BIZCOCHO CON SEMILLAS DE CHÍA - · PDF fileIngredientes: Harina de trigo,...

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CHIA SEEDS BISCUIT

BIZCOCHO CON SEMILLAS DE CHÍAApostando por la innovación y pensando siempre en el bienestar de nuestros clientes, hemos desarrollado un nuevo producto. Lleno de sabor y con todos los beneficios que nos aportan las semillas de CHÍA: fuente de fibra, antioxidantes, calcio, proteínas y ácidos grasos omega 3. Una forma diferente de cuidarse sin perder el placer de disfrutar de un producto lleno de sabor.Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, semillas de Chía (12,6%), grasas y aceites vegetales en proporción variable (palma, girasol), jarabe de glucosa-fructosa, gasificante (E-503ii), emulgente (lecitina de girasol) y aromas.

Betting on innovation, and always thinking about the well-being of our customers, we have developed a new product. Full of flavor and with all the benefits that bring us the seeds of CHIA: source of fiber, antioxidants, calcium, proteins and omega 3 fatty acids. A different way of taking care of yourself without losing the pleasure of enjoying a product full of flavor.

Ingredients: Wheat flour, sugar, Chia seeds (12,6%), vegetable fats and oils in varying proportions (palm and sunflower), glucose and fructose syrup, raising agents (E-503ii), emulsifier (sunflower lecithin), flavours.

BISCUIT AUX GRAINES DE CHIA

Misent sur l´innovation et toujours en train de penser au bien-être de nos clients, nous avons développé un nouveau produit. Il est plein de saveur et avec tous les avantages qui nous apportent les graines de Chía: source de fibre, antio-xydants, calcium, protéines et omega-3 acides gras. Une autre façon de prendre soin sans perdre le plaisir de profiter d'un produit savoureux.

Ingrédients: Farine de blé, sucre, graines de Chia (12,6%), graisses et huiles végétales dans des proportions variables (palme et de tournesol), sirop de glucose et fructose, poudre à lever (E-503ii), émulsifiant (lécithine de tournesol), arômes.

BIZCOCHO CON SEMILLAS DE CHÍA 200 g

DESDE 1946

COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT

PESO NETONET WEIGHTPOIDS NET

UNID. X CAJASPCS X CARTONUVC X CARTON

ALTURA PALETPALLET HEIGHT

HAUTEUR PALETTE

CÓDIGO EANEAN CODECODE EAN

CÓDIGO UPCUPC CODECODE UPC

20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC

CAJAS X PALETCARTONS X PALLET

CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO

MEDIDAS CAJASCARTON SIZEDIM. CARTON

TSH.SP02-14 PACK 200 8410930000438200 g ( 7,04 oz ) 14 280 X 218 X 248 mm 112 18410930000435 2200 5080 12215 cm

GRASAS / Fats / Lipides /

de las cuales ácidos grasos saturados / of which saturated fat / dont graisses saturées /

de las cuales ácidos grasos monoinsaturados / of which mono-unsaturated fat / dont graisses monoinsaturées /

de las cuales ácidos grasos poliinsaturados / of which polyunsaturated fat / dont graisses polyinsaturées /

HIDRATOS DE CARBONO / Carbohydrates / Glucides /

de los cuales azúcares / of which sugar / dont sucre /

FIBRA ALIMENTARIA / Dietary fibre / Fibre alimentaire /

PROTEINAS / Protein / Protéines /

SAL / Salt / Sel /

VALOR ENERGÉTICO / Energy / Valeur énergétique / 1856 kJ / 441 kcal

15 g /

2,7 g /

5,9 g /

5,7 g /

69 g /

28 g /

7,7 g /

7,5 g /

0,01 g /

INFORMACIÓN NUTRICIONAL / NUTRITION INFORMATION / INFORMATION NUTRITIONNELLE /

VALORES MEDIOS POR 100 g / AVERAGE VALUES PER 100 g / VALEURS MOYENNES POUR 100 g /

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

LADY FINGERS

BIZCOCHO AL HUEVOReconocible por su sabor intenso, aroma suave y esponjosidad. Ideal para desayunos y meriendas.

Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, huevos (21%), emulgentes (E-471, E-475), jarabe de glucosa-fructosa, gasificante (E-503 ii), dextrosa y aromas.

Recognizable by its intense flavor, aroma and sponginess. Ideal for breakfast and snacks.

Ingredients: Wheat flour, sugar, egg (21%), emulsifiers (E-471, E-475), glucose and fructose syrup, raising agents (E-503ii), dextrose and flavours.

BOUDOIRS

Reconnaissable par sa saveur intense, l'arôme et fluffiness doux. Idéal pour le petit déjeuner et des collations.

Ingrédients: Farine de blé, sucre, oeuf (21%), émulsifiants (E-471, E-475), sirop de glucose et fructose, poudre á lever (E-503ii) dextrose et arômes.

BIZCOCHO DE HUEVO 200 g

BIZCOCHO DE HUEVO 400 g BIZCOCHO DE HUEVO 300 g

BIZCOCHO DE HUEVO 100 g

DIS

PONIBLE

DIS

PONIBLE

DESDE 1946

COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT




HAUTEUR PALETTE



20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC


CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO


THN.SP04-10THN.SP03-15THN.SP02-20THN.SP01-40

PACK 400PACK 300PACK 200PACK 100

8410930004009841093000300284109300020128410930001008

400 g ( 14,1 oz )300 g ( 10,5 oz )200 g ( 7,04 oz )100 g ( 3,5 oz)

10152040

570 X 220 X 220 mm525 X 225 X 240 mm570 X 220 X 220 mm570 X 220 X 220 mm

70637070

18410930004006184109300030091841093000021918410930001005

950900950950

2650255026502650

18181818

215 cm215 cm215 cm215 cm









SAL / Salt / Sel /


4,2 g /

1,6 g /

1,4 g /

1,2 g /

78,3 g /

49,3 g /

1,1 g /

7,1 g /

0,10 g /



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

WHOLEMEAL BISCUIT

BIZCOCHO INTEGRALSin perder nada del aroma y sabor que caracteriza nuestra receta tradicional, hemos logrado aunar bien-estar y disfrute en un solo producto, consiguiendo que nuestro bizcocho integral pueda ser consumido por todos los miembros de la familia.

Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, salvado de trigo, grasa y aceites vegetales en proporción variable (palma y girasol), jarabe de glucosa-fructosa, gasificante (E-503ii), emulgente (lecitina de girasol), aromas.

Without losing the aroma and flavor that characterizes our traditional recipe, we have managed to combine being and enjoyment in one product, getting our wholemeal bis-cuits can be consumed by all family members.

Ingredients: wheat flour, sugar, wheat bran, vegetable fats and oils in varying proportions (palm and sunflower), glu-cose and fructose syrup, raising agents (E-503 ii), emulsifer (sunflower lecithin), flavours.

BISCUIT AU BLÉ COMPLET

Sans perdre l'arôme et la saveur qui caractérise notre re-cette traditionnelle, nous avons réussi à combiner être et le plaisir dans un seul produit, obtenir notre biscuits au blé complet peut être consommé par tous les membres de la famille.

Ingrédients: farine de blé, sucre, son de blé, graisses et huiles végétales dans des proportions variables (palme et de tournesol), sirop de glucose et fructose, poudre á lever (E-503ii), émulsifiant (lécithine de tournesol), arômes.

BIZCOCHO INTEGRAL 200 g

DESDE 1946

COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT




HAUTEUR PALETTE



20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC


CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO


TSI.SP02-14 PACK 200 8410930000315200 g ( 7,04 oz ) 14 280 X 218 X 248 mm 112 18410930000312 2200 5080 12215 cm









SAL / Salt / Sel /


13,8 g /

5,2 g /

6,6 g /

1,9 g /

63,7 g /

29,2 g /

6,3 g /

6,7 g /

0,01 g /



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BISCUIT

BIZCOCHO SECOEste es nuestro producto más querido al tratarse de una receta de la familia ANGULO y por tanto, ser los únicos fabricantes del mismo. Se caracteriza por su color marrón claro, su aroma y sabor característicos. Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, grasa animal: manteca de cerdo ibérico, jarabe de glucosa-fructosa, gasificante (E-503ii), emulgente (lecitina de girasol), aromas.

This is our dearest as it is a ANGULO family recipe and therefore be the only manufacturers of the same. It is characterized by its light browm color, aroma and flavor.

Ingredients: Wheat flour, sugar, animal fat iberian pig fat, glucose and fructose syrup, raising agents (E-503ii), emulsifier (sunflower lecithin), flavours.

BISCUIT

Ceci est notre plus cher, car il est une recette de la famille ANGULO produit et donc être les seuls fabricants de même. Il est caractérisé par sa couleur marron clair, arôme et la saveur.

Ingrédients: Farine de ble, sucre, graisse animale: saindoux de porc ibérique, sirop de glucose et fructose, poudre á lever (E-503ii), émulsifiant (lécithine de tournesol), arômes.

BIZCOCHO SECO 1700 g BIZCOCHO SECO 500 gBIZCOCHO SECO 600 g

BIZCOCHO SECO 300 g

DESDE 1946

BIZCOCHO SECO 400 g

COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT




HAUTEUR PALETTE



20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC


CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO


TSN.SP17-01TSN.SP06-12TSN.SP05-08TSN.SP04-16TSN.SP03-24

BOX 1700PACK 600 BOX 500PACK 400PACK 300

84109300001008410930000216841093000020984109300002238410930000278

1700 g600 g ( 21 ,16 oz)500 g ( 17,6 oz)400 g ( 14,1 oz )300 g ( 10,5 oz )

11281624

230 x 190 x165 mm575 x 240 x 230 mm640 x 200 x 250 mm575 x 240 x 230 mm575 x 240 x 230 mm

26063

88 (11 x 8)6363

18410930000213184109300002061841093000022018410930000275

900850900900

2280225022802280

1818181818

215 cm215 cm215 cm215 cm215 cm









SAL / Salt / Sel /


11,1 g /

4,3 g /

5,3 g /

1,6 g /

72,1 g /

29,3 g /

2,2 g /

6,1 g /

0,0 g /



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BISCUIT WITHOUT ADDEDSUGARS WITH SWEETENERS

BIZCOCHO SIN AZUCARES AÑADIDOSProducto de igual apariencia y similares características que el Bizcocho Seco, añade la ventaja de contar con un porcentaje muy bajo de azucares por lo que es tolerado por la mayoría de diabéticos y un comple-mento ideal para todas aquellas personas que buscan cuidar su dieta.

Ingredientes: Harina de trigo, edulcorantes (maltitol, acesulfame potásico), polidextrosa, manteca de cerdo iberico*, fibra de trigo, emulgente (lecitina de girasol), gasificante (E-503ii), aromas. *La manteca de cerdo ibérico puede sustituirse por grasas y aceites vegetales en proporción variable (palma y girasol).

Product appearance and similar features like our normal Biscuits, adds the advantage of having a very low percen-tage of sugar so it is tolerated by most diabetics and an ideal complement for all those who seek care for your diet.

Ingredients: Wheat flour, sweetener (malt, potassium ace-sulfame), polidextrose, Iberian pig fat, wheat fiber, emulsi-fier (sunflower lecithin), raising agent (E-503ii), flavours.

BOUDOIR SANS SUCRESAJOUTÉS AVEC ÉDULCORANTSL'apparence du produit et des caractéristiques similaires, comme le gâteau Seco ajoute l'avantage d'avoir un très faible pourcentage de sucre de sorte qu'il est toléré par la plupart des diabétiques et idéal pour tous ceux qui cher-chent des soins compléter leur alimentation.

Ingrédients: Farine de ble, édulcorant (malt, acésulfame de potassium), polidextrose, saindoux de porc ibérique, fibre de ble, émulsifiant (lécithine de tournesol), poudre á lever (E-503ii), áromes.

BIZCOCHO SIN AZÚCAR AÑADIDO 500 g BIZCOCHO SIN AZÚCAR AÑADIDO 200 g

DESDE 1946







POLIALCOHOLES / polyalcohols / polyols



SAL / Salt / Sel /


11,28 g /

4,19 g /

5,27 g /

1,78 g /

71,46 g /

2,71 g /

13,60 g /

4,97 g /

7,32 g /

0,06 g /



COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT




HAUTEUR PALETTE



20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC


CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO


TSS.SP05-08TSS.SP02-14

BOX 500PACK 200

84109300005068410930000407

500 g ( 17,6 oz)200 g ( 7,04 oz )

814

640 X200 X 240 mm280 X 218 X 248 mm

88 (11 x 8 )112

1841093000050318410930000404

9002200

22505080

1212

215 cm215 cm

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

COD. ART.ITEM CODE

CODE ARTICLE

PRODUCTOITEM

PRODUIT




HAUTEUR PALETTE



20 DV20 DV20 DV

40 HC40 HC40 HC


CARTONS X PALETTE

FDCSHELF LIFE

DLUO


TSC.SP02-14 PACK 240 8410930000414240 g ( 8,46 oz) 14 280 X 218 X 248 mm 112 18410930000411 2200 5080 12215 cm

CHOCOLATE CHIPS BISCUIT

BIZCOCHO CON PEPITAS DE CHOCOLATEPartiendo de nuestra receta de Bizcocho tradicional complementamos esta variedad con el sabor y aroma únicos que nos aportan el cacao puro y las lagrimas de chocolate, todo un placer.

Ingredientes: Harina de trigo, azúcar, pepitas de chocolate (13,7%) (azúcar, pasta de cacao, manteca de cacao, dextrosa y emulgente E-322), grasas y aceites vegetales en proporción variable (palma y girasol), jarabe de glucosa-fructosa; gasificante (E-503ii), emulgente (lecitina de girasol), cacao en polvo, aromas.

Based on our traditional recipe we complement this range with the unique taste and aroma that give us the pure cocoa and chocolate chips, a pleasure.

Ingredients: Wheat flour, sugar, chocolate chips (13,7%) (sugar, cocoa paste, cocoa butter, dextrose and emulsifier (E-322), vegetable fats and oils in varying proportions (palm and sunflower), glucose and fructose syrup, raising agents (E-503ii), emulsifier (sunflower lecithin), cocoa, flavours.

BISCUIT AUX PÉPITES DECHOCOLAT

Basé sur notre recette traditionnelle gâteau compléter cette gamme avec le goût et l'arôme unique qui nous donnent les larmes cacao et de chocolat pur, un plaisir.

Ingrédients: Farine de blé, sucre, pépites de chocolat (13,7%) (sucre, pâte de cacao, beurre de cacao, dextrose et émulsifiant E-322), graisses et huiles végétales dans des proportions variables ( palme et de turnesol), sirop de glucose-fructose; agent levant (E-503ii), émulsifiant (lécithine de tournesol), poudre de cacao, arômes.

BIZCOCHO CON PEPITAS DE CHOCOLATE 240 g









SAL / Salt / Sel /


12,2 g /

5,2 g /

4,3 g /

2,6 g /

70,4 g /

32,1 g /

2,3 g /

6,4 g /

0, 03g / DESDE 1946



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BIZCOCHO CON SEMILLAS DE CHÍA - · PDF fileIngredientes: Harina de trigo,...

Documents

Transcript of BIZCOCHO CON SEMILLAS DE CHÍA - · PDF fileIngredientes: Harina de trigo,...