan BlackBerry Enterprise ServerBila Anda telah mempunyai paket data, Anda harus menyetel alamat email atau akun pengiriman pesan instan pihak ketiga agar bisa mengirim dan menerima pesan email, menggunakan aplikasi pengiriman pesan instan pihak ketiga, dan menggunakan beberapa opsi browser.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

25

Page 26: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jika Anda merupakan pengguna individu, bila Anda menyetel alamat email atau akun pengiriman pesan instan, berarti Anda mengaitkannya dengan BlackBerry Internet Service.

Jika Anda merupakan pengguna korporat, administrator Anda akan menyetelkan akun email dengan mengaitkannya dengan BlackBerry Enterprise Server. Administrator Anda mungkin telah menyetel berbagai opsi yang menentukan fitur dan setelan yang ada pada ponsel cerdas Anda serta apakah Anda bisa menambah atau memperbarui aplikasi. Anda bisa melihat kebijakan TI yang telah disetel oleh administrator Anda dalam opsi keamanan pada ponsel cerdas Anda.

Jaringan nirkabelJaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas Anda bisa mempengaruhi status beberapa fitur. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan opsi jelajah yang tersedia, jaringan nirkabel yang tersedia juga berbeda. Beberapa jaringan nirkabel tidak mendukung fitur seperti pemblokiran panggilan, penerusan panggilan, atau siaran seluler. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

WilayahTergantung pada wilayah, Anda mungkin punya opsi untuk menambah atau memperbarui aplikasi menggunakan etalase BlackBerry App World. Anda mungkin bisa mengunduh aplikasi dari halaman Web atau aplikasi. Status beberapa aplikasi tertentu berbeda-beda menurut wilayah.

Informasi terkaitMenemukan informasi lainnya, 26BlackBerry Device Software, 260Memeriksa jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas Anda, 264

Menemukan informasi lainnya• Bantuan pada ponsel cerdas Anda: Temukan instruksi langkah-demi-langkah dalam panduan pengguna untuk ponsel

cerdas BlackBerry Anda. Klik Bantuan pada layar awal atau dalam menu aplikasi.

• www.blackberry.com/support: Temukan alat BlackBerry Answers, BlackBerry Support Community Forums, dan lainnya.

• www.discoverblackberry.com: Temukan berbagai perangkat lunak, aplikasi, dan aksesori untuk ponsel cerdas Anda.

• Situs Web penyedia layanan nirkabel Anda: Temukan informasi tentang jaringan nirkabel Anda atau paket layanan nirkabel.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

26

Page 27: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Topik populerYang dikatakan para pengguna ponsel cerdas BlackBerry! Inilah hal teratas yang ingin mereka ketahui tentang cara melakukannya di ponsel cerdas mereka.

Menyetel alamat email1. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan.

2. Di bagian Penyetelan, klik ikon Akun Email.

3. Ikuti layar untuk menyetel alamat email Anda. Bila alamat email Anda telah disetel dengan benar, Anda akan menerima pesan konfirmasi. Untuk melihat dan mengelola pesan email Anda, pada layar Awal, klik ikon Pesan.

Catatan: Dalam beberapa kasus, Anda mungkin melihat opsi berikut. Jika demikian, pilih salah satu opsi berikut.

• Akun Email Internet: Gunakan opsi ini untuk mengaitkan ponsel BlackBerry dengan salah satu atau beberapa akun email yang ada (misalnya, Windows Live Hotmail) atau untuk membuat alamat email baru bagi ponsel cerdas Anda.

• Akun Enterprise: Jika administrator telah memberikan Anda kata sandi aktivasi enterprise, gunakan opsi ini untuk mengaitkan ponsel cerdas Anda dengan akun email kantor menggunakan BlackBerry Enterprise Server.

Jika Anda mencoba menyetel akun email Internet (misalnya, Windows Live Hotmail atau Google Mail) atau alamat email baru untuk ponsel cerdas Anda, dan tidak melihat opsi ini, hubungi administrator Anda atau penyedia layanan nirkabel.

Informasi terkaitRekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manual, 89Mengganti opsi untuk akun email pribadi Anda, 89

Menambah atau mengganti tanda tangan emailSebelum Anda mulai: Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk akun email kantor, klik Preferensi Email. Jika bidang Layanan Pesan muncul, ganti bidang ini ke akun email yang sesuai. Jika kotak centang Gunakan Tanda Tangan Otomatis tidak dipilih, maka pilihlah. Dalam bidang yang muncul, letakkan kursor Anda.

• Untuk akun email pribadi, klik Manajemen Akun Email. Klik sebuah akun email. Klik Edit.

3. Ketikkan tanda tangan.

4.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

27

Page 28: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Simpan.

Tanda tangan Anda akan ditambahkan ke email setelah Anda mengirimnya.

Tentang mengunduh aplikasi dengan BlackBerry App WorldDengan etalase BlackBerry App World, Anda bisa mencari dan mengunduh berbagai game, tema, aplikasi jaringan sosial, aplikasi produktivitas pribadi, dan banyak lagi. Dengan menggunakan akun PayPal yang ada, Anda bisa membeli dan mengunduh berbagai aplikasi melalui jaringan nirkabel ke ponsel cerdas Anda.

Jika Anda belum mempunyai BlackBerry App World di ponsel cerdas Anda, Anda bisa mengunduhnya di www.blackberryappworld.com. Untuk informasi lainnya tentang pengelolaan aplikasi menggunakan BlackBerry App World, klik ikon BlackBerry App World. Tekan tombol > Bantuan.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan wilayah, Anda mungkin punya opsi untuk menambah atau memperbarui aplikasi menggunakan etalase BlackBerry App World. Anda juga mungkin bisa mengunduh aplikasi dari halaman web (coba kunjungi mobile.blackberry.com dari ponsel cerdas BlackBerry Anda), atau dari aplikasi yang ditawarkan oleh penyedia layanan nirkabel. Biaya Data mungkin dikenakan bila Anda menambah atau menggunakan aplikasi melalui jaringan nirkabel. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.Informasi terkaitTentang BlackBerry ID, 13

Mentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda1. Hubungkan ponsel cerdas BlackBerry Anda ke komputer menggunakan kabel USB.

2. Dalam kotak dialog yang muncul pada ponsel cerdas Anda, pilih salah satu opsi transfer file berikut:

• Jika Anda ingin mentransfer hampir semua jenis file, klik Drive USB.

• Jika Anda ingin menyinkronkan file media yang dilindungi dengan DRM, klik Sinkronisasi Media.

3. Jika perlu, ketikkan kata sandi ponsel cerdas Anda. Ponsel cerdas Anda akan tampak sebagai drive pada komputer.

4. Pada komputer Anda, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Seret sebuah file dari suatu lokasi pada komputer Anda ke sebuah folder pada ponsel cerdas Anda.

• Seret sebuah file dari folder pada ponsel cerdas Anda ke sebuah lokasi pada komputer Anda.

Untuk melihat file yang telah ditransfer pada ponsel cerdas Anda, lepaskan ponsel cerdas Anda dari komputer dan temukan file tersebut.Informasi terkaitTentang mentransfer dan menyinkronkan file, 140

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

28

Page 29: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang menggunakan ponsel cerdas Anda sebagai modem tambatanTergantung pada paket layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin dapat berbagi koneksi Internet di ponsel cerdas BlackBerry Anda. Misalnya, jika Anda sedang melakukan perjalanan, Anda bisa menggunakan koneksi Internet ponsel cerdas Anda untuk mengakses Internet di laptop atau tablet.

Untuk menggunakan ponsel cerdas sebagai modem tambatan dengan laptop, Anda harus menghubungkan ponsel cerdas dengan laptop Anda menggunakan kabel USB dan membuka BlackBerry Desktop Software. Untuk menggunakan ponsel cerdas Anda sebagai modem tambatan dengan tablet BlackBerry PlayBook, Anda harus memasangkan ponsel cerdas dengan tablet Anda menggunakan teknologi Bluetooth.

Selama menggunakan ponsel cerdas sebagai modem, Anda tidak dapat menggunakan aplikasi Telepon, aplikasi Pengiriman Pesan, atau aplikasi pada ponsel cerdas Anda yang menggunakan Internet. Untuk menerima panggilan telepon, ponsel cerdas Anda akan mematikan koneksi Internet yang tertambat.

Untuk informasi lainnya tentang penambatan, lihat Bantuan dalam tablet BlackBerry PlayBook Anda atau dalam BlackBerry Desktop Software.

Menyalin kontak dari kartu SIM ke daftar kontak AndaTergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada daftar kontak, tekan tombol > Buku Telepon SIM.

2. Tekan tombol > Salin Semua Ke Kontak.

Catatan: Jika Anda mencoba menyalin kontak kartu SIM dengan nomor telepon yang sama dengan nomor telepon kontak yang sudah ada dalam daftar kontak Anda, ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak akan menyalin kontak kartu SIM tersebut.

Mengganti nada dering, pemberi tahu, pengingat, atau tanda AndaDi sembarang profil suara, Anda bisa mengganti nada dering atau nada pemberi tahu ke file audio yang tersimpan dalam penyimpanan media bawaan atau kartu media di ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda juga bisa mengganti opsi untuk volume, pemberitahuan selama panggilan, LED, dan getaran dalam semua profil. Profil Semua Tanda Dimatikan tidak bisa diganti.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Profil yang Dipilih.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

29

Page 30: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengganti nada dering atau volume Anda, klik Telepon.

• Untuk mengganti pemberi tahu atau pengingat, klik untuk memperluas sebuah bagian. Klik sebuah opsi.

3. Dalam bidang Nada Dering, Nada Pemberi Tahu, atau Nada Pengingat, lakukan salah satu dari langkah berikut:

• Klik sebuah nada.

• Untuk menggunakan lagu yang ada pada ponsel cerdas atau pada kartu media Anda, klik Semua Musik. Temukan dan klik sebuah lagu.

• Untuk menggunakan catatan suara yang Anda rekam, klik Semua Catatan Suara. Temukan dan klik sebuah catatan suara.

• Untuk menggunakan sebuah tanda termuat, klik Semua Tanda. Temukan dan klik sebuah tanda.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengganti berapa kali ponsel cerdas saya berdering, 78Menambah atau menghapus tanda untuk kontak, 160Menambah atau menghapus profil suara khusus, 159Ikon untuk profil tanda dan suara, 158

Melihat lokasi pada peta1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Temukan Lokasi.

• Untuk mencari tempat menarik, seperti perusahaan atau landmark, dalam bidang Temukan toko, kafe, dsb., ketikkan informasi untuk tempat menarik tersebut. Sorot tempat menarik.

• Untuk melihat lokasi baru, dalam bidang Temukan alamat, ketikkan sebuah alamat. Sorot lokasi.

• Untuk melihat lokasi bagi sebuah kontak, dalam bidang Temukan toko, kafe, dsb., ketikkan nama kontak tersebut. Sorot informasi kontak.

• Untuk melihat lokasi favorit, di bagian Favorit, sorot lokasi tersebut.

3. Tekan tombol > Lihat Di Peta.

Jika Anda melihat lokasi selain lokasi Anda saat ini, untuk mendapatkan petunjuk arah ke lokasi ini dari lokasi Anda sekarang, tekan tombol > Arahkan ke Sini. Ponsel cerdas BlackBerry Anda harus mempunyai penerima GPS internal atau telah dipasangkan dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth untuk melakukan tugas ini.

Mengunci atau membuka kunci ponsel cerdas AndaAnda bisa mengunci layar untuk mencegah penekanan atau membuat panggilan secara tidak sengaja, dan jika Anda telah menyetel kata sandi ponsel cerdas BlackBerry, Anda juga bisa mengunci ponsel cerdas Anda dengan kata sandi.

Lakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

30

Page 31: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengunci layar, tekan tombol di bagian atas ponsel cerdas Anda.

• Untuk membuka kunci layar, tekan tombol dan geser jari Anda ke atas.

• Untuk mengunci ponsel cerdas Anda dengan kata sandi, pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon .

• Untuk membuka kunci ponsel cerdas, masukkan kata sandi Anda.

Informasi terkaitMenyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Menghidupkan atau mematikan mode pesawatAnda harus mematikan koneksi jaringan di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau di rumah sakit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

• Untuk menghidupkan mode pesawat, klik Matikan Semua.

• Untuk mematikan mode pesawat, klik Kembalikan Koneksi.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Tip populerHemat waktu dan maksimalkan efisiensi Anda dengan tip cepat ini.

Tip: Menemukan aplikasiCari dalam sebuah folder di layar awal Anda. Beberapa aplikasi berada dalam folder di layar awal Anda.

Klik sebuah folder untuk melihat aplikasi di dalamnya.

Buat semua aplikasi tersembunyi jadi terlihat pada layar awal.

Pada layar awal, tekan tombol > Tampilkan Semua Ikon. Untuk menampilkan satu aplikasi, sorot aplikasi dan tekan tombol > Tampilkan Ikon. Jika ikon tersembunyi di panel lainnya, Anda bisa menampilkan ikon di semua panel atau hanya di panel yang sekarang. Jika

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

31

Page 32: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tampilkan Semua Ikon tidak muncul dalam menu, berarti tidak ada aplikasi yang disembunyikan dari tampilan.

Mencari sebuah aplikasi. Pada layar awal, sentuh ikon dan ketikkan nama

aplikasi.

Pastikan bahwa sebuah aplikasi telah diinstal. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi. Jika aplikasi dicantumkan, berarti aplikasi tersebut telah diinstal pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Tip: Mengelola indikatorIndikator memberi tahu Anda bahwa ada sesuatu yang baru atau diperbarui, seperti pesan, pesan suara, atau umpan baru, atau memberi tahu Anda mengenai status sesuatu, seperti baterai atau koneksi jaringan. Indikator seringkali muncul pada ikon aplikasi, konten baru dalam aplikasi, dan di bagian atas layar Awal.

Untuk mengetahui daftar lengkap indikator, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones. Klik model ponsel cerdas Anda, kemudian klik Panduan Ikon.

Menghapus indikator item baru. Buka setiap item yang mempunyai indikator ini. Misalnya, untuk menghapusnya dari ikon Pesan, klik ikon tersebut.

Menghapus indikator pesan belum dibuka . Dalam aplikasi pesan, lakukan satu atau beberapa langkah berikut:

• Buka semua pesan Anda dengan mengkliknya. Jika Anda tidak bisa menemukan semua pesan belum dibaca dalam kotak masuk Anda, carilah di folder pesan Anda.

• Tandai sebuah pesan sebagai telah dibaca. Sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Tandai Telah Dibaca.

• Tandai semua pesan sebelum suatu tanggal sebagai telah dibaca. Sorot sebuah bidang tanggal. Tekan tombol > Tandai Sebelumnya Sebagai Telah Dibaca.

Kenali indikator. • Anda mungkin bisa mengenali sebuah indikator dengan melihat ikon aplikasi yang dirujuk indikator tersebut. Untuk melihat daftar lengkap aplikasi pada ponsel

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

32

Page 33: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

cerdas BlackBerry dan ikonnya, pada layar Awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

Tip: Memperbarui perangkat lunak AndaPembaruan BlackBerry Device Software dan BlackBerry Desktop Software dirilis secara berkala, dan Anda mungkin bisa memperbarui perangkat lunak dari komputer atau ponsel cerdas Anda. Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Memeriksa adanya pembaruan BlackBerry Device Software yang bisa Anda unduh melalui jaringan.

Tergantung pada model ponsel cerdas Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak.

Memperbarui BlackBerry Device Software dari komputer Anda.

Pada komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/update. Klik Periksa Pembaruan. Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer.

Menyetel BlackBerry Desktop Software untuk memeriksa pembaruan secara otomatis.

Untuk instruksi, lihat Bantuan di BlackBerry Desktop Software.

Memperbarui BlackBerry Desktop Software . Kunjungi www.blackberry.com/desktopsoftware.

Tip: Melakukan dengan cepatUntuk instruksi lengkap, klik link di bawah Informasi terkait pada bagian bawah.

Mengakses opsi yang populer seperti penyetelan alarm, melihat pemberitahuan, dan menghidupkan atau mematikan koneksi jaringan.

Sorot dan klik area di bagian atas layar awal.

Melihat semua aplikasi dan folder pada layar Awal, atau mengecilkan panel dan melihat wallpaper.

Pada bilah navigasi, klik Semua.

Berpindah ke aplikasi lain. Tekan dan tahan tombol . Klik sebuah aplikasi.

Catatan: Aplikasi lainnya mungkin masih berjalan di latar belakang.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

33

Page 34: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuka sebuah aplikasi dengan tombol praktis. Tekan tombol praktis di samping ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Catatan: Anda bisa menyesuaikan aplikasi mana yang akan dibuka oleh tombol praktis.

Menggunakan bilah alat. Bilah alat ada di sebagian besar aplikasi, dan muncul di bagian bawah layar. Misalnya, Anda bisa mengklik ikon pada bilah alat dalam daftar pesan untuk mencari dalam daftar pesan dengan cepat, menulis email, dan menghapus pesan yang dipilih. Untuk melihat deskripsi untuk ikon bilah alat, sentuh dan tahan ikon.

Menggunakan menu pop-up. Menu pop-up menyediakan beberapa tindakan umum, dan akan muncul di tengah layar. Misalnya, Anda bisa menggunakan menu pop-up dalam sebuah pesan untuk menyimpan ke file, meneruskan atau membalas pesan. Untuk membuka menu pop-up, sentuh dan tahan layar atau tekan dan tahan kotak jejak. Untuk memilih perintah, sentuh ikon atau klik kotak jejak.

Berpindah ke panel Favorit, Media, Unduhan, dan Sering. Pada layar awal, sorot Semua pada bilah navigasi dan sapukan jari Anda ke kanan atau ke kiri.

Menambahkan aplikasi ke panel Favorit. Sorot sebuah aplikasi pada layar awal atau dalam sebuah folder. Tekan tombol > Tandai sebagai Favorit.

Mengganti opsi untuk layar awal seperti wallpaper. Pada layar awal, tekan tombol > Opsi.

Informasi terkaitMengganti proses yang terjadi saat Anda mengetik pada layar Awal, Menetapkan aplikasi ke tombol praktis, 225Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251

Tip: Memperpanjang daya tahan bateraiTutup aplikasi bila Anda selesai menggunakannya. Dalam satu aplikasi, tekan tombol dan klik Tutup

atau Keluar.

Hidupkan mode hemat baterai. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Mode Hemat Baterai. Pilih kotak centang Hidupkan Mode Hemat Baterai bila tingkat daya baterai rendah.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

34

Page 35: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Matikan koneksi jaringan yang tidak sedang Anda gunakan. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik sebuah koneksi jaringan untuk mengosongkan kotak centangnya.

Jika ponsel cerdas BlackBerry mendukung Wi-Fi, gunakan Wi-Fi bila sedang berada di area yang jangkauan nirkabelnya menurun.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Pilih kotak centang Wi-Fi.

Menyetel ponsel cerdas Anda agar dihidupkan dan dimatikan secara otomatis.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Otomatis Hidup/Mati.

Tutup tab browser yang tidak digunakan. Dalam browser, tekan tombol > Tab. Sorot tab dan klik ikon .

Matikan layanan berbasis lokasi ketika Anda tidak menggunakannya.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Lokasi. Matikan semua opsi yang tidak digunakan.

Setel cahaya latar agar tetap menyala untuk kurun waktu yang lebih singkat dan turunkan kecerahannya.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

Setel pemberitahuan getar Anda ke pemberitahuan suara atau pemberitahuan LED, turunkan volume pemberitahuan suara, atau pilih nada dering yang lebih singkat.

Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Klik Ganti Suara dan Tanda.

Hapus teks sebelumnya dari pesan balasan. Saat Anda membalas sebuah pesan, tekan tombol > Hapus Teks Asli.

Mengubah seberapa sering aplikasi podcast atau umpan sosial memperbarui konten.

Aplikasi podcast dan umpan sosial Anda memperbarui konten secara berkala. Pada sebagian aplikasi ini, Anda bisa mengurangi frekuensi seringnya konten diperbarui. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam aplikasi.

Jika ponsel cerdas Anda mempunyai lampu kilat kamera, matikan lampu kilatnya.

Pada layar awal, klik ikon Kamera. Klik ikon lampu kilat di bagian bawah layar hingga indikator lampu kilat mati muncul.

Jagalah kebersihan sambungan baterai. Setiap beberapa bulan, gunakan pembersih telinga atau kain kering untuk membersihkan kontak logam pada baterai dan ponsel cerdas.

Memeriksa pembaruan Device Software Klik ikon Opsi > Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

35

Page 36: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tip: Membebaskan ruang untuk musik, gambar, video, dan file AndaAnda bisa menyimpan file dalam penyimpanan media bawaan di ponsel cerdas BlackBerry Anda atau di kartu media.

Periksa berapa banyak penyimpanan yang digunakan oleh file media dan dokumen.

Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Penggunaan Memori.

Hapus file yang tidak diperlukan. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File. Temukan dan sorot sebuah file. Tekan tombol > Hapus.

Kurangi ukuran gambar yang Anda potret dan video yang Anda rekam.

Pada layar awal, klik ikon Kamera atau ikon Media > ikon Kamera Video. Tekan tombol > Opsi. Ganti bidang Ukuran Gambar atau Format Video.

Simpan file di kartu media, alih-alih di ponsel cerdas Anda. Pada layar awal, klik ikon Kamera atau ikon Media > ikon Kamera Video. Tekan tombol > Opsi. Di bagian Penyimpanan, ganti bidang Simpan Gambar atau Simpan Video.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Informasi terkaitMenyalin, memindahkan, mengganti nama, atau menghapus file, 131Mengganti ukuran gambar yang Anda potret, 149Melihat jumlah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda, 314Mengganti berapa lama ponsel cerdas Anda menyimpan entri kalender, 186Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251

Tip: Menjaga informasi Anda tetap amanAnda bisa mengambil beberapa langkah sederhana untuk membantu mencegah informasi pada ponsel cerdas BlackBerry agar tidak dirusak, seperti menghindari meninggalkan ponsel cerdas Anda tanpa pengawasan.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

36

Page 37: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Setel kata sandi ponsel cerdas. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Kata Sandi.

Enkripsi kontak dan file. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Enkripsi.

Cadangkan data ponsel cerdas Anda ke komputer. Gunakan BlackBerry Desktop Software untuk mencadangkan data ponsel cerdas Anda ke komputer. Untuk mengunduh BlackBerry Desktop Software, dari komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/desktop dan pilih opsi yang sesuai untuk komputer Anda.

Cadangkan data ponsel cerdas Anda ke kartu media. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan. Di bagian Penyetelan, klik Pindah Perangkat > Simpan Data.

Informasi terkaitMenghidupkan enkripsi, 313Menyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Pintasan: TeleponTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

Mengganti nada dering Anda Dari layar awal, tekan tombol . Tekan tombol > Nada Dering Telepon.

Mengirim sebuah panggilan masuk ke pesan suara saat ponsel cerdas BlackBerry dimasukkan di holster

Tekan dan tahan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Menyetel panggil cepat untuk sebuah kontak Dari layar awal, tekan tombol . Tekan dan tahan tombol yang akan Anda tetapkan sebagai panggil cepat.

Menyisipkan tanda tambah (+) saat mengetikkan nomor telepon

Tekan dan tahan 0.

Mengganti nomor telepon aktif Dari layar awal, tekan tombol . Klik nomor telepon Anda di bagian atas layar. Klik sebuah nomor telepon.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

37

Page 38: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pintasan: Mengetik dengan keyboard layar sentuhTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada. Tergantung pada jenis keyboard layar sentuh yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

Menampilkan keyboard Sentuh bidang teks atau sentuh ikon Tampilkan Keyboard di bagian bawah layar.

Menyembunyikan keyboard Sentuh bagian atas keyboard dan geserkan jari Anda ke bawah layar dengan cepat.

Menyisipkan tanda titik (.) Sentuh tombol dua kali. Huruf berikutnya menjadi huruf besar.

Menyisipkan tanda (@) atau tanda titik (.) dalam bidang alamat email

Sentuh tombol .

Mengganti jadi huruf besar Sentuh tombol . Sentuh tombol huruf.

Menghidupkan CAPS lock Sentuh dan tahan tombol hingga indikator kunci muncul pada tombol. Untuk mematikan CAPS lock, sentuh lagi tombol .

Mengetikkan simbol Sentuh tombol . Sentuh tombol . Sentuh simbol tersebut.

Mengetikkan karakter beraksen Sentuh dan tahan tombol huruf. Sentuh karakter beraksen yang muncul pada layar.

Mengetikkan angka dalam bidang teks Sentuh tombol . Sentuh tombol angka.

Mengetikkan angka dalam bidang nomor Sentuh tombol angka. Anda tidak perlu menyentuh tombol atau .

Menghidupkan NUM lock Sentuh dan tahan tombol hingga indikator kunci muncul pada tombol. Untuk mematikan NUM lock, sentuh tombol .

Memindahkan kursor untuk mengedit teks Sentuh teks. Ponsel cerdas BlackBerry Anda menampilkan bingkai di sekeliling kursor. Untuk menggerakkan kursor karakter satu demi satu, sentuh bingkai kursor dan geserkan jari Anda.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

38

Page 39: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti bahasa input pengetikan Jika Anda menginstal lebih dari satu bahasa input pengetikan, dan Anda menggunakan keyboard lengkap, sentuh tombol bahasa. Sentuh sebuah bahasa input.

Pintasan: MediaTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

File audio dan videoMenghentikan sebentar file audio atau video Tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas

BlackBerry Anda.

Melanjutkan pemutaran file audio atau video Tekan lagi tombol Bungkam.

Memainkan file audio berikutnya Tekan dan tahan tombol Volume Naik di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Memainkan file audio sebelumnya Tekan dan tahan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Menghidupkan fitur penguat audio jika Anda menggunakan headset

Tekan tombol Volume Naik hingga fitur Naikkan Audio dihidupkan.

KameraMemperbesar sasaran sebelum memotret Tekan tombol Volume Naik.

Memperkecil sasaran sebelum memotret Tekan tombol Volume Turun.

Memotret Tekan tombol Praktis di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

39

Page 40: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pemecahan masalah umum

Saya tidak bisa membuat atau menerima panggilanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan paket layanan nirkabel menyertakan layanan telepon atau suara.• Jika Anda tidak bisa membuat panggilan dan panggilan tetap telah dihidupkan, pastikan nomor telepon untuk kontak

Anda muncul dalam daftar panggilan tetap atau matikan panggilan tetap.• Jika Anda telah bepergian ke negara lain dan Anda belum mengganti opsi panggilan cerdas, panggil nomor telepon

lengkap, termasuk kode negara dan kode area, untuk kontak Anda.• Jika Anda tidak menerima panggilan, pastikan pemblokiran panggilan dan penerusan panggilan telah dimatikan.• Ponsel cerdas atau kartu SIM Anda mungkin mendukung lebih dari satu nomor telepon, sekalipun Anda hanya

mempunyai satu nomor telepon. Pastikan nomor telepon Anda telah disetel sebagai nomor telepon aktif.• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda, pastikan nomor

telepon yang ingin Anda gunakan untuk membuat panggilan dan menerima panggilan telah disetel sebagai nomor telepon aktif Anda.

• Jika Anda menggunakan nomor telepon BlackBerry MVS Client, pastikan dukungan untuk BlackBerry MVS Client diaktifkan.

• Jika Anda menggunakan nomor telepon BlackBerry MVS Client, pastikan ponsel cerdas Anda telah terdaftar pada BlackBerry Mobile Voice System. Dari layar awal, tekan tombol . Tekan tombol . Klik Opsi. Klik BlackBerry MVS Client. Tekan tombol . Klik Daftar Sekarang. Jika item menu Daftarkan Sekarang tidak muncul, atau jika pendaftaran gagal, hubungi administrator Anda. Jika pendaftaran tidak selesai, tunggu beberapa saat kemudian coba lagi.

• Jika Anda telah menyetel penerusan panggilan untuk nomor telepon yang disediakan oleh penyedia layanan nirkabel, panggilan ke nomor telepon BlackBerry MVS Client Anda juga akan diteruskan. Untuk menerima panggilan ke nomor telepon BlackBerry MVS Client Anda, pastikan Penerusan Panggilan dinonaktifkan.

Informasi terkaitPanggilan tetap dan panggilan cerdas, 65Panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pemblokiran panggilan, 63Berpindah nomor telepon aktif, 71

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

40

Page 41: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak menerima pesanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Setel ulang ponsel cerdas Anda. Hubungkan ke jaringan dan coba lagi.• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke ponsel cerdas Anda

menggunakan layar penyetelan email dalam aplikasi Penyetelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi pada ponsel cerdas Anda dari BlackBerry Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan akan masuk dalam beberapa saat), dalam panduan aplikasi Penyetelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layanan ke ponsel cerdas Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan ponsel cerdas Anda. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Tabel Rute Host. Tekan tombol

> Daftarkan Sekarang.

• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Jika Anda menggunakan filter email, pastikan opsinya telah disetel dengan benar.• Pastikan penerusan email dihidupkan dan Anda telah memilih semua folder email, termasuk folder kotak masuk yang

Anda inginkan untuk menerima email.• Pastikan ponsel cerdas Anda tidak sedang memblokir pesan. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Informasi terkaitMengganti, memprioritaskan, atau menghapus filter email, 97

Saya tidak bisa mengirim pesanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika item menu untuk mengirim pesan tidak muncul, pastikan Anda telah menambahkan alamat email, PIN, atau

nomor telepon untuk kontak Anda.• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke ponsel cerdas Anda

menggunakan layar penyetelan email dalam aplikasi Penyetelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi pada ponsel cerdas Anda dari BlackBerry Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan akan masuk dalam beberapa saat), dalam panduan aplikasi Penyetelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layanan ke ponsel cerdas Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan ponsel cerdas Anda. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Tabel Rute Host. Tekan tombol

> Daftarkan Sekarang.

• Buat sebuah kunci penyandian.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

41

Page 42: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Kirim ulang pesan tersebut.

Informasi terkaitMembuat kunci enkripsi, 331Mengganti atau menghapus kontak, 192Menghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266Opsi untuk filter email, 95Mengirim ulang pesan, 92Indikator jangkauan nirkabel, 269Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265Mengirim ulang pesan, 92

Saya lupa kata sandi ponsel cerdas sayaJika Anda lupa kata sandi ponsel cerdas BlackBerry Anda, kata sandi tidak bisa dipulihkan. Jika ponsel cerdas Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin bisa menyetel ulang kata sandi tanpa menghapus data ponsel cerdas Anda. Jika tidak, satu-satunya cara Anda bisa menyetel ulang kata sandi tanpa mengetahui kata sandi Anda yang sekarang adalah dengan menghapus semua data ponsel cerdas Anda. Anda bisa melakukan hal ini dengan mencoba kata sandi hingga melebihi batas yang ditentukan.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, tergantung pada opsi yang disetel oleh administrator, saat Anda menghapus data ponsel cerdas, Anda juga mungkin menghapus data pada kartu media. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Ponsel cerdas saya tidak berdering atau bergetar saat saya menerima panggilan atau pesanCobalah tindakan berikut:

• Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Pastikan profil suara Anda tidak disetel ke Semua Tanda Mati atau Senyap.

• Jika Anda telah membuat tanda kontak, pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Kontak. Klik sebuah tanda kontak. Klik Telepon atau Pesan. Pastikan bidang Volume tidak disetel ke Senyap dan bidang Getaran tidak disetel ke Mati.

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

42

Page 43: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Layar dimatikanBila Anda tidak menggunakan ponsel cerdas BlackBerry selama kurun waktu tertentu, layarnya akan dimatikan untuk menghemat daya baterai. Anda bisa mengganti lama waktu cahaya latar tetap hidup saat Anda tidak menyentuh ponsel cerdas.

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk cahaya latar, 232

Pesan email tidak direkonsiliasi melalui jaringan nirkabelCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan rekonsiliasi email nirkabel telah diaktifkan.• Rekonsiliasikan pesan email secara manual.

Data agenda tidak disinkronkan melalui jaringan nirkabelCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan sinkronisasi data nirkabel dihidupkan dalam aplikasi Kontak, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, dan

MemoPad.• Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menyinkronkan data kalender menggunakan

BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Saya tidak bisa memasangkan dengan perangkat berkemampuan BluetoothCobalah tindakan berikut:

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

43

Page 44: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda kompatibel dengan perangkat berkemampuan Bluetooth. Untuk informasi lainnya, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth.

• Jika Anda tidak mengetahui kunci sandi untuk perangkat berkemampuan Bluetooth Anda, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

• Jika ponsel cerdas Anda tidak mendeteksi perangkat berkemampuan Bluetooth yang ingin Anda pasangkan, coba jadikan ponsel cerdas Anda bisa ditemukan untuk beberapa saat. Umumnya kit mobil yang perlu menemukan ponsel cerdas Anda, bukan ponsel cerdas Anda yang menemukan kit mobil tersebut. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth. Klik Tambah Perangkat Baru. Klik Dengarkan.Perangkat berkemampuan Bluetooth bisa mendeteksi ponsel cerdas Anda selama 2 menit.

• Matikan enkripsi untuk koneksi Bluetooth antara ponsel cerdas Anda dan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth. Sorot sebuah perangkat berkemampuan Bluetooth. Tekan > Properti. Kosongkan kotak centang Enkripsi. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMembuat ponsel cerdas Anda bisa ditemukan, 291

Layar pemutar media ditutupJika Anda menghentikan sementara atau menghentikan sebuah file media selama kurun waktu tertentu, layar pemutar media akan ditutup untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas BlackBerry Anda. Dalam opsi media, Anda bisa menghentikan layar pemutar media agar tidak ditutup atau ganti jumlah waktu yang akan dilalui sebelum layar pemutar media ditutup.

Informasi terkaitMengganti lama waktu sebelum layar pemutar media ditutup, 139

Panduan Pengguna Bantuan Cepat

44

Page 45: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tip dan pintasan

Tip: Melakukan dengan cepatUntuk instruksi lengkap, klik link di bawah Informasi terkait pada bagian bawah.

Mengakses opsi yang populer seperti penyetelan alarm, melihat pemberitahuan, dan menghidupkan atau mematikan koneksi jaringan.

Sorot dan klik area di bagian atas layar awal.

Melihat semua aplikasi dan folder pada layar Awal, atau mengecilkan panel dan melihat wallpaper.

Pada bilah navigasi, klik Semua.

Berpindah ke aplikasi lain. Tekan dan tahan tombol . Klik sebuah aplikasi.

Catatan: Aplikasi lainnya mungkin masih berjalan di latar belakang.

Membuka sebuah aplikasi dengan tombol praktis. Tekan tombol praktis di samping ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Catatan: Anda bisa menyesuaikan aplikasi mana yang akan dibuka oleh tombol praktis.

Menggunakan bilah alat. Bilah alat ada di sebagian besar aplikasi, dan muncul di bagian bawah layar. Misalnya, Anda bisa mengklik ikon pada bilah alat dalam daftar pesan untuk mencari dalam daftar pesan dengan cepat, menulis email, dan menghapus pesan yang dipilih. Untuk melihat deskripsi untuk ikon bilah alat, sentuh dan tahan ikon.

Menggunakan menu pop-up. Menu pop-up menyediakan beberapa tindakan umum, dan akan muncul di tengah layar. Misalnya, Anda bisa menggunakan menu pop-up dalam sebuah pesan untuk menyimpan ke file, meneruskan atau membalas pesan. Untuk membuka menu pop-up, sentuh dan tahan layar atau tekan dan tahan kotak jejak. Untuk memilih perintah, sentuh ikon atau klik kotak jejak.

Berpindah ke panel Favorit, Media, Unduhan, dan Sering. Pada layar awal, sorot Semua pada bilah navigasi dan sapukan jari Anda ke kanan atau ke kiri.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

45

Page 46: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambahkan aplikasi ke panel Favorit. Sorot sebuah aplikasi pada layar awal atau dalam sebuah folder. Tekan tombol > Tandai sebagai Favorit.

Mengganti opsi untuk layar awal seperti wallpaper. Pada layar awal, tekan tombol > Opsi.

Informasi terkaitMengganti proses yang terjadi saat Anda mengetik pada layar Awal, Menetapkan aplikasi ke tombol praktis, 225Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251

Tip: Memperpanjang daya tahan bateraiTutup aplikasi bila Anda selesai menggunakannya. Dalam satu aplikasi, tekan tombol dan klik Tutup

atau Keluar.

Hidupkan mode hemat baterai. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Mode Hemat Baterai. Pilih kotak centang Hidupkan Mode Hemat Baterai bila tingkat daya baterai rendah.

Matikan koneksi jaringan yang tidak sedang Anda gunakan. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik sebuah koneksi jaringan untuk mengosongkan kotak centangnya.

Jika ponsel cerdas BlackBerry mendukung Wi-Fi, gunakan Wi-Fi bila sedang berada di area yang jangkauan nirkabelnya menurun.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Pilih kotak centang Wi-Fi.

Menyetel ponsel cerdas Anda agar dihidupkan dan dimatikan secara otomatis.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Otomatis Hidup/Mati.

Tutup tab browser yang tidak digunakan. Dalam browser, tekan tombol > Tab. Sorot tab dan klik ikon .

Matikan layanan berbasis lokasi ketika Anda tidak menggunakannya.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Lokasi. Matikan semua opsi yang tidak digunakan.

Setel cahaya latar agar tetap menyala untuk kurun waktu yang lebih singkat dan turunkan kecerahannya.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

46

Page 47: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Setel pemberitahuan getar Anda ke pemberitahuan suara atau pemberitahuan LED, turunkan volume pemberitahuan suara, atau pilih nada dering yang lebih singkat.

Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Klik Ganti Suara dan Tanda.

Hapus teks sebelumnya dari pesan balasan. Saat Anda membalas sebuah pesan, tekan tombol > Hapus Teks Asli.

Mengubah seberapa sering aplikasi podcast atau umpan sosial memperbarui konten.

Aplikasi podcast dan umpan sosial Anda memperbarui konten secara berkala. Pada sebagian aplikasi ini, Anda bisa mengurangi frekuensi seringnya konten diperbarui. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam aplikasi.

Jika ponsel cerdas Anda mempunyai lampu kilat kamera, matikan lampu kilatnya.

Pada layar awal, klik ikon Kamera. Klik ikon lampu kilat di bagian bawah layar hingga indikator lampu kilat mati muncul.

Jagalah kebersihan sambungan baterai. Setiap beberapa bulan, gunakan pembersih telinga atau kain kering untuk membersihkan kontak logam pada baterai dan ponsel cerdas.

Memeriksa pembaruan Device Software Klik ikon Opsi > Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak.

Tip: Menemukan aplikasiCari dalam sebuah folder di layar awal Anda. Beberapa aplikasi berada dalam folder di layar awal Anda.

Klik sebuah folder untuk melihat aplikasi di dalamnya.

Buat semua aplikasi tersembunyi jadi terlihat pada layar awal.

Pada layar awal, tekan tombol > Tampilkan Semua Ikon. Untuk menampilkan satu aplikasi, sorot aplikasi dan tekan tombol > Tampilkan Ikon. Jika ikon tersembunyi di panel lainnya, Anda bisa menampilkan ikon di semua panel atau hanya di panel yang sekarang. Jika Tampilkan Semua Ikon tidak muncul dalam menu, berarti tidak ada aplikasi yang disembunyikan dari tampilan.

Mencari sebuah aplikasi. Pada layar awal, sentuh ikon dan ketikkan nama

aplikasi.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

47

Page 48: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pastikan bahwa sebuah aplikasi telah diinstal. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi. Jika aplikasi dicantumkan, berarti aplikasi tersebut telah diinstal pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Tip: Membebaskan ruang untuk musik, gambar, video, dan file AndaAnda bisa menyimpan file dalam penyimpanan media bawaan di ponsel cerdas BlackBerry Anda atau di kartu media.

Periksa berapa banyak penyimpanan yang digunakan oleh file media dan dokumen.

Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Penggunaan Memori.

Hapus file yang tidak diperlukan. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File. Temukan dan sorot sebuah file. Tekan tombol > Hapus.

Kurangi ukuran gambar yang Anda potret dan video yang Anda rekam.

Pada layar awal, klik ikon Kamera atau ikon Media > ikon Kamera Video. Tekan tombol > Opsi. Ganti bidang Ukuran Gambar atau Format Video.

Simpan file di kartu media, alih-alih di ponsel cerdas Anda. Pada layar awal, klik ikon Kamera atau ikon Media > ikon Kamera Video. Tekan tombol > Opsi. Di bagian Penyimpanan, ganti bidang Simpan Gambar atau Simpan Video.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Informasi terkaitMenyalin, memindahkan, mengganti nama, atau menghapus file, 131Mengganti ukuran gambar yang Anda potret, 149Melihat jumlah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda, 314Mengganti berapa lama ponsel cerdas Anda menyimpan entri kalender, 186Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

48

Page 49: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tip: Membebaskan ruang untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdasCobalah menjaga agar tetap ada sedikitnya 10 MB untuk penyimpanan aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika Anda merasa proses ponsel cerdas tidak biasanya pelan, cobalah yang berikut ini:

Tutup semua aplikasi yang tidak sedang digunakan. Tekan dan tahan tombol hingga pemindah aplikasi muncul. Klik sebuah ikon aplikasi. Tekan tombol > Tutup atau Keluar.

Periksa banyaknya penyimpanan aplikasi yang masih kosong.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Penyimpanan.

Kenali dan hapus aplikasi dan tema yang tidak Anda perlukan.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.Untuk melihat detail tentang memori dan penggunaan CPU pada ponsel cerdas Anda, sapukan jari ke kanan atau ke kiri. Untuk menghapus sebuah aplikasi atau tema, klik sebuah item. Klik Hapus.

Hapus bahasa yang tidak Anda gunakan. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Penyetelan. Klik Bahasa dan Metode Input.

Hapus riwayat jelajah dan kosongkan cache. Pada layar awal, klik ikon Browser. Tekan tombol > Opsi. Masuk ke bagian Kosongkan Data Jelajah.

Menghapus pesan. Sentuh dua pesan dan geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah. Tekan tombol > Hapus Pesan.

Atau, sorot sebuah tanggal. Tekan tombol > Hapus Sebelumnya.

Kurangi jumlah waktu yang digunakan ponsel cerdas Anda untuk menyimpan pesan email dan entri kalender.

Pada layar awal, klik ikon Pesan atau ikon Kalender. Tekan tombol > Opsi.

Berhenti menyimpan pesan terkirim pada ponsel cerdas Anda.

Pada layar awal, klik ikon Pesan. Tekan tombol > Opsi > Preferensi Email.

Hanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang, dan memilih apakah mengunduh lainnya.

Pada layar awal, klik ikon Pesan. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

49

Page 50: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Informasi terkaitMengganti berapa lama ponsel cerdas Anda menyimpan entri kalender, 186Menghapus sebuah bahasa dari ponsel cerdas Anda, 228

Tip: Memperbarui perangkat lunak AndaPembaruan BlackBerry Device Software dan BlackBerry Desktop Software dirilis secara berkala, dan Anda mungkin bisa memperbarui perangkat lunak dari komputer atau ponsel cerdas Anda. Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Memeriksa adanya pembaruan BlackBerry Device Software yang bisa Anda unduh melalui jaringan.

Tergantung pada model ponsel cerdas Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak.

Memperbarui BlackBerry Device Software dari komputer Anda.

Pada komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/update. Klik Periksa Pembaruan. Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer.

Menyetel BlackBerry Desktop Software untuk memeriksa pembaruan secara otomatis.

Untuk instruksi, lihat Bantuan di BlackBerry Desktop Software.

Memperbarui BlackBerry Desktop Software . Kunjungi www.blackberry.com/desktopsoftware.

Tip: Menjaga informasi Anda tetap amanAnda bisa mengambil beberapa langkah sederhana untuk membantu mencegah informasi pada ponsel cerdas BlackBerry agar tidak dirusak, seperti menghindari meninggalkan ponsel cerdas Anda tanpa pengawasan.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

50

Page 51: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Setel kata sandi ponsel cerdas. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Kata Sandi.

Enkripsi kontak dan file. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Enkripsi.

Cadangkan data ponsel cerdas Anda ke komputer. Gunakan BlackBerry Desktop Software untuk mencadangkan data ponsel cerdas Anda ke komputer. Untuk mengunduh BlackBerry Desktop Software, dari komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/desktop dan pilih opsi yang sesuai untuk komputer Anda.

Cadangkan data ponsel cerdas Anda ke kartu media. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan. Di bagian Penyetelan, klik Pindah Perangkat > Simpan Data.

Informasi terkaitMenghidupkan enkripsi, 313Menyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Tip: Mengelola indikatorIndikator memberi tahu Anda bahwa ada sesuatu yang baru atau diperbarui, seperti pesan, pesan suara, atau umpan baru, atau memberi tahu Anda mengenai status sesuatu, seperti baterai atau koneksi jaringan. Indikator seringkali muncul pada ikon aplikasi, konten baru dalam aplikasi, dan di bagian atas layar Awal.

Untuk mengetahui daftar lengkap indikator, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones. Klik model ponsel cerdas Anda, kemudian klik Panduan Ikon.

Menghapus indikator item baru. Buka setiap item yang mempunyai indikator ini. Misalnya, untuk menghapusnya dari ikon Pesan, klik ikon tersebut.

Menghapus indikator pesan belum dibuka . Dalam aplikasi pesan, lakukan satu atau beberapa langkah berikut:

• Buka semua pesan Anda dengan mengkliknya. Jika Anda tidak bisa menemukan semua pesan belum dibaca dalam kotak masuk Anda, carilah di folder pesan Anda.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

51

Page 52: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Tandai sebuah pesan sebagai telah dibaca. Sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Tandai Telah Dibaca.

• Tandai semua pesan sebelum suatu tanggal sebagai telah dibaca. Sorot sebuah bidang tanggal. Tekan tombol > Tandai Sebelumnya Sebagai Telah Dibaca.

Kenali indikator. • Anda mungkin bisa mengenali sebuah indikator dengan melihat ikon aplikasi yang dirujuk indikator tersebut. Untuk melihat daftar lengkap aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry dan ikonnya, pada layar Awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

Pintasan: TeleponTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

Mengganti nada dering Anda Dari layar awal, tekan tombol . Tekan tombol > Nada Dering Telepon.

Mengirim sebuah panggilan masuk ke pesan suara saat ponsel cerdas BlackBerry dimasukkan di holster

Tekan dan tahan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Menyetel panggil cepat untuk sebuah kontak Dari layar awal, tekan tombol . Tekan dan tahan tombol yang akan Anda tetapkan sebagai panggil cepat.

Menyisipkan tanda tambah (+) saat mengetikkan nomor telepon

Tekan dan tahan 0.

Mengganti nomor telepon aktif Dari layar awal, tekan tombol . Klik nomor telepon Anda di bagian atas layar. Klik sebuah nomor telepon.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

52

Page 53: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pintasan: Mengetik dengan keyboard layar sentuhTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada. Tergantung pada jenis keyboard layar sentuh yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

Menampilkan keyboard Sentuh bidang teks atau sentuh ikon Tampilkan Keyboard di bagian bawah layar.

Menyembunyikan keyboard Sentuh bagian atas keyboard dan geserkan jari Anda ke bawah layar dengan cepat.

Menyisipkan tanda titik (.) Sentuh tombol dua kali. Huruf berikutnya menjadi huruf besar.

Menyisipkan tanda (@) atau tanda titik (.) dalam bidang alamat email

Sentuh tombol .

Mengganti jadi huruf besar Sentuh tombol . Sentuh tombol huruf.

Menghidupkan CAPS lock Sentuh dan tahan tombol hingga indikator kunci muncul pada tombol. Untuk mematikan CAPS lock, sentuh lagi tombol .

Mengetikkan simbol Sentuh tombol . Sentuh tombol . Sentuh simbol tersebut.

Mengetikkan karakter beraksen Sentuh dan tahan tombol huruf. Sentuh karakter beraksen yang muncul pada layar.

Mengetikkan angka dalam bidang teks Sentuh tombol . Sentuh tombol angka.

Mengetikkan angka dalam bidang nomor Sentuh tombol angka. Anda tidak perlu menyentuh tombol atau .

Menghidupkan NUM lock Sentuh dan tahan tombol hingga indikator kunci muncul pada tombol. Untuk mematikan NUM lock, sentuh tombol .

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

53

Page 54: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memindahkan kursor untuk mengedit teks Sentuh teks. Ponsel cerdas BlackBerry Anda menampilkan bingkai di sekeliling kursor. Untuk menggerakkan kursor karakter satu demi satu, sentuh bingkai kursor dan geserkan jari Anda.

Mengganti bahasa input pengetikan Jika Anda menginstal lebih dari satu bahasa input pengetikan, dan Anda menggunakan keyboard lengkap, sentuh tombol bahasa. Sentuh sebuah bahasa input.

Pintasan: MediaTergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada.

File audio dan videoMenghentikan sebentar file audio atau video Tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas

BlackBerry Anda.

Melanjutkan pemutaran file audio atau video Tekan lagi tombol Bungkam.

Memainkan file audio berikutnya Tekan dan tahan tombol Volume Naik di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Memainkan file audio sebelumnya Tekan dan tahan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Menghidupkan fitur penguat audio jika Anda menggunakan headset

Tekan tombol Volume Naik hingga fitur Naikkan Audio dihidupkan.

KameraMemperbesar sasaran sebelum memotret Tekan tombol Volume Naik.

Memperkecil sasaran sebelum memotret Tekan tombol Volume Turun.

Memotret Tekan tombol Praktis di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

54

Page 55: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Pintasan

Saya tidak bisa menggunakan pintasanCobalah tindakan berikut:

• Tergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada. Cobalah mengganti bahasa input pengetikan.

• Jika pintasan media tidak bekerja, pastikan Anda telah menghidupkan pintasan audio dan video dalam opsi Media.

Informasi terkaitMengganti bahasa input atau bahasa tampilan, 229Menghidupkan atau mematikan pintasan audio dan video, 139

Panduan Pengguna Tip dan pintasan

55

Page 56: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Telepon

Cara: Telepon

Sekilas tentang Telepon

Ikon fotoIkon-ikon foto ini akan muncul di bagian atas layar Awal dan pada aplikasi Ponsel.

Panggilan yang tidak dijawab Panggilan yang diterima

Panggilan yang dilakukan Pesan suara

Panduan Pengguna Telepon

56

Page 57: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Dasar-dasar telepon

Menemukan nomor telepon AndaLakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat nomor telepon aktif Anda, dari layar Awal, tekan tombol . Nomor telepon Anda muncul di bagian atas layar.

• Untuk melihat daftar nomor telepon Anda, dari layar awal, tekan tombol . Klik area di bagian atas layar. Jika paket layanan nirkabel Anda mendukung pengiriman pesan teks, maka nomor telepon pertama dalam daftar merupakan nomor telepon yang Anda gunakan untuk mengirim dan menerima pesan teks.

Informasi terkaitTentang beberapa nomor telepon, 70Nomor telepon saya muncul sebagai Tidak Dikenal dalam aplikasi Telepon, 78

Membuat panggilan

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak terkunci, tekan tombol .

• Jika ponsel cerdas Anda terkunci dan Anda tidak ingin membukanya, tekan tombol > Lakukan Panggilan.

2. Ketikkan nomor telepon atau nama kontak.

3. Tekan tombol .

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol .Informasi terkaitMenambahkan tanda jeda atau tanda tunggu ke nomor telepon, 192Perintah suara yang ada, 81Membuat panggilan Direct Connect, Menghidupkan atau mematikan pemanggilan saat layar terkunci, 71Mengurutkan nomor telepon atau kontak pada layar ponsel, 71Saya tidak bisa membuat atau menerima panggilan, 40

Menjawab atau mengakhiri panggilan

Tekan tombol .

Panduan Pengguna Telepon

57

Page 58: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk mengakhiri panggilan, tekan tombol .

Informasi terkaitMengganti nada dering, pemberi tahu, pengingat, atau tanda Anda, 29 Saya tidak bisa membuat atau menerima panggilan, 40

Menjawab panggilan keduaTergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Saat panggilan berlangsung, tekan tombol .

• Untuk menjawab panggilan masuk dan menahan panggilan sekarang, klik Jawab - Tahan Yang Sekarang.

• Untuk menjawab panggilan masuk dan mengakhiri panggilan sekarang, klik Jawab - Tutup Yang Sekarang.

Untuk kembali ke panggilan awal, tekan tombol > Tukar atau Flash.

Mengganti nada dering, pemberi tahu, pengingat, atau tanda AndaDi sembarang profil suara, Anda bisa mengganti nada dering atau nada pemberi tahu ke file audio yang tersimpan dalam penyimpanan media bawaan atau kartu media di ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda juga bisa mengganti opsi untuk volume, pemberitahuan selama panggilan, LED, dan getaran dalam semua profil. Profil Semua Tanda Dimatikan tidak bisa diganti.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Profil yang Dipilih.

• Untuk mengganti nada dering atau volume Anda, klik Telepon.

• Untuk mengganti pemberi tahu atau pengingat, klik untuk memperluas sebuah bagian. Klik sebuah opsi.

3. Dalam bidang Nada Dering, Nada Pemberi Tahu, atau Nada Pengingat, lakukan salah satu dari langkah berikut:

• Klik sebuah nada.

• Untuk menggunakan lagu yang ada pada ponsel cerdas atau pada kartu media Anda, klik Semua Musik. Temukan dan klik sebuah lagu.

• Untuk menggunakan catatan suara yang Anda rekam, klik Semua Catatan Suara. Temukan dan klik sebuah catatan suara.

• Untuk menggunakan sebuah tanda termuat, klik Semua Tanda. Temukan dan klik sebuah tanda.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengganti berapa kali ponsel cerdas saya berdering, 78Menambah atau menghapus tanda untuk kontak, 160Menambah atau menghapus profil suara khusus, 159Ikon untuk profil tanda dan suara, 158

Panduan Pengguna Telepon

58

Page 59: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membungkam panggilanSelama panggilan, tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

Untuk membunyikan suara, tekan lagi tombol Bungkam.

Menahan panggilanJika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda tidak bisa menahan panggilan.

Saat panggilan berlangsung, tekan tombol > Tahan.

Untuk melanjutkan panggilan, tekan tombol > Lanjutkan.

Menghidupkan speaker ponselSaat panggilan berlangsung, tekan tombol > Aktifkan Speaker Ponsel.

Jangan pegang ponsel cerdas BlackBerry dekat telinga Anda saat menggunakan speaker ponsel. Bisa menimbulkan kerusakan pendengaran. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk perangkat Anda.

Untuk mematikan speaker ponsel, tekan tombol > Aktifkan Handset.

Memanggil nomor ekstensi1. Saat mengetik nomor telepon, tekan tombol > Tambah Jeda.

2. Ketikkan nomor ekstensi.

Memanggil nomor menggunakan angka atau hurufSaat Anda mengetikkan huruf dalam nomor telepon, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan memanggil nomor yang telah dikaitkan dengan huruf pada keypad telepon konvensional.

• Untuk mengetikkan angka, tekan tombol angka.

• Untuk mengetikkan huruf, tekan tombol huruf.

Berpindah aplikasi selama panggilanSaat panggilan berlangsung, tekan tombol > Pindah Aplikasi.

Panduan Pengguna Telepon

59

Page 60: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Catatan: Jika Anda berpindah ke aplikasi berbeda dan Anda ingin mengakhiri panggilan, tekan tombol .

Tentang menggunakan headsetAnda bisa membeli headset opsional untuk digunakan bersama ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Jika Anda menggunakan headset, Anda bisa menggunakan tombol headset untuk menjawab atau mengakhiri panggilan, atau menghidupkan atau mematikan bunyi selama panggilan. Tergantung pada model ponsel cerdas, Anda mungkin bisa menggunakan tombol headset untuk melakukan panggilan menggunakan perintah suara.

Tergantung pada headset, Anda juga mungkin bisa menggunakan tombol headset untuk menghentikan sementara, melanjutkan, melompati, atau menyesuaikan volume file audio atau video.

Untuk informasi lainnya tentang menggunakan headset, lihat dokumentasi yang menyertai headset Anda.

Panggilan darurat

Tentang panggilan darurat dan Mode Panggil Balik DaruratJika Anda berada di luar area jangkauan nirkabel dan muncul indikator di bagian atas layar, maka Anda hanya bisa menghubungi nomor darurat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda dirancang untuk memungkinkan panggilan darurat sekalipun ponsel cerdas Anda sedang terkunci. Tergantung pada model ponsel cerdas dan jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas Anda, ponsel cerdas juga dirancang untuk memungkinkan panggilan darurat saat kartu SIM tidak dimasukkan. Jika koneksi ke jaringan nirkabel dimatikan saat Anda sedang menginisiasi panggilan darurat, ponsel cerdas Anda dirancang untuk menghubungkan ke jaringan nirkabel secara otomatis. Anda bisa membuat panggilan darurat dengan mengetikkan hanya nomor akses darurat resmi (misalnya, 911 atau 112).

Catatan: Anda tidak boleh mengandalkan ponsel cerdas nirkabel apa pun untuk komunikasi yang sangat penting, termasuk darurat medis. Nomor darurat mungkin berbeda-beda menurut lokasinya dan panggilan darurat mungkin saja diblokir atau terhalang oleh jaringan, lingkungan, atau masalah interferensi.

Jika ponsel cerdas Anda terhubung ke jaringan CDMA, saat Anda mengakhiri panggilan darurat, ponsel cerdas Anda akan masuk ke Mode Panggilan Balik Darurat. Mode ini memungkinkan operator untuk menelepon Anda kembali atau menemukan lokasi perkiraan Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, Mode Panggil Balik Darurat akan aktif selama 5 menit atau hingga Anda membuat panggilan non-darurat. Dalam Mode Panggilan Balik Darurat, Anda tidak bisa mengirim dan menerima pesan atau menjelajahi halaman web.

Jika ponsel cerdas Anda mendukung GPS dan Anda membuat panggilan darurat, operator darurat mungkin bisa menggunakan teknologi GPS untuk menemukan perkiraan lokasi Anda.Informasi terkaitTentang teknologi GPS,

Membuat panggilan daruratLakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna Telepon

60

Page 61: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika ponsel cerdas Anda dikunci dengan kata sandi, tekan tombol > Darurat. Tekan tombol .

• Jika keyboard Anda dikunci, tekan tombol di bagian atas ponsel cerdas Anda. Tekan tombol . Ketikkan nomor darurat. Tekan tombol .

Volume

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di sebelah kanan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

• Untuk mematikan volume, tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas Anda. Untuk membunyikan suara, tekan lagi tombol Bungkam. Jika Anda menekan tombol Bungkam saat panggilan berlangsung, ponsel cerdas Anda akan membungkam panggilan, sehingga Anda bisa mendengar orang yang menelepon, namun mereka tidak bisa mendengar Anda.

Informasi terkaitMembungkam panggilan, 59 Meningkatkan kualitas suara untuk file media, 138Memperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 138

Mengganti volume default untuk panggilanAnda bisa menambah atau mengurangi volume default untuk panggilan. Semakin tinggi persentase volume yang Anda setel, semakin keras volumenya.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

3. Ganti bidang Volume Panggilan Default.

4. Tekan tombol > Simpan.

Meningkatkan kualitas suara selama panggilanAnda tidak bisa mengganti kualitas suara bila sedang menggunakan headset berkemampuan Bluetooth.

1. Saat panggilan berlangsung, tekan tombol > Tingkatkan Audio Panggilan.

2. Pilih opsi Naikkan Bas atau Naikkan Trebel.

Panduan Pengguna Telepon

61

Page 62: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Meningkatkan kualitas suara untuk semua panggilanAnda tidak bisa mengganti kualitas suara bila sedang menggunakan headset berkemampuan Bluetooth.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

3. Ganti bidang Audio Panggilan Telepon atau Audio Panggilan Headset.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panggil cepat

Menyetel panggil cepat untuk sebuah kontak1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Lihat > Daftar Panggil Cepat.

3. Dalam daftar Nomor Panggil Cepat, klik tombol panggil cepat yang belum ditentukan.

4. Klik sebuah kontak.

5. Jika perlu, klik nomor telepon untuk kontak.

Untuk melakukan panggilan dengan menggunakan panggil cepat, dari aplikasi Telepon, tekan dan tahan tombol yang telah Anda tentukan ke kontak tersebut.

Mengganti kontak yang telah ditetapkan ke tombol panggil cepat1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Lihat > Daftar Panggil Cepat.

3. Sorot sebuah kontak atau nomor telepon.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti kontak yang telah ditetapkan ke tombol panggil cepat, klik Edit. Klik sebuah kontak baru.

• Untuk menetapkan kontak ke tombol panggil cepat berbeda, klik Pindah. Dalam daftar Nomor Panggil Cepat, klik tombol panggil cepat baru.

• Untuk menghapus kontak dari daftar Nomor Panggil Cepat, klik Hapus.

Panduan Pengguna Telepon

62

Page 63: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pemblokiran panggilan

Menghidupkan atau mematikan panggilan tungguSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Panggilan Tunggu.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Diaktifkan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Tentang penerusan panggilanTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, satu atau beberapa nomor telepon penerusan panggilan mungkin sudah tersedia pada kartu SIM Anda atau ponsel cerdas BlackBerry. Anda mungkin tidak bisa mengganti atau menghapus nomor telepon ini atau menambah yang baru.

Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Memulai atau berhenti meneruskan panggilanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Penerusan Panggilan.

• Untuk meneruskan semua panggilan ke nomor penerusan panggilan, ganti bidang Teruskan Panggilan ke Selalu.

• Untuk hanya meneruskan panggilan tidak terjawab, ganti bidang Teruskan Panggilan ke Sesuaikan. Ganti bidang Jika Sibuk, Jika Tidak Ada Balasan, dan Jika Tidak Terjangkau ke sebuah nomor penerusan panggilan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Setelan penerusan panggilan Anda diterapkan ke semua panggilan masuk berikutnya, hingga Anda mengganti setelan lagi.

Untuk berhenti meneruskan panggilan, ganti bidang Teruskan Panggilan ke Jangan.

Panduan Pengguna Telepon

63

Page 64: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambah, mengganti, atau menghapus nomor penerusan panggilanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM atau ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk layanan ini.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Penerusan Panggilan.

3. Tekan tombol .

• Untuk menambahkan nomor penerusan panggilan, klik Nomor Baru. Ketikkan nomor telepon. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk mengubah nomor penerusan panggilan, klik Edit Nomor. Sorot sebuah nomor telepon. Tekan tombol > Edit. Ganti nomor telepon tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk menghapus nomor penerusan panggilan, klik Edit Nomor. Klik sebuah nomor telepon. Klik Hapus.

4. Tekan tombol > Tutup.

Tentang pemblokiran panggilanFitur panggilan diblokir memungkinkan Anda memblokir semua panggilan masuk atau memblokir panggilan masuk hanya di saat jelajah. Anda juga bisa memblokir semua panggilan keluar atau memblokir panggilan keluar internasional hanya di saat jelajah.

Untuk menggunakan fitur pemblokiran panggilan, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan menyediakan kata sandi pemblokiran panggilan kepada Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Memblokir atau menghentikan pemblokiran panggilanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan memberi Anda kata sandi pemblokiran panggilan.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Pemblokiran Panggilan.

3. Sorot opsi pemblokiran panggilan.

4. Tekan tombol > Aktifkan.

5. Ketikkan kata sandi pemblokiran panggilan Anda.

Untuk menghentikan pemblokiran panggilan, sorot opsi pemblokiran panggilan. Tekan tombol > Nonaktifkan.

Panduan Pengguna Telepon

64

Page 65: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti kata sandi pemblokiran panggilan1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Pemblokiran Panggilan.

3. Tekan tombol > Ubah Kata Sandi.

Panggilan tetap dan panggilan cerdasTergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang panggilan tetapJika Anda menghidupkan panggilan tetap, Anda hanya bisa membuat panggilan ke kontak yang muncul dalam daftar panggilan tetap Anda dan ke nomor akses darurat resmi (misalnya, 911 atau 112).

Jika paket layanan nirkabel Anda termasuk pengiriman pesan teks, maka Anda juga bisa mengirim pesan teks ke kontak yang muncul dalam daftar panggilan tetap.

Untuk menggunakan panggilan tetap, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan memberikan Anda kode PIN2 kartu SIM. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Menghidupkan panggilan tetapSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan memberi Anda kode PIN2 untuk kartu SIM.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Daftar Telepon FDN.

3. Tekan tombol > Aktifkan Mode FDN.

4. Ketikkan kode PIN2 Anda.

5. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk mematikan panggilan tetap, tekan tombol Nonaktifkan Mode FDN.Informasi terkaitSaya tidak bisa membuat atau menerima panggilan, 40

Panduan Pengguna Telepon

65

Page 66: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambah, mengganti, atau menghapus kontak dalam daftar panggilan tetapSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, penyedia layanan nirkabel harus telah menyetel kartu SIM Anda untuk layanan ini dan memberikan Anda kode PIN2 kartu SIM.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Daftar Telepon FDN.

• Untuk menambahkan kontak, tekan tombol > Baru. Ketikkan kode PIN2 Anda. Tekan tombol . Ketikkan nama dan nomor telepon.

• Untuk mengganti kontak, tekan tombol > Edit. Ganti informasi kontak.

• Untuk menghapus kontak, sorot sebuah kontak. Tekan tombol > Hapus.

3. Tekan tombol > Simpan.

Tentang panggilan cerdasDengan fitur panggilan cerdas, Anda bisa menyetel kode negara dan kode area default bagi nomor telepon dalam aplikasi Kontak sehingga Anda tidak perlu memanggil kode negara dan kode area setiap kali membuat panggilan, kecuali jika kode negara atau kode area berbeda dari kode default yang Anda setel. Beberapa kode negara tidak didukung oleh fitur panggilan cerdas.

Dalam opsi panggilan cerdas, Anda juga bisa menentukan nomor telepon utama untuk organisasi yang sering Anda hubungi sehingga Anda bisa dengan cepat memanggil kontak di organisasi itu hanya dengan memanggil nomor ekstensi bagi kontak tersebut. Jika Anda menambahkan kontak dari organisasi tersebut ke daftar kontak, saat Anda menambahkan nomor telepon mereka, Anda bisa mengetikkan ekstensinya saja dan tidak perlu mengetikkan nomor telepon utama bagi organisasi tersebut.Informasi terkaitSaya tidak bisa membuat atau menerima panggilan, 40

Menyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Panggilan Cerdas.

3. Dalam bidang Nomor, ketikkan nomor telepon utama untuk organisasi/perusahaan.

4. Dalam bidang Tunggu Selama, setel berapa lama ponsel cerdas BlackBerry Anda menunggu sebelum memanggil nomor ekstensi.

5. Dalam bidang Panjang Ekstensi, setel panjang default untuk nomor ekstensi.

6. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Telepon

66

Page 67: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyetel kode negara dan kode area default1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Panggilan Cerdas.

3. Setel Kode Negara dan Kode Area default.

4. Jika perlu, setel bidang Kode Negara Setempat dan bidang Digit Pemanggilan Internasional.

5. Dalam bidang Panjang Nomor Nasional, setel panjang default untuk nomor telepon di negara Anda.

6. Tekan tombol > Simpan.

Catatan: Bila Anda mengetahui panjang default nomor telepon, sertakan kode area dan nomor lokal, namun jangan sertakan kode negara atau awalan Panggilan Langsung Nasional.

Panggilan konferensi

Tentang panggilan konferensiAnda bisa membuat dua jenis panggilan konferensi dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika organisasi Anda atau layanan konferensi telah menyediakan Anda nomor penghubung panggilan konferensi, Anda bisa membuat rapat melalui panggilan konferensi dalam kalender pada ponsel cerdas Anda atau komputer. Rapat melalui panggilan konferensi memungkinkan peserta yang mempunyai ponsel cerdas BlackBerry untuk mengikuti rapat melalui panggilan konferensi tersebut dengan opsi satu sentuhan Bergabung Sekarang, jika fitur ini didukung pada ponsel cerdas mereka, sehingga mereka tidak harus menghubungi nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akses. Jika Anda tidak mempunyai nomor penghubung panggilan konferensi, Anda bisa membuatnya dengan menghubungi kontak lainnya dan menyatukan panggilan tersebut.Informasi terkaitRapat melalui panggilan konferensi, 187

Membuat panggilan konferensiSebelum Anda mulai: Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, paket layanan nirkabel, atau paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda tidak bisa menggabung lebih dari dua kontak ke sebuah panggilan konferensi.

1. Saat panggilan berlangsung, tekan tombol > Tambah Peserta.

2. Ketikkan nomor telepon atau sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol .

4. Selama panggilan baru, tekan tombol untuk mengikutkan kontak pertama Anda ke panggilan konferensi.

Panduan Pengguna Telepon

67

Page 68: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

5. Untuk mengikutkan kontak lainnya ke panggilan tersebut, ulangi langkah 1 sampai 4.

Informasi terkaitMenahan panggilan, 59

Membuat tautan nomor telepon untuk panggilan konferensi1. Ketikkan nomor telepon untuk jembatan panggilan konferensi.

2. Ketikkan X dan kode akses.

Berbicara secara pribadi dengan seorang kontak selama panggilan konferensiSebelum Anda mulai: Anda bisa melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menggabung panggilan, dan jika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

1. Selama panggilan konferensi, tekan tombol > Pecah Panggilan.

2. Klik sebuah kontak.

Untuk kembali ke panggilan konferensi, tekan tombol > Ikut Konferensi.

Memutuskan kontak dari panggilan konferensiSebelum Anda mulai: Anda bisa melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menggabung panggilan, dan jika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

1. Saat panggilan konferensi berlangsung, tekan tombol > Tutup Panggilan.

2. Klik sebuah kontak.

Setelah Anda memutuskan kontak dari panggilan konferensi, panggilan akan dilanjutkan dengan kontak lainnya.

Meninggalkan panggilan konferensiSebelum Anda mulai: Anda bisa melakukan tugas ini hanya jika Anda membuat panggilan konferensi dengan menggabung panggilan, dan jika Anda tidak membuat rapat melalui panggilan konferensi di kalender.

Jika Anda membuat panggilan konferensi, Anda bisa meninggalkan panggilan konferensi dan panggilan berlanjut tanpa Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Saat panggilan konferensi berlangsung, tekan tombol > Transfer atau Flash.

Panduan Pengguna Telepon

68

Page 69: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Log panggilan

Tentang log panggilanLog panggilan tampak dalam aplikasi Telepon dan menampilkan status panggilan terbaru dengan memperlihatkan indikator panggilan tidak dijawab, indikator panggilan yang dilakukan atau indikator panggilan yang diterima. Log panggilan juga termasuk tanggal panggilan, nomor telepon, dan perkiraan durasi panggilan. Untuk informasi lebih lanjut tentang durasi panggilan yang sebenarnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Opsi tampilan daftar telepon memungkinkan Anda mengurutkan cara log panggilan muncul di aplikasi Telepon. Tergantung cara Anda menyetel opsi log panggilan, Anda bisa juga menampilkan log panggilan dalam aplikasi Pesan. Tergantung pada tema, bila Anda melewatkan sebuah panggilan, indikator panggilan yang tidak dijawab bisa juga muncul di bagian atas layar awal.

Anda juga bisa menambahkan catatan untuk log panggilan atau mengirim log panggilan sebagai pesan email. Kecuali jika Anda menghapus log panggilan, ia akan disimpan pada ponsel cerdas BlackBerry® BlackBerry Anda selama 30 hari.

Mengirim log panggilan1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Di bagian atas layar, geser ke kiri atau kanan untuk menampilkan layar Log Panggilan.

3. Sorot sebuah log panggilan.

4. Tekan tombol > Lihat > Riwayat.

5. Sorot sebuah log panggilan.

6. Tekan tombol > Teruskan.

Menghapus log panggilan1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Di bagian atas layar, geser ke kiri atau kanan untuk menampilkan layar Log Panggilan.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menghapus satu log panggilan, sorot sebuah log panggilan.

• Untuk menghapus beberapa log panggilan, sentuh dua log panggilan sekaligus dan geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah untuk memilih log panggilan tambahan.

4. Tekan tombol > Hapus.

Menambah, mengganti, atau menghapus catatan log panggilan1.

Panduan Pengguna Telepon

69

Page 70: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Dari layar awal, tekan tombol .

2. Di bagian atas layar, geser ke kiri atau kanan untuk menampilkan layar Log Panggilan.

3. Sorot sebuah log panggilan.

4. Tekan tombol > Lihat > Riwayat.

5. Sorot sebuah log panggilan.

6. Tekan tombol .

• Untuk menambahkan catatan, klik Tambah Catatan.

• Untuk mengganti catatan, klik Edit Catatan.

• Untuk menghapus catatan, klik Edit Catatan. Tekan tombol > Kosongkan Bidang.

7. Tekan tombol > Simpan.

Melihat atau menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi PesanAnda bisa menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menampilkan log panggilan, termasuk panggilan tidak dijawab, dalam aplikasi Pesan.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Log Panggilan dan Daftar.

• Untuk menampilkan panggilan terbaru dan yang tidak dijawab dalam aplikasi Pesan, pilih opsi Semua Panggilan.

• Untuk menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi Pesan, pilih opsi Tidak Ada.

3. Tekan tombol > Simpan.

Beberapa nomor telepon sekaligus

Tentang beberapa nomor teleponJika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa memindah nomor telepon yang Anda gunakan sebagai nomor telepon aktif. Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda jika berlaku salah satu situasi berikut:

• Ponsel cerdas Anda menggunakan kartu SIM dan kartu SIM Anda mendukung lebih dari satu nomor telepon.• Penyedia layanan nirkabel telah menyetel ponsel cerdas Anda untuk mendukung lebih dari satu nomor telepon.• Penyedia layanan nirkabel telah memberikan sebuah nomor telepon, dan organisasi Anda telah memberikan nomor

telepon BlackBerry MVS Client.

Jika kartu SIM Anda mendukung lebih dari satu nomor telepon, Anda bisa membuat panggilan dengan nomor telepon aktif saja, namun Anda akan menerima panggilan ke semua nomor telepon. Jika Anda sedang menelepon, Anda akan menerima panggilan ke nomor telepon aktif saja, dan segala panggilan yang Anda terima ke nomor telepon lainnya akan menerima sinyal sibuk atau dikirim ke pesan suara.

Panduan Pengguna Telepon

70

Page 71: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jika penyedia layanan nirkabel telah menyetel ponsel cerdas Anda untuk mendukung lebih dari satu nomor telepon, Anda bisa membuat panggilan dan menerima panggilan dengan nomor telepon aktif saja. Segala panggilan yang Anda terima ke nomor telepon lainnya akan menerima sinyal sibuk atau akan dikirim ke pesan suara.

Jika penyedia layanan nirkabel telah memberikan nomor telepon dan organisasi Anda telah memberikan Anda nomor telepon BlackBerry MVS Client, Anda bisa membuat panggilan dengan nomor telepon aktif saja, namun menerima panggilan ke semua nomor telepon. Jika Anda sedang menelepon, Anda bisa menerima panggilan ke semua nomor telepon.

Jika paket layanan nirkabel Anda mendukung pengiriman pesan teks, nomor telepon pertama yang muncul dalam daftar pilihan menurun di bagian atas layar aplikasi telepon adalah nomor telepon yang Anda gunakan untuk mengirim dan menerima pesan teks.

Anda bisa mengganti berbagai opsi panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pesan suara untuk setiap nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda.

Berpindah nomor telepon aktif1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Klik area di bagian atas layar.

3. Klik nomor telepon yang ingin Anda jadikan nomor telepon aktif.

Informasi terkaitNomor telepon saya muncul sebagai Tidak Dikenal dalam aplikasi Telepon, 78Saya tidak bisa membuat atau menerima panggilan, 40

Opsi telepon

Menghidupkan atau mematikan pemanggilan saat layar terkunci1. Pada layar awal, tekan tombol > Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Izinkan Panggilan Keluar Saat Terkunci.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMengganti kapan waktunya ponsel cerdas Anda mengunci secara otomatis dengan kata sandi, 325

Mengurutkan nomor telepon atau kontak pada layar ponsel1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Log Panggilan dan Daftar.

Panduan Pengguna Telepon

71

Page 72: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengurutkan nomor telepon atau kontak menurut frekuensi penggunaan, ganti bidang Tampilan Daftar Telepon ke Paling Sering Digunakan.

• Untuk mengurutkan kontak menurut abjad berdasarkan nama kontak, ganti bidang Tampilan Daftar Telepon ke Nama.

• Untuk mengurutkan nomor telepon atau kontak menurut frekuensi penggunaan tersering, ubah bidang Tampilan Daftar Telepon ke Terbaru.

3. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan pemanggilan saat layar terkunci, 71

Menyembunyikan atau menampilkan nomor telepon Anda saat membuat panggilanJaringan nirkabel bisa mengabaikan opsi yang Anda pilih.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

• Untuk menyembunyikan nomor telepon Anda saat menelepon, ganti bidang Batasi Identitas Saya ke Selalu.

• Untuk menampilkan nomor telepon Anda saat menelepon, ganti bidang Batasi Identitas Saya ke Jangan.

• Untuk mengizinkan jaringan nirkabel untuk memutuskan apakah menyembunyikan atau menampilkan nomor telepon Anda, ganti bidang Batasi Identitas Saya ke Ditentukan Jaringan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda bisa mematikan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender, tugas, memo, atau kata sandi.

1. Pada layar awal, klik ikon aplikasi untuk aplikasi yang meminta konfirmasi Anda sebelum Anda menghapus item.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Jika perlu, klik Opsi Umum.

4. Kosongkan kotak centang Konfirmasi Hapus.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti cara Anda menjawab atau mengakhiri panggilan dengan holster1. Dari layar awal, tekan tombol .

Panduan Pengguna Telepon

72

Page 73: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

• Untuk menjawab panggilan secara otomatis saat Anda melepas ponsel cerdas BlackBerry dari holster, ganti bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Di Luar Holster.

• Untuk berhenti menjawab panggilan secara otomatis saat Anda melepas ponsel cerdas dari holster, ganti bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Jangan.

• Untuk mengakhiri panggilan secara otomatis saat Anda memasukkan ponsel cerdas di holster, ganti bidang Akhiri Panggilan Otomatis ke Ke Dalam Holster.

• Untuk berhenti mengakhiri panggilan secara otomatis saat Anda memasukkan ponsel cerdas di holster, ganti bidang Akhiri Panggilan Otomatis ke Jangan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti cara menjawab panggilan dengan headsetJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dipasangkan dengan headset berkemampuan Bluetooth atau Anda telah menancapkan headset ke ponsel cerdas, Anda bisa menyetel ponsel cerdas untuk menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

• Untuk menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik, ubah bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Setelah 5 dtk (Bluetooth/Headset Saja).

• Untuk berhenti menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik, ganti bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Jangan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel ulang timer panggilanTimer panggilan memberikan perkiraan durasi panggilan. Untuk informasi lainnya tentang durasi pasti dari sebuah panggilan, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Status > Panggilan Terakhir atau Total Panggilan > Kosongkan Timer.

3. Tekan tombol > Simpan.

Tentang mode alat bantu dengarDalam mode bantu-dengar, atau mode telecoil, sinyal magnetik ponsel cerdas BlackBerry Anda akan dimodifikasi ke tingkat dan respons frekuensi yang tepat yang akan diambil oleh alat bantu dengar yang dilengkapi telecoil.

Panduan Pengguna Telepon

73

Page 74: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan mode bantu-dengar1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Mode Bantu-Dengar.

3. Ganti bidang Mode Diaktifkan ke Telecoil.

4. Tekan tombol > Simpan.

Indikator telecoil H-T muncul di bagian atas layar awal.Informasi terkaitTentang mode alat bantu dengar, 73

Tentang dukungan TTYBila Anda mengaktifkan dukungan TTY dan menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat TTY yang beroperasi pada 45,45 bit per detik, Anda bisa membuat panggilan ke dan menerima panggilan dari perangkat TTY. Ponsel cerdas Anda dirancang untuk mengubah panggilan yang diterima menjadi teks yang bisa Anda baca pada perangkat TTY.

Jika perangkat TTY Anda dirancang untuk menggunakan jack headset 2,5 mm, maka Anda harus menggunakan aksesori adapter untuk menghubungkan perangkat TTY ke ponsel cerdas Anda. Untuk mendapatkan aksesori adapter yang disetujui Research In Motion untuk digunakan bersama ponsel cerdas Anda, kunjungi www.shopblackberry.com.

Menghidupkan atau mematikan dukungan TTY1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > TTY.

3. Ganti bidang TTY.

4. Tekan tombol > Simpan.

Indikator TTY akan muncul di area koneksi di bagian atas layar awal.

Informasi terkaitTentang dukungan TTY, 74 Opsi telepon, 71

Pesan suara

Menyetel pesan suara AndaAkun pesan suara, kata sandi, dan salam Anda dibuat dalam sistem pesan suara di penyedia layanan nirkabel Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, metode untuk mengganti salam atau kata sandi pesan suara mungkin

Panduan Pengguna Telepon

74

Page 75: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

saja berbeda. Setelah membeli ponsel cerdas, tanyakan instruksi untuk menyetel kata sandi pesan suara, salam, dan opsi pesan suara lainnya kepada penyedia layanan nirkabel Anda. Jika Anda memerlukan informasi tambahan tentang manajemen pesan suara, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Menyetel pemanggilan nomor otomatis untuk akses pesan suaraAnda bisa menyetel ponsel cerdas agar mengakses pesan suara Anda secara otomatis, dengan menyimpan kata sandi pesan suara. Dengan menyimpan kata sandi pesan suara, Anda tidak perlu memasukkan kata sandi secara manual setiap kali Anda mengambil pesan suara. Untuk mengakses pesan suara Anda memerlukan kata sandi dan nomor akses pesan suara. Nomor akses pesan suara adalah nomor telepon yang Anda hubungi untuk mengakses akun pesan suara, dan biasanya telah dimuat di ponsel cerdas oleh penyedia layanan nirkabel Anda.

Tip: Pada beberapa sistem pesan suara, Anda perlu menambahkan jeda lebih lama sebelum memasukkan kata sandi. Untuk menentukan apakah hal ini diperlukan, hubungi akun pesan suara Anda dan catat lamanya waktu sebelum diminta memasukkan kata sandi.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Pesan Suara.

3. Jika ingin, masukkan nomor akses pesan suara Anda dan kata sandinya. Untuk menambahkan waktu tambahan sebelum kata sandi, tekan tombol .

• Untuk menambahkan satu atau beberapa jeda tambahan, posisikan kursor di awal bidang Kata Sandi kemudian pilih Tambah Jeda. Opsi ini untuk menambahkan jeda sebentar di antara nomor akses pesan suara dan kata sandi.

• Agar dikonfirmasi sebelum mengirim kata sandi, posisikan kursor di awal bidang Kata Sandi kemudian pilih Tambah Tunggu. Opsi ini untuk menambahkan jeda lebih lama di antara nomor akses pesan suara dan kata sandi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa memeriksa pesan suara, 77Memeriksa pesan suara Anda, 75

Memeriksa pesan suara AndaTergantung pada tema, Anda mungkin bisa memeriksa pesan suara dari layar awal.

Tip: Anda bisa menyetel kata sandi dan nomor akses pesan suara agar dihubungi secara otomatis untuk mengakses pesan suara Anda.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Panggil Pesan Suara.

3. Masukkan nomor akses pesan suara Anda dan kata sandinya bila diminta.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Telepon

75

Page 76: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak bisa memeriksa pesan suara, 77Menyetel pemanggilan nomor otomatis untuk akses pesan suara, 75

Mengganti berapa kali ponsel cerdas Anda berdering sebelum panggilan diteruskan ke pesan suaraUntuk mengganti berapa kali ponsel cerdas BlackBerry Anda berdering sebelum panggilan diteruskan ke pesan suara, Anda harus menghubungi sistem pesan suara di penyedia layanan nirkabel. Setiap penyedia layanan nirkabel mempunyai sistem pesan suara yang berbeda. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.Informasi terkaitSaya tidak bisa mengganti berapa kali ponsel cerdas saya berdering, 78

Memecahkan masalah: Telepon

Beberapa fitur tidak ada pada ponsel cerdas sayaStatus beberapa fitur tertentu pada ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin terpengaruh menurut item seperti model ponsel cerdas dan paket layanan nirkabel Anda.

Tergantung pada paket layanan pengiriman pesan Anda, beberapa fitur atau opsi mungkin tidak ada dalam opsi pesan di layar Preferensi Email.

Jika akun email Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin menambahkan aturan kebijakan TI pada ponsel cerdas Anda yang menentukan fitur dan setelan yang ada dan apakah Anda bisa menambahkan atau memperbarui aplikasi. Jika administrator Anda telah mematikan sebuah fitur atau menyetel opsi untuk Anda, opsi tersebut mungkin tidak muncul, opsi tersebut mungkin tampak abu-abu, atau indikator kunci muncul di sebelah bidang opsi.

Jika sebelumnya ponsel cerdas telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server dan administrator belum menghapus aturan kebijakan TI dari ponsel cerdas, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menghapus aturan kebijakan TI. Untuk informasi lainnya, kunjungi www.blackberry.com/btsc dan baca KB18998.

Untuk informasi lainnya tentang fitur yang ada pada ponsel cerdas Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Informasi terkaitStatus fitur, 25

Panduan Pengguna Telepon

76

Page 77: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak bisa membuat atau menerima panggilanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan paket layanan nirkabel menyertakan layanan telepon atau suara.• Jika Anda tidak bisa membuat panggilan dan panggilan tetap telah dihidupkan, pastikan nomor telepon untuk kontak

Anda muncul dalam daftar panggilan tetap atau matikan panggilan tetap.• Jika Anda telah bepergian ke negara lain dan Anda belum mengganti opsi panggilan cerdas, panggil nomor telepon

lengkap, termasuk kode negara dan kode area, untuk kontak Anda.• Jika Anda tidak menerima panggilan, pastikan pemblokiran panggilan dan penerusan panggilan telah dimatikan.• Ponsel cerdas atau kartu SIM Anda mungkin mendukung lebih dari satu nomor telepon, sekalipun Anda hanya

mempunyai satu nomor telepon. Pastikan nomor telepon Anda telah disetel sebagai nomor telepon aktif.• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda, pastikan nomor

telepon yang ingin Anda gunakan untuk membuat panggilan dan menerima panggilan telah disetel sebagai nomor telepon aktif Anda.

• Jika Anda menggunakan nomor telepon BlackBerry MVS Client, pastikan dukungan untuk BlackBerry MVS Client diaktifkan.

• Jika Anda menggunakan nomor telepon BlackBerry MVS Client, pastikan ponsel cerdas Anda telah terdaftar pada BlackBerry Mobile Voice System. Dari layar awal, tekan tombol . Tekan tombol . Klik Opsi. Klik BlackBerry MVS Client. Tekan tombol . Klik Daftar Sekarang. Jika item menu Daftarkan Sekarang tidak muncul, atau jika pendaftaran gagal, hubungi administrator Anda. Jika pendaftaran tidak selesai, tunggu beberapa saat kemudian coba lagi.

• Jika Anda telah menyetel penerusan panggilan untuk nomor telepon yang disediakan oleh penyedia layanan nirkabel, panggilan ke nomor telepon BlackBerry MVS Client Anda juga akan diteruskan. Untuk menerima panggilan ke nomor telepon BlackBerry MVS Client Anda, pastikan Penerusan Panggilan dinonaktifkan.

Informasi terkaitPanggilan tetap dan panggilan cerdas, 65 Panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pemblokiran panggilan, 63 Berpindah nomor telepon aktif, 71

Saya tidak bisa memeriksa pesan suaraCobalah tindakan berikut:

• Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry dan Anda mencoba memeriksa pesan suara menggunakan tombol pintasan, ponsel cerdas Anda akan memanggil nomor akses pesan suara untuk nomor telepon aktif. Periksa pesan suara untuk nomor telepon alternatif.

Panduan Pengguna Telepon

77

Page 78: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Anda perlu nomor akses pesan suara untuk memeriksa pesan suara Anda. Untuk memperoleh nomor akses pesan suara, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Informasi terkaitBerpindah nomor telepon aktif, 71

Saya tidak bisa memblokir panggilan• Penyedia layanan nirkabel Anda mungkin tidak mendukung fitur panggilan yang diblokir. Untuk informasi lainnya,

hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.• Jika BlackBerry MVS Client telah diinstal pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, maka Anda bisa memblokir panggilan

dari penelepon yang tidak diinginkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Panduan Pengguna BlackBerry MVS Client .

Saya tidak bisa mengganti berapa kali ponsel cerdas saya berderingTergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa memilih lamanya ponsel cerdas BlackBerry Anda berdering setelah panggilan dijawab oleh pesan suara. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Nomor telepon saya muncul sebagai Tidak Dikenal dalam aplikasi TeleponJika ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan kartu SIM, cobalah mengganti nomor telepon pada kartu SIM Anda untuk mengganti cara nomor telepon Anda muncul dalam aplikasi Telepon.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Kartu SIM.3. Sorot nomor telepon tersebut.4. Tekan tombol > Edit Nomor Telepon SIM.

5. Ketikkan nomor telepon Anda.6. Klik OK.

Panduan Pengguna Telepon

78

Page 79: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak bisa membuat panggilan menggunakan perintah suaraCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

• Jika Anda menggunakan perangkat berkemampuan Bluetooth, seperti kit mobil bebas genggam atau headset nirkabel, pastikan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut mendukung fitur ini dan Anda telah memasangkan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

• Pastikan layar Anda tidak dikunci.

• Pastikan bahasa yang Anda gunakan untuk mengucapkan perintah suara sama dengan bahasa pemanggilan suara yang Anda setel dalam opsi bahasa. Bahasa-bahasa tertentu mungkin tidak didukung.

Informasi terkaitTeknologi Bluetooth, 287Mengganti bahasa untuk perintah suara, 82

Headset saya yang membuat panggilan, bukannya ponsel cerdas sayaJika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke headset berkemampuan Bluetooth, ponsel cerdas Anda mungkin secara otomatis membuat panggilan pada headset berkemampuan Bluetooth.

Cobalah tindakan berikut:

• Putuskan koneksi headset berkemampuan Bluetooth dari ponsel cerdas Anda.• Saat panggilan berlangsung, tekan tombol , klik Aktifkan Handset.

Panduan Pengguna Telepon

79

Page 80: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Perintah suara

Cara: Perintah suara

Melakukan tindakan dengan menggunakan perintah suara1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Pemanggilan dengan Suara.

2. Setelah bunyi bip, ucapkan sebuah perintah suara.

Informasi terkaitSaya tidak bisa membuat panggilan menggunakan perintah suara, 79

Mengganti opsi untuk konfirmasi suaraSetelah Anda mengucapkan perintah suara, prompt suara mungkin mengkonfirmasi Anda untuk informasi atau klarifikasi lebih lanjut, atau prompt suara mungkin membacakan instruksi yang muncul pada layar.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Manajemen Panggilan > Pemanggilan dengan Suara.

• Untuk menonaktifkan prompt suara, ubah field Prompt Audio ke Tanpa Prompt.

• Untuk mengaktifkan prompt suara, ubah field Prompt Audio ke Prompt Dasar.

• Untuk menghidupkan konfirmasi suara dan agar konfirmasi suara juga membacakan instruksi yang muncul pada layar, ganti bidang Konfirmasi Audio ke Konfirmasi Detail.

3. Tekan tombol > Simpan.

Meningkatkan pengenalan suaraAnda bisa meningkatkan pengenalan suara dengan melakukan serangkaian konfirmasi singkat yang meminta Anda mengucapkan angka dan kata tertentu.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Perintah suara

80

Page 81: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Manajemen Panggilan > Pemanggilan dengan Suara.

3. Di bagian Adaptasi Suara, klik Mulai.

4. Selesaikan instruksi pada layar.

Perintah suara yang adaPerintah suara Deskripsi

"Call <nama kontak atau nomor telepon>" Ucapkan perintah suara ini untuk membuat panggilan. Untuk melakukan tugas ini dengan perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, seperti kit mobil bebas genggam atau headset nirkabel, perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan harus mendukung fitur ini dan Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth. Anda tidak bisa membuat panggilan ke nomor darurat menggunakan perintah suara.

"Call <nama kontak> <jenis nomor telepon>" Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil nomor telepon tertentu bagi sebuah kontak yang ada dalam daftar kontak Anda. Misalnya, jika kontak tersebut mempunyai nomor telepon kantor dan nomor telepon seluler, Anda bisa mengucapkan "call <nama kontak> work" untuk memanggil nomor telepon kantornya.

"Call extension <nomor ekstensi>" Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil ekstensi. Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi. Anda bisa memanggil nomor ekstensi hanya di dalam perusahaan Anda.

"Check my phone number" Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry, ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa nomor telepon aktif.

"Check signal strength" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa tingkat jangkauan nirkabel Anda.

"Check network" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas Anda.

"Check battery" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa tingkat daya baterai.

"Repeat" Ucapkan perintah suara ini untuk mengulangi konfirmasi suara terakhir.

"Cancel" Ucapkan perintah suara ini untuk menutup aplikasi pemanggilan dengan suara.

Panduan Pengguna Perintah suara

81

Page 82: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi, 66

Mengganti bahasa untuk perintah suaraBila Anda mengganti bahasa untuk perintah suara, berarti Anda mengganti konfirmasi suara dan bahasa yang Anda gunakan untuk membuat perintah suara.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

3. Ganti bidang Pemanggilan Suara.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitPonsel cerdas saya tidak mengenali nama atau nomor dalam perintah suara, 83

Mematikan daftar pilihan untuk perintah suaraJika ponsel cerdas BlackBerry Anda mengenali lebih dari satu hasil yang memungkinkan untuk perintah suara, ponsel cerdas Anda akan menyajikan daftar temuan yang memungkinkan atau daftar pilihan. Anda bisa mematikan daftar pilihan agar ponsel cerdas selalu mencari hasil terbaik dan memanggil nomor teleponnya secara otomatis.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Manajemen Panggilan > Pemanggilan dengan Suara.

3. Setel bidang Daftar Pilihan ke Selalu Mati.

4. Tekan tombol > Simpan.

Memecahkan masalah: Perintah suara

Saya tidak bisa membuat panggilan menggunakan perintah suaraCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

Panduan Pengguna Perintah suara

82

Page 83: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika Anda menggunakan perangkat berkemampuan Bluetooth, seperti kit mobil bebas genggam atau headset nirkabel, pastikan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut mendukung fitur ini dan Anda telah memasangkan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

• Pastikan layar Anda tidak dikunci.

• Pastikan bahasa yang Anda gunakan untuk mengucapkan perintah suara sama dengan bahasa pemanggilan suara yang Anda setel dalam opsi bahasa. Bahasa-bahasa tertentu mungkin tidak didukung.

Informasi terkaitTeknologi Bluetooth, 287Mengganti bahasa untuk perintah suara, 82

Ponsel cerdas saya tidak mengenali nama atau nomor dalam perintah suaraCobalah tindakan berikut:

• Ucapkan nama depan dan nama belakang dari kontak Anda.

• Tingkatkan pengenalan suara pada angka.

Panduan Pengguna Perintah suara

83

Page 84: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pesan

Cara: Aplikasi Pesan

Sekilas tentang Pesan

Mencari pesanAnda bisa mencari pesan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda juga bisa mencari pesan dalam aplikasi email pada komputer Anda atau dalam akun email lainnya yang telah dikaitkan jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

Pada layar awal, klik ikon Pesan.

• Untuk mencari pesan berdasarkan perihal, sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Cari berdasar > Perihal.

• Untuk mencari pesan berdasarkan pengirim, sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Cari berdasar > Pengirim.

• Untuk menjalankan pencarian lanjutan, tekan tombol > Cari berdasar > Lanjutan. Tentukan kriteria pencarian. Untuk menyimpan kriteria pencarian, tekan tombol > Simpan. Klik Cari.

Panduan Pengguna Pesan

84

Page 85: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mencari pesan menggunakan kriteria dari pencarian lanjutan terakhir Anda, tekan tombol > Cari berdasar > Lanjutan. Tekan tombol > Terakhir.

Catatan: Jika Anda mencari pesan, ponsel cerdas Anda tidak akan mencari di lampiran.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol .Informasi terkaitBerbuat banyak dengan hasil pencarian pesan Anda, 320Kriteria pencarian pesan, 319

Menyembunyikan pesan arsip dan pesan terkirim dari aplikasi Pesan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

• Untuk menyembunyikan pesan arsip, pilih kotak centang Sembunyikan Pesan Arsip.

• Untuk menyembunyikan pesan terkirim, pilih kotak centang Sembunyikan Pesan Terkirim.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menampilkan atau menyembunyikan pesan dari aplikasi PesanAnda bisa mencegah agar pesan dari akun email tertentu tidak muncul dalam aplikasi Pesan. Anda juga bisa menyetel ikon tersendiri agar muncul pada layar awal untuk pesan teks. Tergantung pada tema Anda, ikon tersendiri ini mungkin sudah muncul secara default.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Manajemen Kotak Masuk.

• Untuk menyembunyikan pesan dari akun email tertentu, di bagian Akun Email, kosongkan kotak centang di sebelah salah satu atau beberapa akun email.

• Untuk menampilkan pesan teks, di bagian Jenis Pesan Lainnya, pilih kotak centang Pesan Teks.

3. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

85

Page 86: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melihat atau menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi PesanAnda bisa menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menampilkan log panggilan, termasuk panggilan tidak dijawab, dalam aplikasi Pesan.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Log Panggilan dan Daftar.

• Untuk menampilkan panggilan terbaru dan yang tidak dijawab dalam aplikasi Pesan, pilih opsi Semua Panggilan.

• Untuk menyembunyikan log panggilan dalam aplikasi Pesan, pilih opsi Tidak Ada.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menyembunyikan indikator pesan baru atau pesan belum dibaca1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

• Untuk menyembunyikan indikator pesan baru, kosongkan kotak centang Tampilkan Indikator Pesan Baru.

• Untuk menyembunyikan indikator pesan yang belum dibaca, ubah bidang Tampilkan Jumlah Pesan ke Tidak ada.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti cara mengelompokkan pesan email Anda1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Gaya Tampilan > Kelompokkan berdasar Perihal atau Pesan Tunggal.

Panduan Pengguna Pesan

86

Page 87: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menggunakan warna untuk membedakan pesan dari kantor dengan pesan lainnyaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Kategorisasi Pesan.

3. Di bagian Warna Kerangka Pesan, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk menyetel warna kerangka bagi email yang dikirim ke ponsel cerdas BlackBerry Anda melalui BlackBerry Enterprise Server, ganti bidang Pesan Enterprise.

• Untuk menyetel warna kerangka bagi pesan lainnya, ubah field Pesan Lainnya.

4. Tekan tombol > Simpan.

Catatan: Pesan PIN mungkin menggunakan warna kerangka yang Anda setel untuk email kantor. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Menyetel berapa lama ponsel cerdas Anda menyimpan pesan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

3. Ganti bidang Lama Simpan Pesan (Hari).

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitBeberapa pesan tidak lagi muncul pada ponsel cerdas saya, 123

Membuka pesan baru secara otomatis saat melepaskan ponsel cerdas Anda dari holster1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

3. Ganti bidang Otomatis Buka Pesan Terbaru Setelah Melepas Perangkat Dari Holster.

Panduan Pengguna Pesan

87

Page 88: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan konfirmasi hapus pesan atau baca pesan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

• Untuk mematikan konfirmasi hapus pesan, di bagian Tindakan, kosongkan kotak centang Konfirmasi Hapus.

• Untuk mematikan konfirmasi baca pesan, di bagian Tindakan, kosongkan kotak centang Konfirmasi Tandai Dibaca Sebelumnya.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti opsi untuk pemeriksaan ejaan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Periksa Ejaan.

• Untuk memeriksa ejaan sebelum mengirim email Anda, pilih kotak centang Periksa Ejaan Email Sebelum Mengirim.

• Untuk menyetel ukuran kata yang akan diperiksa, klik angka dalam kotak dialog Kata Ukuran Minimal Untuk Diperiksa.

3. Tekan tombol > Simpan.

Email

Menyetel alamat email1. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan.

2. Di bagian Penyetelan, klik ikon Akun Email.

3. Ikuti layar untuk menyetel alamat email Anda. Bila alamat email Anda telah disetel dengan benar, Anda akan menerima pesan konfirmasi. Untuk melihat dan mengelola pesan email Anda, pada layar Awal, klik ikon Pesan.

Catatan: Dalam beberapa kasus, Anda mungkin melihat opsi berikut. Jika demikian, pilih salah satu opsi berikut.

• Akun Email Internet: Gunakan opsi ini untuk mengaitkan ponsel BlackBerry dengan salah satu atau beberapa akun email yang ada (misalnya, Windows Live Hotmail) atau untuk membuat alamat email baru bagi ponsel cerdas Anda.

• Akun Enterprise: Jika administrator telah memberikan Anda kata sandi aktivasi enterprise, gunakan opsi ini untuk mengaitkan ponsel cerdas Anda dengan akun email kantor menggunakan BlackBerry Enterprise Server.

Panduan Pengguna Pesan

88

Page 89: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jika Anda mencoba menyetel akun email Internet (misalnya, Windows Live Hotmail atau Google Mail) atau alamat email baru untuk ponsel cerdas Anda, dan tidak melihat opsi ini, hubungi administrator Anda atau penyedia layanan nirkabel.

Informasi terkaitRekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manual, 89Mengganti opsi untuk akun email pribadi Anda, 89

Rekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manualJika Anda mengarsipkan atau menghapus pesan email dan penggantian tersebut tidak diterapkan pula pada ponsel cerdas BlackBerry atau pada komputer Anda, Anda bisa merekonsiliasi email secara manual. Untuk melakukan tugas ini, rekonsiliasi email nirkabel harus dihidupkan.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Rekonsiliasi Sekarang.

Mengganti opsi untuk akun email pribadi AndaSebelum Anda mulai: Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa mengganti opsi untuk akun email pribadi.

Anda bisa mengganti opsi untuk tiap akun email pribadi yang telah Anda tambahkan ke ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda bisa membuat filter email, menyinkronkan kontak, mengganti tanda tangan atau nama tampilan Anda, dan lainnya.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Manajemen Akun Email.

3. Klik akun email yang ingin Anda ganti opsinya.

Untuk informasi lainnya tentang akun email pribadi, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones dan klik tautan pada Penyetelan Email.

Menulis dan mengirim email1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Tulis Email.

3. Dalam field Ke, ketikkan alamat email atau nama kontak.

4. Ketikkan sebuah pesan.

5. Tekan tombol > Kirim.

Informasi terkaitMencari sebuah kontak, 193Daftar distribusi pribadi, 197Saya tidak bisa mengirim pesan, 41

Panduan Pengguna Pesan

89

Page 90: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melampirkan file ke sebuah email, 91

Memeriksa ejaanAnda bisa memeriksa ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.

1. Tekan tombol > Periksa Ejaan.

2. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.

• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol .

• Untuk mengabaikan semua instance ejaan yang disarankan, tekan tombol > Abaikan Semua.

• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol > Tambah Ke Kamus.

• Untuk berhenti memeriksa ejaan, tekan tombol > Batal Periksa Ejaan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa memeriksa ejaan, 222

Menyimpan pesanPesan tersimpan tidak dihapus sekalipun ponsel cerdas BlackBerry telah disetel untuk menghapus pesan secara otomatis setelah kurun waktu tertentu.

Pada layar awal, klik ikon Pesan.

• Untuk menyimpan pesan email atau PIN, sorot sebuah pesan email atau PIN. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menyimpan email draf, tekan tombol > Tulis Email > Simpan Draf.

Informasi terkaitMelihat pesan tersimpan, 91

Tembusan tersembunyi sebuah kontakAnda bisa membuat tembusan tersembunyi untuk sebuah kontak dalam email atau pesan PIN.

Saat Anda menulis pesan email atau pesan PIN, tekan tombol > Tambah Bcc.

Melampirkan kartu nama ke sebuah pesanAnda bisa melampirkan kartu nama ke sebuah email, pesan PIN, atau pesan teks.

1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol > Lampirkan > Kontak.

2. Temukan dan sorot sebuah kontak.

3.

Panduan Pengguna Pesan

90

Page 91: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Lanjutkan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Melampirkan file ke sebuah emailSebelum Anda mulai: Untuk melampirkan file yang tersimpan di jaringan organisasi Anda, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Saat Anda membuat pesan email, tekan tombol > Lampirkan > File.

• Untuk melampirkan file yang tersimpan pada ponsel cerdas BlackBerry atau kartu media, temukan dan klik file tersebut.

• Untuk melampirkan file yang tersimpan di jaringan organisasi Anda, tekan tombol > Kunjungi. Temukan dan klik file tersebut. Jika perlu, ketikkan kredensial yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan organisasi.

Menyetel tingkat urgensi untuk email atau pesan PIN yang Anda kirimJika Anda mengganti tingkat urgensi pesan email atau pesan PIN, sebuah indikator tinggi atau indikator prioritas rendah

akan muncul di samping pesan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika aplikasi pengiriman pesan mendukung tingkat urgensi pesan, tingkat urgensi juga akan ditunjukkan pada penerima.

1. Saat Anda menulis pesan email atau pesan PIN, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang Urgensi.

3. Tekan tombol > Simpan.

Melihat dan membalas email

Melihat pesan tersimpan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Lihat Pesan Tersimpan.

Melihat alamat sebagai ganti nama tampilanDalam sebuah pesan, tekan tombol > Tampilkan Alamat.

Untuk melihat nama tampilan lagi, tekan tombol > Tampilkan Nama.

Panduan Pengguna Pesan

91

Page 92: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membalas atau meneruskan email atau pesan PINDalam sebuah pesan, tekan tombol .

• Untuk membalas sebuah pesan, klik Balas atau Balas ke Semua.

• Untuk meneruskan sebuah pesan, klik Teruskan atau Teruskan Sebagai.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengirim pesan, 41

Menghapus teks asli dari pesan balasanSaat Anda membalas sebuah pesan, tekan tombol > Hapus Teks Aslinya.

Menghentikan pengiriman pesanAnda bisa menghentikan pesan agar hanya dikirim jika ikon jam muncul di sebelah pesan tersebut.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot pesan.

3. Tekan tombol > Hapus.

Mengirim ulang pesanAnda tidak bisa mengganti pesan teks sebelum Anda mengirim ulang.

Dalam sebuah pesan terkirim, tekan tombol .

• Untuk mengganti pesan, klik Edit. Ganti pesan tersebut. Tekan tombol > Kirim.

• Untuk mengganti penerima, klik Edit. Sorot sebuah kontak. Tekan tombol > Ganti Alamat. Klik sebuah kontak baru. Tekan tombol > Kirim.

• Untuk mengirim ulang pesan tanpa menggantinya, klik Kirim Ulang.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengirim pesan, 41

Mengganti opsi untuk email HTML1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Preferensi Email.

3. Di bagian Email HTML, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat email dalam format teks biasa, kosongkan kotak centang Aktifkan Email HTML.

Panduan Pengguna Pesan

92

Page 93: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengunduh gambar secara otomatis dalam email HTML, pilih kotak centang Unduh Gambar Secara Otomatis.

• Untuk mematikan konfirmasi yang muncul sebelum mengunduh gambar dalam email HTML, kosongkan kotak centang Konfirmasi Unduh Gambar Eksternal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengelola kotak masuk email Anda

Menghapus pesanPada layar awal, klik ikon Pesan.

• Untuk menghapus sebuah pesan, sorot pesan tersebut. Tekan tombol > Hapus.

• Untuk menghapus pesan tersimpan, tekan tombol > Lihat Pesan Tersimpan. Sorot pesan. Tekan tombol > Hapus. Jika perlu, hapus juga pesan dari kotak masuk pesan.

• Untuk menghapus serangkaian pesan, sentuh kedua pesan secara bersamaan dan geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah untuk memilih pesan tambahan. Tekan tombol > Hapus Pesan.

• Untuk menghapus semua pesan sebelum tanggal tertentu, sorot sebuah field tanggal. Tekan tombol > Hapus Sebelumnya > Hapus.

Catatan: Pesan email yang Anda hapus menggunakan item menu Hapus Sebelumnya tidak akan dihapus dari aplikasi email di komputer Anda selama rekonsiliasi email.

Menandai pesan sebagai telah dibaca atau belum dibacaPada layar awal, klik ikon Pesan.

• Untuk menandai sebuah pesan sebagai telah dibaca atau belum dibaca, sorot pesan tersebut. Tekan tombol > Tandai Dibaca atau Tandai Belum Dibaca.

• Untuk menandai semua pesan sebelum tanggal tertentu sebagai telah dibaca, sorot bidang tanggal. Tekan tombol > Tandai Dibaca Sebelumnya.

Menambah, mengganti, atau menghapus tandaJika Anda membuat penggantian pada tanda dalam email yang Anda kirimkan, penggantian tersebut hanya akan diterapkan pula pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan tidak dikirimkan kepada penerima. Tergantung pada layanan pesan yang Anda gunakan, Anda mungkin tidak bisa melakukan tugas ini.

Saat Anda menulis atau melihat email, tekan tombol .

• Untuk menambahkan tanda, klik Tandai untuk Tindak-lanjuti. Setel properti tanda tersebut. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk mengganti tanda, klik Properti Tanda. Ganti properti tanda tersebut. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

93

Page 94: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghapus tanda, klik Kosongkan Tanda.

Memfilter email berdasar pengirim atau perihal1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah email.

3. Tekan tombol > Filter berdasar > Pengirim atau Perihal.

4. Ketikkan nama untuk filter email.

5. Setel opsi filter email.

6. Tekan tombol > Simpan.

Menambah, memindah, mengganti nama, atau menghapus folder emailSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Lihat Folder.

3. Sorot sebuah folder.

4. Tekan tombol .

• Untuk menambahkan folder, klik Tambah Folder.

• Untuk memindah folder, klik Pindah Folder. Klik lokasi baru.

• Untuk mengganti nama folder, klik Ganti Nama Folder.

• Untuk menghapus folder, klik Hapus Folder.

Menyimpan email ke fileSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah email.

3. Tekan tombol > File.

4. Sorot sebuah folder.

5. Tekan tombol > File.

Melihat pesan tersimpan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Lihat Folder.

3. Klik sebuah folder.

Panduan Pengguna Pesan

94

Page 95: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Filter email

Tentang filter emailAnda bisa membuat filter email untuk menentukan pesan mana yang akan diteruskan ke ponsel cerdas BlackBerry Anda dan yang tetap berada dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Filter email diterapkan ke email berdasarkan pada urutan kemunculannya dalam daftar filter email Anda. Jika Anda membuat beberapa filter email yang bisa diterapkan ke email yang sama, Anda harus menentukan, mana yang akan diterapkan pertama dengan cara menempatkan filter itu lebih tinggi dalam daftar.

Membuat filter emailSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Untuk informasi tentang melakukan tugas ini untuk akun email pribadi yang Anda punya di ponsel cerdas BlackBerry (seperti Google Mail atau Windows Live Hotmail), kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones dan klik tautan pada Penyetelan Email.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Filter Email.

3. Tekan tombol > Baru.

4. Ketikkan nama untuk filter email.

5. Setel opsi filter email.

6. Tekan tombol > Simpan.

Opsi untuk filter email

Opsi Deskripsi

Dari Tentukan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari oleh filter email dalam bidang Dari pada email Anda. Pisahkan beberapa kontak atau alamat email dengan tanda titik koma (;). Untuk menentukan bahwa filter email harus mencari semua kontak atau alamat email yang berisi teks tertentu, ketikkan teks tersebut dan gunakan tanda bintang (*) sebagai karakter wildcard untuk menyatakan kontak atau alamat email lainnya.

Kirim ke Tentukan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari oleh filter email dalam bidang Dikirim Ke pada email Anda. Pisahkan beberapa kontak atau alamat

Panduan Pengguna Pesan

95

Page 96: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

email dengan tanda titik koma (;). Untuk menentukan bahwa filter email harus mencari semua kontak atau alamat email yang berisi teks tertentu, ketikkan teks tersebut dan gunakan tanda bintang (*) sebagai karakter wildcard untuk menyatakan kontak atau alamat email lainnya.

Subjek Tentukan teks yang harus dicari oleh filter email dalam bidang Perihal pada email Anda.

Pesan Tentukan teks yang harus dicari oleh filter email dalam isi email Anda.

Dikirim langsung ke saya Setel apakah filter email berlaku pada email yang menyertakan alamat email Anda dalam bidang Ke.

Cc ke saya Setel apakah filter email berlaku pada email yang menyertakan alamat email Anda dalam bidang Cc.

Bcc ke saya Setel apakah filter email berlaku pada email yang menyertakan alamat email Anda dalam bidang Bcc.

Urgensi Setel tingkat urgensi email yang memberlakukan filter email.

Sensitivitas Setel tingkat sensitivitas email yang memberlakukan filter email.

Tindakan Setel apakah email yang memberlakukan filter email tersebut akan diteruskan ke ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika email akan diteruskan, tentukan apakah akan diteruskan dengan tingkat sangat penting atau hanya bersama header email.

Memfilter email berdasar pengirim atau perihal1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah email.

3. Tekan tombol > Filter berdasar > Pengirim atau Perihal.

4. Ketikkan nama untuk filter email.

5. Setel opsi filter email.

6. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

96

Page 97: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan filter email1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Filter Email.

3. Pilih kotak centang di sebelah filter email.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti, memprioritaskan, atau menghapus filter email1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Filter Email.

3. Sorot sebuah filter email.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti filter email, klik Edit. Ganti opsi untuk filter email. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk memprioritaskan sebuah filter email, klik Pindah. Klik lokasi baru.

• Untuk menghapus sebuah filter email, klik Hapus.

Menyinkronkan email

Tentang sinkronisasi dan rekonsiliasiFitur sinkronisasi data nirkabel dan rekonsiliasi email nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas, dan memo) dan melakukan rekonsiliasi email antara ponsel cerdas BlackBerry dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Kadang, jika ponsel cerdas Anda tidak mengenali bidang dalam kontak, entri kalender, atau akun email, beberapa data atau email tidak akan bisa disinkronkan atau direkonsiliasi.

Jika sinkronisasi data nirkabel tidak tersedia di ponsel cerdas Anda atau jika Anda menonaktifkan fitur ini, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data agenda Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Rekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manualJika Anda mengarsipkan atau menghapus pesan email dan penggantian tersebut tidak diterapkan pula pada ponsel cerdas BlackBerry atau pada komputer Anda, Anda bisa merekonsiliasi email secara manual. Untuk melakukan tugas ini, rekonsiliasi email nirkabel harus dihidupkan.

Panduan Pengguna Pesan

97

Page 98: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Rekonsiliasi Sekarang.

Menghidupkan atau mematikan rekonsiliasi email nirkabelAnda bisa menghidupkan atau mematikan rekonsiliasi email nirkabel untuk setiap alamat email yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Pilih atau kosongkan kotak centang Rekonsiliasi Nirkabel.

Mengosongkan folder item yang dihapus pada komputer Anda dari ponsel cerdasSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Tekan tombol > Bersihkan Item Dihapus.

Menghapus email pada ponsel cerdas Anda dan dalam aplikasi email pada komputerAnda bisa menyetel opsi Hapus Pada untuk setiap alamat email yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Ganti bidang Hapus Pada ke Kotak Surat & Handheld.

5. Tekan tombol > Simpan.

Butuh beberapa saat untuk menghapus email melalui jaringan nirkabel.Informasi terkaitMenghapus pesan, 93

Panduan Pengguna Pesan

98

Page 99: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Berhenti meneruskan email ke ponsel cerdas AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Preferensi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Kosongkan kotak centang Kirim Email ke Handheld.

5. Tekan tombol > Simpan.

Untuk meneruskan lagi email ke ponsel cerdas BlackBerry, pilih kotak centang Kirim Email Ke Handheld.

Berhenti menyimpan email yang dikirim dari komputer pada ponsel cerdas AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Preferensi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Tekan tombol > Pengalihan Folder.

5. Kosongkan kotak centang di sebelah folder Item Terkirim.

6. Tekan tombol > Simpan.

Berhenti menyimpan email yang dikirim dari ponsel cerdas pada komputer AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Preferensi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Kosongkan kotak centang Simpan Salinan di Folder Terkirim.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

99

Page 100: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Google Mail

Tentang Google Mail pada ponsel cerdas AndaTergantung pada paket layanan nirkabel Anda atau administrator, Anda bisa menambah akun Google Mail (juga dikenal dengan akun Gmail) ke ponsel cerdas BlackBerry Anda. Serupa dengan aplikasi web Google Mail yang bisa Anda gunakan di komputer Anda, pesan yang berhubungan akan dikelompokkan menjadi satu percakapan. Untuk membantu mengelola kotak masuk pesan, Anda bisa membuat dan menerapkan label khusus sendiri, melaporkan spam, mengarsipkan pesan, dan menambahkan tanda bintang untuk pesan email yang penting.

Untuk informasi lainnya tentang Google Mail, kunjungi www.googlemail.com.

Menambah atau menghapus tanda bintang pada Google MailAnda bisa menandai pesan atau percakapan Google Mail yang penting dengan sebuah tanda bintang.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah pesan atau percakapan Google Mail.

3. Tekan tombol .

• Untuk menambahkan sebuah tanda bintang, klik Tambahkan Bintang.

• Untuk menghapus bintang, klik Hapus Bintang.

Memberi atau menghapus label Google MailAnda bisa memberikan sebuah atau beberapa label pada sebuah pesan atau percakapan Google Mail untuk membantu Anda mengelola kotak masuk pesan Anda. Bila Anda memberikan label ke pesan tertentu dalam sebuah percakapan, label akan diberikan ke semua pesan dalam percakapan tersebut.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah pesan atau percakapan Google Mail.

3. Tekan tombol > Label.

• Untuk memberi label, pilih kotak centang di sebelah label.

• Untuk menghapus label, kosongkan kotak centang di samping label.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menampilkan pesan Google Mail dengan label tertentu1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Lihat Folder.

3. Klik sebuah label.

Panduan Pengguna Pesan

100

Page 101: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuat atau menghapus label Google Mail1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Label.

• Untuk membuat label baru, klik Label Baru. Ketikkan sebuah nama label. Klik Simpan.

• Untuk menghapus label, sorot sebuah label. Tekan tombol > Hapus.

Melihat lebih banyak cuplikan pesan email yang dikelompokkanSebelum Anda mulai: Untuk menampilkan lebih banyak baris pada setiap email dalam sebuah grup, Anda harus menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda agar mengelompokkan pesan email berdasar perihal.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Klik Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

3. Ganti bidang Panjang Cuplikan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengarsipkan pesan atau percakapan Google MailJika Anda mengarsipkan sebuah pesan Google Mail yang menjadi bagian dari sebuah percakapan, label Arsip akan dikenakan pada semua pesan dalam percakapan.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah pesan atau percakapan Google Mail.

3. Tekan tombol > Arsip > Ya.

Catatan: Tergantung pada cara Anda menyetel ponsel cerdas BlackBerry untuk menyimpan pesan, pesan yang telah diarsipkan mungkin secara otomatis akan dihapus dari ponsel cerdas setelah kurun waktu tertentu.

Memindah pesan Google Mail yang telah diarsipkan ke kotak masuk pesan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Lihat Folder > Arsip.

3. Sorot sebuah pesan atau percakapan Google Mail.

4. Tekan tombol > Pindah ke Kotak Masuk.

Panduan Pengguna Pesan

101

Page 102: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melaporkan spam yang dikirim ke akun Google Mail AndaBila Anda melaporkan sebuah pesan Google Mail sebagai spam, pesan tersebut akan dihapus dari ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika Anda melaporkan sebuah pesan yang merupakan bagian dari sebuah percakapan, semua pesan dalam percakapan juga akan dilaporkan sebagai spam.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Sorot sebuah pesan atau percakapan Google Mail.

3. Tekan tombol > Laporkan Spam.

4. Jika perlu, klik Ya.

Pesan teks

Tentang pesan teksUntuk mengirim dan menerima pesan teks, penyedia layanan nirkabel Anda harus menyetel paket layanan nirkabel Anda untuk pengiriman pesan teks. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan untuk mengetikkan pesan teks, pesan Anda mungkin ditampilkan berbeda kepada penerima dari yang Anda harapkan.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda juga mungkin bisa mengirim dan menerima file media berikut dalam pesan teks: .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf (vCard), .ics (iCalendar), .avi, .mpg, atau .mov.

Jika Anda mempunyai lebih dari satu nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry, maka ponsel cerdas Anda akan mengirim pesan teks menggunakan nomor telepon pertama yang muncul dalam bidang Nomor Saya dalam aplikasi Telepon.

Menulis dan mengirim pesan teksJumlah penerima yang bisa Anda kirimi pesan teks tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Tulis Pesan Teks.

3. Dalam bidang Ke, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Ketikkan nama kontak.

• Tekan tombol > Pilih Kontak. Klik sebuah kontak.

• Ketikkan sebuah nomor telepon yang bisa menerima pesan teks (termasuk kode negara dan kode area).

• Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan CDMA, Anda bisa mengetikkan sebuah alamat email.

4. Ketikkan sebuah pesan.

5. Tekan tombol .

Panduan Pengguna Pesan

102

Page 103: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitDaftar distribusi pribadi, 197Saya tidak bisa mengirim pesan, 41 Melampirkan file media, kartu nama, janji temu, atau lokasi ke pesan teks, 103

Melampirkan file media, kartu nama, janji temu, atau lokasi ke pesan teksSebelum Anda mulai: Untuk melampirkan video, video tersebut harus direkam dalam mode MMS.

1. Saat Anda menulis pesan teks, tekan tombol > Lampirkan.

2. Klik jenis lampiran.

3. Klik sebuah file.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Melampirkan kartu nama ke sebuah pesanAnda bisa melampirkan kartu nama ke sebuah email, pesan PIN, atau pesan teks.

1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol > Lampirkan > Kontak.

2. Temukan dan sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Lanjutkan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Membalas atau meneruskan pesan teksSebelum Anda mulai: Anda tidak bisa meneruskan pesan teks berisi konten yang dilindungi hak cipta.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan Teks.

2. Sorot sebuah pesan.

• Untuk membalas sebuah pesan, tekan tombol > Balas.

• Untuk meneruskan sebuah pesan, tekan tombol > Teruskan.

Menambahkan janji temu ke kalender dari pesan teks1. Dalam pesan teks, sorot sebuah lampiran iCalendar.

2.

Panduan Pengguna Pesan

103

Page 104: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Lihat Janji Temu.

3. Tekan tombol > Tambah ke Kalender.

Menghapus riwayat dari pesan teksLakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menghapus satu pesan dari riwayat, sorot pesan tersebut. Tekan tombol > Hapus Pesan.

• Untuk menghapus semua pesan dari riwayat dan membiarkan obrolan tetap terbuka, maka saat Anda membalas sebuah pesan, tekan tombol > Kosongkan Percakapan.

• Untuk menghapus semua pesan dari riwayat dan menutup obrolan, maka dalam daftar pesan teks Anda, sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Hapus.

Siaran seluler

Tentang siaran selulerSiaran seluler dirancang untuk memungkinkan penyedia layanan nirkabel menggunakan pengiriman pesan teks SMS untuk mengirim informasi ke semua ponsel cerdas BlackBerry dalam area geografis tertentu secara serentak. Anda bisa menerima pesan siaran seluler yang berisi jenis informasi khusus dengan berlangganan ke saluran siaran seluler yang menyediakan jenis informasi itu. Masing-masing saluran siaran seluler mengirim pesan siaran seluler berbeda. Misalnya, satu saluran siaran seluler mungkin mengirim prakiraan cuaca berkala sementara yang lainnya mungkin mengirim laporan lalu lintas.

Menghidupkan siaran selulerSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus menggunakan kartu SIM, dan penyedia layanan nirkabel harus menyetel kartu SIM Anda dengan saluran siaran seluler atau memberikan ID untuk saluran siaran seluler kepada Anda.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda dan jaringan nirkabel yang terhubung dengan ponsel cerdas BlackBerry®, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Siaran Seluler.

3. Pilih kotak centang Aktifkan Siaran Seluler.

• Jika satu atau beberapa saluran siaran seluler muncul pada layar, pilih kotak centang di sebelah saluran.

• Jika tidak ada saluran siaran seluler yang muncul pada layar, sorot field Kosong. Tekan tombol > Tambah Saluran. Ketikkan ID saluran dan nama panggilan. Klik OK.

4. Pilih kotak centang di sebelah bahasa.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

104

Page 105: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk mematikan siaran seluler, kosongkan kotak centang Aktifkan Siaran Seluler. Sebelum Anda menonaktifkan siaran seluler, pastikan penyedia layanan nirkabel Anda tidak menggunakan siaran seluler untuk mengelola layanan, seperti tarif yang diutamakan, berdasarkan pada lokasi Anda.Informasi terkaitSaya tidak bisa menghidupkan siaran seluler, 127

Berhenti menerima pesan dari saluran siaran selulerSebelum Anda mulai: Pastikan penyedia layanan nirkabel Anda tidak menggunakan saluran siaran seluler untuk mengelola layanan, seperti tarif yang diutamakan, berdasarkan pada lokasi Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Siaran Seluler.

3. Di bagian Saluran, sorot sebuah saluran siaran seluler.

4. Tekan tombol .

• Untuk berhenti menerima pesan dari saluran siaran seluler, klik Nonaktifkan.

• Untuk menghapus saluran siaran seluler, klik Hapus Saluran.

Mengganti nama saluran siaran seluler1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Siaran Seluler.

3. Di bagian Saluran, sorot sebuah saluran siaran seluler.

4. Tekan tombol > Setel Nama Panggilan.

5. Ketikkan nama untuk saluran siaran seluler.

6. Klik OK.

7. Tekan tombol > Simpan.

Sistem peringatan publik

Tentang sistem peringatan publikSistem peringatan publik digunakan untuk mengirim pesan pemberitahuan kepada pengguna dengan perangkat seluler yang diaktifkan. Pesan peringatan publik berupa pesan teks yang memberitahu pengguna kemungkinan adanya ancaman terhadap keselamatan publik di wilayahnya. Pesan dapat meliputi peringatan cuaca buruk, pemberitahuan anak hilang, atau situasi darurat nasional lainnya.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, pesan peringatan publik tidak menyebabkan penggunaan data dalam paket layanan nirkabel Anda. Tergantung pada wilayah, penyedia layanan nirkabel, dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.Informasi terkait

Panduan Pengguna Pesan

105

Page 106: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghapus pesan, 93 Menandai pesan sebagai telah dibaca atau belum dibaca, 93

Berhenti berlangganan pesan peringatan publikNama sistem peringatan publik berbeda-beda tergantung pada wilayah dan jaringan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Klik sistem peringatan publik yang sesuai.

4. Untuk memilih jenis pesan peringatan publik yang akan Anda terima, pilih atau kosongkan kotak centang di samping salah satu atau beberapa jenis pemberitahuan yang tercantum.

Catatan: Anda mungkin tidak dapat berhenti berlangganan dari beberapa pesan peringatan publik.

Pesan PIN

Tentang pesan PINPIN dengan unik mengenali ponsel cerdas BlackBerry pada jaringan nirkabel. Jika Anda mempunyai kontak yang menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dan Anda mengetahui PIN milik kontak tersebut, maka Anda bisa mengirim pesan PIN kepada mereka. Pesan PIN akan diarahkan melalui akun email Anda.

Bila pesan PIN telah sampai ke penerima, dalam kotak masuk pesan, huruf D akan muncul dengan tanda centang di sebelah pesan PIN tersebut.

Menemukan PIN AndaLakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Informasi Status dan Perangkat.

• Jika didukung dengan bahasa input Anda, dalam pesan atau memo, ketikkan mypin diikuti dengan spasi.

Menulis dan mengirim pesan PIN1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Tulis Lainnya > Tulis PIN.

3. Dalam bidang Ke, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Ketikkan PIN. Tekan tombol pada keyboard.

Panduan Pengguna Pesan

106

Page 107: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika Anda mempunyai PIN yang disimpan untuk sebuah kontak yang berada di dalam daftar kontak Anda, ketikkan nama kontak tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

4. Ketikkan sebuah pesan.

5. Tekan tombol > Kirim.

Informasi terkaitDaftar distribusi pribadi, 197Saya tidak bisa mengirim pesan, 41

Membuat tautan untuk PINAnda bisa membuat tautan untuk PIN dalam sebuah pesan, entri kalender, tugas, atau memo. Jika Anda mengklik tautan tersebut, Anda bisa mengirim sebuah pesan PIN.

Saat Anda mengetikkan teks, ketikkan pin: dan PIN-nya.

Membalas atau meneruskan email atau pesan PINDalam sebuah pesan, tekan tombol .

• Untuk membalas sebuah pesan, klik Balas atau Balas ke Semua.

• Untuk meneruskan sebuah pesan, klik Teruskan atau Teruskan Sebagai.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengirim pesan, 41

Menyetel tingkat urgensi untuk email atau pesan PIN yang Anda kirimJika Anda mengganti tingkat urgensi pesan email atau pesan PIN, sebuah indikator tinggi atau indikator prioritas rendah

akan muncul di samping pesan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika aplikasi pengiriman pesan mendukung tingkat urgensi pesan, tingkat urgensi juga akan ditunjukkan pada penerima.

1. Saat Anda menulis pesan email atau pesan PIN, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang Urgensi.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti warna tampilan pesan PIN1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Pesan dan Tindakan.

3. Untuk mengganti warna tampilan pesan PIN dalam kotak masuk Anda, kosongkan kotak centang Tampilkan Pesan PIN dalam Warna Merah.

Panduan Pengguna Pesan

107

Page 108: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Tekan tombol > Simpan.

Lampiran

Cara: Lampiran

Tentang file dan lampiranAnda bisa melihat dan mengunduh lampiran serta menyimpannya pada ponsel cerdas BlackBerry atau kartu media. Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung akses file pada jaringan organisasi, Anda bisa melihat cuplikan file dari jaringan organisasi dan menyimpannya ke ponsel cerdas Anda atau melampirkannya langsung pada pesan email tanpa mengunduhnya. Anda bisa menggunakan aplikasi File untuk melihat daftar file yang tersimpan pada ponsel cerdas Anda. Anda juga bisa mengganti nama, memindah, dan menghapus file pada jaringan organisasi dari ponsel cerdas Anda.

Untuk mengganti lampiran atau file yang Anda unduh, Anda bisa menggunakan aplikasi penyunting pihak ketiga, seperti , yang dirancang untuk digunakan pada ponsel cerdas BlackBerry.Informasi terkaitMencari file yang disimpan pada ponsel cerdas Anda, 129Mencari file yang disimpan di jaringan organisasi Anda, 129

Membuka sebuah file atau lampiranSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Dalam sebuah pesan, undangan rapat, atau entri kalender, tekan tombol .

2. Jika perlu, klik Ambil Informasi Lampiran.

3. Klik Buka Lampiran.

4. Jika perlu, pada layar Lampiran, klik sebuah lampiran.

5. Jika perlu, pada kotak dialog, pilih sebuah opsi.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghidupkan siaran seluler, 127

Menyimpan sebuah file atau lampiranSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Panduan Pengguna Pesan

108

Page 109: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, atau pada halaman Web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika hanya ada satu lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, tekan tombol .

• Jika ada beberapa lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, sorot lampiran tersebut. Tekan tombol .

• Jika Anda sedang mengunduh file dari halaman Web, tekan tombol .

2. Klik Unduh Lampiran atau Unduh File.

3. Klik folder tempat Anda ingin menyimpan file atau lampiran.

4. Klik Simpan.

Untuk berhenti mengunduh lampiran, dalam sebuah pesan, sorot sebuah lampiran yang sedang Anda unduh. Tekan tombol > Batal Unduh.

Mengirim fileSebelum Anda mulai: Untuk mengirim video, video tersebut harus direkam dalam mode MMS.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Kirim.

4. Klik jenis pesan.

5. Jika perlu, hidupkan teknologi Bluetooth dan pilih perangkat atau pasangkan dengan perangkat.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Membuka sebuah tautan dalam file atau lampiranBeberapa file bisa berisi tautan ke konten tertanam, seperti tabel, gambar, catatan kaki, kotak teks, atau komentar.

1. Dalam file tersebut, sorot sebuah tautan.

2. Tekan tombol > Buka Tautan atau Ambil.

Untuk kembali ke file, tekan tombol .

Menyetel opsi font untuk sebuah file atau lampiran1. Dalam file atau lampiran, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang font.

3. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

109

Page 110: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melihat properti fileAnda bisa melihat ukuran, penulis, tanggal publikasi, dan properti file lainnya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Properti.

Informasi terkaitMenyembunyikan file atau folder, 132Melihat file atau folder tersembunyi, 132

Kartu nama

Tentang kartu kontakKartu kontak (kadang disebut vCard atau file .vcf) berisi informasi untuk kontak spesifik. Anda bisa mengirim kartu nama sebagai lampiran pada pesan email, pesan PIN, pesan teks, atau pesan BlackBerry Messenger. Anda juga bisa mengirim kartu nama melalui aplikasi Kontak menggunakan teknologi Bluetooth.

Melampirkan kartu nama ke sebuah pesanAnda bisa melampirkan kartu nama ke sebuah email, pesan PIN, atau pesan teks.

1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol > Lampirkan > Kontak.

2. Temukan dan sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Lanjutkan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Menyimpan kartu nama dari pesanJika Anda menerima kartu nama dalam sebuah pesan, Anda bisa menyimpannya sehingga informasi kontak ditambahkan ke daftar kontak Anda.

1. Dalam sebuah pesan, sorot sebuah kartu nama.

2. Tekan tombol > Lihat Lampiran.

3. Tekan tombol .

4. Klik salah satu item berikut:

• Tambah ke Kontak

• Perbarui Kontak

Panduan Pengguna Pesan

110

Page 111: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Lampiran

Bilah konten yang dilompati muncul dalam dokumenAda konten lainnya untuk diunduh ke ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Untuk mengunduh konten, klik baris konten yang dilompati.2. Klik Lagi.

Tanda tanya muncul pada slideTanda tanya muncul pada slide jika ponsel cerdas BlackBerry Anda belum mengunduh slide.

1. Untuk mengunduh slide, sorot slide.2. Tekan tombol > Ambil.

Opsi keamanan untuk pesan

Memblokir pesan masukJika akun email kantor Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin tidak bisa memblokir atau membuka blokir pesan PIN dari kontak di dalam organisasi Anda, dari kontak di luar organisasi Anda, atau keduanya.

Bila Anda memblokir pesan, Anda bisa menyetel ponsel cerdas agar mengizinkan pesan dari kontak tertentu

.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk memblokir semua email masuk, PIN, atau pesan teks, pada layar awal atau dalam folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Firewall. Pilih kotak centang di sebelah salah satu atau beberapa jenis pesan.

• Untuk memblokir pesan teks berisi lampiran saja yang berasal dari pemasang iklan atau pengirim yang tidak dikenal, pada layar awal, klik ikon Pesan Teks.Tekan tombol > Opsi. Di bagian MMS, di bagian Pemfilteran Pesan, pilih kotak centang Tolak Pesan Anonim atau kotak centang Tolak Iklan.

2. Tekan tombol > Simpan.

Catatan: Sekalipun Anda tidak menerima pesan yang diblokir pada ponsel cerdas BlackBerry, pesan yang diblokir tetap diperhitungkan sebagai penggunaan data dalam paket layanan nirkabel Anda. Anda bisa menghentikan pesan email agar tidak diteruskan ke ponsel cerdas Anda tanpa diperhitungkan sebagai penggunaan data dengan mematikan penerusan pesan email atau dengan menggunakan filter pesan email.

Informasi terkaitMembuat filter email, 95

Panduan Pengguna Pesan

111

Page 112: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengizinkan pesan dari kontak dalam daftar kontak atau daftar pengirim yang diizinkan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Firewall.

3. Di bagian Umum, pilih kotak centang Aktifkan, jika belum dipilih.

4. Di bagian Blokir Pesan Masuk, pilih satu atau beberapa jenis pesan.

5. Pilih kotak centang Kontak atau kotak centang Alamat, Nomor Telepon, atau PIN Tertentu.

6. Tekan tombol > Simpan.

Menambahkan kontak ke daftar pengirim yang diizinkan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Firewall.

3. Di bagian Umum, pilih kotak centang Aktifkan, jika belum dipilih.

4. Di bagian Blokir Pesan Masuk, pilih satu atau beberapa jenis pesan.

5. Di bagian Pengecualian, pilih kotak centang Alamat, Nomor Telepon, atau PIN Tertentu.

6. Klik Tambah.

7. Tekan tombol .

8. Klik salah satu item menu berikut:

• Tambah Alamat Email

• Tambah Nomor Telepon

• Tambah PIN

9. Dalam kotak dialog Masukkan pengecualian baru, ketikkan informasi kontak.

10. Tekan tombol pada keyboard.

11. Tekan tombol > Tutup.

12. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel ulang penghitung pesan yang diblokirJika Anda memblokir pesan, penghitung pesan yang diblokir akan melacak banyaknya pesan yang telah diblokir ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda bisa menyetel ulang penghitung pesan yang diblokir ke nol.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Firewall.

3. Sorot jenis pesan.

4.

Panduan Pengguna Pesan

112

Page 113: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan > Setel Ulang Jumlah atau Setel Ulang Semua Jumlah.

Pesan yang dilindungi S/MIME dan PGP

Dasar-dasar pesan yang dilindungi S/MIME dan PGPTentang menandatangani dan mengenkripsi pesanJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda bisa menandatangani atau mengenkripsi pesan secara digital guna menambah tingkat keamanan lain pada email dan pesan PIN yang Anda kirim dari ponsel cerdas BlackBerry. Tanda tangan digital dirancang untuk membantu penerima memastikan otentisitas dan integritas pesan yang Anda kirim. Bila Anda menandatangani sebuah pesan secara digital menggunakan kunci pribadi, penerima akan menggunakan kunci publik Anda untuk memastikan apakah pesan tersebut dari Anda dan apakah pesan belum diganti.

Enkripsi dirancang untuk menjaga kerahasiaan pesan. Bila Anda mengenkripsi pesan, ponsel cerdas Anda akan menggunakan kunci publik penerima untuk mengenkripsi pesan tersebut. Penerima akan menggunakan kunci pribadi mereka untuk mendekripsi pesan tersebut.

Untuk mengirim pesan PIN terenkripsi, Anda harus mempunyai PIN dan alamat email bagi kontak tersebut dalam daftar kontak Anda. Ponsel cerdas Anda akan menggunakan alamat email dalam daftar kontak Anda untuk menemukan kunci PGP atau sertifikat kontak tersebut.

Menandatangani atau mengenkripsi pesanAnda bisa menandatangani atau mengenkripsi pesan email dan pesan PIN.

Jika Anda menggunakan PGP Universal Server, administrator Anda mungkin telah menyetel opsi sehingga PGP Universal Server selalu menandatangani atau mengenkripsi pesan Anda.

1. Saat Anda menulis pesan, ganti bidang Pengkodean.

2. Jika perlu, ubah field Klasifikasi.

3. Untuk mengubah sertifikat yang Anda gunakan untuk mengirim pesan, tekan tombol > Opsi.

• Untuk mengubah sertifikat penandatanganan atau penyandian, ubah field Sertifikat.

• Untuk mengenkripsi pesan dengan hanya menggunakan sertifikat penerima, dalam bagian Opsi Enkripsi, ganti bidang Sertifikat ke Tidak ada.

• Untuk mengirim pesan tanpa menyertakan sertifikat, ubah field Sertakan Sertifikat ke Tidak.

Jika Anda mengubah field Sertifikat ke Tidak ada, Anda tidak dapat membaca pesan setelah mengirimnya.

Jika Anda mengenkripsi pesan dan kunci tidak ada bagi semua penerima, Anda mungkin bisa mengklik Kirim Ke Server untuk mengirim pesan ke PGP Universal Server. Jika PGP Universal Server menemukan tombol, pesan akan dienkripsi. Jika tidak, ia mungkin mengirim pesan tersebut sebagai teks biasa.Informasi terkaitBeberapa opsi enkripsi dan penandatanganan tidak ada pada ponsel cerdas saya, 121

Panduan Pengguna Pesan

113

Page 114: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengenkripsi S/MIME atau pesan yang dilindungi PGP dengan frasa sandiSecara default, ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan sertifikat atau kunci PGP untuk mengenkripsi pesan.

1. Saat menulis pesan, ganti bidang Pengkodean ke opsi yang menggunakan enkripsi.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Enkripsi, pilih kotak centang Gunakan Enkripsi Berbasis Kata Sandi atau kotak centang Gunakan Enkripsi Konvensional.

4. Tekan tombol > Simpan.

Dengan menggunakan metode yang aman, beri tahu penerima frasa sandi.

Melampirkan sertifikat atau tombol PGP ke sebuah pesanAnda bisa melampirkan sebuah sertifikat atau kunci PGP ke pesan email dan pesan PIN.

1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol > Lampirkan > Sertifikat atau Kunci PGP.

2. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

3. Tekan tombol > Lanjutkan.

Mengunduh sertifikat atau kunci PGP yang digunakan untuk menandatangani atau mengenkripsi pesanJika sertifikat atau kunci PGP tidak disertakan dalam pesan yang diterima atau belum disimpan dalam penyimpanan kunci pada ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa mengunduh sertifikat atau kunci PGP.

Jika Anda terdaftar di PGP Universal Server, ponsel cerdas Anda mungkin mengunduh kunci PGP pengirim dari PGP Universal Server secara otomatis. Anda tidak bisa mengunduh kunci PGP milik pengirim secara manual.

1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator penyandian atau indikator tanda tangan digital.

2. Tekan tombol > Ambil Sertifikat Pengirim atau Ambil Kunci PGP Pengirim.

3. Tentukan kriteria pencarian.

4. Tekan tombol > Cari.

5. Klik sebuah sertifikat atau kunci PGP.

6. Klik Tambahkan Ke Penyimpanan Kunci.

Menambahkan sertifikat atau kunci PGPJika Anda terdaftar di PGP Universal Server, Anda tidak bisa menambahkan kunci PGP dari pesan.

1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator tanda tangan digital.

2. Tekan tombol .

• Untuk mengimpor sertifikat atau kunci PGP, klik Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

Panduan Pengguna Pesan

114

Page 115: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengimpor dan mempercayai sertifikat atau kunci PGP, klik Percayai Sertifikat atau Percayai Kunci PGP.

Menambahkan sertifikat atau kunci PGP dari lampiranJika Anda terdaftar di PGP Universal Server, Anda tidak bisa menambahkan kunci PGP dari lampiran.

1. Dalam sebuah pesan, klik sertifikat atau lampiran kunci PGP di akhir pesan.

2. Klik Ambil Sertifikat atau Ambil Kunci PGP.

3. Klik sertifikat atau kunci PGP.

• Untuk mengimpor sertifikat atau kunci PGP, klik Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

• Untuk mengimpor dan mempercayai sertifikat atau kunci PGP, klik Percayai Sertifikat atau Percayai Kunci PGP.

Informasi terkaitSaya tidak bisa membuka lampiran dalam pesan terenkripsi, 121

Indikator lampiran dalam S/MIME dan pesan yang dilindungi PGPIndikator Deskripsi

Pesan disertai lampiran sertifikat.

Pesan disertai beberapa lampiran sertifikat.

Pesan mencakup sebuah lampiran kunci PGP.

Pesan mencakup beberapa lampiran kunci PGP.

Pesan mencakup lampiran server sertifikat.

Menambahkan informasi koneksi untuk server sertifikat dari sebuah pesanJika Anda terdaftar di PGP Universal Server, Anda tidak bisa menambahkan informasi koneksi untuk server sertifikat dari pesan.

1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator di bagian akhir pesan.

2. Tekan tombol > Impor Server.

Melihat sertifikat yang digunakan untuk menandatangani atau mengenkripsi pesan1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator status enkripsi atau indikator tanda tangan digital.

Panduan Pengguna Pesan

115

Page 116: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Tekan tombol > Lihat Sertifikat Pengirim atau Lihat Sertifikat Enkripsi.

Melihat kunci PGP yang digunakan untuk menandatangani atau mengenkripsi pesan1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator status enkripsi atau indikator tanda tangan digital.

2. Tekan tombol > > Lihat Kunci PGP Pengirim atau Lihat Kunci PGP Enkripsi.

Melihat informasi enkripsi untuk pesan terenkripsi lemah1. Dalam pesan terenkripsi lemah, sorot indikator status enkripsi.

2. Tekan tombol > Detail Enkripsi.

Status pesan yang dilindungi S/MIME dan PGPIndikator tanda tangan digital untuk S/MIME atau pesan yang dilindungi PGPIndikator Deskripsi

Ponsel cerdas BlackBerry Anda telah memverifikasi tanda tangan digital.

BlackBerry Enterprise Server yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda telah diverifikasi dengan tanda tangan digital.

Ponsel cerdas Anda memerlukan data lebih banyak untuk memastikan tanda tangan digital.

Ponsel cerdas Anda tidak bisa memverifikasi tanda tangan digital.

Ponsel cerdas Anda mempercayai sertifikat atau kunci PGP pengirim.

Ponsel cerdas Anda mempercayai rantai sertifikat pengirim.

Alamat email pengirim tidak sama dengan alamat email subjek sertifikat atau kunci PGP, atau sertifikat pengirim atau kunci telah dicabut, tidak dipercaya, tidak bisa diverifikasi, atau tidak ada pada ponsel cerdas Anda.

Sertifikat atau kunci PGP lemah, status kunci atau sertifikat bukan yang terbaru, atau ponsel cerdas Anda memerlukan data lebih banyak untuk memverifikasi status terpercaya sertifikat atau kunci tersebut.

Sertifikat , rantai sertifikat, atau kunci PGP kedaluwarsa.

Panduan Pengguna Pesan

116

Page 117: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Indikator status enkripsiAdministrator Anda telah menyetel apakah pesan yang Anda terima dianggap kuat atau lemah.

Indikator Deskripsi

Pesan terenkripsi kuat.

Pesan terenkripsi lemah.

Memeriksa status sertifikat atau rantai sertifikatJika sebuah sertifikat telah disertakan dalam pesan diterima, atau sudah tersimpan pada penyimpanan kunci pada perangkat BlackBerry, Anda bisa memeriksa status sertifikat pengirim, atau Anda bisa memeriksa status sertifikat pengirim dan semua sertifikat lainnya dalam rantai sertifikat.

1. Dalam sebuah pesan, sorot indikator tanda tangan digital.

2. Tekan tombol .

3. Klik Periksa Sertifikat Pengirim atau Periksa Rantai Sertifikat Pengirim.

Opsi pesan yang dilindungi S/MIME dan PGPMengganti kunci atau sertifikat enkripsi atau penandatanganan AndaPonsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan sertifikat atau kunci PGP untuk mengenkripsi pesan dalam folder Item Terkirim dan menyertakan sertifikat enkripsi atau kunci publik PGP dalam pesan yang Anda kirim sehingga penerima bisa mengenkripsi pesan balasan mereka.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Ganti bidang Sertifikat atau bidang Kunci Default.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitBeberapa opsi enkripsi dan penandatanganan tidak ada pada ponsel cerdas saya, 121

Mengubah opsi untuk mengunduh lampiran dalam pesan tersandi1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengunduh lampiran dalam pesan terenkripsi secara otomatis, ganti bidang Dukungan Lampiran Terenkripsi ke Otomatis.

Panduan Pengguna Pesan

117

Page 118: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengunduh lampiran dalam pesan terenkripsi secara manual, ganti bidang Dukungan Lampiran Terenkripsi ke Manual.

• Untuk mencegah ponsel cerdas BlackBerry mengunduh lampiran dalam pesan terenkripsi, ganti bidang Dukungan Lampiran Terenkripsi ke Tidak Ada.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti opsi enkripsi dan penandatanganan defaultPonsel cerdas BlackBerry Anda dirancang untuk menggunakan opsi enkripsi dan penandatanganan default saat Anda mengirimkan pesan ke sebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya Anda belum pernah menerima pesan darinya. Ponsel cerdas Anda menggunakan riwayat pesan untuk menyarankan opsi penandatanganan dan enkripsi.

Sebaliknya, Anda bisa menyetel ponsel cerdas Anda untuk menggunakan opsi penandatanganan dan enkripsi default untuk pesan keluar. Namun, jika klasifikasi pesan diaktifkan, opsi penandatanganan dan enkripsi default mungkin tidak dapat digunakan tergantung persyaratan keamanan klasifikasi pesan. Misalnya, jika opsi penandatanganan dan enkripsi default Anda disetel ke Tanda Tangan dan Anda menulis balasan untuk pesan yang tergolong rahasia, maka opsi penandatanganan dan enkripsi akan disetel ke Tanda Tangan dan Enkripsi, bukan opsi penandatanganan dan enkripsi default.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Layanan Default.

3. Ubah field Pengkodean Default.

• Untuk mencoba menggunakan opsi penandatanganan dan enkripsi default untuk semua pesan keluar, setel bidang Usulan Pengkodean Pesan Keluar ke Gunakan Pengkodean Default.

• Untuk menggunakan opsi penandatanganan dan enkripsi berdasarkan riwayat pesan, setel bidang Usulan Pengkodean Pesan Keluar ke Gunakan Riwayat Pesan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitBeberapa opsi enkripsi dan penandatanganan tidak ada pada ponsel cerdas saya, 121

Tentang klasifikasi pesanJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dikaitkan dengan sebuah akun email yang menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini dan administrator Anda menghidupkan klasifikasi pesan, BlackBerry Enterprise Server akan menerapkan serangkaian tindakan keamanan minimal pada setiap pesan yang Anda tulis, teruskan, atau balas, berdasarkan pada klasifikasi yang Anda tetapkan pada pesan tersebut. Administrator Anda akan menentukan klasifikasi pesan yang bisa Anda gunakan.

Jika Anda menerima pesan yang menggunakan klasifikasi pesan, Anda bisa melihat singkatan untuk klasifikasi tersebut dalam baris perihal pada pesan dan deskripsi lengkap untuk klasifikasi dalam isi pesan. Anda juga bisa melihat singkatan dan deskripsi lengkap klasifikasi untuk sebuah pesan terkirim dalam folder item Terkirim.

Panduan Pengguna Pesan

118

Page 119: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti klasifikasi pesan defaultSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini dan administrator Anda harus menghidupkan klasifikasi pesan.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda dirancang untuk menggunakan klasifikasi pesan default bila Anda mengirim pesan ke sebuah kontak yang belum pernah Anda kirimi pesan atau sebelumnya Anda belum pernah menerima pesan darinya. Jika Anda telah mengirimkan pesan atau menerima pesan dari kontak tersebut sebelumnya, ponsel cerdas Anda akan mencoba menggunakan klasifikasi pesan yang digunakan untuk pesan terakhir.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Layanan Default.

3. Ubah field Klasifikasi Default.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti ukuran indikator S/MIME atau indikator PGP dalam pesan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Di bagian Umum, ganti bidang Ikon Penampil Pesan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti algoritma enkripsi untuk pesan yang dilindungi S/MIME atau PGPJika pesan berisi beberapa penerima sekaligus, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menggunakan algoritma enkripsi pertama yang dipilih dalam daftar dan yang diketahui telah didukung oleh semua pengguna.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Di bagian Kode Konten Yang Diizinkan, pilih kotak centang di sebelah satu atau beberapa kode konten yang diizinkan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti konfirmasi untuk memasukkan kata sandi penyimpanan kunci Anda saat pesan terenkripsi atau bertanda tangan muncul.Anda mungkin dikonfirmasi untuk memasukkan kata sandi penyimpanan kunci setiap kali sertifikat pribadi atau kunci PGP dalam penyimpanan kunci Anda digunakan, seperti saat Anda mengirimkan pesan bertanda tangan atau saat ponsel cerdas BlackBerry Anda mendekripsi pesan diterima. Anda bisa mematikan konfirmasi ini atau menyetel konfirmasi agar tidak sering muncul.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Pesan

119

Page 120: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Sorot sebuah sertifikat pribadi atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Ganti Tingkat Keamanan.

• Untuk mematikan konfirmasi memasukkan kata sandi penyimpanan kunci, setel tingkat keamanan ke Rendah.

• Untuk menampilkan konfirmasi hanya saat kata sandi tidak disimpan dalam cache atau tingkat pembaruan item penyimpanan kunci kedaluwarsa, setel tingkat keamanan ke Sedang.

• Untuk selalu menampilkan konfirmasi, setel tingkat keamanan ke Tinggi.

5. Klik OK.

Mematikan konfirmasi yang muncul sebelum pesan yang dilindungi S/MIME atau PGP terpotong pendek1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Di bagian Umum, ganti bidang Mode Pemotongan ke Tetap Kirim atau Semua Lainnya dan Kirim.

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghidupkan konfirmasi lagi, ganti bidang Mode Pemotongan ke Konfirmasi Pengguna.

Mematikan konfirmasi yang muncul bila Anda menggunakan sertifikat atau kunci PGP yang tidak disarankan untuk digunakan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP.

3. Di bagian Umum, kosongkan kotak centang Peringatkan Tentang Masalah Pada Sertifikat Saya atau kotak centang Peringatkan Tentang Masalah Pada Kunci PGP Saya.

4. Tekan tombol > Simpan.

Meminta pemberitahuan kirim bagi pesan yang dilindungi S/MIME yang telah ditandatangani1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > S/MIME.

3. Pilih kotak centang Minta Tanda Terima S/MIME.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pesan

120

Page 121: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Pesan yang dilindungi S/MIME dan PGPBeberapa opsi enkripsi dan penandatanganan tidak ada pada ponsel cerdas sayaCobalah tindakan berikut:

• Pastikan akun email yang Anda gunakan mendukung semua opsi enkripsi dan penandatanganan.• Jika Anda menggunakan klasifikasi pesan, pastikan klasifikasi pesan mendukung opsi enkripsi atau penandatanganan

yang Anda inginkan. Cobalah gunakan klasifikasi pesan berbeda.

Saya tidak bisa membuka lampiran dalam pesan terenkripsiAnda mungkin tidak bisa membuka lampiran dalam pesan terenkripsi karena alasan berikut:

• Administrator mungkin telah menyetel opsi untuk mencegah Anda membuka lampiran dalam pesan terenkripsi.• Pesan mungkin telah dienkripsi dengan algoritma yang tidak didukung. Untuk melihat algoritma mana yang didukung

ponsel cerdas BlackBerry Anda, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > S/MIME atau PGP. Di bagian Enkripsi, lihat penyandian konten mana yang dipilih.

• Lampiran dalam format file .pgp tidak didukung.• Jika Anda menggunakan Paket Dukungan PGP untuk ponsel cerdas BlackBerry, Anda tidak bisa membuka lampiran

pada pesan yang dilindungi PGP yang telah dienkripsi dengan format OpenPGP oleh klien IBM Lotus Notes yang bekerja dengan PGP Desktop Professional atau yang telah dienkripsi dengan PGP Universal Server.

Pesan enkripsi asli IBM Lotus Notes

Tentang pesan enkripsi asli IBM Lotus NotesJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda bisa mengirim dan menerima pesan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan enkripsi asli IBM Lotus Notes. Jika Anda mengirim atau menerima pesan enkripsi asli IBM Lotus Notes, Anda mungkin dikonfirmasi untuk mengetikkan kata sandi ID IBM Lotus Notes Anda.

Sebelum Anda mengirim atau menerima pesan dengan enkripsi asli IBM Lotus Notes, Anda harus mengimpor file ID IBM Lotus Notes menggunakan Lotus iNotes (sebelumnya dikenal dengan IBM Lotus Domino Web Access). Komputer Anda harus IBM Lotus Notes 7.0 atau yang lebih baru dengan akun email pada server IBM Lotus Domino 7.0 atau yang lebih baru.

Mengenkripsi pesan dengan enkripsi asli IBM Lotus Notes1. Saat menulis, meneruskan atau membalas pesan, ganti bidang Pengkodean ke Enkripsi Lotus Notes.

2. Jika dikonfirmasi, ketikkan kata sandi ID IBM Lotus Notes Anda

Panduan Pengguna Pesan

121

Page 122: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pemecahan masalah: Aplikasi pesan

Saya tidak bisa mengirim pesanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika item menu untuk mengirim pesan tidak muncul, pastikan Anda telah menambahkan alamat email, PIN, atau

nomor telepon untuk kontak Anda.• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke ponsel cerdas Anda

menggunakan layar penyetelan email dalam aplikasi Penyetelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi pada ponsel cerdas Anda dari BlackBerry Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan akan masuk dalam beberapa saat), dalam panduan aplikasi Penyetelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layanan ke ponsel cerdas Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan ponsel cerdas Anda. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Tabel Rute Host. Tekan tombol

> Daftarkan Sekarang.

• Buat sebuah kunci penyandian.• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Kirim ulang pesan tersebut.

Informasi terkaitMembuat kunci enkripsi, 331Mengganti atau menghapus kontak, 192Menghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266Opsi untuk filter email, 95 Mengirim ulang pesan, 92 Indikator jangkauan nirkabel, 269Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265Mengirim ulang pesan, 92

Saya tidak menerima pesanCobalah tindakan berikut:

Panduan Pengguna Pesan

122

Page 123: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Setel ulang ponsel cerdas Anda. Hubungkan ke jaringan dan coba lagi.• Jika Anda telah membuat alamat email atau menambahkan alamat email yang ada ke ponsel cerdas Anda

menggunakan layar penyetelan email dalam aplikasi Penyetelan, pastikan Anda telah menerima pesan aktivasi pada ponsel cerdas Anda dari BlackBerry Internet Service. Jika Anda belum menerima pesan aktivasi (pesan akan masuk dalam beberapa saat), dalam panduan aplikasi Penyetelan, buka layar penyetelan email untuk mengirim buku layanan ke ponsel cerdas Anda.

• Jika Anda belum menerima pesan pendaftaran dari jaringan nirkabel, daftarkan ponsel cerdas Anda. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Tabel Rute Host. Tekan tombol

> Daftarkan Sekarang.

• Pastikan layanan data telah diaktifkan.• Jika Anda menggunakan filter email, pastikan opsinya telah disetel dengan benar.• Pastikan penerusan email dihidupkan dan Anda telah memilih semua folder email, termasuk folder kotak masuk yang

Anda inginkan untuk menerima email.• Pastikan ponsel cerdas Anda tidak sedang memblokir pesan. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Informasi terkaitMengganti, memprioritaskan, atau menghapus filter email, 97

Beberapa pesan tidak lagi muncul pada ponsel cerdas sayaJika penyimpanan aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda sudah penuh atau Anda mempunyai lebih dari 65.000 pesan email, pesan PIN, dan pesan teks, maka ponsel cerdas Anda akan menghapus pesan yang paling lama dari daftar pesan. Ponsel cerdas Anda tidak akan menghapus pesan tersimpan.

Jika rekonsiliasi email nirkabel dihidupkan, dan, dalam opsi pesan, bidang Hapus Pada disetel ke Kotak Surat & Handheld, maka email yang Anda hapus dalam aplikasi email pada komputer Anda juga akan dihapus dari ponsel cerdas.

Jumlah pesan baru atau pesan yang belum dibaca berbeda dari perkiraan sayaJumlah pesan baru atau pesan yang belum dibaca termasuk pesan yang disimpan dan pesan yang telah diberkaskan.

Jika Anda telah menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menyembunyikan file yang telah diberkaskan dan Anda menerima sebuah pesan baru dalam folder email selain dari kotak masuk pada aplikasi email di komputer Anda, ponsel cerdas Anda akan memberkaskan pesan tersebut.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Pesan

123

Page 124: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melihat pesan tersimpan, 94

Saya tidak bisa menggunakan pintasan untuk melihat salah satu jenis pesan dalam kotak masuk pesanJika Anda berpindah ponsel cerdas BlackBerry dan Anda memulihkan data ponsel cerdas dari ponsel cerdas sebelumnya ke ponsel cerdas Anda sekarang, pintasan kotak masuk pesan untuk ponsel cerdas Anda sebelumnya akan menggantikan pintasan kotak masuk pesan untuk ponsel cerdas Anda sekarang.

Untuk menampilkan pintasan guna melihat salah satu jenis pesan dalam kotak masuk pesan, lihat daftar pencarian tersimpan.

Beberapa fitur tidak ada pada ponsel cerdas sayaStatus beberapa fitur tertentu pada ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin terpengaruh menurut item seperti model ponsel cerdas dan paket layanan nirkabel Anda.

Tergantung pada paket layanan pengiriman pesan Anda, beberapa fitur atau opsi mungkin tidak ada dalam opsi pesan di layar Preferensi Email.

Jika akun email Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin menambahkan aturan kebijakan TI pada ponsel cerdas Anda yang menentukan fitur dan setelan yang ada dan apakah Anda bisa menambahkan atau memperbarui aplikasi. Jika administrator Anda telah mematikan sebuah fitur atau menyetel opsi untuk Anda, opsi tersebut mungkin tidak muncul, opsi tersebut mungkin tampak abu-abu, atau indikator kunci muncul di sebelah bidang opsi.

Jika sebelumnya ponsel cerdas telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server dan administrator belum menghapus aturan kebijakan TI dari ponsel cerdas, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menghapus aturan kebijakan TI. Untuk informasi lainnya, kunjungi www.blackberry.com/btsc dan baca KB18998.

Untuk informasi lainnya tentang fitur yang ada pada ponsel cerdas Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Informasi terkaitStatus fitur, 25

Pesan, lampiran, atau percakapan Google Mail terpotong atau tidak munculCobalah tindakan berikut:

Panduan Pengguna Pesan

124

Page 125: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Tunggu beberapa saat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalam beberapa bagian.

• Jika pesan "Lainnya Yang Tersedia" muncul di akhir pesan atau lampiran, tekan tombol > Lainnya atau Semua Lainnya.

• Jika bagian dari percakapan Google Mail tidak muncul, tekan tombol > Percakapan Lainnya.

• Jika Anda sedang mengunduh lampiran, batalkan mengunduh dan tunggu beberapa saat. Coba unduh lagi lampiran tersebut.

Informasi terkaitHanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang,

Memecahkan masalah: Email

Pesan email tidak direkonsiliasi melalui jaringan nirkabelCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan rekonsiliasi email nirkabel telah diaktifkan.• Rekonsiliasikan pesan email secara manual.

Pesan, lampiran, atau percakapan Google Mail terpotong atau tidak munculCobalah tindakan berikut:

• Tunggu beberapa saat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalam beberapa bagian.

• Jika pesan "Lainnya Yang Tersedia" muncul di akhir pesan atau lampiran, tekan tombol > Lainnya atau Semua Lainnya.

• Jika bagian dari percakapan Google Mail tidak muncul, tekan tombol > Percakapan Lainnya.

• Jika Anda sedang mengunduh lampiran, batalkan mengunduh dan tunggu beberapa saat. Coba unduh lagi lampiran tersebut.

Informasi terkaitHanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang,

Pesan email HTML tidak ditampilkan dengan benarCobalah tindakan berikut:

Panduan Pengguna Pesan

125

Page 126: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Tunggu beberapa saat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalam beberapa bagian.

• Cobalah mengunduh gambar eksternal. Tekan tombol > Ambil Gambar.

• Cobalah melihat pesan Anda dalam teks biasa. Tekan tombol > Dapatkan Teks Biasa.

• Pastikan email yang Anda terima tidak dienkripsi.

Beberapa folder email tampak redupJika Anda tidak bisa meneruskan email dari folder email, kotak centang di sebelah folder tersebut akan tampak redup.

Cobalah tindakan berikut:

• Tunggu beberapa detik. Folder email mungkin menjadi ada setelah beberapa saat.• Matikan rekonsiliasi email nirkabel, kemudian hidupkan lagi.

Informasi terkaitRekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manual, 89

Filter email tidak berfungsi dengan benarCobalah tindakan berikut:

• Pastikan filter email Anda telah dihidupkan.• Pastikan filter email Anda muncul dalam urutan yang ingin Anda terapkan pada ponsel cerdas BlackBerry pada pesan

email.

Informasi terkaitFilter email, 95

Memecahkan masalah: Pesan teks

Saya tidak bisa mengirim pesan teksTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, ponsel cerdas Anda akan mengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel. Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, ponsel cerdas Anda akan mengirim pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

• Pastikan panggilan tetap telah dimatikan.

Panduan Pengguna Pesan

126

Page 127: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMenghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Saya tidak menerima pesan teksTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika Anda tidak berada dalam area jangkauan nirkabel, Anda akan menerima pesan saat kembali ke area jangkauan nirkabel.

Saya tidak bisa menghidupkan siaran selulerJika ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan kartu SIM, maka kartu SIM Anda mungkin tidak mendukung bahasa tampilan yang Anda pilih untuk pesan siaran seluler.

Kosongkan kotak centang di sebelah semua bahasa yang tidak didukung kartu SIM Anda.

Informasi terkaitMenghapus sebuah bahasa dari ponsel cerdas Anda, 228

Saya tidak bisa melampirkan file ke pesan teksTergantung pada penyedia layanan nirkabel, jika Anda melampirkan video, Anda mungkin tidak bisa melampirkan file lain atau membuat tayangan slide.

Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan file berupa file .vcf (vCard), file .ics (iCalendar), atau file media (misalnya, file .jpg, .gif, atau .midi).• Pastikan file tidak dilindungi hak cipta.• Jika ada template untuk ponsel cerdas BlackBerry, gunakan template kosong untuk menulis pesan teks Anda.

Panduan Pengguna Pesan

127

Page 128: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

File dan lampiran

Cara: File

Dasar-dasar file

Tentang file dan lampiranAnda bisa melihat dan mengunduh lampiran serta menyimpannya pada ponsel cerdas BlackBerry atau kartu media. Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung akses file pada jaringan organisasi, Anda bisa melihat cuplikan file dari jaringan organisasi dan menyimpannya ke ponsel cerdas Anda atau melampirkannya langsung pada pesan email tanpa mengunduhnya. Anda bisa menggunakan aplikasi File untuk melihat daftar file yang tersimpan pada ponsel cerdas Anda. Anda juga bisa mengganti nama, memindah, dan menghapus file pada jaringan organisasi dari ponsel cerdas Anda.

Untuk mengganti lampiran atau file yang Anda unduh, Anda bisa menggunakan aplikasi penyunting pihak ketiga, seperti , yang dirancang untuk digunakan pada ponsel cerdas BlackBerry.Informasi terkaitMencari file yang disimpan pada ponsel cerdas Anda, 129Mencari file yang disimpan di jaringan organisasi Anda, 129

Membuka sebuah file atau lampiranSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Dalam sebuah pesan, undangan rapat, atau entri kalender, tekan tombol .

2. Jika perlu, klik Ambil Informasi Lampiran.

3. Klik Buka Lampiran.

4. Jika perlu, pada layar Lampiran, klik sebuah lampiran.

5. Jika perlu, pada kotak dialog, pilih sebuah opsi.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghidupkan siaran seluler, 127

Panduan Pengguna File dan lampiran

128

Page 129: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyimpan sebuah file atau lampiranSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Dalam sebuah pesan, entri kalender, atau pada halaman Web, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Jika hanya ada satu lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, tekan tombol .

• Jika ada beberapa lampiran dalam sebuah pesan atau entri kalender, sorot lampiran tersebut. Tekan tombol .

• Jika Anda sedang mengunduh file dari halaman Web, tekan tombol .

2. Klik Unduh Lampiran atau Unduh File.

3. Klik folder tempat Anda ingin menyimpan file atau lampiran.

4. Klik Simpan.

Untuk berhenti mengunduh lampiran, dalam sebuah pesan, sorot sebuah lampiran yang sedang Anda unduh. Tekan tombol > Batal Unduh.

Mencari file yang disimpan pada ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Eksplorasi.

3. Temukan file.

Untuk melihat file, klik file tersebut. Tergantung pada jenis file, file tersebut mungkin tidak muncul dalam formatnya semula.Informasi terkaitSaya tidak bisa menemukan file yang dikirim kepada saya melalui koneksi Bluetooth, 297Mencari file yang disimpan di jaringan organisasi Anda, 129Tentang file dan lampiran, 108

Mencari file yang disimpan di jaringan organisasi AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.

2. Dalam field Pindah Ke, ketikkan lokasi file tersebut.

3. Jika perlu, ketikkan kredensial yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan organisasi.

Panduan Pengguna File dan lampiran

129

Page 130: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk melihat file, klik file tersebut. Tergantung pada jenis file, file tersebut mungkin tidak muncul dalam format aslinya.Informasi terkaitMencari file yang disimpan pada ponsel cerdas Anda, 129 Tentang file dan lampiran, 108

Mengirim fileSebelum Anda mulai: Untuk mengirim video, video tersebut harus direkam dalam mode MMS.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Kirim.

4. Klik jenis pesan.

5. Jika perlu, hidupkan teknologi Bluetooth dan pilih perangkat atau pasangkan dengan perangkat.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Membuka sebuah tautan dalam file atau lampiranBeberapa file bisa berisi tautan ke konten tertanam, seperti tabel, gambar, catatan kaki, kotak teks, atau komentar.

1. Dalam file tersebut, sorot sebuah tautan.

2. Tekan tombol > Buka Tautan atau Ambil.

Untuk kembali ke file, tekan tombol .

Menyetel opsi font untuk sebuah file atau lampiran1. Dalam file atau lampiran, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang font.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menyimpan file dari jaringan organisasi Anda ke ponsel cerdasSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Bila Anda menyimpan sebuah file dari jaringan organisasi ke ponsel cerdas BlackBerry Anda, file tersebut akan tersimpan dalam format aslinya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.

Panduan Pengguna File dan lampiran

130

Page 131: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Salin.

4. Pilih lokasi untuk menyimpan file.

5. Klik sebuah folder.

6. Tekan tombol > Tempel.

Informasi terkaitMengirim file, 109

Mengelola file dan lampiran

Melihat properti fileAnda bisa melihat ukuran, penulis, tanggal publikasi, dan properti file lainnya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Properti.

Informasi terkaitMenyembunyikan file atau folder, 132Melihat file atau folder tersembunyi, 132

Menyalin, memindahkan, mengganti nama, atau menghapus file1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.

• Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Eksplorasi.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol .

• Untuk menyalin file, klik Salin. Arahkan ke sebuah lokasi. Klik Tempelkan.

• Untuk memindahkan file, klik Potong. Arahkan ke sebuah lokasi. Klik Tempelkan.

• Untuk mengganti nama file, klik Ganti Nama. Ketikkan nama file. Klik Simpan.

• Untuk menghapus file, klik Hapus.

Panduan Pengguna File dan lampiran

131

Page 132: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyembunyikan file atau folderUntuk melihat sebuah file atau folder setelah Anda menyembunyikannya, Anda harus mengingat lokasi file atau folder tersebut.

1. Pada layar Awal, klik, klik folder yang berisi file atau folder yang ingin Anda sembunyikan.

2. Tekan tombol > Eksplorasi.

3. Temukan dan sorot file atau folder yang ingin Anda sembunyikan.

4. Tekan tombol > Properti.

5. Pilih kotak centang Tersembunyi.

6. Klik OK.

Setelah Anda menyembunyikan sebuah file atau folder, maka tidak terlihat lagi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.Informasi terkaitMelihat file atau folder tersembunyi, 132

Melihat file atau folder tersembunyiAnda bisa melihat file atau folder yang Anda sembunyikan.

1. Pada layar Awal, klik folder yang berisi file atau folder yang Anda sembunyikan.

2. Tekan tombol > Jelajahi.

3. Cari di folder yang berisi file atau folder yang Anda sembunyikan.

4. Tekan tombol > Munculkan.

Informasi terkaitMenyembunyikan file atau folder, 132

Membuka file .pdf yang dilindungi kata sandiUntuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

1. Dalam file .pdf, saat pesan "Dokumen dilindungi kata sandi" muncul, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Masukkan Kata Sandi.

3. Ketikkan kata sandi.

4. Tekan tombol pada keyboard.

5. Tekan tombol > Buka Lampiran atau Unduh Lampiran > Ya.

Panduan Pengguna File dan lampiran

132

Page 133: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melihat penggantian yang terlacak dalam dokumenDalam dokumen, tekan tombol > Tampilkan Penggantian.

Untuk menyembunyikan penggantian terlacak, tekan tombol > Sembunyikan Penggantian.

Melihat daftar isi dalam dokumenTergantung pada jenis dokumen, Anda mungkin tidak bisa melihat daftar isi.

Dalam dokumen, tekan tombol > Daftar Isi.

Untuk pindah ke judul tertentu, klik sebuah judul. Klik Lompat.

Bergerak dalam spreadsheetDalam spreadsheet, tekan tombol .

• Untuk pindah ke sel tertentu, klik Ke Sel. Ketikkan koordinat sel tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk berpindah lembar kerja, klik Lembar Berikutnya atau Lembar Sebelumnya.

• Untuk melihat daftar lembar kerja, klik Daftar Isi.

• Untuk pindah ke lembar kerja tertentu, klik Daftar Isi. Klik lembar kerja. Klik Lihat.

Melihat isi selDalam spreadsheet, klik sebuah sel spreadsheet.

Mengganti ukuran kolomDalam spreadsheet, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti ukuran kolom, klik label kolom. Klik sebuah ukuran.

• Untuk melihat semua teks dalam sebuah kolom, klik label kolom. Klik Pas.

• Untuk mengganti ukuran semua kolom dalam spreadsheet, klik label kolom yang tidak ditandai di sudut kiri atas spreadsheet. Klik sebuah ukuran.

• Untuk mengganti ukuran kolom untuk semua spreadsheet, tekan tombol > Opsi. Ganti bidang Lebar Kolom. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna File dan lampiran

133

Page 134: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyetel opsi tampilan untuk spreadsheet1. Dalam spreadsheet, tekan tombol > Opsi.

• Untuk melihat garis petak dalam spreadsheet, ganti bidang Tampilkan Garis Petak ke Ya.

• Untuk memberi label pada baris spreadsheet dengan angka dan kolom dengan huruf, ganti bidang Tampilkan Label ke Ya.

2. Tekan tombol > Simpan.

Bergerak pada halaman dalam file .tif multi halamanDalam file .tif multi halaman, tekan tombol .

• Untuk melihat daftar halaman dalam file .tif multi halaman, klik Daftar Isi.

• Untuk pindah ke halaman tertentu dalam file .tif multi halaman, klik Daftar Isi. Klik sebuah halaman. Klik Lihat.

• Untuk pindah halaman dalam file .tif multi halaman, klik Halaman berikutnya atau Halaman Sebelumnya.

Berpindah tampilan presentasiDalam presentasi, tekan tombol .

• Untuk melihat teks saja, klik Lihat Teks.

• Untuk melihat teks dan slide, klik Lihat Keduanya.

Untuk melihat presentasi dalam formatnya semula, klik Lihat Slide.

Berpindah slideDalam presentasi, tekan tombol > Slide Berikutnya atau Slide Sebelumnya.

Memutar atau memperbesar ke atau dari slideSaat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan tombol .

• Untuk memutar slide, klik Putar.

• Untuk memperbesar atau memperkecil dari slide, klik Perbesar atau Perkecil.

• Untuk mengembalikan ukuran slide semula, tekan tombol . > Paskan ke Layar.

Panduan Pengguna File dan lampiran

134

Page 135: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyimpan slide1. Saat melihat presentasi dalam tampilan slide, tekan tombol > Simpan Slide.

2. Ketikkan nama file.

3. Klik Simpan.

Memecahkan masalah: File

Pesan, lampiran, atau percakapan Google Mail terpotong atau tidak munculCobalah tindakan berikut:

• Tunggu beberapa saat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menerima pesan dan lampiran yang panjang dalam beberapa bagian.

• Jika pesan "Lainnya Yang Tersedia" muncul di akhir pesan atau lampiran, tekan tombol > Lainnya atau Semua Lainnya.

• Jika bagian dari percakapan Google Mail tidak muncul, tekan tombol > Percakapan Lainnya.

• Jika Anda sedang mengunduh lampiran, batalkan mengunduh dan tunggu beberapa saat. Coba unduh lagi lampiran tersebut.

Informasi terkaitHanya menerima bagian pertama dari pesan email yang panjang,

Bilah konten yang dilompati muncul dalam dokumenAda konten lainnya untuk diunduh ke ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Untuk mengunduh konten, klik baris konten yang dilompati.2. Klik Lagi.

Panduan Pengguna File dan lampiran

135

Page 136: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tanda tanya muncul pada slideTanda tanya muncul pada slide jika ponsel cerdas BlackBerry Anda belum mengunduh slide.

1. Untuk mengunduh slide, sorot slide.2. Tekan tombol > Ambil.

Panduan Pengguna File dan lampiran

136

Page 137: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Media

Cara: Media

Dasar-dasar file media

Memainkan file media1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal, klik ikon Media. Klik sebuah jenis media. Jika perlu, klik sebuah kategori.

• Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Catatan Suara.

2. Klik sebuah file.

3. Jika kontrol media tidak muncul di bagian bawah layar, sentuh layar.

• Untuk memainkan file media, klik ikon .

• Untuk menghentikan sementara file media , klik ikon .

• Untuk menghentikan file media, klik ikon .

• Untuk pindah ke file media berikutnya, klik ikon .

• Untuk pindah ke file media sebelumnya atau awal file media yang sekarang dimainkan, klik ikon .

• Untuk memutar maju atau memutar mundur file dengan cepat, pada bilah kemajuan, geserkan jari Anda ke kanan atau ke kiri.

Informasi terkaitFile audio dan video serta ekstensi yang didukung, 141Ekstensi file gambar yang didukung, 143

Menyesuaikan volume• Untuk menambah volume, tekan tombol Volume Naik di sebelah kanan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

• Untuk mengurangi volume, tekan tombol Volume Turun di sebelah kanan ponsel cerdas Anda.

• Untuk mematikan volume, tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas Anda. Untuk membunyikan suara, tekan lagi tombol Bungkam. Jika Anda menekan tombol Bungkam saat panggilan berlangsung, ponsel cerdas Anda akan membungkam panggilan, sehingga Anda bisa mendengar orang yang menelepon, namun mereka tidak bisa mendengar Anda.

Panduan Pengguna Media

137

Page 138: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMembungkam panggilan, 59 Meningkatkan kualitas suara untuk file media, 138Memperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audio, 138

Memperkuat volume dengan menggunakan fitur penguat audioFitur penguat audio memungkinkan Anda memperkuat volume melebihi setelan volume normal yang diizinkan untuk lagu, nada dering, dan video.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Opsi Media.

• Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Catatan Suara. Tekan tombol > Opsi.

2. Pilih kotak centang Naikkan Audio.

3. Bacalah peringatan pada layar dan jika Anda ingin melanjutkan, klik Ya.

4. Tekan tombol > Simpan.

Meningkatkan kualitas suara untuk file mediaTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Untuk meningkatkan kualitas suara bagi file media, Anda harus menggunakan headphone stereo bersama ponsel cerdas Anda.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Opsi Media.

• Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Catatan Suara. Tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang EQ Musik Headset.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menyalin, memindahkan, mengganti nama, atau menghapus file1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon File.

• Pada layar awal, klik ikon Media. Tekan tombol > Eksplorasi.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol .

• Untuk menyalin file, klik Salin. Arahkan ke sebuah lokasi. Klik Tempelkan.

• Untuk memindahkan file, klik Potong. Arahkan ke sebuah lokasi. Klik Tempelkan.

• Untuk mengganti nama file, klik Ganti Nama. Ketikkan nama file. Klik Simpan.

Panduan Pengguna Media

138

Page 139: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghapus file, klik Hapus.

Melihat properti fileAnda bisa melihat ukuran, penulis, tanggal publikasi, dan properti file lainnya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Properti.

Informasi terkaitMenyembunyikan file atau folder, 132 Melihat file atau folder tersembunyi, 132

Mengganti lama waktu sebelum layar pemutar media ditutupJika Anda menghentikan sementara atau menghentikan sebuah file media selama kurun waktu tertentu, layar pemutar media akan ditutup untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

3. Ganti bidang Tutup Pemutar Media Bila Nonaktif.

Menghidupkan atau mematikan pintasan audio dan videoSecara default, ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan tombol Volume dan Bungkam sebagai pintasan untuk memainkan, menghentikan sementara, dan melompati file audio dan video.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Izinkan tombol Bungkam dan Volume mengontrol main, jeda, dan lompat.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menggunakan pintasan, 55

Menghidupkan atau mematikan dukungan kartu mediaBila Anda mematikan dukungan kartu media, ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak bisa mengakses file yang ada pada kartu media Anda. Ini mungkin berguna jika Anda ingin memastikan bahwa file Anda disimpan ke penyimpanan media bawaan di ponsel cerdas, bukannya ke kartu media.

Panduan Pengguna Media

139

Page 140: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Dukungan Kartu Media.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengurutkan file media1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengurutkan video, pada layar Awal, klik ikon Media > ikon Video. Sorot sebuah video.

• Untuk mengurutkan gambar, pada layar Awal, klik ikon Media > ikon Gambar > folder Perpustakaan Gambar.

• Untuk mengurutkan catatan suara, pada layar Awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Catatan Suara. Sorot sebuah catatan suara.

2. Tekan tombol > Urutkan Berdasar.

3. Klik opsi pengurutan.

Tentang mentransfer dan menyinkronkan fileAnda bisa mentransfer dan menyinkronkan file antara ponsel cerdas BlackBerry dan komputer Anda menggunakan kabel USB, atau Anda bisa menggunakan teknologi Bluetooth untuk mengirim atau menerima file dari perangkat berkemampuan Bluetooth.

Jika Anda ingin mengelola dan menjaga informasi atau enkripsi yang telah dikaitkan dengan file Anda saat mentransfer file antara ponsel cerdas Anda dan komputer, gunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk mengunduh BlackBerry Desktop Manager, dari komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/desktop dan pilih opsi yang sesuai untuk komputer Anda. Untuk informasi lainnya tentang menyinkron file media, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.Informasi terkaitMentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda, 28

Mentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda1. Hubungkan ponsel cerdas BlackBerry Anda ke komputer menggunakan kabel USB.

2. Dalam kotak dialog yang muncul pada ponsel cerdas Anda, pilih salah satu opsi transfer file berikut:

• Jika Anda ingin mentransfer hampir semua jenis file, klik Drive USB.

• Jika Anda ingin menyinkronkan file media yang dilindungi dengan DRM, klik Sinkronisasi Media.

3. Jika perlu, ketikkan kata sandi ponsel cerdas Anda. Ponsel cerdas Anda akan tampak sebagai drive pada komputer.

4. Pada komputer Anda, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Seret sebuah file dari suatu lokasi pada komputer Anda ke sebuah folder pada ponsel cerdas Anda.

• Seret sebuah file dari folder pada ponsel cerdas Anda ke sebuah lokasi pada komputer Anda.

Panduan Pengguna Media

140

Page 141: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk melihat file yang telah ditransfer pada ponsel cerdas Anda, lepaskan ponsel cerdas Anda dari komputer dan temukan file tersebut.Informasi terkaitTentang mentransfer dan menyinkronkan file, 140

Mengirim fileSebelum Anda mulai: Untuk mengirim video, video tersebut harus direkam dalam mode MMS.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Kirim.

4. Klik jenis pesan.

5. Jika perlu, hidupkan teknologi Bluetooth dan pilih perangkat atau pasangkan dengan perangkat.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Menerima file media menggunakan teknologi BluetoothSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth.

Bila file media dikirim ke ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan teknologi Bluetooth, sebuah kotak dialog akan muncul pada layar.

1. Dalam kotak dialog Terima permintaan koneksi, klik Ya.

2. Dalam kotak dialog Anda ingin menerima data masuk, klik Ya.

Ponsel cerdas Anda akan menyimpan setiap file yang diterima dalam folder yang sesuai dengan jenis setiap file.

File audio dan video serta ekstensi yang didukungTergantung model ponsel cerdas BlackBerry Anda dan jaringan nirkabel yang Anda gunakan, beberapa ekstensi file dan format file mungkin tidak didukung.

Ekstensi file Format file video Format file audio

MP4

M4A

M4V

3GP

3G2

• H.263• H.264• MPEG-4

• AAC-LC• AAC+• eAAC+• AMR-NB• QCELP

Panduan Pengguna Media

141

Page 142: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ekstensi file Format file video Format file audio

• EVRC

AVI MPEG-4 MP3

ASF

WMA

WMV

• Windows Media Video 9• VC-1

• Windows Media Audio 9 and Windows Media Audio 9 Professional

• Windows Media Audio 10 and Windows Media Audio 10 Professional

MP3 — MP3

FLAC — FLAC

OGG—

• FLAC• Ogg Vorbis

AAC

• AAC-LC• AAC+• eAAC+

AMR — AMR-NB

QCP—

• QCELP• EVRC

WAV

• PCM• G711 U/A• GSM 610

MID — Wave Synthesizer

Untuk informasi tentang ekstensi file media dan format file media untuk ponsel cerdas Anda, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones dan klik Ponsel Cerdas > Ponsel Cerdas BlackBerry > Media yang Didukung.

Informasi terkaitEkstensi file gambar yang didukung, 143

Panduan Pengguna Media

142

Page 143: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ekstensi file gambar yang didukungTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda dan jaringan nirkabel yang Anda gunakan, beberapa ekstensi file mungkin tidak didukung.

• BMP• JPG• GIF• PNG• TIF• WBMP

Untuk informasi tentang ekstensi file media dan format file media untuk ponsel cerdas Anda, kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones dan klik Ponsel Cerdas > Ponsel Cerdas BlackBerry > Media yang Didukung.

Informasi terkaitFile audio dan video serta ekstensi yang didukung, 141

MusikInformasi terkaitMentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda, 28

Mengacak atau mengulangi lagu1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Musik.

2. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengacak dan memainkan semua lagu Anda, klik Acak Lagu.

• Untuk mengacak semua lagu menurut artis, atau dalam sebuah album, aliran, atau daftar putar, temukan dan sorot artis, album, aliran, atau daftar putar tersebut. Tekan tombol > Kocok.

• Untuk mengulangi lagu, daftar putar, album, atau artis yang diputar sekarang, tekan tombol > Ulangi > Lagu Sekarang, Daftar Putar, Album, atau Semua Lagu.

Untuk berhenti mengocok lagu, tekan tombol > Kocok. Untuk berhenti mengulang lagu, tekan tombol Ulangi > Mati.

Panduan Pengguna Media

143

Page 144: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuat daftar putar otomatis atau standarAnda bisa membuat daftar putar standar dengan menambahkan lagu yang ada pada ruang penyimpanan ponsel cerdas BlackBerry Anda secara manual. Anda bisa membuat daftar putar otomatis dengan menentukan kriteria artis, album, atau aliran musik. Lagu yang memenuhi semua kriteria tersebut akan ditambahkan ke daftar putar secara otomatis.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Musik.

2. Klik Daftar Putar > Daftar Putar Baru.

• Untuk membuat daftar putar standar, klik Daftar Putar Standar. Ketikkan nama daftar putar. Klik Tambah Lagu. Klik sebuah lagu.

• Untuk membuat daftar putar otomatis, klik Daftar Putar Otomatis. Ketikkan nama daftar putar. Klik tanda (+) untuk menambahkan kriteria artis, album, atau aliran.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menambahkan lagu yang sedang dimainkan ke daftar putar1. Saat memainkan lagu, tekan tombol > Tambah ke Daftar Putar.

2. Klik sebuah daftar putar.

Memindahkan atau menghapus lagu dalam daftar putar1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Musik.

2. Klik Daftar Putar.

3. Klik sebuah daftar putar standar.

4. Sorot sebuah lagu.

• Untuk mengganti lokasi lagu dalam daftar putar, tekan tombol > Pindah. Arahkan ke lokasi baru. Tekan tombol > Pindah Lengkap.

• Untuk menghapus lagu dari daftar putar, tekan tombol > Hapus > OK.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti nama atau menghapus daftar putar1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Musik.

2. Klik Daftar Putar.

3. Sorot sebuah daftar putar.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti nama daftar putar, klik Ganti nama. Ketikkan nama daftar putar. Klik OK.

Panduan Pengguna Media

144

Page 145: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghapus daftar putar, klik Hapus.

VideoInformasi terkaitMentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda, 28

Mengganti gambar kecil untuk videoAnda bisa menghentikan sementara sebuah video kapan saja dan menggunakan gambar yang muncul di layar yang dihentikan sementara tersebut sebagai gambar kecil videonya.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Video.

2. Mainkan video.

3. Jika kontrol media tidak muncul di bagian bawah layar, sentuh layar.

4. Bila video menampilkan gambar yang ingin Anda gunakan sebagai gambar kecil, klik ikon .

5. Tekan tombol > Setel Gambar Kecil Video.

Menampilkan tayangan teks dalam videoAnda bisa menghidupkan tayangan teks agar teks ditampilkan di layar saat Anda memainkan file video yang mendukung tayangan teks.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

3. Pilih kotak centang Tampilkan Tayangan Teks.

4. Jika perlu, ganti bidang Penampilan, bidang Posisi, dan bidang Skala Font.

5. Tekan tombol > Simpan.

Tetap menyalakan cahaya latar saat Anda memainkan videoSecara default, cahaya latar dirancang agar mati setelah beberapa saat untuk menghemat daya baterai. Anda bisa mengganti opsi media agar cahaya latar tetap menyala saat Anda memainkan video.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

3. Kosongkan kotak centang Matikan Cahaya Latar Otomatis.

4. Tekan tombol > Simpan.

Agar cahaya latar tetap mati saat Anda memainkan video, pilih kotak centang Matikan Cahaya Latar Otomatis.

Panduan Pengguna Media

145

Page 146: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kamera videoTergantung pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, kamera atau kamera video mungkin tidak didukung atau sebagian fitur kamera atau kamera video mungkin tidak ada.

Kamera videoIkon-ikon ini muncul di bagian bawah layar di kamera video. Anda bisa mengklik ikon-ikon ini.

Mulai merekam Jeda merekam

Kirim video Ganti nama video

Hapus video

Merekam videoSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda mungkin perlu memasukkan kartu media dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Untuk memulai rekaman, klik ikon .

3. Untuk menghentikan rekaman sementara, klik ikon .

Catatan: Perkiraan jumlah ruang penyimpanan yang ada untuk menyimpan video muncul di bagian bawah layar bila rekaman video dihentikan.

Menghidupkan atau mematikan lampu videoDalam kondisi pencahayaan yang rendah, lampu video bisa memperbaiki kualitas video yang Anda rekam.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Lampu Video.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan atau mematikan fokus otomatis1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2.

Panduan Pengguna Media

146

Page 147: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol .

3. Pilih atau kosongkan opsi Fokus otomatis.

Mengganti mode pemotretan kamera videoAnda bisa mengganti mode pemotretan di kamera video untuk mengoptimalkan setelan bagi lingkungan yang berbeda.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Mode Pemotretan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti ukuran dan format videoSemakin besar video, semakin banyak ruang penyimpanan yang diperlukan video.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Format Video.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMelihat properti file, 110

Mengurangi kabur pada video yang Anda rekamOpsi stabilisasi gambar membantu mengurangi kabur yang disebabkan oleh sedikit gerakan kamera video saat Anda merekam video.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Pilih kotak centang Stabilisasi Gambar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti lokasi penyimpanan video yang Anda rekam1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Kamera Video.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Jika kartu media telah dimasukkan ke dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda, Anda dapat mengganti bidang Simpan Kamera.

Panduan Pengguna Media

147

Page 148: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Ubah field Folder.

5. Tekan tombol > Simpan.

KameraTergantung pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, kamera atau kamera video mungkin tidak didukung atau sebagian fitur kamera atau kamera video mungkin tidak ada.

Sekilas tentang Kamera

Ikon kameraIkon-ikon ini muncul di bagian bawah layar pada kamera. Anda bisa mengklik ikon-ikon ini.

Lihat gambar Geotagging dihidupkan

Geotagging dimatikan Mengambil gambar lainnya

Lampu kilat dihidupkan Lampu kilat dimatikan

Mode lampu kilat otomatis Mode pemotretan

Panduan Pengguna Media

148

Page 149: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memotret1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Jika Anda telah menghidupkan perbesaran digital, geserkan jari Anda ke atas atau ke bawah layar untuk memperbesar atau memperkecil.

3. Tekan tombol Praktis Kanan.

Gambar disimpan ke folder Gambar Kamera dalam aplikasi Gambar. Untuk membuka gambar, klik cuplikan gambar di bagian bawah layar.

Mengganti setelan lampu kilat untuk gambar yang Anda potret1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Untuk berpindah antara setelan lampu kilat, klik ikon lampu kilat di bagian bawah layar.

Bila Anda menutup kamera, setelan lampu kilat akan disimpan.

Mengganti mode pemotretan kameraAnda bisa mengganti mode pemotretan di kamera untuk mengoptimalkan setelan untuk lingkungan yang berbeda. Deskripsi mengenai mode pemotretan tersedia pada kamera.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Untuk mengganti mode pemotretan kamera, klik ikon mode pemotretan di bagian bawah layar.

3. Pilih mode pemotretan.

Bila Anda menutup kamera, mode pemotretan akan disimpan.

Mengganti ukuran gambar yang Anda potretSemakin besar gambar, semakin banyak ruang penyimpanan yang diperlukan gambar.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Ukuran Gambar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMelihat properti file, 110

Panduan Pengguna Media

149

Page 150: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memberi geotag pada gambar yang Anda potretOpsi geotag dalam kamera akan merekam informasi geografis lokasi yang Anda potret.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Klik ikon geotag di bagian bawah layar.

Informasi geotag bisa dilihat dalam properti file gambar.

Mengganti setelan otofokus1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Fokus Otomatis.

• Untuk sasaran bergerak, klik Kontinu.

• Untuk sasaran diam, klik Bidikan Tunggal.

• Untuk mematikan otofokus, klik Mati.

Mematikan perbesaran digital untuk kamera1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Kosongkan kotak centang Perbesaran Digital.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengurangi kabur pada gambar yang Anda potretOpsi stabilisasi gambar membantu mengurangi kabur yang disebabkan oleh sedikit gerakan kamera saat Anda memotret.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Pilih kotak centang Stabilisasi Gambar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti durasi peninjauan atas gambar yang Anda potretAnda bisa menyetel berapa lama gambar bertahan pada layar setelah Anda memotretnya, atau matikan opsi itu agar Anda bisa langsung memotret gambar lainnya.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

Panduan Pengguna Media

150

Page 151: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk mengganti durasi peninjauan, ganti bidang Peninjauan Gambar ke waktu tertentu.

• Untuk membuat gambar agar bertahan pada layar setelah Anda memotretnya hingga Anda menekan tombol , ganti bidang Tinjauan Gambar ke Tahan.

• Untuk mencegah agar gambar tidak bertahan pada layar setelah Anda memotretnya, ganti bidang Peninjauan Gambar ke Mati.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti kapan waktunya kamera memperingatkan jumlah gambar yang tersisaPeringatan akan muncul untuk memberi tahu Anda bila jumlah penyimpanan untuk gambar turun di bawah jumlah tertentu. Anda bisa melihat jumlah gambar yang tersisa di bagian Penyimpanan pada layar Opsi.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Peringatkan bila sisa gambar mencapai.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti lokasi penyimpanan gambar yang Anda potretSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus telah memasukkan kartu media dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kamera.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Simpan Gambar.

4. Tekan tombol > Simpan.

GambarInformasi terkaitMentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda, 28

Sekilas tentang Gambar

Panduan Pengguna Media

151

Page 152: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menggunakan gambar sebagai wallpaper ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Cari sebuah gambar.

3. Tekan tombol > Jadikan Wallpaper.

Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Memperbesar, menggerakkan perlahan, atau memutar gambarDalam sebuah gambar, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk memperbesar gambar, sentuh layar dengan jari dan jempol Anda kemudian buka jepitan jari Anda.

• Untuk memperkecil gambar, sentuh layar dengan jari dan jempol Anda kemudian rapatkan jari Anda.

• Untuk menggerakkan gambar perlahan, saat gambar diperbesar, geser jari Anda pada layar ke sembarang arah.

• Untuk memutar gambar, tekan tombol > Putar.

Informasi terkaitSaya menerima pesan kesalahan setelah memutar gambar, 156

Menyimpan gambar dari pesan teks atau halaman WebAnda bisa menyimpan file gambar, seperti file .jpg, .png, .gif, atau .bmp, ke ruang penyimpanan ponsel cerdas BlackBerry atau kartu media.

Panduan Pengguna Media

152

Page 153: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Buka lampiran gambar dalam pesan teks atau sorot sebuah gambar pada halaman web.

2. Tekan tombol > Simpan Gambar > Simpan.

Melihat gambar sebagai tayangan slideTayangan slide akan menampilkan semua gambar dalam sebuah kategori atau folder secara berurutan.

1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Klik kategori.

3. Tekan tombol > Tampilkan Tayangan Slide.

Untuk menutup tayangan slide, tekan tombol .

Mengubah opsi tayangan slide1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

• Untuk mengganti jumlah detik antar slide dalam tayangan slide, ganti Interval Tayangan Slide .

• Untuk mengganti jenis transisi slide yang digunakan, ganti bidang Transisi Tayangan Slide.

3. Tekan tombol > Simpan.

Melihat gambar dalam tampilan daftar atau tampilan gambar kecil1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Klik kategori.

3. Tekan tombol > Lihat > Gambar Kecil atau Daftar.

Mengelola gambar berdasar tanggal atau folder1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Tekan tombol > Lihat berdasar Tanggal atau Lihat berdasar Folder.

Membuat folder gambar1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Tekan tombol > Tambah Folder.

3. Jika perlu, ganti lokasi tempat folder tersebut dibuat.

4. Ketikkan sebuah nama untuk folder.

Panduan Pengguna Media

153

Page 154: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

5. Klik OK.

Catatan suaraInformasi terkaitMentransfer file ke dan dari ponsel cerdas Anda, 28

Merekam catatan suara1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Perekam Catatan Suara.

2. Klik ikon .

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menghentikan rekaman sementara, klik ikon . Untuk melanjutkan rekaman, klik ikon .

• Untuk berhenti merekam, klik ikon . Klik ikon .

Catatan: Saat Anda berhenti merekam catatan suara, catatan suara secara otomatis tersimpan.

Memecahkan masalah: Media

Beberapa fitur tidak ada pada ponsel cerdas sayaStatus beberapa fitur tertentu pada ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin terpengaruh menurut item seperti model ponsel cerdas dan paket layanan nirkabel Anda.

Tergantung pada paket layanan pengiriman pesan Anda, beberapa fitur atau opsi mungkin tidak ada dalam opsi pesan di layar Preferensi Email.

Jika akun email Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin menambahkan aturan kebijakan TI pada ponsel cerdas Anda yang menentukan fitur dan setelan yang ada dan apakah Anda bisa menambahkan atau memperbarui aplikasi. Jika administrator Anda telah mematikan sebuah fitur atau menyetel opsi untuk Anda, opsi tersebut mungkin tidak muncul, opsi tersebut mungkin tampak abu-abu, atau indikator kunci muncul di sebelah bidang opsi.

Jika sebelumnya ponsel cerdas telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server dan administrator belum menghapus aturan kebijakan TI dari ponsel cerdas, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menghapus aturan kebijakan TI. Untuk informasi lainnya, kunjungi www.blackberry.com/btsc dan baca KB18998.

Panduan Pengguna Media

154

Page 155: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk informasi lainnya tentang fitur yang ada pada ponsel cerdas Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/go/devices.

Informasi terkaitStatus fitur, 25

Saya tidak bisa menyimpan file mediaPonsel cerdas BlackBerry atau kartu media Anda mungkin tidak mempunyai ruang penyimpanan yang cukup untuk menyimpan file media.

Cobalah tindakan berikut:

• Jika Anda mencoba menyimpan file media ke ponsel cerdas, hapuslah data atau beberapa pesan lama dari ponsel cerdas Anda.

• Jika Anda mencoba menyimpan file media pada kartu media, hapuslah beberapa file media lama.• Dalam opsi kamera, pastikan bidang Kualitas Gambar tidak disetel ke Besar. Gambar yang besar menggunakan lebih

banyak ruang penyimpanan dibandingkan gambar yang lebih kecil.• Dalam opsi kamera video, pastikan bidang Format Video disetel ke format yang lebih kecil. Video yang besar

menggunakan lebih banyak ruang penyimpanan dibandingkan video yang lebih kecil.

Informasi terkaitMenghapus pesan, 93 Menyalin, memindahkan, mengganti nama, atau menghapus file, 131 Mengganti ukuran gambar yang Anda potret, 149 Mengganti ukuran dan format video, 147

Saya tidak bisa membuka file mediaCobalah tindakan berikut:

• Jika Anda mencoba membuka file media pada ponsel cerdas BlackBerry dan ponsel cerdas Anda telah terhubung ke komputer, putuskan koneksi ponsel cerdas dari komputer.

• Jika Anda telah mengenkripsi file media pada kartu media menggunakan kunci enkripsi yang dibuat ponsel cerdas BlackBerry dan Anda mencoba membuka file media yang telah dienkripsi pada komputer Anda atau perangkat selain ponsel cerdas BlackBerry yang Anda gunakan untuk mengenkripsi file tersebut, maka masukkan kartu media ke ponsel cerdas BlackBerry yang Anda gunakan untuk mengenkripsi file. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Enkripsi. Di bagian Kartu Media, ganti bidang Mode ke Kata Sandi Perangkat.

• Untuk informasi lainnya tentang menyinkron file media, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Informasi terkaitTentang enkripsi file, 313

Panduan Pengguna Media

155

Page 156: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Layar pemutar media ditutupJika Anda menghentikan sementara atau menghentikan sebuah file media selama kurun waktu tertentu, layar pemutar media akan ditutup untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas BlackBerry Anda. Dalam opsi media, Anda bisa menghentikan layar pemutar media agar tidak ditutup atau ganti jumlah waktu yang akan dilalui sebelum layar pemutar media ditutup.

Informasi terkaitMengganti lama waktu sebelum layar pemutar media ditutup, 139

Lampu kilat atau lampu video meredup atau matiJika lampu kilat atau lampu video kamera dinyalakan, dan tingkat daya baterai turun di bawah 20 persen, lampu kilat atau lampu video akan redup untuk menghemat daya baterai. Dalam suhu yang dingin, bila tingkat daya baterai turun di bawah 20 persen, lampu kilat atau lampu video mungkin dimatikan.

Beberapa gambar yang saya ambil kaburDalam kondisi pencahayaan rendah, kamera mungkin mengkompensasi kurangnya eksposur dengan menggunakan kecepatan rana yang lebih pelan. Jika Anda menggerakkan kamera sebelum rana ditekan, gambarnya mungkin menjadi kabur. Jika kamera menggunakan kecepatan rana yang lebih pelan, sebuah indikator tanda seru akan muncul di bagian bawah layar.

Tergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry, Anda mungkin bisa mengurangi kabur pada gambar yang disebabkan oleh gerakan kecil pada kamera dengan menghidupkan stabilisasi gambar dalam opsi kamera.

Saya menerima pesan kesalahan setelah memutar gambarSetiap kali memutar gambar, ponsel cerdas BlackBerry Anda secara otomatis mencoba menyimpan arah gambar yang baru. Anda akan menerima pesan kesalahan jika gambar dilindungi hak cipta, file melebihi ukuran tertentu, atau bukan merupakan format JPG atau PNG. Jika gambar tidak dilindungi hak cipta dan Anda mempunyai aplikasi pengedit gambar dari pihak ketiga, Anda bisa mengurangi ukuran gambar atau mengganti format gambar ke JPG atau PNG, dan kemudian mencoba memutar lagi gambar tersebut.

Panduan Pengguna Media

156

Page 157: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ponsel cerdas saya tidak menggunakan nada dering atau wallpaper yang benarJika Anda menggunakan nada dering atau gambar wallpaper yang telah Anda enkripsi pada ponsel cerdas BlackBerry atau pada kartu media menggunakan kata sandi ponsel cerdas dan Anda telah menyetel ulang ponsel cerdas, buka kunci ponsel cerdas Anda.

Informasi terkaitMengunci atau membuka kunci ponsel cerdas Anda, 30

Saya tidak bisa menggunakan pintasanCobalah tindakan berikut:

• Tergantung pada bahasa input pengetikan yang Anda gunakan, beberapa pintasan mungkin tidak ada. Cobalah mengganti bahasa input pengetikan.

• Jika pintasan media tidak bekerja, pastikan Anda telah menghidupkan pintasan audio dan video dalam opsi Media.

Informasi terkaitMengganti bahasa input atau bahasa tampilan, 229Menghidupkan atau mematikan pintasan audio dan video, 139

Panduan Pengguna Media

157

Page 158: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Nada dering, suara, dan tanda

Cara: Nada dering, suara, dan tanda

Ikon untuk profil tanda dan suaraIkon untuk profil tanda dan suara yang aktif akan muncul di bagian atas layar awal, di bawah tanggal. Anda bisa mengklik ikon tersebut untuk berpindah ke profil suara berbeda atau untuk mengganti opsi pemberitahuan. Misalnya, Anda bisa mengganti volume atau nada dering untuk beberapa profil tertentu atau menambahkan profil khusus.

Profil Normal Profil Hanya Panggilan Telepon

Profil Nyaring Profil Khusus

Profil Sedang Profil Senyap

Profil Hanya Getar Profil Semua Tanda Mati

Tentang nada dering, suara, dan tandaProfil yang Anda pilih dalam aplikasi Profil Tanda dan Suara menjelaskan cara ponsel cerdas BlackBerry memberi tahu Anda tentang panggilan telepon, pesan, pengingat, dan konten browser.

Ponsel cerdas Anda mempunyai sebuah profil Normal dan enam profil lainnya yang termuat: Nyaring, Sedang, Hanya Getar, Senyap, dan Hanya Panggilan Telepon. Secara default, beberapa setelan dalam profil yang termuat didasarkan pada setelan dalam profil Normal. Misalnya, bila Anda mengganti nada dering dalam profil Normal, nada dering dalam profil Nyaring, profil Sedang, dan profil Hanya Panggilan Telepon akan diperbarui secara otomatis. Jika Anda tidak ingin setelan tertentu untuk profil yang termuat diperbarui secara otomatis saat Anda mengganti setelan terkait dalam profil Normal, Anda bisa mengganti setelannya secara manual dalam profil yang termuat tersebut.Informasi terkaitIkon untuk profil tanda dan suara, 158

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

158

Page 159: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti nada dering, pemberi tahu, pengingat, atau tanda AndaDi sembarang profil suara, Anda bisa mengganti nada dering atau nada pemberi tahu ke file audio yang tersimpan dalam penyimpanan media bawaan atau kartu media di ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda juga bisa mengganti opsi untuk volume, pemberitahuan selama panggilan, LED, dan getaran dalam semua profil. Profil Semua Tanda Dimatikan tidak bisa diganti.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Profil yang Dipilih.

• Untuk mengganti nada dering atau volume Anda, klik Telepon.

• Untuk mengganti pemberi tahu atau pengingat, klik untuk memperluas sebuah bagian. Klik sebuah opsi.

3. Dalam bidang Nada Dering, Nada Pemberi Tahu, atau Nada Pengingat, lakukan salah satu dari langkah berikut:

• Klik sebuah nada.

• Untuk menggunakan lagu yang ada pada ponsel cerdas atau pada kartu media Anda, klik Semua Musik. Temukan dan klik sebuah lagu.

• Untuk menggunakan catatan suara yang Anda rekam, klik Semua Catatan Suara. Temukan dan klik sebuah catatan suara.

• Untuk menggunakan sebuah tanda termuat, klik Semua Tanda. Temukan dan klik sebuah tanda.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengganti berapa kali ponsel cerdas saya berdering, 78 Menambah atau menghapus tanda untuk kontak, 160Menambah atau menghapus profil suara khusus, 159Ikon untuk profil tanda dan suara, 158

Menambah atau menghapus profil suara khususSelain profil suara termuat, Anda bisa membuat profil suara khusus sendiri.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Manajemen Profil > Tambah Profil Khusus.

3. Dalam bidang Nama, ketikkan nama untuk profil.

4. Klik item yang ingin Anda ganti.

5. Ganti nada dering, pemberi tahu, atau informasi pengingat.

6. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

159

Page 160: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk menghapus profil suara khusus, sorot profil tersebut. Tekan tombol > Hapus.Informasi terkaitIkon untuk profil tanda dan suara, 158

Menambah atau menghapus tanda untuk kontakAnda bisa membuat tanda untuk kontak yang memungkinkan Anda menyesuaikan nada dering dan tanda untuk panggilan dan pesan dari kontak atau grup kontak tertentu. Bila Anda menerima sebuah panggilan atau pesan dari kontak, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menggunakan nada dering atau tanda yang telah ditetapkan, sekalipun Anda memilih profil Senyap atau profil Hanya Getar. Jika Anda tidak ingin diberi tahu dengan nada dering atau tanda yang ditetapkan, Anda bisa memilih profil Semua Tanda Mati.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Kontak > Tambah Tanda untuk Kontak.

3. Dalam bidang Nama, ketikkan nama tanda untuk kontak.

4. Dalam bidang Kontak, ketikkan nama kontak.

5. Klik sebuah kontak.

6. Ganti nada dering dan informasi tanda untuk panggilan dan pesan.

7. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghapus tanda untuk kontak, sorot tanda untuk kontak yang ingin dihapus. Tekan tombol > Hapus.Informasi terkaitIkon untuk profil tanda dan suara, 158

Membungkam ponsel cerdas1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

2. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk hanya menerima pemberitahuan LED berkedip, klik ikon .

• Untuk hanya menerima tanda getar, klik ikon .

• Untuk mematikan semua tanda, termasuk tanda kontak, klik ikon .

Bila nada dering, pengingat, atau tanda berbunyi, jika ada, tekan tombol Bungkam di sebelah kanan ponsel cerdas BlackBerry Anda. Informasi terkaitMembungkam alarm, 204Ikon untuk profil tanda dan suara, 158

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

160

Page 161: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Deskripsi warna kedipan LEDLED di bagian atas ponsel cerdas BlackBerry Anda berkedip dalam warna berbeda untuk menunjukkan beragam status yang dijelaskan.

LED warna berkedip

Deskripsi

Hijau Menunjukkan bahwa Anda berada dalam area jangkauan nirkabel. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini.

Biru Menunjukkan bahwa ponsel cerdas Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini.

Merah Menunjukkan bahwa Anda telah menerima pesan baru. LED juga berkedip ketika ponsel cerdas Anda mengakses data pada kartu cerdas. Anda bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini. Anda dapat mengganti warna LED untuk nada dering, pemberitahuan pesan, pengingat acara, serta pemberitahuan aplikasi lainnya yang menggunakan profil tanda dan suara.

Kuning Menunjukkan bahwa tingkat daya baterai hampir habis dan harus diisi dayanya. Anda tidak bisa menghidupkan atau mematikan pemberitahuan ini. LED kuning berkedip ketika ponsel cerdas mati dan sedang diisi daya, indikator ini berubah menjadi hijau pekat jika baterai telah penuh.

Informasi terkaitMenghidupkan pemberitahuan LED berkedip untuk jangkauan nirkabel, 236Mematikan atau menghidupkan pemberitahuan koneksi Bluetooth, 294

Mengganti opsi pemberitahuan alarm.1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Alarm, ganti bidang Nada Alarm, bidang Volume, bidang Waktu Jeda Sebentar, dan bidang Getaran.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan atau mematikan suara aktivitasSuara aktivitas akan memberi Anda tanda bila menghidupkan atau mematikan ponsel cerdas BlackBerry Anda, bila tingkat daya baterai sudah penuh atau hampir habis, dan bila Anda menghubungkan atau melepaskan kabel USB atau aksesori ke atau dari ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

161

Page 162: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Aksesibilitas.

3. Ganti bidang Suara Aktivitas.

4. Tekan tombol > Simpan.

Memecahkan masalah: Nada dering, suara, dan tanda

Ponsel cerdas saya lebih sering berdering atau bergetar dari perkiraanUntuk panggilan, berapa kali ponsel cerdas BlackBerry Anda bergetar tidak ditentukan dari jumlah getaran yang Anda setel dalam profil suara Anda, dan tidak ada setelan untuk jumlah dering jika Anda tidak berlangganan pesan suara. Ponsel cerdas Anda bergetar atau berdering hingga penelepon atau jaringan nirkabel mengakhiri koneksi.

Ponsel cerdas saya tidak berdering atau bergetar saat saya menerima panggilan atau pesanCobalah tindakan berikut:

• Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Pastikan profil suara Anda tidak disetel ke Semua Tanda Mati atau Senyap.

• Jika Anda telah membuat tanda kontak, pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Kontak. Klik sebuah tanda kontak. Klik Telepon atau Pesan. Pastikan bidang Volume tidak disetel ke Senyap dan bidang Getaran tidak disetel ke Mati.

Panduan Pengguna Nada dering, suara, dan tanda

162

Page 163: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Browser

Cara: Browser

Sekilas tentang Browser

Panduan Pengguna Browser

163

Page 164: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Dasar-dasar browser

Menjelajahi Internet

Menjelajahi InternetUntuk informasi lainnya tentang biaya yang berkaitan dengan menggunakan browser, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Dalam bilah alamat, ketikkan alamat Web atau istilah pencarian.

3. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk menghentikan pemuatan halaman Web, tekan tombol > Stop.

Memperbesar atau memperkecil tampilan halaman WebPada halaman web, tekan tombol > Zoom.

• Untuk memperbesar, geserkan jari Anda ke atas pada layar.

• Untuk memperkecil, geserkan jari Anda pada layar.

Untuk mematikan mode perbesaran, tekan tombol .

Membuka, menutup, atau berpindah antar tabDengan penjelajahan bergaya tab, Anda bisa membuka beberapa halaman web pada ponsel cerdas BlackBerry Anda sekaligus. Jika Anda membuka sebuah tautan yang ada dalam sebuah pesan, entri kalender, atau memo, tautan tersebut secara otomatis dibuka dalam tab baru. Semakin banyak tab yang dibuka, semakin banyak memori yang digunakan ponsel cerdas Anda.

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk membuka tab baru, dalam browser, tekan tombol > Tab. Klik ikon Tab Baru.

• Untuk membuka tab baru untuk tautan pada halaman web, sorot tautan tersebut. Tekan tombol > Buka Tautan di Tab Baru.

• Untuk berpindah antar tab, pada browser, tekan tombol > Tab. Klik sebuah tab.

• Untuk menutup tab, dalam browser, tekan tombol > Tab. Sorot sebuah tab. Klik ikon .

Panduan Pengguna Browser

164

Page 165: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan pintasan browser1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Umum, pilih kotak centang Aktifkan Pintasan Keyboard.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitPintasan: Browser,

Mencari teks dalam pesan, dalam file, atau pada halaman WebSebelum Anda mulai: Untuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam tampilan teks dan slide.

1. Dalam pesan, dalam file, dalam lampiran, atau pada halaman Web, tekan tombol > Temukan atau Temukan pada Halaman.

2. Ketikkan teks.

3. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk mencari instance teks berikutnya, tekan tombol > Temukan Berikutnya atau Temukan Berikutnya pada Halaman.

Melihat riwayat browser Anda1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Gulir hingga ke bagian Riwayat.

Menambahkan pintasan ke layar awal atau panel FavoritAnda dapat menambahkan pintasan sehingga bisa lebih cepat mengakses item-item yang sering digunakan, seperti situs Web, kontak, aplikasi, file, saluran podcast, atau kategori media.

1. Buka sebuah situs Web, atau sorot item yang ingin Anda buat pintasannya.

2. Tekan tombol > Tambahkan ke Layar Awal.

• Untuk mengganti nama pintasan, ketikkan sebuah nama baru.

• Untuk mengganti lokasi di mana pintasan akan muncul, ganti bidang Lokasi.

• Untuk menambahkan pintasan ke panel Favorit Anda, pilih kotak centang Tandai sebagai Favorit.

3. Klik Tambah.

Panduan Pengguna Browser

165

Page 166: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memundurkan, memajukan, atau memperbarui halaman webPada halaman web, tekan tombol .

• Untuk memundurkan atau memajukan halaman web, klik Kembali atau Maju.

• Untuk memperbarui halaman web, klik Perbarui.

Kembali ke halaman awal browserSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus sudah menyetel halaman awal pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada halaman web, tekan tombol .

2. Klik Awal.

Menutup browser1. Pada halaman Web, tekan tombol .

2. Klik Tutup.

Memainkan file media, melihat gambar, dan mengunduh file

Melihat gambar lengkap pada halaman Web1. Pada halaman Web, sorot atau berhenti pada sebuah gambar.

2. Tekan tombol > Lihat Gambar.

• Untuk memperbesar atau memperkecil gambar, tekan tombol > Zoom.

• Untuk berhenti memperbesar, tekan tombol > Akhiri Perbesaran.

• Untuk mengembalikan gambar ke ukuran semula, tekan tombol .

Memainkan file media pada halaman web1. Pada halaman web, klik file media.

2. Klik Buka.

Informasi terkaitFile audio dan video serta ekstensi yang didukung, 141

Panduan Pengguna Browser

166

Page 167: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuka, memainkan, atau mengunduh file dari halaman WebAnda bisa mengunduh beberapa file sekaligus. Saat Anda mengunduh sebuah file, layar Unduhan akan muncul sehingga Anda bisa memeriksa kemajuan pengunduhan Anda.

Pada sebuah halaman Web, klik file yang ingin Anda buka, mainkan, atau unduh.

• Untuk membuka atau memainkan file, klik Buka.

• Untuk mengunduh file, dalam kotak dialog Simpan, klik Ya.

Menyalin dan mengirim alamat Web

Menyalin alamat halaman Web, tautan, atau gambarLakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menyalin alamat sebuah halaman Web, tekan tombol > Salin Alamat Halaman.

• Untuk menyalin sebuah alamat tautan, berhenti sebentar pada tautan tersebut atau sorot sebuah tautan. Tekan tombol > Salin Tautan.

• Untuk menyalin sebuah alamat gambar, berhenti sebentar pada gambar tersebut atau sorot sebuah gambar. Tekan tombol > Salin Tautan Gambar.

Untuk menempelkan alamat, tekan tombol > Tempel.

Mengirim alamat Web, tautan, atau gambar1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

• Untuk mengirim sebuah alamat Web untuk halaman Web yang ada dalam folder penanda atau riwayat browser Anda, sorot halaman Web tersebut.

• Untuk mengirim alamat Web yang berbeda, cari di halaman Web.

• Untuk mengirim sebuah tautan atau gambar dari halaman Web, sorot tautan atau gambar.

2. Tekan tombol > Kirim Alamat Halaman, Kirim Tautan, atau Kirim Tautan Gambar.

3. Klik jenis pesan.

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol .

Mengirim tautan atau gambar dari halaman web1. Pada halaman web, berhenti sebentar atau sorot sebuah tautan atau gambar.

2. Tekan tombol > Kirim Tautan atau Kirim Tautan Gambar.

3. Klik jenis pesan.

Panduan Pengguna Browser

167

Page 168: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol .

Penanda browser

Tentang penanda untuk halaman webAnda bisa memberi penanda untuk halaman web yang sering Anda kunjungi. Bila Anda memberi penanda untuk halaman web, Anda bisa menyetel apakah Anda ingin browser memeriksa pembaruan halaman web tersebut secara berkala. Penanda yang telah diperbarui sejak terakhir kali Anda mengunjunginya akan muncul dalam cetak miring.

Memberi penanda pada halaman Web1. Pada halaman Web, tekan tombol > Tambah ke Penanda.

2. Dalam bidang Judul, ketikkan nama untuk penanda.

3. Dalam bidang Folder, klik folder tempat Anda ingin menampilkan penanda.

4. Klik Tambah.

Mengganti atau menghapus penanda untuk halaman WebAnda mungkin tidak bisa mengganti atau menghapus penanda yang ditambahkan oleh penyedia layanan nirkabel.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Klik Bookmark.

3. Sorot sebuah penanda.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti penanda, klik Edit. Ganti penanda tersebut. Tekan tombol . Klik Simpan.

• Untuk menghapus penanda, klik Hapus.

Mengirim penanda untuk halaman web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Penanda.

3. Sorot sebuah penanda.

4. Tekan tombol > Kirim Tautan.

5. Klik jenis pesan.

Untuk kembali ke browser setelah Anda mengirim pesan, tekan tombol .

Panduan Pengguna Browser

168

Page 169: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memindahkan penanda untuk halaman Web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Penanda.

3. Sorot sebuah penanda.

4. Tekan tombol > Pindah.

5. Klik lokasi baru.

Menambah, mengganti nama, atau menghapus folder penanda untuk halaman web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Penanda.

3. Sorot sebuah folder penanda.

4. Tekan tombol .

• Untuk menambahkan folder penanda, klik Tambah Subfolder.

• Untuk mengganti nama folder penanda, klik Ganti Nama Folder. Ketikkan nama baru untuk folder. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk menghapus folder penanda, klik Hapus Folder.

Opsi browser

Mengganti halaman awal atau halaman mulai browser Anda1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Umum, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti halaman awal browser, dalam bidang Halaman Awal, ketikkan alamat web.

• Untuk menggunakan halaman awal browser sebagai halaman mulai saat Anda membuka browser pertama kali, ganti bidang Halaman Mulai ke Halaman Awal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Browser

169

Page 170: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti ukuran font untuk teks pada halaman web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Konten Web, ganti bidang Ukuran Font Default.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti mesin pencarian default AndaMesin pencarian default Anda dalam browser juga merupakan mesin pencarian default yang digunakan ponsel cerdas BlackBerry saat Anda mencari di Internet menggunakan ikon cari pada layar Awal.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Umum, klik Kelola Mesin Pencarian.

4. Klik sebuah mesin pencarian.

Informasi terkaitMenambahkan mesin pencarian dari sebuah situs Web, 170

Menambahkan mesin pencarian dari sebuah situs WebAnda bisa mencoba menambahkan mesin pencarian jika mesin pencarian yang ingin Anda gunakan tidak muncul sebagai opsi saat Anda mengganti mesin pencarian default.

Pada layar awal, klik ikon Browser.

• Untuk menambahkan mesin pencarian dari tautan di situs Web, arahkan ke situs Web tersebut. Klik tautan. Klik Tambah.

• Untuk menambahkan mesin pencarian dari situs web yang tidak menyediakan tautan, tekan tombol . Jika Mesin Pencarian Baru muncul dalam menu, klik Mesin Pencarian Baru > Tambah. Jika Mesin Pencarian Baru tidak muncul dalam menu, berarti situs web tersebut tidak mendukung fitur ini.

Menyetel pengkodean karakter untuk semua halaman webSecara default, ponsel cerdas Anda BlackBerry menggunakan pengkodean karakter optimal untuk halaman web.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Konten Web, ganti bidang Pengkodean teks default.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Browser

170

Page 171: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Berhenti memuat gambar atau memainkan file media tertanam di halaman web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Konten Web, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menghentikan pemuatan gambar pada halaman web, kosongkan kotak centang Muat Gambar.

• Untuk berhenti memainkan file media tertanam pada halaman web, kosongkan kotak centang Aktifkan File Media Tertanam.

4. Tekan tombol > Simpan.

Berhenti memblokir pop-up di halaman web1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Konten Web, kosongkan kotak centang Blokir Popup.

Menerima konfirmasi sebelum Anda menutup browser atau mengalirkan media dari Internet1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Umum, di bawah Konfirmasi Sebelum, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menerima konfirmasi apakah Anda ingin menutup browser bila ada beberapa tab yang dibuka, pilih kotak centang Menutup Tab Saat Keluar.

• Untuk menerima konfirmasi apakah Anda ingin menutup browser setelah menekan tombol , pilih kotak centang Menutup Browser Saat Keluar.

• Untuk menerima konfirmasi sebelum ponsel cerdas BlackBerry menggunakan portal browser penyedia layanan nirkabel untuk mengalirkan media dari Internet, pilih kotak centang Beralih ke Jaringan Operator untuk Media Mengalir.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghapus riwayat browser1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Klik Riwayat.

3.

Panduan Pengguna Browser

171

Page 172: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Kosongkan Semua > Hapus.

Menghapus informasi jelajahPonsel cerdas BlackBerry Anda menyimpan banyak informasi dalam browser untuk meningkatkan pengalaman jelajah Anda. Anda bisa menghapus informasi kata sandi, riwayat browser, riwayat unduh, cookie, konten yang didorong ke ponsel cerdas Anda, dan cache browser.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Privasi dan Keamanan, di bawah Kosongkan Data Jelajah, pilih kotak centang di sebelah jenis informasi jelajah yang ingin Anda hapus.

4. Klik Kosongkan Sekarang.

Mematikan cookie di browser1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Privasi & Keamanan, kosongkan kotak centang Terima Cookie.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan dukungan JavaScriptJavaScript digunakan pada beberapa halaman web untuk menyediakan fitur interaktif, seperti menu dan suara. Jika Anda tidak ingin browser menyediakan fitur JavaScript, Anda bisa mematikan dukungan JavaScript.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Konten Web, kosongkan kotak centang Aktifkan JavaScript.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan geolokasi di browserJika Anda menghidupkan geolokasi di browser, beberapa situs Web mungkin bisa mengetahui perkiraan lokasi Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Browser.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Privasi & Keamanan, pilih kotak centang Aktifkan Geolokasi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Browser

172

Page 173: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Bila Anda mengunjungi situs web yang meminta lokasi Anda, sebuah kotak dialog akan muncul. Jika Anda memilih kotak centang Jangan tanyakan lagi situs web ini, situs web dan izin yang Anda setel akan disimpan di Izin Geolokasi dalam opsi browser Anda.

Keamanan browser

Tentang TLSBrowser dirancang untuk menggunakan TLS atau SSL untuk mengenkripsi data yang dikirim atau diterima ponsel cerdas BlackBerry Anda lewat Internet melalui BlackBerry Enterprise Server. Komunikasi antara ponsel cerdas Anda dan BlackBerry Enterprise Server akan dienkripsi menggunakan Triple DES. Komunikasi antara BlackBerry Enterprise Server dan server konten akan dienkripsi menggunakan SSL atau TLS. Untuk menambah keamanan, Anda bisa menyetel TLS untuk koneksi HTTP antara ponsel cerdas Anda dan BlackBerry Enterprise Server serta menggunakan enkripsi DES Tiga Kali Lipat untuk semua komunikasi lainnya antara ponsel cerdas Anda dan BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server.

Opsi keamanan browserJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin tidak bisa mengganti opsi keamanan browser.

Jika Anda mengganti opsi keamanan browser, aplikasi lainnya pada ponsel cerdas BlackBerry Anda yang mengakses server mungkin akan terpengaruh.

Opsi Deskripsi

Izinkan SSL 3.0 Tentukan apakah browser Anda menerima koneksi SSL. Jika Anda tidak memilih opsi ini, browser Anda hanya akan mengizinkan koneksi TLS.

Izinkan Negosiasi Ulang Tidak Aman Tentukan apakah browser Anda menerima koneksi ke server yang mengizinkan negosiasi ulang tidak aman. Jika Anda tidak memilih opsi ini, Anda mungkin tidak bisa mengakses beberapa situs Web.

Kekuatan Enkripsi Tentukan apakah browser Anda hanya menerima dan mengirim data yang dienkripsi menggunakan enkripsi 128-bit. Untuk hanya menerima dan mengirim data yang dienkripsi menggunakan enkripsi 128-bit, ganti bidang ini ke Hanya Kuat. Untuk menerima dan mengirim data yang dienkripsi menggunakan enkripsi 128-bit atau enkripsi 56-bit, ganti bidang ini ke Boleh Lemah.

Daya Cerna Tentukan apakah browser Anda menerima data dengan algoritma cerna lemah atau hanya menerima data dengan algoritma cerna kuat. Semakin kuat algoritma cerna, semakin aman pengalaman jelajah Anda. Untuk menerima data algoritma cerna lemah, ganti bidang ini ke Boleh Lemah. Untuk hanya menerima data dengan algoritma cerna kuat, ganti bidang ini ke Hanya Kuat.

Panduan Pengguna Browser

173

Page 174: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

Agar dikonfirmasi untuk menerima data algoritma cerna lemah, ganti bidang ini ke Konfirmasi. Tergantung pada opsi yang telah disetel administrator, Anda mungkin tidak bisa mengganti opsi ini.

Pengecualian Server Melihat daftar server yang mempunyai masalah sertifikat yang telah Anda terima. Untuk berhenti mengizinkan koneksi ke sebuah situs Web yang mempunyai masalah sertifikat, sorot pengecualian server. Tekan tombol > Hapus.

Informasi terkaitMengelola keamanan browser, 174

Mengelola keamanan browser1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > TLS.

3. Setel opsi keamanan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitOpsi keamanan browser, 173

Menambahkan server konten terpercayaJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda bisa menambahkan server konten ke daftar server konten terpercaya untuk mempercepat proses autentikasi saat Anda sedang mengautentikasi dengan server konten.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > TLS.

3. Di bagian TLS Proxy, sorot bidang Server Terpercaya.

4. Tekan tombol > Tambah Host.

5. Ketikkan alamat web untuk server konten.

6. Klik OK.

7. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Browser

174

Page 175: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambah atau mengganti situs Web yang telah dikaitkan dengan sertifikatUntuk mengakses beberapa situs Web, Anda mungkin perlu memberikan sebuah sertifikat autentikasi. Setelah Anda memberikan sertifikat untuk situs Web, situs Web dan sertifikat terkait secara otomatis ditambahkan ke daftar Sertifikat Klien Default dalam opsi TLS Anda. Anda bisa menambah atau mengganti situs Web yang telah dikaitkan dengan sertifikat secara manual.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > TLS.

• Untuk mengaitkan situs Web dengan sertifikat secara manual, sorot bidang Sertifikat Klien Default. Tekan tombol > Tambah Host. Dalam bidang Nama Host, ketikkan nama situs Web. Dalam bidang Sertifikat, pilih sertifikat yang telah dikaitkan dengan situs Web tersebut. Klik OK.

• Untuk mengganti situs Web yang telah dikaitkan dengan sertifikat, dalam daftar Sertifikat Klien Default, sorot sebuah item. Tekan tombol > Edit. Ganti sertifikat tersebut. Klik OK.

3. Tekan tombol > Simpan.

Browser push

Tentang browser pushBrowser push dirancang untuk mendorong informasi dari aplikasi web ke ponsel cerdas BlackBerry saat informasi tersebut ada. Misalnya, Anda bisa menerima pembaruan untuk laporan cuaca, harga saham, atau berita terbaru. Bila ponsel cerdas Anda menerima sebuah info terbaru, sebuah pesan browser push baru mungkin muncul dalam aplikasi pesan atau sebuah ikon pada layar Awal atau dalam daftar aplikasi mungkin berganti untuk menunjukkan bahwa ada informasi baru. Aplikasi web juga dapat mendorong informasi yang telah diperbarui ke cache browser tanpa memberitahu Anda. Jika informasi didorong ke cache browser Anda, informasi tersebut akan tersedia pada ponsel cerdas sekalipun ponsel cerdas Anda tak terhubung ke jaringan nirkabel. Aplikasi web yang menggunakan browser push secara otomatis mendorong pembaruan ke ponsel cerdas Anda, kecuali jika Anda mematikan browser push.

Ponsel cerdas Anda mendukung beberapa jenis pesan browser push berbeda. Pesan pemuatan layanan dan pesan petunjuk layanan berisi informasi yang telah diperbarui. Pesan browser push lainnya berisi pesan yang muncul dalam cache browser Anda.

Opsi browser push

Opsi Deskripsi

MDS Proses Setel apakah ponsel cerdas BlackBerry Anda menerima pesan browser push dari BlackBerry Enterprise Server atau BlackBerry Internet Service.

Panduan Pengguna Browser

175

Page 176: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

Host MDS Setel apakah ponsel cerdas Anda akan menerima pesan dorong dari semua BlackBerry Enterprise Server atau BlackBerry Internet Services.

SMSC Proses Setel apakah ponsel cerdas Anda akan menerima pesan dorong yang berbasis SMS.

Host SMSC Setel dari host SMSC mana ponsel cerdas Anda menerima pesan browser push. Untuk menerima pesan browser push dari host SMSC tertentu, ketikkan nomor telepon host SMSC.

IP Proses Setel apakah ponsel cerdas Anda menerima pesan browser push yang dikirim aplikasi web melalui gateway WAP.

Host IP Setel dari gateway WAP mana ponsel cerdas Anda menerima pesan browser push. Untuk menerima pesan dorong browser dari host IP tertentu, ketikkan alamat IP untuk gateway WAP.

Mematikan browser push1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Browser Push.

3. Kosongkan kotak centang Aktifkan Dorongan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Umpan RSSUntuk informasi lainnya tentang menggunakan umpan RSS pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, pada layar Awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Umpan Sosial. Tekan tombol > Bantuan.

Tentang umpan RSSAnda bisa menambahkan umpan RSS ke ponsel cerdas BlackBerry Anda agar menerima info terbaru atas blog dan situs web favorit Anda. Anda bisa menambahkan umpan RSS secara langsung dari halaman Web atau dengan menggunakan aplikasi Umpan Sosial. Dengan aplikasi Umpan Sosial, Anda bisa terus mengikuti informasi mengenai jaringan sosial Anda dan melihat umpan RSS Anda di satu lokasi.

Menambahkan umpan RSS dari browser1. Dalam browser, pada halaman web berisi umpan RSS, tekan tombol .

2. Klik Langganan Umpan RSS.

3. Pilih kotak centang di sebelah masing-masing umpan yang ingin Anda tambahkan.

4. Klik Langgan.

Panduan Pengguna Browser

176

Page 177: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

5. Klik OK.

Memecahkan masalah: Browser

Saya tidak bisa membuka tab baruAnda mungkin tidak punya cukup memori pada ponsel cerdas BlackBerry. Cobalah tindakan berikut:

• Tutup tab yang tidak Anda perlukan.• Tutup aplikasi lainnya yang tidak perlu dibuka.

Informasi terkaitMenutup aplikasi agar tidak berjalan di latar belakang, 252

Saya menerima konfirmasi untuk berpindah jaringan saat melakukan pengaliran lagu atau videoJika Anda menerima konfirmasi untuk berpindah jaringan, Anda tidak bisa mengalirkan lagu atau video dengan koneksi Internet yang sedang digunakan. Jika Anda berpindah jaringan, mungkin berlaku biaya tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Untuk berhenti menerima konfirmasi ini, pada browser, tekan tombol > Opsi. Di bagian Umum, di bawah Konfirmasi Sebelumnya, kosongkan kotak centang Beralih ke Jaringan Operator untuk Media Mengalir.

Saya tidak bisa memainkan lagu atau video pada halaman WebPonsel cerdas BlackBerry Anda mungkin tidak mendukung ukuran atau format file dari lagu atau video tersebut.

Tidak ada browser pada ponsel cerdas sayaTergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

Panduan Pengguna Browser

177

Page 178: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMenghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Panduan Pengguna Browser

178

Page 179: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kalender

Cara: Kalender

Menyinkronkan kalender

Tentang sinkronisasi dan rekonsiliasiFitur sinkronisasi data nirkabel dan rekonsiliasi email nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas, dan memo) dan melakukan rekonsiliasi email antara ponsel cerdas BlackBerry dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Kadang, jika ponsel cerdas Anda tidak mengenali bidang dalam kontak, entri kalender, atau akun email, beberapa data atau email tidak akan bisa disinkronkan atau direkonsiliasi.

Jika sinkronisasi data nirkabel tidak tersedia di ponsel cerdas Anda atau jika Anda menonaktifkan fitur ini, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data agenda Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Tentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdasJika Anda telah menginstal BlackBerry Desktop Software pada komputer, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas BlackBerry, termasuk pesan, data agenda, font, pencarian tersimpan, dan penanda browser menggunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Jika Anda belum menyimpan apa pun pada kartu media, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas Anda menggunakan kartu media.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin bisa memulihkan data agenda yang telah disinkronkan dengan ponsel cerdas Anda melalui jaringan nirkabel. Untuk mengembalikan data agenda yang telah disinkronkan melalui jaringan nirkabel, Anda harus mempunyai kata sandi aktivasi. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer

Panduan Pengguna Kalender

179

Page 180: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Tentang konflik sinkronisasiKonflik sinkronisasi terjadi bila Anda mengganti email yang sama atau item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry dan dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Jika Anda merekonsiliasikan email menggunakan rekonsiliasi email nirkabel, pada ponsel cerdas, Anda bisa menyetel apakah email pada ponsel cerdas atau email pada komputer Anda yang akan didahulukan bila terjadi konflik rekonsiliasi email.

Jika Anda menyinkronkan data agenda menggunakan sinkronisasi data nirkabel, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan dari data agenda pada ponsel cerdas Anda bila terjadi konflik sinkronisasi data.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 180

Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabelSebelum Anda mulai: Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Jika Anda mengganti item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan dalam aplikasi email pada komputer Anda, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan daripada data agenda pada ponsel cerdas Anda.

1. Dalam aplikasi Kontak, Kalender, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, atau Buku Memo, tekan tombol > Opsi.

2. Jika perlu, klik kalender atau daftar kontak.

3. Pilih kotak centang Sinkronisasi Nirkabel.

4. Tekan tombol > Simpan.

Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data kalender. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189Tentang konflik sinkronisasi, 180

Panduan Pengguna Kalender

180

Page 181: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengelola konflik sinkronisasi dataAnda bisa mengganti cara mengatasi konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda dengan mematikan sinkronisasi data nirkabel, mengganti opsi resolusi konflik, dan menyinkronkan data agenda menggunakan alat sinkronisasi BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya tentang pengelolaan konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Dasar-dasar kalender

Berpindah tampilan kalenderAnda bisa melihat janji temu dan rapat dalam salah satu dari empat tampilan kalender. Tampilan Hari, tampilan Minggu , dan tampilan Bulan menampilkan semua janji temu dan rapat untuk jangka waktu yang dipilih. Tampilan Agenda menampilkan semua janji temu, rapat, dan waktu kosong yang telah dijadwalkan dalam sebuah daftar.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Lihat.

3. Klik sebuah tampilan.

Ke tanggal tertentu dalam kalender1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol .

• Untuk pindah ke tanggal tertentu, klik Ke Tanggal.

• Untuk pindah ke tanggal sekarang, klik Ke Hari Ini.

Menjadwalkan rapat atau janji temuSebelum Anda mulai: Untuk mengundang peserta ke sebuah rapat, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Janji Temu Baru.

3. Ketikkan informasi rapat atau janji temu.

• Untuk mengundang peserta ke sebuah rapat, tekan tombol > Undang Peserta. Klik seorang peserta.

4. Lakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna Kalender

181

Page 182: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengirim undangan rapat kepada peserta yang diundang, tekan tombol > Kirim.

• Untuk menyimpan janji temu Anda, tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMematikan ponsel cerdas Anda, 305Saya tidak bisa menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapa hari, 188Saya tidak bisa menyetel beberapa bidang saat menjadwalkan janji temu, 189

Menyetel alarm di kalenderAnda bisa menyetel alarm di kalender agar aktif pada hari dan waktu yang telah dijadwalkan. Menjadwalkan alarm di kalender tidak menggantikan alarm biasa Anda dalam aplikasi Jam. Karena setelan nada alarm digunakan bersama oleh alarm di aplikasi Kalender dan Jam, maka mengganti setelan nada alarm akan mempengaruhi alarm di kedua aplikasi.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Alarm Baru.

3. Ketikkan informasi alarm.

4. Jika Anda ingin alarm berulang, ganti bidang Perulangan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Berpindah kalenderJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dikaitkan dengan beberapa akun email sekaligus, Anda mungkin mempunyai beberapa kalender pada ponsel cerdas. Jika Anda mempunyai beberapa kalender pada ponsel cerdas, Anda bisa menjadwalkan dan mengelola janji temu dan rapat dalam setiap kalender. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Pilih Kalender.

3. Klik sebuah kalender.

Rapat

Menjadwalkan rapat atau janji temuSebelum Anda mulai: Untuk mengundang peserta ke sebuah rapat, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Janji Temu Baru.

Panduan Pengguna Kalender

182

Page 183: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Ketikkan informasi rapat atau janji temu.

• Untuk mengundang peserta ke sebuah rapat, tekan tombol > Undang Peserta. Klik seorang peserta.

4. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengirim undangan rapat kepada peserta yang diundang, tekan tombol > Kirim.

• Untuk menyimpan janji temu Anda, tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMematikan ponsel cerdas Anda, 305Saya tidak bisa menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapa hari, 188Saya tidak bisa menyetel beberapa bidang saat menjadwalkan janji temu, 189

Menghapus janji temu, rapat, atau alarm1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Sorot sebuah janji temu, rapat, atau alarm.

3. Tekan tombol > Hapus.

Menanggapi undangan rapat1. Dalam undangan rapat, tekan tombol .

2. Klik Terima, Tentatif, atau Tolak.

3. Jika Anda menolak undangan rapat yang didelegasikan, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menolak rapat, klik Tolak.

• Untuk mendelegasikan rapat kembali kepada pengirim agar pengirim bisa mendelegasikannya kembali, klik Delegasikan.

4. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengirim respons tanpa menambahkan komentar, klik Kirim Respons.

• Untuk menambahkan komentar pada respons Anda, klik Tambah Komentar. Ketikkan komentar. Tekan tombol > Kirim.

Catatan: Jika Anda menghapus sebuah undangan rapat dari aplikasi Pesan sebelum Anda menerima atau menolaknya, rapat akan dihapus dari aplikasi email pada komputer Anda.

Melihat kalender saat menanggapi rapatDalam undangan rapat, tekan tombol > Lihat Kalender.

Untuk kembali ke undangan rapat, tekan tombol .

Panduan Pengguna Kalender

183

Page 184: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memeriksa status peserta rapatSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Anda hanya bisa memeriksa status peserta rapat dalam organisasi Anda.

Dalam rapat atau undangan rapat, di bawah daftar peserta rapat, klik Lihat Status.

• Jika Anda penyelenggara rapat, untuk memilih waktu berikutnya saat semua peserta rapat ada, klik Waktu Ada Berikutnya.

• Untuk melihat daftar status yang telah dikaitkan dengan bilah berwarna pada layar (misalnya, sibuk atau tentatif), tekan tombol > Tampilkan Legenda.

Mengganti daftar peserta rapatSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat.

1. Dalam rapat, dalam bidang Diterima atau Ditolak, sorot sebuah kontak.

2. Tekan tombol .

3. Klik Undang Peserta, Ganti Peserta, atau Hapus Peserta.

4. Tekan tombol > Simpan.

Meneruskan undangan rapatSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Jika Anda tidak mempunyai opsi untuk meneruskan undangan rapat, Anda mungkin bisa mendelegasikan undangan rapat tersebut sebagai gantinya.

Dalam sebuah rapat atau undangan rapat, tekan tombol > Teruskan.

Catatan: Jika Anda meneruskan sebuah undangan rapat atas nama penyelenggara rapat, hanya penyelenggara rapat yang akan menerima respons penerimanya.

Mendelegasikan undangan rapatSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan IBM Lotus Notes dan akun email Anda harus dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

Panduan Pengguna Kalender

184

Page 185: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jika Anda tidak mempunyai opsi untuk mendelegasikan undangan rapat, Anda mungkin bisa meneruskan undangan rapat tersebut sebagai gantinya. Anda mungkin tidak mempunyai opsi untuk mendelegasikan undangan rapat jika penyelenggara rapat mematikan delegasi rapat.

1. Dalam undangan rapat, tekan tombol > Delegasikan.

2. Klik sebuah kontak.

• Untuk mengirim respons tanpa menambahkan komentar, klik Kirim Respons.

• Untuk menambahkan komentar pada respons Anda, klik Tambah Komentar. Ketikkan komentar. Tekan tombol > Kirim.

Mengirim email ke penyelenggara rapat atau ke semua peserta rapatPada rapat, undangan rapat, atau respons rapat, tekan tombol , dan lakukan salah satu hal berikut:

• Untuk mengirim email ke penyelenggara rapat, klik Penyelenggara Rapat.

• Untuk mengirim email ke semua peserta rapat, termasuk penyelenggara, klik Kirim Email ke Semua Peserta.

Opsi kalender

Mengganti cara kalender ditampilkan1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Kalender dan Tindakan.

• Untuk mengganti tampilan default, ganti bidang Tampilan Awal.

• Untuk mengganti waktu mulai dan waktu selesainya hari, ganti bidang Awal Hari dan bidang Akhir Hari.

• Untuk mengganti hari yang ditampilkan sebagai hari pertama dalam seminggu dalam tampilan Minggu, ganti bidang Hari Pertama Dalam Seminggu.

• Untuk menyembunyikan waktu kosong dalam tampilan Agenda, kosongkan kotak centang Tampilkan Waktu Kosong dalam Tampilan Agenda.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti opsi untuk pengingat1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Kalender dan Tindakan.

• Untuk mengganti waktu jeda sebentar bagi pengingat, ganti bidang Jeda Sebentar.

• Untuk mengganti waktu pengingat default untuk entri kalender, ganti bidang Pengingat Default.

3.

Panduan Pengguna Kalender

185

Page 186: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMematikan ponsel cerdas Anda, 305

Mengganti opsi untuk beberapa kalender1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Klik sebuah kalender.

• Untuk mengganti warna yang digunakan untuk janji temu dari kalender, ganti bidang Warna Janji Temu.

• Untuk menyetel apakah kalender akan mengingatkan Anda jika ada janji temu, pilih atau kosongkan kotak centang Tampilkan Pengingat.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti kalender defaultMengganti kalender default akan mengganti alamat email pengirim undangan rapat.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Layanan Default.

3. Ganti bidang Kalender (CICAL).

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti berapa lama ponsel cerdas Anda menyimpan entri kalender1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Kalender dan Tindakan.

3. Ganti bidang Simpan Janji Temu.

4. Tekan tombol > Simpan.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menghapus entri kalender yang lebih lama dari jumlah hari yang Anda setel.

Menampilkan tugas dalam kalender1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Kalender dan Tindakan.

3. Pilih kotak centang Tampilkan Tugas.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Kalender

186

Page 187: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Rapat melalui panggilan konferensi

Tentang panggilan konferensiAnda bisa membuat dua jenis panggilan konferensi dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika organisasi Anda atau layanan konferensi telah menyediakan Anda nomor penghubung panggilan konferensi, Anda bisa membuat rapat melalui panggilan konferensi dalam kalender pada ponsel cerdas Anda atau komputer. Rapat melalui panggilan konferensi memungkinkan peserta yang mempunyai ponsel cerdas BlackBerry untuk mengikuti rapat melalui panggilan konferensi tersebut dengan opsi satu sentuhan Bergabung Sekarang, jika fitur ini didukung pada ponsel cerdas mereka, sehingga mereka tidak harus menghubungi nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akses. Jika Anda tidak mempunyai nomor penghubung panggilan konferensi, Anda bisa membuatnya dengan menghubungi kontak lainnya dan menyatukan panggilan tersebut.Informasi terkaitRapat melalui panggilan konferensi, 187

Membuat rapat melalui panggilan konferensi dari ponsel cerdas AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat. Jika Anda bukan penyelenggara rapat, Anda bisa membuat rapat melalui panggilan konferensi atas nama orang lain dari komputer Anda.

1. Jika sedang rapat, pilih kotak centang Panggilan konferensi.

2. Ketikkan informasi untuk panggilan konferensi tersebut.

3. Tekan tombol > Simpan.

Membuat rapat melalui panggilan konferensi dari komputer AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menjadi penyelenggara rapat atau membuat rapat atas nama penyelenggara rapat. Untuk informasi tentang membuat rapat atas nama orang lain, lihat dokumentasi untuk aplikasi email pada komputer Anda.

Anda bisa membuat rapat melalui panggilan konferensi dari komputer yang dikenali oleh ponsel cerdas BlackBerry Anda. Bila rapat melalui panggilan konferensi telah dimulai, para peserta yang mempunyai ponsel cerdas BlackBerry bisa mengikuti rapat melalui panggilan konferensi dengan opsi Bergabung Sekarang, jika ponsel cerdas mereka mendukung fitur ini.

1. Dalam catatan rapat, atau dalam bidang lokasi rapat, ketikkan CCP: dan nomor penghubung panggilan konferensi pesertanya. Jangan sertakan spasi.

2. Ketikkan x huruf kecil. Jangan sertakan spasi sebelum atau sesudah x.

3. Ketikkan kode akses peserta. Ketikkan spasi setelah kode akses peserta.

4. Ketikkan CCM: dan nomor penghubung panggilan konferensi moderatornya. Jangan sertakan spasi.

Panduan Pengguna Kalender

187

Page 188: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

5. Ketikkan x huruf kecil. Jangan sertakan spasi sebelum atau sesudah x.

6. Ketikkan kode akses moderator. Ketikkan spasi setelah kode akses moderator.

Misalnya

Jika nomor penghubung panggilan konferensi peserta dan moderator adalah 1-800-555-5555, kode akses moderator adalah 55555#, dan kode akses peserta adalah 55551#, maka ketikkan CCP:18005555555x55555# CCM:18005555555x55551#, diikuti dengan sebuah spasi.

Mengikuti rapat melalui panggilan konferensiLakukan salah satu dari yang berikut:

• Dalam pemberitahuan rapat, klik Bergabung Sekarang.

• Dalam kalender, sorot sebuah rapat. Tekan tombol > Bergabung Sekarang.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengikuti panggilan konferensi dengan opsi Bergabung Sekarang, 189

Menyimpan informasi panggilan konferensi AndaAnda bisa menyimpan informasi panggilan konferensi Anda agar ditambahkan ke bidang panggilan konferensi secara otomatis bila Anda membuat rapat melalui panggilan konferensi dari ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Panggilan Konferensi.

3. Ketikkan informasi panggilan konferensi Anda.

4. Tekan tombol > Simpan.

Memecahkan masalah: Kalender

Saya tidak bisa menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapa hariJika Anda menggunakan IBM Lotus Notes, Anda tidak bisa menjadwalkan janji temu yang berlangsung beberapa hari.

Panduan Pengguna Kalender

188

Page 189: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak bisa menyetel beberapa bidang saat menjadwalkan janji temuJika Anda menggunakan IBM Lotus Notes, Anda hanya bisa mengganti bidang Perihal, Lokasi, Pengingat, dan Catatan serta kotak centang Tandai sebagai Pribadi bila Anda mengganti janji temu berulang atau rapat.

Beberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasiJika Anda menjadwalkan janji temu atau rapat pada ponsel cerdas BlackBerry Anda yang berisi karakter khusus atau aksen, komputer Anda mungkin tidak mendukung karakter ini.

Pada komputer Anda, pastikan Anda menggunakan halaman kode default yang benar dan bahwa dukungan font yang benar telah diinstal pada komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Informasi terkaitTentang konflik sinkronisasi, 180 Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 180

Saya tidak bisa mengikuti panggilan konferensi dengan opsi Bergabung SekarangOpsi Bergabung Sekarang mungkin tidak muncul dalam pemberitahuan rapat jika penyelenggara rapat tidak menggunakan ponsel cerdas BlackBerry yang mendukung fitur Bergabung Sekarang atau jika penyelenggara rapat tidak memasukkan informasi panggilan konferensi dengan benar. Anda mungkin perlu mengganti opsi panggilan cerdas agar bisa mengikuti panggilan konferensi dengan opsi Bergabung Sekarang.

Cobalah tindakan berikut:

• Jika opsi Bergabung Sekarang tidak muncul, untuk mengikuti panggilan konferensi, pada rapat atau undangan rapat, klik nomor penghubung panggilan konferensi dan kode akses yang diberikan baik pada bidang Lokasi atau bagian Catatan.

Panduan Pengguna Kalender

189

Page 190: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika opsi Bergabung Sekarang muncul, namun Anda tidak bisa bergabung, cobalah menambah jangka waktu default yang harus dilalui ponsel cerdas sebelum memanggil sebuah ekstensi. Dari layar awal, tekan tombol . Tekan tombol > Opsi > Panggilan Cerdas. Di bagian Untuk mengakses ekstensi di semua perusahaan lainnya, ganti bidang Tunggu Selama ke nilai tertinggi atau ke Respons Saya jika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan CDMA. Cobalah memasuki lagi panggilan konferensi dengan opsi Bergabung Sekarang.

Informasi terkaitMengikuti rapat melalui panggilan konferensi, 188

Panduan Pengguna Kalender

190

Page 191: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kontak

Cara: Kontak

Dasar-dasar kontak

Menambahkan kontakLakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menambahkan kontak menggunakan aplikasi Kontak, pada layar awal, klik ikon Kontak. Di bagian atas layar, klik Kontak Baru. Ketikkan informasi kontak. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menambah kontak dari sebuah pesan, log panggilan, atau halaman Web, sorot nama kontak, nomor, atau alamat emailnya. Tekan tombol > Tambah ke Kontak > Buat Kontak Baru. Jika perlu, tambahkan informasi kontak. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenambahkan kontak ke kartu SIM, 191

Menambahkan kontak ke kartu SIM1. Pada daftar kontak, tekan tombol > Buku Telepon SIM.

2. Tekan tombol > Baru.

3. Ketikkan informasi kontak.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenambahkan kontak, 191

Salin kontak ke dan dari kartu SIM

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menyalin kontak dari kartu SIM ke daftar kontak Anda, di daftar kontak, tekan tombol > Buku Telepon SIM. Tekan tombol > Salin Semua Ke Kontak.

Panduan Pengguna Kontak

191

Page 192: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menyalin kontak dari daftar kontak ke Kartu SIM, di daftar kontak, klik kontak. Sorot sebuah nomor telepon.

• Tekan tombol > Salin ke Buku Telepon SIM. Tekan tombol > Simpan.

Membuat bidang kontak khususBidang kontak khusus bisa menyimpan informasi yang ingin Anda ingat tentang kontak, misalnya, Anda mungkin ingin menambahkan bidang kontak khusus dengan nama Tim olahraga atau Warna favorit. Jika Anda membuat bidang khusus untuk sebuah kontak, maka bidang tersebut akan muncul untuk semua kontak Anda.

1. Bila Anda menambahkan atau mengganti kontak, di bagian Bidang Khusus, klik Tambah Bidang Khusus.

2. Klik bidang.

3. Untuk mengganti nama bidang, letakkan kursor di bidang tersebut. Tekan tombol > Ganti Nama Bidang.

4. Ketikkan nama untuk bidang tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

5. Ketikkan informasi yang ingin Anda tambahkan ke bidang khusus tersebut.

6. Tekan tombol > Simpan.

Anda bisa menyinkronkan bidang kontak yang Anda sesuaikan pada ponsel cerdas BlackBerry dengan aplikasi email pada komputer Anda. Untuk informasi lainnya tentang menyinkron file media, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Menambahkan tanda jeda atau tanda tunggu ke nomor teleponGunakan tanda jeda dan tanda tunggu untuk memisahkan nomor tambahan terpisah, misalnya kata sandi atau ekstensi, dari nomor telepon utama. Setelah memanggil nomor telepon utama, ponsel cerdas BlackBerry akan berhenti sebentar sebelum memanggil nomor tambahan (jeda) atau mengkonfirmasi Anda untuk mengetikkannya (tunggu).

1. Setelah Anda mengetikkan bagian utama dari nomor telepon dalam bidang nomor telepon, tekan tombol .

2. Klik Tambah Jeda atau Tambah Tunggu.

3. Ketikkan nomor tambahan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti atau menghapus kontakLakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti kontak, pada layar awal, klik ikon Kontak. Sorot sebuah kontak. Tekan tombol > Edit. Ganti informasi kontak. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk mengganti sebuah kontak menggunakan informasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, seperti informasi dalam email atau entri kalender, sorot informasi yang ingin Anda tambahkan ke kontak. Tekan tombol > Tambah ke Kontak > Tambah ke Kontak Sekarang. Klik sebuah kontak. Jika perlu, tambahkan informasi kontak. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Kontak

192

Page 193: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghapus kontak dari daftar Kontak Anda, pada layar awal, klik ikon Kontak. Sorot sebuah kontak. Tekan tombol > Hapus.

Mengganti atau menghapus kontak kartu SIM1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Tekan tombol > Buku Telepon SIM.

3. Sorot sebuah kontak.

• Untuk mengganti kontak kartu SIM, tekan tombol > Edit. Ganti informasi kontak. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus kontak kartu SIM, tekan tombol > Hapus.

• Untuk menghapus semua kontak kartu SIM, tekan tombol > Hapus Semua.

Mencari sebuah kontakAnda bisa mencari kontak dalam daftar kontak atau, jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda juga mungkin bisa mencari kontak dalam daftar kontak organisasi Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

• Untuk mencari sebuah kontak dalam daftar kontak, ketikkan semua atau sebagian nama kontak.

• Untuk mencari kontak dalam daftar kontak organisasi Anda, klik Penelusuran Jarak Jauh. Ketikkan semua atau sebagian nama kontak. Klik OK.

2. Sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol .

• Untuk melihat informasi kontak, klik Lihat.

• Untuk menambahkan kontak dari daftar kontak organisasi Anda ke daftar kontak Anda, klik Tambah ke Kontak.

• Untuk menambahkan semua kontak dari daftar kontak organisasi Anda ke daftar kontak Anda, klik Tambah Semua ke Kontak.

• Untuk melihat 20 temuan berikutnya dalam daftar kontak organisasi Anda, klik Ambil Hasil Lainnya.

• Untuk mempersempit hasil pencarian bila nama kontak mempunyai menghasilkan beberapa temuan, sorot nama kontak. Klik Atasi.

• Untuk menghapus hasil pencarian setelah Anda mencari dalam daftar kontak organisasi, klik Hapus Penelusuran.

• Untuk memulai pencarian baru saat Anda mencari dalam daftar kontak organisasi, klik Telusur.

Informasi terkaitMengganti cara menampilkan nama kontak dalam hasil Penelusuran Jarak Jauh, 200

Panduan Pengguna Kontak

193

Page 194: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Melampirkan kartu nama ke sebuah pesanAnda bisa melampirkan kartu nama ke sebuah email, pesan PIN, atau pesan teks.

1. Saat Anda membuat pesan, tekan tombol > Lampirkan > Kontak.

2. Temukan dan sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Lanjutkan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Menambahkan gambar kontak untuk ID penelepon1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Edit.

4. Tekan tombol > Tambah Gambar.

5. Temukan, sorot, dan klik sebuah gambar.

6. Jika perlu, pindahkan kotak pangkas ke bagian gambar yang ingin Anda gunakan.

7. Tekan tombol > Pangkas dan Simpan.

8. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitGambar kontak saya berganti terus-menerus, 201

Mengganti atau menghapus gambar kontak1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Edit.

4. Sorot gambar kontak.

• Untuk mengganti gambar kontak, tekan tombol > Ganti Gambar. Sorot sebuah gambar. Tekan tombol > Pilih Gambar.

• Untuk menghapus gambar kontak, tekan > Hapus Gambar.

5. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitGambar kontak saya berganti terus-menerus, 201

Panduan Pengguna Kontak

194

Page 195: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang kategoriAnda bisa membuat beberapa kategori untuk mengelompokkan berbagai kontak, tugas dan memo Anda. Anda juga bisa mempersempit kontak, tugas, dan memo yang muncul berdasarkan pada kategori.

Nama kategori tidak membedakan huruf besar-kecil. Lebih dari satu kategori bisa diterapkan pada kontak, tugas, atau memo. Jika Anda menggunakan IBM Lotus Notes, Anda bisa menerapkan lebih dari satu kategori ke tugas pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, namun hanya satu kategori yang akan disinkronkan dengan tugas dalam Lotus Notes.

Kategori dipakai bersama antara daftar kontak, daftar tugas, dan daftar memo dan penggantian yang Anda buat dalam satu aplikasi akan dibuat dalam semua aplikasi.

Mengkategorikan kontak, tugas, atau memo1. Bila Anda membuat atau mengganti kontak, tugas, atau memo, tekan tombol > Kategori.

2. Pilih kotak centang di sebelah kategori.

3. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghapus kategori dari kontak, tugas, atau memo, kosongkan kotak centang di sebelah kategori.

Membuat kategori untuk kontak, tugas, atau memoAnda bisa membuat berbagai kategori untuk mengelola item dalam aplikasi Kontak, aplikasi Tugas, dan aplikasi Buku Memo.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kontak, ikon Tugas, atau ikon Buku Memo.

2. Tekan tombol > Filter.

3. Tekan tombol > Baru.

4. Ketikkan nama kategori.

5. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk menghapus sebuah kategori, sorot kategori tersebut. Tekan tombol > Hapus.

Menyinkronkan kontak

Tentang sinkronisasi dan rekonsiliasiFitur sinkronisasi data nirkabel dan rekonsiliasi email nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas, dan memo) dan melakukan rekonsiliasi email antara ponsel cerdas BlackBerry dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Panduan Pengguna Kontak

195

Page 196: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kadang, jika ponsel cerdas Anda tidak mengenali bidang dalam kontak, entri kalender, atau akun email, beberapa data atau email tidak akan bisa disinkronkan atau direkonsiliasi.

Jika sinkronisasi data nirkabel tidak tersedia di ponsel cerdas Anda atau jika Anda menonaktifkan fitur ini, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data agenda Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabelSebelum Anda mulai: Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Jika Anda mengganti item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan dalam aplikasi email pada komputer Anda, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan daripada data agenda pada ponsel cerdas Anda.

1. Dalam aplikasi Kontak, Kalender, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, atau Buku Memo, tekan tombol > Opsi.

2. Jika perlu, klik kalender atau daftar kontak.

3. Pilih kotak centang Sinkronisasi Nirkabel.

4. Tekan tombol > Simpan.

Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data kalender. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189 Tentang konflik sinkronisasi, 180

Tentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdasJika Anda telah menginstal BlackBerry Desktop Software pada komputer, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas BlackBerry, termasuk pesan, data agenda, font, pencarian tersimpan, dan penanda browser menggunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Jika Anda belum menyimpan apa pun pada kartu media, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas Anda menggunakan kartu media.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin bisa memulihkan data agenda yang telah disinkronkan dengan ponsel cerdas Anda melalui jaringan nirkabel. Untuk mengembalikan data agenda yang telah disinkronkan melalui jaringan nirkabel, Anda harus mempunyai kata sandi aktivasi. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Kontak

196

Page 197: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Tentang konflik sinkronisasiKonflik sinkronisasi terjadi bila Anda mengganti email yang sama atau item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry dan dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Jika Anda merekonsiliasikan email menggunakan rekonsiliasi email nirkabel, pada ponsel cerdas, Anda bisa menyetel apakah email pada ponsel cerdas atau email pada komputer Anda yang akan didahulukan bila terjadi konflik rekonsiliasi email.

Jika Anda menyinkronkan data agenda menggunakan sinkronisasi data nirkabel, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan dari data agenda pada ponsel cerdas Anda bila terjadi konflik sinkronisasi data.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189 Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 180

Mengelola konflik sinkronisasi dataAnda bisa mengganti cara mengatasi konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda dengan mematikan sinkronisasi data nirkabel, mengganti opsi resolusi konflik, dan menyinkronkan data agenda menggunakan alat sinkronisasi BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya tentang pengelolaan konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Daftar distribusi pribadi

Membuat daftar distribusi pribadiAnda bisa menggunakan daftar distribusi pribadi saat mengirim pesan email, pesan PIN, atau pesan teks. Daftar distribusi pribadi yang Anda buat pada ponsel cerdas BlackBerry tidak akan muncul dalam aplikasi email pada komputer Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Tekan tombol > Grup Baru.

3. Ketikkan nama daftar distribusi pribadi.

4. Tekan tombol > Tambah Anggota.

Panduan Pengguna Kontak

197

Page 198: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

5. Klik sebuah kontak.

6. Untuk menambahkan kontak lainnya, ulangi langkah 4 sampai 5.

7. Tekan tombol > Simpan Grup.

Mengganti atau menghapus daftar distribusi pribadi1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Sorot sebuah daftar distribusi pribadi.

3. Tekan tombol .

• Untuk mengganti daftar distribusi pribadi, klik Edit Grup. Klik sebuah kontak. Klik Tambah Anggota, Ganti Anggota, atau Hapus Anggota. Tekan tombol > Simpan Grup.

• Untuk menghapus daftar distribusi pribadi, klik Hapus Grup > Hapus.

Catatan: Bila Anda menghapus kontak dari daftar distribusi pribadi, kontak tersebut tetap ada dalam daftar kontak Anda.

Beberapa daftar kontak sekaligus

Tentang beberapa daftar kontakJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dikaitkan dengan beberapa akun email, Anda mungkin mempunyai beberapa kontak dari setiap akun email pada ponsel cerdas. Misalnya, jika ponsel cerdas Anda telah dikaitkan dengan akun email kantor dan akun email pribadi, Anda mungkin bisa melihat daftar kontak kantor dan daftar kontak pribadi pada ponsel cerdas. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Melihat daftar kontak yang berbeda1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Tekan tombol > Pilih Kontak.

3. Klik sebuah daftar kontak.

Mengganti daftar kontak default1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Layanan Default.

3. Ubah field Daftar Kontak (SINKRON).

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Kontak

198

Page 199: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi daftar kontak

Mematikan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda bisa mematikan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender, tugas, memo, atau kata sandi.

1. Pada layar awal, klik ikon aplikasi untuk aplikasi yang meminta konfirmasi Anda sebelum Anda menghapus item.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Jika perlu, klik Opsi Umum.

4. Kosongkan kotak centang Konfirmasi Hapus.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti opsi tampilan untuk kontakAnda bisa mengganti cara kontak Anda ditampilkan dalam semua aplikasi, termasuk telepon, daftar pesan, daftar kontak, dan kalender.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Input > Bahasa.

3. Ganti bidang Tampilan Nama Global.

4. Tekan tombol > Simpan.

Melihat jumlah kontak yang tersimpan pada ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Klik sebuah daftar kontak.

Bidang Jumlah Entri akan menampilkan jumlah kontak yang tersimpan dalam daftar kontak.

Mengurutkan kontak atau tugas1. Pada layar Awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kontak atau ikon Tugas.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Jika perlu, klik Opsi Umum.

4. Ganti bidang Urut Berdasar.

5.

Panduan Pengguna Kontak

199

Page 200: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Simpan.

Mengganti cara menampilkan nama kontak dalam hasil Penelusuran Jarak JauhSecara default, bila Anda mencari sebuah kontak dalam daftar kontak organisasi, nama tampilan kontak tersebut akan muncul dalam hasil pencarian. Anda bisa memilih untuk menampilkan nama depan dan nama belakang kontak tersebut.

1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Klik Tampilan dan Tindakan Kontak.

4. Kosongkan kotak centang Tampilkan Nama Tampilan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Menyimpan kontak kartu SIM di server pencadangan kontak dari penyedia layanan nirkabelTergantung penyedia layanan nirkabel dan paket layanan nirkabel, Anda mungkin bisa menyimpan kontak di server pencadangan kontak dari penyedia layanan nirkabel Anda. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Menggantikan atau menggabungkan kontak di server pencadangan kontak dari penyedia layanan nirkabelUntuk melakukan tugas ini, Anda perlu mendaftar ke layanan pencadangan kontak pada penyedia layanan nirkabel dan Anda harus mencadangkan buku telepon kartu SIM ke server pencadangan kontak pada penyedia layanan nirkabel Anda. Saat Anda memasukkan kartu SIM baru di ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa memilih untuk mengganti atau menggabungkan buku telepon kartu SIM dengan kontak yang telah Anda cadangkan di server pencadangan kontak milik penyedia layanan nirkabel.

1. Masukkan kartu SIM baru ke ponsel cerdas atau pindah kartu SIM Anda.

2. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

3. Jika dikonfirmasi untuk mendaftar ke layanan pencadangan kontak, pilih Ya.

• Untuk menggantikan buku telepon kartu SIM Anda dengan kontak yang telah Anda cadangkan pada server pencadangan kontak dari penyedia layanan nirkabel, klik Hapus.

• Untuk menggabungkan buku telepon kartu SIM Anda dengan kontak yang telah Anda cadangkan pada server pencadangan kontak dari penyedia layanan nirkabel, klik Jangan Hapus.

4. Klik Berikutnya.

Panduan Pengguna Kontak

200

Page 201: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Kontak

Data bidang daftar kontak tidak muncul pada komputer sayaAnda hanya bisa menyinkronkan data dalam bidang daftar kontak khusus dengan bidang teks dalam aplikasi email pada komputer Anda. Misalnya, Anda tidak bisa menambahkan ulang tahun kontak ke bidang daftar kontak khusus pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan menyinkronkannya dengan aplikasi email pada komputer Anda, karena bidang ulang tahun adalah bidang tanggal dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Informasi terkaitMembuat bidang kontak khusus, 192

Gambar kontak saya berganti terus-menerusGambar kontak dalam aplikasi (misalnya, dalam aplikasi kontak), mungkin diganti jika Anda menyetel lebih dari satu aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk mengganti beberapa gambar kontak. Tergantung pada seberapa sering atau berapa banyak gambar kontak penelepon yang diganti oleh aplikasi lainnya, biaya data yang dikenakan pada Anda mungkin bertambah.

Untuk menghentikan penggantian gambar kontak, Anda harus mengganti opsi dalam tiap aplikasi yang mengganti gambar kontak Anda.

Panduan Pengguna Kontak

201

Page 202: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jam

Cara: Jam

Menyetel tanggal dan waktu1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Setel Waktu.

• Untuk mendapatkan tanggal dan waktu dari jaringan nirkabel secara otomatis, ganti bidang Perbarui Waktu ke Otomatis. Ingatlah bahwa Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel.

• Untuk menyetel tanggal dan waktu secara manual, ganti bidang Perbarui Waktu ke Manual. Klik bidang Setel Waktu atau Setel Tanggal. Ganti waktu atau tanggal. Klik OK.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menerima konfirmasi ketika ponsel cerdas BlackBerry Anda mendeteksi zona waktu baru, ubah bidang Otomatis Perbarui Zona Waktu ke Prompt.

• Agar ponsel cerdas Anda memperbarui zona waktu secara otomatis saat mendeteksi zona waktu baru, ganti bidang Otomatis Perbarui Zona Waktu ke Hidup.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitWaktu di ponsel cerdas saya salah, 206

Menampilkan zona waktu kedua pada jamAnda bisa menampilkan dua zona waktu pada jam. Misalnya, jika Anda bepergian ke zona waktu yang berbeda, Anda bisa menampilkan waktu di lokasi Anda sekarang dan waktu dalam zona waktu asal Anda.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Zona Waktu Asal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitWaktu di ponsel cerdas saya salah, 206

Panduan Pengguna Jam

202

Page 203: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti tampilan jamAnda bisa menyetel tampilan jam berbeda untuk jam, stopwatch dan timer.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Tampilan Jam, bidang Tampilan Stopwatch atau bidang Tampilan Timer.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti yang muncul di layar saat ponsel cerdas Anda sedang diisi daya1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Saat Pengisian.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan alarm1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Setel Alarm.

3. Geserkan jari Anda untuk menyorot Hidup atau Hari Kerja.

4. Klik OK.

Di bagian atas layar Awal, muncul indikator jam.

Untuk menyetel alarm tambahan atau untuk menyetel alarm untuk hari-hari tertentu dalam seminggu, Anda bisa menjadwalkan alarm melalui aplikasi Kalender.

Informasi terkaitMematikan ponsel cerdas Anda, 305Menyetel alarm di kalender, 182

Panduan Pengguna Jam

203

Page 204: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membungkam alarm• Jika jeda sebentar tidak dihidupkan, klik Abaikan.

• Jika jeda sebentar dihidupkan, klik Jeda Sebentar.

Mengganti opsi pemberitahuan alarm.1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Alarm, ganti bidang Nada Alarm, bidang Volume, bidang Waktu Jeda Sebentar, dan bidang Getaran.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel opsi untuk mode jam tempat tidurAnda bisa menyetel suara atau pemberitahuan mana yang harus dimatikan saat mode jam tempat tidur dihidupkan.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Mode Tempat Tidur, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mematikan pemberitahuan LED berkedip, pilih kotak centang Nonaktifkan LED.

• Untuk mematikan koneksi ke jaringan nirkabel, agar ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak menerima panggilan telepon atau pesan saat mode jam tempat tidur dihidupkan, pilih kotak centang Nonaktifkan Radio.

• Untuk meredupkan layar, pilih kotak centang Redupkan Layar.

• Untuk menggunakan profil suara berbeda, ganti bidang Profil Suara.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan mode jam tempat tidurAnda bisa menyetel opsi untuk mode jam tempat tidur agar Anda bisa melihat jam tanpa terganggu oleh pesan atau panggilan masuk.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Masuk Mode Tempat Tidur.

Untuk menonaktifkan mode jam tempat tidur, tekan tombol .

Panduan Pengguna Jam

204

Page 205: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menggunakan stopwatch1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Stopwatch.

3. Klik ikon mulai/hentikan.

• Untuk merekam waktu putaran, klik ikon putaran.

• Untuk menghentikan waktu, klik lagi ikon mulai/hentikan.

• Untuk mengirim hasilnya dalam sebuah pesan, tekan tombol > Kirim Hasil. Klik jenis pesan.

Menggunakan timer1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Timer.

3. Tekan tombol > Setel Timer.

4. Setel waktu.

5. Klik OK.

• Untuk memulai atau menghentikan timer, klik ikon mulai/hentikan.

• Untuk menyetel ulang timer, klik ikon setel ulang.

Timer akan terus menghitung mundur setelah Anda keluar dari aplikasi Jam.

Mengganti opsi pemberitahuan timer1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Timer Hitung-Mundur, ganti bidang Nada Timer, Volume, atau Getaran.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Jam

205

Page 206: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Jam

Waktu di ponsel cerdas saya salah1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Jam.2. Tekan tombol > Setel Waktu.

3. Coba salah satu tindakan berikut:

• Jika bidang Perbarui Waktu disetel ke Otomatis, tekan tombol > Perbarui Waktu.

• Jika Anda bepergian ke zona waktu berbeda, setel bidang Zona Waktu untuk menampilkan zona waktu yang benar.• Jika Anda berada di wilayah yang baru saja mengganti perbedaan waktu musim panas atau beralih ke zona waktu

berbeda, Anda mungkin perlu memperbarui data zona waktu pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Untuk memperbarui data zona waktu, tekan tombol > Ambil Pembaruan Zona Waktu. Agar fitur ini didukung, paket layanan nirkabel Anda harus menyertakan layanan data (seperti pesan email atau layanan browser). Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin tidak bisa memperbarui data zona waktu. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Informasi terkaitMenampilkan zona waktu kedua pada jam, 202 Menyetel tanggal dan waktu, 202

Panduan Pengguna Jam

206

Page 207: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tugas dan memo

Membuat tugas atau memoAnda dapat membuat tugas dalam aplikasi Tugas atau aplikasi Kalender, dan Anda dapat membuat berbagai tugas Anda terlihat di kalender.

1. Pada layar awal, klik ikon Kalender, atau pada folder Aplikasi, klik ikon Tugas atau ikon Buku Memo.

• Untuk membuat sebuah tugas dalam aplikasi Kalender, tekan tombol > Tugas Baru. Ketikkan judul tugas dan isilah detailnya, seperti tanggal selesai dan perulangannya.

• Untuk membuat sebuah tugas dalam aplikasi Tugas, klik Tambah Tugas. Ketikkan judul tugas dan isilah detailnya, seperti tanggal selesai dan perulangannya.

• Untuk membuat sebuah memo, klik Memo Baru. Ketikkan judul dan memo.

2. Tekan tombol > Simpan.

Mengirim tugas atau memo1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas atau ikon Buku Memo.

2. Sorot sebuah tugas atau memo.

3. Tekan tombol > Teruskan Sebagai.

4. Klik jenis pesan.

Mengganti atau menghapus tugas atau memoPada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas atau ikon Buku Memo.

• Untuk mengganti, klik tugas atau memo tersebut. Ganti informasi tugas atau memo. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Tugas dan memo

207

Page 208: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghapus, sorot tugas atau memo tersebut. Tekan tombol > Hapus.

Mengganti status tugas1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.

2. Sorot sebuah tugas.

3. Tekan tombol .

• Untuk menandai tugas sebagai selesai, klik Tandai Selesai.

• Untuk menandai tugas sebagai ditangguhkan, sedang berlangsung, atau menunggu, klik Terbuka. Ganti bidang Status. Tekan tombol > Simpan.

Menyembunyikan tugas yang selesai1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Tugas.

2. Tekan tombol > Sembunyikan Selesai.

Menampilkan tugas dalam kalender1. Pada layar awal, klik ikon Kalender.

2. Tekan tombol > Opsi > Tampilan Kalender dan Tindakan.

3. Pilih kotak centang Tampilkan Tugas.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Tugas dan memo

208

Page 209: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyinkronkan tugas dan memo

Tentang sinkronisasi dan rekonsiliasiFitur sinkronisasi data nirkabel dan rekonsiliasi email nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas, dan memo) dan melakukan rekonsiliasi email antara ponsel cerdas BlackBerry dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Kadang, jika ponsel cerdas Anda tidak mengenali bidang dalam kontak, entri kalender, atau akun email, beberapa data atau email tidak akan bisa disinkronkan atau direkonsiliasi.

Jika sinkronisasi data nirkabel tidak tersedia di ponsel cerdas Anda atau jika Anda menonaktifkan fitur ini, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data agenda Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabelSebelum Anda mulai: Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Jika Anda mengganti item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan dalam aplikasi email pada komputer Anda, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan daripada data agenda pada ponsel cerdas Anda.

1. Dalam aplikasi Kontak, Kalender, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, atau Buku Memo, tekan tombol > Opsi.

2. Jika perlu, klik kalender atau daftar kontak.

3. Pilih kotak centang Sinkronisasi Nirkabel.

4. Tekan tombol > Simpan.

Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data kalender. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189

Panduan Pengguna Tugas dan memo

209

Page 210: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang konflik sinkronisasi, 180

Tentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdasJika Anda telah menginstal BlackBerry Desktop Software pada komputer, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas BlackBerry, termasuk pesan, data agenda, font, pencarian tersimpan, dan penanda browser menggunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Jika Anda belum menyimpan apa pun pada kartu media, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas Anda menggunakan kartu media.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin bisa memulihkan data agenda yang telah disinkronkan dengan ponsel cerdas Anda melalui jaringan nirkabel. Untuk mengembalikan data agenda yang telah disinkronkan melalui jaringan nirkabel, Anda harus mempunyai kata sandi aktivasi. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Tentang konflik sinkronisasiKonflik sinkronisasi terjadi bila Anda mengganti email yang sama atau item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry dan dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Jika Anda merekonsiliasikan email menggunakan rekonsiliasi email nirkabel, pada ponsel cerdas, Anda bisa menyetel apakah email pada ponsel cerdas atau email pada komputer Anda yang akan didahulukan bila terjadi konflik rekonsiliasi email.

Jika Anda menyinkronkan data agenda menggunakan sinkronisasi data nirkabel, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan dari data agenda pada ponsel cerdas Anda bila terjadi konflik sinkronisasi data.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189 Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 180

Panduan Pengguna Tugas dan memo

210

Page 211: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengelola konflik sinkronisasi dataAnda bisa mengganti cara mengatasi konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda dengan mematikan sinkronisasi data nirkabel, mengganti opsi resolusi konflik, dan menyinkronkan data agenda menggunakan alat sinkronisasi BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya tentang pengelolaan konflik yang terjadi selama sinkronisasi data agenda, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Tentang kategoriAnda bisa membuat beberapa kategori untuk mengelompokkan berbagai kontak, tugas dan memo Anda. Anda juga bisa mempersempit kontak, tugas, dan memo yang muncul berdasarkan pada kategori.

Nama kategori tidak membedakan huruf besar-kecil. Lebih dari satu kategori bisa diterapkan pada kontak, tugas, atau memo. Jika Anda menggunakan IBM Lotus Notes, Anda bisa menerapkan lebih dari satu kategori ke tugas pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, namun hanya satu kategori yang akan disinkronkan dengan tugas dalam Lotus Notes.

Kategori dipakai bersama antara daftar kontak, daftar tugas, dan daftar memo dan penggantian yang Anda buat dalam satu aplikasi akan dibuat dalam semua aplikasi.

Mengkategorikan kontak, tugas, atau memo1. Bila Anda membuat atau mengganti kontak, tugas, atau memo, tekan tombol > Kategori.

2. Pilih kotak centang di sebelah kategori.

3. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghapus kategori dari kontak, tugas, atau memo, kosongkan kotak centang di sebelah kategori.

Panduan Pengguna Tugas dan memo

211

Page 212: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuat kategori untuk kontak, tugas, atau memoAnda bisa membuat berbagai kategori untuk mengelola item dalam aplikasi Kontak, aplikasi Tugas, dan aplikasi Buku Memo.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kontak, ikon Tugas, atau ikon Buku Memo.

2. Tekan tombol > Filter.

3. Tekan tombol > Baru.

4. Ketikkan nama kategori.

5. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk menghapus sebuah kategori, sorot kategori tersebut. Tekan tombol > Hapus.

Mematikan konfirmasi yang muncul sebelum Anda menghapus itemAnda bisa mematikan konfirmasi yang muncul sebelum menghapus pesan, log panggilan, kontak, entri kalender, tugas, memo, atau kata sandi.

1. Pada layar awal, klik ikon aplikasi untuk aplikasi yang meminta konfirmasi Anda sebelum Anda menghapus item.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Jika perlu, klik Opsi Umum.

4. Kosongkan kotak centang Konfirmasi Hapus.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Tugas dan memo

212

Page 213: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pengetikan

Cara: Pengetikan

Ikon pengetikanIkon-ikon ini muncul di sudut kanan atas layar saat mengetik.

CAP lock (penguncian huruf besar) Mode multi-sentuh

NUM lock (penguncian angka) Bahasa input sekarang

Mode Alt

Dasar-dasar pengetikan

Sekilas tentang salin dan tempel

Panduan Pengguna Pengetikan

213

Page 214: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyorot, memotong, menyalin, atau menempelkan teks

1. Untuk menyorot teks, sentuh bagian awal dan akhir teks.

2. Untuk menyesuaikan teks yang disorot, geserkan bingkai kursor.

3. Tekan tombol .

4. Klik Potong atau Salin.

5. Letakkan kursor di tempat Anda ingin menyisipkan teks yang dipotong atau disalin.

6. Tekan tombol > Tempel.

Mengetikkan simbolLakukan salah satu dari yang berikut:

• Jika Anda menggunakan keyboard lengkap dalam tampilan lanskap atau tampilan potret, sentuh tombol . Sentuh tombol . Sentuh simbol tersebut.

• Jika Anda menggunakan keyboard ringkas dengan teknologi SureType dihidupkan, sentuh tombol . Jika perlu, untuk melihat simbol lainnya, sentuh terus tombol , , dan , hingga Anda menemukan simbol tersebut. Sentuh simbol tersebut.

• Jika Anda menggunakan keyboard ringkas dengan multi-sentuh dihidupkan, sentuh tombol . Jika perlu, untuk melihat simbol lainnya, sentuh terus tombol , , dan , hingga Anda menemukan simbol tersebut. Sentuh simbol tersebut.

Ketikkan sebuah karakter khusus atau huruf dengan aksen1. Tekan dan tahan tombol huruf.

2. Dalam menu pop-up yang muncul, sentuh karakter khusus atau huruf beraksen.

Menyembunyikan keyboardPonsel cerdas BlackBerry Anda akan menampilkan keyboard bila Anda mengklik sebuah field teks, dan menyembunyikannya bila Anda berpindah dari sebuah field teks. Anda bisa menyembunyikan keyboard tersebut secara manual untuk menampilkan konten yang lebih banyak pada layar.

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Tekan tombol > Sembunyikan Keyboard.

• Sentuh bagian atas keyboard dan geserkan jari Anda ke bawah layar dengan cepat.

Panduan Pengguna Pengetikan

214

Page 215: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk menampilkan lagi keyboard, tekan tombol > Tampilkan Keyboard.Informasi terkaitMenampilkan atau menyembunyikan bilah sembunyikan keyboard, 224

Mengosongkan teks dalam sebuah bidangDalam bidang tempat Anda mengetik teks, tekan tombol > Kosongkan Bidang.

Metode input pengetikan

Tentang metode input pengetikanMetode input pengetikan yang Anda gunakan menentukan cara Anda mengetik. Misalnya, jika Anda menggunakan metode input prediktif, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menampilkan daftar kata yang disarankan saat Anda mengetik sehingga Anda tidak perlu mengetikkan kata selengkapnya.

Bahasa yang Anda ketikkan akan menentukan metode input pengetikan yang ada. Jika Anda mengetik dalam bahasa yang mempunyai beberapa metode input pengetikan, Anda bisa berpindah antar metode input pengetikan saat mengetik. Saat Anda mengetik dalam bidang tertentu seperti bidang kata sandi, ponsel cerdas Anda mungkin secara otomatis memindah metode input pengetikan.

Tentang mengetik dengan gaya keyboard layar sentuh berbedaBila Anda perlu mengetik, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menampilkan salah satu dari tiga gaya keyboard secara otomatis, berdasarkan pada bidang tempat Anda mengetik dan orientasi ponsel cerdas Anda.

Jika Anda menggunakan ponsel cerdas Anda dalam tampilan lanskap, Anda bisa mengetik menggunakan keyboard lengkap. Jika Anda menggunakan ponsel cerdas dalam tampilan potret, Anda bisa beralih antar keyboard lengkap dan keyboard ringkas yang bisa Anda gunakan bersama metode input SureType atau metode input multi-sentuh. Anda bisa menyetel salah satu dari gaya keyboard ini untuk menjadi default Anda.

Mengganti opsi untuk metode input pengetikan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, klik Opsi Gaya Lanjutan.

4. Ganti opsi.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pengetikan

215

Page 216: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti gaya pengetikan AndaAnda bisa mengganti cara ponsel cerdas BlackBerry Anda mengenali apa yang Anda ketikkan dengan memilih gaya pengetikan.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mematikan semua bantuan pengetikan, ganti bidang Gaya ke Langsung. Jika opsi Langsung tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Penuh.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar menyarankan prediksi kata saat Anda mengetik, ganti bidang Gaya ke Prediktif.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar mengetikkan huruf pertama pada tombol bila Anda menekannya sekali dan mengetikkan huruf kedua pada tombol bila Anda menekan tombol dua kali, ganti bidang Gaya ke Multi-Sentuh. Jika opsi Multi-Sentuh tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Ringkas.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar menyarankan koreksi ejaan saat Anda mengetik, ganti bidang Gaya ke Korektif. Jika opsi Korektif tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Penuh.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak mempunyai Opsi Gaya Lanjutan, 223

Mengetikkan teks dengan metode input prediktifSaat Anda mengetikkan teks, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk memilih usulan yang disorot dan mulai mengetikkan kata yang baru, tekan tombol pada keyboard.

• Untuk memilih usulan yang disorot dan melanjutkan mengetik, klik kata.

• Untuk mengabaikan usul, teruslah mengetikkan.

Berpindah metode input pengetikan saat Anda mengetikSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dalam tampilan potret.

Anda bisa berpindah antara keyboard lengkap dan keyboard ringkas, yang bisa Anda gunakan dengan metode input SureType atau metode input multi-sentuh.

1. Jika perlu, saat Anda mengetik, tekan tombol > Aktifkan Keyboard Ringkas.

2. Tekan tombol > Aktifkan <ketikkan metode input>.

Panduan Pengguna Pengetikan

216

Page 217: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMengetikkan teks menggunakan teknologi SureType, 217Mengetikkan teks menggunakan multi-sentuh, 217

Mengetikkan teks menggunakan teknologi SureTypeSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dalam tampilan potret menggunakan keyboard ringkas dengan metode input SureType dihidupkan.

Jika Anda menggunakan metode input SureType, sekalipun sebagian besar tombol mempunyai lebih dari satu huruf, Anda hanya perlu menekan tombol huruf sekali untuk tiap huruf dalam sebuah kata. Ponsel cerdas Anda juga menampilkan daftar kata yang disarankan sehingga Anda tidak perlu mengetikkan seluruh kata.

1. Tekan tombol huruf sekali untuk setiap huruf dalam sebuah kata.

2. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk memilih kata dari daftar yang muncul saat Anda mengetik dan mulai mengetik kata baru, sorot kata tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk memilih item dari daftar yang muncul saat Anda mengetik dan terus mengetik kata yang sama, klik item tersebut.

• Untuk mengganti sebuah huruf dalam kata yang sedang Anda ketikkan, sorot huruf tersebut. Klik huruf pengganti yang muncul pada layar.

• Untuk mengganti sebuah huruf dalam sebuah kata setelah Anda selesai mengetikkan kata, klik huruf tersebut. Sorot huruf tersebut. Klik huruf pengganti yang muncul pada layar.

Misalnya, untuk mengetikkan run, Anda perlu menekan tombol R sekali, tombol U sekali, dan seterusnya hingga run muncul dalam daftar. Anda kemudian perlu menyorot run dan menekan tombol

.

Mengetikkan teks menggunakan multi-sentuhSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dalam tampilan potret menggunakan keyboard ringkas dengan metode input multi-sentuh dihidupkan.

Jika Anda menggunakan metode input multi-ketuk, ponsel cerdas tidak akan menampilkan daftar kata yang disarankan. Anda harus menekan sebuah tombol sekali untuk mengetikkan huruf pertama pada tombol tersebut, dan dua kali untuk mengetikkan huruf kedua pada tombol tersebut.

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengetikkan huruf pertama pada tombol, tekan tombol huruf sekali.

• Untuk mengetikkan huruf kedua pada tombol, tekan tombol huruf dua kali.

• Untuk mengetikkan huruf ketiga pada tombol, tekan tombol huruf tiga kali.

• Untuk mengetikkan huruf keempat pada tombol, tekan tombol huruf empat kali.

Panduan Pengguna Pengetikan

217

Page 218: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Misalnya, untuk mengetikkan run, Anda perlu menekan tombol R tiga kali, tombol U dua kali, dan tombol N dua kali.

Menemukan informasi lainnya tentang mengetik dalam bahasa lainnyaAnda bisa mempelajari cara mengetik dalam bahasa lainnya seperti Bahasa Cina dan Bahasa Thai dengan membaca Panduan Pengetikan yang ada secara online. Kunjungi www.blackberry.com/go/docs dan carilah Panduan Pengetikan dalam bahasa Anda.

Menghidupkan atau mematikan suara kotak jejak1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Kotak Jejak.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Putaran Terdengar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel sensitivitas kotak jejakAnda bisa menyetel bagaimana kotak jejak menanggapi sentuhan Anda. Tingkat sensitivitas tinggi memerlukan tekanan yang lebih kecil dari tingkat sensitivitas rendah; 20 adalah yang paling tidak sensitif, sementara 100 adalah yang paling sensitif. Ketika belajar menggunakan ponsel cerdas, beberapa pengguna berpendapat bahwa yang paling mudah digunakan adalah tingkat sensitivitas 20.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Kotak Jejak.

3. Ganti bidang Sensitivitas Horizontal dan bidang Sensitivitas Vertikal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel sensitivitas layar sentuhAnda bisa menyetel seberapa sensitif layar terhadap sentuhan Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Layar Sentuh.

• Jika Anda ingin membuat layar merespons lebih cepat saat Anda menyentuhnya, ganti bidang Interval Sentuh Ganda ke angka yang lebih rendah.

Panduan Pengguna Pengetikan

218

Page 219: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika Anda ingin layar merespons lebih cepat bila Anda menyentuh dan menahannya, misalnya, saat Anda menyentuh dan menahan layar untuk membuka menu pop-up, gantilah bidang Masa Mengambang ke kecepatan yang lebih cepat.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel kecepatan kursor1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Ganti bidang Kecepatan Tombol.

4. Tekan tombol > Simpan.

Kamus khusus

Menambah, mengganti, atau menghapus kata dalam kamus khususAnda bisa menambahkan kata ke kamus khusus agar ponsel cerdas BlackBerry Anda mengenali kata tersebut saat Anda memeriksa ejaan. Karena teknologi SureType menggunakan kamus yang sama, jika Anda menggunakan metode input SureType, kata-kata yang Anda tambahkan ke kamus khusus Anda akan ditampilkan dalam daftar yang muncul saat Anda mengetik.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Kamus Khusus.

• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol > Baru. Ketikkan sebuah kata atau kombinasi huruf. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk mengganti kata dalam kamus khusus, tekan tombol > Edit. Ubah kata tersebut. Tekan tombol pada keyboard.

• Untuk menghapus sebuah kata dari kamus khusus, sorot kata tersebut. Tekan tombol > Hapus.

Berhenti menambahkan item ke kamus khusus secara otomatis1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, klik Opsi Gaya Lanjutan.

4. Kosongkan kotak centang Pengetikan.

5. Kosongkan kotak centang Nama.

Panduan Pengguna Pengetikan

219

Page 220: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

6. Ganti bidang Email ke Mati.

7. Tekan tombol > Simpan.

Substitusi kataTergantung bahasa tampilan yang Anda gunakan, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang substitusi kataSubstitusi kata dirancang untuk menggantikan teks tertentu yang Anda ketikkan dengan entri substitusi kata yang telah termuat sebelumnya. Jika Anda mengetikkan teks yang bisa digantikan dengan entri substitusi kata, teks tersebut akan diganti setelah Anda menekan tombol Spasi.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda mempunyai beberapa entri substitusi kata bawaan yang memperbaiki kesalahan umum. Misalnya, substitusi kata mengganti hte menjadi the. Anda bisa membuat entri substitusi kata untuk berbagai kesalahan ketik umum atau untuk singkatan. Misalnya, Anda bisa membuat entri substitusi kata yang akan menggantikan singkatan ttyl dengan kata "talk to you later".

Informasi terkaitMengganti atau menghapus entri substitusi kata, 221Membuat entri substitusi kata, 220

Mengurungkan penggantian substitusi kataJika fitur substitusi kata mengganti kata yang tidak ingin Anda ganti, Anda bisa mengurungkan penggantian tersebut.

Saat Anda mengetik, sentuh tombol dua kali.

Membuat entri substitusi kata1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Substitusi Kata.

3. Tekan tombol > Baru.

4. Dalam bidang Ganti, ketikkan teks yang akan diganti.

5. Dalam bidang Dengan, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Ketikkan teks pengganti.

• Untuk menyisipkan makro (misalnya, waktu atau tanggal sekarang), tekan tombol > Sisipkan Makro.

6. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti entri menjadi huruf besar seperti yang Anda ketikkan, ganti bidang Menggunakan ke Bentuk Huruf Ditentukan.

• Untuk mengganti entri menjadi huruf besar sesuai konteksnya, ganti bidang Menggunakan ke SmartCase.

Panduan Pengguna Pengetikan

220

Page 221: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

7. Dalam bidang Bahasa, ganti bahasa.

8. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti atau menghapus entri substitusi kata1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Substitusi Kata.

3. Sorot sebuah entri substitusi kata.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti entri substitusi kata, klik Edit. Ganti entri. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus entri substitusi kata, klik Hapus.

Mematikan substitusi kata1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, klik Opsi Gaya Lanjutan.

4. Kosongkan kotak centang Ejaan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Pemeriksa ejaanAnda bisa memeriksa ejaan jika bahasa input Anda disetel ke Bahasa Afrika, Bahasa Arab, Bahasa Catalan, Bahasa Kroasia, Bahasa Cheska, Bahasa Denmark, Bahasa Belanda, Bahasa Inggris, Bahasa Prancis, Bahasa Jerman, Bahasa Yunani, Bahasa Ibrani, Bahasa Hongaria, Bahasa Italia, Bahasa Norwegia, Bahasa Portugis, Bahasa Rumania, Bahasa Rusia, Bahasa Spanyol, Bahasa Swedia, atau Bahasa Turki.

Berhenti menampilkan saran ejaan dalam daftar yang muncul saat Anda mengetikSecara default, jika Anda mulai mengetikkan kombinasi huruf yang tidak dikenali ponsel cerdas BlackBerry Anda, saran ejaan, bila ada, akan muncul dalam cetak tebal di daftar yang muncul saat Anda mengetik.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, klik Opsi Gaya Lanjutan.

4. Kosongkan kotak centang Ejaan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Pengetikan

221

Page 222: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti opsi untuk pemeriksaan ejaanAnda bisa mengubah jenis dan panjang kata yang akan dimasukkan pengecek ejaan saat mengecek ejaan. Misalnya, Anda tidak ingin pemeriksa ejaan menyertakan akronim atau kata dengan satu huruf. Anda juga bisa menyetel ponsel cerdas BlackBerry agar memeriksa ejaan secara otomatis sebelum Anda mengirim email.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Periksa Ejaan.

3. Ganti satu atau beberapa opsi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Memeriksa ejaanAnda bisa memeriksa ejaan dalam pesan, entri kalender, tugas, atau memo yang Anda buat.

1. Tekan tombol > Periksa Ejaan.

2. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menerima ejaan yang disarankan, klik sebuah kata dalam daftar yang muncul.

• Untuk mengabaikan ejaan yang disarankan, tekan tombol .

• Untuk mengabaikan semua instance ejaan yang disarankan, tekan tombol > Abaikan Semua.

• Untuk menambahkan kata ke kamus khusus, tekan tombol > Tambah Ke Kamus.

• Untuk berhenti memeriksa ejaan, tekan tombol > Batal Periksa Ejaan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa memeriksa ejaan, 222

Memecahkan masalah: Pengetikan

Saya tidak bisa memeriksa ejaanAnda hanya bisa memeriksa ejaan teks yang Anda ketikkan. Anda bisa memeriksa ejaan dalam Bahasa Inggris, Bahasa Afrika, Bahasa Arab, Bahasa Catalan, Bahasa Kroasia, Bahasa Cheska, Bahasa Denmark, Bahasa Belanda, Bahasa Prancis, Bahasa Jerman, Bahasa Yunani, Bahasa Ibrani, Bahasa Hongaria, Bahasa Italia, Bahasa Norwegia, Bahasa Polandia, Bahasa Portugis, Bahasa Rumania, Bahasa Rusia, Bahasa Spanyol, Bahasa Swedia, dan Bahasa Turki.

Panduan Pengguna Pengetikan

222

Page 223: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Teknologi SureType tidak mengenali sebuah kataGunakan daftar yang muncul saat Anda mengetik untuk membantu Anda menulis kata yang tidak dikenali teknologi SureType. Tekan tombol huruf untuk huruf pertama dalam kata tersebut sekali. Sorot sebuah huruf dalam daftar. Tekan tombol huruf untuk huruf berikutnya dalam kata tersebut sekali. Sorot sebuah kombinasi huruf. Klik layar. Lanjutkan mengetik kata tersebut.

Saya tidak mempunyai Opsi Gaya LanjutanJika Anda mengganti gaya pengetikan ponsel cerdas Anda ke Langsung, Opsi Gaya Lanjutan tidak akan ada.

Jika Anda mengganti gaya pengetikan ponsel cerdas ke selain gaya Langsung, Opsi Gaya Lanjutan akan kembali ada.

Informasi terkaitMengganti gaya pengetikan Anda, 216

Panduan Pengguna Pengetikan

223

Page 224: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Keyboard

Cara: Keyboard

Mengganti tata letak keyboardAnda bisa mengganti tata letak keyboard ke tata letak QWERTY, QWERTZ, atau AZERTY, atau ponsel cerdas BlackBerry Anda dapat mencoba menetapkan tata letak keyboard secara otomatis berdasarkan lokasi dan penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Ganti bidang Tata Letak Keyboard Virtual.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti keyboard default untuk tampilan potretAnda bisa menyetel ponsel cerdas BlackBerry agar menggunakan keyboard ringkas atau keyboard lengkap secara default bila Anda menggunakan ponsel cerdas dalam tampilan potret.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menampilkan atau menyembunyikan bilah sembunyikan keyboardSecara default, bilah di atas keyboard layar sentuh memungkinkan Anda menyembunyikan keyboard layar sentuh dengan cepat. Anda dapat mengubah opsi untuk menampilkan atau menyembunyikan bilah.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

Panduan Pengguna Keyboard

224

Page 225: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Aktifkan Bilah Sembunyikan Keyboard Virtual.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenyembunyikan keyboard, 214

Menetapkan aplikasi ke tombol praktisPonsel cerdas BlackBerry Anda mempunyai satu atau beberapa tombol praktis di bagian samping ponsel cerdas. Tergantung pada tema, Anda mungkin tidak dapat mengubah aplikasi yang telah ditetapkan ke sebuah tombol praktis.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > tombol Praktis.

3. Ganti bidang Tombol Praktis Dibuka.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel kecepatan kursor1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Ganti bidang Kecepatan Tombol.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan nada tombol1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Pilih kotak centang Nada Tombol.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menampilkan atau menyembunyikan indikator tombolSecara default, bila Anda mengetuk sebuah tombol pada keyboard layar sentuh, sebuah kotak dialog akan muncul sebentar menampilkan tombol yang Anda ketuk. Anda bisa mengganti kapan kotak dialog ini muncul.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Keyboard

225

Page 226: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Keyboard.

3. Dalam daftar pilihan menurun Tampilkan Indikator Tombol, pilih sebuah setelan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan atau mematikan suara kotak jejak1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Kotak Jejak.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Putaran Terdengar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel sensitivitas kotak jejakAnda bisa menyetel bagaimana kotak jejak menanggapi sentuhan Anda. Tingkat sensitivitas tinggi memerlukan tekanan yang lebih kecil dari tingkat sensitivitas rendah; 20 adalah yang paling tidak sensitif, sementara 100 adalah yang paling sensitif. Ketika belajar menggunakan ponsel cerdas, beberapa pengguna berpendapat bahwa yang paling mudah digunakan adalah tingkat sensitivitas 20.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Kotak Jejak.

3. Ganti bidang Sensitivitas Horizontal dan bidang Sensitivitas Vertikal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyetel sensitivitas layar sentuhAnda bisa menyetel seberapa sensitif layar terhadap sentuhan Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Layar Sentuh.

• Jika Anda ingin membuat layar merespons lebih cepat saat Anda menyentuhnya, ganti bidang Interval Sentuh Ganda ke angka yang lebih rendah.

• Jika Anda ingin layar merespons lebih cepat bila Anda menyentuh dan menahannya, misalnya, saat Anda menyentuh dan menahan layar untuk membuka menu pop-up, gantilah bidang Masa Mengambang ke kecepatan yang lebih cepat.

3. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Keyboard

226

Page 227: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Keyboard

Tidak ada aplikasi yang dibuka saat saya menekan tombol PraktisCobalah yang berikut:

• Jika Anda belum melakukannya, tetapkan sebuah aplikasi ke tombol.• Pastikan Anda belum menghapus aplikasi yang telah Anda tetapkan ke tombol tersebut.

Informasi terkaitMenetapkan aplikasi ke tombol praktis, 225

Panduan Pengguna Keyboard

227

Page 228: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Bahasa

Cara: Bahasa

Tentang bahasa input pengetikanAnda bisa menyetel bahasa input pengetikan yang akan digunakan saat mengetik. Bahasa input pengetikan bisa jadi berbeda dari bahasa tampilan. Misalnya, Anda bisa menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dalam Bahasa Prancis, namun mengetikkan pesan dalam Bahasa Inggris.

Bila Anda menyetel bahasa input pengetikan, opsi Substitusi Kata dan opsi pengetikan lainnya akan diganti ke bahasa yang dipilih.

Menambahkan bahasa ke ponsel cerdas AndaAnda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menambahkan bahasa input pengetikan atau bahasa tampilan ke ponsel cerdas BlackBerry Anda. Untuk mengunduh BlackBerry Desktop Software, dari komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/desktop dan pilih opsi yang sesuai untuk komputer Anda.

Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer dan buka BlackBerry Desktop Software.

Untuk informasi lainnya tentang menambahkan bahasa input pengetikan dan bahasa tampilan, lihat Bantuan di BlackBerry Desktop Software.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menemukan bahasa tampilan pada ponsel cerdas saya, 230

Menghapus sebuah bahasa dari ponsel cerdas AndaAnda bisa menghapus bahasa input pengetikan atau bahasa tampilan yang tidak Anda gunakan untuk meningkatkan jumlah ruang penyimpanan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan.

2. Klik Bahasa dan Metode Input.

3. Pada bagian Kelola Bahasa dan Metode Input, pilih bahasa yang ingin Anda pertahankan.

4. Klik Perbarui.

Panduan Pengguna Bahasa

228

Page 229: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Semua bahasa yang tidak Anda pilih akan dihapus dari ponsel cerdas Anda.

Mengganti bahasa input atau bahasa tampilanSebelum Anda mulai: Untuk mengganti bahasa tampilan atau masukan, bahasa tersebut harus telah terinstal pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika bahasa yang ingin Anda gunakan belum terinstal pada ponsel cerdas, Anda mungkin bisa menambahkannya menggunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software .

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

3. Untuk tiap bidang, dalam daftar pilihan menurun, klik bahasa yang ingin Anda gunakan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menggunakan pintasan untuk berpindah bahasa input pengetikanSaat Anda menggunakan pintasan untuk berpindah bahasa input pengetikan, ponsel cerdas memungkinkan Anda berpindah antara bahasa yang telah Anda setel dalam bidang Bahasa Input.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

• Untuk memindah bahasa input pengetikan dengan menahan tombol dan menekan tombol , ganti bidang Tombol Pintasan ke Alt-Enter.

• Untuk memindah bahasa input pengetikan dengan menahan tombol dan menekan tombol , ganti bidang Tombol Pintasan ke Shift-Spasi.

3. Tekan tombol > Simpan.

Untuk mematikan pintasan guna memindah bahasa input pengetikan, ganti bidang Tombol Pintasan ke Tidak Ada.

Menggunakan tombol bahasa untuk berpindah bahasa input pengetikanSebelum Anda mulai:

Anda bisa menggunakan tombol bahasa untuk berpindah di antara bahasa yang Anda setel pada bidang Bahasa Input. Anda bisa menggunakan tombol bahasa hanya jika Anda telah menyetel beberapa bahasa dalam bidang Bahasa Input.

Panduan Pengguna Bahasa

229

Page 230: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

3. Pilih kotak centang Tombol Bahasa Keyboard Virtual.

Untuk berhenti menggunakan tombol bahasa untuk berpindah bahasa, kosongkan kotak centang Tombol Bahasa Keyboard Virtual. Tombol bahasa akan digantikan oleh tombol dengan simbol yang paling sering digunakan dalam bahasa input pengetikan Anda.

Mengganti bahasa yang ditampilkan saat Anda berpindah bahasa input1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

3. Di sebelah Bahasa Input, klik Kelola.

4. Pilih atau kosongkan kotak centang di sebelah bahasa.

5. Klik Simpan.

Memecahkan masalah: Bahasa

Beberapa karakter tidak muncul dengan benar pada ponsel cerdas sayaBlackBerry Enterprise Server atau BlackBerry Internet Service yang dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin tidak mendukung karakter tersebut. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Saya tidak bisa menemukan bahasa tampilan pada ponsel cerdas sayaJika Anda tidak bisa menemukan bahasa tampilan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, bahasa tampilan tersebut mungkin tidak diinstal. Untuk menambahkan bahasa ke ponsel cerdas, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software.

Panduan Pengguna Bahasa

230

Page 231: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMenambahkan bahasa ke ponsel cerdas Anda, 228

Panduan Pengguna Bahasa

231

Page 232: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tampilan layar

Cara: Tampilan layar

Menggunakan gambar sebagai wallpaper ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal, klik ikon Media > ikon Gambar.

2. Cari sebuah gambar.

3. Tekan tombol > Jadikan Wallpaper.

Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Menyetel opsi untuk cahaya latar1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti kecerahan cahaya latar untuk layar, ganti bidang Kecerahan Cahaya Latar.

• Untuk mengganti lama waktu cahaya latar tetap hidup saat Anda tidak menyentuh ponsel cerdas BlackBerry Anda, ganti bidang Batas Waktu Cahaya Latar.

• Untuk menghentikan cahaya latar agar tidak menyesuaikan ke kondisi pencahayaan, kosongkan kotak centang Otomatis Redupkan Cahaya Layar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitLayar dimatikan, 43

Panduan Pengguna Tampilan layar

232

Page 233: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti font tampilan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Ganti bidang font.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenggunakan abu-abu atau membalik kontras untuk tampilan layar, 236Tampilan layar, 232

Mengelola aplikasi pada layar Awal

Tentang pengelolaan ikon aplikasiIkon aplikasi bisa muncul pada layar Awal atau dalam folder pada layar Awal. Jika Anda tidak bisa melihat semua ikon aplikasi Anda, mungkin ikon tersebut tersembunyi. Anda bisa membuat semua ikon aplikasi Anda terlihat pada layar Awal atau dalam folder dengan memilih Tampilkan Semua Ikon dari menu layar Awal.

Anda bisa menyusun ulang ikon aplikasi untuk mengubah ikon mana yang muncul lebih dulu pada layar Awal. Anda juga bisa membuat dan menghapus folder, mengganti gaya ikon folder untuk berbagai folder yang Anda buat, dan memindah ikon aplikasi ke dalam folder dan ke luar folder.

Anda juga bisa memilih panel mana yang akan muncul pada layar Awal dengan memilih Kelola Panel dari menu layar Awal.

Menampilkan, menyembunyikan, atau menemukan ikon aplikasiTergantung pada tema, Anda mungkin tidak dapat menyembunyikan beberapa ikon aplikasi. Anda juga bisa menyembunyikan pembaruan BlackBerry Device Software opsional.

Pada layar awal atau dalam sebuah folder, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat semua ikon aplikasi, pada bilah navigasi, klik Semua.

• Untuk menyembunyikan ikon aplikasi, sorot ikon tersebut. Tekan tombol > Sembunyikan Keyboard. Jika ikon muncul di panel lainnya, Anda bisa menyembunyikan ikon di semua panel atau hanya di panel yang sekarang.

• Untuk menampilkan semua ikon aplikasi yang tersembunyi, tekan tombol > Tampilkan Semua Ikon.

• Untuk berhenti menyembunyikan ikon aplikasi, sorot ikon tersebut. Tekan tombol > Tampilkan ikon.

Panduan Pengguna Tampilan layar

233

Page 234: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menyembunyikan ikon , klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak. Sorot versi

perangkat lunak. Tekan tombol > Sembunyikan.

• Untuk menampilkan semua pembaruan BlackBerry Device Software yang tersembunyi, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak. Tekan tombol > Tampilkan Semua.

Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Memindah ikon aplikasi1. Pada layar Awal atau dalam folder aplikasi, sorot sebuah ikon aplikasi.

2. Tekan tombol .

• Untuk memindah ikon aplikasi ke lokasi berbeda pada layar Awal, klik Pindah. Klik lokasi baru.

• Untuk memindah ikon aplikasi ke sebuah folder aplikasi, klik Pindah Ke Folder. Klik sebuah folder aplikasi.

• Untuk memindah ikon aplikasi dari sebuah folder aplikasi, klik Pindah Ke Folder. Klik Awal atau sebuah folder aplikasi.

Mengubah kemunculan aplikasi yang telah Anda unduhUntuk memudahkan dalam menemukan aplikasi yang unduh, Anda bisa menyetelnya agar muncul di folder tertentu, termasuk folder yang Anda buat.

1. Pada layar awal, tekan tombol > Opsi.

2. Ganti bidang Folder Unduhan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menambah, mengganti nama, atau menghapus folder pada layar awalPada layar awal, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menambahkan folder, tekan tombol > Tambah Folder. Ketikkan sebuah nama untuk folder. Klik Tambah.

• Untuk mengganti nama folder, sorot folder. Tekan tombol > Edit Folder. Ketikkan sebuah nama untuk folder. Klik Simpan.

• Untuk menghapus folder, sorot folder. Tekan tombol > Hapus.

Panduan Pengguna Tampilan layar

234

Page 235: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambahkan pesan yang muncul saat ponsel cerdas Anda terkunci1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Pesan di Layar Kunci.

3. Ketikkan teks yang ingin Anda munculkan pada layar bila ponsel cerdas Anda terkunci.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMengunci atau membuka kunci ponsel cerdas Anda, 30

Menyetel sensitivitas layar sentuhAnda bisa menyetel seberapa sensitif layar terhadap sentuhan Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Layar Sentuh.

• Jika Anda ingin membuat layar merespons lebih cepat saat Anda menyentuhnya, ganti bidang Interval Sentuh Ganda ke angka yang lebih rendah.

• Jika Anda ingin layar merespons lebih cepat bila Anda menyentuh dan menahannya, misalnya, saat Anda menyentuh dan menahan layar untuk membuka menu pop-up, gantilah bidang Masa Mengambang ke kecepatan yang lebih cepat.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan menu pop-upAnda bisa menghentikan menu pop-up agar tidak muncul saat Anda menyentuh dan menahan jari Anda pada layar.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Sensitivitas Layar Sentuh.

3. Kosongkan kotak centang Buka Menu Pop-up saat Sentuh-tahan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Tampilan layar

235

Page 236: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan pemberitahuan LED berkedip untuk jangkauan nirkabelAnda dapat menyetel indikator LED agar memberitahu ketika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Pilih kotak centang Indikator Jangkauan LED.

4. Tekan tombol > Simpan.

Bila ponsel cerdas Anda terhubung ke jaringan nirkabel, LED akan berkedip hijau.

Untuk mematikan pemberitahuan jangkauan nirkabel, kosongkan kotak centang Indikator Jangkauan LED.

Menggunakan abu-abu atau membalik kontras untuk tampilan layar1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Aksesibilitas.

• Untuk menggunakan abu-abu untuk tampilan layar, ganti bidang Kontras Warna ke Abu-abu.

• Untuk menggunakan kontras terbalik untuk tampilan layar, ganti bidang Kontras Warna ke Balik Kontras.

3. Tekan tombol > Simpan.

Tema

Tentang temaTergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin bisa menyetel tema pada ponsel cerdas BlackBerry yang akan mengganti cara munculnya item seperti aplikasi, indikator, dan ikon. Tema mungkin telah termuat pada ponsel cerdas Anda. Anda juga mungkin bisa mengunduh tema dari BlackBerry App World.

Panduan Pengguna Tampilan layar

236

Page 237: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti tema1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Di bagian Tema, klik sebuah tema.

4. Klik Aktifkan.

Untuk menghapus sebuah tema, klik tema tersebut. Klik Hapus.Informasi terkaitTampilan saya diganti, 237

Pemecahan masalah: Tampilan layar

Tampilan saya digantiTergantung pada tema, opsi tampilan, seperti ikon, font dan latar belakang layar awal Anda, mungkin diganti bila Anda berpindah tema.

Tidak ada aplikasi yang dibuka saat saya menekan tombol PraktisCobalah yang berikut:

• Jika Anda belum melakukannya, tetapkan sebuah aplikasi ke tombol.• Pastikan Anda belum menghapus aplikasi yang telah Anda tetapkan ke tombol tersebut.

Informasi terkaitMenetapkan aplikasi ke tombol praktis, 225

Panduan Pengguna Tampilan layar

237

Page 238: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Layar dimatikanBila Anda tidak menggunakan ponsel cerdas BlackBerry selama kurun waktu tertentu, layarnya akan dimatikan untuk menghemat daya baterai. Anda bisa mengganti lama waktu cahaya latar tetap hidup saat Anda tidak menyentuh ponsel cerdas.

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk cahaya latar, 232

Menu pop-up muncul saat saya menyentuh layarSaat Anda menyentuh dan menahan jari Anda pada layar selama beberapa saat, menu pop-up akan muncul untuk menyediakan cara cepat memilih item menu umum.

Anda bisa mematikan menu pop-up atau mengganti opsi sensitivitas layar sentuh untuk menambah lama waktu sebelum menu pop-up muncul.

Informasi terkaitMematikan menu pop-up, 235 Menyetel sensitivitas layar sentuh, 218

Panduan Pengguna Tampilan layar

238

Page 239: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Cara: Teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Mematikan pembantu lokasi atau data lokasiPembantu lokasi dan data lokasi, jika ada untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda, meningkatkan kinerja teknologi GPS, namun karena fitur-fitur ini menggunakan jaringan nirkabel, biaya layanan data Anda mungkin bertambah. Untuk menghindari biaya ini, Anda bisa mematikan pembantu lokasi atau data lokasi, namun hal ini bisa memakan waktu lebih lama untuk ponsel cerdas Anda guna mendapatkan lokasi GPS Anda. Untuk informasi lainnya tentang biaya layanan data, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

• Untuk mematikan pembantu lokasi, di bagian Pembantu Lokasi, ganti bidang Setelan ke Dinonaktifkan.

• Untuk mematikan pembantu lokasi saat jelajah, di bagian Pembantu Lokasi, ganti bidang Setelan ke Dinonaktifkan Saat Jelajah.

• Untuk mematikan data lokasi, di bagian Data Lokasi, ganti bidang Setelan ke Dinonaktifkan.

• Untuk mematikan data lokasi saat jelajah, di bagian Data Lokasi, ganti bidang Setelan ke Dinonaktifkan Saat Jelajah.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan teknologi GPSSebelum Anda mulai: Tergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry dan jaringan nirkabel, fitur ini mungkin tidak didukung.

Catatan: Opsi GPS yang muncul pada ponsel cerdas Anda mungkin sedikit berbeda dari opsi yang muncul pada tugas ini.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

3. Ganti bidang Layanan Lokasi ke Lokasi Hidup.

Panduan Pengguna Teknologi GPS

239

Page 240: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk mematikan teknologi GPS, ganti bidang Layanan Lokasi ke Lokasi Mati.

Menyetel penerima GPS yang Anda gunakan untuk melacak perpindahan AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, jika Anda tidak mempunyai penerima GPS internal, Anda harus memasangkan ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

3. Ubah field Sumber Data GPS.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mencegah orang lain melacak lokasi AndaJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin bisa melacak lokasi ponsel cerdas BlackBerry Anda. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

3. Ganti bidang Layanan Lokasi ke Lokasi Mati.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mendapatkan lokasi GPS AndaSebelum Anda mulai: Tergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Ponsel cerdas BlackBerry Anda harus mempunyai penerima GPS internal atau telah dipasangkan dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth untuk melakukan tugas ini.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

3. Tekan tombol > Perbarui Lokasi.

Koordinat garis lintang dan garis bujur lokasi Anda saat ini akan muncul.

Panduan Pengguna Teknologi GPS

240

Page 241: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Saya tidak bisa menggunakan teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Jika Anda berada di luar ruangan, menjauhlah dari bangunan dan arahkan ponsel cerdas BlackBerry Anda ke langit terbuka. Jika Anda berada dalam ruangan, mendekatlah ke jendela.

Jika Anda telah memasangkan ponsel cerdas Anda dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth, pastikan penerima GPS berkemampuan Bluetooth tersebut telah dihidupkan. Jika Anda menggunakan teknologi GPS untuk pertama kali, tunggu beberapa saat selama ponsel cerdas Anda mendapatkan lokasi GPS.

Jika akun email Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator bisa menambahkan aturan kebijakan TI ke ponsel cerdas Anda yang akan mematikan teknologi GPS. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Teknologi GPS

241

Page 242: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kompas

Cara: Kompas

Tentang kompasTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Anda hanya bisa menggunakan aplikasi Kompas dalam tampilan potret.

Anda bisa menggunakan aplikasi Kompas untuk menentukan arah sehubungan dengan kutub magnetik bumi atau utara sebenarnya. Anda juga bisa menggunakan aplikasi Kompas bersama aplikasi berbasis lokasi, seperti aplikasi Peta yang mungkin termuat pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, untuk memberi Anda informasi, seperti arah mengemudi atau posisi Anda sehubungan dengan tempat menarik. Aplikasi Kompas paling akurat bila Anda meletakkan ponsel cerdas Anda pada permukaan yang datar atau memegangnya secara horizontal.

Melihat lokasi pada peta dari kompasAnda bisa melihat kompas dan lokasi Anda pada peta sekaligus.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kompas.

2. Tekan tombol > Lokasi di Peta.

Untuk kembali ke aplikasi Kompas, tekan tombol > Tutup.

Mengarahkan ke tujuanSebelum Anda mulai:

Untuk melakukan tugas ini, teknologi GPS harus dihidupkan.

Anda bisa menggunakan aplikasi Kompas untuk membantu Anda mengarahkan berdasarkan arah, daripada berdasar rute mengemudi, misalnya, jika Anda berada di area tanpa jalan raya atau jika Anda sedang berjalan ke tujuan Anda.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kompas.

2. Tekan tombol > Setel Waktu.

• Untuk menemukan tujuan Anda pada peta, letakkan kursor pada peta.

Panduan Pengguna Kompas

242

Page 243: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mencari lokasi tertentu, dalam bidang Pencarian, ketikkan alamat atau koordinat garis lintang dan garis bujur. Sentuh tujuan.

• Untuk mencari tempat menarik, seperti perusahaan atau landmark, dalam bidang Pencarian, ketikkan informasi untuk tempat menarik tersebut. Sentuh tujuan.

Kompas akan menampilkan arah tujuan.

Untuk mengosongkan tujuan dari kompas, tekan tombol > Kosongkan Tujuan.

Mengkalibrasi kompas secara manualBila "Diperlukan kalibrasi" muncul di bagian bawah layar, Anda harus mengkalibrasikan kompas secara manual agar pembacaan kompas lebih akurat.

1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kompas.

2. Tekan tombol > Kalibrasi.

3. Balik dan miringkan ponsel cerdas BlackBerry Anda hingga bergetar.

Mengganti opsi untuk kompas1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kompas.

2. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk mengganti koordinat garis lintang dan garis bujur yang ditampilkan, ganti bidang Format tampilan LIN/BUJ Lokasi.

• Untuk mengganti titik kompas, ganti bidang Magnet/Utara Sebenarnya.

3. Tekan tombol > Simpan.

Saya tidak menerima pembacaan yang akurat dari kompasCobalah tindakan berikut:

• Jika kompas tidak menunjuk ke utara, gerakkan ponsel cerdas BlackBerry Anda menjauh dari logam atau magnet.• Jika "Diperlukan kalibrasi" muncul di bagian bawah layar, kalibrasikan kompas secara manual.• Untuk membantu mencegah logam dan magnet mengganggu kompas, tutup aplikasi Kompas sebelum Anda masuk ke

dalam kendaraan atau menyisipkan ponsel cerdas Anda di holster.

Informasi terkaitMengkalibrasi kompas secara manual, 243

Panduan Pengguna Kompas

243

Page 244: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Peta

Cara: Peta

Dasar-dasar peta

Mendapatkan arah1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Dapatkan Arah.

3. Lakukan salah satu tindakan berikut untuk menentukan lokasi awal:

• Untuk menentukan lokasi sekarang, jika ponsel cerdas BlackBerry Anda mempunyai penerima GPS internal atau telah dipasangkan dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth, maka setel bidang Mulai ke Lokasi Saya.

• Untuk menentukan lokasi yang sekarang sedang Anda lihat pada peta, setel bidang Mulai ke Gunakan pusat peta. Jika Anda sedang melihat sebuah lokasi favorit, klik alamat lokasi tersebut.

• Untuk menentukan lokasi baru dengan memilih lokasi pada peta, setel bidang Mulai ke Pilih dari peta. Klik lokasi pada peta.

• Untuk menentukan sebuah lokasi atau kontak, setel bidang Mulai ke Temukan Lokasi. Dalam bidang Temukan toko, kafe, dsb., ketikkan informasi untuk lokasi atau kontak tersebut. Tekan tombol . Klik sebuah lokasi atau kontak.

• Untuk menentukan lokasi baru dengan mengetikkan alamat, setel bidang Mulai ke Temukan Lokasi. Dalam bidang Temukan alamat, ketikkan alamat tersebut. Tekan tombol . Klik lokasi tersebut.

• Untuk menentukan sebuah lokasi favorit, setel bidang Mulai ke Dari Favorit. Dalam daftar, klik sebuah lokasi favorit.

4. Ulangi langkah 3 untuk menentukan lokasi terakhir.

5. Untuk mengganti opsi rute, klik Opsi Rute. Pilih opsi Tercepat atau Tersingkat. Pilih atau kosongkan kotak centang di sebelah salah satu atau beberapa opsi rute. Klik OK.

6. Klik Cari.

• Untuk melihat rute Anda di peta, tekan tombol > Lihat di Peta.

• Untuk membalik daftar arah, tekan tombol > Balik Arah.

Panduan Pengguna Peta

244

Page 245: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengosongkan petaBila Anda mengosongkan peta, setiap informasi rute yang ditampilkan pada peta tidak akan muncul lagi.

1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Pada peta, tekan tombol > Kosongkan Peta.

Melihat alamat pada peta dengan menggunakan tautanBila ponsel cerdas BlackBerry Anda mengenali sebuah alamat dalam aplikasi tertentu, seperti aplikasi pengiriman pesan instan atau Buku Memo, ponsel cerdas Anda akan menggarisbawahi alamat tersebut.

1. Sorot sebuah alamat bergaris bawah.

2. Tekan tombol > Lihat Di Peta.

Mengirim lokasiAnda bisa mengirim lokasi sebagai pesan, misalnya, dalam pesan email atau pesan instan. Pesan yang Anda kirimkan menyertakan tautan ke lokasi sehingga penerima bisa melihat lokasi pada peta.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengirim lokasi yang sedang Anda lihat pada peta, tekan tombol .

• Untuk mengirim lokasi yang ada dalam daftar, seperti lokasi favorit Anda, masuklah ke daftar tersebut. Sorot lokasi. Tekan tombol .

2. Klik Kirim Lokasi.

3. Klik jenis pesan.

Menyalin lokasi1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menyalin lokasi yang sedang Anda lihat pada peta, tekan tombol .

• Untuk menyalin lokasi yang ada dalam daftar, seperti daftar lokasi favorit Anda, masuk ke daftar tersebut. Sorot lokasi. Tekan tombol .

2. Klik Salin Lokasi.

Untuk menempelkan lokasi, tekan tombol > Tempel.

Panduan Pengguna Peta

245

Page 246: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memperbesar atau memperkecil tampilan peta1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Jika ponsel cerdas Anda dalam mode perbesaran, tekan tombol > Mode Zoom.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk memperbesar, pada layar, rentangkan jari Anda.

• Untuk melakukan perbesaran pada satu titik di peta, tekan tombol > Zoom ke Titik.

• Untuk memperkecil, pada layar, rentangkan jari Anda.

Menggerakkan peta perlahan1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Jika ponsel cerdas Anda dalam mode perbesaran, tekan tombol > Mode Gerak Perlahan.

3. Pada layar, sapukan jari ke sembarang arah.

Lokasi favorit pada peta

Menambahkan lokasi ke daftar favorit Anda1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Lihat lokasi pada peta.

3. Tekan tombol > Tambah sebagai Favorit > OK.

Untuk melihat daftar lokasi favorit Anda, tekan tombol > Favorit.

Tampilkan lokasi favorit Anda pada petaAnda dapat menampilkan semua lokasi favorit Anda pada peta atau memilih lokasi favorit mana yang akan ditampilkan.

1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Favorit.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menampilkan semua lokasi favorit, pilih kotak centang Tampilkan Semua Favorit pada Peta.

• Untuk menghapus lokasi favorit dari peta, kosongkan kotak centang Tampilkan Semua Favorit pada Peta, kemudian kosongkan lokasi favorit yang tidak ingin ditampilkan.

4.

Panduan Pengguna Peta

246

Page 247: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol .

Mengganti informasi untuk lokasi dalam daftar favorit Anda1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Favorit.

3. Sorot sebuah lokasi.

4. Tekan tombol > Edit Favorit.

5. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Dalam bidang Label, ketikkan nama baru untuk lokasi tersebut.

• Dalam bidang Deskripsi, ketikkan deskripsi lokasi tersebut.

6. Klik OK.

Menghapus sebuah lokasi dari daftar favorit Anda1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Favorit.

3. Sorot sebuah lokasi.

4. Tekan tombol > Hapus sebagai Favorit.

5. Klik Ya.

Promosi dan kupon

Mencari promosi di dekat AndaAnda dapat menggunakan aplikasi Peta untuk mencari lokasi promosi yang tersedia.

1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan ikon

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengurutkan promosi berdasarkan jarak dari lokasi Anda saat ini, pilih Urutkan dari lokasi saya.

• Untuk mengurutkan promosi berdasarkan jarak pada peta yang sedang ditampilkan, pilih Urutkan dari pusat peta.

• Untuk melihat lokasi penawaran pada peta, pilih Lihat Semua pada Peta.

Untuk menghapus penanda promosi dari peta, tekan tombol > Kosongkan Peta.

Panduan Pengguna Peta

247

Page 248: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak tersedia.

Melihat kupon atau penawaran GrouponJika suatu promosi mencakup kupon atau penawaran Groupon, Anda dapat melihat detail penawaran pada halaman promosi. Jika Anda memiliki akun Groupon , Anda dapat login dari aplikasi Peta.

1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan ikon

3. Pilih promosi.

4. Pilih Tampilkan Kupon.

Lihat detail promosi lainnya1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan ikon

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat lokasi promosi, pilih Peta.

• Untuk melihat arah hingga ke lokasi promosi, pilih Rute, konfirmasikan lokasi Mulai dan Akhir, kemudian pilih Cari.

• Untuk melihat situs web yang terkait, pilih Web.

• Untuk menelepon usaha tersebut, pilih Panggil.

Personalisasi: Peta

Mengganti satuan ukur untuk peta1. Pada peta, tekan tombol > Opsi.

2. Klik Setel Layanan Peta Global.

3. Ganti bidang Sistem Pengukuran.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Peta

248

Page 249: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti setelan font untuk petaJika Anda mengganti setelan font untuk peta, setelan font Anda untuk semua aplikasi lainnya tidak diganti.

1. Pada peta, tekan tombol > Opsi.

2. Klik Setel Layanan Peta Global.

3. Lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Ganti bidang Keluarga Font Default.

• Ganti bidang Ukuran Font Minimal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti bahasa tampilan untuk petaJika Anda mengganti bahasa tampilan untuk peta, setelan bahasa tampilan untuk semua aplikasi lainnya tidak diganti.

1. Pada peta, tekan tombol > Opsi.

2. Klik Setel Layanan Peta Global.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk melihat teks pada peta hanya dalam Bahasa Inggris, ganti bidang Bahasa Tampilan Peta ke Bahasa Inggris.

• Untuk melihat teks pada dalam bahasa setempat, ganti bidang Bahasa Tampilan Peta ke Internasional.

4. Tekan tombol > Simpan.

Cahaya latar terus menyala saat melacak perpindahan AndaSecara default, cahaya latar dimatikan secara otomatis setelah batas waktu yang ditentukan untuk menghemat daya baterai. Anda bisa mengubah opsi peta agar lampu latar tetap menyala saat Anda melacak perpindahan, kecuali tingkat daya baterai turun di bawah persentase yang ditetapkan.

1. Pada layar awal, klik ikon Peta.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Batas Waktu Cahaya Latar Bila Tingkat Daya Baterai.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Peta

249

Page 250: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk cahaya latar, 232

Menyetel penerima GPS yang Anda gunakan untuk melacak perpindahan AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, jika Anda tidak mempunyai penerima GPS internal, Anda harus memasangkan ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Lokasi.

3. Ubah field Sumber Data GPS.

4. Tekan tombol > Simpan.

Memecahkan masalah: Peta

Saya tidak bisa menggunakan teknologi GPSTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Jika Anda berada di luar ruangan, menjauhlah dari bangunan dan arahkan ponsel cerdas BlackBerry Anda ke langit terbuka. Jika Anda berada dalam ruangan, mendekatlah ke jendela.

Jika Anda telah memasangkan ponsel cerdas Anda dengan penerima GPS berkemampuan Bluetooth, pastikan penerima GPS berkemampuan Bluetooth tersebut telah dihidupkan. Jika Anda menggunakan teknologi GPS untuk pertama kali, tunggu beberapa saat selama ponsel cerdas Anda mendapatkan lokasi GPS.

Jika akun email Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator bisa menambahkan aturan kebijakan TI ke ponsel cerdas Anda yang akan mematikan teknologi GPS. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Peta

250

Page 251: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Aplikasi

Cara: Aplikasi

Tentang multi-tugasPonsel cerdas BlackBerry Anda mendukung multi-tugas, yang memungkinkan Anda menjalankan lebih dari satu aplikasi untuk setiap kalinya. Selama panggilan, misalnya, Anda mungkin ingin berpindah ke aplikasi Kalender untuk melihat janji temu Anda atau berpindah ke aplikasi Kontak untuk mencari kontak. Saat Anda memainkan lagu, Anda mungkin ingin berpindah ke aplikasi Pesan untuk membalas sebuah pesan.

Ada juga pintasan untuk sebagian besar aplikasi yang bisa membantu Anda untuk melakukan tugas umum dengan cepat.

Catatan: Semakin banyak aplikasi yang Anda jalankan, semakin besar ruang penyimpanan dan daya baterai yang digunakan ponsel cerdas Anda. Untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas Anda, coba tutup aplikasi bila Anda selesai menggunakannya.

Informasi terkaitTip dan pintasan, 45 Menutup aplikasi agar tidak berjalan di latar belakang, 252Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251

Menjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain• Untuk pindah ke aplikasi lainnya, tekan dan tahan tombol hingga pemindah aplikasi muncul. Klik sebuah ikon

aplikasi. Jika ikon aplikasi yang Anda inginkan tidak muncul, klik ikon Awal dan arahkan ke ikon aplikasi yang Anda cari.

• Untuk kembali ke layar Awal, saat Anda tidak sedang menelepon, tekan tombol .

• Untuk kembali ke layar Awal, saat Anda tidak sedang menelepon, tekan dan tahan tombol hingga pemindah aplikasi muncul. Klik ikon layar Awal.

Catatan: Jika Anda menekan tombol saat melakukan panggilan, Anda akan mengakhiri panggilan sekalipun Anda saat itu telah berpindah ke aplikasi lain.

Informasi terkaitMenutup aplikasi agar tidak berjalan di latar belakang, 252

Panduan Pengguna Aplikasi

251

Page 252: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang multi-tugas, 251

Menutup aplikasi agar tidak berjalan di latar belakangUntuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas BlackBerry Anda, coba tutup aplikasi bila Anda selesai menggunakannya.

1. Untuk mengetahui aplikasi apa yang sedang berjalan, tekan dan tahan tombol hingga pemindah aplikasi muncul.

2. Klik sebuah ikon aplikasi.

3. Dalam aplikasi tersebut, lakukan salah satu tindakan berikut:

• Tekan tombol > Tutup.

• Tekan tombol . Jika perlu, terus tekan tombol sampai layar awal muncul.

Informasi terkaitMenjalankan aplikasi di latar belakang dan berpindah ke aplikasi lain, 251 Tentang multi-tugas, 251

Mengharuskan kata sandi ponsel cerdas Anda dimasukkan sebelum menambahkan aplikasiSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel kata sandi ponsel cerdas BlackBerry.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

3. Pilih kotak centang Konfirmasi Saat Instal Aplikasi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Melihat properti aplikasi1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

3. Klik sebuah aplikasi.

Panduan Pengguna Aplikasi

252

Page 253: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghapus sebuah aplikasiJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, organisasi Anda mungkin mengizinkan untuk menghapus sejumlah aplikasi. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar Awal atau dalam sebuah folder, sorot ikon aplikasi.

2. Tekan tombol > Hapus.

Melihat ukuran database aplikasi1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Informasi Status dan Perangkat.

3. Tekan tombol > Ukuran Database.

Memecahkan masalah: Aplikasi

Saya tidak bisa menambah, memperbarui, atau mengembalikan ke aplikasi versi sebelumnyaJika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, organisasi Anda tidak mungkin mengizinkan untuk menambah atau memperbarui aplikasi ponsel cerdas. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan ponsel cerdas Anda mempunyai ruang penyimpanan yang cukup untuk menambah atau memperbarui

aplikasi.

Panduan Pengguna Aplikasi

253

Page 254: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya telah menghapus sebuah aplikasi dan ingin mengembalikannyaJika Anda menghapus sebuah aplikasi yang telah diunduh, Anda bisa memulihkan aplikasi ke ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Coba salah satu tindakan berikut:

• Jika Anda mengunduh aplikasi dari etalase BlackBerry App World, pada layar Awal, klik ikon BlackBerry App World. Tekan tombol > Bantuan.

• Jika Anda mengunduh aplikasi dengan BlackBerry Desktop Software, untuk informasi lainnya tentang memulihkan aplikasi, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

• Jika Anda mengunduh aplikasi dari penyedia layanan nirkabel atau organisasi pihak ketiga, untuk informasi lainnya tentang memulihkan aplikasi, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda atau organisasi pihak ketiga tersebut.

Pesan kesalahan: BlackBerry Device Software"App" atau "JVM" mungkin muncul sebelum pesan kesalahan. Misalnya, "JVM Error 101" atau "App Error 200."

Pesan kesalahan dan penyebab Solusi yang memungkinkan

Kesalahan 101: Kesalahan aplikasi

Kesalahan 102: Kesalahan file Java

Kesalahan 106: Kesalahan sistem grafis

Kesalahan 205: Kesalahan layanan keamanan

Kesalahan 502: Kesalahan kegagalan proses

Kesalahan 503: Masalah kerusakan data

Kesalahan 504: Masalah kerusakan data

Kesalahan 505: Kesalahan pembaruan BlackBerry Device Software

Kesalahan 507: Kesalahan file aplikasi

Cobalah tindakan berikut:

• Setel ulang ponsel cerdas BlackBerry Anda.• Jika pesan kesalahan tetap muncul setelah menyetel ulang ponsel cerdas

Anda, muat ulang BlackBerry Device Software Anda. Proses memuat ulang akan menghapus data ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Aplikasi

254

Page 255: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pesan kesalahan dan penyebab Solusi yang memungkinkan

Kesalahan 508: Ditemukan objek yang tidak valid

Kesalahan 512: Kesalahan sistem

Kesalahan 523: Kesalahan BlackBerry Device Software

Kesalahan 525: Kesalahan sistem

Kesalahan 526: Objek kritis tidak ditemukan

Kesalahan 527: Objek kritis tidak ditemukan

Kesalahan 529: Sistem file rusak

Kesalahan 532: Kesalahan aplikasi

Kesalahan 543: Sistem file tidak kompatibel

Kesalahan 552: Tidak tersedia ruang penyimpanan yang cukup selama memulai sistem

Kesalahan 561: Kesalahan aplikasi

Kesalahan 602: Kesalahan aplikasi

Kesalahan 603: Kesalahan aplikasi

Kesalahan 200: Kesalahan BlackBerry Device Software

Kesalahan 545: Sistem file tidak kompatibel

Cobalah tindakan berikut:

• Setel ulang ponsel cerdas Anda.• Jika pesan kesalahan tetap muncul setelah menyetel ulang ponsel cerdas

Anda, muat ulang BlackBerry Device Software Anda. Proses memuat ulang akan menghapus data ponsel cerdas Anda.

• Jika pesan kesalahan tetap muncul setelah memuat ulang BlackBerry Device Software, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Kesalahan 203: Kegagalan proses aplikasi

Setel ulang ponsel cerdas Anda.

Kesalahan 501: Kerusakan memori

Kesalahan 517: Konflik perangkat keras/perangkat lunak

Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Panduan Pengguna Aplikasi

255

Page 256: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pesan kesalahan dan penyebab Solusi yang memungkinkan

Kesalahan 547: Masalah perangkat keras atau sistem

Kesalahan 513: Pengguna berupaya menyetel ulang ponsel cerdas setelah melewati jumlah maksimum upaya kata sandi yang diizinkan.

Saat kesalahan ini terjadi, semua data ponsel cerdas Anda akan dihapus untuk mencegah akses tanpa izin.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin bisa mengganti opsi yang akan mengurangi kemungkinan munculnya lagi pesan kesalahan ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Cobalah tindakan berikut:

• Memuat ulang BlackBerry Device Software Anda. Proses memuat ulang akan menghapus data ponsel cerdas Anda.

• Jika pesan kesalahan tetap muncul setelah memuat ulang BlackBerry Device Software, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Kesalahan 576: Masalah kebijakan TI Hubungi administrator Anda.

Informasi terkaitBlackBerry Device Software, 260Persiapan: Keamanan, Setel ulang ponsel cerdas, 305

Memuat ulang BlackBerry Device Software menggunakan BlackBerry Desktop SoftwareSebelum Anda mulai: Sebelum memuat ulang BlackBerry Device Software, unduh dan instal versi BlackBerry Desktop Software terbaru.

Anda mungkin perlu memuat ulang BlackBerry Device Software untuk mengatasi masalah teknis. Mungkin perlu waktu hingga satu jam untuk memuat ulang BlackBerry Device Software. Selama proses ini berlangsung, Anda tidak bisa memutuskan koneksi ponsel cerdas BlackBerry Anda dari komputer.

Catatan: Anda mungkin tidak bisa mencadangkan data ponsel cerdas Anda jika sedang memuat ulang BlackBerry Device Software guna mengatasi masalah teknis, seperti kesalahan aplikasi.

1. Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer.

2. Buka BlackBerry Desktop Software.

3. Pada BlackBerry Desktop Software, klik Perbarui.

4. Untuk mengunduh versi terbaru BlackBerry Device Software, klik Dapatkan pembaruan.

5. Lakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna Aplikasi

256

Page 257: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk membuat file cadangan bagi setelan dan data ponsel cerdas Anda, pilih kotak centang Cadangkan data perangkat Anda. File cadangan ini akan dipulihkan ke ponsel cerdas Anda setelah selesai memuat ulang perangkat lunak. Jika Anda tidak mencadangkan data, data ponsel cerdas, setelan, dan pesan email akan dihapus dari ponsel cerdas Anda saat Anda memuat ulang perangkat lunak.

• Untuk mengenkripsi data cadangan Anda, klik Enkripsi file cadangan.

• Jika Anda ingin menerima email bila sudah ada versi BlackBerry Device Software yang diperbarui, pilih kotak centang Kirimi saya email bila versi baru sudah ada.

6. Klik Instal pembaruan.

Informasi terkaitTentang memperbarui BlackBerry Device Software, 260

Panduan Pengguna Aplikasi

257

Page 258: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

BlackBerry ID

Cara: BlackBerry ID

Tentang BlackBerry IDBlackBerry ID memberikan Anda akses praktis ke beberapa produk dan layanan BlackBerry. Setelah Anda membuat BlackBerry ID, Anda bisa menggunakan satu alamat email dan kata sandi BlackBerry ID untuk login ke produk BlackBerry yang mendukung BlackBerry ID. Dengan BlackBerry ID, Anda bisa mengelola aplikasi yang telah Anda unduh dari etalase BlackBerry App World dan menyimpan aplikasi yang telah Anda unduh saat berpindah ponsel cerdas.

Anda akan diminta untuk login dengan menggunakan BlackBerry ID Anda saat Anda menyetel tablet BlackBerry PlayBook atau ponsel cerdas BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 7. Jika sebelumnya Anda telah membuat BlackBerry ID, Anda harus menggunakannya ketika Anda menyetel tablet atau ponsel cerdas baru Anda (alih-alih membuat BlackBerry ID baru). Anda bisa login ke tablet maupun ponsel cerdas dengan menggunakan BlackBerry ID yang sama.

Jika Anda menggunakan BlackBerry lama, Anda mungkin bisa membuat BlackBerry ID dari dalam satu aplikasi yang mendukung BlackBerry ID, atau Anda bisa membuat BlackBerry ID dengan mengunjungi www.blackberry.com/blackberryid.Informasi terkaitTentang mengunduh aplikasi dengan BlackBerry App World, 28

Membuat BlackBerry IDSaat Anda membuat BlackBerry ID, Anda bisa menggunakan alamat email apa saja untuk BlackBerry ID Anda; Anda tidak harus menggunakan alamat email yang telah Anda tambahkan ke ponsel cerdas .

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Dari komputer, kunjungi www.blackberry.com/blackberryid. Klik Mendaftar BlackBerry ID.

• Saat Anda menyetel tablet BlackBerry PlayBook atau ponsel cerdas BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 7, klik Buat BlackBerry ID.

2. Selesaikan instruksi pada layar.

Panduan Pengguna BlackBerry ID

258

Page 259: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti informasi BlackBerry ID AndaAnda bisa mengganti nama tampilan, pertanyaan keamanan dan jawabannya, serta kata sandi. Anda bisa mengganti informasi BlackBerry ID Anda dari komputer atau pada ponsel cerdas BlackBerry yang menjalankan BlackBerry 7. Bergantung pada aplikasi Anda, Anda juga bisa mengganti informasi dari dalam aplikasi yang menggunakan BlackBerry ID.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Dari komputer, kunjungi www.blackberry.com/blackberryid.

• Pada layar awal ponsel cerdas BlackBerry Anda, klik Opsi > Perangkat > BlackBerry ID.

2. Selesaikan instruksi pada layar.

Panduan Pengguna BlackBerry ID

259

Page 260: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

BlackBerry Device Software

Cara: BlackBerry Device Software

Tentang memperbarui BlackBerry Device SoftwareAnda mungkin ingin memperbarui BlackBerry Device Software Anda untuk mengakses aplikasi dan fitur baru atau mengatasi masalah teknis. Durasi proses pembaruan bisa berkisar dari 15 menit hingga 2 jam, tergantung pada jenis pembaruan, jumlah data ponsel cerdas, dan jumlah aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda tidak bisa menggunakan ponsel cerdas Anda atau membuat panggilan darurat saat pembaruan sedang berlangsung.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda, Anda bisa memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel, dari situs web, atau menggunakan BlackBerry Desktop Software. Jika Anda mengunduh pembaruan ke ponsel cerdas Anda melalui jaringan nirkabel, mungkin dikenakan biaya tambahan, tergantung pada penyedia layanan nirkabel.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Memperbarui BlackBerry Device SoftwareAnda bisa menggunakan ponsel cerdas BlackBerry saat mengunduh BlackBerry Device Software namun bukan saat Anda menginstal perangkat lunak. Selama proses instalasi, ponsel cerdas Anda mungkin akan disetel ulang atau menampilkan layar putih. Jangan keluarkan baterai selagi pembaruan sedang berlangsung.

Jika penyandian diaktifkan, Anda mungkin perlu mengetikkan kata sandi di berbagai waktu selama proses instalasi.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

1. Lakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

260

Page 261: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk memperbarui perangkat lunak Anda melalui jaringan nirkabel, pada layar awal klik ikon . Jika Anda

tidak memiliki ikon , pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat >

Pembaruan Perangkat Lunak.

• Untuk memperbarui perangkat lunak Anda menggunakan BlackBerry Desktop Software, dari komputer Anda, buka BlackBerry Desktop Software. Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer.

• Untuk memperbarui perangkat lunak Anda menggunakan situs web, dari komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/update. Klik Periksa Pembaruan. Hubungkan ponsel cerdas Anda ke komputer.

2. Selesaikan instruksi pada layar.

Jika Anda memperbarui perangkat lunak melalui jaringan nirkabel, untuk menghapus versi perangkat lunak sebelumnya yang disimpan sementara di ponsel cerdas Anda, pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak. Tekan tombol > Lihat Hasil. Tekan tombol > Hapus Data Downgrade.

Informasi terkaitTentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdas, 179 Saya tidak bisa memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel, 262Ponsel cerdas saya tidak mempunyai cukup ruang penyimpanan untuk memperbarui BlackBerry Device Software, 263BlackBerry Device Software, 260

Men-downgrade atau mengembalikan ke BlackBerry Device Software versi sebelumnya melalui jaringan nirkabelTergantung pada opsi yang disetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak dapat melakukan tugas ini.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Pembaruan Perangkat Lunak.

• Jika Anda baru saja memperbarui BlackBerry Device Software Anda, untuk kembali ke versi perangkat lunak sebelumnya, tekan tombol > Lihat Hasil > Downgrade.

• Untuk downgrade ke versi perangkat lunak sebelumnya, gulir ke versi perangkat lunak yang memiliki ikon .

Klik Lakukan Downgrade. Ikuti instruksi pada layar.

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

261

Page 262: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menemukan nomor model ponsel cerdas dan versi BlackBerry Device SoftwareLakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Tentang Versi Perangkat.

• Jika didukung dengan bahasa input Anda, dalam pesan atau memo, ketikkan myver diikuti dengan spasi.

Memecahkan masalah: BlackBerry Device Software

Saya tidak bisa memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabelTergantung pada opsi yang disetel oleh penyedia layanan nirkabel atau administrator, Anda mungkin tidak bisa memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel.

Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan Anda tidak sedang jelajah di luar area jangkauan nirkabel penyedia layanan nirkabel Anda. Tergantung pada

penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa memperbarui BlackBerry Device Software Anda saat jelajah. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

• Cobalah memperbarui BlackBerry Device Software melalui jaringan nirkabel nanti. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa memperbarui BlackBerry Device Software pada waktu-waktu tertentu, bila lalu lintas jaringan sedang padat.

• Cobalah mengunjungi situs web penyedia layanan nirkabel, barangkali Anda bisa memperbarui BlackBerry Device Software dari situs web tersebut.

• Jika akun email kantor Anda terkait dengan BlackBerry Enterprise Server, tanyakan kepada administrator Anda tentang pembaruan BlackBerry Device Software. Administrator Anda mungkin tidak mengizinkan Anda memperbarui perangkat lunak Anda melalui jaringan nirkabel, atau mungkin mengizinkan Anda memperbarui hanya ke versi tertentu.

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

262

Page 263: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ponsel cerdas saya tidak mempunyai cukup ruang penyimpanan untuk memperbarui BlackBerry Device SoftwareCobalah tindakan berikut:

• Hapus bahasa tampilan, tema, atau aplikasi pihak ketiga yang tidak Anda gunakan.• Hapus pesan dan entri kalender yang tidak Anda gunakan.• Hapus informasi jelajah.

Ponsel cerdas saya merespons dengan lambat atau macetCobalah tindakan berikut:

• Tutup aplikasi yang tidak digunakan.• Kosongkan sebagian penyimpanan aplikasi Anda.• Memperbarui BlackBerry Device Software.• Keluarkan dan masukkan kembali baterai. Untuk informasi lainnya tentang memasukkan baterai, lihat dokumentasi

cetak yang menyertai ponsel cerdas BlackBerry Anda, atau kunjungi www.blackberry.com/docs/smartphones dan lihat panduan Mulai di Sini untuk ponsel cerdas Anda.

Informasi terkaitTip: Membebaskan ruang untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas, 49 Melihat jumlah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda, 314Menutup aplikasi agar tidak berjalan di latar belakang, 252

Panduan Pengguna BlackBerry Device Software

263

Page 264: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kelola Koneksi

Jaringan seluler

Cara: Jaringan seluler

Sekilas tentang Kelola Koneksi

Memeriksa jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas AndaJenis jaringan yang tercantum tidak mencerminkan koneksi jaringan, melainkan hanya kemampuan model ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menghubungkan ke jaringan tersebut. Untuk informasi lainnya tentang jaringan nirkabel yang dihubungi ponsel cerdas Anda, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Tentang Versi Perangkat. Jenis jaringan yang bisa dihubungi oleh ponsel cerdas Anda tercantum dalam tanda kurung setelah model ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

264

Page 265: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringanAnda harus mematikan koneksi jaringan di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau di rumah sakit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

• Untuk menghidupkan koneksi jaringan, pilih kotak centang di sebelah jenis koneksi.

• Untuk mematikan koneksi jaringan, kosongkan kotak centang di sebelah jenis koneksi.

• Untuk menghidupkan koneksi jaringan yang sebelumnya telah dihidupkan, klik Pulihkan Koneksi.

• Untuk memeriksa status koneksi jaringan, klik Status Layanan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke jaringan seluler, 270Saya tidak bisa menghubungkan ke Wi-Fi, 280

Menghidupkan atau mematikan mode pesawatAnda harus mematikan koneksi jaringan di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau di rumah sakit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

• Untuk menghidupkan mode pesawat, klik Matikan Semua.

• Untuk mematikan mode pesawat, klik Kembalikan Koneksi.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Jelajah

Tentang jelajah dan jelajah internasionalUmumnya, ponsel cerdas BlackBerry Anda secara otomatis akan menghubungkan ke jaringan nirkabel yang sesuai bila Anda bepergian ke luar area jangkauan penyedia layanan nirkabel Anda. Kadang Anda mungkin harus memberikan informasi login agar bisa mengakses jaringan nirkabel tersebut. Saat Anda sedang jelajah, indikator jelajah segi tiga akan muncul di bagian atas layar awal.

Jika ponsel cerdas Anda memerlukan kartu SIM, penyedia layanan nirkabel Anda mungkin perlu menyetel kartu SIM Anda dengan layanan jelajah agar bisa melakukan jelajah.

Jika ponsel cerdas Anda biasanya menghubungkan ke jaringan CDMA dan ponsel cerdas Anda mendukung jelajah internasional, Anda mungkin perlu meminta kartu SIM Anda disetel untuk jelajah internasional kepada penyedia layanan nirkabel. Nomor telepon Anda tetap sama di saat Anda dalam perjalanan ke luar negeri.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

265

Page 266: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk informasi lainnya tentang jelajah dan tarif jelajah, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Berpindah jaringan nirkabel secara manualSebelum Anda mulai: Untuk berpindah jaringan nirkabel secara manual, paket layanan nirkabel Anda harus menyertakan layanan ini dan ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan GSM atau UMTS.

Ponsel cerdas Anda dirancang untuk pindah ke jaringan nirkabel yang sesuai secara otomatis saat Anda bepergian.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Ganti bidang Mode Pilihan Jaringan ke Manual.

4. Klik sebuah jaringan nirkabel.

5. Tekan tombol > Tutup.

Untuk menghubungkan lagi ke jaringan nirkabel penyedia layanan nirkabel Anda, ganti bidang Mode Pilihan Jaringan ke Otomatis.Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke jaringan seluler, 270

Menghubungkan ke jaringan GSM atau UMTSJika ponsel cerdas BlackBerry Anda biasanya menghubungkan ke jaringan CDMA dan ponsel cerdas Anda mendukung jelajah internasional, Anda mungkin perlu meminta kartu SIM Anda disetel untuk jelajah internasional kepada penyedia layanan nirkabel.

1. Masukkan kartu SIM ke dalam ponsel cerdas Anda. Untuk informasi lainnya tentang memasukkan kartu SIM, lihat dokumentasi cetak yang menyertai ponsel cerdas Anda.

2. Dalam kotak dialog yang muncul, klik Ya.

Menghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajahTergantung pada paket layanan nirkabel, Anda mungkin bisa mematikan layanan data (pesan email, pesan PIN, pesan teks dengan lampiran, dan layanan browser) pada ponsel cerdas BlackBerry Anda sehingga hanya ada telepon dan pengiriman pesan teks dasar. Anda dapat pula menyetel ponsel cerdas untuk menonaktifkan layanan data pada saat sedang jelajah yang akan mencegah Anda dari menerima beban biaya jelajah tambahan. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk menghidupkan atau mematikan layanan data, ganti bidang Layanan Data.

• Untuk menghidupkan atau mematikan layanan data saat jelajah, ganti bidang Saat Jelajah.

• Untuk menerima konfirmasi saat jelajah yang memungkinkan Anda menghidupkan atau mematikan layanan data, gantilah bidang Saat Jelajah ke Konfirmasi.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

266

Page 267: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Tekan tombol > Tutup.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke jaringan seluler, 270Layanan data tidak ada, 271

Menyetel jaringan nirkabel yang akan digunakan selama jelajahTergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

• Untuk menghubungkan ke jaringan CDMA saja, setel bidang Teknologi Jaringan ke 3G.

• Untuk menghubungkan ke jaringan GSM atau CDMA, setel bidang Teknologi Jaringan ke Global.

• Untuk menghubungkan ke jaringan GSM saja, setel bidang Teknologi Jaringan ke GSM/UMTS. Untuk mengoptimalkan jangkauan jaringan, setel bidang Mode Jaringan ke salah satu dari yang berikut: 2G & 3G atau 2G & 3G/4G atau 2G & 3G/H+. Opsi yang muncul dalam bidang Mode Jaringan tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda.

3. Tekan tombol > Tutup.

Daftar jaringan nirkabel pilihan

Tentang daftar jaringan nirkabel pilihanPenyedia layanan nirkabel Anda mungkin mempunyai perjanjian dengan penyedia layanan nirkabel lainnya yang mengizinkan Anda untuk menggunakan layanan mereka bila Anda sedang bepergian. Anda bisa menggunakan daftar jaringan nirkabel pilihan untuk mengontrol urutan yang digunakan ponsel cerdas BlackBerry Anda atas jaringan nirkabel lainnya ini.

Ponsel cerdas Anda akan mencoba menghubungkan ke jaringan nirkabel berdasarkan pada urutan munculnya jaringan nirkabel tersebut dalam daftar jaringan nirkabel pilihan. Bila Anda bepergian, ponsel cerdas Anda akan memindai jaringan nirkabel pada daftar ini terlebih dahulu. Jika tidak ada jaringan nirkabel pada daftar yang bisa digunakan, ponsel cerdas Anda dirancang untuk menghubungkan ke jaringan nirkabel lain yang ada secara otomatis.

Catatan: Biasanya berlaku tarif tambahan saat Anda sedang jelajah. Untuk informasi lainnya tentang tarif jelajah, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Menambahkan sebuah jaringan nirkabel ke daftar jaringan nirkabel pilihanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan GSMGSM®

atau UMTS.

Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

267

Page 268: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Tekan tombol > Daftar Jaringan Pilihan Saya.

4. Tekan tombol > Tambah Jaringan.

• Untuk memindai jaringan nirkabel untuk ditambahkan, klik Pilih Dari Jaringan Yang Ada. Klik sebuah jaringan nirkabel. Klik Pilih Jaringan.

• Untuk memindai jaringan nirkabel yang sudah dikenal ponsel cerdas Anda, klik Pilih Dari Jaringan Yang Dikenal. Klik sebuah jaringan nirkabel. Klik Pilih Jaringan.

• Untuk menambahkan jaringan nirkabel, klik Entri Manual. Setel prioritas untuk jaringan nirkabel. Ketikkan MCC dan MNC.

5. Tekan tombol > Tutup.

Menghapus sebuah jaringan nirkabel dari daftar jaringan nirkabel pilihanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan GSM atau UMTS.

Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Tekan tombol > Daftar Jaringan Pilihan Saya.

4. Sorot sebuah jaringan nirkabel.

5. Tekan tombol > Hapus.

6. Tekan tombol > Tutup.

Mengganti urutan jaringan pilihanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan GSM atau UMTS.

Tergantung pada paket layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung. Ponsel cerdas Anda akan menghubungkan ke jaringan berdasarkan pada urutan munculnya dalam daftar jaringan pilihan.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Tekan tombol > Daftar Jaringan Pilihan Saya.

4. Sorot sebuah jaringan nirkabel.

5. Tekan tombol > Pindah.

6. Klik lokasi baru.

7. Tekan tombol > Tutup.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

268

Page 269: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti kecepatan koneksi untuk jaringan nirkabelSemakin cepat koneksi, semakin besar daya baterai yang diperlukan.

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa mengganti kecepatan koneksi untuk jaringan nirkabel.

1. Pada layar awal, klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Ganti bidang Mode Jaringan.

4. Tekan tombol > Tutup.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke jaringan seluler, 270

Menghidupkan pemberitahuan LED berkedip untuk jangkauan nirkabelAnda dapat menyetel indikator LED agar memberitahu ketika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Pilih kotak centang Indikator Jangkauan LED.

4. Tekan tombol > Simpan.

Bila ponsel cerdas Anda terhubung ke jaringan nirkabel, LED akan berkedip hijau.

Untuk mematikan pemberitahuan jangkauan nirkabel, kosongkan kotak centang Indikator Jangkauan LED.

Indikator jangkauan nirkabelIndikator di sudut kanan atas pada layar awal menampilkan tingkat jangkauan nirkabel untuk area tempat Anda menggunakan ponsel cerdas BlackBerry. Untuk informasi lebih lanjut tentang area jangkauan nirkabel, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Indikator Deskripsi

Menyediakan informasi tentang kekuatan sinyal nirkabel. Tiga atau beberapa batang menunjukkan sinyal yang kuat. Tampilan sinyal yang berkurang mungkin menunjukkan bahwa output daya bertambah dari ponsel cerdas Anda saat berusaha menghubungkan ke sinyal yang lemah.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

269

Page 270: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Indikator Deskripsi

3G , 4G , H+ , EDGE, GPRS, NXTL, MIKE, atau NTWK

Anda terhubung ke jaringan seluler dan Anda bisa mengakses fitur seperti pengiriman pesan email dan menjelajah Internet. Jika Anda tidak melihat salah satu indikator, Anda mungkin berada dalam area jangkauan nirkabel yang berkurang di mana beberapa fitur tidak ada (Anda mungkin hanya bisa membuat panggilan telepon atau mengirim dan menerima pesan teks).

Anda hanya bisa menghubungi nomor darurat.

Anda berada di area yang tidak ada jangkauan nirkabelnya.

Koneksi ke jaringan seluler dimatikan.

Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi dan Anda bisa mengakses layanan BlackBerry seperti pengiriman pesan email dan menjelajah Internet melalui koneksi Wi-Fi.

Koneksi Wi-Fi Anda dihidupkan, namun Anda tidak terhubung dengan jaringan Wi-Fi, Anda terhubung dengan jaringan Wi-Fi, tetapi Anda tidak bisa mengakses layanan BlackBerry seperti pengiriman pesan email dan jelajah internet melalui koneksi Wi-Fi.

Koneksi Bluetooth Anda dihidupkan, dan Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth.

Koneksi Bluetooth Anda dihidupkan, namun Anda tak terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth.

Informasi terkaitTentang panggilan darurat dan Mode Panggil Balik Darurat, 60

Memecahkan masalah: Jaringan seluler

Saya tidak bisa menghubungkan ke jaringan selulerCobalah tindakan berikut:

• Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan kartu SIM, pastikan kartu SIM tersebut telah dimasukkan dalam ponsel cerdas dengan benar.

• Jika ponsel cerdas Anda biasanya menghubungkan ke jaringan CDMA dan ponsel cerdas Anda mendukung jelajah internasional, pastikan ponsel cerdas Anda berada dalam mode jelajah internasional dan kartu SIM Anda telah dimasukkan dalam ponsel cerdas dengan benar.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

270

Page 271: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan Anda telah menghidupkan koneksi ke jaringan nirkabel.• Pastikan Anda telah terhubung ke jaringan penyedia layanan nirkabel Anda. Jika Anda telah memindah jaringan

nirkabel secara manual, ponsel cerdas Anda akan tetap terhubung ke jaringan nirkabel itu hingga Anda memilih lagi jaringan penyedia layanan nirkabel Anda.

• Jika Anda telah menyetel kecepatan tertentu untuk koneksi jaringan nirkabel, pastikan Anda berada dalam area jangkauan nirkabel yang mendukung kecepatan koneksi tersebut.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266 Berpindah jaringan nirkabel secara manual, 266 Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Saya tidak bisa menghubungkan ke jaringan GSM atau UMTSCobalah tindakan berikut:

• Pastikan kartu SIM telah disisipkan ke dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan benar.• Pastikan Anda berada dalam area jaringan GSM atau UMTS yang didukung oleh paket layanan nirkabel Anda.• Pastikan jaringan yang ingin Anda hubungi muncul dalam daftar jaringan nirkabel pilihan.• Pada layar awal, klik ikon Kelola Koneksi. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler. Jika bidang Teknologi

Jaringan disetel ke GSM/UMTS, pastikan bidang Mode Jaringan disetel ke salah satu dari berikut ini: 2G & 3G atau 2G & 3G/4G atau 2G & 3G/H+. Opsi yang muncul dalam bidang Mode Jaringan tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda.

Pesan kesalahan

Layanan data tidak ada

DeskripsiPesan ini muncul bila Anda tidak mempunyai akses ke layanan data pada ponsel cerdas BlackBerry.

Solusi yang memungkinkanCobalah tindakan berikut:

• Pastikan Anda berada dalam area jangkauan nirkabel.• Pastikan layanan data pada ponsel cerdas Anda telah dihidupkan.• Jika Anda sedang jelajah (roaming), pastikan Anda bisa mengakses layanan data saat jelajah.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

271

Page 272: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan layanan data atau menyetel opsi jelajah, 266

Teknologi Wi-FiTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda, fitur Wi-Fi ini mungkin tidak didukung.

Cara: Teknologi Wi-Fi

Memeriksa jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas AndaJenis jaringan yang tercantum tidak mencerminkan koneksi jaringan, melainkan hanya kemampuan model ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menghubungkan ke jaringan tersebut. Untuk informasi lainnya tentang jaringan nirkabel yang dihubungi ponsel cerdas Anda, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Tentang Versi Perangkat. Jenis jaringan yang bisa dihubungi oleh ponsel cerdas Anda tercantum dalam tanda kurung setelah model ponsel cerdas Anda.

Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringanAnda harus mematikan koneksi jaringan di beberapa tempat tertentu, seperti di pesawat terbang atau di rumah sakit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat buklet Informasi Produk dan Keselamatan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

• Untuk menghidupkan koneksi jaringan, pilih kotak centang di sebelah jenis koneksi.

• Untuk mematikan koneksi jaringan, kosongkan kotak centang di sebelah jenis koneksi.

• Untuk menghidupkan koneksi jaringan yang sebelumnya telah dihidupkan, klik Pulihkan Koneksi.

• Untuk memeriksa status koneksi jaringan, klik Status Layanan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke jaringan seluler, 270 Saya tidak bisa menghubungkan ke Wi-Fi, 280

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

272

Page 273: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi

Tentang menghubungkan ke jaringan Wi-FiPonsel cerdas BlackBerry Anda bisa menggunakan jaringan Wi-Fi sebagai ganti jaringan seluler untuk mengunjungi halaman web, mengirim dan menerima pesan email, dan seterusnya. Saat Anda terhubung ke Internet dengan jaringan Wi-Fi, Anda bisa menghindari biaya data yang berkaitan dengan penggunaan jaringan seluler, dan, biasanya, kecepatan koneksinya lebih cepat.

Hotspot tersedia di banyak tempat umum. Beberapa hotspot gratis digunakan, sementara lainnya harus membayar. Penyedia layanan nirkabel Anda mungkin menyediakan aplikasi untuk ponsel cerdas Anda yang memungkinkan Anda login ke sebuah hotspot. Jika Anda tidak mempunyai aplikasi ini pada ponsel cerdas, Anda kemungkinan harus menyetel sendiri akun Anda secara online dan login secara manual.

Jika Anda mempunyai titik akses atau router yang mendukung , Anda bisa menghubungkan ke sana menggunakan Wi-Fi Protected Setup.

Saat Anda menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, ponsel cerdas Anda menyimpan informasi koneksi sehingga di saat berikutnya Anda dalam jangkauan jaringan itu, ponsel cerdas Anda akan terhubung secara otomatis.

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi.

3. Jika Anda ingin menghubungkan ke hotspot umum atau ke jaringan Wi-Fi yang tidak memerlukan autentikasi, pilih kotak centang Tampilkan hanya Jaringan terbuka.

4. Klik jaringan Wi-Fi yang ingin Anda hubungkan.

5. Jika jaringan Wi-Fi memerlukan autentikasi, ketikkan kata sandi untuk jaringan.

Nama jaringan Wi-Fi akan muncul di bagian atas layar awal.Informasi terkaitSaya tidak bisa menghubungkan ke Wi-Fi, 280

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fimenggunakan Wi-Fi Protected SetupJika router nirkabel atau titik akses nirkabel Anda menyertakan Wi-Fi Protected Setup™, Anda bisa terhubung ke jaringan Wi-Fi dengan cepat tanpa memasukkan kata sandi yang panjang.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi > Cara lain untuk terhubung > Wi-Fi Protected Setup (WPS).

• Untuk menggunakan tombol Wi-Fi Protected Setup pada router atau titik akses Anda, klik Tekan tombol pada router. Pada router atau titik akses Anda, tekan tombol Wi-Fi Protected Setup. Pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, klik Mulai.

• Untuk menggunakan PIN, klik Masukkan PIN ke router. Pada ponsel cerdas Anda, klik Mulai. Ponsel cerdas Anda akan memberikan PIN. Pada layar administrasi untuk router atau titik akses Anda, ketikkan PIN tersebut.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

273

Page 274: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi secara manualJika Anda mengetahui nama jaringan Wi-Fi yang ingin Anda hubungi, Anda bisa menghubungkan ke jaringan tersebut secara manual.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi > Cara Lain untuk Koneksi > Hubungkan Secara Manual ke Jaringan.

3. Dalam bidang SSID, ketikkan nama jaringan Wi-Fi tersebut.

4. Klik Berikutnya.

5. Dalam bidang Jenis Keamanan, klik jenis keamanan jaringan Wi-Fi dan berikan setiap informasi yang diminta.

6. Klik Simpan dan Hubungkan.

Informasi terkaitOpsi untuk jaringan Wi-Fi tersimpan, 275Saya tidak bisa menghubungkan ke Wi-Fi, 280

Jaringan Wi-Fi tersimpan

Mengganti, memindah, atau menghapus jaringan Wi-Fi yang tersimpan1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi > Jaringan Wi-Fi Tersimpan.

3. Sorot sebuah jaringan Wi-Fi tersimpan.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti opsi jaringan tersimpan, klik Edit. Ganti opsi. Klik Simpan.

• Untuk memindah jaringan tersimpan dan mengganti urutan jaringan tersimpan yang akan dihubungi oleh ponsel cerdas BlackBerry Anda, klik Pindah. Klik sebuah lokasi baru.

• Untuk menghapus jaringan tersimpan, klik Hapus.

Informasi terkaitOpsi untuk jaringan Wi-Fi tersimpan, 275

Mencegah ponsel cerdas Anda menghubungkan ke Wi-Fi yang tersimpan1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi > Jaringan Wi-Fi Tersimpan.

3. Sorot sebuah jaringan Wi-Fi tersimpan.

4. Tekan tombol > Nonaktifkan.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

274

Page 275: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan konfirmasi yang muncul untuk hotspotSecara default, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan mengkonfirmasi jika Anda dalam jangkauan Wi-Fi tersimpan yang muncul berupa hotspot. Jika Anda mematikan konfirmasi ini, Anda bisa menghidupkannya lagi.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan Wi-Fi.

3. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk menghidupkan konfirmasi yang muncul untuk hotspot, pilih kotak centang Konfirmasi saya bila ditemukan hotspot tersimpan di sekitar.

• Untuk mematikan konfirmasi yang muncul untuk hotspot, kosongkan kotak centang Konfirmasi saya bila ditemukan hotspot tersimpan di sekitar.

4. Tekan tombol > Simpan.

Opsi untuk jaringan Wi-Fi tersimpan

Opsi umumOpsi Deskripsi

Nama Ketikkan nama tampilan untuk jaringan Wi-Fi.

SSID Ketikkan nama jaringan Wi-Fi.

Jenis Keamanan Setel jenis keamanan yang didukung jaringan Wi-Fi Anda.

Jenis jalur Setel jenis jaringan Wi-Fi. Jika Anda tidak tahu jenis jaringannya, jangan ganti bidang ini.

SSID disiarkan Setel apakah jaringan Wi-Fi akan mentransmisikan SSID.

Ambil alamat IP dan DNS secara otomatis

Setel apakah ponsel cerdas BlackBerry Anda menerima alamat IP yang bisa dirutekan, subnet mask, setelan DNS, dan alamat gateway dari Wi-Fi.

Izinkan penyerahan antar titik akses

Setel apakah ponsel cerdas Anda tetap terhubung ke Wi-Fi bila Anda berpindah di antara titik akses nirkabel.

Profil VPN Jika perlu, setel profil VPN yang akan digunakan bersama Wi-Fi tersimpan.

Alamat IP Ketikkan alamat IP untuk ponsel cerdas Anda.

Subnet mask Ketikkan subnet mask untuk titik akses nirkabel yang akan dihubungi ponsel cerdas Anda.

DNS Primer Ketikkan DNS utama yang akan dihubungi ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

275

Page 276: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

DNS Sekunder Ketikkan DNS sekunder yang akan dihubungi ponsel cerdas Anda.

Alamat gateway default

Ketikkan alamat IP gateway default yang akan dihubungi ponsel cerdas Anda.

Akhiran domain Ketikkan domain yang akan digunakan ponsel cerdas untuk menentukan nama host menjadi alamat IP.

Opsi WEPOpsi ini muncul jika Anda memilih jenis keamanan WEP.

Opsi Deskripsi

Pilih kunci WEP Setel jenis kunci WEP untuk jaringan Wi-Fi.

Kunci WEP Ketikkan kunci WEP untuk jaringan Wi-Fi dalam format heksadesimal.

Opsi WPA/WPA2 PribadiOpsi ini muncul jika Anda memilih jenis keamanan WPA/WPA2 Pribadi.

Opsi Deskripsi

Frasa Sandi Jika perlu, ketikkan frasa sandi WPA atau WPA2™ Pribadi untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Opsi WPA/WPA2 EnterpriseOpsi ini muncul jika Anda memilih jenis keamanan WPA/WPA2 Enterprise.

Opsi Deskripsi

Sub-Jenis Enterprise Jika perlu, setel metode keamanan enterprise untuk jaringan Wi-Fi.

Nama Pengguna Jika perlu, ketikkan nama pengguna yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Kata Sandi Jika perlu, ketikkan kata sandi yang Anda gunakan untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

276

Page 277: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

Sertifikat CA Setel sertifikat akar yang akan digunakan ponsel cerdas untuk memastikannya menghubungkan ke jaringan Wi-Fi yang benar.

Sertifikat klien Setel sertifikat autentikasi yang akan digunakan ponsel cerdas Anda untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Keamanan tautan dalam

Jika perlu, setel protokol keamanan yang didukung jaringan Wi-Fi untuk metode autentikasi dalamnya.

Token Setel apakah Anda menggunakan token perangkat keras untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi.

Subjek server Jika perlu, ketikkan nama subjek server yang akan digunakan ponsel cerdas Anda untuk memastikannya menghubungkan ke jaringan Wi-Fi yang benar.

SAN server Jika perlu, ketikkan SAN server yang akan digunakan ponsel cerdas Anda untuk memastikannya menghubungkan ke jaringan Wi-Fi yang benar.

Menginstal sertifikat akar pada ponsel cerdas AndaAnda mungkin tidak akan bisa menghubungkan ke beberapa jaringan Wi-Fi hingga Anda menginstal sertifikat akar pada ponsel cerdas BlackBerry. Anda bisa menginstal sertifikat akar pada komputer Anda, kemudian menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan sertifikat akar antara ponsel cerdas dan komputer Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software, atau hubungi administrator Anda.

Panggilan Wi-Fi

Tentang panggilan Wi-FiJika penyedia layanan nirkabel Anda mendukung panggilan Wi-Fi dan Anda berlangganan ke layanan ini, Anda bisa membuat dan menerima panggilan melalui jaringan Wi-Fi. Anda bisa menggunakan jaringan Wi-Fi untuk membuat dan menerima panggilan di area dengan koneksi Wi-Fi ke Internet, meskipun jangkauan jaringan seluler Anda terbatas atau tidak ada.

Untuk informasi lainnya tentang pemanggilan Wi-Fi, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Mengganti preferensi panggilan Wi-Fi1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Ganti bidang Jaringan yang Diutamakan untuk Panggilan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

277

Page 278: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Laporan diagnostik Wi-Fi

Mengirim laporan diagnostik Wi-Fi1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Wi-Fi.

3. Tekan tombol > Pecahkan Masalah > Diagnostik Wi-Fi.

4. Tekan tombol > Email-kan Laporan atau PIN-kan Laporan.

Menyetel opsi untuk laporan diagnostik Wi-FiBila Anda menyetel opsi laporan diagnostik Wi-Fi, jika Anda menyetel penerima default, setiap kali Anda mengirimkan laporan diagnostik Wi-Fi, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan mengirimkan laporan tersebut ke penerima. Jika Anda ingin menentukan seorang penerima setiap kali Anda mengirimkan laporan, jangan setel penerima default.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Wi-Fi.

3. Tekan tombol > Pecahkan Masalah > Diagnostik Wi-Fi.

4. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk menyertakan data lanjutan dalam laporan diagnostik Wi-Fi, ganti bidang Mode Tampilan ke Lanjutan.

• Untuk menyetel penerima default bagi laporan diagnostik Wi-Fi, ketikkan informasi kontak.

5. Tekan tombol > Simpan.

Perizinan koneksi bagi aplikasi pihak ketiga

Izin Deskripsi

USB Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa menggunakan koneksi fisik, seperti kabel USB atau kabel RS-232, yang telah Anda setel untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Bluetooth Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa menggunakan koneksi Bluetooth.

Telepon Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa membuat panggilan atau mengakses log panggilan.

Data Lokasi Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa menggunakan informasi lokasi GPS Anda.

Jaringan Server Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses Internet intranet organisasi Anda menggunakan jaringan organisasi.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

278

Page 279: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Izin Deskripsi

Internet Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses Internet melalui penyedia layanan nirkabel (misalnya, menggunakan koneksi Internet langsung atau gateway WAP).

Wi-Fi (jika didukung) Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa menggunakan koneksi Wi-Fi.

Informasi terkaitKontrol aplikasi pihak ketiga, 351

Tentang menggunakan Wi-Fi dengan VPN dan token perangkat lunakJika Anda mempunyai ponsel cerdas Wi-Fi berkemampuan BlackBerry dan jika organisasi Anda menggunakan VPN untuk mengontrol akses ke jaringannya, Anda mungkin bisa login ke VPN dan mengakses jaringan organisasi dengan menggunakan jaringan Wi-Fi. Jika Anda mempunyai ponsel cerdas berkemampuan Wi-Fi, Anda mungkin juga memerlukan token perangkat lunak untuk menghubungkan ke jaringan organisasi Anda dengan Wi-Fi.

Indikator jangkauan nirkabelIndikator di sudut kanan atas pada layar awal menampilkan tingkat jangkauan nirkabel untuk area tempat Anda menggunakan ponsel cerdas BlackBerry. Untuk informasi lebih lanjut tentang area jangkauan nirkabel, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Indikator Deskripsi

Menyediakan informasi tentang kekuatan sinyal nirkabel. Tiga atau beberapa batang menunjukkan sinyal yang kuat. Tampilan sinyal yang berkurang mungkin menunjukkan bahwa output daya bertambah dari ponsel cerdas Anda saat berusaha menghubungkan ke sinyal yang lemah.

3G , 4G , H+ , EDGE, GPRS, NXTL, MIKE, atau NTWK

Anda terhubung ke jaringan seluler dan Anda bisa mengakses fitur seperti pengiriman pesan email dan menjelajah Internet. Jika Anda tidak melihat salah satu indikator, Anda mungkin berada dalam area jangkauan nirkabel yang berkurang di mana beberapa fitur tidak ada (Anda mungkin hanya bisa membuat panggilan telepon atau mengirim dan menerima pesan teks).

Anda hanya bisa menghubungi nomor darurat.

Anda berada di area yang tidak ada jangkauan nirkabelnya.

Koneksi ke jaringan seluler dimatikan.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

279

Page 280: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Indikator Deskripsi

Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi dan Anda bisa mengakses layanan BlackBerry seperti pengiriman pesan email dan menjelajah Internet melalui koneksi Wi-Fi.

Koneksi Wi-Fi Anda dihidupkan, namun Anda tidak terhubung dengan jaringan Wi-Fi, Anda terhubung dengan jaringan Wi-Fi, tetapi Anda tidak bisa mengakses layanan BlackBerry seperti pengiriman pesan email dan jelajah internet melalui koneksi Wi-Fi.

Koneksi Bluetooth Anda dihidupkan, dan Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth.

Koneksi Bluetooth Anda dihidupkan, namun Anda tak terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth.

Informasi terkaitTentang panggilan darurat dan Mode Panggil Balik Darurat, 60

Memecahkan masalah: Teknologi Wi-Fi

Saya tidak bisa menghubungkan ke Wi-FiTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda, fitur Wi-Fi ini mungkin tidak didukung.

Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan Anda telah menghidupkan koneksi ke jaringan Wi-Fi.• Pastikan Anda berada dalam area jangkauan nirkabel Wi-Fi. Jika Anda menghubungkan ke jaringan rumah, lihat

apakah perangkat nirkabel lainnya bisa menghubungkan. Jika Anda menghubungkan ke jaringan Wi-Fi enterprise atau hotspot, bicarakan dengan administrator Anda atau karyawan di hotspot tersebut.

• Pastikan waktu pada ponsel cerdas Anda telah disinkronkan dengan waktu jaringan. Jika waktunya berbeda, hal ini bisa mencegah ponsel cerdas Anda menghubungkan (misalnya, jika menghubungkan ke jaringan yang mengharuskan Anda mempunyai sertifikat pada ponsel cerdas dan sertifikat tersebut mempunyai tanggal kedaluwarsa).

• Jika jaringan Wi-Fi tidak muncul dalam aplikasi Jaringan Wi-Fi, mungkin jaringan tersebut tersembunyi. Jika Anda mengetahui nama jaringan tersebut, coba hubungkan ke jaringan Wi-Fi secara manual.

• Pada aplikasi Jaringan Wi-Fi, pastikan bahwa opsi untuk jaringan Wi-Fi sudah benar. Untuk mengetahui opsi yang digunakan, untuk jaringan rumah, lihat informasi yang menyertai router Anda; untuk jaringan Wi-Fi enterprise, bicarakan dengan administrator Anda; untuk hotspot di tempat umum, lihat informasi yang disediakan untuk hotspot tersebut atau bicarakan dengan karyawan di hotspot tersebut yang mungkin mengetahui detail tentang cara menghubungkannya.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

280

Page 281: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Jika Anda memindah Wi-Fi secara manual, pindahlah ke jaringan Wi-Fi lain atau setel ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk memindai jaringan Wi-Fi yang ada.

• Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, ponsel cerdas Anda mungkin menghalangi Anda terhubung ke titik akses nirkabel tertentu. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

• Jika Anda menggunakan metode Penyetelan Tombol Tekan, pastikan titik akses jaringan telah diaktifkan dengan Wi-Fi Protected Setup, dan telah disetel untuk mengirim profilnya. Pastikan tidak ada perangkat lain yang juga berusaha menghubungkan pada saat yang sama, dan tidak ada lebih dari satu titik akses dalam jangkauan di mode ini. Untuk informasi lainnya, lihat informasi yang menyertai router Anda.

• Jika Anda menggunakan PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS, atau EAP-SIM untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, pastikan Anda telah menginstal sertifikat akar untuk server otoritas sertifikat yang membuat sertifikat untuk server autentikasi. Sertifikat harus ditransfer ke ponsel cerdas Anda sebelum Anda bisa menghubungkan ke jaringan. Untuk informasi lainnya, bicarakan dengan administrator Anda.

• Jika Anda menggunakan EAP-TLS untuk menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, pastikan Anda telah menambahkan sertifikat autentikasi ke ponsel cerdas Anda. Sertifikat harus ditransfer ke ponsel cerdas Anda sebelum Anda bisa menghubungkan ke jaringan. Untuk informasi lainnya, bicarakan dengan administrator Anda.

Informasi terkaitMenghubungkan ke jaringan Wi-Fi secara manual, 274 Menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, 273 Menghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Ponsel cerdas saya menutup panggilan yang dibuat menggunakan panggilan Wi-FiAnda hanya bisa melakukan panggilan dengan menggunakan panggilan Wi-Fi jika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi. Untuk menghindari ditutupnya panggilan, ponsel cerdas Anda akan memainkan nada peringatan saat Anda menelepon menggunakan panggilan Wi-Fi dan koneksi Wi-Fi melemah. Untuk melakukan panggilan lain menggunakan panggilan Wi-Fi, pindahkan ke area dengan sinyal Wi-Fi yang lebih kuat.

Panduan Pengguna Kelola Koneksi

281

Page 282: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mode Hotspot SelulerTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak tersedia.

Cara: Mode Hotspot Seluler

Dasar-dasar mode Hotspot Seluler

Tentang mode Hotspot SelulerAnda bisa menggunakan teknologi Wi-Fi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda melalui salah satu dari dua cara: mode Wi-Fi atau mode Hotspot Seluler.

Jika Anda menghidupkan mode Wi-Fi, Anda bisa menghubungkan ponsel cerdas Anda ke jaringan Wi-Fi untuk mengakses koneksi Internet. Anda hanya bisa menghubungkan ke jaringan Wi-Fi eksternal, seperti jaringan rumah atau jaringan kantor Anda, saat dalam mode Wi-Fi.

Bila Anda menghidupkan mode Hotspot Seluler, Anda bisa menggunakan ponsel cerdas Anda sebagai hotspot seluler, sehingga perangkat berkemampuan Wi-Fi lainnya bisa menggunakan koneksi jaringan seluler di ponsel cerdas Anda. Misalnya, jika Anda sedang melakukan perjalanan, Anda bisa menghubungkan ponsel cerdas Anda dengan laptop dan menggunakan mode Hotspot Seluler di ponsel cerdas Anda untuk mengakses Internet di laptop Anda.

Jika ponsel cerdas Anda terhubung ke jaringan CDMA, saat Anda membuat atau menerima panggilan, ponsel cerdas Anda akan menangguhkan sesi Hotspot Seluler hingga Anda mengakhiri panggilan. Sesi Hotspot Seluler Anda dilanjutkan bila panggilan telepon diakhiri. Saat mode Hotspot Seluler dihidupkan, Anda mungkin tidak bisa mengirim pesan dari ponsel cerdas Anda. Pesan yang Anda kirim saat ponsel cerdas Anda dalam mode Hotspot Seluler dikirim setelah Anda mematikan mode Hotspot Seluler.

Sebelum menggunakan ponsel cerdas Anda dalam mode Hotspot Seluler, bacalah informasi produk dan keamanan yang terbaru di www.blackberry.com/docs/smartphones.

Menghidupkan atau mematikan mode Hotspot SelulerSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menghidupkan koneksi Jaringan Seluler pada ponsel cerdas BlackBerry dan koneksi Wi-Fi.

Saat pertama Anda menghidupkan mode Hotspot Seluler, ponsel cerdas mungkin mengkonfirmasi Anda untuk mengaktifkan akun Hotspot Seluler, dan menyetel kata sandi yang akan digunakan bersama akun Hotspot Seluler Anda.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

Panduan Pengguna Mode Hotspot Seluler

282

Page 283: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menghidupkan mode Hotspot Seluler, pilih kotak centang Hotspot Seluler.

• Untuk mematikan mode Hotspot Seluler, kosongkan kotak centang Hotspot Seluler.

Saat mode Hotspot Seluler dihidupkan, indikator muncul di area koneksi di bagian atas layar Awal.

Menghubungkan jaringan seluler secara manual saat menggunakan mode Hotspot SelulerJika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan GSM, dan mode Hotspot Seluler dihidupkan, Anda mungkin perlu menghubungkan ke jaringan seluler secara manual menggunakan APN. Untuk mendapatkan nama pengguna dan kata sandi APN Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, Anda mungkin dapat memasukkan hingga dua APN.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Pilih kotak centang Hotspot Seluler.

3. Jika perlu, masukkan nama APN dan informasi login APN untuk setiap APN Anda.

4. Klik OK.

Menghentikan pertukaran data untuk perangkat yang terhubungSecara default, perangkat-perangkat yang terhubung ke hotspot seluler Anda bisa saling berkirim data. Misalnya, jika Anda dan teman Anda menghubungkan laptop ke hotspot seluler, Anda bisa bermain satu game bersama-sama. Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, tergantung pada opsi yang disetel administrator, Anda mungkin tidak bisa bertukar data dengan perangkat yang terhubung.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler > Opsi.

3. Kosongkan kotak centang Izinkan perangkat yang terhubung saling bertukar data.

Opsi mode Hotspot Seluler

Melihat informasi tentang hotspot seluler AndaAnda bisa memeriksa durasi sesi hotspot seluler Anda, nama perangkat yang terhubung ke hotspot seluler, dan banyaknya data yang ditransfer ke perangkat yang terhubung.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Mode Hotspot Seluler

283

Page 284: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti jumlah waktu sebelum mode Hotspot Seluler dimatikan, 284

Mengganti nama hotspot seluler AndaAnda bisa menamai hotspot seluler sedemikian rupa, sehingga pengguna perangkat berkemampuan Wi-Fi lainnya bisa melihat nama ini saat mereka mencoba menghubungkan ke hotspot seluler Anda. Jika Anda menghidupkan mode Hotspot Seluler, nama hotspot seluler Anda akan muncul dalam area koneksi di bagian atas layar awal.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler > Opsi.

3. Dalam bidang Nama Jaringan (SSID), ketikkan nama untuk hotspot seluler Anda.

Mengganti jumlah waktu sebelum mode Hotspot Seluler dimatikanSecara default, jika ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak terhubung ke saluran listrik dan ponsel cerdas Anda serta perangkat lainnya yang terhubung ke Hotspot Seluler Anda nonaktif selama 15 menit, mode Hotspot Seluler akan dimatikan secara otomatis untuk menghemat daya baterai.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler > Opsi.

3. Ganti bidang Timer Pemutus Otomatis.

Mencegah perangkat tambahan agar tidak terhubung ke hotspot seluler Anda1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler.

3. Pilih kotak centang Jangan izinkan perangkat lainnya menghubungkan.

Melihat informasi tentang perangkat yang terhubungAnda bisa melihat nama perangkat yang terhubung, alamat MAC, alamat IP, dan jalurnya.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler.

3. Di bagian Perangkat Wi-Fi yang Terhubung, sorot sebuah perangkat.

4. Tekan tombol > Detail.

Panduan Pengguna Mode Hotspot Seluler

284

Page 285: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang menggunakan teknologi Bluetooth dalam mode Hotspot SelulerBila Anda menghidupkan mode Hotspot Seluler, ponsel cerdas BlackBerry Anda bisa menggunakan teknologi Bluetooth untuk menghubungkan ke perangkat nirkabel, atau tablet BlackBerry PlayBook dengan menggunakan BlackBerry Bridge. Bila mode Hotspot Seluler dihidupkan, Anda hanya bisa menghubungkan ke perangkat Bluetoothdengan profil Bluetooth Bluetooth Handsfree, Headset, Port Seri, dan Jaringan Dial-Up.

Informasi terkaitProfil Bluetooth, 291

Mengirim laporan diagnostik Hotspot Seluler1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Hotspot Seluler.

3. Tekan tombol > Diagnostik.

4. Tekan tombol > Laporan Email.

Memecahkan masalah: Mode Hotspot Seluler

Saya tidak bisa menggunakan ponsel cerdas saya sebagai hotspot selulerCobalah tindakan berikut:

• Pastikan koneksi jaringan seluler dan koneksi Wi-Fi Anda keduanya dihidupkan.• Pastikan perangkat BlackBerry Anda terhubung ke jaringan seluler dengan memeriksa indikator yang muncul

dalam area koneksi di bagian atas layar Awal.• Pastikan paket layanan nirkabel Anda telah disetel untuk menggunakan mode Hotspot Seluler. Untuk informasi

lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.• Jika Anda sedang jelajah, di layar Opsi Jaringan Seluler, pastikan bidang Layanan Data dan bidang Saat Jelajah

disetel ke Hidup.

Informasi terkaitMenghubungkan jaringan seluler secara manual saat menggunakan mode Hotspot Seluler, 283

Panduan Pengguna Mode Hotspot Seluler

285

Page 286: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan mode Hotspot Seluler, 282

Saya tidak bisa menghubungkan beberapa perangkat ke hotspot seluler sayaTergantung pada paket layanan nirkabel, Anda mungkin tidak bisa menghubungkan beberapa perangkat sekaligus ke hotspot seluler Anda. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

Panduan Pengguna Mode Hotspot Seluler

286

Page 287: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Teknologi Bluetooth

Cara: Teknologi Bluetooth

Tentang BluetoothTeknologi Bluetooth dirancang untuk membuat koneksi nirkabel antara ponsel cerdas BlackBerry Anda dan perangkat berkemampuan Bluetooth, seperti kit mobil bebas genggam atau headset nirkabel.

Agar bisa menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat berkemampuan Bluetooth, terlebih dahulu Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth pada kedua perangkat kemudian memasangkan keduanya. Pemasangan akan menciptakan hubungan antara kedua perangkat dan biasanya hanya perlu dilakukan sekali.

Setelah memasangkan perangkat, Anda bisa menghubungkan kedua perangkat bila perangkat berkemampuan Bluetooth berada dalam jangkauan ponsel cerdas BlackBerry Anda (biasanya jaraknya kurang-lebih 10 meter). Untuk hasil terbaik, jaga agar ponsel cerdas BlackBerry Anda berada dalam garis lurus dengan perangkat berkemampuan Bluetooth. Misalnya, jika ponsel cerdas BlackBerry berada di samping kanan tubuh Anda, pakailah headset berkemampuan Bluetooth di telinga kanan Anda.

Bila Anda menghidupkan teknologi Bluetooth atau bila Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry dengan perangkat berkemampuan Bluetooth lainnya, maka indikator status Bluetooth akan muncul di bagian atas layar awal.

Menghidupkan atau mematikan teknologi BluetoothJika Anda mencoba melakukan sebuah tindakan menggunakan teknologi Bluetooth, Anda mungkin akan dikonfirmasi untuk menghidupkan teknologi Bluetooth.

Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

• Untuk menghidupkan teknologi Bluetooth, pilih kotak centang Bluetooth.

• Untuk mematikan teknologi Bluetooth, kosongkan kotak centang Bluetooth.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

287

Page 288: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memasangkan dengan perangkat berkemampuan BluetoothSebelum Anda mulai: Anda harus memasangkan ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan perangkat berkemampuan Bluetooth agar bisa menghubungkannya. Untuk informasi lainnya tentang menyiapkan perangkat berkemampuan Bluetooth untuk dipasangkan, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth > Tambah Perangkat Baru > Cari.

3. Klik perangkat berkemampuan Bluetooth.

4. Jika perlu, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Jika perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut tidak mempunyai keyboard (misalnya, headset nirkabel), pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, ketikkan kunci sandi pemasangan yang muncul di perangkat berkemampuan Bluetooth atau yang disediakan dalam dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut. Kunci sandi seringkali berupa kode numerik atau alfanumerik.

• Jika perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut mempunyai keyboard (misalnya, laptop), ketikkan kunci sandi pemasangan pilihan Anda pada kedua perangkat.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan teknologi Bluetooth, 287 Saya tidak bisa memasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, 43 Saya tidak bisa berbagi kontak dengan perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, 298

Menghubungkan ke atau memutuskan koneksi dari perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, teknologi Bluetooth harus dihidupkan dan ponsel cerdas BlackBerry Anda harus dipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin berupaya menghubungkan ke perangkat berkemampuan Bluetooth secara otomatis saat teknologi Bluetooth dihidupkan dan perangkat berada di dalam jangkauan. Ponsel cerdas BlackBerry Anda biasanya akan tetap terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, seperti kit mobil atau headset, hingga Anda memutuskan koneksi perangkat.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

288

Page 289: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Sorot sebuah perangkat berkemampuan Bluetooth.

• Untuk menghubungkan ke perangkat berkemampuan Bluetooth, tekan tombol > Hubungkan. Jika perlu, pastikan nomor yang sama muncul dalam kotak dialog untuk kedua perangkat yang dipasangkan.

• Untuk memutuskan koneksi dari perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, sorot perangkat tersebut. Tekan tombol > Putuskan.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan teknologi Bluetooth, 287 Saya tidak bisa memasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, 43

Berpindah ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan selama panggilanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth.

Selama panggilan, tekan tombol > Aktifkan <perangkat Bluetooth>.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan teknologi Bluetooth, 287

Berbagi kontak dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth Bluetooth yang telah dipasangkan1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Sorot sebuah kit mobil berkemampuan Bluetooth.

4. Tekan tombol > Transfer Kontak.

Informasi terkaitSaya tidak bisa berbagi kontak dengan perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, 298Saya kehilangan koneksi ke kit mobil berkemampuan Bluetooth, 298Memilih kontak mana yang dapat dibagikan dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth, 293

Mengirim fileSebelum Anda mulai: Untuk mengirim video, video tersebut harus direkam dalam mode MMS.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

289

Page 290: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan sorot sebuah file.

3. Tekan tombol > Kirim.

4. Klik jenis pesan.

5. Jika perlu, hidupkan teknologi Bluetooth dan pilih perangkat atau pasangkan dengan perangkat.

Informasi terkaitSaya tidak bisa melampirkan file ke pesan teks, 127

Mengirim kartu nama menggunakan teknologi BluetoothKartu nama yang dikirim dengan teknologi Bluetooth secara otomatis disimpan dalam daftar kontak ponsel cerdas penerima.

1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

2. Klik sebuah kontak.

3. Tekan tombol > Kirim Kartu Nama > Kirim Menggunakan Bluetooth.

Mengganti nama atau menghapus perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkanSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth. Untuk menghapus perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, Anda harus memutuskan koneksi ponsel cerdas BlackBerry dari perangkat berkemampuan Bluetooth terlebih dahulu.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Sorot perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan.

• Untuk mengganti nama perangkat, tekan tombol > Properti Perangkat. Dalam bidang Nama Perangkat, ganti nama untuk perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus perangkat, tekan tombol > Hapus Perangkat.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

290

Page 291: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Membuat ponsel cerdas Anda bisa ditemukanJika Anda membuat ponsel cerdas BlackBerry Anda bisa ditemukan, perangkat berkemampuan Bluetooth lainnya bisa mendeteksi ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

• Untuk membuat ponsel cerdas Anda bisa ditemukan, setel bidang Bisa Ditemukan ke Ya.

• Untuk membuat ponsel cerdas Anda bisa ditemukan selama 2 menit, setel bidang Bisa Ditemukan ke 2 Menit. Setelah 2 menit, bidang Bisa Ditemukan akan diganti menjadi Tidak secara otomatis.

Informasi terkaitSaya tidak bisa memasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, 43

Opsi teknologi Bluetooth

Profil BluetoothTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda dan jaringan nirkabel, beberapa profil mungkin tidak didukung.

Opsi Deskripsi

Sumber Audio (A2DP)

Profil ini memungkinkan Anda menyalurkan output audio dari ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat berkemampuan yang mendukung audio stereo seperti headset stereo, speaker, dan kit mobil.

Kontrol Jarak Jauh A/V (AVRCP)

Profil ini memungkinkan Anda menggunakan berbagai tombol pada headset berkemampuan Bluetooth untuk melakukan berbagai tindakan seperti menyesuaikan volume atau memainkan file media berikutnya atau sebelumnya pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Transfer Data Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang mendukung transfer data seperti file media.

Konektivitas Desktop Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke komputer berkemampuan Bluetooth yang menjalankan BlackBerry Desktop Software sehingga Anda bisa menyinkronkan data agenda.

Jaringan Dial-Up (DUN)

Profil ini memungkinkan Anda menggunakan ponsel cerdas BlackBerry Anda sebagai modem jika terhubung ke komputer berkemampuan Bluetooth.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

291

Page 292: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

Bebas Genggam (HFP)

Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke headset berkemampuan Bluetooth dan kit mobil yang mendukung profil Bebas-genggam.

Headset (HSP) Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke headset berkemampuan Bluetooth yang mendukung profil Bebas-Genggam.

Profil Akses Pesan (Message Access Profile/MAP)

Profil ini memungkinkan Anda untuk menggunakan kit mobil berkemampuan Bluetooth dengan ponsel cerdas BlackBerry untuk memberi tahu Anda bila ada pesan baru. Profil ini juga membantu Anda untuk membaca, menghapus, mencari, menulis, dan mengirim pesan.

Profil Port Serial Profil ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat berkemampuan Bluetooth Bluetooth yang mendukung konektivitas desktop, bypass nirkabel, dan transfer data.

Akses SIM Jika ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan kartu SIM, profil ini memungkinkan Anda untuk menggunakan kit mobil berkemampuan Bluetooth Bluetooth untuk mengontrol kartu SIM pada ponsel cerdas BlackBerry Anda sehingga Anda bisa membuat dan menerima panggilan menggunakan kit mobil. Bila Anda menggunakan fitur ini, layanan data (layanan browser, pengiriman pesan email, pengiriman pesan PIN, dan pengiriman pesan MMS) tidak ada pada ponsel cerdas Anda, dan layanan telepon hanya bisa diakses melalui kit mobil. Sebelum bisa menggunakan fitur ini, Anda mungkin perlu memasukkan kode alfanumerik 16-digit, yang dibuat oleh kit mobil, pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Bypass Nirkabel Layanan ini memungkinkan Anda menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke komputer berkemampuan Bluetooth yang menjalankan BlackBerry Desktop Software sehingga Anda bisa mengirim dan menerima pesan email serta menyinkronkan data agenda tanpa menggunakan koneksi ke jaringan nirkabel. Untuk menggunakan layanan ini, akun email Anda harus menggunakan BlackBerry Enterprise Server.

Mematikan profil Bluetooth1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

4. Di bagian Layanan, kosongkan kotak centang di sebelah salah satu atau beberapa profil Bluetooth.

5. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitProfil Bluetooth, 291

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

292

Page 293: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memilih kontak mana yang dapat dibagikan dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk mencegah ponsel cerdas BlackBerry Anda berbagi kontak dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, dalam bidang Transfer Kontak, klik Dinonaktifkan.

• Untuk mengizinkan ponsel cerdas Anda berbagi semua kontak dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, dalam bidang Transfer Kontak, klik Semua.

• Untuk mengizinkan ponsel cerdas Anda berbagi hanya dengan kontak yang terakhir dihubungi, dalam bidang Transfer Kontak, klik Hotlist.

• Untuk mengizinkan ponsel cerdas Anda berbagi kontak di satu atau beberapa kategori, dalam bidang Transfer Kontak, klik Dipilih. Untuk memilih kategori yang akan dibagikan, klik Edit. Pilih kotak centang di sebelah setiap kategori yang ingin Anda bagikan.

Informasi terkaitBerbagi kontak dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth Bluetooth yang telah dipasangkan, 289

Mencegah ponsel cerdas Anda agar tidak membuat kontak ke perangkat berkemampuan Bluetooth lainnya1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

4. Ubah bidang Transfer Kontak.

5. Tekan tombol > Simpan.

Agar ponsel cerdas BlackBerry Anda dapat menyediakan kontak kepada perangkat berkemampuan Bluetooth lainnya, ganti bidang Transfer Kontak ke Semua.Informasi terkaitMembuat kategori untuk kontak, tugas, atau memo, 195

Membatasi panggilan keluar1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

293

Page 294: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Setel bidang Izinkan panggilan keluar ke Jangan atau Jika Tak Dikunci.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti nama pasangan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

4. Dalam bidang Nama Perangkat, ketikkan nama untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan atau menghidupkan pemberitahuan koneksi Bluetooth1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk mematikan pemberitahuan koneksi Bluetooth, kosongkan kotak centang Indikator Koneksi LED.

• Untuk menghidupkan pemberitahuan koneksi Bluetooth, pilih kotak centang Indikator Koneksi LED.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan konfirmasi yang muncul saat menghubungkan atau memasangkan1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Sorot perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan.

4. Tekan tombol > Properti Perangkat.

5. Setel field Terpercaya ke Ya.

6. Tekan tombol > Simpan.

Untuk mengaktifkan lagi konfirmasi, setel field Terpercaya ke Konfirmasi.

Menyetel jenis pesan kit mobil berkemampuan Bluetooth untuk memberitahukan AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, kit mobil berkemampuan Bluetooth Anda harus mendukung Message Access Profile (MAP).

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

294

Page 295: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk informasi lainnya tentang menggunakan teknologi Bluetooth di mobil Anda, lihat dokumentasi yang menyertai mobil Anda.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi Media.

4. Pilih kotak centang di sebelah salah satu atau beberapa jenis pesan.

Mengenkripsi data yang Anda kiri atau terima menggunakan teknologi BluetoothSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan harus mendukung enkripsi data.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

4. Pilih kotak centang Enkripsi.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan koneksi ulang otomatis ke perangkat berkemampuan BluetoothSecara default, saat Anda menghidupkan ponsel cerdas BlackBerry, ponsel cerdas Anda akan berusaha menghubungkan ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang terakhir digunakan.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth.

3. Tekan tombol > Opsi.

4. Kosongkan kotak centang Hubungkan Saat Menghidupkan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

295

Page 296: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Teknologi Bluetooth

Saya tidak bisa memasangkan dengan perangkat berkemampuan BluetoothCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda kompatibel dengan perangkat berkemampuan Bluetooth. Untuk informasi lainnya, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth.

• Jika Anda tidak mengetahui kunci sandi untuk perangkat berkemampuan Bluetooth Anda, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut.

• Jika ponsel cerdas Anda tidak mendeteksi perangkat berkemampuan Bluetooth yang ingin Anda pasangkan, coba jadikan ponsel cerdas Anda bisa ditemukan untuk beberapa saat. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth. Klik Tambah Perangkat Baru. Klik Dengarkan.Perangkat berkemampuan Bluetooth bisa mendeteksi ponsel cerdas Anda selama 2 menit.

• Jika perangkat berkemampuan Bluetooth menggunakan baterai, hubungkan ke sumber listrik. Tergantung pada perangkat, jika daya baterai terlalu rendah, perangkat mungkin tidak bisa dipasangkan.

• Matikan enkripsi untuk koneksi Bluetooth antara ponsel cerdas Anda dan perangkat berkemampuan Bluetooth tersebut. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi. Klik Jaringan dan Koneksi > Koneksi Bluetooth. Sorot sebuah perangkat berkemampuan Bluetooth. Tekan > Properti Perangkat. Kosongkan kotak centang Enkripsi. Tekan tombol > Simpan.

• Jika mode Hotspot Seluler dihidupkan, pastikan Anda mencoba menghubungkan ke perangkat berkemampuan Bluetooth menggunakan profil Bebas Genggam, Perangkat, Port Seri, atau Jaringan Dial-Up.

Daftar perangkat Bluetooth yang telah saya pasangkan tidak munculCobalah tindakan berikut:

• Pastikan teknologi Bluetooth telah dihidupkan.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

296

Page 297: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan Anda telah menambahkan perangkat berkemampuan Bluetooth ke daftar perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan.

Saya tidak bisa mengetikkan kunci sandi pada perangkat berkemampuan BluetoothJika Anda tidak bisa mengetikkan kunci sandi pada perangkat berkemampuan Bluetooth, kunci sandi mungkin sudah ditetapkan.

Pada ponsel cerdas BlackBerry Anda, dalam bidang Masukkan kunci sandi <nama perangkat>, cobalah mengetikkan 0000.

Saya tidak dapat mengirim atau menerima fileJika Anda mencoba mengirim file sebagai lampiran, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terkait dengan akun email yang menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, organisasi Anda mungkin tidak mengizinkan Anda menggunakan sebagian fitur atau mencegah Anda mengirim atau menerima file. Untuk informasi lainnya tentang fitur yang tersedia pada ponsel cerdas Anda, hubungi administrator Anda.

Cobalah langkah berikut:

• Pastikan bahwa file yang akan Anda kirim atau terima adalah dari jenis yang didukung oleh ponsel cerdas BlackBerry.• Pastikan bahwa file yang akan dikirim adalah file yang telah Anda tambahkan ke ponsel cerdas dan bahwa file tersebut

tidak dilindungi oleh hak cipta atau DRM.• Jika Anda mencoba mengirim file ke, atau menerima file dari, suatu aplikasi tertentu, verifikasi bahwa aplikasi tersebut

terinstal pada ponsel cerdas Anda.• Jika Anda tidak dapat menemukan file yang dikirimkan untuk Anda, periksa folder yang sesuai dengan jenis file yang

dikirim tersebut. File yang dikirim ke ponsel cerdas Anda disimpan dalam folder yang sesuai dengan setiap jenis file. Sebagai contoh, jika Anda menerima gambar, gambar tersebut akan disimpan dalam folder gambar ponsel cerdas atau kartu media, bergantung pada setelan ponsel cerdas Anda.

Saya tidak bisa menemukan file yang dikirim kepada saya melalui koneksi BluetoothSecara default, file yang dikirim ke ponsel cerdas BlackBerry Anda melalui koneksi Bluetooth akan disimpan dalam folder yang sesuai dengan jenis file terkirim.

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

297

Page 298: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMencari file yang disimpan pada ponsel cerdas Anda, 129

Saya kehilangan koneksi ke kit mobil berkemampuan BluetoothCobalah tindakan berikut:

• Pastikan kit mobil Anda menggunakan versi perangkat lunak terbaru yang ada. Untuk informasi lainnya tentang versi perangkat lunak untuk kit mobil berkemampuan Bluetooth Anda, lihat dokumentasi yang menyertai kit mobil Anda.

• Pindahkan ponsel cerdas BlackBerry ke lokasi lain di kendaraan Anda atau putar ponsel cerdas Anda menghadap ke arah lain. Lokasi antena Bluetooth ponsel cerdas BlackBerry Anda yang terkait dengan antena Bluetooth Anda mungkin mempengaruhi koneksi Bluetooth Anda.

Saya tidak bisa berbagi kontak dengan perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkanCobalah yang berikut:

• Pastikan teknologi Bluetooth telah dihidupkan.• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dipasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth.• Pastikan, dalam opsi Bluetooth, bidang Transfer Kontak telah disetel ke Dinonaktifkan.• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke perangkat berkemampuan Bluetooth yang mendukung profil

Bebas Genggam atau profil Dorongan Objek. Untuk informasi lainnya tentang profil yang didukung, lihat dokumentasi yang menyertai perangkat berkemampuan Bluetooth.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan teknologi Bluetooth, 287 Memasangkan dengan perangkat berkemampuan Bluetooth, 288 Berbagi kontak dengan kit mobil berkemampuan Bluetooth Bluetooth yang telah dipasangkan, 289

Panduan Pengguna Teknologi Bluetooth

298

Page 299: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Server media

Cara: Server media

Tentang server mediaDengan menggunakan server media Anda bisa berbagi file media secara nirkabel dari ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan perangkat dukungan yang kompatibel dengan Universal Plug and Play, seperti komputer, TV, atau perlengkapan hiburan rumah lainnya. Perangkat yang didukung terhubung ke ponsel cerdas Anda menggunakan jaringan Wi-Fi untuk mengakses file media bersama sehingga Anda bisa memainkan file pada perangkat terhubung.

Berbagi file media menggunakan server mediaSebelum Anda mulai: Koneksi Wi-Fi harus dihidupkan, dan ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan perangkat yang digunakan untuk berbagi file media.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Server Media.

3. Pilih kotak centang Hidupkan Server Media.

4. Bila indikator berbagi file muncul di sudut kanan atas layar awal, gunakan perangkat terhubung yang ingin Anda bagikan file media untuk mengakses ponsel cerdas Anda.

5. Pada ponsel cerdas Anda, izinkan akses ke file media bersama Anda bila dikonfirmasi.

6. Untuk secara otomatis menerima semua permintaan berbagi file media Anda, klik Kontrol Akses dan pilih kotak centang Otomatis Terima Semua Koneksi.

Catatan: Jika Anda mematikan server media kemudian menghidupkannya lagi, perangkat yang telah diidentifikasi melalui alamat IP akan mengonfirmasi akses ke file media lagi.

Informasi terkaitMenghubungkan ke jaringan Wi-Fi, 273

Mengelola perangkat yang terhubung ke server mediaAnda bisa mengganti keputusan tentang perangkat mana yang Anda izinkan untuk terhubung ke ponsel cerdas BlackBerry Anda, dan cara perangkat tersebut terhubung, saat menggunakan server media.

Panduan Pengguna Server media

299

Page 300: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Server Media.

3. Klik Kontrol Akses.

4. Sorot sebuah koneksi.

5. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengganti apakah perangkat menghubungkan secara otomatis, harus menerima izin untuk menghubungkan, atau apakah secara otomatis menolak akses ke server media, gantilah bidang tersebut.

• Untuk menghapus perangkat yang sekarang tidak aktif, tekan tombol > Hapus Perangkat yang Dipilih.

Pilih jenis file media yang Anda bagikan menggunakan server media1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Server Media.

3. Klik Preferensi.

4. Pilih atau kosongkan kotak centang di sebelah setiap jenis file media yang ingin Anda bagikan atau hentikan berbagi.

Mengganti nama tampilan server mediaNama tampilan yang Anda tetapkan pada server media muncul pada perangkat yang didukung bila mendeteksi server media pada jaringan Wi-Fi.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Server Media.

3. Klik Preferensi > Edit.

4. Ketikkan nama tampilan untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda.

5. Klik OK.

Panduan Pengguna Server media

300

Page 301: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Aksesori cerdas

Tentang aplikasi Aksesori CerdasAnda bisa mengubah bagaimana ponsel cerdasBlackBerry Anda akan berfungsi pada saat Anda menghubungkannya ke dok, pengisi daya, atau tempat pengisi daya dengan membuat profil dok untuk mengidentifikasi dok atau pengisi daya di aplikasi Aksesori Cerdas. Misalnya, Anda mungkin bisa mengidentifikasi sebuah dok sebagai dok tempat tidur, sehingga bila Anda menghubungkan ponsel cerdas Anda, profil suara di ponsel cerdas Anda akan dimatikan, dan jam alarm di ponsel cerdas akan dihidupkan.

Menyetel dok baruSaat pertama kali menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry Anda ke sebuah dok, pengisi daya, atau tempat pengisi daya, Anda akan dikonfirmasi untuk menyetel respons ponsel cerdas Anda setiap kali dihubungkan. Jika Anda memilih untuk tidak menyetel respons ponsel cerdas, Anda akan dikonfirmasi kembali pada saat menghubungkan ponsel cerdas ke dok, pengisi daya, atau tempat pengisi daya di kali berikutnya. Jika Anda melepas ponsel cerdas dari dok, pengisi daya atau tempat pengisi daya selagi layar konfigurasi sedang ditampilkan di ponsel cerdas Anda, layar konfigurasi akan terus terbuka.

1. Dalam kotak dialog Dok cerdas, klik Konfigurasi.

2. Pada bidang Nama Dok, ketikkan nama untuk profil dok Anda.

• Untuk menghidupkan aplikasi saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok, dalam daftar pilihan menurun Mulai Aplikasi, klik aplikasi.

• Untuk mengganti profil suara saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok, dalam daftar pilihan menurun Profil Suara, klik profil suara.

• Untuk menghidupkan atau mematikan jaringan seluler saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok, dalam daftar pilihan menurun Jaringan Seluler, klik Hidup atau Mati.

• Untuk menghidupkan atau mematikan koneksi Wi-Fi saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok, dalam daftar pilihan menurun Wi-Fi, klik Hidup atau Mati.

• Untuk menghidupkan atau mematikan teknologi Bluetooth saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok, dalam daftar pilihan menurun Bluetooth, klik Hidup atau Mati.

3. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Aksesori cerdas

301

Page 302: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengubah profil dokSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus telah menyimpan profil dok pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Anda bisa mengganti aplikasi yang akan dibuka, profil suara, atau apakah jaringan seluler, jaringan Bluetooth, atau teknologi Wi-Fi akan dihidupkan atau dimatikan saat Anda menghubungkan ponsel cerdas ke dok.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Aksesori Cerdas.

3. Klik sebuah profil dok.

4. Ganti setelan dok.

5. Tekan tombol > Simpan.

Menghapus profil dok yang tersimpan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Aksesori Cerdas.

3. Sorot sebuah profil dok.

4. Tekan tombol > Hapus.

Panduan Pengguna Aksesori cerdas

302

Page 303: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Daya dan baterai

Cara: Daya dan baterai

Memasukkan kartu SIM, kartu media, dan baterai

Lepaskan pintu baterai

Untuk melepas pintu baterai, tekan tombol di bagian bawah.

Memasukkan kartu SIMTergantung pada BlackBerry model ponsel cerdas atau penyedia layanan nirkabel Anda, Anda mungkin tidak memerlukan kartu SIM untuk ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Daya dan baterai

303

Page 304: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Selipkan kartu SIM ke dalam selot.

Memasukkan kartu media dan bateraiKartu media adalah opsional. Jika kartu media disertakan, berarti mungkin sudah dimasukkan.

Panduan Pengguna Daya dan baterai

304

Page 305: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menyetel ponsel cerdas Anda agar dihidupkan dan dimatikan secara otomatisAnda bisa menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk dimatikan bila tidak digunakan selama jangka waktu tertentu, seperti saat Anda tidur. Data yang Anda terima saat ponsel cerdas dimatikan secara otomatis akan diperbarui saat perangkat dihidupkan.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Otomatis Hidup/Mati.

3. Di bagian Hari Kerja atau Akhir Pekan, pilih kotak centang Diaktifkan.

4. Tentukan waktu kapan ponsel cerdas Anda akan dihidupkan dan dimatikan pada hari kerja dan akhir pekan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan ponsel cerdas AndaTergantung pada tema Anda, lokasi atau nama untuk ikon Matikan mungkin berbeda dengan lokasi atau nama dalam tugas ini.

• Jika Anda belum menyetel ponsel cerdas BlackBerry untuk dihidupkan dan dimatikan secara otomatis pada waktu tertentu, tekan dan tahan tombol .

• Jika Anda telah menyetel ponsel cerdas Anda untuk dihidupkan dan dimatikan secara otomatis pada waktu tertentu, pada layar Awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Matikan. Jika Anda ingin ponsel cerdas tetap dimatikan hingga Anda menghidupkannya lagi, klik Matikan Sepenuhnya. Jika Anda ingin ponsel cerdas dihidupkan lagi pada waktu yang ditentukan atau untuk alarm atau pengingat kalender, klik Matikan.

Setel ulang ponsel cerdasLepas dan pasang kembali baterai.

Memeriksa tingkat daya baterai1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Informasi Status dan Perangkat.

Panduan Pengguna Daya dan baterai

305

Page 306: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang mode hemat bateraiMode hemat baterai membantu ponsel Anda menghemat energi dan memperpanjang selang waktu pengisian daya. Bila dihidupkan, mode hemat baterai akan memantau kekuatan baterai. Bila kekuatan baterai mulai melemah, aplikasi secara otomatis menyesuaikan beberapa opsi di ponsel. Beberapa opsi yang disesuaikan oleh telepon untuk memperpanjang kekuatan baterai termasuk:

• Mengurangi kecerahan cahaya latar ke tingkat terendah.• Mengurangi panjangnya waktu sebelum cahaya latar mati.• Menghidupkan opsi redupkan cahaya latar secara otomatis.• Mengurangi setelan untuk waktu mati Mobile Hot Spot otomatis.

Menghidupkan atau mematikan mode hemat bateraiBila Anda menghidupkan mode hemat baterai, ponsel cerdas BlackBerry Anda secara otomatis mengganti opsi untuk menghemat daya baterai. Bila Anda mematikan mode hemat baterai atau ponsel cerdas sedang diisi, setelan normal ponsel cerdas Anda akan dipulihkan.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Mode Hemat Baterai.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Hidupkan Mode Hemat Baterai bila tingkat daya baterai rendah.

4. Untuk mengganti tingkat daya yang menghidupkan mode hemat baterai, ganti bidang Mulai saat daya baterai berada pada atau di bawah.

5. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan atau mematikan Application Resource MonitorAplikasi Application Resource Monitor memantau aplikasi yang dialankan di latar belakang dan melaporkan aplikasi yang menyalahgunakan sumber daya sistem serta menyebabkan masalah, seperti kinerja yang melambat atau daya tahan baterai kurang dari perkiraan. Anda dapat membuat Application Resource Monitor memberitahu Anda bila ada aplikasi yang menyalahgunakan sumber daya sistem atau mematikan aplikasi tersebut secara otomatis.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Application Resource Monitor.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Hidupkan Application Resource Monitor, kemudian sesuaikan aplikasi dengan melakukan salah satu hal berikut:

• Pilih atau kosongkan kotak centang Matikan aplikasi yang dijalankan di latar belakang secara otomatis.

Panduan Pengguna Daya dan baterai

306

Page 307: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pilih atau kosongkan kotak centang Jangan matikan aplikasi streaming audio secara otomatis.

Bila diketahui adanya perilaku yang salah, Anda akan diminta agar segera mematikan aplikasi atau mengabaikan konfirmasi dan mengizinkan aplikasi terus dijalankan. Jika Anda memutuskan untuk mengabaikan konfirmasi, Application Resource Monitor tidak akan memantau aplikasi tersebut lagi.

Memecahkan masalah: Daya dan baterai

Daya tahan baterai lebih singkat dari yang saya perkirakanBanyak faktor yang memengaruhi waktu siaga dan waktu bicara ponsel cerdas BlackBerry. Hal ini meliputi kekuatan sinyal, jenis jaringan, dan jarak ke jaringan. Untuk tip mengenai cara meningkatkan daya tahan baterai, lihat informasi terkait yang tercantum di bawah ini.

Informasi terkaitTip: Memperpanjang daya tahan baterai, 34

Panduan Pengguna Daya dan baterai

307

Page 308: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ruang penyimpanan dan kartu media

Cara: Ruang penyimpanan dan kartu media

Tentang kartu mediaTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa memasukkan kartu media microSD ke dalam ponsel cerdas Anda untuk merekam video dan menambah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda untuk menyimpan berbagai file media seperti lagu, nada dering, video, atau gambar. Untuk informasi lainnya tentang memasukkan kartu media ke ponsel cerdas Anda, lihat dokumentasi cetak yang menyertai ponsel cerdas Anda.

Kartu media yang didukungPonsel cerdas BlackBerry Anda mendukung kartu media yang berukuran hingga 32 GB. Hanya kartu media microSD yang didukung.

Memasukkan kartu SIM, kartu media, dan baterai

Lepaskan pintu baterai

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

308

Page 309: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Untuk melepas pintu baterai, tekan tombol di bagian bawah.

Memasukkan kartu SIMTergantung pada BlackBerry model ponsel cerdas atau penyedia layanan nirkabel Anda, Anda mungkin tidak memerlukan kartu SIM untuk ponsel cerdas Anda.

Selipkan kartu SIM ke dalam selot.

Memasukkan kartu media dan bateraiKartu media adalah opsional. Jika kartu media disertakan, berarti mungkin sudah dimasukkan.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

309

Page 310: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan dukungan kartu mediaBila Anda mematikan dukungan kartu media, ponsel cerdas BlackBerry Anda tidak bisa mengakses file yang ada pada kartu media Anda. Ini mungkin berguna jika Anda ingin memastikan bahwa file Anda disimpan ke penyimpanan media bawaan di ponsel cerdas, bukannya ke kartu media.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

3. Pilih atau kosongkan kotak centang Dukungan Kartu Media.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan atau mematikan mode penyimpanan massal USBJika ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke komputer dengan kabel USB namun tidak nampak sebagai drive pada komputer, Anda mungkin perlu menghidupkan mode penyimpanan massal USB.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

3. Tekan tombol > Aktifkan Penyimpanan Massal USB.

4. Jika perlu, ketikkan kata sandi ponsel cerdas Anda.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

310

Page 311: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ponsel cerdas Anda akan tampak sebagai drive pada komputer.

Untuk mematikan mode penyimpanan massal USB, tekan tombol > Putuskan.

Mencadangkan data ponsel cerdas ke kartu media AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus sudah memasukkan kartu media dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry® Enterprise Server, tergantung pada opsi yang disetel administrator, Anda mungkin tidak bisa melakukan tugas ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

PERHATIAN: Jika Anda melakukan tugas ini, data yang ada pada kartu media Anda akan dihapus dan diganti dengan data cadangan baru Anda.

1. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan.

2. Di bagian Penyetelan, klik Pindah Perangkat > Menggunakan Kartu Media > Simpan Data.

• Untuk mencadangkan data ponsel cerdas termasuk email, pilih kotak centang Simpan email.

• Untuk mencadangkan data ponsel cerdas tapi tidak termasuk email, kosongkan kotak centang Simpan email.

3. Klik Lanjutkan.

4. Untuk menyetel kata sandi bagi data Anda, dalam bidang Kata Sandi, masukkan kata sandi.

5. Dalam bidang Konfirmasi, ketikkan ulang kata sandi tersebut.

6. Klik Simpan.

Informasi terkaitMemulihkan data ponsel cerdas dari kartu media Anda, 311

Memulihkan data ponsel cerdas dari kartu media AndaJika Anda telah mencadangkan data ponsel cerdas BlackBerry ke kartu media, Anda harusnya bisa memulihkan data ke ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar Awal, klik ikon Penyetelan.

2. Di bagian Penyetelan, klik Pindah Perangkat > Menggunakan Kartu Media > Transfer Data > Lanjutkan.

3. Dalam bidang Kata Sandi, masukkan kata sandi yang telah Anda setel saat mencadangkan data ponsel cerdas Anda.

4. Klik Enter.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

311

Page 312: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitMencadangkan data ponsel cerdas ke kartu media Anda, 311

Memperbaiki file yang tersimpan pada kartu media atau pada ponsel cerdas AndaPERHATIAN: Jika Anda menjalankan fitur perbaiki pada ponsel cerdas BlackBerry, ponsel cerdas Anda mungkin akan menghapus file yang berisi kesalahan dari kartu media atau pada ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

3. Tekan tombol > Perbaiki.

4. Selesaikan instruksi pada layar.

Jika kartu media Anda tetap tidak diperbaiki setelah menjalankan fitur Perbaiki, Anda mungkin perlu mencoba memformatnya.Informasi terkaitPonsel cerdas saya tidak mengenali kartu media, 315

Memformat kartu media atau penyimpanan media bawaanTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry, Anda mungkin tidak bisa memformat penyimpanan media bawaan pada ponsel cerdas.

PERHATIAN: Jika Anda memformat kartu media atau penyimpanan media bawaan, semua data yang tersimpan dalam kartu media atau penyimpanan media bawaan tersebut akan dihapus. Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

3. Tekan tombol > Format.

4. Selesaikan instruksi pada layar.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

312

Page 313: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang kompresiKompresi konten dirancang untuk mengurangi ukuran data ponsel cerdas BlackBerry Anda sekaligus menjaga integritas datanya. Bila kompresi dihidupkan, ponsel cerdas Anda bisa mengkompresi semua data Anda, termasuk pesan, kontak, entri kalender, tugas, dan memo. Anda sebaiknya tetap menghidupkan kompresi.

Jika kompresi dan proteksi konten dihidupkan, ponsel cerdas Anda akan mengkompresi data ponsel cerdas sebelum mengenkripsinya.

Tentang enkripsi fileEnkripsi file dirancang untuk melindungi file yang Anda simpan pada memori ponsel cerdas BlackBerry dan pada kartu media yang bisa dimasukkan dalam ponsel cerdas Anda. Anda bisa mengenkripsi berbagai file pada ponsel cerdas dan pada kartu media menggunakan kunci enkripsi yang dibuat oleh ponsel cerdas Anda, kata sandi ponsel cerdas Anda, atau keduanya.

Jika Anda mengenkripsi file menggunakan kunci enkripsi yang dibuat oleh ponsel cerdas, Anda hanya bisa mengakses file pada kartu media bila kartu media telah dimasukkan dalam ponsel cerdas. Jika Anda mengenkripsi file menggunakan kata sandi ponsel cerdas, Anda bisa mengakses file pada kartu media yang Anda masukkan dalam ponsel cerdas apa saja, asalkan Anda tahu kata sandi ponsel cerdas tersebut.Informasi terkaitMenghidupkan enkripsi, 313

Menghidupkan enkripsiSebelum Anda mulai: Untuk mengenkripsi data pada ponsel cerdas BlackBerry, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk ponsel cerdas Anda.

Tergantung pada jumlah ruang penyimpanan yang ada, Anda mungkin tidak bisa mengenkripsi file pada ponsel cerdas atau kartu media Anda.

Anda bisa menyetel enkripsi untuk menyertakan atau mengecualikan kontak Anda. Jika Anda menghidupkan enkripsi untuk kontak dan Anda menerima panggilan saat ponsel cerdas dikunci, informasi kontak yang dienkripsi tidak akan muncul pada layar.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Enkripsi.

3. Untuk mengenkripsi data dan file pada ponsel cerdas, di bagian Memori Perangkat, pilih kotak centang Enkripsi.

4. Untuk mengenkripsi file yang disimpan pada kartu media, di bagian Kartu Media, pilih kotak centang Enkripsi dan lakukan salah satu dari yang berikut:

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

313

Page 314: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kunci enkripsi yang dibuat ponsel cerdas Anda, gantilah bidang Mode ke Kunci Perangkat.

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kata sandi ponsel cerdas Anda, gantilah bidang Mode ke Kata Sandi Perangkat.

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kunci enkripsi dan kata sandi ponsel cerdas, gantilah bidang Mode ke Kata Sandi Perangkat & Kunci Perangkat.

5. Tekan tombol > Simpan.

Untuk berhenti mengenkripsi data dan file pada ponsel cerdas, di bagian Memori Perangkat, kosongkan kotak centang Enkripsi. Untuk berhenti mengenkripsi file pada kartu media, di bagian Kartu Media, kosongkan kotak centang Enkripsi.

Informasi terkaitTentang enkripsi file, 313

Melihat jumlah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.2. Klik Perangkat > Penyimpanan.

Informasi terkaitTip: Membebaskan ruang untuk mengoptimalkan kinerja ponsel cerdas, 49

Melihat jumlah ruang penyimpanan yang digunakan oleh file media1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Penggunaan Memori.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

314

Page 315: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Ruang penyimpanan dan kartu media

Ponsel cerdas saya tidak mengenali kartu mediaCobalah tindakan berikut:

• Pastikan kartu media telah dimasukkan dalam ponsel cerdas BlackBerry Anda dengan benar. Untuk informasi lainnya tentang memasukkan kartu media ke ponsel cerdas Anda, lihat dokumentasi cetak yang menyertai ponsel cerdas Anda.

• Dalam opsi kartu media Anda, pastikan dukungan kartu media dihidupkan.• Dalam opsi kartu media Anda, jika ada pesan untuk memformat kartu media Anda, putuskan koneksi ponsel cerdas

dari komputer. Format kartu media Anda.

PERHATIAN: Memformat kartu media Anda akan menghapus semua file dari kartu.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan dukungan kartu media, 139 Memformat kartu media atau penyimpanan media bawaan, 312

Penyimpanan aplikasi pada ponsel cerdas saya tinggal sedikitBila ruang penyimpanan aplikasi yang ada pada ponsel cerdas BlackBerry Anda tinggal sedikit, ponsel cerdas Anda akan menampilkan kotak dialog berisi daftar aplikasi dan bahasa yang tidak sering Anda gunakan. Anda bisa menghapus aplikasi dan bahasa dalam daftar ini.

Cobalah tindakan berikut:

• Pastikan Anda telah menghapus pesan email dan pesan teks lama, khususnya pesan berisi lampiran.• Pastikan Anda telah menghapus kontak yang sudah ada dalam buku alamat organisasi atau perusahaan Anda.• Pastikan Anda telah menghapus file media dari memori ponsel cerdas.• Jika Anda baru saja memperbarui BlackBerry Device Software Anda melalui jaringan nirkabel, pastikan Anda telah

menghapus versi BlackBerry Device Software sebelumnya.• Pastikan Anda telah mengosongkan cache browser.

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

315

Page 316: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitTip: Membebaskan ruang untuk musik, gambar, video, dan file Anda, 36 Melihat jumlah ruang penyimpanan yang ada pada ponsel cerdas Anda, 314

Panduan Pengguna Ruang penyimpanan dan kartu media

316

Page 317: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Cari

Cara: Pencarian

Mencari itemAnda bisa mencari bantuan, kontak, dokumen, file, memo, gambar, video, dan lainnya di ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda bisa mempersempit pencarian dari aplikasi, atau memperluas pencarian ke Internet. Anda juga bisa melihat item yang Anda pilih dari hasil pencarian sebelumnya.

1. Pada layar Awal, klik ikon .

2. Ketikkan istilah pencarian Anda.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol dua kali.Informasi terkaitMengganti proses yang terjadi saat Anda mengetik pada layar Awal,

Mencari item menggunakan pencarian yang diaktifkan suaraSebelum Anda mulai: Pencarian yang diaktifkan suara mungkin tidak ada dalam semua bahasa. Untuk melakukan tugas ini, ponsel cerdas BlackBerry Anda harus terhubung ke jaringan nirkabel.

1. Pada layar Awal, klik ikon .

2. Klik ikon .

3. Ucapkan istilah pencarian Anda.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol dua kali.Informasi terkaitMengganti bahasa untuk pencarian yang diaktifkan suara, 318

Panduan Pengguna Cari

317

Page 318: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti opsi pencarian1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Cari.

• Untuk mengosongkan riwayat pencarian, klik Hapus Riwayat Pencarian.

• Untuk mematikan riwayat pencarian, kosongkan kotak centang Tampilkan Riwayat Pencarian.

• Untuk mematikan saran Web, kosongkan kotak centang Tampilkan Saran Web.

• Untuk mengubah aplikasi mana yang muncul dalam hasil pencarian, dalam bagian Sumber Data dan Penyedia yang Diperluas, pilih atau kosongkan kotak centang di samping salah satu atau beberapa aplikasi yang tercantum.

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti bahasa untuk pencarian yang diaktifkan suara1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Bahasa.

3. Ganti bidang Pencarian Suara.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mencari pesanAnda bisa mencari pesan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Anda juga bisa mencari pesan dalam aplikasi email pada komputer Anda atau dalam akun email lainnya yang telah dikaitkan jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Internet Service atau BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini.

Pada layar awal, klik ikon Pesan.

• Untuk mencari pesan berdasarkan perihal, sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Cari berdasar > Perihal.

• Untuk mencari pesan berdasarkan pengirim, sorot sebuah pesan. Tekan tombol > Cari berdasar > Pengirim.

• Untuk menjalankan pencarian lanjutan, tekan tombol > Cari berdasar > Lanjutan. Tentukan kriteria pencarian. Untuk menyimpan kriteria pencarian, tekan tombol > Simpan. Klik Cari.

• Untuk mencari pesan menggunakan kriteria dari pencarian lanjutan terakhir Anda, tekan tombol > Cari berdasar > Lanjutan. Tekan tombol > Terakhir.

Panduan Pengguna Cari

318

Page 319: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Catatan: Jika Anda mencari pesan, ponsel cerdas Anda tidak akan mencari di lampiran.

Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol .Informasi terkaitBerbuat banyak dengan hasil pencarian pesan Anda, 320Kriteria pencarian pesan, 319

Kriteria pencarian pesanBidang Deskripsi

Cari Di Pesan Tentukan apakah Anda mencari pesan yang ada pada ponsel cerdas BlackBerry Anda atau pesan yang ada dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Nama Tentukan satu atau beberapa kontak atau alamat email yang harus dicari ponsel cerdas Anda dalam pesan. Untuk memperluas pencarian, Anda juga bisa menentukan bagian nama.

Muncul di Ganti jenis bidang alamat yang akan dicari ponsel cerdas Anda dalam nama atau alamat email.

Subjek Tentukan satu atau beberapa kata yang harus dicari ponsel cerdas Anda dalam perihal pesan.

Pesan Tentukan satu atau beberapa kata yang harus dicari ponsel cerdas Anda dalam isi pesan.

Sertakan Pesan Terenkripsi Tentukan apakah ponsel cerdas Anda akan mencari pesan terenkripsi, pesan teks biasa, dan pesan bertanda tangan digital.

Layanan Jika ponsel cerdas Anda telah dikaitkan dengan lebih dari satu alamat email, ganti akun email tempat ponsel cerdas Anda akan mencari dalam pesan. Tidak semua akun email mendukung fitur ini.

Panduan Pengguna Cari

319

Page 320: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Bidang Deskripsi

Folder Ganti folder tempat ponsel cerdas Anda akan mencari pesan.

Tampilkan Ganti status pesan yang akan dicari ponsel cerdas Anda.

Jenis Ganti jenis pesan yang akan dicari ponsel cerdas Anda.

Berbuat banyak dengan hasil pencarian pesan Anda1. Dalam hasil pencarian, sorot sebuah pesan.

2. Tekan tombol .

• Untuk melihat hasil pencarian lainnya yang ada, klik Ambil Hasil Lainnya.

• Untuk menambahkan pesan yang Anda sorot ke kotak masuk pesan Anda, klik Tambah.

• Untuk menambahkan semua pesan dari hasil pencarian ke kotak masuk pesan Anda, klik Tambah Semua.

• Untuk menghapus hasil pencarian, klik Hapus Pencarian.

• Untuk memulai pencarian baru, klik Cari Berdasar.

PERHATIAN: Jika Anda menghapus sebuah pesan dari hasil pencarian pesan, maka pesan tersebut juga akan dihapus dari kotak masuk pesan atau aplikasi email pada komputer Anda.

Melihat, mengganti, atau menghapus pencarian tersimpan1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Cari berdasar > Lanjutan.

3. Tekan tombol .

• Untuk melihat daftar pencarian tersimpan, klik Panggil Lagi.

• Untuk mengganti pencarian tersimpan, klik Panggil Lagi. Sorot sebuah pencarian. Tekan tombol > Edit Pencarian. Ganti kriteria pencarian. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus pencarian tersimpan, klik Panggil Lagi. Sorot sebuah pencarian. Tekan tombol > Hapus Pencarian.

Panduan Pengguna Cari

320

Page 321: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mencari teks dalam pesan, dalam file, atau pada halaman WebSebelum Anda mulai: Untuk mencari teks dalam presentasi, Anda harus melihat presentasi tersebut dalam tampilan teks atau dalam tampilan teks dan slide.

1. Dalam pesan, dalam file, dalam lampiran, atau pada halaman Web, tekan tombol > Temukan atau Temukan pada Halaman.

2. Ketikkan teks.

3. Tekan tombol pada keyboard.

Untuk mencari instance teks berikutnya, tekan tombol > Temukan Berikutnya atau Temukan Berikutnya pada Halaman.

Mencari sebuah kontakAnda bisa mencari kontak dalam daftar kontak atau, jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda juga mungkin bisa mencari kontak dalam daftar kontak organisasi Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Kontak.

• Untuk mencari sebuah kontak dalam daftar kontak, ketikkan semua atau sebagian nama kontak.

• Untuk mencari kontak dalam daftar kontak organisasi Anda, klik Penelusuran Jarak Jauh. Ketikkan semua atau sebagian nama kontak. Klik OK.

2. Sorot sebuah kontak.

3. Tekan tombol .

• Untuk melihat informasi kontak, klik Lihat.

• Untuk menambahkan kontak dari daftar kontak organisasi Anda ke daftar kontak Anda, klik Tambah ke Kontak.

• Untuk menambahkan semua kontak dari daftar kontak organisasi Anda ke daftar kontak Anda, klik Tambah Semua ke Kontak.

• Untuk melihat 20 temuan berikutnya dalam daftar kontak organisasi Anda, klik Ambil Hasil Lainnya.

• Untuk mempersempit hasil pencarian bila nama kontak mempunyai menghasilkan beberapa temuan, sorot nama kontak. Klik Atasi.

• Untuk menghapus hasil pencarian setelah Anda mencari dalam daftar kontak organisasi, klik Hapus Penelusuran.

• Untuk memulai pencarian baru saat Anda mencari dalam daftar kontak organisasi, klik Telusur.

Informasi terkait

Panduan Pengguna Cari

321

Page 322: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti cara menampilkan nama kontak dalam hasil Penelusuran Jarak Jauh, 200

Memecahkan masalah: Pencarian

Saya tidak mendapatkan hasil pencarian yang diaktifkan suaraCoba salah satu tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda mempunyai koneksi yang kuat ke jaringan nirkabel.• Pastikan bahasa telah disetel dengan benar untuk pencarian yang diaktifkan suara.

Informasi terkaitMenghidupkan, mematikan, atau memeriksa status koneksi jaringan, 265

Panduan Pengguna Cari

322

Page 323: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Keamanan

Cara: Keamanan

Dasar-dasar keamanan

Tentang kata sandi ponsel cerdasAda beberapa jenis perlindungan kata sandi yang bisa Anda gunakan pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Kata sandi ponsel cerdasAnda bisa membuat kata sandi ponsel cerdas untuk membantu melindungi ponsel cerdas Anda dari akses serta penggunaan tidak sah, Anda bisa menyetel ponsel cerdas agar terkunci setelah beberapa lama tidak aktif. Anda harus memasukkan kata sandi ponsel cerdas untuk membuka kunci ponsel cerdas Anda. Jika Anda lupa kata sandi, kata sandi tidak bisa dipulihkan. Demi alasan keamanan, jika Anda melebihi jumlah upaya yang diizinkan untuk mencoba kata sandi, ponsel cerdas Anda akan menghapus semua data di ponsel cerdas dan mengkonfirmasi Anda untuk menyetel kata sandi baru.

BlackBerry IDSetelah Anda membuat BlackBerry ID, Anda bisa menggunakan satu alamat email dan kata sandi untuk login ke produk atau layanan BlackBerry yang mendukung BlackBerry ID. Jika Anda melebihi jumlah upaya yang diizinkan untuk login menggunakan BlackBerry ID, tunggu hingga penguncian keamanan berakhir sebelum Anda mencoba login lagi. Untuk menyetel ulang kata sandi BlackBerry ID Anda, kunjungi www.blackberry.com/blackberryid.

Penyimpan Kata SandiAnda bisa menggunakan Penyimpan Kata Sandi ( ) untuk menyimpan informasi kata sandi, seperti halnya kata

sandi Anda untuk perbankan online. Penyimpan Kata Sandi dirancang untuk mengenkripsi informasi kata sandi Anda, dan mendekripsinya bila Anda memasukkan kata sandi Penyimpan Kata Sandi. Ingatlah bahwa Anda juga mungkin memerlukan kata sandi ponsel cerdas sebelum mengakses Penyimpan Kata Sandi. Jika Anda melebihi jumlah upaya yang

Panduan Pengguna Keamanan

323

Page 324: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

diizinkan untuk membuka Penyimpan Kata Sandi, data Penyimpan Kata Sandi tidak bisa diakses kecuali jika Anda memulihkan data ponsel cerdas. Setelah Anda memulihkan data ponsel cerdas, bila Anda berupaya untuk membuka Penyimpan Kata Sandi, Anda akan dikonfirmasi untuk membuat kata sandi Penyimpan Kata Sandi. Kemudian, Anda akan dikonfirmasi untuk memasukkan kata sandi lama Penyimpan Kata Sandi untuk mengakses informasi kata sandi lama.

Mengembalikan data AndaResearch In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Informasi terkaitMenyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324Saya lupa kata sandi ponsel cerdas saya, 42 Ponsel cerdas saya mengkonfirmasi untuk membuat panggilan darurat saat saya mengetikkan kata sandi, 355

Menyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas AndaJika Anda lupa kata sandi ponsel cerdas BlackBerry Anda, kata sandi tidak bisa dipulihkan. Anda bisa menyetel ulang kata sandi tanpa mengetahui kata sandi Anda yang sekarang dengan menghapus semua data ponsel cerdas Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

• Untuk menyetel kata sandi, klik Setel Kata Sandi.

• Untuk mengganti kata sandi Anda, klik Ganti Kata Sandi.

3. Ketikkan kata sandi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk mematikan kata sandi ponsel cerdas Anda, kosongkan kotak centang Aktifkan.Informasi terkaitMengharuskan kata sandi ponsel cerdas Anda dimasukkan sebelum menambahkan aplikasi, 252 Mengunci atau membuka kunci ponsel cerdas Anda, 30 Tentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdas, 179 Tentang kata sandi ponsel cerdas, 323 Saya lupa kata sandi ponsel cerdas saya, 42 Menghapus data ponsel cerdas, aplikasi pihak ketiga, atau file kartu media, 326

Panduan Pengguna Keamanan

324

Page 325: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengunci atau membuka kunci ponsel cerdas AndaAnda bisa mengunci layar untuk mencegah penekanan atau membuat panggilan secara tidak sengaja, dan jika Anda telah menyetel kata sandi ponsel cerdas BlackBerry, Anda juga bisa mengunci ponsel cerdas Anda dengan kata sandi.

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengunci layar, tekan tombol di bagian atas ponsel cerdas Anda.

• Untuk membuka kunci layar, tekan tombol dan geser jari Anda ke atas.

• Untuk mengunci ponsel cerdas Anda dengan kata sandi, pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon .

• Untuk membuka kunci ponsel cerdas, masukkan kata sandi Anda.

Informasi terkaitMenyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Mengganti kapan waktunya ponsel cerdas Anda mengunci secara otomatis dengan kata sandiSebelum Anda mulai:

Tergantung pada opsi yang telah disetel administrator, Anda mungkin tidak bisa menjalankan tugas ini. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator Anda.

Jika Anda telah menyetel kata sandi ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa menyetel ponsel cerdas Anda untuk mengunci secara otomatis setelah kurun waktu tertentu atau saat Anda memasukkan ponsel cerdas Anda ke holster.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

• Untuk mengganti lama waktu yang ditunggu sebelum ponsel cerdas Anda mengunci secara otomatis, ganti bidang Kunci Setelah.

• Untuk mengunci ponsel cerdas saat Anda memasukkannya ke holster, pilih kotak centang Kunci Perangkat Saat Di Holster.

3. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenghidupkan atau mematikan pemanggilan saat layar terkunci, 71

Menyetel batas mencoba kata sandi ponsel cerdas1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

Panduan Pengguna Keamanan

325

Page 326: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Ganti bidang Jumlah Mencoba Kata Sandi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghapus data ponsel cerdas, aplikasi pihak ketiga, atau file kartu mediaSebelum Anda menghapus data ponsel cerdas BlackBerry atau file kartu media, pertimbangkan untuk mencadangkan data dan file agar mempunyai salinannya pada komputer Anda.

PERHATIAN: Jika enkripsi dihidupkan, proses untuk menghapus semua data ponsel cerdas bisa memakan waktu hingga satu jam untuk menyelesaikannya. Anda tidak bisa menghentikan proses setelah Anda memulainya. Jika Anda telah menyetel ulang ponsel cerdas, proses akan dijalankan ulang setelah ponsel cerdas dihidupkan ulang.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Penghapusan Keamanan.

3. Pilih kotak centang untuk item yang ingin Anda hapus.

4. Ketikkan blackberry.

5. Klik Hapus Data.

Jika sebelumnya ponsel cerdas Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, bila Anda menghapus semua data ponsel cerdas, segala aturan kebijakan TI yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas Anda tetap dan mungkin terus memengaruhi fitur dan setelan yang ada pada ponsel cerdas Anda.

Kontrol Orang Tua

Tentang Kontrol Orang TuaKontrol Orang Tua dirancang untuk membantu Anda agar dapat lebih mengontrol penggunaan fitur pada ponsel cerdas BlackBerry. Dengan Kontrol Orang Tua Anda dapat memblokir konten, menghidupkan atau mematikan fitur, dan menentukan jenis komunikasi yang ada. Ketika Anda menghidupkan Kontrol Orang Tua diperlukan PIN 4 digit untuk mengganti layanan yang diperbolehkan, sehingga mencegah anak-anak atau pihak lain mengubah setelan Anda.

Menghidupkan Kontrol Orang TuaKetika Anda menyetel PIN untuk Kontrol Orang Tua, satu-satunya cara untuk menyetel ulang PIN jika Anda melupakannya adalah dengan menghapus semua data pada ponsel cerdas tersebut.

Untuk menghidupkan Kontrol Orang Tua

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kontrol Orang Tua.

Panduan Pengguna Keamanan

326

Page 327: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Pilih kotak centang Aktifkan untuk menghidupkan Kontrol Orang Tua.

4. Pilih satu atau beberapa opsi berikut untuk mengizinkan atau membatasi penggunaan fitur:

• Untuk mengizinkan panggilan telepon, pilih kotak centang Telepon. Untuk membatasi panggilan masuk ke kontak yang tersimpan, pilih kotak centang Batasi panggilan masuk dari kontak saja.

• Untuk mengizinkan pesan teks, pilih kotak centang Pesan Teks.

• Untuk mengizinkan pertukaran file melalui koneksi Bluetooth, pilih kotak centang Bluetooth.

• Untuk mengizinkan penggunaan layanan lokasi, seperti GPS, pilih kotak centang Layanan lokasi.

• Untuk mengizinkan akses Internet, pilih kotak centang Browser.

• Untuk mengizinkan pengunggahan file ke situs web YouTube, pilih kotak centang YouTube Uploader. Batasan ini tidak membatasi akses ke situs web YouTube.

• Untuk mengizinkan instalasi aplikasi pihak ketiga, pilih kotak centang Instalasi aplikasi.

• Untuk mengizinkan penambahan akun email baru, pilih kotak centang Penyetelan akun email.

• Untuk mengizinkan akses ke Facebook, klik kotak centang Facebook. Opsi Facebook dan opsi Twitter bekerja bersama. Anda harus mengizinkan atau membatasi kedua aplikasi tersebut. Jika Anda memilih atau mengosongkan kotak centang untuk salah satu opsi, penyetelan tersebut secara otomatis berlaku untuk opsi yang lainnya.

• Untuk mengizinkan akses ke Twitter, pilih kotak centang Twitter.

• Untuk mengizinkan pengambilan gambar, pilih kotak centang Kamera.

• Untuk mengizinkan akses ke BlackBerry Messenger, pilih kotak centang BlackBerry Messenger.

5. Tekan tombol > Opsi.

6. Tekan tombol > Simpan.

7. Masukkan PIN empat digit. Klik OK.

8. Konfirmasikan PIN tersebut. Klik OK.

Mengubah Kontrol Orang Tua1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kontrol Orang Tua.

3. Mengubah opsi Anda.

4. Tekan tombol > Simpan.

5. Masukkan PIN empat digit. Klik OK.

Informasi terkaitSaya lupa PIN untuk Kontrol Orang Tua, 356

Mematikan Kontrol Orang TuaUntuk mematikan Kontrol Orang Tua

Panduan Pengguna Keamanan

327

Page 328: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kontrol Orang Tua.

3. Kosongkan kotak centang Aktifkan.

4. Tekan tombol > Simpan.

5. Masukkan PIN empat digit. Klik OK.

Informasi terkaitSaya lupa PIN untuk Kontrol Orang Tua, 356

Penyimpan Kata Sandi

Tentang Penyimpan Kata SandiGunakan Penyimpan Kata Sandi untuk menyimpan semua kata sandi Anda di satu tempat. Penyimpan Kata Sandi dirancang untuk melindungi kata sandi Anda dengan kata sandi Penyimpan Kata Sandi. Bila Anda mengetikkan kata sandi ini, Penyimpan Kata Sandi akan mendekripsi kode kata sandi Anda.

Anda juga bisa menggunakan Penyimpan Kata Sandi untuk membuat kata sandi acak yang berisi angka, huruf, dan simbol.

Menambah, mengganti, atau menghapus kata sandi yang tersimpan pada Penyimpan Kata SandiPada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

• Untuk menambahkan bookmark, tekan tombol > Baru . Ketikkan informasi kata sandi. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk mengganti kata sandi, sorot kata sandi. Tekan tombol > Buka. Ganti informasi kata sandi. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus kata sandi, sorot kata sandi. Tekan tombol > Hapus.

Mengganti kata sandi Penyimpan Kata Sandi1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2. Tekan tombol > Ganti Kata Sandi.

Menyetel batas untuk mencoba kata sandi dalam Penyimpan Kata Sandi1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2.

Panduan Pengguna Keamanan

328

Page 329: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Opsi.

3. Ganti bidang Mencoba Kata Sandi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyalin kata sandi1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2. Sorot sebuah kata sandi.

3. Tekan > Salin Nama Pengguna atau Salin Kata Sandi.

Untuk mengosongkan clipboard, tekan tombol > Bersihkan Clipboard.

Catatan: Kata sandi tidak dienkripsi bila sedang berada di clipboard.

Mencegah penyalinan kata sandi1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2. Tekan tombol > Opsi.

3. Di bagian Entri Kata Sandi, kosongkan kotak centang Izinkan Penyalinan Clipboard.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menyembunyikan atau menampilkan kata sandi dalam Penyimpan Kata Sandi1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk menyembunyikan kata sandi dalam Penyimpan Kata Sandi, kosongkan kotak centang Tampilkan Kata Sandi.

• Untuk menampilkan lagi kata sandi dalam Penyimpan Kata Sandi, pilih kotak centang Tampilkan Kata Sandi.

3. Tekan tombol > Simpan.

Membuat kata sandi acak1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Penyimpan Kata Sandi.

2. Jika perlu, ganti kriteria untuk membuat kata sandi acak dengan melakukan salah satu dari yang berikut:

• Tekan tombol > Opsi. Ganti bidang Panjang.

• Tekan tombol > Opsi. Pilih atau kosongkan kotak centang Sertakan Alfa, Sertakan Angka, atau Sertakan Simbol.

Panduan Pengguna Keamanan

329

Page 330: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Tekan tombol > Baru.

4. Tekan tombol > Kata Sandi Acak.

5. Tekan tombol > Simpan.

Enkripsi

Tentang data dan file enkripsi pada ponsel cerdas AndaBila enkripsi untuk data pada ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dihidupkan, ponsel cerdas Anda akan menggunakan kunci pribadi untuk mengenkripsi data yang tersimpan pada ponsel cerdas Anda, termasuk data yang diterima ponsel cerdas Anda saat dikunci. Saat Anda mengunci ponsel cerdas dengan kata sandi, indikator kunci akan muncul di bagian atas layar bila ponsel cerdas Anda telah mengamankan data. Anda juga bisa mengenkripsi file pada kartu media Anda menggunakan kata sandi ponsel cerdas, kunci enkripsi yang dibuat oleh ponsel cerdas Anda, atau keduanya. Ponsel cerdas Anda akan mendekripsi data saat Anda mengaksesnya.

Jika Anda mengenkripsi file pada kartu media Anda menggunakan kunci enkripsi yang dibuat oleh ponsel cerdas, Anda hanya bisa mengakses file tersebut bila kartu media telah dimasukkan ke ponsel cerdas Anda. Jika Anda mengenkripsi file menggunakan kata sandi ponsel cerdas, Anda bisa mengakses file di ponsel cerdas manapun tempat Anda memasukkan kartu media, asalkan Anda mengetahui kata sandi ponsel cerdas yang digunakan untuk melindungi file tersebut.

Jika Anda menggunakan sertifikat kartu cerdas untuk autentikasi, tergantung pada kartu cerdas tersebut, Anda juga mungkin bisa menggunakan salah satu sertifikat kartu cerdas untuk memberikan enkripsi dua faktor. Agar bisa mengakses konten yang dienkripsi, Anda harus memberikan kata sandi ponsel cerdas dan menghubungkan ponsel cerdas ke pembaca kartu cerdas Anda.

Menghidupkan enkripsiSebelum Anda mulai: Untuk mengenkripsi data pada ponsel cerdas BlackBerry, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk ponsel cerdas Anda.

Tergantung pada jumlah ruang penyimpanan yang ada, Anda mungkin tidak bisa mengenkripsi file pada ponsel cerdas atau kartu media Anda.

Anda bisa menyetel enkripsi untuk menyertakan atau mengecualikan kontak Anda. Jika Anda menghidupkan enkripsi untuk kontak dan Anda menerima panggilan saat ponsel cerdas dikunci, informasi kontak yang dienkripsi tidak akan muncul pada layar.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Enkripsi.

3. Untuk mengenkripsi data dan file pada ponsel cerdas, di bagian Memori Perangkat, pilih kotak centang Enkripsi.

4. Untuk mengenkripsi file yang disimpan pada kartu media, di bagian Kartu Media, pilih kotak centang Enkripsi dan lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kunci enkripsi yang dibuat ponsel cerdas Anda, gantilah bidang Mode ke Kunci Perangkat.

Panduan Pengguna Keamanan

330

Page 331: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kata sandi ponsel cerdas Anda, gantilah bidang Mode ke Kata Sandi Perangkat.

• Untuk mengenkripsi file menggunakan kunci enkripsi dan kata sandi ponsel cerdas, gantilah bidang Mode ke Kata Sandi Perangkat & Kunci Perangkat.

5. Tekan tombol > Simpan.

Untuk berhenti mengenkripsi data dan file pada ponsel cerdas, di bagian Memori Perangkat, kosongkan kotak centang Enkripsi. Untuk berhenti mengenkripsi file pada kartu media, di bagian Kartu Media, kosongkan kotak centang Enkripsi.

Informasi terkaitTentang enkripsi file, 313

Menyetel kekuatan enkripsiJika enkripsi data yang tersimpan di ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dihidupkan, Anda bisa menyetel kekuatan enkripsi yang digunakan ponsel cerdas Anda untuk melindungi data yang Anda terima saat ponsel cerdas dikunci dengan kata sandi.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Enkripsi.

3. Ganti bidang Kekuatan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menggunakan sertifikat untuk mengenkripsi kunci enkripsi pada ponsel cerdas AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Jika Anda telah menghidupkan enkripsi data yang tersimpan pada ponsel cerdas BlackBerry dan pembaca kartu cerdas Anda mendukung fitur ini, Anda mungkin bisa menggunakan sertifikat dari kartu cerdas untuk mengenkripsi kunci enkripsi pada ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Enkripsi.

3. Pilih kotak centang Proteksi Dua Faktor.

4. Tekan tombol > Simpan.

Membuat kunci enkripsiSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Panduan Pengguna Keamanan

331

Page 332: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Jika Anda tidak bisa mengirim atau menerima pesan email kantor, membuat ulang kunci enkripsi mungkin akan membantu mengatasi masalah tersebut.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Informasi Status Keamanan.

3. Sorot sebuah layanan.

4. Tekan tombol .

5. Klik Buat Ulang Kunci Penyandian.

Kartu SIMTergantung pada penyedia layanan nirkabel dan jaringan nirkabel Anda, ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin tidak menggunakan kartu SIM.

Melindungi kartu SIM dengan kode PINUntuk mendapatkan kode PIN kartu SIM, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Kartu SIM.

3. Tekan tombol > Aktifkan Keamanan.

4. Ketikkan kode PIN kartu SIM Anda. Jika Anda melebihi jumlah upaya yang diizinkan untuk memasukkan kode PIN kartu SIM, kartu SIM Anda tidak akan berfungsi.

5. Tekan tombol pada keyboard.

Mengganti kode PIN kartu SIM1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Kartu SIM.

• Untuk mengganti kode PIN yang melindungi kartu SIM Anda, tekan tombol > Ganti kode PIN.

• Untuk mengganti kode PIN untuk panggilan tetap kartu SIM Anda, tekan tombol > Ganti kode PIN2.

Panduan Pengguna Keamanan

332

Page 333: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pembersihan memori

Tentang pembersihan memoriPembersihan memori dirancang untuk menghapus data sensitif dari memori sementara pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Contoh data sensitif termasuk data sensitif dalam cache untuk browser penyimpanan kunci, data tak terenkripsi dari pesan email, kata sandi autentikasi LDAP, dan data dari sertifikat dan pencarian kunci.

Bila pembersihan memori dihidupkan, aplikasi pembersihan memori dirancang untuk menghapus data sensitif secara otomatis dalam situasi berikut:

• Bila Anda memasang ponsel cerdas di holster• Bila Anda tidak menggunakan ponsel cerdas selama kurun waktu yang ditentukan• Bila Anda menyinkronkan dengan komputer• Bila Anda mengganti waktu atau zona waktu untuk ponsel cerdas Anda• Bila Anda mengunci ponsel cerdas

Menghidupkan pembersihan memori1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pembersihan Memori.

3. Pilih kotak centang Aktifkan.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti kapan waktunya ponsel cerdas Anda menghapus data sensitif dari memori ponsel cerdas sementara1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pembersihan Memori.

• Untuk mencegah ponsel cerdas BlackBerry Anda menghapus data sensitif saat Anda memasang ponsel cerdas di holster, kosongkan kotak centang Bersihkan Bila Di Holster.

• Untuk mencegah ponsel cerdas Anda menghapus data sensitif saat ponsel cerdas Anda menganggur selama kurun waktu yang ditentukan, kosongkan kotak centang Bersihkan Bila Menganggur.

• Untuk mengganti berapa lama ponsel cerdas Anda menunggu setelah Anda berhenti menggunakannya, sebelum ia menghapus data sensitif, ganti bidang Batas Waktu Menganggur.

3. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

333

Page 334: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghapus data aplikasi sensitif dari memori ponsel cerdas sementara1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pembersihan Memori.

3. Untuk menghapus data sensitif untuk semua aplikasi, di bagian Memori untuk Dibersihkan, klik Bersihkan.

Membuat pintasan untuk aplikasi pembersihan memori1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pembersihan Memori.

3. Pilih kotak centang Pasang Pintasan Pembersih Memori pada Layar Awal.

4. Tekan tombol > Simpan.

Ikon Pembersih Memori muncul di layar awal atau pada folder Aplikasi.

Sertifikat dan kunci PGP

Tentang sertifikat dan pendaftaran sertifikatSertifikat adalah dokumen digital yang mengikat identitas dan kunci publik dari subjek sertifikat. Ponsel cerdas BlackBerry Anda mendukung kunci-kunci RSA, DSA, Diffie-Hellman, dan ECC.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda bisa mengunduh sertifikat melalui jaringan nirkabel dari profil otoritas sertifikasi yang disediakan oleh administrator Anda. Tergantung pada organisasi Anda, pendaftaran untuk sertifikat mungkin diperlukan dan mungkin juga terjadi secara otomatis.

Bila Anda mendaftar dengan profil otoritas sertifikasi, sertifikat baru akan diunduh ke ponsel cerdas Anda dan ditambahkan ke daftar sertifikat Anda. Profil otoritas sertifikasi menampilkan status sertifikat. Jika sertifikat dijadwalkan kedaluwarsa dalam waktu dekat, Anda bisa mendaftarkan ulang dengan profil otoritas sertifikasi untuk menerima sertifikat yang diperbarui.

Tentang kunci PGPJika akun email kantor Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server yang mendukung fitur ini, Anda bisa mengunduh kunci PGP melalui jaringan nirkabel dari server sertifikat yang disediakan oleh administrator Anda. Tergantung pada organisasi Anda, pendaftaran pada PGP Universal Server mungkin diperlukan dan mungkin juga terjadi secara otomatis.

Kunci PGP memungkinkan Anda untuk mengirim dan menerima pesan PGP menggunakan ponsel cerdas BlackBerry Anda. Ponsel cerdas Anda mendukung kunci RSA, DSA, dan Diffie-Hellman.

Panduan Pengguna Keamanan

334

Page 335: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang status terpercaya dari sertifikat dan PGP PGPSaat Anda melihat detail sertifikat atau kunci, Anda bisa melihat status terpercaya item tersebut. Tergantung pada administrator, Anda bisa melihat status terpercaya sertifikat atau kunci PGP.

Sebuah sertifikat bisa dipercaya secara eksplisit (sertifikatnya sendiri telah terpercaya), dipercaya secara implisit (sertifikat akar dalam rantai sertifikat telah dipercaya pada ponsel cerdas BlackBerry Anda), atau tak dipercaya (sertifikat tidak dipercaya secara eksplisit dan sertifikat akar dalam rantai sertifikat tidak dipercaya atau tidak ada pada ponsel cerdas Anda).

Kunci PGP bisa dipercaya secara eksplisit (kunci PGP-nya sendiri telah dipercaya), dipercaya secara implisit (kunci PGP-nya telah dikaitkan dengan kunci pribadi pada ponsel cerdas Anda), atau tidak dipercaya (kunci PGP-nya tidak dipercaya secara eksplisit dan tidak dikaitkan dengan kunci PGP terpercaya pada ponsel cerdas Anda, dan rantai tanda tangan digital ke kunci terpercaya tidak ada).Informasi terkaitMengganti status terpercaya atas sertifikat atau kunci PGP, 339

Dasar-dasar sertifikat dan kunci PGP

Mengunduh sertifikat atau kunci PGP dari server berkemampuan LDAP atau server berkemampuan DSMLJika Anda terdaftar di PGP Universal Server, Anda tidak bisa mengunduh tombol PGP secara manual.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Tekan tombol > Ambil Sertifikat atau Ambil Kunci PGP.

4. Tentukan kriteria pencarian.

5. Tekan tombol > Cari.

6. Klik sebuah sertifikat.

7. Klik Tambahkan Ke Penyimpanan Kunci.

Informasi terkaitSaya tidak bisa mengunduh sertifikat atau kunci PGP dari server berkemampuan LDAP, 356

Mengunduh sertifikat dari otoritas sertifikasiJika administrator telah memberi Anda profil otoritas sertifikasi, Anda bisa mendaftar dengan profil tersebut untuk mengunduh sertifikat ke ponsel cerdas BlackBerry Anda. Jika sertifikat dijadwalkan segera kedaluwarsa, Anda bisa mendaftarkan ulang untuk menerima sertifikat yang diperbarui.

1.

Panduan Pengguna Keamanan

335

Page 336: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pada layar Awal, klik ikon . Jika Anda tidak memiliki ikon , pada layar awal atau dalam sebuah folder,

klik ikon Opsi. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pendaftaran Sertifikat.

2. Klik Daftarkan atau Daftarkan Ulang.

3. Bila perlu, ketikkan kredensial yang diberikan administrator kepada Anda.

Mengunduh kunci PGP pribadi dari PGP Universal Server1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > PGP.

3. Tekan tombol > Unduh Kunci.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP yang tersimpan pada ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Media atau ikon File.

2. Temukan dan klik sebuah sertifikat atau kunci PGP.

3. Pilih sertifikat atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

• Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP, sorot sertifikat atau PGPkunci . Tekan tombol > Lihat Sertifikat atau Lihat Kunci PGP.

• Untuk mempercayai sertifikat atau kunci PGP, sorot sertifikat atau kunci PGP. Tekan tombol > Percayai Sertifikat atau Percayai Kunci PGP.

Mengimpor sertifikat atau kunci PGP dari kartu media1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Tekan tombol > Impor Sertifikat Kartu Media atau Impor Kunci PGP Kartu Media.

4. Pilih sertifikat atau kunci PGP yang ingin Anda impor.

5. Tekan tombol > Impor Sertifikat atau Impor Kunci PGP.

Untuk melihat sertifikat atau kunci PGP, sorot sertifikat atau kunci PGP. Tekan tombol > Lihat Sertifikat atau Lihat Kunci PGP.

Mengirim atau menghapus sertifikat atau kunci PGPBila Anda mengirim sebuah sertifikat atau kunci PGP, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan mengirim kunci publik, namun tidak mengirim kunci pribadinya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Keamanan

336

Page 337: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

• Untuk mengirim sertifikat atau kunci PGP, tekan tombol > Kirim lewat Email atau Kirim lewat PIN.

• Untuk menghapus sertifikat atau kunci PGP, tekan tombol > Hapus.

Melihat detail sertifikat atau kunci PGP1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Klik sebuah sertifikat atau kunci PGP.

Melihat satu jenis sertifikat atau kunci PGP1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Tekan tombol .

4. Klik salah satu item menu berikut:

• Tampilkan Sertifikat Pribadi

• Tampilkan Kunci PGP Pribadi

• Tampilkan Sertifikat Lainnya

• Tampilkan Kunci PGP Lainnya

• Tampilkan Sertifikat CA

• Tampilkan Sertifikat Akar

Untuk melihat semua sertifikat pada ponsel cerdas BlackBerry, tekan tombol > Tampilkan Semua Sertifikat.

Melihat rantai sertifikat untuk sebuah sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat.

3. Sorot sebuah sertifikat.

4. Tekan tombol > Tampilkan Rantai.

Panduan Pengguna Keamanan

337

Page 338: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Status sertifikat dan kunci PGP

Indikator status bagi sertifikat, kunci PGP, dan profil otoritas sertifikasi

Indikator status bagi sertifikat dan kunci PGPIndikator Deskripsi

Sertifikat atau kunci PGP mempunyai kunci pribadi terkait yang disimpan pada ponsel cerdas BlackBerry atau kartu cerdas Anda.

Rantai sertifikat atau kunci PGP terpercaya dan sah, dan status pencabutannya baik.

Status pencabutan tidak diketahui, atau kunci publik lemah.

Sertifikat, sebuah sertifikat dalam rantai sertifikat, atau kunci PGP tidak terpercaya, dicabut, kedaluwarsa, tidak sah, atau tidak bisa diverifikasi.

Indikator status bagi profil otoritas sertifikasiIndikator Deskripsi

Sebuah sertifikat yang sah telah dikaitkan dengan profil otoritas sertifikat.

Sebuah sertifikat baru sedang diambil karena sertifikat yang sekarang dijadwalkan segera kedaluwarsa.

Permintaan pendaftaran sedang menunggu persetujuan dari otoritas sertifikat.

Pendaftaran dengan profil otoritas sertifikat tersebut sedang tertunda karena tindakan dari pengguna diperlukan untuk melanjutkan, atau karena pendaftaran dijadwalkan untuk terjadi nanti.

Pendaftaran dengan profil otoritas sertifikat diperlukan dan akan terjadi secara otomatis.

Memeriksa status pencabutan sertifikat, rantai sertifikat, atau kunci PGP1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

Panduan Pengguna Keamanan

338

Page 339: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Ambil Status atau Ambil Kunci Rantai.

Mengganti status terpercaya atas sertifikat atau kunci PGPSebelum Anda mulai: Tergantung pada jenis sertifikat yang diizinkan administrator, Anda mungkin tidak dapat mempercayai beberapa jenis sertifikat.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Percayai atau Jangan Percayai.

5. Jika Anda mempercayai sertifikat dengan rantai sertifikat, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk hanya mempercayai sertifikat yang disorot, klik Sertifikat Terpilih.

• Untuk mempercayai sertifikat yang disorot dan semua sertifikat lainnya dalam rantai tersebut, klik Seluruh Rantai.

Informasi terkaitTentang status terpercaya dari sertifikat dan PGP PGP, 335

Mencabut sertifikat atau kunci PGPJika Anda mencabut sertifikat atau kunci PGP, maka hanya akan tercabut dari penyimpanan kunci pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Ponsel cerdas Anda tidak memperbarui status pencabutan pada otoritas sertifikat, server CRL, atau pada PGP Universal Server.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Cabut > Ya.

5. Ubah field Alasan.

6. Klik OK.

Untuk membatalkan sertifikat yang ditahan, sorot sertifikat tersebut. Tekan tombol > Batal Tahan.

Alasan pencabutan sertifikat

Alasan Deskripsi

Tidak Dikenal Alasan pencabutan tidak sesuai alasan yang telah ditetapkan.

Kompromi Kunci Orang yang bukan subjek kunci mungkin bisa menemukan nilai kunci pribadi.

Panduan Pengguna Keamanan

339

Page 340: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Alasan Deskripsi

Kompromi CA Seseorang mungkin telah membocorkan kunci pribadi penerbit sertifikat.

Penggantian Afiliasi Subjek sertifikat tidak lagi bekerja pada organisasi.

Diganti Sertifikat baru menggantikan sertifikat yang ada.

Penghentian Operasi Subjek sertifikat tidak lagi memerlukan sertifikat.

Sertifikat Ditahan Anda ingin mencabut sertifikat untuk sementara.

Alasan pencabutan kunci PGP

Alasan Deskripsi

Tidak Dikenal Alasan pencabutan tidak sesuai alasan yang telah ditentukan.

Diganti Kunci PGP baru menggantikan kunci PGP yang lama.

Kompromi Kunci Orang yang bukan subjek kunci mungkin dapat menemukan nilai kunci privat.

Kunci Ditarik Kunci PGP tidak lagi digunakan.

ID Pengguna Tidak Sah Informasi pengguna untuk kunci PGP tidak sah.

Opsi sertifikat dan kunci PGP

Mengganti nama tampilan untuk sertifikat atau kunci PGP1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3. Sorot sebuah sertifikat atau kunci PGP.

4. Tekan tombol > Ganti Label.

5. Ketikkan nama tampilan untuk sertifikat atau kunci PGP.

6. Klik OK.

Mematikan konfirmasi yang muncul saat Anda menambahkan sertifikat atau kunci PGP ke penyimpanan kunci1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat atau Kunci PGP.

3.

Panduan Pengguna Keamanan

340

Page 341: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tekan tombol > Ambil Sertifikat atau Ambil Kunci PGP.

4. Tekan tombol > Opsi.

• Untuk mengunduh status pencabutan sertifikat atau kunci PGP saat Anda menambahkannya ke penyimpanan kunci, ganti bidang Ambil Status ke Ya.

• Untuk menambahkan sertifikat atau kunci PGP ke penyimpanan kunci tanpa mengunduh status pencabutan, ganti bidang Ambil Status ke Tidak.

• Untuk mematikan konfirmasi nama tampilan, kosongkan kotak centang Konfirmasi Label.

5. Tekan tombol > Simpan.

Jika Anda mematikan konfirmasi nama tampilan, saat Anda menambahkan sertifikat atau kunci PGP, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menggunakan perihal sebagai nama sertifikat atau kunci PGP.

Menambahkan alamat email ke sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat.

3. Tekan tombol > Tampilkan Sertifikat Lainnya.

4. Sorot sebuah sertifikat.

5. Tekan tombol > Kaitkan Alamat.

6. Tekan tombol key > Tambah Alamat.

7. Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Klik sebuah kontak.

• Klik Pakai Sekali. Ketikkan alamat email. Tekan tombol pada keyboard.

8. Tekan tombol > Simpan.

Mengubah seberapa sering profil otoritas sertifikasi memeriksa status sertifikatTergantung pada organisasi, Anda mungkin dapat mengubah seberapa sering profil otoritas sertifikasi memeriksa status sertifikat. Jika sertifikat dijadwalkan kedaluwarsa dalam waktu dekat, Anda bisa mendaftarkan ulang dengan profil otoritas sertifikasi untuk menerima sertifikat yang diperbarui.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Pendaftaran Sertifikat.

3. Ganti bidang Interval Pemeriksaan Pencabutan Sertifikat.

4. Tekan tombol > Simpan.

Panduan Pengguna Keamanan

341

Page 342: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengosongkan cache data PGPCache data PGP berisi kunci publik PGP yang telah disimpan sementara (cache) dan kebijakan PGP Universal Server yang diunduh ponsel cerdas BlackBerry dari PGP Universal Server.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > PGP.

3. Tekan tombol > Kosongkan Cache Universal.

Saat berikutnya Anda mengirim pesan yang dilindungi PGP, ponsel cerdas Anda akan mengunduh kebijakan PGP Universal Server yang telah diperbarui dan kunci publik PGP yang telah diperbarui dari PGP Universal Server.

Server sertifikat

Menambahkan atau menghapus server sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Server Sertifikat.

• Untuk menambahkan server sertifikat baru, tekan tombol > Server Baru. Tambahkan informasi koneksi untuk server sertifikat tersebut. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus server sertifikat, sorot server sertifikat tersebut. Tekan tombol > Hapus.

Mengganti informasi koneksi untuk server sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Server Sertifikat.

3. Sorot sebuah server sertifikat.

4. Tekan tombol > Edit.

5. Ganti informasi koneksi untuk server sertifikat.

6. Tekan tombol > Simpan.

Opsi koneksi untuk server CRL dan OCSP

Opsi Deskripsi

Nama Sapaan Ketikkan nama tampilan untuk server sertifikat.

Panduan Pengguna Keamanan

342

Page 343: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi Deskripsi

URL Server Ketikkan alamat Web server sertifikat.

Opsi koneksi untuk server berkemampuan LDAP

Opsi Deskripsi

Nama Sapaan Ketikkan nama tampilan untuk server.

Nama Server Ketikkan alamat jaringan dari server.

Kueri Basis Ketikkan informasi kueri basis untuk server menggunakan sintaksis sertifikat X.509 (misalnya, o=test.rim.net).

Port Ketikkan nomor port untuk jaringan organisasi Anda. Nomor port default adalah 389.

Jenis Autentikasi Tentukan apakah Anda harus login ke server.

Jenis Koneksi Tentukan apakah ponsel cerdas BlackBerry Anda menggunakan koneksi SSL atau koneksi TLS untuk menghubungkan ke server.

Mengirim informasi koneksi untuk server sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Server Sertifikat.

3. Sorot sebuah server sertifikat.

4. Tekan tombol > Server Email atau Server PIN.

Penyimpanan kunci

Tentang penyimpanan kunciPenyimpanan kunci pada ponsel cerdas BlackBerry Anda mungkin menyimpan item berikut:

• Sertifikat atau kunci PGP pribadi (pasangan kunci pribadi dan publik)• Sertifikat yang Anda unduh menggunakan profil otoritas sertifikasi atau BlackBerry Desktop Software• Sertifikat akar yang disertakan dalam BlackBerry Desktop Software• Sertifikat yang Anda unduh dari server berkemampuan LDAP atau server berkemampuan DSML• Kunci publik PGP yang Anda unduh dari server berkemampuan LDAP• Sertifikat atau kunci publik PGP yang Anda impor dari ponsel cerdas atau kartu media

Panduan Pengguna Keamanan

343

Page 344: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Sertifikat atau kunci publik PGP yang Anda tambahkan dari sebuah pesan

Untuk mengakses item dalam penyimpanan kunci, Anda harus mengetikkan kata sandi penyimpanan kunci. Jika Anda melebihi jumlah kesempatan yang diizinkan untuk memasukkan kata sandi, semua data ponsel cerdas Anda akan dihapus.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Mengganti kata sandi penyimpanan kunci1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Tekan tombol > Ganti Kata Sandi Penyimpanan Kunci.

Menyinkronkan kata sandi penyimpanan kunci dengan kata sandi ponsel cerdasJika Anda menyinkronkan kata sandi penyimpanan kunci dengan kata sandi ponsel cerdas BlackBerry, saat Anda mengganti kata sandi ponsel cerdas, kata sandi penyimpanan kunci akan turut diganti secara otomatis untuk menyamakannya.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Ganti bidang Gunakan Kata Sandi Perangkat sebagai Kata Sandi Penyimpanan Kunci ke Ya.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti kapan waktunya ponsel cerdas Anda menghapus kata sandi penyimpanan kunci1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Ganti bidang Batas Waktu Kata Sandi Penyimpanan Kunci.

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk mengakses kunci privat setelah ponsel cerdas BlackBerry Anda menghapus kata sandi penyimpanan kunci, Anda harus mengetikkan kata sandi penyimpanan kunci.

Panduan Pengguna Keamanan

344

Page 345: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menambahkan kontak secara otomatis saat Anda menambah kunci PGP atau sertifikat ke penyimpanan kunciAnda dapat menyetel ponsel cerdas BlackBerry Anda agar menambahkan kontak ke daftar kontak menggunakan informasi dari kunci PGP atau sertifikat di penyimpanan kunci Anda. Misalnya, jika Anda menambahkan sertifikat publik rekan kerja ke penyimpanan kunci, maka ponsel cerdas Anda dapat membuat entri kontak secara otomatis yang berisi nama, organisasi, nomor telepon, dan alamat orang tersebut.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Pilih kotak centang Tambahkan Email Sertifikat ke Kontak.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti layanan yang digunakan ponsel cerdas Anda untuk mengunduh sertifikatTergantung pada organisasi atau perusahaan Anda, Anda mungkin tidak bisa mengganti layanan yang digunakan ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk mengunduh sertifikat. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Ganti bidang Layanan Sertifikat.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mematikan pemulihan dan pencadangan otomatis atas data penyimpanan kunciSecara default, berbagai item dalam penyimpanan kunci pada ponsel cerdas BlackBerry akan dicadangkan atau dipulihkan bila Anda mencadangkan atau memulihkan data ponsel cerdas. Karena alasan keamanan, jika Anda tidak ingin mencadangkan kunci pribadi ke komputer atau memulihkan kunci pribadi dari komputer, Anda bisa mematikan pemulihan dan pencadangan otomatis atas data penyimpanan kunci.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Kosongkan kotak centang Izinkan Pencadangan/Pemulihan Penyimpanan Kunci.

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghidupkan pemulihan dan pencadangan otomatis atas data penyimpanan kunci, pilih kotak centang Izinkan Pencadangan/Pemulihan Penyimpanan Kunci.

Panduan Pengguna Keamanan

345

Page 346: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengganti kecepatan pembaruan untuk daftar pencabutan sertifikat1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Di bagian Status Sertifikat, ganti bidang Kedaluwarsa Setelah.

4. Tekan tombol > Simpan.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan mengunduh status pencabutan baru secara otomatis bila ponsel cerdas Anda menggunakan sebuah item penyimpanan kunci bersama status yang lebih lama dari batas waktu yang disetel.

Menolak daftar pencabutan sertifikat dari server CRL tanpa verifikasi1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Penyimpanan Kunci.

3. Kosongkan kotak centang Terima CRL Tanpa Verifikasi.

4. Tekan tombol > Simpan.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda menolak daftar pencabutan sertifikat dari server CRL yang tidak bisa diverifikasi BlackBerry MDS Connection Service.

Kartu cerdas

Tentang menggunakan kartu cerdas bersama ponsel cerdas AndaKartu cerdas menyimpan sertifikat dan kunci pribadi. Anda bisa menggunakan pembaca kartu cerdas untuk mengimpor sertifikat dari kartu cerdas ke penyimpanan kunci pada ponsel cerdas BlackBerry, namun Anda tidak bisa mengimpor kunci pribadi. Akibatnya, operasi kunci pribadi seperti penandatanganan dan dekripsi akan menggunakan kartu cerdas, dan operasi kunci publik seperti verifikasi dan enkripsi akan menggunakan sertifikat publik pada ponsel cerdas Anda.

Jika Anda menggunakan sertifikat kartu cerdas untuk mengautentikasi dengan ponsel cerdas Anda, setelah Anda menghubungkan pembaca kartu cerdas ke ponsel cerdas, ponsel cerdas Anda akan meminta autentikasi dari kartu cerdas tersebut setiap kali Anda membuka kunci ponsel cerdas Anda.

Anda bisa menginstal beberapa driver kartu cerdas pada ponsel cerdas Anda, termasuk driver untuk kartu cerdas microSD, namun Anda hanya bisa mengautentikasi satu kartu cerdas untuk setiap kalinya. Jika Anda mengautentikasi menggunakan kartu cerdas microSD dan Anda ingin mentransfer file media antara kartu cerdas microSD dan komputer Anda, untuk sementara Anda harus mematikan autentikasi dua faktor atau memilih opsi autentikasi berbeda.

Jika S/MIME Support Package untuk ponsel cerdas BlackBerry diinstal pada ponsel cerdas Anda, maka Anda bisa menggunakan sertifikat kartu cerdas untuk mengirim pesan yang dilindungi S/MIME.

Panduan Pengguna Keamanan

346

Page 347: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan autentikasi dua faktorSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus sudah menyetel kata sandi untuk ponsel cerdas BlackBerry Anda dan mempunyai kata sandi kartu cerdas yang Anda terima bersama kartu cerdas.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

• Untuk menggunakan kartu cerdas dan kata sandi ponsel cerdas Anda untuk membuka kunci ponsel cerdas, setel bidang Jenis Autentikasi ke Kartu Cerdas.

• Untuk menggunakan pembaca kartu cerdas Anda yang terhubung (sekalipun kartu cerdas tidak dimasukkan) dan kata sandi ponsel cerdas Anda untuk membuka kunci ponsel cerdas Anda, setel bidang Jenis Autentikasi ke Jarak. Pilih kotak centang Konfirmasi Kata Sandi Perangkat .

3. Tekan tombol > Simpan.

Mengimpor sertifikat dari kartu cerdas1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Setelan Keamanan Lanjutan > Sertifikat.

3. Tekan tombol > Impor Sertifikat Kartu Cerdas.

4. Masukkan kata sandi kartu cerdas Anda.

5. Pilih kotak centang di sebelah sertifikat.

6. Klik OK.

7. Masukkan kata sandi penyimpanan kunci Anda.

8. Klik OK.

Mengunci ponsel cerdas Anda saat melepas kartu cerdas dari pembaca kartu cerdas1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

3. Jika perlu, ganti bidang Autentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.

4. Pilih kotak centang Kunci Saat Melepas Kartu.

5. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak bisa membuka kunci ponsel cerdas saya menggunakan kartu cerdas, 355

Panduan Pengguna Keamanan

347

Page 348: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang entri kata sandi cerdasJika Anda menggunakan autentikasi lanjutan dan kata sandi ponsel cerdas BlackBerry atau kata sandi kartu cerdas berupa angka, Anda mungkin bisa menggunakan entri kata sandi cerdas dalam beberapa bidang kata sandi. Bila entri kata sandi cerdas dihidupkan, ponsel cerdas Anda dirancang untuk mengingat format kata sandi yang Anda ketikkan dalam bidang kata sandi. Bila Anda mengetikkan lagi kata sandi tersebut, ponsel cerdas Anda akan menerapkan filter kata sandi cerdas pada bidang kata sandi. Jika kata sandi berupa numerik, indikator 123 akan muncul di sebelah bidang kata sandi. Jika kata sandi berupa alfanumerik (campuran angka dan huruf), indikator ABC akan muncul di sebelah bidang kata sandi.

Untuk menggunakan entri kata sandi cerdas, autentikasi lanjutan harus dihidupkan dan driver kartu cerdas serta pembaca kartu cerdas yang benar harus telah terinstal pada ponsel cerdas Anda.

Mematikan entri kata sandi cerdasSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci ponsel cerdas BlackBerry.

Anda bisa mematikan entri kata sandi cerdas untuk mengurangi peluang orang menebak-nebak kata sandi ponsel cerdas atau kata sandi kartu cerdas Anda berdasarkan pada filter kata sandi cerdas yang diterapkan ponsel cerdas Anda pada bidang kata sandi.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

3. Jika perlu, ganti bidang Autentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.

4. Kosongkan kotak centang Entri Kata Sandi Cerdas.

5. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghidupkan lagi entri kata sandi cerdas, tandai kotak centang Entri Kata Sandi Cerdas.

Mematikan pemberitahuan untuk koneksi kartu cerdas1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kartu Cerdas.

3. Kosongkan kotak centang Indikator Sesi LED.

4. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghidupkan pemberitahuan koneksi kartu cerdas, pilih kotak centang Indikator Sesi LED.

Prasyarat: Menggunakan sertifikat autentikasi• Ponsel cerdas BlackBerry Anda harus telah diinstal dengan driver kartu cerdas dan pembaca kartu cerdas yang benar.

Panduan Pengguna Keamanan

348

Page 349: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Anda harus telah mengimpor sertifikat dari kartu cerdas yang bisa Anda gunakan untuk penandatanganan dan verifikasi.

• Anda harus menghidupkan autentikasi lanjutan.• Anda harus menyetel kata sandi ponsel cerdas.• Anda harus mempunyai kata sandi perangkat yang Anda terima bersama kartu cerdas.

Menggunakan sertifikat untuk autentikasi kartu cerdas AndaSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci ponsel cerdas BlackBerry.

Jika Anda menggunakan sertifikat untuk mengautentikasi kartu cerdas, sertifikat akan mengautentikasi kartu cerdas bila Anda menggunakannya untuk membuka kunci ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kata Sandi.

3. Jika perlu, ganti bidang Autentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.

4. Ganti bidang Sertifikat Autentikasi.

5. Tekan tombol > Simpan.

Untuk berhenti menggunakan sertifikat untuk mengautentikasi kartu cerdas Anda, ganti bidang Sertifikat Autentikasi ke Tidak Ada.

Mengecek status sertifikat autentikasi secara otomatisSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menggunakan kartu cerdas dan kata sandi untuk membuka kunci ponsel cerdas BlackBerry.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Kata Sandi.

3. Jika perlu, ganti bidang Autentikator Pengguna ke Kartu Cerdas.

4. Ubah field Pengecekan Status Sertifikat.

5. Tekan tombol > Simpan.

Jika ponsel cerdas Anda memeriksa status sertifikat autentikasi Anda dan ternyata telah dicabut atau kedaluwarsa, ponsel cerdas Anda akan terkunci.

Menyimpan frasa sandi untuk kartu cerdas pada ponsel cerdas Anda1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Kartu Cerdas.

3. Pilih kotak centang Cache PIN.

Panduan Pengguna Keamanan

349

Page 350: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Tekan tombol > Simpan.

Ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menyimpan frasa sandi selama ia menyimpan kata sandi penyimpanan kunci.

Setelan VPNTergantung pada opsi yang telah disetel administrator untuk Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang profil VPNProfil VPN berisi informasi yang Anda perlukan untuk login ke jaringan organisasi Anda melalui VPN. Tergantung pada organisasi Anda, administrator Anda mungkin menambahkan profil VPN pada ponsel cerdas BlackBerry Anda secara otomatis dan Anda mungkin mempunyai lebih dari satu profil VPN pada ponsel cerdas Anda. Untuk informasi lebih lanjut tentang profil VPN, hubungi administrator Anda.

Tentang token perangkat lunakAnda mungkin memerlukan token perangkat lunak untuk login ke VPN. Token perangkat lunak disertai kode token yang dibuat ulang oleh ponsel cerdas BlackBerry Anda secara berkala dan PIN. Jika Anda menggunakan token perangkat lunak untuk login ke VPN, token perangkat lunak harus berada pada ponsel cerdas Anda dan informasinya yang muncul dalam profil VPN harus benar. Untuk informasi lainnya tentang token perangkat lunak, hubungi administrator Anda.

Melihat aturan kebijakan TI yang disetel untuk ponsel cerdas AndaJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dikaitkan dengan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin menambahkan aturan kebijakan TI yang menentukan fitur dan setelan apa saja yang ada pada ponsel cerdas Anda. Misalnya, administrator Anda mungkin menambahkan sebuah aturan kebijakan TI ke ponsel cerdas yang mengharuskan Anda menggunakan kata sandi.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Informasi Status Keamanan > Lihat Kebijakan TI > Detail Kebijakan TI.

Panduan Pengguna Keamanan

350

Page 351: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memverifikasi perangkat lunak keamanan secara manualTes keamanan sendiri dirancang untuk memastikan perangkat lunak keamanan telah diterapkan dengan benar pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Tes ini akan berjalan secara otomatis setelah Anda menghidupkan ulang ponsel cerdas, namun Anda juga bisa memverifikasi perangkat lunak keamanan secara manual.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Keamanan > Informasi Status Keamanan.

3. Tekan tombol > Verifikasi Perangkat Lunak Keamanan.

Kontrol aplikasi pihak ketiga

Tentang izin dan status terpercaya bagi aplikasi pihak ketigaAnda atau administrator Anda bisa menyetel perizinan yang mengontrol bagaimana aplikasi pihak ketiga pada ponsel cerdas BlackBerry Anda berinteraksi dengan aplikasi lainnya di ponsel cerdas. Misalnya, Anda bisa mengontrol apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses data atau Internet, membuat panggilan, atau melacak lokasi Anda. Beberapa aplikasi memerlukan izin spesifik untuk bekerja.

Jika Anda telah menambahkan aplikasi pihak ketiga ke ponsel cerdas, ponsel cerdas Anda dirancang untuk mencegah aplikasi ini mengirim atau menerima data tanpa sepengetahuan Anda. Saat pertama Anda membuka aplikasi pihak ketiga, Anda mungkin dikonfirmasi untuk mempercayai aplikasi atau menyetel izinnya. Jika Anda mempercayai aplikasi, ponsel cerdas Anda menyetel sebagian besar izin bagi aplikasi untuk Mengizinkannya. Anda bisa mengganti izin untuk aplikasi tertentu atau semua aplikasi dalam opsi ponsel cerdas.

Menyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketigaCatatan: Mengganti perizinan untuk aplikasi pihak ketiga bisa berpengaruh besar terhadap operasi aplikasi pada ponsel cerdas BlackBerry Anda. Untuk informasi lainnya tentang cara mengganti perizinan yang bisa mempengaruhi operasi aplikasi pada ponsel cerdas Anda, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda atau administrator Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

• Untuk menyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketiga tertentu, sorot aplikasi tersebut. Tekan tombol > Edit Izin.

• Untuk menyetel perizinan bagi semua aplikasi pihak ketiga, tekan tombol > Edit Izin Default.

3. Di bagian Koneksi, Interaksi, atau Data Pengguna, tekan tombol > Perluas.

Panduan Pengguna Keamanan

351

Page 352: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Ganti bidang perizinan.

5. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitPerizinan interaksi bagi aplikasi pihak ketiga, 353Perizinan data untuk aplikasi pihak ketiga, 354

Menyetel ulang perizinan koneksi untuk aplikasi pihak ketiga1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

3. Tekan tombol > Edit Izin Default.

4. Tekan tombol > Setel Ulang Semua Konfirmasi Firewall.

5. Tekan tombol > Terapkan Default ke Semua.

Tentang koneksi Internet langsung untuk aplikasi pihak ketigaBeberapa aplikasi pihak ketiga yang Anda tambahkan ke ponsel cerdas BlackBerry mungkin memerlukan koneksi langsung TCP atau HTTP ke Internet. Misalnya, aplikasi harga saham mungkin perlu menghubungkan ke Internet untuk mengambil harga saham terbaru. Anda mungkin harus menyetel APN yang digunakan aplikasi pihak ketiga untuk koneksi ini.

Menyetel koneksi Internet langsung bagi aplikasi pihak ketigaUntuk mendapatkan nama pengguna dan kata sandi bagi APN, hubungi penyedia layanan nirkabel Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > TCP IP.

3. Ketikkan informasi APN.

4. Tekan tombol > Simpan.

Menghidupkan mode amanSebelum Anda mulai: Saat Anda memulai ponsel cerdas BlackBerry, Anda bisa menghidupkan mode aman untuk mencegah aplikasi pihak ketiga dijalankan secara otomatis. Mode aman ini memungkinkan Anda memecahkan masalah atau menghapus aplikasi yang tidak diinginkan.

1. Lepas dan pasang kembali baterai.

2. Bila lampu LED merah padam, tekan dan tahan tombol saat ponsel cerdas sedang memuat.

3. Bila dialog muncul, klik OK.

Panduan Pengguna Keamanan

352

Page 353: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Bila mode aman telah dihidupkan, muncul indikator mode aman akan muncul di bagian atas layar awal.

Untuk mematikan mode aman, ulangi langkah 1.

Mematikan konfirmasi untuk koneksi aplikasi pihak ketiga1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Perangkat > Manajemen Aplikasi.

3. Sorot sebuah aplikasi pihak ketiga.

4. Tekan tombol > Edit Perizinan > Pengecualian Konfirmasi.

• Untuk memungkinkan aplikasi menghubungi lokasi atau sumber daya tertentu tanpa menampilkan prompt, klik Tambah Diizinkan. Tetapkan protokol dan, jika perlu, domainnya.

• Untuk mencegah aplikasi menghubungi lokasi atau sumber daya tertentu tanpa menampilkan prompt, klik Tambah Ditolak. Tetapkan protokol dan, jika perlu, domainnya.

5. Tekan tombol > Simpan.

Perizinan interaksi bagi aplikasi pihak ketiga

Izin Deskripsi

Komunikasi Lintas Aplikasi Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa berkomunikasi dan berbagi data dengan aplikasi lainnya pada ponsel cerdas BlackBerry Anda.

Setelan Perangkat Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa menghidupkan atau mematikan ponsel cerdas atau mengganti opsi ponsel cerdas, seperti opsi tampilan.

Media Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses file media pada ponsel cerdas Anda.

Manajemen Aplikasi Tetapkan apakah aplikasi pihak ketiga bisa menambah atau menghapus modul aplikasi atau mengakses informasi modul seperti nama aplikasi atau versi.

Tema Tentukan apakah ponsel cerdas Anda bisa menggunakan aplikasi pihak ketiga sebagai sumber untuk tema yang disesuaikan.

Simulasi Input Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa mensimulasikan tindakan, seperti penekanan tombol pada ponsel cerdas Anda.

Penyaringan Browser Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa mendaftarkan filter browser dengan browser pada ponsel cerdas Anda untuk menambah,

Panduan Pengguna Keamanan

353

Page 354: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Izin Deskripsi

mengganti, atau menghapus konten situs Web sebelum muncul dalam browser Anda.

Merekam Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengambil cuplikan layar ponsel cerdas Anda atau menggunakan aplikasi lainnya pada ponsel cerdas Anda untuk mengambil gambar atau rekaman.

Penyetelan Ulang Timer Keamanan Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa menyetel ulang durasi agar ponsel cerdas Anda tetap tidak terkunci setelah Anda berhenti menggunakannya.

Tampilkan Informasi Saat Dikunci Tentukan apakah aplikasi pihak ketiga bisa menampilkan informasi saat ponsel cerdas Anda dikunci.

Informasi terkaitMenyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketiga, 351

Perizinan data untuk aplikasi pihak ketiga

Izin Deskripsi

Email Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses pesan email, pesan teks, atau pesan PIN pada ponsel cerdas BlackBerry.

Data Agenda Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses data agenda seperti kontak, entri kalender, tugas, atau memo.

File Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses file yang Anda simpan pada ponsel cerdas. Misalnya, Anda bisa menyetel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses file yang Anda transfer ke ponsel cerdas menggunakan teknologi Bluetooth atau menggunakan BlackBerry Desktop Software.

Data Keamanan Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses sertifikat atau kunci dalam penyimpanan kunci pada ponsel cerdas Anda.

Elemen Aman Setel apakah aplikasi pihak ketiga bisa mengakses informasi rahasia, seperti nomor kartu kredit, kupon, kartu pelanggan, izin transit umum, yang disimpan di elemen aman ponsel cerdas Anda. Tergantung pada model ponsel cerdas Anda dan penyedia layanan nirkabel, ponsel cerdas Anda mungkin tidak menggunakan elemen aman.

Informasi terkaitMenyetel perizinan untuk aplikasi pihak ketiga, 351

Panduan Pengguna Keamanan

354

Page 355: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Memecahkan masalah: Keamanan

Saya lupa kata sandi ponsel cerdas sayaJika Anda lupa kata sandi ponsel cerdas BlackBerry Anda, kata sandi tidak bisa dipulihkan. Jika ponsel cerdas Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, administrator Anda mungkin bisa menyetel ulang kata sandi tanpa menghapus data ponsel cerdas Anda. Jika tidak, satu-satunya cara Anda bisa menyetel ulang kata sandi tanpa mengetahui kata sandi Anda yang sekarang adalah dengan menghapus semua data ponsel cerdas Anda. Anda bisa melakukan hal ini dengan mencoba kata sandi hingga melebihi batas yang ditentukan.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, tergantung pada opsi yang disetel oleh administrator, saat Anda menghapus data ponsel cerdas, Anda juga mungkin menghapus data pada kartu media. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Ponsel cerdas saya mengkonfirmasi untuk membuat panggilan darurat saat saya mengetikkan kata sandiJika kata sandi ponsel cerdas BlackBerry Anda berisi kombinasi huruf yang berhubungan dengan nomor akses darurat, ponsel cerdas mungkin akan mengkonfirmasi Anda untuk membuat panggilan darurat bila Anda mengetikkan kata sandi ponsel cerdas.

Untuk menghilangkan konfirmasi bagi panggilan darurat, lanjutkan mengetikkan kata sandi ponsel cerdas Anda.

Informasi terkaitMenyetel atau mengganti kata sandi ponsel cerdas Anda, 324

Saya tidak bisa membuka kunci ponsel cerdas saya menggunakan kartu cerdasCobalah tindakan berikut:

Panduan Pengguna Keamanan

355

Page 356: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Pastikan kartu cerdas yang benar telah dimasukkan dalam pembaca kartu cerdas.• Pastikan kartu cerdas telah dimasukkan dalam pembaca kartu cerdas dengan benar.• Pastikan Anda mengetikkan kata sandi kartu cerdas dengan benar. Anda seharusnya telah menerima kata sandi ini

saat menerima kartu cerdas.• Jika Anda menggunakan sertifikat untuk mengautentikasi kartu cerdas, pastikan sertifikat tersebut tidak dicabut atau

kedaluwarsa.

Saya tidak bisa mengunduh sertifikat atau kunci PGP dari server berkemampuan LDAPCobalah langkah berikut:

• Pastikan organisasi Anda mengizinkan Anda mengunduh sertifikat atau kunci PGP dari server berkemampuan LDAP. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

• Jika Anda mengganti jenis koneksi yang digunakan ponsel cerdas BlackBerry Anda untuk menghubungkan ke server berkemampuan LDAP, coba gunakan jenis koneksi default.

Saya lupa PIN untuk Kontrol Orang TuaSetelah PIN untuk Kontrol Orang Tua disetel, PIN tersebut tidak dapat dipulihkan. Untuk menyetel PIN baru, Anda harus menghapus semua data ponsel cerdas.

Informasi terkaitMengubah Kontrol Orang Tua, 327 Mematikan Kontrol Orang Tua, 327 Menghapus data ponsel cerdas, aplikasi pihak ketiga, atau file kartu media, 326

Panduan Pengguna Keamanan

356

Page 357: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Buku layanan dan laporan diagnostik

Menjalankan, melihat, mengirim, atau menghapus laporan diagnostikUntuk membantu penyedia layanan nirkabel atau administrator Anda memecahkan masalah koneksi atau masalah layanan pengiriman pesan, Anda bisa menjalankan dan mengirim laporan diagnostik.

1. Pada layar awal, klik area koneksi di bagian atas layar, atau klik ikon Kelola Koneksi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Tekan tombol > Tes Diagnostik.

• Untuk menjalankan fungsi laporan, tekan tombol > Jalankan.

• Untuk melihat laporan diagnostik, sorot sebuah laporan. Tekan tombol > Lihat Laporan.

• Untuk mengirim laporan diagnostik, sorot sebuah laporan. Tekan tombol > Email-kan Laporan atau PIN-kan Laporan.

• Untuk menghapus sebuah laporan diagnostik atau semua laporan diagnostik, sorot laporan. Tekan tombol > Hapus atau Hapus Semua.

Informasi terkaitSaya tidak bisa menjalankan atau mengirimkan laporan diagnostik, 359

Menerima, menghapus, atau memulihkan buku layananPenyedia layanan nirkabel atau administrator Anda mungkin mengirim buku layanan ke ponsel cerdas BlackBerry Anda melalui jaringan nirkabel untuk menambahkan layanan atau aplikasi tambahan ke ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

357

Page 358: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Perangkat > Setelan Sistem Lanjutan > Buku Layanan.

3. Sorot sebuah buku layanan.

4. Tekan tombol .

• Untuk menerima buku layanan, klik Terima.

• Untuk menghapus buku layanan, klik Hapus.

• Untuk mengembalikan buku layanan, klik Urung Hapus.

Menyetel penerima default untuk laporan diagnostikJika Anda menyetel penerima default, setiap kali Anda mengirimkan laporan diagnostik, ponsel cerdas BlackBerry akan mengirimkan laporan tersebut ke penerima. Jika Anda ingin menentukan seorang penerima setiap kali Anda mengirimkan laporan, jangan setel penerima default.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Jaringan dan Koneksi > Jaringan Seluler.

3. Tekan tombol > Tes Diagnostik.

4. Tekan tombol > Opsi..

5. Ketikkan informasi kontak.

6. Tekan tombol > Simpan.

Menemukan nomor model ponsel cerdas dan versi BlackBerry Device SoftwareLakukan salah satu dari yang berikut:

• Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi. Klik Perangkat > Tentang Versi Perangkat.

• Jika didukung dengan bahasa input Anda, dalam pesan atau memo, ketikkan myver diikuti dengan spasi.

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

358

Page 359: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Saya tidak bisa menjalankan atau mengirimkan laporan diagnostikCobalah tindakan berikut:

• Coba jalankan lagi laporan diagnostik. Dalam laporan diagnostik, tekan tombol > Ulangi Semua Langkah.

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Jika Anda tidak bisa mengirimkan laporan diagnostik ke sebuah alamat email, coba kirimkan lagi laporan tersebut ke

PIN. Demikian juga, jika Anda tidak bisa mengirimkan laporan diagnostik ke sebuah PIN, coba kirimkan laporan tersebut ke alamat email.

Informasi terkaitMenjalankan, melihat, mengirim, atau menghapus laporan diagnostik, 357

Panduan Pengguna Buku layanan dan laporan diagnostik

359

Page 360: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Sinkronisasi

Cara: Sinkronisasi

Tentang sinkronisasi dan rekonsiliasiFitur sinkronisasi data nirkabel dan rekonsiliasi email nirkabel dirancang untuk menyinkronkan data agenda (kontak, entri kalender, tugas, dan memo) dan melakukan rekonsiliasi email antara ponsel cerdas BlackBerry dan aplikasi email pada komputer Anda melalui jaringan nirkabel.

Kadang, jika ponsel cerdas Anda tidak mengenali bidang dalam kontak, entri kalender, atau akun email, beberapa data atau email tidak akan bisa disinkronkan atau direkonsiliasi.

Jika sinkronisasi data nirkabel tidak tersedia di ponsel cerdas Anda atau jika Anda menonaktifkan fitur ini, Anda bisa menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data agenda Anda. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Rekonsiliasi email melalui jaringan nirkabel secara manualJika Anda mengarsipkan atau menghapus pesan email dan penggantian tersebut tidak diterapkan pula pada ponsel cerdas BlackBerry atau pada komputer Anda, Anda bisa merekonsiliasi email secara manual. Untuk melakukan tugas ini, rekonsiliasi email nirkabel harus dihidupkan.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Rekonsiliasi Sekarang.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

360

Page 361: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan rekonsiliasi email nirkabelAnda bisa menghidupkan atau mematikan rekonsiliasi email nirkabel untuk setiap alamat email yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Pilih atau kosongkan kotak centang Rekonsiliasi Nirkabel.

Menghapus email pada ponsel cerdas Anda dan dalam aplikasi email pada komputerAnda bisa menyetel opsi Hapus Pada untuk setiap alamat email yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Ganti bidang Hapus Pada ke Kotak Surat & Handheld.

5. Tekan tombol > Simpan.

Butuh beberapa saat untuk menghapus email melalui jaringan nirkabel.Informasi terkaitMenghapus pesan, 93

Mengelola konflik rekonsiliasi emailAnda bisa menyetel apakah email pada ponsel cerdas BlackBerry atau email pada komputer Anda yang akan didahulukan bila terjadi konflik rekonsiliasi email. Konflik terjadi bila Anda mengganti email yang sama pada ponsel cerdas dan dalam aplikasi email pada komputer Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

361

Page 362: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

4. Ganti bidang Bila Konflik.

5. Tekan tombol > Simpan.

Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabelSebelum Anda mulai: Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Jika Anda mengganti item data agenda yang sama pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan dalam aplikasi email pada komputer Anda, data agenda pada komputer Anda akan didahulukan daripada data agenda pada ponsel cerdas Anda.

1. Dalam aplikasi Kontak, Kalender, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, atau Buku Memo, tekan tombol > Opsi.

2. Jika perlu, klik kalender atau daftar kontak.

3. Pilih kotak centang Sinkronisasi Nirkabel.

4. Tekan tombol > Simpan.

Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menggunakan BlackBerry Desktop Software untuk menyinkronkan data kalender. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.Informasi terkaitBeberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasi, 189 Tentang konflik sinkronisasi, 180

Mengosongkan folder item yang dihapus pada komputer Anda dari ponsel cerdasSebelum Anda mulai: Untuk melakukan tugas ini, akun email kantor Anda harus menggunakan BlackBerry® Enterprise Server yang mendukung fitur ini. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

1. Pada layar awal, klik ikon Pesan.

2. Tekan tombol > Opsi > Rekonsiliasi Email.

3. Jika field Layanan Pesan muncul, setel field ini ke akun email yang sesuai.

4. Tekan tombol > Bersihkan Item Dihapus.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

362

Page 363: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Tentang mencadangkan dan memulihkan data ponsel cerdasJika Anda telah menginstal BlackBerry Desktop Software pada komputer, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas BlackBerry, termasuk pesan, data agenda, font, pencarian tersimpan, dan penanda browser menggunakan BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Jika Anda belum menyimpan apa pun pada kartu media, Anda bisa mencadangkan dan memulihkan hampir semua data ponsel cerdas Anda menggunakan kartu media.

Jika akun email Anda menggunakan BlackBerry Enterprise Server, Anda mungkin bisa memulihkan data agenda yang telah disinkronkan dengan ponsel cerdas Anda melalui jaringan nirkabel. Untuk mengembalikan data agenda yang telah disinkronkan melalui jaringan nirkabel, Anda harus mempunyai kata sandi aktivasi. Untuk informasi lainnya, hubungi administrator Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Memecahkan masalah: Sinkronisasi

Pesan email tidak direkonsiliasi melalui jaringan nirkabelCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan rekonsiliasi email nirkabel telah diaktifkan.• Rekonsiliasikan pesan email secara manual.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

363

Page 364: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Data agenda tidak disinkronkan melalui jaringan nirkabelCobalah tindakan berikut:

• Pastikan ponsel cerdas BlackBerry Anda terhubung ke jaringan nirkabel.• Pastikan sinkronisasi data nirkabel dihidupkan dalam aplikasi Kontak, aplikasi Kalender, aplikasi Tugas, dan

MemoPad.• Jika Anda menggunakan BlackBerry Internet Service, Anda harus menyinkronkan data kalender menggunakan

BlackBerry Desktop Software. Untuk informasi lainnya, lihat Bantuan dalam BlackBerry Desktop Software.

Data bidang daftar kontak tidak muncul pada komputer sayaAnda hanya bisa menyinkronkan data dalam bidang daftar kontak khusus dengan bidang teks dalam aplikasi email pada komputer Anda. Misalnya, Anda tidak bisa menambahkan ulang tahun kontak ke bidang daftar kontak khusus pada ponsel cerdas BlackBerry Anda dan menyinkronkannya dengan aplikasi email pada komputer Anda, karena bidang ulang tahun adalah bidang tanggal dalam aplikasi email pada komputer Anda.

Informasi terkaitMembuat bidang kontak khusus, 192

Beberapa karakter dalam entri kalender tidak muncul dengan benar setelah sinkronisasiJika Anda menjadwalkan janji temu atau rapat pada ponsel cerdas BlackBerry Anda yang berisi karakter khusus atau aksen, komputer Anda mungkin tidak mendukung karakter ini.

Pada komputer Anda, pastikan Anda menggunakan halaman kode default yang benar dan bahwa dukungan font yang benar telah diinstal pada komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Research In Motion menyarankan Anda untuk membuat dan menyimpan file cadangan secara rutin pada komputer Anda, khususnya sebelum Anda memperbarui perangkat lunak apa pun. Menyimpan file cadangan yang terbaru pada komputer Anda memungkinkan Anda memulihkan data ponsel cerdas jika ponsel cerdas hilang, dicuri, atau korup karena masalah tak terduga.

Panduan Pengguna Sinkronisasi

364

Page 365: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Informasi terkaitTentang konflik sinkronisasi, 180 Menyinkronkan data agenda melalui jaringan nirkabel, 180

Panduan Pengguna Sinkronisasi

365

Page 366: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Opsi aksesibilitas

Cara: Aksesibilitas

Opsi aksesibilitas layar

Menampilkan tayangan teks dalam videoAnda bisa menghidupkan tayangan teks agar teks ditampilkan di layar saat Anda memainkan file video yang mendukung tayangan teks.

1. Pada layar awal, klik ikon Media.

2. Tekan tombol > Opsi Media.

3. Pilih kotak centang Tampilkan Tayangan Teks.

4. Jika perlu, ganti bidang Penampilan, bidang Posisi, dan bidang Skala Font.

5. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti font tampilan1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Tampilan > Tampilan Layar.

3. Ganti bidang font.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitMenggunakan abu-abu atau membalik kontras untuk tampilan layar, 236 Tampilan layar, 232

Menggunakan abu-abu atau membalik kontras untuk tampilan layar1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Aksesibilitas.

• Untuk menggunakan abu-abu untuk tampilan layar, ganti bidang Kontras Warna ke Abu-abu.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

366

Page 367: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Untuk menggunakan kontras terbalik untuk tampilan layar, ganti bidang Kontras Warna ke Balik Kontras.

3. Tekan tombol > Simpan.

Opsi audio dan aksesibilitas ponsel

Menghidupkan atau mematikan suara aktivitasSuara aktivitas akan memberi Anda tanda bila menghidupkan atau mematikan ponsel cerdas BlackBerry Anda, bila tingkat daya baterai sudah penuh atau hampir habis, dan bila Anda menghubungkan atau melepaskan kabel USB atau aksesori ke atau dari ponsel cerdas Anda.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Aksesibilitas.

3. Ganti bidang Suara Aktivitas.

4. Tekan tombol > Simpan.

Mengganti cara menjawab panggilan dengan headsetJika ponsel cerdas BlackBerry Anda telah dipasangkan dengan headset berkemampuan Bluetooth atau Anda telah menancapkan headset ke ponsel cerdas, Anda bisa menyetel ponsel cerdas untuk menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik.

1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Setelan Panggilan Masuk.

• Untuk menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik, ubah bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Setelah 5 dtk (Bluetooth/Headset Saja).

• Untuk berhenti menjawab panggilan secara otomatis setelah 5 detik, ganti bidang Jawab Panggilan Otomatis ke Jangan.

3. Tekan tombol > Simpan.

Menambah atau menghapus tanda untuk kontakAnda bisa membuat tanda untuk kontak yang memungkinkan Anda menyesuaikan nada dering dan tanda untuk panggilan dan pesan dari kontak atau grup kontak tertentu. Bila Anda menerima sebuah panggilan atau pesan dari kontak, ponsel cerdas BlackBerry Anda akan menggunakan nada dering atau tanda yang telah ditetapkan, sekalipun Anda memilih profil Senyap atau profil Hanya Getar. Jika Anda tidak ingin diberi tahu dengan nada dering atau tanda yang ditetapkan, Anda bisa memilih profil Semua Tanda Mati.

1. Pada layar awal, klik ikon Profil Tanda dan Suara Anda.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

367

Page 368: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

2. Klik Ganti Suara dan Tanda > Suara untuk Kontak > Tambah Tanda untuk Kontak.

3. Dalam bidang Nama, ketikkan nama tanda untuk kontak.

4. Dalam bidang Kontak, ketikkan nama kontak.

5. Klik sebuah kontak.

6. Ganti nada dering dan informasi tanda untuk panggilan dan pesan.

7. Tekan tombol > Simpan.

Untuk menghapus tanda untuk kontak, sorot tanda untuk kontak yang ingin dihapus. Tekan tombol > Hapus.Informasi terkaitIkon untuk profil tanda dan suara, 158

Mode Bantu-DengarTergantung pada model ponsel cerdas BlackBerry Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang mode alat bantu dengarDalam mode bantu-dengar, atau mode telecoil, sinyal magnetik ponsel cerdas BlackBerry Anda akan dimodifikasi ke tingkat dan respons frekuensi yang tepat yang akan diambil oleh alat bantu dengar yang dilengkapi telecoil.

Menghidupkan mode bantu-dengar1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > Mode Bantu-Dengar.

3. Ganti bidang Mode Diaktifkan ke Telecoil.

4. Tekan tombol > Simpan.

Indikator telecoil H-T muncul di bagian atas layar awal.

Dukungan TTYTergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

Tentang dukungan TTYBila Anda mengaktifkan dukungan TTY dan menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke perangkat TTY yang beroperasi pada 45,45 bit per detik, Anda bisa membuat panggilan ke dan menerima panggilan dari perangkat TTY. Ponsel cerdas Anda dirancang untuk mengubah panggilan yang diterima menjadi teks yang bisa Anda baca pada perangkat TTY.

Jika perangkat TTY Anda dirancang untuk menggunakan jack headset 2,5 mm, maka Anda harus menggunakan aksesori adapter untuk menghubungkan perangkat TTY ke ponsel cerdas Anda. Untuk mendapatkan aksesori adapter yang disetujui Research In Motion untuk digunakan bersama ponsel cerdas Anda, kunjungi www.shopblackberry.com.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

368

Page 369: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Menghidupkan atau mematikan dukungan TTY1. Dari layar awal, tekan tombol .

2. Tekan tombol > Opsi > TTY.

3. Ganti bidang TTY.

4. Tekan tombol > Simpan.

Indikator TTY akan muncul di area koneksi di bagian atas layar awal.

Informasi terkaitTentang dukungan TTY, 74 Opsi telepon, 71

Pemanggilan dengan suara

Melakukan tindakan dengan menggunakan perintah suara1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Pemanggilan dengan Suara.

2. Setelah bunyi bip, ucapkan sebuah perintah suara.

Informasi terkaitSaya tidak bisa membuat panggilan menggunakan perintah suara, 79

Perintah suara yang ada

Perintah suara Deskripsi

"Call <nama kontak atau nomor telepon>" Ucapkan perintah suara ini untuk membuat panggilan. Untuk melakukan tugas ini dengan perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan, seperti kit mobil bebas genggam atau headset nirkabel, perangkat berkemampuan Bluetooth yang telah dipasangkan harus mendukung fitur ini dan Anda harus menghidupkan teknologi Bluetooth. Anda tidak bisa membuat panggilan ke nomor darurat menggunakan perintah suara.

"Call <nama kontak> <jenis nomor telepon>" Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil nomor telepon tertentu bagi sebuah kontak yang ada dalam daftar kontak Anda. Misalnya, jika kontak tersebut mempunyai nomor telepon kantor dan nomor telepon seluler, Anda bisa mengucapkan "call <nama kontak> work" untuk memanggil nomor telepon kantornya.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

369

Page 370: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Perintah suara Deskripsi

"Call extension <nomor ekstensi>" Ucapkan perintah suara ini untuk memanggil ekstensi. Untuk melakukan tugas ini, Anda harus menyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi. Anda bisa memanggil nomor ekstensi hanya di dalam perusahaan Anda.

"Check my phone number" Jika Anda mempunyai beberapa nomor telepon yang telah dikaitkan dengan ponsel cerdas BlackBerry, ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa nomor telepon aktif.

"Check signal strength" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa tingkat jangkauan nirkabel Anda.

"Check network" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa jaringan nirkabel yang terhubung ke ponsel cerdas Anda.

"Check battery" Ucapkan perintah suara ini untuk memeriksa tingkat daya baterai.

"Repeat" Ucapkan perintah suara ini untuk mengulangi konfirmasi suara terakhir.

"Cancel" Ucapkan perintah suara ini untuk menutup aplikasi pemanggilan dengan suara.

Informasi terkaitMenyetel opsi untuk pemanggilan nomor ekstensi, 66

Opsi aksesibilitas pengetikan

Mengganti atau menghapus entri Substitusi Kata1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Input > Substitusi Kata.

3. Sorot sebuah entri Substitusi Kata.

4. Tekan tombol .

• Untuk mengganti entri Substitusi Kata, klik Edit. Ganti entri. Tekan tombol > Simpan.

• Untuk menghapus entri Substitusi Kata, klik Hapus.

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

370

Page 371: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mengetikkan teks dengan metode input prediktifSaat Anda mengetikkan teks, lakukan tindakan berikut yang mana saja:

• Untuk memilih usulan yang disorot dan mulai mengetikkan kata yang baru, tekan tombol pada keyboard.

• Untuk memilih usulan yang disorot dan melanjutkan mengetik, klik kata.

• Untuk mengabaikan usul, teruslah mengetikkan.

Mengganti gaya pengetikan AndaAnda bisa mengganti cara ponsel cerdas BlackBerry Anda mengenali apa yang Anda ketikkan dengan memilih gaya pengetikan.

1. Pada layar awal atau dalam sebuah folder, klik ikon Opsi.

2. Klik Pengetikan dan Bahasa > Pengetikan.

3. Untuk keyboard, lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk mematikan semua bantuan pengetikan, ganti bidang Gaya ke Langsung. Jika opsi Langsung tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Penuh.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar menyarankan prediksi kata saat Anda mengetik, ganti bidang Gaya ke Prediktif.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar mengetikkan huruf pertama pada tombol bila Anda menekannya sekali dan mengetikkan huruf kedua pada tombol bila Anda menekan tombol dua kali, ganti bidang Gaya ke Multi-Sentuh. Jika opsi Multi-Sentuh tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Ringkas.

• Untuk menyetel ponsel cerdas Anda agar menyarankan koreksi ejaan saat Anda mengetik, ganti bidang Gaya ke Korektif. Jika opsi Korektif tidak muncul, di layar awal, klik Opsi > Pengetikan dan Bahasa > Keyboard. Ganti bidang Jenis Keyboard Potret ke Penuh.

4. Tekan tombol > Simpan.

Informasi terkaitSaya tidak mempunyai Opsi Gaya Lanjutan, 223

Panduan Pengguna Opsi aksesibilitas

371

Page 372: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Kalkulator

Menggunakan kalkulatorJika Anda menggunakan ponsel cerdas BlackBerry dalam tampilan lanskap, ada beberapa fungsi tambahan yang bisa digunakan.

Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kalkulator.

• Jika Anda menggunakan ponsel cerdas dalam tampilan potret, untuk menggunakan fungsi pengganti pada sebuah tombol, tekan tombol Panah. Tekan sebuah tombol pada kalkulator.

Mengkonversi ukuran1. Pada layar awal atau dalam folder Aplikasi, klik ikon Kalkulator.

2. Ketikkan angka.

3. Tekan tombol .

• Untuk mengkonversi angka dari imperial ke metrik, klik Ke Metrik.

• Untuk mengkonversi angka dari metrik ke imperial, klik Dari Metrik.

4. Klik jenis konversi.

Panduan Pengguna Kalkulator

372

Page 373: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Glosariumsertifikat

Ponsel cerdas BlackBerry menggunakan sertifikat sebagai dokumen digital yang mengikat identitas dan kunci publik dari subjek sertifikat. Setiap sertifikat mempunyai kunci pribadi tersendiri yang disimpan terpisah. Otoritas sertifikasi akan menandatangani sertifikat untuk menunjukkan bahwa sertifikat adalah autentik dan bisa dipercaya. Ini juga bisa disebut dengan sertifikat digital.

otoritas sertifikasi

Otoritas sertifikasi (CA) adalah organisasi pihak ketiga tepercaya yang memverifikasi informasi atau identitas komputer pada jaringan dan mengeluarkan sertifikat digital.

Server CRL

Ponsel cerdas BlackBerry menggunakan server daftar pencabutan sertifikat (CRL) untuk memeriksa status pencabutan sertifikat yang baru saja diterbitkan. Otoritas sertifikasi menerbitkan daftar pencabutan sertifikat pada server CRL.

Server berkemampuan DSML

Ponsel cerdas BlackBerry menggunakan server berkemampuan Directory Service Markup Language (DSML) untuk mencari dan mengunduh sertifikat.

Kebijakan TI

Kebijakan TI terdiri dari beragam aturan kebijakan TI yang mengontrol fitur keamanan dan cara kerja ponsel cerdas BlackBerry, tablet BlackBerry PlayBook™, BlackBerry Desktop Software, dan BlackBerry Web Desktop Manager.

Server berkemampuan LDAP

Ponsel cerdas BlackBerry® menggunakan server berkemampuan LDAP untuk mencari serta mengunduh sertifikat dan kunci PGP.

mode penyimpanan massal

Mode penyimpanan massal memungkinkan pengguna mentransfer file antara kartu media dan komputer saat menghubungkan ponsel cerdas BlackBerry ke komputer mereka.

sertifikat pribadi

Sertifikat pribadi adalah sertifikat yang diberikan otoritas sertifikasi kepada seorang pengguna.

kunci PGP pribadi

Kunci PGP pribadi terdiri dari kunci publik PGP dan kunci pribadi PGP.

PIN

Setiap ponsel cerdas BlackBerry memiliki nomor identifikasi pribadi (PIN) unik. Jika Anda mengetahui PIN kontak, Anda bisa menggunakannya untuk menambahkan mereka ke BlackBerry Messenger Anda, atau mengirim pesan PIN ke mereka. Anda bisa menemukan PIN Anda dengan mengetikkan mypin dalam bidang teks mana pun.

kunci pribadi

Panduan Pengguna Glosarium

373

Page 374: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Ponsel cerdas BlackBerry menggunakan kunci pribadi untuk menandatangani pesan email atau pesan PIN yang dikirimkan pengguna dan untuk mendekripsi pesan email yang diterima pengguna. Informasi kunci pribadi tidak didistribusikan secara publik.

kunci publik

Ponsel cerdas BlackBerry menggunakan kunci publik untuk mengenkripsi pesan email atau pesan PIN yang dikirim pengguna ke subjek sertifikat dan untuk memeriksa tanda tangan pada pesan email atau pesan PIN yang diterima pengguna dari subjek sertifikat.

sertifikat akar

Sertifikat akar adalah sertifikat bertanda tangan-sendiri dan biasanya dimiliki oleh otoritas sertifikasi.

ketuk

Ketukan adalah interaksi pengguna dengan layar sentuh, menggunakan satu jari untuk menyentuh layar dengan cepat. Beberapa interaksi mengharuskan pengguna mengetuk dan menahan jari sejenak pada layar. Misalnya, untuk mengakses pesan suara, ketuk dan tahan tombol 1 pada aplikasi telepon. Ketukan juga menerangkan interaksi antara dua perangkat berkemampuan NFC. Misalnya, ketukkan bagian belakang ponsel cerdas BlackBerry Anda ke tag cerdas.

sentuh

Sentuhan adalah interaksi pengguna dengan layar sentuh yang biasanya dikombinasikan dengan tindakan lainnya, menggunakan satu jari. Misalnya, sentuh dan seret, atau sentuh dan tahan.

Panduan Pengguna Glosarium

374

Page 375: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Pemberitahuan hukum©2012 Research In Motion Limited. Semua Hak Dilindungi BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, dan merek dagang, nama, dan logo terkait adalah properti dari Research In Motion Limited dan telah terdaftar dan/atau digunakan di A.S. dan di negara-negara seluruh dunia.

iTunes is a trademark of Apple Inc. Bluetooth adalah merek dagang dari Bluetooth SIG. DataViz, Documents To Go, Sheet To Go, Slideshow To Go, dan Word To Go adalah merek dagang dari DataViz, Inc. UMTS adalah merek dagang dari European Telecommunications Standard Institute. Gears dan Google Mail adalah merek dagang dari Google Inc. GSM dan Global System for Mobile Communications adalah merek dagang dari GSM MOU Association. IBM, Groupon adalah merek dagang dari Groupon, Inc. Domino, Lotus, Lotus iNotes, dan Lotus Notes adalah merek dagang dari International Business Machines Corporation. JavaScript adalah merek dagang dari Oracle atau afiliasinya. Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows Live, dan Windows Media adalah merek dagang dari Microsoft Corporation. Novell dan GroupWise adalah merek dagang dari Novell, Inc. PGP, PGP Desktop Professional, dan PGP Universal Server adalah merek dagang dari PGP Corporation. RSA adalah merek dagang dari RSA Security. vCard adalah merek dagang dari Internet Mail Consortium. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup, dan WPA adalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance. Semua merek dagang lainnya adalah properti dari pemiliknya masing-masing.

Handwriting Recognition Engine (c) 1998-2010 disediakan oleh HanWang Technology Co., Ltd. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.

Pemilik konten menggunakan teknologi Windows Media Digital Rights Management (WMDRM) untuk melindungi hak kekayaan intelektual mereka, termasuk hak cipta. Perangkat ini menggunakan perangkat lunak WMDRM untuk mengakses konten yang dilindungi WMDRM. Jika perangkat lunak WMDRM gagal melindungi konten yang ada, pemilik konten bisa meminta kepada Microsoft untuk mencabut kemampuan perangkat lunak untuk menggunakan WMDRM untuk memainkan atau menyalin konten yang dilindungi. Pencabutan tidak berpengaruh terhadap konten yang tidak dilindungi. Jika Anda mengunduh lisensi untuk konten yang dilindungi, Anda berarti setuju bahwa Microsoft bisa menyertakan daftar pencabutan dengan lisensi tersebut. Pemilik konten mungkin akan mengharuskan Anda melakukan upgrade WMDRM untuk mengakses konten mereka. Jika Anda menolak upgrade, Anda tidak akan bisa mengakses konten yang memerlukan upgrade.

Bagian dari BlackBerry® Device Software adalah hak cipta © 2007-2008 The FreeType Project ( www.freetype.org). Semua hak dilindungi.

Dokumentasi ini termasuk semua dokumentasi yang disatukan menurut referensi, seperti dokumentasi yang telah diberikan atau disediakan di www.blackberry.com/go/docs diberikan atau disediakan "APA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan tanpa syarat, endosemen, jaminan, representasi, atau garansi apa pun oleh Research In Motion Limited dan perusahaan afiliasinya ("RIM") dan RIM tidak bertanggung jawab terhadap segala kesalahan ketik, teknis, atau ketidakakurasian, kesalahan atau kelalaian lainnya dalam dokumentasi ini. Demi melindungi kepemilikan RIM dan informasi tertutup dan/atau rahasia-rahasia dagang, dokumentasi ini mungkin menguraikan beberapa aspek teknologi RIM dalam istilah umum. RIM berhak secara berkala mengubah informasi yang terkandung di dalam dokumentasi ini; walau demikian, RIM tidak membuat komitmen untuk menyediakan perubahan, pembaruan, perluasan, atau penambahan lainnya pada dokumentasi ini bagi Anda secara tepat waktu atau bahkan tidak ada sama sekali.

Dokumentasi ini mungkin berisi referensi ke sumber informasi, perangkat keras atau perangkat lunak, produk atau layanan pihak ketiga; termasuk berbagai komponen dan konten seperti konten yang dilindungi oleh hak cipta dan/atau situs web

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

375

Page 376: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

pihak ketiga (secara kolektif disebut "Produk dan Layanan Pihak Ketiga"). RIM tidak mengontrol dan tidak bertanggung jawab untuk segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, termasuk tetapi tidak terbatas pada konten, akurasi, kepatuhan hak cipta, kompatibilitas, kinerja, jaminan mutu, legalitas, kelayakan, link atau aspek lain apa pun dari Produk dan Layanan Pihak Ketiga. Referensi ke Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang dimasukkan dalam dokumentasi ini tidak menyiratkan endosemen oleh RIM atau Produk dan Layanan Pihak Ketiga atau pihak ketiga tersebut dengan cara apa pun.

SEJAUH YANG DILARANG SECARA SPESIFIK OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI, SEMUA SYARAT, ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI, ATAU GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA TERBATAS, SEGALA SYARAT, ENDOSEMEN, JAMINAN, REPRESENTASI ATAU GARANSI DURABILITAS, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, KELAYAKAN DAGANG, KUALITAS LAYAK DAGANG, NON-PELANGGARAN, KUALITAS KEPUASAN, ATAU HAK, ATAU YANG TIMBUL DARI UNDANG-UNDANG ATAU KEBIASAAN ATAU PERBUATAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN ATAU PENGGUNAAN DAGANG, ATAU BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANAN PIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI, DENGAN INI DIKECUALIKAN. ANDA JUGA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN YANG BERBEDA BERDASAR NEGARA BAGIAN ATAU PROVINSI. BEBERAPA YURISDIKSI MUNGKIN TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TERHADAP GARANSI DAN SYARAT TERSIRAT. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, SEGALA GARANSI ATAU SYARAT TERSIRAT YANG BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI SEJAUH IA TIDAK DAPAT DIKECUALIKAN SEBAGAIMANA DITETAPKAN DI ATAS, NAMUN DAPAT DIBATASI, DENGAN INI DIBATASI SEMBILAN PULUH (90) HARI SEJAK TANGGAL ANDA MEMPEROLEH DOKUMENTASI ATAU BARANG YANG MENJADI POKOK MATERI KLAIM.

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, DALAM KEADAAN APA PUN RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA JENIS KERUSAKAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI INI ATAU PENGGUNAANNYA, ATAU KINERJA ATAU NON-KINERJA DARI SEGALA PERANGKAT LUNAK, PERANGKAT KERAS, LAYANAN, ATAU SEGALA PRODUK DAN LAYANAN PIHAK KETIGA YANG DISEBUTKAN DI SINI TANPA TERBATAS PADA KERUSAKAN BERIKUT: KERUSAKAN LANGSUNG, KONSEKUENSIAL, CONTOH, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, AKIBATNYA, ATAU KERUGIAN SERIUS, KERUGIAN AKIBAT KEHILANGAN LABA ATAU PENDAPATAN, KEGAGALAN MERELEASIR PENGHEMATAN YANG DIPERKIRAKAN, INTERUPSI BISNIS, HILANGNYA INFORMASI BISNIS, HILANGNYA PELUANG BISNIS, ATAU KORUPSI ATAU HILANGNYA DATA, KEGAGALAN MENGIRIM ATAU MENERIMA DATA, MASALAH YANG TERKAIT DENGAN SEGALA APLIKASI YANG DIGUNAKAN BERSAMA PRODUK ATAU LAYANAN RIM, BIAYA DOWNTIME, KERUGIAN DARI PEMANFAATAN PRODUK ATAU LAYANAN RIM ATAU BAGIAN DARINYA ATAU LAYANAN AIRTIME, BIAYA BARANG PENGGANTI, BIAYA PENUTUP, FASILITAS ATAU LAYANAN, BIAYA MODAL, ATAU KERUGIAN FINANSIAL SERUPA LAINNYA, BAIK KERUSAKAN TERSEBUT TELAH DIPERKIRAKAN ATAU PUN TIDAK, DAN SEKALIPUN RIM TELAH MEMBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUSAKAN DEMIKIAN.

SEJAUH MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU DALAM YURISDIKSI ANDA, RIM TIDAK MEMPUNYAI KEWAJIBAN, TUGAS, ATAU TANGGUNGAN APA PUN DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU LAINNYA KEPADA ANDA, TERMASUK SEGALA KEWAJIBAN KARENA KELALAIAN ATAU KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH.

PEMBATASAN, PENGECUALIAN, DAN PELEPASAN TANGGUNG JAWAB YANG DENGAN INI BERLAKU: (A) TANPA TERGANTUNG PADA SIFAT PENYEBAB TINDAKAN, TUNTUTAN, ATAU TINDAKAN ANDA; TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN KONTRAK, KELALAIAN, KESALAHAN, KEWAJIBAN HUKUM MENYELURUH ATAU TEORI HUKUM LAINNYA DAN PELANGGARAN DASAR ATAU KEGAGALAN DARI TUJUAN DASAR PERJANJIAN INI ATAU SEGALA PERBAIKAN YANG DIMUAT DI SINI; DAN (B) PADA RIM DAN PERUSAHAAN AFILIASINYA, PENERUS MEREKA, ORANG YANG DITUNJUK, AGEN, PEMASOK (TERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME), DISTRIBUTOR RESMI RIM

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

376

Page 377: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

(JUGA TERMASUK PENYEDIA LAYANAN AIRTIME) DAN PARA DIREKTUR, KARYAWAN, DAN KONTRAKTOR INDEPENDEN MEREKA.

SELAIN PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DI ATAS, DALAM KEADAAN APA PUN DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, DISTRIBUTOR, PEMASOK, KONTRAKTOR INDEPENDEN RIM ATAU AFILIASI RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA YANG TIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI.

Sebelum berlangganan, menginstal, atau menggunakan segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga, Anda bertanggung jawab memastikan bahwa penyedia layanan airtime Anda telah setuju untuk mendukung semua fitur mereka. Beberapa penyedia layanan airtime mungkin tidak menawarkan fungsionalitas untuk menjelajahi Internet dengan berlangganan BlackBerry® Internet Service. Tanyakan pada penyedia layanan Anda untuk mengetahui ketersedian fungsionalitas ini, pengaturan roaming, paket dan fitur-fitur layanan. Instalasi atau penggunaan Produk dan Layanan Pihak Ketiga bersama produk dan layanan RIM mungkin memerlukan satu atau beberapa paten, merek dagang, hak cipta, atau lisensi lainnya untuk menghindari pelanggaran izin pihak ketiga. Anda bertanggung jawab penuh untuk menentukan apakah perlu Produk dan Layanan Pihak Ketiga dan apakah perlu lisensi pihak ketiga untuk melakukannya. Jika diperlukan, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkannya. Anda tidak boleh menginstal atau menggunakan Produk dan Layanan Pihak Ketiga hingga diperoleh semua lisensi yang diperlukan. Segala Produk dan Layanan Pihak Ketiga yang disediakan bersama produk dan layanan RIM disediakan untuk kenyamanan Anda dan disediakan "APA ADANYA" tanpa syarat tersurat atau tersirat, endorsemen, jaminan, representasi, atau garansi dalam bentuk apa pun oleh RIM dan RIM tidak bertanggung jawab apa pun, dalam kaitan tersebut. Penggunaan Anda atas Produk dan Layanan Pihak Ketiga diatur oleh dan tunduk pada ketentuan yang Anda setujui pada lisensi lain dan perjanjian lain yang berlaku dengan pihak ketiga, kecuali sejauh yang dicantumkan secara tersurat oleh suatu lisensi atau perjanjian lain dengan RIM.

Beberapa fitur yang dijelaskan dalam dokumen ini memerlukan versi minimum BlackBerry® Enterprise Server, BlackBerry®

Desktop Software, dan/atau BlackBerry® Device Software.

Ketentuan penggunan produk atau layanan RIM ditetapkan dalam lisensi terpisah atau perjanjian lain dengan RIM yang berlaku. TIDAK ADA DALAM DOKUMENTASI INI YANG BERMAKSUD MENGGANTIKAN SEGALA PERJANJIAN TERTULIS ATAU GARANSI YANG DISEDIAKAN OLEH RIM UNTUK SEBAGIAN DARI PRODUK ATAU LAYANAN RIM SELAIN DOKUMENTASI INI.

Dilisensikan oleh QUALCOMM Incorporated menurut satu atau beberapa United States Patents berikut dan/atau padanannya di negara lain:

5,490,165 5,504,773 5,506,865 5,511,073

5,228,054 5,535,239 5,267,261 5,544,196

5,568,483 5,337,338 5,600,754 5,414,796

5,657,420 5,416,797 5,659,569 5,710,784

5,778,338

Hak cipta (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois

Semua Hak Dilindungi.

Tes kinerja IPERF

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

377

Page 378: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

Mark Gates

Ajay Tirumala

Jim Ferguson

Jon Dugan

Feng Qin

Kevin Gibbs

John Estabrook

National Laboratory for Applied Network Research

National Center for Supercomputing Applications

University of Illinois at Urbana-Champaign

www.ncsa.uiuc.edu

Dengan ini diberikan izin, bebas biaya, kepada siapa saja yang memperoleh salinan perangkat lunak ini (IPERF) dan file dokumentasi terkait ("Perangkat Lunak"), untuk memanfaatkan Perangkat Lunak tanpa pembatasan, termasuk tanpa terbatas pada hak menggunakan, menyalin, memodifikasi, menggabungkan, mempublikasikan, mendistribusikan, mensublisensikan, dan/atau menjual salinan Perangkat Lunak, dan untuk mengizinkan orang yang diberi Perangkat Lunak ini untuk melakukannya, asalkan tunduk pada persyaratan berikut:

• Redistribusi kode sumber harus mempertahankan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahan berikut.

• Redistribusi dalam bentuk biner harus menyertakan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahan berikut dalam dokumentasi dan/atau materi lainnya yang disediakan bersama distribusi tersebut.

• Nama University of Illinois, NCSA, atau nama-nama kontributor mereka tidak boleh digunakan untuk mengaku atau mempromosikan berbagai produk yang dihasilkan dari Perangkat Lunak ini tanpa izin tertulis sebelumnya.

PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN SECARA "APA ADANYA" TANPA GARANSI APA PUN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI TERSIRAT MENGENAI DAYA JUAL, KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN KHUSUS DAN NON PELANGGARAN. DALAM KEADAAN APA PUN KONTRIBUTOR ATAU PEMEGANG HAK CIPTA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA KLAIM, KERUGIAN ATAU TANGGUNGAN LAINNYA, BAIK KARENA PERBUATAN DALAM KONTRAK, KESALAHAN ATAU LAINNYA, YANG TIMBUL DARI, AKIBAT ATAU SEHUBUNGAN DENGAN PERANGKAT LUNAK ATAU PENGGUNA ATAU MASALAH LAINNYA DALAM PERANGKAT LUNAK.

PCRE adalah pustaka dari berbagai fungsi untuk mendukung ekspresi reguler yang sintaks dan semantiknya sangat mirip dengan bahasa Perl 5.

Ini adalah varian JavaScriptCore dari pustaka PCRE. Walaupun pustaka ini mulanya berupa salinan PCRE, banyak dari fitur PCRE yang telah dihilangkan.

Hak cipta (c) 1997-2005 University of Cambridge. Semua hak dilindungi.

Redistribusi dan penggunaan dalam bentuk sumber dan biner, dengan atau tanpa modifikasi, diizinkan asal syarat berikut terpenuhi:

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

378

Page 379: BlackBerry_Torch_Series--1817681-0109112719-039-7.1-IN

• Redistribusi kode sumber harus mempertahankan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahan berikut.

• Redistribusi dalam bentuk biner harus menyertakan pemberitahuan hak cipta di atas, daftar syarat ini dan sanggahan berikut dalam dokumentasi dan/atau materi lainnya yang disediakan bersama distribusi tersebut.

• Nama University of Cambridge atau nama Apple Inc. atau nama-nama kontributor mereka tidak boleh digunakan untuk mengaku atau mempromosikan berbagai produk yang dihasilkan dari perangkat lunak ini tanpa izin tertulis sebelumnya.

PERANGKAT LUNAK INI DISEDIAKAN OLEH PEMEGANG HAK CIPTA DAN KONTRIBUTOR SECARA "APA ADANYA" DAN SEGALA GARANSI TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI TERSIRAT MENGENAI DAYA JUAL DAN KESESUAIAN UNTUK KEPERLUAN KHUSUS ADALAH DISANGGAH. DALAM KEADAAN APA PUN PEMILIK HAK CIPTA ATAU KONTRIBUTOR TIDAK BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP SEGALA KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, TELAH DIPERINGATKAN, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, PENGADAAN BARANG ATAU JASA PENGGANTI; HILANGNYA KEGUNAAN, DATA, ATAU LABA; ATAU TERHENTINYA BISNIS) WALAU DISEBABKAN DAN BERDASAR SUATU TEORI KEWAJIBAN, BAIK DALAM KONTRAK, KEWAJIBAN HUKUM, ATAU KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN DAN LAINNYA) YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK INI, SEKALIPUN TELAH DIBERITAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUGIAN DEMIKIAN.

Nomor model ponsel cerdas BlackBerry Torch 9850: RDH71CW

Ini adalah perangkat berkemampuan Wi-Fi yang tunduk pada pembatasan penggunaan di beberapa

negara anggota Masyarakat Eropa.

Nomor model ponsel cerdas BlackBerry Torch 9860: RDP71UW atau RDQ71UW

Ini adalah perangkat berkemampuan Wi-Fi yang tunduk pada pembatasan penggunaan di beberapa

negara anggota Masyarakat Eropa.

Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, ON N2L 3W8Canada

Research In Motion UK Limited200 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3XEUnited Kingdom

Diterbitkan di Kanada

Panduan Pengguna Pemberitahuan hukum

379