g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @^^ sf7df8f}+ | @)&! c;f]h ! d+unaf/ | cflZjg s[i0fkIf, gjdL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Wednesday, 17 September, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

sdn Gof}kfg]sf7df8f}, ebf} #! . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] g]kfn cfon lgud enjf/L l8kf]sf pk–lgb]{zs;lxt (& hgflj?4 ljz]if cbfntdf e|i6frf/sf] d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

k]6«f]lnod kbfy{ rf]/L k|s/0fdf pk–lgb]{zs gfu]Gb|s'df/ s'dL{, ;xfos k|aGws clhts'df/ kf]v/]n, pkk|aGws sf}zj/fh cfrfo{, ;xfos k|aGws bLksk|;fb l3ld/] / /ljs'df/ /fjt, k|aGws lbk]Gb| a:g]tsf] gfddf d'2f bfo/ u/]sf] xf] .

o;}u/L clVtof/n] lgudsf k"j{;xfos k|aGws /fdeQm sfsL{ /

pkk|aGws b]a]Gb|axfb'/ s];Llj?4 klg ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ ul/Psf] clVtof/ b'?kof]u cg';gwfg cfof]usf k|jQmf >Lw/ ;fksf]6fåf/f hf/L lj1lKtdf

hgfOPsf] 5 . clVtof/n] k]6«f]lnod Joj;foL–$

hgf, 6\of+s/ wgL– ^^ hgf / rfns–!( hgf u/L (& hgflj?4 ;d]t ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] xf] . enjf/L l8kf]df sfo{/t sd{rf/Ln] 3';

lnO{ k]6«f]lnod Joj;foL, 6\of+s/ wgL Pj+ rfnsx¿sf] ldnf]dtf]df lgwf{l/t kl/df0feGbf a9L t]n cfoft ug]{ u/]sf] / cfoftLt t]n l;w} l8kf]df gnuL aLrd}

6\of+s/sf] l;n tf]8L cglws[t ¿kdf t]n lgsfNg] u/]sf] kfOPsf] clVtof/n] hgfPsf] 5 . lgwf{l/t kl/df0feGbf a9L cfoft ul/Psf] k]6«f]lnod kbfy{sf] /fh:j glt/]sf] ! s/f]8 ( nfv #^ xhf/ $ ;o / k]6«f]lnod kbfy{ l´sL cfon

lgudnfO{ xflggf]S;fgL k'¥ofPsf] ^ s/f]8 !& nfv @ xhf/ & ;o %# ?k}ofF /x]sf] clVtfo/sf] 7x/ 5 . To:t} sd{rf/Lx¿n] 3'; lnPsf] %! nfv $% xhf/ u/L & s/f]8 && nfv *$ xhf/ ! ;o %$ ?k}ofF e|i6frf/ u/]sf] clVtof/sf] bfaL 5 . cfof]un] e|i6frf/ lgjf/0f P]gcGt{ut pgLx¿nfO{ xb};Ddsf] sfg'gL sf/afxLsf] dfu u/]sf] 5 .

clVtof/n] Joj;foLx¿ ;'/]zk|;fb pd/, /fh' Gof}kfg], z+s/ e§/fO{, nfs]k|;fb e';fnnufotsf 6\of+s/ Jojf;foLlj?4 klg cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

leq

k[i7 @

k]6«f]lnod kbfy{ 3f]6fnf

lgMz'Ns lzIffP]g tTsfngcfpg]

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, ebf} #! . nfdf] ;dob]lv k|tLIff ul/Psf] ;j{jbnLo /fhgLlts ;Dd]ng layf]lnPsf] 5 . clGtd If0fdf g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] dfrf{n] ;xefuL gx'g] lg0f{o u/]kl5 ax'k|tLlIft ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ng layf]lnPsf] xf] .

g ] s k f – d f c f ] j f b L n ] ;+ljwfgsf cGtj{:t'df dfq} geO{ zflGt k|lqmofsf ljifodf klg 5nkmn ug'{kg]{ c8fg /fv]sf] lyof] . ;efdf efu lng k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, Pdfn] cWoIf s]kL cf]nL, Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{nufot ;+ljwfg;efdf /x]sf clwsf+z bnsf g]tfx¿ ;+ljwfg;ef ejg k'lu;s]sf lyP . g]skf–dfcf]jfbL dfcf]jfbL;lxtsf] df]rf{ k6sk6ssf] cfu|xdf klg a}7sdf ;xefuL gePkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] a}7s /2 ePsf] 3f]if0ff

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] g]skf–dfcf]jfbLsf] cg'kl:yltsf sf/0f ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ng /2 x'g' b'Mvb\ ePsf] atfPsf 5g\ . dfcf]jfbLsf] dfucg';f/ /fhgLlts ;Dd]ng ug{ cu|;tf lnPsf pgn] dfcf]jfbLs} sf/0f ;Dd]ng gx'Fbf b'Mv nfu]sf] atfPsf x'g\ .

;+ljwfg;ef ejgdf d+unaf/ ck/fÅg ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ng :yndf ;xefuL ePsf bnsf g]tfx¿nfO{ ;Daf]wg ug]{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] eg], ‘a8f b'Mvsf ;fy eGg'k/]sf] 5, of] ;Dd]ng SoflG;n ePsf] 5 .’ ;/sf/n] cfof]hgf u/]sf] ;Dd]ng /2 ePsf] lg0f{o ;'gfpg' cufl8 ;Dd]ng :ynaf6} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}BnfO{ 6]lnkmf]g ;Dks{ u/]sf lyP . 6]lnkmf]gdf j}Bn] kf6L{sf] s]Gb|Lo ;ldltn] ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ngdf ;xefuL gx'g] lg0f{o u/]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;Dd]ngdf cfP/ cfkm\gf s'/fx¿ /fVg klg cg'/f]w u/]sf] k|wfgdGqLsf k|]; ;+of]hs k|sfz clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . t/, k|wfgdGqLsf] cfu|x j}Bn] gdfg]sf] hgfOPsf] 5 . k|wfgdGqLn] /fhgLlts / ;+j}wflgs ;+qmd0fdf /x]sf] cj:yfdf /fhgLlts ;+jfb, ;xdlt, Pstf / d]nldnfksf] emg\ a9L vfFrf] /x]sf] wf/0ff j}B;Fu /fv]sf lyP . 5nkmn k|f/De u/]sf] eP lgsf; lg:sg] lyof] eGg] k|wfgdGqLsf] egfO lyof] . pgn] eg], …tkfO{+x¿n] h'g lg0f{o ug'{eof], To;nfO{ b'ef{Uok"0f{ dfg]sf] 5' .’ k|wfgdGqLn] g]skf–dfcf]jfbLs} dfucg'¿k cfof]hgf ePsf] ;Dd]ngdf cg'kl:yt x'g] g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] df]rf{sf] lg0f{o cfZro{hgs /x]sf] l6Kk0fL u/] .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, ebf} #! . b;}F, ltxf/ / 57df 3/ hfg ! nfv !) xhf/ %$ hgfn] clu|d l6s6 a'lsª u/]sf 5g\ . k"j{ If]qtkm{ &$ xhf/ ! ;o %( / klZrdtkm{ #% xhf/ * ;o (% hgfn] clu|d l6s6 a's ePsf] atfOPsf] 5 . ut ebf} @% ut]b]lv l6s6sf] a'lsª ;'? ePsf] xf] . To;otf $ nfv $% xhf/hgf 3/ kmls{Psf] dxfgu/Lo 6«flkms dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . b;}Fdf sl/a !^ nfv JolQmn] pkTosf 5f8\g] cg'dfg 5 .

b}lgs # xhf/ % ;osf] ;+Vofdf a; k"j{ / klZrddf ;~rflnt 5g\ . b;}Fsf] ;dodf clu|d l6s6 a's eO;s]sf] eGb} Joj;foLn] l6s6 sf6\g 5f8]sf 5g\ . c;f]h !) b]lv !^ ;Ddsf l6s6 a's ePsf 5g\ . clu|d a'lsª ;'? x'gcl3 g} Joj;foLn] l6s6 laqmL u/]sfn] ;a} a;sf l;6 Kofs eO;s]sf] sf]6]Zj/ 6«flkmssf Ps k|x/L gfoj lg/LIfsn] atfP .

a;sf l6s6 a's eO;s]sf]n] ! xhf/ % ;osf] ;+Vofdf a; yk ug{] tof/Ldf Joj;foL / 6«flkms k|x/L /x]sf] 5 . dd{tsf nflu Uof/]hdf /x]sf / pkTosfdf rNg] a;nfO{ yk ug{] tof/L /x]sf] 6«flkms k|x/Ln] hgfPsf] 5 . …l6s6 gkfPsf] u'gf;f cfO/x]sf 5g\, Joj;foL;Fu cfu|x u/]/ a; yk ug{] tof/Ldf 5f}+,Ú 6«flkms k|x/L k|jQmf k|x/L pk/LIfs -P;kL_ a;Gt kGtn] eg] .

6«flkms k|x/Ln] b;}F, ltxf/ / 57df pkTosfaflx/ hfg] ofq'x¿ 7lugaf6 /f]Sg pgLx¿sf] ;xof]usf nflu gful/s ;xfotf sIf ;~rfng u/]sf] 5 . gful/snfO{ 7lugaf6 /f]Sg ;~rfng u/]sf] sIf vf;} k|efjsf/L gePsf] ofq'x¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . oftfoft Joj:yf ljefun] to u/]sf] ef8feGbf clws /sd lnP/ l6s6 sf6\g] sfd eO/x]sf] eGb} ;xfotf sIfaf6 klg ofq' 7lug] qmd /f]Sg g;s]sf] emfkfsf] l6s6

lnPsf /fh' rfkfufO{n] atfP . pgn] eg], …tf]lsPsf] ef8feGbf rf/ ;o ?k}ofF;Dd a9L lt/]/ uf8Lsf] l6s6 lnPF .Ú

6«flkms k|x/L k|d'v k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ s]zj clwsf/Lsf cg';f/ u'gf;f] lnP/ cfPsf ofqLsf] u'gf;fsf] ;Daf]wg eO/x]sf] 5 . pgn] tf]lsPsf] ef8feGbf a9L lnPsf] kfOPdf oftfoft Jojf;foLnfO{ sf/afxL ug{] bfaL u/] .

otf ;+ljwfg;ef ;b:o sNkgf ;f]k / eQmaxfb'/ ljZjsdf{ -vkfª\uL_ n] b;}Fdf 3/ hfg] l6s6 gkfPsf] eGb} Joj:yflksf ;+;b\sf] ljsf; ;ldltdf l6s6sf] Joj:yfsf nflu dfu u/] . pgLx¿n] b}lgsh;f] sl/a kfFr ;ohgfn] b;}Fdf 3/ hfg] l6s6 gkfPsf] eGb} ldnfpg cfu|x ug{] u/]sf] u'gf;f] ;'gfP . c5fdsf g]kfnL sf+u|];sf ;f+;b ;f]k / /fk|kf g]kfn ´fkfsf ;f+;b vkfª\uL;d]t clwsf+z ;f+;bn] a; / xjfO l6s6 gkfPsf] u'gf;f] ug{ yfn]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf O6x/L, ebf} #! . ;'g;/Lsf] xl/k'/–! l:yt sf];L s6fg If]qdf Ps o'jtL 6«sleq ;fd"lxs anfTsf/sf] lzsf/ ePsL l5g\ . ;Kt/Lsf] ?kgLaf6 sf];L Aof/]h cfpg] qmddf 6«sdf r9]sL tL o'jtLnfO{ 6«ssf rfns, ;xrfns / ;xof]uLn] sf];L s6fg If]qdf k'¥ofP/ ;fd"lxs anfTsf/ u/]sf] lhNnf k|x/L sfo{no ;'g;/Ln] hgfPsf] 5 .

k|x/Ln] 36gfdf ;+nUg /x]sf] cf/f]kdf ;Kt/L algufdfs6L–$ sf #) jifL{o /fd ofbj, !( jifL{o rGb|b]j ofbj / !* jifL{o ;/f]hs'df/ ofbjnfO{ kqmfp u/L ha/h:tL s/0fLcGtu{tsf] d'2f rnfPsf] 5 .

6«sleq ;fd"lxs anfTsf/ eO/x]sf] cj:yfdf ;z:q k|x/Lsf] xl/k'/ kf]i6n] b]v]/ o'jtLnfO{ p4f/ ug'{sf ;fy} tLghgfnfO{ kqmfp u/L lhNnf k|x/L sfof{no ;'g;/Lsf] lhDdf nufPsf] lyof] . o'jtLnfO{ eg] kl/jf/sf] lhDdf nufO;s]sf] ;'g;/Lsf k|x/L pk/LIfs d;pb cfdn vfFn] hfgsf/L lbP .

o;/L layf]lnof] ;j{bnLo ;Dd]ng ;Dd]ng gx'g' b'Mvb\ M k|wfgdGqL

u/]sf lyP . /fhgLlts ;efsf] gLltut

dfu{lrqaf/] lnlvt ;xdlt sfod geP;Dd ;efdf ;xeflutf hgfpg'sf] s'g} cy{ gx'g] eGb} g]skf–dfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf /x]sf] ## bnLo df]rf{n] ;efdf ;xefuL

gx'g] lg0f{o u/]sf] lyof] . ;+ljwfg lgdf{0fsf ljifodf

;Dd]ngaf6} ;xdlt x'g' kg]{ / zflGtk|lqmofaf/] ;d]t 5nkmn x'g'kg{]df hf]8 lbFb} cfPsf] g]skf–dfcf]jfbL To;cg';f/sf] /fhgLlts ;efsf] tof/L gePsf]

eGb} clGtd ;dodf ;xefuL gx'g] lgisif{df k'u]sf] lyof] .

;efsf nflu ;+ljwfg;efdf /x]sf bnsf g]tfx¿ cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df k'lu;s]kl5 g]skf–dfcf]jfbLsf] df]rf{n] cfkm"x¿sf] dfucg';f/sf]

tof/L gePsfn] ;efdf ;xeflutf hgfpg g;lsg] hgfPsf] lyof] . ;Dd]ng s]Gb|df ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} bnsf zLif{ g]tfx¿n] nfdf] ;do df]rf{nfO{ kv]{sf lyP .

-afFsL k[i7 @ df_

6«sd} ;fd"lxs anfTsf/

pk–lgb]{zs;lxt (& hgflj?4 d'2fem08} cf7 s/f]8 e|i6frf/ u/]sf] cleof]u

! nfv !) xhf/ l6s6 a'lsª

k[i7 #

lzIf0f c:ktfndf tf]8kmf]8

;+ljwfg;ef ejg gofFafg]Zj/ d+unaf/ ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ngsf nflu g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ## bnLo df]rf{nfO{ kv{]/ a;]sf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, Pdfn] pkfWoIf tyf pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}td, sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]n, Pdfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{ / zflGtdGqL g/x/L cfrfo{ . t:jL/ M /f;;

@ ;dfrf/@)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, c;f]h @ ut], laxLaf/ !* tfl/v, ;]K6]Da/ @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] z/bCtf}, cflZjg s[i0f -lkt[_ kIf bzdL $(÷@! ltly, k'gj{;' gIfq %(÷%*, j/Lofg of]u !&÷!* aj s/0f, cfgGbflb of]udf l;l4 of]u, rGb|df ldy'g /flzdf, lbgdfg #)÷##, ;"of]{bo %÷%) ;"of{:t !*÷$ .

vfgkfgdf ljr/, :jf:Yodf v/faL .

JolQmTj ljsf;, ;dhbf/Lsf] ;do .

kfl/jfl/s ;b\efj, k|]ddf ;kmntf .

lzIffdf sdhf]/, kfl/jfl/s bafa .

n]vg sfo{df dghfg], ;Ddfg ldNg] .

x/fPsf] wg k|flKt, codf j[l4 x'g] .

wd{df ?lr 36\g], ;fdflhs k|lti6f sdL .

;fyLefOsf] ;xof]u, /dfOnf] ofqf x'g] .

k/cGgsf] ef]hg u|x0f, pT;fx a9\g] .

;Gtfgaf6 ;xof]u, :jf:Yodf ;d:of .

s"n–s'6'Daaf6 ;xf]u, xiff]{Nnf; ;do .

sd{k|ltsf] lgi7f a9\g], cfocfh{ ;fdfGo .

ef]nLsf] k~rf+u M

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ebf} #! . bfªsf afl9kLl8tx¿sf nflu /fKtL ;dfh sf7df8f}+n] ;+sng u/]sf] /fxt ;fdu|L bfªsf afl9kLl8tx¿nfO{ k|bfg ul/Psf] 5 .

/fKtL ;dfhn] sf7df8f}+df ;+sng u/]sf] ;fdu|L lhNnfdf nu]/ ljt/0f ul/Psf] xf] . ;dfhsf cWoIf zlz zdf{ dhu}Fofsf] g]t[Tjdf bfª uPsf] ;dfhsf] 6f]nLn] af9L k|efljt If]qx¿ k~rs'n], k'/Gwf/f / 8'?jfdf sl/a ;f9] ^ nfv a/fa/sf ;fdu|Lx¿ ljt/0f u/]sf] xf] .

;dfhn] ;f]daf/ / d+unaf/ k|efljt If]qx¿df g} k'u]/ /fxt ljt/0fsf] lhDdf kfPsf ;+3;+:yfx¿sf] ;dGjodf ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] ;dfhsf cWoIf dhu}Fofn] hfgsf/L lbP .

pgsfcg';f/ k~rs'n]df ! nfv %) xhf/ a/fa/sf] % ;o yfg sk8f, @@ xhf/ ! ;o a/fa/sf] @^ ;]6 efF8f ljt/0f u/]sf] lyof] . To:t} k'/Gwf/fdf # nfv a/fa/sf] ! xhf/ yfg sk8f, &* xhf/ @ ;osf] (@ ;]6 efF8f ljt/0f u/]sf] lyof] eg] 8'?jf uflj;df () xhf/ a/fa/sf] # ;o yfg sk8f ljt/0f u/]sf] lyof] .

^ nfv $) xhf/ # ;osf] pQm ;fdu|L b}jL k|sf]k /fxt d"Nof+sg ;ldlt,

/]8qm;nufotsf] ;xof]udf k|bfg ul/Psf] ;dfhsf ;b:o uf]ljGb dw'/ cfrfo{n] atfP .

pgn] lhNnf b}jL k|sf]k p4f/ ;ldltsf] ;Nnfxdf cfjZostfcg';f/ tL :yfgx¿df ;fdu|L ljt/0f ul/Psf] atfP . o;}aLr ;dfhn] ;+sng u/]sf] gub /fxt /sd klg b}jL k|sf]k p4f/ ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] 5 .

;dfhn] lhNnf k|zf;g sfof{nodf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L ;f] gub /sd

;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . ;dfhsf cWoIf dhu}Fof, ;x–sf]iffWoIf ;Ldf k'/L, ;b:o uf]ljGb dw'/ cfrfo{nufotn] gub ! nfv ! xhf/ ! ;o %% ?k}ofF ;ldltsf ;+of]hs Pj+ k|d'v lhNnf clwsf/L lbg]z e§/fO{nfO{ x:tfGt/0f u/]sf lyP .

/fxt ljt/0fdf af]Nb} ;dfhsf cWoIf dhu}Fofn] bfªsf af9LkLl8tx¿nfO{ ;xof]u ug{ sf7df8f}+df yflnPsf] cleofgdf /fKtLjf;Lx¿sf] /fd|f] ;fy /x]sf] atfP .

sf7df8f}+, ebf} #! . ;/sf/n] ut jif{ Joj:yflksf–;+;b\af6 lkmtf{ NofPsf] …lgMz'Ns tyf clgjfo{ cfwf/e"t lzIffÚ ;DaGwL ljw]os tTsfn k|:t't gug{] ePsf] 5 . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgdf dfWolds tx;Dd lgMz'Ns k|fjwfg /x]sf] tyf ;a} /fhgLlts bnn] klg r'gfjL 3f]if0ffkqdf ;f] tx;Dd lgMz'Ns lzIff lbg] k|lta4tf u/] klg xfn k"0f{ lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yf x'g ;s]sf] 5}g .

lzIff kqsf/ ;d"xn] d+unaf/ cfof]hgf u/]sf] 5nkmn sfo{qmddf lzIff dGqfnosf ;lrj ljZjk|sfz kl08tn] ;f] ljw]osnfO{ sfof{Gjog ug{ ;lsg] ¿kdf tof/ u/L yk tof/L u/]/ dfq} k|:t't ul/g] atfP . pgn] eg], …lgMz'Nssf] gf/f dfq lbP/ x'Fb}g, lzIffdf /fHon] nufgL

a9fpg ;Sg'k5{, To;sf/0f clxn] ;f] P]g Nofpg' kl/kSj x'Fb}g .Ú ;lrj kl08tn] ;Sg];Fu z'Ns lng] / g;Sg];Fu z'Ns glng] gLltdf hfg'kg{] atfP . lzIff ljefusf dxflgb{]zs 8f= njb]j cj:yLn] eg] ;f] ljw]os / lzIff P]gsf] ;+zf]wgnfO{ cnu cnu jf PsLs[t agfP/ k|:t't ug{] eGg]df ;ef;bsf] ;'emfj dfluPsf] atfP .

sfo{qmddf dlxnf, afnaflnsf, Ho]i7 gful/s tyf ;dfhsNof0f ;ldltcGtu{tsf] lzIff pk;ldltsf ;ef;bn] eg] ;f] ljw]os sxfF s:tf] cj:yfdf 5 eGg]af/]df cfkm"x¿nfO{ klg ;/sf/n] s'g} hfgsf/L glbPsf] u'gf;f] u/] . ;ldltsf ;+of]hs g]skf Pdfn]sf 8f= u0f]zdfg u'?ªn] ;/sf/n] lzIff;DaGwL sfo{of]hgf / sfg'g to ubf{ ;/f]sf/ ePsfx¿;Fu lj:t[t

5nkmn gul/Psfdf cfnf]rgf ub{} lzIffdf ah]6 36]sfdf lrGtf JoQm u/] .

g]kfnL sf+u|];sf l6Pn rf}w/Ln] t/fO{sf cf7 lhNnfdf afnaflnsfdf s'kf]if0f / ul/aLsf] ;d:of ePsfn] pgLx¿nfO{ cfly{s ¿kdf ;an agfP/ lzIff lbnfpg dfu u/] . ;ef;b ab|L kf08], >Ldfof ysfnL, hLjg kl/jf/n] klg lgMz'Ns lzIffsf] lglZrt kl/efiff ug'{kg{]df hf]8 lbP . lzIffljb\ 8f\ tLy{ vlgofFn] cfkm"n] ljBfno k9\bfsf] ;do -lj;+ @)@$_ b]lv g} lgMz'Ns lzIffsf] gf/f ;'g]sf] eGb} clxn] ljZj:t/df ;f] gf/f k'/fgf] eO;s]sf] atfP . lzIfs df]xg 1jfnL / afa'/fd clwsf/Ln] /fhgLlts bnn] cl3 ;f/]sf gf/fnfO{ ;/sf/df 5Fbf Odfgbf/k"j{s k"/f ug{ nflukg'{kg{] atfP . -/f;;_

lgMz'Ns lzIff P]g tTsfn gcfpg]

sf7df8f}+, ebf} #! . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnon] kf]lnof] /f]ulj?4 vf]k lbOPsf] lzz'nfO{ cfOlkeL gfds gofF vf]k c;f]h @ ut]b]lv nufpg ;'? ul/g] ePsf] 5 . blIf0fk"jL{ Pl;ofsf !! b]zdWo] ;f] vf]k k|of]udf Nofpg] g]kfn klxnf] b]z xf] . ;f] vf]k kf]lnof] /f]ulj?4 n8\g;Sg] Ifdtfsf nflu hGd]sf] !$ xKtf;Ddsf] aRrfnfO{ lbOG5 . z"Go bzdnj kfFr PdPnsf] ;f] Ps dfqf vf]k nufPdf aRrf kf]lnof] x'gaf6 k"0f{ ;'/lIft x'G5 .

dGqfnon] ;f] /f]ulj?4 aRrfnfO{ d'vaf6 kf]lnof] yf]kf hGd]sf] ^, !) / !$ xKtfdf tLgk6s v'jfpFb} cfPsf] lyof] . ;g\ @)!* ;Dddf g]kfnnfO{ kf]lnof] pGd"ng ug{] ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] Wo]onfO{ ;fy{s agfpg dGqfnon] kf]lnof] yf]kfsf cltl/Qm vf]k k|of]udf Nofpg nfu]sf] afn:jf:Yo dxfzfvfåf/f d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] . cd]l/sfdf ;g\

!(%% b]lv;f] vf]k k|of]udf cfPsf] lyof] . g]kfndf ;g\ !((( b]lv @)!) ;Dddf #@ hgf kf]lnof] /f]uL b]lvPsf lyP . rf/ jif{b]lv g]kfndf kf]lnof]sf /f]uL gb]lvPsf] eGb} ;+u7gn] g]kfn kf]lnof] z"Go ePsf] k|df0fLs/0fsf] k|df0fkq lbPsf] lyof] .

…d'vaf6 v'jfOg] cf]lkeL kf]lnof] yf]kf;Fu} cfOlkeL vf]kn] aRrfnfO{ kf]lnof] /f]ulj?4 n8\g yk k|lt/f]wfTds zlQm k|bfg u5{,Ú afn:jf:Yo dxfzfvfsf k|d'v 8f= Zofd/fh pk|]tLn] eg], …kf]lnof] /f]usf] ;+qmd0f /f]Sg] Ps dfq pkfo aRrfnfO{ kf]lnof] yf]kf v'jfpg' xf], yf]kfsf cltl/Qm vf]kn] kf]lnof]sf] k"0f{ ;'/lIft agfpF5 o;}n] vf]ksf] ;'?cft ug{ nfu]sf xf}F .Ú

g]kfn ef/tsf sf/0f kf]lnof]sf] pRr hf]lvddf 5 . ef/t;Fu ;Ldf hf]l8Psf lhNnf o; /f]usf] pRr hf]lvddf /x]sf 5g\ . kl5Nnf] kf]lnof]sf /f]uL klg /f}tx6df ;g\ @)!) df b]lvPsf] lyof] . kf]lnof] pGd"ngsf nflu

dxfzfvfn] rf/jif{] sfo{of]hgf agfO{ vf]h k8\tfn;d]t hf/L /fv]sf] 5 . kf]lnof] /f]u kf]lnof] efO/;af6 x'g] ;?jf /f]u xf] . Hj/f] cfpg], ?3fvf]sL nfUg], 6fpsf] b'Vg], k]6 b'Vg], afGtf cfpg], xftv'§f b'Vg] h:tf nIf0f b]vf k5{g\ . s]xL afnaflnsfdf kIff3ft u/fO{ ckf+u agfpg] / d[To';d]t x'g ;Sg] dxfzfvfn] hgfPsf] 5 .

kf]lnof] efO/; k|b"lift ePsf] vfgf / kfgLAff6 ;g{] lrlsT;ssf] egfO 5 . dxfzfvf k|d'v 8f= pk|]tLn] eg], …cfOlekL vf]k ;'/lIft x'G5, vf]k lbO;s]kl5 vf]k lbPsf] 7fpFdf /ftf] / 5fDbf b'Vg ;S5, kl5 o:tf nIf0f cfkm}F x/fP/ hfG5 .Ú

/fli6«o :jf:Yo lzIff tyf ;"rgf ;~rf/ s]Gb|sf lgb{]zs ljgf]bljGb' zdf{n] kf]lnof]af6 aRrfnfO{ hf]ufpg] Ps dfq pkfo kf]lnof] vf]k / yf]kf ePsfn] lgw{Ss ¿kdf cfkm\gf aRrfnfO{ vf]k / yf]kf v'jfpg cfu|x u/] . -/f;;_

…cfOlkeLÚ vf]k ;'? af9LkLl8tnfO{ /fKtL ;dfhsf] ;xof]usf7df8f}+, ebf} #! -6f;_ . ;/sf/n] a9'jf u/]sf k|fljlws k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_ / gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ nfO{ d+unaf/ bHof{gL lr≈g k|bfg ul/Psf] 5 . ;/sf/n] ut ebf} @^ df l8cfOhLaf6 8f= ;'dg zdz]/ /f0ffnfO{ PcfOhLdf / k|x/L jl/i7 pk/LIfs 8f=lbg]zrGb| kf]v/]n / 8f= b'uf{ yfkfnfO{ l8cfOhLdf a9'jf u/]sf] lyof] .

k|x/L dxflg/LIfs -cfOlhkL_ pk]Gb|sfGt cof{nn] d+unaf/ ljz]if ;df/f]xdf pgLx¿nfO{ bHof{gL lr≈g k|bfg u/] .

cof{nn] kbf]Gglt ePsf k|x/L clws[tx¿nfO{ awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf lbFb} kbf]Ggltn] st{Jo / lhDd]jf/L klg a9]sfn] kbf]Gglt ePsfx¿af6 ;+u7gn] /rgfTds e"ldsf / pRr Jofj;flos lgi7fsf] 7"nf] ck]Iff /fv]sf] atfP .

sf7df8f}+, ebf} #! -6f;_ . pBf]udGqL dx]z a:g]tn] Sofl;gf] d'n'sdf ko{6g leœofpg] cfwf/ ePsfn] o;sf ;d:of ;dfwfg u/]/ ;~rfng ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] dhb'/nfO{ Gofo lbnfpg cfkm"n] kxn ug]{ atfP .

dGqL a:g]tn] Sofl;gf]n] /f]oN6L a'emfpg] / g]kfnLnfO{ k|j]z glbg] ljifodf eg] uDeL/ x'g'kg]{df hf]8 lbP . a:g]tn] Sofl;gf] dfcf]jfbLx¿sf] SofG6f]gd]G6sf ¿kdf :yflkt ePsf] cf/f]k nufpFb} cfufdL lbgdf dhb'/ tyf Sofl;gf] ;~rfnsx¿;Fu 5nkmn u/]/ ;'Jojl:yt u/L o;nfO{ pBf]usf ¿kdf lnP/ hfg]df klg cfkm" k|lta4 /x]sf] hgfPsf 5g\ . ut j}zfvb]lv b]zsf Sofl;gf] aGb 5g\ . /f]oN6L j[l4kl5 ;~rfnsn] ;~rfng ug{ gdfGbf Sofl;gf] aGb ePsf x'g\ . dGqL a:g]tn] cfkm"nfO{ s]xL sfd u/]/ b]vfpg tLg dlxgfsf] ;do lbg cfu|x u/]sf 5g\ . /fhwfgLdf d+unaf/ Ps ;fIffTsf/df pgn] cfkm"n] tTsfn ?U0f pBf]u ;~rfng ug{ k|of; yfNg] / To;sf nlfu tTsfn sfo{ of]hgf Nofpg] tof/Ldf cfkm" nfu]sf] eGb} tLg dlxgf ;do lbg cfu|x u/] .

‘tLg dlxgfdf sfd u/]/ b]vfpF5'’

PcfOhL / l8cfOhLnfO{ bHof{gL lr≈g

o;/L=== bnx¿aLr o;cl3 g} d+unaf/ laxfg ( ah] ;ef

;'? ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . To;cl3 laxfg k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf]

rf/ bnsf] a}7sdf g]skf–dfcf]jfbLn] zflGtk|lqmofsf ljifo klg ;efsf] Ph]08f aGg'kg]{ c8fg /fv]kl5 ;Dd]ng :ylut x'g] cj:yfdf k'u]sf] xf] .

…s]xLa]/df cfpF5f}F eg]sf] dfcf]jfbL / pm g]t[Tjsf] df]rf{sf g]tfx¿ gcfPkl5 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] ;Dd]ng g} /2 ug{'eof],Ú /fhgLlts ;efsf nflu ;xefuL ePsf sf+u|]; dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] eg], …j}B dfcf]jfbLsf] df]rf{n] clGtd ;dodf cfP/ ;xeflutf ghgfpg] atfof] .Ú

/fhgLlts ;ef:yndf k'u]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ToxLFaf6} g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}BnfO{ kmf]g u/L ;efdf cfpg cfu|x u/]sf lyP . t/, j}Bn] cfkm"x¿ gcfpg] atfPkl5 sf]O/fnfn] Tof] lg0f{oaf6 cfkm"nfO{ lgs} b'Mv nfu]sf] k|ltlqmof lbPsf] dxfdGqL l;6f}nfn] hfgsf/L lbP .

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg alxisf/ u/]/ aflx/ /x]sf]

j}B dfcf]jfbLsf] df]rf{nfO{ ;+ljwfg n]vg k|lqmofdf ;xefuL u/fpg] p2]Zon] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] ljz]if kxndf ;j{kIfLo /fhgLlts ;efsf] cfof]hgf ug]{ lgisif{df bnx¿ k'u]sf lyP . To;sf nflu j}B dfcf]jfbL;lxt g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn] / Pdfcf]jfbL ;lDdlnt sfo{bn;d]t u7g ePsf] lyof] .

nfdf] 5nkmnkl5 sfo{bnn] /fhgLlts ;efsf] ldlt 6'ª\UofpFb} ebf} #! ut] ;+ljwfg;efleq / aflx/ /x]sf ;a} bnx¿nfO{ ;xefuL u/fP/ ;+ljwfgsf cGtj{:t'dfly 5nkmn ug]{ tof/L ePsf] lyof] . t/, clGtd ;dodf g]skf–dfcf]jfbLsf] df]rf{ ;xefuL gx'g] ePkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] /fhgLlts ;ef /2 ePsf] cf}krfl/s 3f]if0ff u/]sf x'g\ .

…;+ljwfg;efaflx/ /x]sf] df]xg j}B;xltsf bnnfO{ ;xefuL u/fpg] p2]Zon] /fhgLlts ;efsf] cfof]hgf ul/Psf] xf], t/ pxfFx¿ g} gcfPkl5 ;efsf] s'g} dtnj ePg,Ú pgn] eg], …/fhgLlts ;efdf df]xg j}BhLx¿nfO{ Nofpg vf]h]sf lyof}+, ;efdf pxfFx¿ gcfpg] lg0f{on] b'MvL agfPsf] 5 .Ú

g]skf–dfcf]jfbL cWoIf j}Bn] lj1lKt hf/L u/L bnx¿aLr jftf{ / ;+jfb hf/L /fVb} /fhgLlts ;efsf] sfo{;"rL,

;xdltaf6 x'g] lg0f{o ug{;Sg] If]qflwsf/ / ;efaf6 ;Daf]wg ug{ ;lsg] ljifodf ;xdlt sfod ug{] j}slNks pkfoaf/] lnlvt ;xdlt gx'Fbf;Dd ;j{bnLo /fhgLlts ;efsf] cf}lrTo gePsf] hgfPsf 5g\ .

…zflAbs ¿kdf ;j{kIfLo /fhgLlts ;ef ug{] elgP klg To;sf] sfo{;"rL, If]qflwsf/nufotsf ljifodf ;Qf?9 bnx¿ ;xdt x'g g;s]sfn] xfdLx¿ ;xefuL x'g g;s]sf xf}F,Ú pgn] lj1lKtdf eg]sf 5g\, …xfdLn] klxn]b]lv g} p7fPsf dfusf af/]df ;Qf ;fem]bf/ bn / PsLs[t g]skf dfcf]jfbL ;xdt gePsf] b]lvof] .Ú

cWoIf j}Bn] /fhgLlts ;efnfO{ ;+ljwfgsf] ljifodf dfq ;Lldt /fVg], To;df klg bnx¿af6 /fo, ;Nnfx / ;'emfj lng] k|s[ltsf] agfpg] dfq} b]lvPsf] eGb} o;af6 s'g} klg /fhgLlts lg0f{ox¿ lng g;Sg] ePsfn] ;xeflutfsf] cy{ g/x]sf] atfP .

…/fhgLlts ;efsf] k"j{tof/L, sfo{;"rL / sfo{If]q tyf rf/ bnsf aLrdf s'g} klg lnlvt ;xdlt klg ug{ g;lsg] hgfOof],Ú pgn] eg], …;Qf?9 bnx¿åf/f ;+ljwfgsf cGtj{:t'nfO{ dfq} s]Gb|ljGb'df /fv]/ ;efsf]

cfof]hgf x'g] elgPkl5 pQm ;efsf] s'g} cy{ / cf}lrTo b]lvPg .Ú

;j{kIfLo /fhgLlts ;efdf ;+ljwfg;efleq /x]sf #! bn / ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf ## bn u/L ̂ $ bn ;xefuL x'g] hgfOPsf] lyof] . ;+ljwfg;efleq /x]sf k|d'v tLg /fhgLlts bn sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLaLr ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt h'6\g g;ls/x]sf] cj:yfdf cfof]hgf ug{ nfluPsf] /fhgLlts ;efdf cf–cfkm\gf wf/0ff lnP/ ;+ljwfg;ef / aflx/ /x]sf bn ;xefuL x'g] ePsf lyP .

;+ljwfge;f alxisf/ u/]sf] g]skf–dfcf]jfbLnufot cGo bn klxnf]k6s cf}krfl/s ¿kdf ;+ljwfg lgdf{0fsf af/]df 5nkmndf ;xefuL x'g] lgisif{df k'u]sf lyP . cfufdL df3 * df gofF ;+ljwfg hf/L ul/;Sg] sfo{;"rL ePsfn] To;leq} ;xdlt vf]Hg] u/L bnx¿ /fhgLlts ;ef ug]{ tof/Ldf /x]sf lyP .

;j{kIfLo /fhgLlts ;ef :ylut ePkl5 g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu k|lqmodf hfg ca s;}n] /f]Sg g;Sg] atfpFb} g]skf–dfcf]jfbL;lxtsf] ## bnLo df]rf{n] alx:sf/ u/]sf]n]

;+ljwfgsf] k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] dfcf]jfbLn] ;do dfq aaf{b ug{ vfh]sf] eGb} ca p;nfO{ s'/]/ a:g g;lsg] atfP .

To:t}, g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;+ljwfgsf cGtj{:t'dfly 5nkmn u/f}F eg]/ j}B dfcf]jfbLnfO{ cfpg';\ eGbfeGb} alx:sf/ u/]sf] atfP . pgn] eg], …;+ljwfg;ef ca uf]nd]rtkm{ gnfu]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf s]lGb|t x'g] 5 .Ú

zflGt tyf k'glg{df{0fdGqL g/xl/ cfrfo{n] kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ ca /fhgLlts ;efsf] ldlt clglZrt ePsf] atfP . pgn] eg], …of] /fhgLlts ;ef j}BhLx¿sf nflu lyof], ca k'gM ;ef x'G5 jf x'Fb}g eGg] olsg 5}g .Ú

k|wfgdGqL sf]O/fnf lgoldt :jf:Yo k/LIf0f tyf /fi6«;+3Lo ;efdf efu lng z'qmaf/ Go'of]s{ hfg'cl3 g} /fhgLlts ;ef ug{] ;xdltcg'¿k d+unaf/sf nflu ;efsf] ldlt tf]lsPsf] lyof] . /fhgLlts ;efdf ;xefuL x'g j}B dfcf]jfbLn] cfkm\gf] df]rf{df ;lDdlnt $# bnsf] gfd ;/sf/nfO{ k7fO;s]sf] lyof] .

DofUbLsf] ;b/d'sfd a]gLdf /x]sf] v]nd}bfgsf] d+unaf/ laxfg dd{t ub}{ af}4 o'jf Sna / d+unf cfdf ;d"xdf cfa4 o'jf tyf dlxnfx¿ . pgLx¿n] v]nd}bfgdf /x]sf vfN8f k'g]{, ;;fgf 9'+uf / kmf]xf]/ x6fP/ v]n v]Ng ;lhnf] agfPsf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

#@)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . /fhwfgLsf] dxf/fhu~hl:yt lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfndf ;'Ts]/L dlxnfsf] d[To' ePkl5 d[tssf cfkmGtn] c:ktfndf tf]8kmf]8 u/]sf 5g\ .

/fhwfgLl:yt jg:ynL 9'+u]wf/f a:g] sf:sLsf] kf]v/f–!% 3/ ePsL @$ jifL{of ;'Ts]/L w/gf tfdfªsf] pkrf/sf qmddf d[To' ePkl5 cfkmGtn] lrlsT;ssf] nfk/afxLn] d[To' ePsf] eGb} tf]8kmf]8 u/]sf x'g\ .

tf]8kmf]8af6 c:ktfnsf] 8fOnf]l;; ejgsf] t];|f] tNnfdf Iflt k'u]sf] 5 . ut !% ut] zNolqmof ul/PsL dlxnf w/gfsf] pkrf/s} qmddf ;f]daf/ /flt d[To' ePsf] lyof] . d[tssf cfkmGtn] lrlsT;ssf] nfk/afxLsf sf/0f ;'Ts]/L dlxnfsf] d[To' ePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

ck/];g u/]/ aRrf lgsfn]kl5 ;'Ts]/L w/gfsf b'j} lduf}{nfdf ;d:of b]lvPsf atfOPsf] 5 . pgsf] ck|];g 8f= uLtf u'?ª / h] a/fnsf] 6f]nLn] u/]sf] lyof] . aRrf hGdfpgf;fy lduf}{nf km]n ePkl5 w/gfnfO{ c:ktfnsf] xf]ldof] 8fOnfOl;; o'lg6df egf{ u/L 8fOnfOl;; u/fOPsf] cfkmGtn] atfPsf

5g\ . lrlsT;ssf] nfk/afxLsf sf/0f ;'Ts]/L dlxnfsf] lgwg ePsf] eGb} cfkmGtn] tf]8kmf]8 u/]kl5 c:ktfn d+unaf/ lbge/ tgfju|:t aGof] . w/gfsf cfkmGtn] u/]sf] tf]8kmf]8af6 8fOnfOl;; o'lg6 / c:ktfnsf sfo{sf/L lgb]{zssf] sIfsf em\\ofn 9f]sfsf l;;f km'6]sf] c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . c:ktfndf tf]8kmf]8 ePkl5 k|x/Ln] tf]8kmf]8df ;+nUg s]xLnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] atfOPsf] 5 .

d+unaf/ ;femF;Dd cfkmGtn] w/gfsf] zjnfO{ 8fOnfOl;; o'lg6af6 cGoq ;fg{;d]t gdfg]sf] atfOPsf] 5 . c:ktfn k|zf;gn] d[tssf cfkmGt;Fu jftf{sf] k|of; u/] klg jftf{ x'g ;s]sf] 5}g .

lrlsT;sn] xhf/df Ps dlxnfdf aRrf hGdfPkl5 lduf{}nfdf ;d:of pTkGg x'g] bfaL u/]sf 5g\ t/ d[tssf cfkmGtn] eg] lrlsT;ssf] nfk/afxLsf sf/0f g} w/gfsf] Hofg uPsf] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] c:ktfnsf] u}/lhDd]jf/kgsf sf/0f 36gf 36]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . w/gfsL 5f]/Lsf] cj:yf eg] ;fdfGo /x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 .

lakL k|lti7fgdf tfnfaGbL lakL sf]O/fnf :jf:Yo

lj1fg k|lti7fg w/fgsf ;Dk"0f{ sd{rf/Lx¿ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . l;g]6 a}7sn] tna j[l4, k|f]T;fxg eQfnufotsf] dfu k"/f gu/]sf] eGb} sd{rf/Lx¿ cfGbf]ngdf plqPsf x'g\ .

;f]daf/ a}7s ;'? ePb]lv g} wgf{df a;]sf sd{rf/Lx¿n] d+unaf/ k|lti7fgsf pks'nklt, lzIffWoIf, /lhi6f/ / c:ktfn lgb]{zssf] sfo{sIfdf tfnfaGbL u/]sf 5g\ . ut cfly{s jif{df ;/sf/n] j[l4 u/]sf] !* k|ltzt tna, ! xhf/ dxFuL eQf, sd{rf/LnfO{ @% k|ltzt k|f]T;fxg eQfnufot dfu lnP/ sd{rf/L sNof0f ;dfhsf] cu'jfOdf k|lti7fgdf k'gM cfGbf]ng ;'? ePsf] atfOPsf] 5 . k|lti7fgsf] #$cf}+ l;g]6 a}7s ;f]daf/ /fhwfgLdf ;DkGg ePsf] lyof] .

a}7sn] lzIfs tyf sd{rf/Lx¿sf] tna j[l4, @% k|ltzt k|f]T;fxg eQf / cGo ljifodf cfGtl/s ;|f]t klxrfg u/L ;'´fj;lxtsf] k|ltj]bg k]z ug{ ;ef;b Pj+ k"j{pks'nklt 8f= z]v/ sf]O/fnfsf] ;+of]hsTjdf % ;b:oLo pRr tnadfg cfof]u u7g u/]sf] 5 .

cfof]udf /fli6«o of]hgf

cfof]usf ;b:o 8f=o1axfb'/ sfsL{, cy{dGqfnosf ;lrj, :jf:Yo dGqfnosf ;lrj / k|lti7fgsf 8]k'l6 /lhi6«f/ /xg] / pQm ;ldltsf] k|ltj]bg sfof{Gjog ug{ k|lti7fgsf] sfo{sfl/0fL ;ldltn] kl/ifb\sf] cWoIfsf] :jLs[lt lnO{ tf]lsPsf] sfd ug]{ u/L clVtof/L;d]t lbPsf] atfOPsf] 5 .

otf l;g]6n] tnadfg cfof]u u7g u/] klg sd{rf/Ln] :jLsf/ u/]sf 5}gg\ . o;cl3 ePsf] cfGbf]ngdf sd{rf/Lsf] dfunfO{ l;g]6 a}7sdf k]z u/]/ ;Daf]wg ug{ sfo{bn u7g ePsf] lyof] .

cfGbf]lnt sd{rf/Lx¿n] la/fdLsf] pkrf/ ;]jfafx]s ;Dk"0f{ sfdsfh 7Kk kfg]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . cfGbf]ngdf :6fkm g;{, k|fljlws, k|zf;lgs ;a} sd{rf/Lx¿ ;xefuL 5g\ .

k|lti7fgdf g]kfn ;/sf/n] a9fPsf] !* k|ltzt tna / Ps xhf/ dxFuL eQfnufot dfu ub}{ k6s k6s cfGbf]ng eO;s]sf] 5 . o;cl3 klg k|lti7fgdf sd{rf/Lsf] dfuaf/] cWoog ug{ c:ktfn ;xfos lgb]{zs Pj+ k|jQmf 8f=kz'klt rf}w/Lsf] cWoIftfdf Ps cWoog, ljZn]if0f ;ldlt u7g ePsf] lyof] .

lzIf0f c:ktfndf tf]8kmf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ebf} #! . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf gLnf] gDa/ Kn]6sf 6\ofS;Lsf] l;lG8s]6 x6fpg rf}tkmL{ bafa k/]sf] 5 . xf]6n Joj;foL dxf;+3 g]kfnn] g]kfn ;/sf/n] Po/kf]6{df xl/of] gDa/ Kn]6sf] l;lG8s]6 nfb]sf] eGb} tTsfn vf/]h gu/] cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . dxf;+3n] d+unaf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfndf kqsf/ ;Dd]ng ub}{ dxf;+3n] lqe'jg ljdfg:ynsf] kfls{ª If]qdf xl/of] gDa/ Kn]6sf ;jf/L ;fwg dfq} rnfpg] u/L l;lG8s]6 nfu" u/]sf] eGb} cfklQ k|s6 u/]sf] xf] . dxf;+3n] xl/of] gDa/ Kn]6sf ;jf/L ;fwgx¿n] ljdfg:yn

Joj:yfkg kIfnfO{ ;d]t k|efjdf kf/L l;lG8s]6 nufPsf] eGb} lj/f]w hgfPsf] 5 .

xf]6n Joj;foL dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]nn] Po/kf]6{df xl/of] gDa/ Kn]6sf ;jf/L ;fwgx¿n] dgnfUbL rsf]{ ef8f lnPsf] tyf xf]6n Joj;foxLx¿nfO{ ceb| Jojxf/ u/]sf] atfPsf 5g\ . pgn] xf]6n Joj;foLcGt{ut ;~rflnt ;jf/L ;fwgx¿nfO{ ljdfg:yn k|j]zdf cgfjZos /f]s nufpg vf]h]sf] eGb} tTsfn ljdfg:yndf b]lvPsf] l;lG8s]6 cGTo ug{ r]tfjgL lbPsf 5g\ .

xf]6n oj;foL ;+3 sf7df8f}+sf cWoIf z]/axfb'/ yfkfn] xf]6n Joj;foLx¿n]

dfq} geP Po/k]f6{df cfdgful/sx¿n] ;d]t cgfjZos ;d:of ef]Ug'k/]sf] atfPsf 5g\ . cfkm\gf] :j]R5fn] s'g} ;jf/L ;fwg Po/kf]6{leq hfg gkfpg] eGb} yfkfn] o:tf] aGb]hsf] 3f]/ cfklQ;d]t hgfPsf 5g\ . pgn] eg], …;du| Po/kf]6{df kfNg] cfGtl/s tyf af≈o ko{6sx¿ clxn] l;lG8s]6sf] df/df k/]sf 5g\ . g]kfn ;/sf/ ;DalGwt lgsfodf tyf ;+;b\df ;d]t of] s'/f] p7fpg dfu ub{5' .

To:t} ko{6g oftfoft ;ldltsf dxf;lrj b]pdfg lnDa'n] Po/kf]6{df ePsf] HofbtLsf] afah'b cfjZos k/]df /fHon] olb ;xdltsf] cfwf/df ;:tf] ;'ne d"No ef8fb/df

cfpg] kfx'gfx¿nfO{ ko{6g oftfoft ;+3;Fu ;xsfo{ eof] eg] cfkm"x¿ Tof] ;'ljwf lbg tof/ /x]sf] ;d]t k|:6 kf/]sf 5g\ .

ko{6g oftfoft ;+of]hs nLnfk|;fb 9sfnn] Po/kf]6{b]lv rqmky hfFbf xl/of] Kn]6n] ( ;ob]lv !% ;o / @ xhf/;Dd ef8f lnFb} cfPsf] eGb} ;/sf/ / ;DalGwt lgsfon] s'g} rf;f] gb]vfPsf] eGb} cfklQ hgfPsf 5g\ . pgn] sf7df8f}+b]lv kf]v/f;Dd hfFbf @ ;o lsld;Ddsf] ef8f % ;o ?k}ofF dfq} ePsf] t/ sf7df8f}+b]lv sfFs8le§f;Dd hfFbf ! xhf/ dfq} nfUg] atfpFb} ef8fdf ;d]t ;dfgtf gePsf] cf/f]k nufPsf 5g\ .

Po/kf]6{df 6\ofS;Lsf] …l;lG8s]6Ú lj?4 xf]6n Joj;foL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . g]kfn k|]; o'lgog, lxdfno 6fOD; k|lti7fg zfvfn] o'lgogsf gjlgjf{lrt s]Gb|Lo kbflwsf/LnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . lxdfno 6fOD;sf] sfof{no dWoafg]Zj/df d+unaf/ cfof]lht sfo{qmddf lxdfno 6fOD;sf sfo{sf/L lgb]{zs pHHjn zdf{ / ;Dkfbs uf]ljGb n'OF6]nn] cWoIf ab|L l;Ub]nnufot kbflwsf/LnfO{ cla/ tyf vfbf nufP/ ;Ddfg u/]sf x'g\ .

;f] cj;/df cWoIf l;Ub]n, dxf;lrj choafa' lzjfsf]6L, ;lrjåo lvnf sfsL{ / ;"o{s'df/ If]qL, sf]iffWoIf ;/f]h clwsf/L, s]Gb|Lo ;b:o xL/fnfn ljZjsdf{ / k|lti7fg zfvf ;+of]hs 7fs'/ a]naf;]nfO{ ;Ddfg ul/of] . clwsf/L / ljZjsdf{ lxdfno 6fOD;sdL{;d]t x'g\ .

;f] cj;/df lxdfno 6fOD;sf sfo{sf/L lgb]{zs zdf{n] g]kfnL ;~rf/sdL{sf] j[lQljsf;sf nflu gjlgjf{lrt

k|]; o'lgog kbflwsf/Lsf] ;Ddfg

kbflwsf/L;Fu ;xsfo{ ug{ cfkm\gf] tkm{af6 ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP .

k|]; o'lgogsf s]Gb|Lo cWoIf l;Ub]nn] g]kfnL ;~rf/dfWodsf ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{ cfkm"x¿n] ;Sbf] k|of; ug]{ / To;sf nflu nufgLstf{ / ;~rf/sdL{x¿sf

aLrdf ;'dw'/ ;DaGw sfod x'g'kg]{ atfP . lxdfno 6fOD;sf ;Dkfbs n'OF6]nn] k|]; o'lgogn] cfkm\gf] ;+u7g ;'b[9Ls/0fnfO{ cfTd;ft\ ug'{kg]{df hf]8 lbFb} g]kfnL kqsf/x¿sf ;d:of ;dfwfg ug{ o'lgogn] cu|;/tf b]vfpg'kg]{ atfP .

sfo{qmddf dxf;lrj lzjfsf]6L, sf]iffWoIf clwsf/L, lxdfno 6fOD; k|lti7fg zfvfsf cWoIf xl/x/ k/fh'nLnufotn] g]kfnL ;~rf/dfWodsf] ljsf;sf nflu nufgLstf{ / >dhLjL kqsf/x¿aLrdf ;'dw'/ ;DaGw x'g'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

sf7df8f}+, ebf} #! . g]kfnL sf+u|];sf dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] tf]lsPsf] ;dod} ;+ljwfg hf/L x'g] / To;df s'g} klg cfz+sf gug{ cfu|x u/]sf 5g\ . g]kfn 6]«8 o'lgog sf+u|];n]] dlGqkl/ifb\af6 ;ef;bdf lgo'Qm ePsf ;ef;b k'is/ cfrfo{sf] ;Ddfgdf d+unaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ pgn] bnx¿aLrdf /x]sf] ljjflbt ljifox¿df ;d]t l5§} ;xdlt x'g] ljZjf; JoQm u/] .

ljjflbt ljifodf ;+ljwfg;efdf 5nkmn eO/x]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] ;xdlt x'g g;s]sf ljifonfO{ k'gM ;+j}wflgs /fhgLlts

;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fOg] / ;xdlt ePsf ljifox¿ d:of}bf ;ldltdf k7fOg] hfgsf/L u/fP .

dxfdGqL l;6f}nfn] cfufdL ;+ljwfgdf dhb'/ clwsf/ ;'/lIft ug{sf nflu cfkm\gf] kf6L{sf tkm{af6 xb};Ddsf] k|of; ug]{ ljrf/ JoQm u/] . sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b ab|L kf08]n] dhb'/ cfGbf]ngaf6 hlGdPsf] sf+u|];n] >lds clwsf/nfO{ ;+:yfut ug{ s'g} klg sGh':ofOF ug{ gx'g]df hf]8 lbP .

g]kfn 6]«8 o'lgog sf+u|];sf cWoIf lvnfgfy bfxfnn] dhb'/d}qL ;+ljwfg n]Vgsf nflu ;+ljwfg;efsf] 7"nf] bnsf]

x}l;otn] sf+u|];sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sf] atfP . g]kfn 6]«8 o'lgog sf+u|];sf ;Nnfxsf/ nId0faxfb'/ a:g]tn] efjL ;+ljwfgdf dhb'/sf] ;fdflhs ;'/Iffsf ljifodf k|:6 wf/0ff Nofpg'kg]{df hf]8 lbP .

;Ddflgt JolQmTj cfrfo{n] ;+ljwfg;efdf dhb'/d}qL ;+ljwfg agfpg cfkm\gf] tkm{af6 ljz]if kxn ug]{ wf/0ff /fv] . sfo{qmddf g]kfn 6]«8 o'lgog sf+u|];sf jl/i7 pkfWoIf /fdhL sF'j/, pkfWoIf /df bfxfnnufotn] >ldssf] lxt / clwsf/sf nflu cem} w]/} sfd ug{ afFsL /x]sf] atfP . -/f;;_

;dod} ;+ljwfg hf/L x'G5 M l;6f}nf

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df d+unaf/ laxfg ePsf] rf/ bnLo a}7skl5 ;~rf/sdL{;Fu s'/f ub{} g]skf–dfcf]jfbL cWoIf df]xg j}B . ;f] a}7sdf ;j{bnLo /fhgLlts ;Dd]ngsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] .

t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

$ d'n's@)&! c;f]h !, a'waf/ |Wednesday, 17 September, 2014

6fOD; ;+jfbbftf slknj:t', ebf} #! . Pdfn]sf pkdxf;lrj 3gZofd e';fnn] s]kL cf]nLdf kf6L{ ;+u7g rnfpg] cg'ej gePsfn] Ps}rf]6L cWoIf aGbf ;d:of cfPsf] bfaL u/]sf 5g\ . k|]; rf}tf/L g]kfn slknj:t' zfvfn] lhtk'/df cfof]hgf u/]sf] awfO, bz}+ z'esfdgf tyf /fhgLlts cGtlqm{of sfo{qmddf af]Nb} pkdxf;lrj 3gZofd e';fnn] cWoIf cf]nL ljut emfkf cfGbf]ngcufl8 s]xL ;do dfq kbLo lhDd]jf/L lnPnuQ} h]n k/]sfn] cWoIf aGbf;Dd kf6L{sf] lhDd]jf/ kbdf g/x]sfn] Ps}rf]6L cWoIf aGbf ;+u7g rnfpg] cg'ej gePsfn] ;d:of ePsf] atfPsf x'g\ . kf6L{sf] gjf}+ dxfclwj]zg ;DkGg ePkl5 clxn];Dd s'g} ljefu lgsfo u7g gePsfn] s]xL 7fpFdf kl5Nnf lg0f{odf dgf]dfgL 9+un] cWoIfn] sfd u/]sf] eP klg cfufdL lbgdf To;f] x'g glbg] g]tf e';fnsf] l6Kk0fL 5 .

kf6L{sf cfd sfo{stf{n] ca ldlxg]t u/]/

cfly{s ;d[l4df gnfu] cGo kf6L{eGbf Pdfn] km/s gx'g] atfpFb} cfly{s pGglt;Fu} /fHonfO{ s/ lt/]/ To;af6 ;fdflhs kl/jt{g ug{;s] cfly{s qmflGt ePsf] 7x/ x'g] g]tf e';fnsf] yk egfO 5 . nf]stflGqs u0ftGq ca s;}n] rfx]/ klg x6fpg g;Sg] lhls/ ub}{ g]tf e';fnn] Pdfcf]jfbLnufot ;+;b\aflx/sf zlQm;d]t ldn]/ ;+ljwfg n]vg k|lqmof ;dod} g6'+UofP tL bnsf] x}l;ot clxn]sf] eGbf emg} lug]{ pgsf] bfaL 5 . sfo{qmddf Pdfn]sf o'jf g]tf lji0f' kGyLn] of]Uotf, Ifdtf / gofF ;f]rsf cfwf/df kf6L{nfO{ ;xL lbzfdf cufl8 a9fpFb} d'n'ssf] cfly{s ;d[l4 ug{ ;Sg] g]t[Œjsf] cfjZostf ePsf] atfP . cGtlqm{of sfo{qmd k|]; rf}tf/Lsf cWoIf xl/ clwsf/Lsf] cWoIftf, ;lrj afa'/fd /fodfemLsf] ;~rfngdf ;DkGg sfo{qmddf k|]; rf}tf/Lsf s]Gb|Lo ;b:o ljsf; a~hf8]nufotn] b]z abNg o'jfsf] sfFwdf lhDd]jf/L cfPsfn] kl/jt{g c¿af6 geO{ cfkm+}af6 ;'? ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

aLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgdf d+unaf/ wgf{df a;]sf sd{rf/Lx¿ . j[l4 ePsf] tna tyf eQf / k|lti7fg ;~rfnsx¿sf] /fhLgfdfsf] dfu ub}{ sd{rf/Lx¿ k|lti7fg kl/;/df wgf{df a;]sf x'g\ . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfbfª, ebf} #! . lhNnfsf Joj;foLn] 9'+uf, lu§L, afn'jfnufotsf j:t' lgsf;Ldf ;/sf/n] nufPsf] /f]ssf sf/0f Joj;fo w/fkdf k/]sf] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] ut ;fpg ! ut]af6 /f]s nufPsf sf/0f cfkm"x¿ w/fkdf k/]sf] atfPsf 5g\ . Joj;foLx¿n] 9'+uf, lu§L, afn'jfnufotsf j:t' lgsf;Ldf /f]s nufpFbf Joj;fo u/]/ vfg]x¿ lj:yflkt x'g yfn]sf] atfPsf 5g\ . pgLx¿sf cg';f/ b}lgs dhb'/ u/]/ vfg]x¿ ;d]t To;sf] k|ToIf df/df k/]sf] pgLx¿sf] egfO /x]sf] 5 .

o:tf] cj:yf cfpgf yfn]kl5 lhNnfsf ;Dk"0f { Joj;foL ;+ul7t eP/ cufl8 a9\g yfn]sf 5g\ . pgLx¿n] lgsf;L v'nf u/fpgsf nflu ;a} ldn]/ cfGbf ]ng ug] {;d]t atfPsf 5g\ . pgLx¿n] bafa lbg] p2]Zosf ;fy 6\ofS6/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL bfª, bfª lhNnf 6\ofS6/ Joj;foL ;ldlt t'N;Lk'/ / b]pv'/L 6\ofS6/ Joj;foL ;ldlt ndxLn] d+unaf/ 3f]/fxLdf 5nkmn;d]t u/]sf 5g\ . To; cj;/df af]Ng] jQmfx¿n] lgsf;L

aGb xF 'bf sfnf]ahf/L a9]sf] eGb} To;sf] lgoGq0f ug{;d]t dfu u/]sf 5g\ . pgLx¿n] ;/sf/n] lglZrt dfkb08 agfP/ lgsf;L v'nf ul/g'kg] { atfP . :yfg;d]t ;/sf/n] lgwf{/0f ug' {kg] { pgLx¿sf] egfO 5 . t/, ljsNklagfsf] o:tf] sfo{ tTsfn /f]lsg'kg] { pgLx¿ atfpF5g\ .

To; cj;/df af]Nb} g]kfn oftfoft JojofoL /fli6«o dxf;+3sf pkdxf;lrj ;'/]z xdfnn] ;/sf/n] 9'+uf, lu§L, afn'jfnufotsf j:t'df nufPsf] /f]s tTsfn gx6fOP ;a} Joj;foLx¿ ldn]/ cfGbf]ng ug]{ atfP . xdfnn] eg], …lglZrt dfkb08 lbP/ lgsf;Lsf] Joj:yf ;/sf/n] ug'{k5{ .Ú 9'+uf, lu§L / afn'jf h:tf j:t'df ;/sf/n] nufPsf] /f ]ssf sf/0f xhf/f+ } dhb'/n] cfkm \gf ] sfd / k]zf ug{ gkfPsf] atfP . pgn] hgtfnfO{ df/df kfg] { sfd ;/sf/af6 ePsf] pBb]v u/] . pgn] ljb]zdf lgsf;L ug{ /f ]s nufP/ cfGtl/s ¿kdf vf]lng'kg] { atfP . ;/sf/sf] o:tf] lg0f {n] ubf{ ;/sf/ g} ljsf;lj/f]wL ePsf] atfP . pgn] eg], …Psftkm{ ;/sf/n] ljsf; lgdf{0fsf

nflu 6]08/ cfÅjfg ub{5 eg] csf}tkm{ To;sf nflu cfjZos kg] { sRrf kbfy{df /f ]s nufpF5 .’ pgn] ;/sf/n] k]zf u/]/ vfg] clwsf/nfO{ s'07Lt u/]sf] cf/f ]k nufP .

g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf /fKtL c~rn ;+of]hs e/tgfy of]uLn] Joj;foLx¿sf] dfusf ljifodf ;/sf/ uDeL/ gePsf] cf/f]k nufP . pgn] ;/sf/ uDeL/ gePdf ;Dk"0f{ Joj;foL ldn]/ cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL lbP .

of]uLn] cfGbf]ng lhNnfaf6 ;'? u/L b]zJofkL ¿kdf oftfoft 7Kk kf/]/ cfGbf]ng ug]{ atfP . To; cj;/df g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o lrGtfd0fL cfrfo{, bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j]]bL, :ju{åf/L l6«Kk/ Joj;foL ;ldlt bfªsf cWoIf lu/L/fh ;'j]bL, gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb|/fh kGt, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u Joj;foL ;+3sf cWoIf ls/0f /]UdL, /fk|kf g]kfnsf odfgGb hL;L, cv08 g]kfn kf6L{sf cdhb cnL l;4LsL nufotn] cfk\mgf egfO /fv]sf lyP .

gbLhGo j:t' lgsf;Ldf nufPsf] /f]s x6fpg dfu

kfNkf, ebf} #! . kfNkf lhNnfsf] /fdk'/ ;fgf ;x/L vfg]kfgL tyf ;/;kmfO cfof]hgfaf6 /fdk'/ gu/kflnsfleqsf tLg xhf/ Ps ;o @) 3/w'/Ln] vfg]kfgLsf] ;'ljwf kfpg] ePsf 5g\ .

kfFrj6f af]l/ª Ogf/sf]] kfgL ljB't\n] tfg]/ rf/j6f l/he{ 6\of+sLdf ;+sng ul/g]5 . l/he{ 6\of+sLdWo] /fDr]sf] l/he{ 6\of+sL / sfsL8fF8fl:yt l/he{ 6\of+sLdf ;+slnt kfgL ;j{;fwf/0fnfO{ ljt/0f ug]{ nIo /x]sf] cfof]hssf] egfO 5 .

/fdk'/ gu/kflnsfdf @)&) ;fpg #! ut]b]lv ;~rflnt /fdk'/ ;fgf ;x/L vfg]kfgL cfof]hgfsf] emG8} $)

k|ltzt sfd ;DkGg ePsfn] cfufdL df3 #) ut];Dd ;DkGg ug]{ nIo /x]sf] lhNnf vfg]kfgL l8lehg sfof{no kfNkfsf k|d'v xl/k|;fb ltldN;]gfsf] egfO 5 . Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] @$ s/f]8 #$ nfv $% xhf/ kfFr ;o @@ ?k}ofF cfly{s ;xof]udf ;~rflnt cfof]hgf lgdf{0f sfo{ ;DkGg ePkl5 gu/kflnsfsf ^, & / * sf 3/kl/jf/df vfg]kfgLsf] ;'ljwf k'Ug] pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf sdn e§/fO{ atfpF5g\ .

/fdk'/sf] a]emf8 cf;kf; If]qsf tLgj6f af]l/ª Ogf/sf] kfgL tfg]/ /fDr] ;fd'bflos jgl:yt b'O{j6f l/he{ 6\of+sLdf

gf} ;o 3gld6/ kfgL ;+sng x'g] cfof]hssf] egfO 5 .

/fDr]l:yt l/he{ 6\of+sLaf6 ltnsk'/, kf]v/f, wdjs, d6]/L, a]emf8, vf]6/;Ddsf :yfgLosf nflu vfg]kfgLsf] ;'ljwf k'Ug]5 .

/fdk'/ gu/kflnsfsf] rgd6]rf}kf/L / jL/]Gb| 6fo/sf] af]l/ª Ogf/sf] kfgL tfg]/ 8'd|]ufpFl:yt cfwf/e"t dflj glhs}sf] 6\of+sLdf ;+sng ul/g]5 .To;}u/L, sfsL{8fF8fl:yt l/he{ 6\of+sLdf ;+slnt Ps ;o %) 3gld6/ kfgLaf6 dxf]6L ls;gaf/L, ljhok'/, 6+ofsn's, k7fg, /ftfdf6fnufotsf If]qsf 3/w'/LnfO{ k|ToIf ;'ljwf k'Ug] cWoIf e§/fO{sf] egfO 5 . -/f;;_

/fdk'/df vfg]kfgL ;'ljwfljBfyL{ pRr

lzIffaf6 jl~rt dx]Gb|gu/, ebf} #! -6f;_ . s~rgk'/sf] pQ/L If]qdf kg]{ dnf;sf ljBfyL{x¿ pRrlzIffaf6 jl~rt x'g'k/]sf] 5 . ufpFdf pRrdfWolds ljBfno gePkl5 ToxfFsf ljBfyL{ pRrlzIffaf6 jl~rt x'g'k/]sf] xf] . P;Pn;L pQL0f{ u/]kl5 pRrlzIff xfl;n ug]{ ufpFdf ljBfno gePkl5 pgLx¿ pRrlzIffaf6 jl~rt x'g'kg]{ afWotf /x]]sf] 5 . P;Pn;L pQL0f{kl5 cfly{s l:ylt alnof] x'g]x¿ pRr lzIffsf nflu dx]Gb|gu/, wgu9Lsf SofDk;df cWoog ug{ cfpg] u/]sf 5g\ . t/, sdhf]/ cfly{s l:ylt / ul/a 3/kl/jf/sf ljBfyL{ P;P;;L pQL0f{ u/] klg pRrlzIffaf6 jl~rt x''g'k/]sf] afWotf 5 .

Onfd, ebf} #! . lhNnf cbfnt Onfdn] ax'ljjfx u/]sf] cf/f]kdf y'gfdf /x]sf Onfd lhtk'/–$ sf #* jifL{o k|sfz lu/L / sfG5L >LdtL sNkgfnfO{ Ps jif{ s}b / hgxL kfFr xhf/ ?k}ofF hl/jfgf tf]s]sf] 5 .

lhNnf GofofwLz k|sfz 9'+ufgfsf] Psn Ohnf;n] b'j}nfO{ s}b ;hfo tf]s]sf] cbfntsf sd{rf/L /ljg clwsf/Ln] atfP .

ut ;fpg ( ut] k|sfz lu/Ln] cfdrf]s–! sL sNkgf;Fu bf];|f] lax] u/]sf lyP . pgsL h]7L >LdtL /fwfb]jLn] >Ldfg\n] ax'ljjfx u/]sf] eGb} pgL / sNkgflj?4 lhNnf k|x/L sfof{nodf ut

ebf} !# ut] ls6fgL hfx]/L lbPsL lyOg\ . hfx]/Lsf cfwf/df Ps ;ftfcl3 k|x/Ln]

k|sfz / sNkgfnfO{ kqmfp u/L ax'ljjfxcGtu{t d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . cbfntsf] cfb]zkl5 b'j}nfO{ lhNnf sf/fuf/ Onfddf k7fOPsf] 5 .

o;}aLr, anfTsf/sf cf/f]kL hf]udfO{–( sf %% jifL{o dx]Gb| e08f/LnfO{ lhNnf cbfntn] k"k{Ifsf nflu y'gfdf /fVg cfb]z lbPsf] 5 .

;f]xL ufpFsL Ps j[4fnfO{ anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf ebf} !^ ut] kqmfp k/]sf e08f/LnfO{ cbfntn] ;f]daf/ y'gfdf /fVg cfb]z lbPsf] xf] . -/f;;_

ax'ljjfx ug{]nfO{ s}b

‘Ps}rf]6L cWoIf aGbf ;d:of eof]’

o'jtLsf] p4f/k/f;L, ebf} #! . gjnk/f;Lsf] ;LdfjtL{ If]q x/k'/ uflj;sf] uf]kfnk'/ leqL gfsfaf6 ;z:q k|x/L lacf]kL x/k'/n] Pshgf o'jtLnfO{ p4f/ u/]sf] 5 .

nnfOkmsfO{ ef/tdf a]Rg dx]zk'/ d"n gfsf 5f]8]/ leqL gfsfaf6 ef/ttkm{ n}hfFb} u/]sf] cj:yfdf ;z:q k|x/Ln] ;f]wk'5 ubf{ z+sf nfu]kl5 tL o'jtLnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] xf] .

x/k'/ ;z:q k|x/L lg/LIfs /fds[i0f xdfnsf cg';f/ slknj:t' uh]8f uflj;sL !^ jifL{o k"hf kl/of/nfO{ p4f/ ul/Psf] 5 . o'jtLnfO{ ef/t a]Rg nUg] a'6jn !# b]jLgu/ lgjf;L %% jifL{of ;/:jtL kl/of/nfO{ kqmfp ul/Psf] 5 .

kqmfp k/]sL tL dlxnfnfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu dfOtL g]kfn dx]zk'/ zfvfnfO{ lhDdf nufOPsf] 5 . kqmfp k/]sf ;/:jtLlj?4 lhNnf cbfntdf o;cl3 g} dfgj a]rlavg;DaGwL d'2f rln/x]sf] ;z:q k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . -/f;;_

s/]G6 nfu]/ d[To';nf{xL, ebf} #! . ;nf{xLsf] ;b/d'sfd dn+ujfdf s/]G6 nfu]/ d+unaf/ Ps j[4sf] d[To' ePsf] 5 . dn+ujf gu/kflnsf–!) lgjf;L ^% jifL{o /fd;]js /fdsf] s/]G6 nfu]/ d[To' ePsf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|jQmf jL/]Gb| 7fs'/n] atfP . laxfg ;f9] rf/ ah]lt/ zf}rsf nflu v]tlt/ uPsf a]nf lah'nLsf] vDafaf6 v;]sf] tf/nfO{ 5'g k'Ubf s/]G6 nfu]/ /fdsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] xf] . -/f;;_

%d'n's @)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014

cf]vn9'+ufdf d+unaf/ vfB ;+:yfg rfdn lnP/ kmls{Psf :yfgLo dlxnfx¿ . bz}+ glhlsFb} ubf{ ;+:yfgn] rfdn ljt/0f u/]kl5 rfdnsf] hf]xf] ub}{ :yfgLox¿ . t:jL/ M /f;;

;dfrf/ ;+If]k

;a} afnaflnsf ljBfno hfg yfn] /f}tx6, ebf} #! . lhNnfsf] rGb|k'/ gu/kflnsfsf] tLgj6f j8fdf ljBfno pd]/ ;d"xsf afnaflnsf cWoogsf nflu ljBfno hfg yfn]sf 5g\ .

rGb|k'/ gu/kflnsf–!#, !$ / !% j8fsf ̂ b]lv !@ jif{ pd]/ ;d"xsf @ ;o $) hgf afnaflnsf ljBfnoaflx/ /x]sf]df lgMz'Ns tyf cfwf/e"t clgjfo{ lzIff sfo{qmd nfu" ePkl5 ;a} afnaflnsf glhssf] ljBfnodf egf{ eO;s]sf 5g\ .

Knfg g]kfnsf] ;xof]u tyf ;]tf] u'/fF; afn ;]jf s]Gb| rGb|lgufxk'/sf] cfof]hgfdf :yfgLo hghfu[lt pRr l;Gw'/]3f/Ldf ;f]daf/ cfof]lht sfo{qmddf tL j8fsf !! j6} ;fd'bflos ljBfnodf ljBfnoaflx/ /x]sf afnaflnsf egf{ eO;s]sf] hfgsf/L lbOof] .

;f] cj;/df hghfu[lt pRrdflj l;Gw'/]3f/Ln] lhNnf lzIff sfof{noaf6 k|fKt &* xhf/ * ;o tyf ;f] ljBfnosf] cfGtl/s sf]ifsf] !% xhf/ u/L (# xhf/ * ;o ?k}ofFdf ;f] ljBfnodf sIff ! b]lv !) ;Dd cWoog/t @ ;o $) hgf 5fqfnfO{ ljBfno kf];fs ljt/0f u/]sf] lyof] .

lzIff ;ldltsf cWoIf Pj+ rGb|k'/ gu/kflnsf j8f ;lrj /fdgfy clwsf/Lsf] ;efkltTjdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf Knfg g]kfnsf ljsf; ;+of]hs kjgs'df/ /fO{, ;]tf] u'/fF; afn ;]jf s]Gb|sf cWoIf chos'df/ ;fx, ;f]xL ;+:yfsf sfo{qmd ;+of]hs emns'df/L sfsL{nufotn] s'g} klg axfgfdf sf]xL klg afnaflnsf lzIffsf] pHofnf] Hof]ltaf6 jl~rt x'g gx'g] atfP . -/f;;_

af]6la?jfsf] pkrf/ ug{ afnL lzlj/DofUbL, ebf} #! . dflg; / hgfj/ la/fdL x'Fbf :jf:Yo k/LIf0f / cf}iflw pkrf/ ul/Psf] gf}nf] xf]Og t/ DofUbLdf eg] af]6la?jfsf] pkrf/ ug{ lzlj/ g} ;~rfng ul/Psf] 5 . /f]uL ag]sf t/sf/L, kmnkm"n / cGgafnLsf la?jfsf] /f]u klxrfg / lgbfgsf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{no DofUbL tyf If]qLo afnL ;+/If0f k|of]uzfnf kf]v/fn] ;f]daf/ a]gLdf afnL pkrf/ lzlj/ ;~rfng u/]sf] xf] . lzlj/df ls;fgn] NofPsf /f]uL la?jfsf] gd'gf k/LIf0f / pkrf/ tyf k/fdz{ lbPsf] b[Zo dflg; / kz'sf] pkrf/eGbf km/s lyPg . af]6la?jfsf] k/LIf0f u/]kl5 /f]u kQf nufO{ s[lif k|fljlwsn] h}ljs, /f;folgs ljiffbL / k|fljlws ;'emfa lbPsf lyP .

lzlj/df /Tg]rf}/, Hofd?ssf]6, 3tfg, k'nfrf}/, lx:tfg, lzv / 3f/ uflj;sf #) hgf s[ifsn] afnL pkrf/ ;]jf lnPsf] hfgsf/L lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf k|d'v jl/i7 s[lif ljsf; clws[t j;Gts'df/ >]i7n] lbP . clws[t >]i7sf cg';f/ v]tLafnLsf] :ofxf/;';f/ / x]/rfxdf ls;fgnfO{ ;r]t agfpg] Pj+ /f]usL/f klxrfg u/L lgbfgsf] pkfo;DaGwL k|ljlw l;sfpg] p2]Zon] lhNnfsf cGo :yfgdf klg o:tf] lzlj/ ;~rfng ul/g] 5 .

lzlj/df aGbf, sfpnL, uf]ne]F8f, ;'Gtnf, sfutL, wfg, sf]bf]nufot t/sf/L, kmnkm"n / cGgafnL k|hfltsf /f]uL la?jfsf] k/LIf0f ul/Psf] lyof] . jl/i7 s[lif ljsf; clws[t >]i7, If]qLo afnL ;+/If0f k|of]uzfnf kf]v/fsf afnL ;+/If0f clws[t ;"o{sfGt ;fksf]6f / lhNNff s[lif ljsf; sfof{nosf afnL ;+/If0f clws[t 3gZofd sfsL{n] ;]jf lbP . -/f;;_

tfdfvfgL ;~rfngdf cfPga]gL -DofUbL_, ebf} #! . lhNnfsf] ;/bd'sfd a]gLahf/b]lv sl/a !^ sf]if klZrddf /x]sf] cf]v/af]6 uflj;df /x]sf] tfdfvfgL ;/sf/L cg'dltsf] cefjdf cem};Dd klg ;~rfng x'g ;s]sf] 5}g . lj;+ @)#* b]lv aGb ePsf] pQm tfdfvfgL ;~rfngsf nflu ;/sf/n] cg'dlt glbPkl5 ;of}+ JolQmsf] /f]huf/L u'Dg'sf ;fy} b]zn] s/f]8f}+ ?k}ofF /fh:j;d]t u'dfPsf] 5 . $ ;o ld6/sf] If]qkmndf km}lnPsf] pQm tfdfvfgL ;~rfng ePdf k|ToIf / cKf|ToIf¿kdf u/L tLg xhf/ JolQmn] /f]huf/L kfpg'sf ;fy} d'n'ss} cy{tGqdf ;d]t 7"nf] ;3fp k'Ug] kof{Kt ;Defjgf x'Fbfx'Fb} klg ;/sf/n] o;tkm{ rf;f] g/fv]sf] lhNNffsf ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ .

cf]v/af]6df dfq} ^) j6f vfgLsf ;'?ª /x]sf / tL ;'?ªaf6 sl/a # ;o ld6/leq uPdf kfgLsf] 5x/f e]l6g] / ToxfFaf6 s]xL k/ k'u]kl5 kfFr ld6/ rf}8fO / sl/s @ ;o ld6/ nDafO ePsf] #)–$) ld6/ ulx/f] kfgLsf] bx -kf]v/L_ /x]sf] / ;f]xL bxsf] aLr efudf tfdfsf] wfp -vfgL_ /x]sf] :yfgLo j[4 z]/axfb'/ ljsn] atfP . sl/a b'O{ lsnf]ld6/ If]qkmndf km}lnPsf] ;f] ;'?ªaf6 ;Dk"0f{ tfdf lgsfNg] xf] eg] b]znfO{ cfjZos kof{Kt tfdf lg:sg] :yfgLo ;dfh;]jL bLlnk z]/rgsf] egfO 5 .

lj;+ @)#* b]lv aGb ePsf] Tof] tfdfvfgL slxn]b]lv vGg ;'? ul/of] eGg] s'g} k|fdfl0fs cfwf/ geP klg sl/a # ;o jif{cl3 5GTofn / du/ hfltn] vfgL vg]/ tfdfsf] Jofkf/ ug]{ u/]sf] / ;a}eGbf klxnf plht du/ gfd u/]sf JolQmn] vfgL vGg ;'? u/]sf] :yfgLo a"9fkfsfn] atfPsf 5g\ . tfdf vfgLafkt ;/sf/nfO{ ltg'{kg]{ s/j[l4 x'Fb} hfgfn] s/ ltg{ g;s]sf sf/0f vfgL vGg] sfo{ aGb ePsf] hgfOPsf] 5 . cf]v/af]6–% 8fª8'ª uf]7 efn'b'nf eGg] 7fpFdf l;;fvfgL / eftdf]/ eGg] 7fpFdf rfFbL vfgL klg kQf nfu]sf] atfOPsf] 5 .

clxn] klg vfgL tyf e"ue{ ljefun] cg'dlt lbPdf ToxfF vfgL vGg] ;Ifd JolQm s'g} gePsf] / lhNnf ljsf; ;ldlt tyf DofUbL pBf]u jfl0fHo ;+3af6 ;do;dodf ;/sf/nfO{ cg'dltsf nflu cfu|x ul//x]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, ebf} #! . hfklgh OG;]km\nfOl6;sf sf/0f df]/ªdf d[To' x'g]sf] ;+Vof ( k'u]sf] 5 . s]xL lbgleq hfklgh OG;]km\nfO{l6;sf sf/0f yk tLghgfsf] d[To' ePkl5 dg]{sf] ;+Vof gf} k'u]sf] xf] . OG;]km\nfOl6;sf sf/0f kl5Nnf lbgdf pnf{af/L–! sL $$ jifL{of sdnf e08f/L, pnf{af/L–# sf $ jifL{o plh/ wfdL / ;f]xL 7fp“sf

*^ jifL{o bnaxfb'/ >]i7sf] d[To' ePsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no df]/ªn] hgfPsf] 5 . d[To' x'g] gf} hgfdWo] tLghgf dlxnf /x]sf 5g\ .

jiff{ofdsf] ;'?cft;Fu} b]vf k/]sf] OG;]km\nfOl6;sf sf/0f n]6fªdf–$ pnf{af/Ldf– # tyf ky/Ldf– @ hgfsf] d[To' ePsf] ;f] sfof{nosf cg'udg clws[t df]xdb jf;Ln ldofn] hfgsf/L

lbP . o;}aLr lhNnf hg:jf:Yo sfof{non] OlG;km\nfOl6;\af6 aRg /f]u k|efljt If]qx¿df cf}ifwL 5s{g'sf ;fy} kf]:6/ kDkn]6 tyf dfOlsª u/L hgr]tgf hufpg] sfo{qmd;d]t ;~rfng ul//x]sf] clws[t jfl;n ldofn] atfP . ;f] qmddf sfof{non] lj/f6gu/sf–@@ j6} j8f tyf ky/L / n]6fªdf nfdv'§]lj?4 cf}ifwL 5s{g] sfd u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

OG;]km\nfOl6;af6 dg]{sf] ;+Vof gf} k'Uof]

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, ebf}+ #) . g]kfn ;]gfsf] kxndf dxfsfnL c~rndf klxnf]k6s ;k{b+z pkrf/ s]Gb| d+unaf/b]lv ;~rfngdf cfPsf] 5 . s~rgk'/sf] u?8bn u0fcGtu{tsf] ch'{gL kf]i6df Ps sfo{qmdsf aLr g]kfnL ;]gfsf] @% gDa/ aflxgL eutk'/sf aflxgLklt ;xfos/yL u+ufaxfb'/ u'?ªn] ;k{b+z pkrf/s]Gb|sf] pb\3f6g u/] .

g]kfn ;]gfn] b]zsf t/fO{ lhNnfdf ;k{b+z pkrf/ s]Gb| :yfkgf ub}{ cfpg] qmddf ;'b"/klZrdsf b'O{ :yfgdf pkrf/ s]Gb| ;'? u/]sf] 5 . s}nfnLsf] a8}k'/df klg ;]gfn] dftxtsf] u0fdf Ps dlxgfcl3 pkrf/ s]Gb| ;~rfngdf NofO;s]sf] 5 eg] s~rgk'/df d+unaf/ pb\3f6g ul/Psf] u?8bn u0f demufpF Aof/]sn] hgfPsf] 5 .

pkrf/ s]Gb| pb\3f6g ;df/f]xdf af]Nb}

aflxgLklt ;xfo/yL u'?ªn] :yfgLo:t/df ;|f]t ;fy h'6fP/ pkrf/ s]Gb| :yfkgf ul/Psf] atfP . pgn] s~rgk'/ klg ;k{x¿sf] laulauL x'g] lhNnf /x]sf] atfpFb} @)^% ;fnb]lv @)&) ;fn;Dd #% hgfn] ;k{sf] 6f]sfOaf6 Hofg u'dfpg] u/]sf] hfgsf/L lbP . pkrf/ s]Gb|af6 oxfFsf xhf/f}+ gful/s nfeflGjt x'g] pgsf] egfO lyof] .

To;}u/L u?8bn u0fsf u0fklt k|d'v ;]gfgL >j0fs'df/ lji6n] ;]gfn] t/fO{sf ljleGg !@ :yfndf ;k{b+z pkrf/ s]Gb| ;~rfngdf NofPsf] hfgsf/L lbP . pgn] ;]gfn] pkrf/ s]Gb|sf nflu bIf hgzlQm k|bfg ug]{ / afFsL k"jf{wf/sf nflu :yfgLo gful/sx¿sf] ;xof]u cfjZos /xg] atfP . …;]gfn] hgzlQm / kxn ul/lbg] xf] .Ú u0fklt lji6n] eg], …afFsL cf}ifwLb]lv ejg lgdf{0fdf oxfFsf ;a} gful/sx¿sf] cu|;/tf b]lvg'

cfjZos 5 .Ú tTsfnsf nflu ch'{gL kf]i6sf] d]l8sn xndf pkrf/ s]Gb| :yfkgf ul/Psf] ;]gfn] hgfPsf] 5 .

s~rgk'/df dxfsfnL c~rn c:ktfn / >Lk'/ :jf:Yo s]Gb|df ;k{b+z ;]jf /x] klg k|efjsf/L gx'Fbf ;k{n] 6f]s]sf la/fdLx¿ ef/tsf ljleGg zx/x¿df uP/ dxFuf]df pkrf/ u/fpFb} cfPsf 5g\ . ut ebf} ( ut] u?8bn u0fn] ch'{gLdf pkrf/ s]Gb| ;~rfng tyf Joj:yfkg ug{ lkknf8L uflj;sf :yfgLo nf]s]Gb|axfb'/ P]/Lsf] cWoIftfdf ;ldlt;d]t u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf ;lrj t'nf/d ;fx'n] pkrf/ s]Gb| pb\3f6g;Dd cfOk'Ubf kLknf8L, emnf/L / b}hL uflj;n] cfly{s tyf ef}lts ;xof]u u/]sf] hfgsf/L lbP . ;fy} s~rgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3, lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, /]8qm;nufotsf ;/sf/L lgsfox¿sf] klg ;xof]u /x]sf] pgn] atfP .

Ps xhf/ afnaflnsf ljBfnoaflx/

eLdbQgu/, ebf} #! . a}t8Lsf ljleGg uflj; / gu/kflnsf u/L Ps xhf/ # ;o afnaflnsf ljBfno hfg kfPsf 5}gg\ . ljBfno hfg] pd]/sf afnaflnsf cfly{s, ef}uf]lnsnufot ;d:ofsf sf/0f ljBfno hfg g;s]sf] lhNnf lzIff sfof{no a}t8Lsf] Ps ;j]{If0fn] b]vfPsf] 5 .

lhNnf lzIff sfof{non] lhNnfsf #^ j6f uflj; / bz/yrGb gu/kflnsfdf u/]sf] ;j]{If0fcg';f/ ;f] ;+Vofdf afnaflnsf ljBfnoaflx/ /x]sf] lgldQ lhNnf lzIff clwsf/L xl/bQ hf]zLn] atfP . ;j]{If0f ul/Psf uflj;dWo] ;a}eGbf a9L lzv/k'/ uflj;df (%, lzjgfy uflj;df *# / lu/]u8f uflj;df ^( hgf afnaflnsf ljBfnoaflx/ /x]sf 5g\ . kl/jf/sf] cfly{s cj:yf, ljBfno 6f9f x'g', rfF8f] ljjfx x'g', a;fO;/fO, 3/fo;L sfdsf] af]emnufotsf sf/0f afnaflnsf ljBfnoaflx/ /x]sf] lgldQ lzIff clwsf/L hf]zLn] atfP . ljBfnoaflx/ /x]sf afnaflnsfnfO{ ljBfno kmsf{pgsf nflu sfo{of]hgf alg/x]sf] lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . a}t8Ldf (^ xhf/ * ;o @ hgf ljBfno pd]/sf afnaflnsf /x]sf 5g\ . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] ;a} afnaflnsfnfO{ lgMz'Ns lzIff k|flKtsf] xssf] Joj:yf eP klg sfof{Gjog x'g ;ls/x]sf] 5}g . -/f;;_

u[lx0fL lzIff k|efjsf/L ePg

DofUbL, ebf} #! -6f;_ . DofUbLsf] aflaofrf}/df k|f}9x¿sf nflu ;~rflnt u[lx0fL lzIff k|efjsf/L gePsf] kfOPsf] 5 . uflj;sf dlxnfx¿sf] ;lqmotfdf ;~rflnt hgcfbz{ dlxnf ;xsf/L aflaofrf}/n] ljut $ jif{ klxn]b]lv ;~rfng u/]sf] u[lx0fLx¿sf] lzIff ck]lIft¿kdf k|efjsf/L x'g g;s]sf] kfOPsf] xf] .

lhNnf lzIff sfof{no DofUbL;Fu ;dGjo u/L ;xsf/Ln] sIff ;~rfng u/]sf] eP klg kl5Nnf] ;dodf sIffdf k9\g cfpg] ;xefuLx¿ cg'kl:yt x'g yfn]kl5 k|efjsf/L gePsf] lhNnf lzIff sfof{no DofUbLn] hgfPsf] 5 . cfwf/e"t txcGtu{t cgf}krfl/s lzIffsf] ¿kdf u[lx0fL lzIff ;'? ul/Psf] lyof] .,

u[lx0fLx¿sf] ;donfO{ dWogh/ ub}{ laxfg / a]n'sf b'O{÷b'O{ 306fsf] ;dosf b/n] lbg] ul/Psf] u[lx0fL lzIffnfO{ j}slNks lzIffsf] ¿kdf lng] ul/Psf] 5 .

;jf]{Ts[i6 d]l8sn sn]h 3f]lift

lj/f6gu/, ebf} #! -6f;_ . g]kfn d]l8sn sfplG;nsf] d"Nof+sgdf lj/f6gu/l:yt gf]a]n d]l8sn sn]h P08 l6lrª xl:k6n ;jf]{Ts[i6 x'g k'u]sf] 5 .

d]l8sn sfplG;n, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u, lqe'jg tyf sf7df8f+} ljZjljBfnosf] ;+o'Qm 6f]nLn] g]kfndf /x]sf d]l8sn sn]hx¿sf] pknAw ;]jf ;'ljwfsf af/]df cg'udg lg/LIf0fkl5 u/]sf] d"Nof+sgsf cfwf/df gf]a]n d]l8sn sn]h pTs[i6 x'g k'u]sf] lj/f6gu/df d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L u/fPsf] 5 . gf]a]n d]l8sn sn]hn] ! xhf/ k"0ff{ÍdWo] ( ;o ^) c+s NofP/ ;jf]{Ts[i6 x'g k'u]sf] sn]hsf k|aGw lgb]{zs ;'lgn zdf{n] pQm cj;/df hfgsf/L u/fPsf x'g\ .

;a}sf] kl/>d / d]xgtaf6 sn]hn] af]8{ km:6 eP/ pTs[i6 aGg k'u]sf] atfpFb} lgb]{zs zdf{n] clVtof/ / sfplG;nn] cfkm"nfO{ Gofo u/]sf] atfP . ljutdf h] hlt ;d:of cfP klg clxn] cfP/ cfkm"nfO{ ;xL d"Nofs+g ePsf] pgsf] egfO lyof] . lgb]{zs zdf{n] cGt/f{li6«o d]l8sn 8fO/]S6/Ldf gf]a]n d]l8sn sn]h btf{ ePsfn] sn]haf6 pTkfbg ePsf ljBfyL{x¿n] ljZjsf] h'g;'s} :yfgdf klg sfd ug{ kfpg] hfgsf/L lbP . sn]h pTs[i6 ePkl5 ;]jf ;'ljwfdf yk ub}{ n}hfg] c:ktfnn] hgfPsf] 5 .

gf]a]n d]l8sn sn]hdf & ;o () ;}øof /x]sf] 5 eg] cfOl;o', PgcfOl;o' tyf lkcfOl;o'sf ! ;o a]8dWo] &@ a]8 ;~rfngdf /x]sf 5g\ .

;k{b+z pkrf/ s]Gb| ;~rfng

uf}zfnf, ebf} #! . ;j{;fwf/0fnfO{ n'6kf6 ul//x]sf] qmddf ;f]daf/ /flt dxf]Q/Lsf] uf}zfnfaf6 k|x/Ln] xftxltof/;lxt tLghgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

Onfsf k|x/L sfof{no uf}zfnfsf k|x/L lg/LIfs /d]z ;'j]bLn] ;f]daf/ /flt uf}zfnf–* l:yt d/xfvf]nf lsgf/af6 gns6'jf yfg–Ps / v's'/L cGo 3/]n' xltof/;lxt n'6]/fnfO{ kqmfp u/]sf] atfP . k|x/Ln] ;f] 36gfdf ;+nUg cGosf] klg vf]hL eO/x]sfn] tTsfn kqmfp k/]sfsf]

gfd v'nfpg rfx]sf] 5}g .;f]daf/ /flt sl/a * ah]

uf}zfnfahf/af6 h#k @$%* / h@k @!#( gDa/sf] df]6/;fOsndf dxf]Q/L e/tk'/–( a:g] O{Zj/ du/, ;lrt l;+x / ;nf{xLsf] uf}/Lz+s/–$ a:g] eLdaxfb'/ a:g]t tLg}hgf ;fyL 3/ uO/x]sf] a]nf uf}zfnf–* l:yt d/xf vf]nf tg]{ a]nfdf xftxltof/;lxt 9's]/ a;]sf kfFrhgfn] pgLx¿dfly cfqmd0f u/]/ n'6kf6 u/]sf lyP . n'6]/fn] pgLx¿nfO{ klxnf df]6/;fOsndf nf6\7L k|xf/ u/L /f]s]/ kl5 xltof/ b]vfpFb}

xftxltof/;lxt tLg n'6]/f kqmfppgLx¿;Fu ePsf] b'O{j6f emf]nf, rf/j6f df]jfOn n'6kf6 u/]sf] k|x/L lg/LIfs ;'j]bLn] atfP .

n'6]/fn] O{Zj/ du/nfO{ 3fF6Lglhs} v's'/L;d]t k|xf/ u/L uDeL/ 3fOt] agfPsf 5g\ eg] pgsf] pkrf/ uf}zfnfl:yt gjLg c:ktfndf eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o;} qmddf cGo ;fyL ;lrt l;+x / eLdaxfb'/ a:g]t klg n'6]/fsf] s'6fOaf6 ;fdfGo 3fOt] eO{ pgLx¿ ;fdfGo pkrf/

u/fO{ k|x/Lsf] ;xof]udf /flt g} 3/ kmls{;s]sf 5g\ .

n'6]/faf6 s'6lk6 u/L n'l6Pkl5 Hofg hf]ufpg] p2]Zon] efu]sf kLl8t tLg}hgfn] Onfsf k|x/L sfof{no uf}zfnfdf 36gfaf/] hfgsf/L u/fPnuQ} tTsfn k|x/L lg/LIfs /d]z ;'j]bLsf] g]t[Tjdf ;f] If]qdf n'6]/fsf] Jofks vf]hL ubf{ n'6]/fdWo] tLghgf kqmfp k/]sf] / b'O{hgf cem} km/f/ /x]sf] k|x/L lg/LIfs ;'j]bLn] atfP . -/f;;_

ljrf/^ @)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014

clxn] d'n'sdf Ps};fy w]/} sfd eO/x]sf 5g\ . k|wfgGofofwLzb]lv /fhb"t lgo'lQm;Dd / ljsf; lgdf{0f sfdb]lv ef/t;Fu ljB't\ lng]lbg] ;Demf}tf;Dd . dGqLnfO{ x7ft\ x6fpg] / egf{ ug{];Ddsf cgf}7f] sfd klg eof] . oL ;a} sfdeGbf dxŒjk"0f{ sfd eg] gofF ;+ljwfg n]vg g} xf], h;sf] k|lqmof cl3 a9]sf] 5 t/ ;+ljwfg cfpF5 eGg] s'/fdf 9'Ss x'g ;Sg] cj:yf 5}g . ;+ljwfg n]Vg] ynf] ;+ljwfg;ef ljut s]xL lbgb]lv cndndf k/]sf] 5 . olt a]nf ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd cfzf / lg/fzfsf] ;+3f/df k;fl/Psf] eGg} kg{] ePsf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0fdf ;a}sf] ;xeflutf u/fpg] p2]Zon] ebf} #! ut] cfof]hgf ePsf] ;j{bnLo ;Dd]ng cj?4 eP klg g]tfx¿ lgsf;sf nflu nfUg] g} 5g\ . ;+ljwfg lgdf{0fdf ;a}sf] pbf/tf / ;bf;otf /xf];\ /;kmntf ldnf];\, ;a}nfO{ ;b\a'l4 cfcf];\ eGg] rfxgf ;j{q /x]sf] 5 .

rfF8} d'n'ssf] ;+ljwfg hf/L x'g]5 eGg] cfzf d'n'se/ /x]sf] 5 . of] cfzf k"/f ug{ efjgfn] dfq x'Fb}g . rf/ jif{sf] wf]sfkl5 yk rf/ jif{sf] cGt/fndf eO/x]sf] of] sfd kSs} lj:t'/ ghfnf eGg] cfzf ;j{q /x]sf] 5 . To;df klg g]kfnL hgtfdfem bf];|f]k6s ljZjf;sf] jrg lbP/ ;ef;b ag]sf] ;+ljwfg;efn] km]l/ uNtL gunf{ eGg] cfzf hgtfdf /x]sf] 5 . gofF ;+ljwfg ;dod} aG5 eg]/ g]tfx¿ lbg] efif0f / cfZjf;gn] dfq} ;+ljwfg cfpFb}g . w]/} sfd klxn] g} ePsf] / tL sfdnfO{ of] ;+ljwfg;efn] ;DklQsf ¿kdf u|x0f ul/;s]sf] dfq geO{ yk sfd ePsf] eGg] ;dfrf/ ;~rf/ dfWodx¿df k|;f/0f ePsf] ;'Gbf w/}sf] dg xif{n] km'?ª\u ePsf] x'G5 . o; sfdsf nflu sf+u|];, Pdfn]sf] gofF ;+ljwfg ;dod} agfpg] c7f]6, k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] pbf/tf / 8f= afa'/fd e§/fO{h:tf ljåfg\ / r':t g]tfn] ul//x]sf] ;+jfb / jftf{n] ;+ljwfg lgdf{0fsf]

ultnfO{ cfzfk|b agfPsf] 5 . clxn];Dd h] hlt sfd ePsf] 5, Tof] Odfgbf/Lk"j{s ePsf] xf] eg] of] ;+ljwfg;efn] cjZo klg ;+ljwfg lbg]5 . /fhgLlts bnx¿ aLr al9/x]sf] ;+jfb / jftf{sf] ult ;sf/fTds lbzfdf 5 . of] kl/l:yltn] ca t c;xdltsf afFsL a'Fbfdf ;xdlt x'g]5 / ;dod} ;+ljwfg aGg]5 eGg] cfzfsf] ls/0f ylkPs} 5 . sf+u|]; / Pdfn] ;Sbf] pbf/tf / nrstfsf] ;fy cl3 al9/x]sdf 5g\ . olt ubf{ klg s;}sf] lglxt :jfy{ / av]8fsf] lemgf] sf/0fn] dfq ;+ljwfg gaGg] eof] eg] Tolt a]nf ul0ft k|of]u x'g] g} 5 . o;sf] ;+s]t xfn} ;+j}wflgsf /fhgLlts ;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{;d]t lbO;Sg' ePsf] 5 . ;a}sf] ;f]r / k|of; eg]s} ;xdlt xf] t/ ;xdltsf] /6fgn] dfq} ;+ljwfg aGg ;Sb}g eGg] ljutsf] cg'ejaf6 g]tfx¿n] l;ls;s]sf 5g\ . ;+ljwfg agf];\, d'n'sn] zflGt / ljsf; kfcf];\ / ;d[l4sf] af6f]df cl3 a9f];\, oxL ;a}sf] Ps dfq z'esfdgf xf] .

olt x'Fbfx'Fb} klg cu'N6f]n] xfg]sf] s's'/ lah'nL rlDsFbf tl;{G5 eg] Psk6s wf]sf lbPs} g]tfx¿n] Odfgbf/L b]vfpnfg\ s] eGg] cfz+sfn] stfstf :yfg kfPs} x'G5 . clxn] k"j{ lgwf{l/t ;do tflnsf ldlrg yfn]sf] 5 . To;df klg ;+3Lotf, Gofok|0ffnL, lgjf{r k|0ffnL / zf;sLo :j¿kh:tf d'2fdf cem} l5gf]kmf]g x'g g;Sg' / a]nfa]nfsf wDsL / xF'sf/sf] k'g/fj[lQn] eml:sg' :jfefljs} x'G5 . Tolt dfq xf]Og xfd|f g]tfx¿n] ljutdf x'G5–x'G5 eg]/ lbPsf] ;xdltsf] nlnkk cGTodf lg/fzfdf kl/0ft ePsfn] klg g]kfnL hgtf ;z+lst t 5Fb} 5g\ . ;fy} lg/fzf / ljZjf;sf] ;+s6sf] e"dl/df klg k/]sf 5g\ . of] ;+s6 ;dfwfgsf klg cem} b'O{j6f ;Defjgf 5g\ . klxnf], dfcf]jfbL;d]tsf] ;j{bnLo ;efn] ;fFRr} ;sf/fTds eP/ cfO;a|]ssf] sfd ug{ ;Sg'k5{ . clxn] cj?4 ePsf] ;ef rfF8} cfof]hgf x'g'k5{ . dfcf]jfbL;d]tsf] ;xeflutfdf x'g] elgPsf] ;ef ;fFRr} Odfgbf/ eof] eg] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;Gbe{df gsf/fTds ;f]r egfO / u/fOnfO{ /fd|} tfhg lbg ;S5 . kl5 of] ;'ema'em / jftfj/0f ag]df ul0ftsf] cfjZostf klg kb{}g / ul0ftLo v]n eof] eg] o;f] / p;f] x'G5 eGg]sf nflu klg of] sfdn] /fd|} emfk8 lbg] 5 . To;kl5 ;+ljwfg agfpg] grfxg] g]tf ;ef;b / Tof] efj af]Sg]x¿ cfkm}+ lg:t]h eP/ ;]nfpg] 5g\ / ;a}sf] ;xdltd} ;+ljwfg aGg] 5 . of] ;jf{]Qd pkfo xf] . o;n] g]kfn / g]kfnLsf nflu u'0fsf/L cf}ifwLsf] ¿kdf sfd u/]/ ;a}sf] lxt ug{] 5 . olb s'g} sf/0fjz ;j{;Ddlt x'g ;s]g eg], ;ef x'g ;s]g / ;efn] lgsf; lbg ;s]g eg] klg ;+ljwfg;ef cfkm\gf] k|lqmof adf]lhd cl3 a9\g' k5{ . o;df s'g} lsl;dsf] låljwf x'g' x'Fb}g . bf];|f] / clGtd pkfo eg]sf] cGtl/d ;+ljwfgn] to u/]sf] ax'dtLo k4lt g} xf] .

of] / Tof] axfgf u/]/ /f]6L ;]ls/x]sf lemgfdl;gf :jfy{

;d'xx¿nfO{ kfvf nufP/ cl3 a9\g ;Sg'k5{ . o;f] u/] af6f] v'Ng ;S5 . ax'dtn] lg0f{o u/]kl5 xfdLn] s] ug{] eg]/ hgtfsf] cfFvfdf 5f/f] xfn]/ /fhgLlts v]n v]Ng kfpg] 7fpF /fVg ;lsG5 . olb o;f] eof] eg] klg ;+ljwfg hf/L ug{] :k]z /xg ;S5 . o;sf nflu ;a}sf] ;'ema'em / ;sf/fTds ;f]rsf] cfjZostf x'G5 . o:tf] cj:yfdf e|dsf] v]tL ug{]x¿sf] v]tL df}nfpg] 5}g . la:tf/} ;To / ;xL sfd ug{]s} v]tL sf/fu/ x'g] 5 . e|dsf] v]tL ug{]x¿n] ev{/} Pdfn] cWoIf cf]nL / cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtsf] @@ lhNnfdf k'Tnf hnfP/ e|dsf] v]tLnfO{ k'g/fj[lQ u/]sf 5g\ . clxn] dw]; 5}g jf ;+3Lotf x'Fb}g eg]/ s;}n] eGg] ;Gbe{ g} 5}g . o:tf] cj:yfdf oL g]tfn] klg o;f] eGg] s'/} x'Fb}g . of] efj JofVofdf dfq km/s k/]sf] x'g ;S5 . t/fO{ elgof] eg] dw]; :jtM cfPs} x'G5 . of] t zAbsf] leGgtf dfq xf] . o:tf]df tLnnfO{ kxf8 agfpg h?/L 5}g . ;+3Lotfdf ljjfb eof] eg] hgdt ;+u|xaf6 l5gf]kmfgf] ug{] u/L ;+ljwfg 3f]if0ff ug{ ;lsG5 t/ ;dodf ;+ljwfg hf/L ug{'k5{ . of] hgtfsf] efjgf xf], /fli6«o cfjZostf xf] eGg]lalQs} s;}nfO{ ;+3Lotf lj/f]wL eg]/ k'Tn} hnfO{ xfNg h?/L 5}g . 8f= dxtn] ;+3Lotf rflxFb}g sxLF eg]sf 5}gg\ . ;+l3otfs} sf/0f ;+ljwfg hf/L gx'g] cj:yf cfof] eg] ;+3Lotfsf] l;4fGt :jLsf/ u/L cGo Jofjxfl/s ljifo lj:tf/} 6'+uf] nufpg] u/L dWodfu{ lgsfNg ;lsG5 eGg] /fo dfq xf] . o;df ljjfb lemSg' / cGoyf cy{ nufpg'sf] s'g} t's 5}g . ;w}+ ;+3Lotfsf] lj/f]wdf af]Ng] g]tf lrqaxfb'/ s];Lsf] egfOnfO{ s] eGg] < klxnf] t nf]stGqdf af]Ng] :jtGqtf ;a}nfO{ x'G5 . af]n]sf] v08g af]n]/ g} ug{] xf] o;sf nflu cGo pTkft ul//xg' kb{}g . To;df klg Pp6f ts{ lbFb}df k'Tnf hnfP/ 7"n} axfb'/L u/]F eGg' e|dsf] v]tL lzjfo s]xL x'Fb}g . o;/L ul/g] wfswDsL / e|dsf] v]tL aGb ug{ ;sf/fTds ;f]rsf ;fy bafa h?/L 5 . clg dfq ;dodf ;+ljwfg agfpg ;Dej x'g ;S5 .

cfzf / lg/fzfsf] ;+3f/df /x]sf] gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd;a} ldn]/ x/ xfntdf cfzfsf] kmnsf] ¿kdf kl/0ft ug{ ;Sg'k5{ . ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf c;/ kg{] gsf/fTds egfO, l6Kk0fL / sfd aGb ug{'k5{ . wfs, wDsL / e|dsf] v]tLnfO{ lg:t]h kfg{'k5{ . ;a} ldn]/ ;j{bnLo a}7s / e]nfaf6 lgrf]8 lgsfn]/ ;dod} ;a{ ;xdltd} ;+ljwfg agfpg'k5{ . o;sf nflu ;a} kIfsf] Odfgbf/ k|oTg h?/L 5 . c¿ s'g} pkfo gnfu] t]nsf] w"k eg]em+ } ax'dtLo k|0ffnLnfO{ klg clGtd c:qsf] ¿kdf pkof]u ug'{ k5{ . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f xfd|f nflu clGtd cj;/ xf] . of] cj;/ u'dfof}+ eg] xfdLn] slxn] ;+ljwfg kfpFg] 5f}+ eg] cg'dfg klg ug{ g;Sg] cj:yf l;h{gf x'g]5 / d'n's km]l/ csf]{ k6s csf]{ Pp6f cFWof/f] ;'?ªdf km:g] 5, ;+ejt lgl:sg} g;Sg] u/L . kl/l:yltsf] of] hl6ntf ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf bnx¿n] a'em\g h?/L 5 .

;DkfbsLo

>4f ;'dg

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@himalayatimes.com.nphitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

hgd~r

;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f xfd|f nflu clGtd cj;/ xf] . of] cj;/ u'dfof}+ eg] xfdLn] slxn] ;+ljwfg kfpFg] 5f}+ eg] cg'dfg klg ug{ g;Sg] cj:yf l;h{gf x'g] 5 / d'n's km]l/ csf]{ k6s csf]{ Pp6f cFWof/f] ;'?ªdf km:g] 5, ;+ejt lgl:sg} g;Sg] u/L . kl/l:yltsf] of] hl6ntf ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf

bnx¿n] a'em\g h?/L 5 .

Pdfcf]jfbL pkfWoIf kf]i6axfb'/ af]u6L zfnLg /fhgLlt1sf ¿kdf kl/lrt lyP . ;z:q o'4sf] k[i7e"ldaf6 cfPsf af]u6L ;+ljwfg;efaf6 ;xdtLo cfwf/df ;+ljwfg agf];\ eGg] rfxGy] /d'n'ssf] zflGtk|lqmofnfO{ k"0f{tf lbg k|lta4 lyP . clt ;fwf/0f kl/jf/sf af]u6L cfkm\gf] ;DklQ Pp6f lzIf0f ;+:yfnfO{ bfg u/]/lgi7fsf ;fy /fhgLltdf nfu]sf lyP . pgdf cf}krfl/s pRr lzIffsf] k|df0fkq lyPg t/ /fhgLlts bz{gdf ulx/f] cWoog lyof] . pgL g]kfnL u|fdL0f ;dfhnfO{ ulx/fOaf6 a'em]sf g]tf lyP .pgsf] kf6L{ zflGtk|lqmofdf k|j]z u/]kl5 To;sf] k"0f{tfsf nflu lgi7fsf ;fy cl3 a9] .

pgL kf6L{sf] tNnf] lgsfoaf6 qmlds ¿kdf pkfWoIfsf]lhDd]jf/Ldf k'u], d'n'ssf] dGqL eP t/ slxNo} klg ljjfbdf k/]gg\ .cfkm\gf] cf:yfaf6 slxNo} ljrlnt ePgg\ . zflGtk|lqmofdf k|j]z u/]kl5 pgsf] kf6L{sf y'k|} g]tfx¿ ljjfbdf k/] . g]tfx¿ ;'ljwfef]uL ePsf], ;DklQ hDdf ug]{lt/ nfu]sf] eGg] l6sf l6Kk0fLaf6 pgL 6f9}/x] . o:tf lgi7fjfg\, ljjfb/lxt /fhgLlt1nfO{ d'n'sn] cNkfo'd}crfgs u'dfPsf] 5 . zflGtk|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf k|To]s kfOnfdf pgsf] ;lqmo ;xeflutf lyof] . b]z / hgtfsf] ;d[l4 pgsf] /fhgLltsf] ceLi6 lyof] . To;sf nflu ;+ljwfg lgs6sf]nIo lyof] . pgL of] nIodf cljrlnt lyP / ;lqmotfk"j{s cl3 a9]sf lyP . pgL bnLo ;xdlt lgdf{0fsf k|foh;f] a}7sx¿df ;xefuL lyP . pgL ;+jfb / ;xdltaf6} ;a} /fhgLlts ljjfb /;d:of ;dfwfg ug]{ dfu{df cl3 a9]sf lyP . pgsf] lgwg ;+ljwfg lgdf{0f / zflGtk|lqmofdf Pp6f ck"/0fLo Iflt xf] .

Pdfcf]jfbL ljeflht eP/ cfGtl/s ;+s6 al9/x]sf] / To;sf]c;/ /fli6«o /fhgLltdf uDeL/ aGb} uPsf] jt{dfg kl/l:yltnfO{ e8\lsg glbg af]u6L ;r]t lyP . pgsf] kf6L{df pgL ljZj;gLo g]tfsf ¿kdf /x]sf lyP . pgL zflGtk|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu kf6L{ g]t[Tj;Fu cToGt} lgs6 lyP . pgL /fli6«o /fhgLltsf]prfOlt/ uO/x]sf lyP . kf6L{df pgL lgi7f / Odfgbf/Lsf b[i6fGt lyP . clxn]sf] hl6n /fhgLlts kl/j]zdf af]u6Lsf] lgi7f /b"/blz{tfaf6 c¿ g]tfx¿n] k|]/0ff lng' k5{ .

af]u6L ;z:q o'4af6 /fli6«o /fhgLltdf cfPsf lyP . Tof]o'4sf ljifodf Oltxf;n] ;dLIff ub}{ hfg]5 . jt{dfgdf af]u6L k"0f{ lgi7fsf ;fy zflGtk"0f{ /fhgLltsf] d"n wf/df lyP / d'n'snfO{ ;d[l4sf] lbzfdf cl3 a9fpg nfluk/]sf lyP . /fhgLlts r]tgfsf]ulx/fO, ;'ema'em / pd]/n] pgnfO{ kl/kSj /fhgLlt1sf ¿kdf :yflkt ub}{ nu]sf] lyof] . pgL /fli6«o /fhgLltdf alnof] ;Defjgfsf ¿kdf pbfO/x]sf lyP . qm"/ lgoltn] of] ;Defjgfsf] 9f]sf ;w}Fsf nflu y'lglbPsf] 5 . ca af]u6Lsf] ef}lts z/L/ /x]g t/ pgsf]lgi7f ;w}F ;a} /fhgLlts of]4fsf nflu k|]/0ffsf] ;|f]t eO/xg]5 . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0f / zflGtk|lqmofsf] k"0f{tfaf6 pgsf] /fhgLlts lgi7fsf] ;Ddfg x'g]5 / pgLk|lt ;~rf >4f~hln x'g]5 . :juL{o af]u6Lsf] lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf .

cfzf / lg/fzfsf] ;+3f/df

a]gLaxfb'/ sfsL{

hftLo lje]b x6fpg ;f]rfOdf kl/jt{g x'g'k5{s'g} klg lg0f{o sfuhdf dfq u/]/ x'Gg . Jojxf/df ;d]t

kl/jt{g ug]{ u/L cfkm}+n] ug]{ kl/jt{g rflxF /fd|f] xf] . g]kfndf hftLo lje]b w]/} cufl8 xl6;s]sf] xf] . t/ dfq sfuhL ¿kdf . Jofjxfl/s ¿kdf cem} klg hftLo lje]b sfod} 5 . w]/} s'/f kl/jt{g eO;Sof] t/ xfd|f] ;f]rdf cem} kl/jt{g x'g ;s]sf] 5}g . hftLo lje]bsf] lj?4df w]/}lt/ cfjfh klg pl7/x]sf 5g\ t/ cem} klg xfd|f] ;f]rdf kl/jt{g cfpg ;s]sf] 5}g . xfdL / xfd|f] ;dfhn] tNnf] hft eg]sfx¿ klg cGo ;fdfg x'g eGg] yfxf eP/ klg xfdL g} hftLo ¿kdf lje]b ul//x]sf 5f}+ . k':ts k9]/ / k|df0fkq xft kf/]/ dfq ljåfg\ x'Fb}gg\ . Jofjxfl/s ¿kdf unt s'/fsf] kl/jt{gsf] ;''?jft cfkm}+af6 x'Gg eg] . h]h:tf] eP klg kl/jt{gsf] ;'?jft cfkm}+af6 ug'{k5{ . csf{n] s]xL af]nf];\ clg af]N5' xf]Og ls klxn] unt s'/fsf] cfkm} +n] lj/f]w ug{ ;Sg'k5{ . cfkm+ } k/Dk/fut ;fdflhs /Lltl/jfhsf] kl5 nfu]/ df}g a:g] xf] eg] kl/jt{g slxn] klg x'g ;Sb}g .

x'g t xfd|f] ;dfhdf …hf] xf]rf] p;sf] d'vdf 3f]rf]Ú eGg] rng To;} rn]sf] xf]Og . t/ h:tf];'s} rng eP klg dfgjdfgjdf Ps csf{nfO{ km/s b]vfpg] rng sbflk /fd|f] x'g ;Sb}g . d cfkm}+ klg blnt kl/jf/df hlGdPsf] x'F . d;Fu} d]/f] a|fÅd0f hftsf] ;fyL lxF8\bf ;a}sf] 3/df uP/ ;a} s'/f rG5 . t/ Tof] ;fyL;Fu} lxF8\bf d c5't ePsf]n] leq a:g kfOGg eG5g\ . s]xL km/s b]Vb}g d]/f] / p;sf] lzIffn] t/ klg ;dfhn] km/s b]vfPsf] 5 . d klg cGo;/x dflg; x'F d]/f] z/L/af6 klg /ftf] /ut aU5 . xfdL xfd|f] kl/jf/df klg eujfg\sf] k"hf x'G5 cGo 7"nf egfpFbf hftsf] h:t} . t/ xfdLnfO{ dlGb/ k;]s} lgpFdf oftgf lbOG5 . o:tf] ePkl5 ;dfh kl/jt{g slxn] xf]nf . xfdL blntx¿n] o:tf] cfjfh p7fpFbf ;dfhn] dflyNnf] hft dfg]sfx¿af6 gld7f] egfO kfOG5 . rfx] Tof] k9]sf] a'em]sf] g} lsg gxf];\ . ljBfno uP/ hftLo lje]b ug'{ x'Gg eg]/ k9\5g\ t/ pgLx¿ ljBfnoaf6 lgl:sg gkfO g} Jofjxfl/s

¿kdf hftsf] gfddf emu8f ug{ kl5 kb}{gg\ . ;dfh w]/} kl/jt{g eO;s]sf] 5 . ;a}sf] ;f]r unt

5 eGg] cj:yf klg 5}g . k9]sf ;a} Jofjxfl/s x'G5g\ / pgLx¿af6 unt s'/fsf] lj/f]wdf s'/f x'G5 eGg] klg 5}g / /fd|f] sfdsf nflu ;dfhdf ePsfx¿af6 ;fy kfOGg eGg] klg cj:yf 5}g . t/ cem} klg ;dfhdf /x]sf] unt ;f]r, 5"t / c5"t eg]/ e]befj ug]{ k/Dk/f eg] lj/f]w ug'{ g} k5{ . clxn] w]/}lt/ o:tf hftLo lje]bsf s'/f x'Fb}gg\ . klxn] h:tf] d}n] g} klg hftLo lje]bsf] sf/0f b'MvL x'g'k/]sf] 5}g . t/ u|fdL0f e]udf cem} klg To:tf] rng ;+:sf/sf gfddf rln g} /x]sf] 5 . zx/L If]qdf ePsf /fd|f ;f]r / Jojxf/x¿ u|fdL0f e]udf klg ljsf; ug{ ;s]df ;dfhdf ePsf s';+:sf/ / s'/Lltx¿ x6\b} hfg]df lådt 5}g . ;a}eGbf 7"nf] s'/f xfdLn] xfd|f] ;f]rdf g} kl/jt{g ug'{k5{ . xf]Og eg] s'g} klg kl/jt{g ;Dej 5}g . hlt klg ;fdflhs s';+:sf/ kl/jt{g ePsf 5g\ Tof] ;xL ;f]rn] g} ePsf] xf] eGg] s'/f a'em]/ klg xfdL To;sf] ;fy lbg ;ls/x]sf 5}gf} + . o:tf] eof] eg] lzlIftx¿sf] k|ltzt dfq uGtLdf aG5 t/ Jojxf/df lzlIft gx'Fbf Tof] ;xL x'g} ;Sb}g . cGo;/x xfdL klg cfkm\gf] cfdfsf] sf]vaf6 hlGdPsf xf+} . t/ hGd]b]lv g} xfdL tNnf] hftdf ulgG5f+} o:tf] gelgg] ;f]r slxn] xf]nf ;a}sf] . kl/jt{gsf] ;'?jft csf]{n] ug]{ xf]Og klxn] cfkm" / cfkm\gf] kl/jf/sf] unt ;f]rsf] lj/f]w u/]/ x'G5 ls jf ;DemfP/ x'G5 hftLo lje]bsf] ;f]r ;w}+sf nflu cGTo ug{ k|]l/t u/f}+ / u/fpmF .

:d[lt ljZjsdf{rfjlxn, sf7df8f}+ .

bnx¿ cGof]ndf lsg </fhgLlts bnx¿n] cfkm\gf] 9'nd'n] k|j[lQsf] cfkm} +n]

k|bz{g u/]sf 5g\ . cfkm} +n] dfu u/]sf] ljifo k"/f u/fpgsf nflu cfof]lht ;ef alx:sf/ u/]/ g]skf–dfcf]jfbLn] g]kfnL /fhgLltdf gofF ;+:sf/ x'sf{Psf] 5 . To;}u/L cGo bnx¿ klg /fhgLlts ;Dd]ngnfO{ sd{sf08L dfq agfpg nflu

kbf{ a}7s ;'? g} geO{ :ylut x'g] cj:yf cfof] . s;f] u/]/ ;d:ofsf] ;dfwfg x'G5 eGg]tkm{ s;}sf] Wofg uPsf] 5}g . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rg alx:sf/ u/]sf] g]skf–dfcf]jfbLs} kl/sNkgfdf ;/sfn] cfof]hgf u/]sf] ;ef p;}n] alx:sf/ ubf{ ;xdtLo ;+ljwfgsf] ofqf rfx]sf bnx¿ klg c;kmn aGg k'u]sf 5g\ . cfkm} +n] dfu u/]/ cfof]hgfsf] cfwf 306fcl3 dfq ;ef alx:sf/ u/]/ g]skf dfcf]jfbLn] p;sf cfnf]rsx¿nfO{ yk alnof] aGg] df}sf lbPsf] 5 .

cem p;sf] /fhgLlts g}ltstfsf af/]df klg ahf/df cg]syl/ l6sfl6Kk0fL ;'? eO;s]sf] 5 . g]skf dfcf]jfbLsf] kl5Nnf] /fhgLltn] p;sf] g}ltstf / /fhgLlts eljiodfly g} k|Zg lrÅg v8f ePsf] 5 . cem g]skf dfcf]jfbLn] /fhgLlts ;efsf] gfddf ;+ljwfg aGg glbg] v]n kf] v]n]sf] lyof] ls eGg] cGo bnx¿sf] cf/f]knfO{ yk k'li6 u/]sf] 5 . o;/L x'g] ;efdf cf–cfkm\gf] wf/0ff lnP/ ;+ljwfg;ef / aflx/ /x]sf bn ;xefuL x'g] to ePsf] lyof] . h'g} xfntdf ;ef ug'{kg]{ c8fgdf /x]sf] dfcf]jfbLn] lsg clGtd ;dodf cfP/ ;ef alx:sf/ ug{ k'Uof] < ;j{q rf;f]sf] ljifo ag]sf] 5 . t/ bnx¿n] klg d]/f] uf]?sf] afx|} 6Ssf k|j[lQ b]vfPsf 5g\ . bnx¿n] ;+ljwfgdf pgLx¿sf hfoh dfunfO{ ;dfj]z u5f}+{ eGg ;Sg'kg]{ lyof] . ljgfcy{sf] 5nkmndf t kSs} klg pgLx¿ ;xefuL x'g] s'/f ePg t;y{ b'j} kIf nrs gx'Fbf plAhPsf] of] ;d:ofn] cGttM ;+ljwfg ;dodf lgdf{0f x'g] jf gx'g] eGg] k|Zg dfq v8f u/]sf] 5 .

s'z'd zdf{emfkf .

;Gbe{ afn lbj;afnaflnsf eljiosf s0f{wf/ x'g\ . pgLx¿nfO{ /fd|f] lzIff

lbg ;s]df ef]ln b]zn] klg ;xL s'/fsf] klxrfg ug{ jiff+ } { s'g'{ kb}{g . afnaflnsfsf] clwsf/sf] s'/f ub}{ xfdL afn lbj;sf gf/fdf ;xefuL t x'G5f+} t/ cfkm\g} 3/df ePsf afnaflnsf afn clwsf/af6 jl~rt ePsf] xfdL b]Vb}gf} + . ;a}n] b]v]sf] tLtf] ;To s'g} Ps kl/jf/sf JolQm afnclwsf/;DaGwL sfo{qmd ub}{ lxF8\b} lyP . efif0f klg lbP . d}n] Tof] klg ;'g] . pgsf] efif0fn]

d k|efljt klg eP . s:tf] /fd|f] s'/f u/]sf] eg]/ d klg gLlt h:t} ljåfg\ x'G5' eGg] nfUof] t/ ha d cfkm}+ pgsf] 3/sf] cj:yf b]v] Tof] b]v]kl5 b]Vg' / ;'Gg'df slt cGt/ /x]5 eGg] dx;'; eof] .

pgsf] Jojxf/ ;fnLg lyof], afnaflnsfnfO{ dfofsf s'/f u/]/ efif0faf6 k|efljt klg kf/] . t/ jf:tljstf cs}{ lyof] . pgsf] 3/df ;a} sfd ug]{ Pp6f afns lyof] . pgn] To; afnsnfO{ ufnL ub}{ vfhf Nofpg cx|fpFbf kf] d em;ª\u ePF . dnfO{ nfUof] tL ljåfg\ JolQm cfkm\gf] 5f]/f5f]/Lsf nflu afnclwsf/sf s'/f ub}{ /x]5g\ . c¿sf ;Gtfg t k|fyldstfdf cfpg] s'/} ePg eGg] ;f]r ePsf o:tf cJofjxfl/s ljåfg\x¿ xfd|f] ;dfhdf w]/} 5g\ . dfq lrGg / a'em\g cfjZos 5 . clwsf/sf s'/f ub}{ lxF8\g]n] cfkm} + clwsf/sf] kl/efiff hfGb}g eg] s] l;sfpF5 cGonfO{ of] ljrf/0fLo k|Zg xf] . ;dfhsf] kl/jt{g ug{nfO{ efif0f dfq lbP/ x'Fb}g eGg] s'/f ;a}n] a'em\g cfjZos 5 . sltko :yfgdf afnaflnsf cfk/flws 36gfdf nfu]sf] kfOG5 t/ To;sf] sf/0f s]nfpg'eGbf klg pgLx¿nfO{ oftgf lbg] ul/G5 To;n] cem 7"nf cfk/flws lqmofsnfk ug{ k|f]T;fxg u5{ ls Tof] klg a'em\g cfjZos 5 . gf/f / efif0fdf dfq ;Lldt cJofjxfl/s lzIffeGbf Jofjxfl/s / /fd|f] lzIffdf hf]8 lbpmF . afn clwsf/ afn lbj;sf] lbg dfq rsf{ efif0f u/]/ k|fKt x'g] xf]Og . xfdLn] ;w}+el/ Jofjxfl/s ¿kdf afnaflnsfsf] clwsf/sf af/]df ;r]t x'g'k5{ .

k|;+u uf}tdsf]6]Zj/, sf7df8f}+ .

@)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014ljljw &

cfly{s cefjsf] rk]6fdf k/]kl5 eQmk'/sf] e}/jgfysf] P]ltxfl;s Pj+ wfld{s $^ kj{ ;+s6df k/]sf 5g\ . u'7L ;+:yfgn] rf8kj{sf] vfGsL tyf b/aGbL ;do;fk]If j[l4 gu/]kl5 vr{sf] cefjdf eQmk'/sf P]ltxfl;s w/f]x/x¿ ;+s6df k/]sf x'g\ .

eQmk'/df u'7L ;+:yfgsf] ;xof]udf jif{el/ tf}d9Ll:yt e}/jgfysf] ljleGg $^ j6f kj{ tyf ljlw ljwfg ul/G5 . h;dWo] la:s]6 hfqf, 306fs0f{, ufO{hfqf, OGb|hfqf, d'kfq hfqf, k'n'ls;L hfqf, v'nf xf]d, dxfbLk, bz}} + cflb d'Vo rf8kj{ x'g\ eg] To;sf ljleGg ;xfos k"hf / sd{sf08x¿ /x]sf 5g\ . tL rf8kj{ / k"hfcfhfdf dxFuLsf sf/0f vr{ a9\b} uPcg';f/ u'7L ;+:yfgn]

b/aGbL j[l4 gu/]sfn] o:tf w/f]x/x¿ gfl;g] cj:yfdf k'u]sf x'g\ .

b/aGbL sd ePs} sf/0f k/Dk/f wfGg wf}wf} ePkl5 ^ dWo] Ps gfOs]n] /fhLgfdf;d]t u/]sf 5g\ . jif] {gL gfOs]x¿n] 3/af6 /sd yk]/ k/Dk/f rnfpg'kg]{ afWotfn] d'Vo gfOs] 1fgaxfb'/ 5'+sfn] /fhLgfdf ug'{ePsf] xf] . d'Vo gfOs]sf] /fhLgfdfn] cGo kfFr gfOs] klg cGof]ndf k/]sf] gfOs] nIdLeQm 3]df];'n] atfpg'eof] . …;a} yf]s ug'{kg]{ d'Vo gfOs]n] g} /fhLgfdf u/]kl5 xfdL cGof]ndf 5f}+,Ú pxfFn] eGg'eof], …pxfFn] hfg]sf ljlw xfdLnfO{ yfxf 5}g, ;a} l;sfP/ csf]{ gfOs]sf] Joj:yf u/]/ uPsf] eP /fd|f] x'GYof] .Ú

e}/jgfysf] $^ kj{ ;~rfngsf nflu sl/a #!! /f]kgL hUufsf] Joj:yf lyof] . ;f] hUufsf] u'7L gfOs], dxGt, s'Zn], vfGsLbf/, skfnLnufotn] s'tafkt p7\g] wfg, ds}, ux'Faf6 tL kj{ ;~rfng x'Fb} cfPsf] lyof] . kl5Nnf] ;do ;a} hUuf /}tfgL x'g yfn]sfn] hUuf /}tfgLaf6 hDdf ePsf] /sdsf] Aofhn] kj{x¿ ;~rfng x'Fb} cfO/x]sf] 5 t/ ahf/sf] cTolws d"Noj[l4 / Aofhsf] ;Gt'ng gldNbf clxn] kj{ ;~rfngdf cfly{s ;d:of cfPsf] xf]

e}/jgfysf] $^ kj{ ;~rfng ug{ jflif{s /fFuf tLg, af]sf @@, s'v'/fsf efn] @& / xfF; cf7j6f cfjZos kb{5 . ljleGg kj{sf qmddf e}/j gfOs], g+sL, k'hf/L, sdfrf{o;d]t sDtLdf !% hgfn] $^ k6s ef]h vfg'kg]{ / :yfgLo afl;Gbf;d]tnfO{ k|;fb afF8\g'kg]{ Joj:yf 5 . ;f]sf nflu jif] {gL !) nfveGbf a9L vr{ x'g]

u/]sf] gfOs] df]tLaxfb'/ ;'jfnn] atfpg'eof] . u'7L ;+:yfgn] jflif{s e}/jgfysf] v'nf xf]d

b'O{k6s ug{ Ps nfv cf7 xhf/ * ;o, d'kfq hfqf, k'n'ls;L hfqf -xfQL agfO{ 3'dfpg_ ^ xhf/, lnª\uf]sf] sf7sf nflu rf/ xhf/, e}/jsf] lujf{0f hfqf ;~rfng ug{ !) xhf/ ?k}ofF lbg] u/]sf] 5 .

gfOs] ;'jfnsf cg';f/ lujf{0f hfqfcGtu{t 306fs0f{, ufO{hfqf / lujf{0f kj{df e}/jnfO{ Ps÷Psj6f af]sf r9fO{ ;doahL vfg'kg]{ rng 5 . ;f]sf nflu o; jif{ dfq #) xhf/eGbf a9L vr{ ePsf] ;'jfnn] atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof], …u'7Ln] ^ xhf/ lbG5, vr{ #) xhf/ ?k}ofF ePsf] 5 .Ú

To;}u/L e}/jsf] /fFuf vl/b ug{ @% xhf/, ef]h ;fdfg vl/b ug{ kfFr xhf/, ef]h ksfpg, lr/fu afNg, 5ftf dd{t cflb zLif{sdf u'7Laf6 jif] {gL b'O{ nfv ## xhf/ b/aGbL tf]lsPsf] u'7L ;+:yfgsf k|d'v n]vgfy ;fksf]6fn] atfpg'eof] . o;sf ;fy} la:s]6 hfqfdf cfjZos e}/jsf] /y lgdf{0fsf nflu cfjZos ;Dk"0f{ vr{ 8f]/L / lnª\uf] Nofpg, p7fpg / 9fNg cfjZos ;Dk"0f{ vr{ u'7Ln] Joxf]g]{ ub{5 .

eQmk'/sf] e}/jgfy;Fu ;DalGwt ljleGg gfr, hfqf tyf kj{ Pj+ sd{sf08 ;~rfng ug{ e}/jgfysf] lujf{0f hfqf u'7Ldf !( /f]kgL hUufsf] Joj:yf ePsf]df xfn ;a} /}tfgL eO;s]sf] u'7L ;+:yfgn] hgfPsf] 5 . ;f] !( /f]kgL hUufsf] hDdf gf} nfv ^( xhf/ % ;o %% ?k}ofF cfDbfgL ePsf] u'7Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 .

To:t} e}/jgfysf] v'nf xf]d u'7LcGtu{t *@ /f]kgL hUuf ePsf]df &( /f]kgL /}tfgL eO;s]sf] / tLg /f]kgL btf{ ug{ afFsL /x]sf] 5 . ;f] &( /f]kgL hUuf /}tfgL u/]afkt !# nfv #& xhf/ # ;o () ?k}ofF cfDbfgL ePsf] u'7Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . To:t} tf}d9L 6f]nsf] cfsfz e}/jgfy kj{ k"hf u'7Lsf] @!) /f]kgL hUufdWo] #^ /f]kgL u'7Lsf] clwgdf /x]sf], %) /f]kgL btf{ x'g\ afFsL /x]sf] / !@# /f]kgL /}tfgL eO;s]sf] u'7Ln] hgfPsf] 5 . hUuf /}tfgLafkt @$ nfv &@ xhf/ % ;o &! ?k}ofF cfDbfgL ePsf] 5 .

u'7Lsf cg';f/ xfn e}/jgfysf] ljleGg hfqf, kj{ ;~rfng ug{ $& nfv &( xhf/ % ;o !^ ?k}ofFsf] cIfosf]if /x]sf] 5 . ;f] cIfosf]ifaf6 k|fKt Aofhaf6 e}/jgfysf gfOs]x¿ df]tLaxfb'/ ;'jfnn] !# xhf/ % ;o, nIdLeQm 3]df];'n] $! xhf/ ^ ;o #^, cfzaxfb'/ 5'+sfn] cf7 xhf/ # ;o #), gf/fFk|;fb 3]df];'n] gf} xhf/ ( ;o (!, s[i0fuf]kfn gfufn] !# xhf/ @% jflif{s kfpg] u/]sf] u'7L ;+:yfg eQmk'/sf k|d'v ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . ;f] sf]ifaf6 cGo vfGsLbf/n] klg hUuf /}tfgL ePsf] efusf] cfwf/df /sd kfpg] ub{5g\ .

gfOs]x¿sf] dfucg';f/ b/aGbL ;+zf]wgsf nflu u'7L sfof{non] s]Gb|df cg'/f]w u/]sf] ;fksf]6fn] atfpg'eof] . k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf u'7L gfOs];lxt jif] {gL o; ljifodf k6sk6s a}7s a;]/ s]Gb|df b/aGbLj[l4sf nflu cg'/f]w u/] klg xfn;Dd b/aGbL j[l4 gePsf] ;fksf]6fn] atfpg'eof] . -/f;;af6_

ls/ft /fO{x¿df clxn] b]lvPsf] Pp6f Pstf eg]sf] …ls/ft k|b]zÚ xf] . hxfFsf /fO{x¿;Fu s'/fsfgL ul/P klg pgLx¿sf] Pp6} :j/ x'G5, ls/ft k|b]z . pgLx¿ h]h:tf] ljrf/, h];'s} cf:yfsf eP klg of] /fO{x¿df cfPsf] r]tgfsf] k|ltkmn xf] . /fO{x¿df of] r]tgf Nofpgdf ls/ft /fO{ ofof]Svfsf] yf]/ax't xft 5 eg] plQs} Pdfcf]jfbL -tTsfnLg g]skf dfcf]jfbL_ sf] klxrfgsf] /fhgLltn] eg] /fO{x¿ d'Vo r]tgf NofPsf]df eg] b'O{dt 5}g . s]xL /fO{x¿sf] o;df ljdlt x'g;S5 . pgLx¿n] g:jLsfg{ ;S5g\ . t/, oyfy{ :jLsfg}{ k5{ . km]l/ oyfy{ tLtf] g} x'g] u5{ . olt x'Fbfx'Fb} klg cfh;Dd lsg /fO{x¿sf] cfjfh /fHon] ;'g]sf] 5}g . t/, clxn] lnDa"x¿ /fO{x¿eGbf ;+Vofdf sd eP klg pgLx¿sf] :j/ alnof] 5 . pgLx¿ alnof 5g\, lnDa'jfgsf] d'2fdf, lsgeg] lnDa'jfghGo /fhgLlts bnx¿ oqtq 5g\ . t/, ev{/} /fO{x¿df klg vDa'jfgsf] d'2f lnP/ ;+;b\df pkl:ylt hgfPkl5 eg] vDa'jfgsf] klg cfjfh a'nGb x'Fb} 5 .

/fHo ;~rfngdf tLgj6f c+ux¿ x'G5g\– Joj:yflksf, Gofokflnsf / sfo{kflnsf . Joj:yflksfdf ;w}F /fhgLlts bnx¿ g} x'g] x'g\ . ha Joj:yflksfdf s'g} klg d'2fn] k|j]z kfpFb}g To;a]nf;Dd Tof] d'2f /fli6«os/0f x'g} ;Sb}g / /fHosf] cfFvf hfFb}g . Joj:yflksfdf cfjfh p7\gsf nflu /fhgLlts bnsf] cfjZos k5{ . xf], oxfFlg/ g} /fO{x¿ r's]sf x'g\ .

/fO{x¿sf] ls/ft k|b]zsf] d'2f af]Sg] clxn] Ps dfq lgsfo b]lvPsf] 5, Tof] xf] ls/ft /fO{ ofof]Svf . t/, oxfFg]/ s] a'‰g'k5{ eg] ls/ft /fO{ ofof]Svfsf] :yfkgfsf] k|lqmofnfO{ . ;+:yf btf{ P]g

)#$ adf]lhd btf{ ePsf] ofof]Svfn] /fhgLlts d'2f p7fpg kfpFb}g . of] t ljNs'n} u}//fhgLlts / gfkmf/lxt ;+:yf xf] . egf}F of] lgsfo eg]sf] u}/;/sf/L ;+:yf xf] . k|b]z tyf /fhgLlts d'2f t /fhgLlts bnn] p7fpg'kg]{ x'G5 . ofof]Svfn] dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf] pbfx/0f lng] xf] eg] clxn] pm /fhgLlts bnsf ¿kdf lgjf{rg cfof]udf btf{ eO;s]sf] 5 . ca pm ljlwjt\ ¿kdf /fhgLlts bn eO;s]sf] 5 . ofof]Svf klg /fhgLlts bnsf ¿kdf lgjf{rg cfof]u btf{ x'g'kg]{ s]xL sfg'g Joj;foLx¿sf] lhls/ 5 . jt{dfg ls/ft /fO{ ofof]Svfsf jt{dfg cWoIf ozf]wf /fO{n] ;do ;Gbe{cg';f/ /fO{x¿df /fhgLlts r]tgfsf] Nofpg] sfd dfq u/]sf] atfpFl5g\ .

ofof]Svfn] clxn] ls/ft k|b]zsf] vfsf tof/ kf/]/ clxn] hgtfdf uO/x]sf] cj:yf 5 . t/, lj8Dagf ofof]Svfsf] d'2f af]Sg] /fhgLlts bn b]lvPsf 5}gg\ . Joj:yflksfdf gk'u];Dd h;n] h] eg] klg o;n] d"t{¿k lnFb}g . gofF ;+ljwfg aGg] k|lqmofdf 5 t/ s'g} klg bnx¿n] of] of] If]q ls/ft k|b]z x'g'k5{ eGg] cfjfh clxn];Dd p7fPsf 5}gg\, ofof]Svfafx]s . clxn] lgjf{rg eof] eg] of]of]Svfn] eg]sf] jf /fO{x¿n] rfx]sf] h:t} k|b]z agfpg] bn b]lvPsf 5}gg\ . o;sf nflu /fhgLlts nlaª g} rflxG5 . ofof]Svfn] 6fpsf] km'6fP klg of] k|b]z aGg ;Sb}g lsgeg] o;df nlaª ug]{ s'g} ;ef;b g} b]lvFb}gg\ . xf], of] k|b]z aGg ;S5 t/, To;sf nflu clxn]sf /fhgLlts bnx¿df bof hfUof] eg] dfq . Tof] klg pgLx¿sf] thlahdf . clwsf/ n8]/ lng] xf] eg]/ elgG5 t/ To;sf nflu /fHo;Fu n8fOFsf nflu /fhgLlts bneGbf c¿ n8\g} ;Sb}gg\ . km]l/, clxn]sf Ao'/f]qm];LnfO{ s] yfxf 5 eg] ofof]Svf u}/;/sf/L lgsfo xf] of] /fHosf] txdf slxn} cfpg ;Sb}g . To;}n] t ofof]Svfsf] cufl8 Ao'/f]qm];Ln] /fd|f] dL7f] af]n] klg of] sfof{Gjog x'g} ;Sb}g . /, sfof{Gjog ug{ afWotf klg 5}g . ;a}sf] cf–cfkm\gf] :jfy{

of] a'‰g] /fO{aGw'x¿ w]/} 5g\ t/ of] s'/f pgLx¿ cufl8 NofpFb}gg\ lsgeg] pgLx¿ cGo /fhgLlts bndf cf:yf /flv/x]sf 5g\ . ef]ln ofof]Svfs} nf]slk|otfaf6 /fli6«o /fhgLltdf :yflkt x'g] / bnx¿d} afu]{lgª Ifdtf a9fpg] bfpdf pgLx¿ 5g\ . s]xL k9]n]v]sf ldqx¿ /fO{sf] gfddf cGo ;d'bfoaf6 ;xfg'e"lt k|fKt ug{ rfxG5g\ . To:t}, sd{rf/Lx¿df of] cfjfhn] lgsfon] cfkm"nfO{ a9'jf x'g gb]nfg\, sfof{nodf

xf]Rofpnfg\ eGg] pgLx¿df 8/ 5 . ;fFRr} eGg] xf] ;a}nfO{ cf–cfkm\gf] k];fdf wSsf nfUg] 8/ pgLx¿df 5 . dg]{ / rk]6fdf kg]{ rflxF pxL ;f]emf /fO{x¿ g} x'g\ . ef]ln cfGbf]ngdf cufl8 a9\g] klg pg} x'g\ . To;sf] kmfObf eg] dflyNnf] txsfn] dfq lnO/x]sf 5g\ ./fhgLlts bn g} rflxG5

…k'R5/n] z/L/ xNnfpg] xf] ls z/L/n] k'R5/ xNnfpg] <Ú of] k|Zg oxfF rflxF ;fGble{s x'g]5 . u}/;/sf/L ;+:yfn] d'n's xNnfpg ;Sb}g . Pp6f u}/;/sf/L ;+:yfn] /fHonfO{ r'gf}tL lbg' eg]sf] xTs]nfn] ;"o{ 5]Sg'h:t} xf] . /fHonfO{ 6Ss/ lbg] jf ;/sf/nfO{ r'gf}tL lbg /fhgLlts bnn] dfq ;S5 . of] yfxf eP/ klg lsg ofof]Svfn] of] oyfy{ /fO{x¿nfO{ :ki6 ug{ rfxFb}g . k|Zg uDeL/ 5 . ls/ft k|b]z clxn];Dd s'g} klg /fhgLlts kf6L{n] :jLsf/]sf 5}gg\ lsgeg] ls/ft /fO{nfO{ sfvL RofKg' / gRofKg'sf] s'g} t's b]Vb}gg\, /fli6«o /fhgLlts bnx¿ . Pp6f /fhgLlts kf6L{ x'g'k5{ h;n] ofof]Svfsf] d'2f af]s]/ hgtfdf hfg] / ;+;b\df 3lge"t ¿kdf cfjfh p7fpg] .

/fO{x¿df klg Pp6f cGof]n b]lvG5, ofof]Svfn] ls/ft k|b]z cufl8 NofPsf] 5 t/ lgjf{rgdf ;f]xLcg';f/sf] d'2f af]Sg] /fhgLlts kf6L{ b]v]gg\ /fO{x¿n] . dtbfg ug]{ a]nfdf pgLx¿ cndndf k/]sf lyP . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{n] klg of] d'2f p7fpg g;Sbf 7"nf] xf/ a]xf]g'{k/]sf] xf] . ;dfhjfbL kf6L{ klg ofof]Svfn] eg]s} k|b]znfO{ r'gfjL d'2f agfpg lxlRsrfof] lsgeg] p;df /fli6«o kf6L{ aGg] wf]sf] lyof] . ;dfhjfbL kf6L{n] ofof]Svfs} cg';f/sf] k|b]z agfpg] r'gfjL d'2f agfpg r's]s} xf] . To;f] t clxn]sf ;dfhjfbLsf ;ef;bn] slxNo} klg of] d'2f ;+ljwfg;efsf] xndf p7fPsf] ;'lgPsf] 5}g . ;dfhjfbLsf cWoIf czf]s /fO{ ofof]Svfdfkm{t hfFbf vf; u/]/ /fO{x¿sf] ;xfg'e"ltsf] dt kfpg]df 9'Ss lyP . t/, hgtfsf] efjgf lhTg p;sf] efjgfsf] sb/ ug'{k5{ eGg] rflxF cWoIf /fO{n] x]Ssf /fv]gg\ . /fO{sf] ls/ft k|b]zsf] d'2f la;{Fbf ;dfhjfbL kf6L{ k5fl/Psf] xf] eGg] oxfFlg/ la;{g x'Fb}g .

yfngL vDa'jfgsf]s]xL /fhgLlts JolQmTjdf /fli6«o

/fhgLltdf dfq} eljio b]V5g\ . cfkm\gf] If]qsf] d'2fnfO{ eGbf /fli6«o ;d:ofsf] s'/f ubf{ cfkm"nfO{ dflyNnf] txsf] /fhgLlt1 7fGg] k|j[lQ b]lvPsf] 5 . cfkm\gf] If]qsf hgtfsf] dtnfO{ sb/ ug{ g;Sg] /fhgLlt1n] /fli6«o d'2fsf] s'/f p7fpg'

xf:of:kb xf] . cfkm\gf] 3/sf] ;d:of gb]Vg] c¿sf] 3/sf] lrof]rrf{ ug'{ slt;Dd hfoh xf]nf < k|Zg /fhgLlt1d} 5fl8lbpF . t/, kl5Nnf]k6s /fds'df/ -cf/s]_ vDa"n] vDa'jfg /fli6«o df]rf{sf] If]qLo d'2f vf; u/]/ vDa'jfgsf] v'ndv'nf d'2f p7fP/} ;+;b\ aGg ;kmn ePsf 5g\ . yf]/ax't pgn] /fO{ jf vDa"sf] d'2f p7fPs} 5g\ . olb pgL /fli6«o /fhgLltsf] d'2f af]s]sf] eP pgL s'g} lbg u'dgfd x'g] lyP . To;}n] If]qLo d'2f p7fpg'sf] ljsNk b]lvFb}g, /fO{x¿n] klg . ofof]Svfsf] klg t If]qLo¿ks} d'2f xf] t/ olt x'Fbfx'Fb} d'7\7Le/sf /fO{x¿sf] /fli6«o g]tf aGg] / ;kgf af]s]sf /fhgLlt1x¿n] /fO{x¿sf] eljiodfly v]njf8 u/]sf] b]lvG5 . ljr/f ofof]Svf

s]xL :jfyL{x¿sf] r+u'ndf km;]sf] ofof]SvfnfO{ …ljr/fÚ eGbfafx]s s]xL eGg ;lsFb}g . s]xL rnfv /fO{x¿ u}/;/sf/L ;+:yfdfkm{t\ ls/ftx¿sf] …;]lG6d]G6Ú nfO{ …Sof;Ú ug]{ WofpGgdf 5g\ . ofof]Svf /fO{x¿s} ;jf]{Rr ;+:yf xf], o;df ljjfb ug{ x'Fb}g . s]xL /fO{x¿ cg]sf}F gfddf jf axfgfdf cfkm" /fO{ gePsf] 3f]if0ff ub}{ lxF8\b} 5g\ . s'g} lbg pgLx¿ klg cfkm\gf] klxrfgs} nflu /fO{d} ldl;g cfpg] 5g\ . ofof]SvfnfO{ /fhgLltdf xf]Og, ;dfh;]jfdf xft xfNg k|]l/t ug'{k5{ . cGoyf ofof]Svf cfkm}F s'lx/f]sf] sfu x'g]5 .cGTodf

ofof]Svfsf] ljrf/ cToGt} pT;fxk|b 5 . ofof]Svfn] 5l/P/ /x]sf /fO{x¿nfO{ Pslqt t ug{ ;kmn eof] t/ ca ofof]Svfsf] ljrf/ af]Sg] /fhgLlts bnsf] cfjZos 5 . o;af/] dfly g} rrf{ ul/Psf] 5 . km]l/ oxfFg]/ ofof]Svf g} /fhgLlts bn aGg'k5{ jf vf]Ng'k5{ elgPsf] xf]Og . t/, cfkm\gf] d'2f af]Sg] /fhgLlts bn of] eg]/ eGg lxlRsrfpg' x'Fb}g . of] ;+qmd0fsfnd} s]xL u/L /fO{x¿sf] d'2fnfO{ 5]p nufP/ ;+3Lotf jf k|b]z 5'6\ofOPdf To;sf] lhDdf s;n] lng] < s] ofof]Svfn] < /fO{x¿nfO{ l5GgleGg u/L ls/ftsf] gfd d]6fOPdf To;sf g}lts lhDd]jf/ sf] x'g] < olb To;f] ePdf cfpg] k':tfn] ofof]Svfs} sdhf]/Lkg b]vfpg] 5 . To;}n] ofof]Svfn] cfkm\gf] d'2fdf cl8u /xg] bnnfO{ g} ;dy{g ug'{k¥of] . km]l/ klg /fO{x¿n] ofof]Svfsf] ljsNk vf]Hg' lsdfy{ x'Fb}g . ofof]Svfn] klg /fO{x¿sf] efjgfsf] sb/ ug'{k¥of] . ljåfg\ /fO{x¿ klg of] nlaªdf nfUg'kg]{ ;do ePsf] 5 . ;+ljwfg aGg'eGbf cl3 g} o:tf d'2fdf k|:6 x'g' cfhsf] 68\sf/f] cfjZostf 5 .

/fO{x¿n] ofof]Svfsf] ljsNk vf]Hg' lsdfy{ x'Fb}g . ofof]Svfn] klg /fO{x¿sf] efjgfsf] sb/ ug'{k¥of] . ljåfg\ /fO{x¿ klg of] nlaªdf nfUg'kg]{ ;do ePsf] 5 . ;+ljwfg aGg'eGbf cl3 g} o:tf d'2fdf k|:6 x'g' cfhsf] 68\sf/f] cfjZostf 5 .

cfly{s cefjn] e}/jgfy kj{ ;+s6df

ls/ft /fO{ ofof]Svf / /fhgLlts ;jfn

gfda'ª ls/ft

-nIdL uf?_

;+ljwfg ;ef efu låtLosf] cfwf jif{ Joltt eO;s]kl5 g]kfnL /fhgLlts j[Qdf s]xL k'/ftgsf/L / qmflGtsf/L t/+u nx/ km]l/ k}bf ePsf 5g\ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] wd{ / dgf]bzf, k|ltkIfL cWoIf k|r08sf] x8a8fPsf] cj:yf / g]skf dfcf]jfbL j}Bx¿sf] c:ki6 cfsf+Iffn] stfstf clxn] PsLs[t ¿k lng vf]h]em} + cfef; x'G5 . elgG5 ca ;j{kIfLo /fhgLlts ;Dd]ng ug]{ / cfd ;xdltsf] l:ylt ;fy cl3 a9\g ax; a9fpg] .

cl3 a9\g] stf xf]– ax;df a:g] sf] sf] xf] / ax;sf] ljifo ljz]if s] xf] :ki6 5}g . ;femf Ph]08f, cGtj{:t' / ;j{;dfj]zL ;xdltsf] d[b' zAbfjnL t JoQm x'G5 t/ To; aflx/L ¿k / leqL ;f/df lgs} cGt/ b[li6uf]r/ x'G5 . g]skf dfcf]jfbLn] o'4sfnb]lv g} p7fO{ cfPsf] dfu xf] uf]nd]r ;Dd]ng . pltv]/sf] zlQm s]Gb|Ls/0fsf b[li6n] klg Tof] e]us} s'/f lyof] . clg Pp6f k/Dk/fut zlQm ;+:yf / To:tf] cf:yfsf] cfFvfdf lgif]wsf] 5f/f] xfn]/ lkmFhfOPsf] rf/f] lyof] Tof] . Tof] s'/fnfO{ kl5 g]skf dfcf]jfbL -l;+uf] dfcf]jfbL_ n] kl5 kl/Tofu u/]/ ;+;bLo k|0ffnLdf kfOnf a9fO{ cfPsf] xf] .

k|sf/fGt/n] clxn] km]l/ ToxL s'/fnfO{ Ao"FtfOPsf] 5 . uf]nd]r zAbnfO{ z'4Ls/0fdf NofP/ clxn] elgPsf] 5– ;j{kIfLo /fhgLlts ;Dd]ng . zAb c;fWo /fd|f], efjgf clt pQd / s'/f] clt dL7f] . g]kfnh:tf] ax'ljw ;dfh, ax'ljw dfGotf, ax'ljw cf:yf cfcfkm\g} k/Dk/f dfGotf /Lltl:ylt ePsf] d'n'sdf tL ;a} kIfsf] Vofn u/L ;a}sf] efjgf tyf cfsf+IffnfO{ ;d]6\g] ;'/n] ;j{kIfLo ;Dd]ng elgPsf] xf] eg] Tof]eGbf cAan s'/f c¿ s] x'G5 <

/fi6«sf] efjL ;+/rgf agfpg] /fd|f] ;'Gb/ /]vf+sg ug]{ lgs} /fd|f] / g]kfn g]kfnLsf] xfd|f] ;+ljwfg agfpg]h:tf] dxŒjk"0f{ s'/fdf ;a} kIfsf] ljrf/ efjgf wf/0ffnfO{ ;d]6]/ ;femf ;xdltdf k'Ug] eGg] s'/f s;/L sd;n s'/f x'g ;S5 < Tof] t csa/L gDa/L ;'g h:t} rlDsnf] uxlsnf] s'/f xf] .

g]kfnsf cg]s hfthflt 5g\ cg]s efiffefifL 5g\ oxfF cg]s k/Dk/fut zlQm ;+:s[lt ;Eotf / ;Dkbfx¿ 5g\ . clg /fhgLlts cf:yf, gful/s dfGotf, af}l4s cjwf/0ff tyf :jtGq df}lns lrGtg wf/fsf lx;fan] klg xfdLsxfF cfkm\g} ljlzi6tfx¿ 5g\ . /fi6«sf] d"n sfg'g lgdf{0f ug]{ / /fi6«nfO{ /fli6«o kl/j]zdf lxtsf/L af6f]df nDsfpg] k|of]hgsf lglDt– tL ;a} ljlzi6tfsf] pRr lrGtg ul/g'kg]{ s'/f …;j{kIfLo /fli6«o ;jfn g} xf] To;}n] To;} cy{df oxL ;j{kIfLo ;Dd]ngÚ elgPsf] xf] eg] Tof] s;/L g/fd|f] s'/f x'g ;S5 <

slt a'h|'sx¿ jf af6f] la/fPsfx¿ jf lalRsPsfx¿ k"jf{u|xjz o:tf] ;j{kIfLo ;Dd]ngnfO{ efFhf] xfNg] s'/f k|ltudgsf/L s'/f, ;+ljwfg ;ef lj/f]wL s'/f klg egL 7fGb5g\ . ljwfgtM jf Jojxf/tM pgLx¿sf To:tf rt'/ ts{ lrGtgdf s]xL sbd oyfy{tfem+ } k|tLt x'g] efj ef/f klg emlNsG5g\ . t/ g]kfnsf] lgolt g} egf}+– oxfFsf] /fhgLltsf] /fHo Joj:yfdf ;b}j lgif]w lje]b jf cfFvfdf 5f/f] xfNg] Pp6f rngrNtL g} rNof] . clxn]sf] ts{ lrGtgdf jf To:tf] gofF k|:tfjgfdf klg To;sf] 5gs 5Fb}5 .

;j{kIfLo ;Dd]ngsf] tfTko{ cy{ cfzo zAbdf ;f/df /fd|f] xf] t/ s'/f To;sf] ¿ksf] xf] . Tof] ;Dd]ngsf] kIfdf leqL lbnn] jf aflx/L afWotfn] nfUg] clxn] ;j{kIfLotfsf kIfw/x¿n] c+uLsf/ u/]sf] ;j{kIfsf] cy{ cfsf/ / cfzo s] xf] < :ki6 5}g . s] oxfF sf+u|]; sDo'lg:6 If]qLo jf s]xL hftLo zlQm dfq kIfL x'g\ < jf Tof]eGbf a];L c¿ kIf klg g]kfndf 5g\ < ;r]t ;r]i6 / sltko :jtGq gful/sx¿sf ;fd' clxn] pTkGg ;jfn of] klg xf] .

cfFvf lgif]wsf] lnP/ 5f/f] ;j{kIfLosf] xfNg vf]Hg'sf] s'g} cy{ 5}g . b[li6sf]0f ;kmf–:jR5 ;j{kIfLo, ;j{tf] efj]g, ;j{lxtsf/L x'g' kb{5 . clg dfq}– ;j{kIfLotf ;j{ wd{– cfd ;dGjo / ;xdltsf] cy{ /xG5 . b[li6sf]0f Ps cfFv] /fVg] 5f/f] xfNg ;a}sf cfFvfsf gfgLnfO{ ;d]6\g] eGg] s'/fn] vf; s'g} k|ltkmnbfoL kl/0flt k|bfg ub}{g .

;j{kIfLo ;Dd]ngdf sf] sf] kIf x'g], ss;sf s] s] Ph]08f ;'lgg] / ltgdf s] s:tf] ax; u/]/ s] s:tf] lgisif{df k'lug] Tof] s'/fsf] s'g} ls6fg gu/L s]jn ;+ljwfg ;ef aflx/ /x]sf s]xL /fhgLltsf kl08t x'F eGg]x¿sf] dfq} ;Dd]ng u/]/ To;nfO{ ;j{ kIfLo ;Dd]ngsf] hfdf le/fpg] xf] eg] Tof] nfv]hfqf jf /fhgLltsf] ufO{ hfqf dfq x'G5 .

g]kfnsf] /fhgLltdf 5f/f] xfNg] sfd k6sk6s ePsf] 5, o;kfln klg ;+ljwfg ;efleq / aflx/af6 kl/b[Zo To:t} To:t} b]vf kb}{ uPsf] 5 . o:tf] lgif]wsf] cfFvfn] x]/]/ 5f/f] xfNg] sfdn] g]kfnsf] ;'b"/ eljiosf] s] slt lxt ug]{ xf] ;f]rgLo s'/f 5 . b"/ufdL– ;j{ lxtsf/L ;j{hg lxtfo /fd|f] ;+ljwfg agfpm eg]/ df]bLn] ;+;b\df uh{gf ubf{– tfnLn] ejg ysf{odfg ug]{x¿sf] :ki6 b[li6sf]0f s] xf] Tof] cfcf];\ eGg] cledt klg oltv]/ v'n:t 5 . vf]O s] :jfy{ gldn]/ xf] d+unaf/ -ebf} #! ut]_ sf nflu tof/L ul/Psf] ;j{kIfLo ;Dd]ng :yug ePsf] 5 .

;j{kIfLo ;Dd]ng cfFvfsf] 5f/f]

pk]Gb| k|]dL

s]jn ;+ljwfg ;ef aflx/ /x]sf s]xL /fhgLltsf kl08t x'F eGg]x¿sf] dfq} ;Dd]ng

u/]/ To;nfO{ ;j{ kIfLo ;Dd]ngsf] hfdf le/fpg] xf] eg] Tof] nfv]hfqf jf /

fhgLltsf] ufO{ hfqf dfq x'G5 .

*ljZj @)&! c;f]h !, a'waf/ |Wednesday, 17 September, 2014

>Ln+sf e|d0fdf /x]sf lrlgofF /fi6«klt ;L lhªlkª -afofF_ aGbf/f gfos] cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cf]n{g] qmddf clejfbg ub}{ . ;L @* jif{kl5 >Ln+sfsf] e|d0f ug{] klxnf] lrlgofF /fi6«klt x'g\ . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

sf]nDaf], ebf} #! . lrlgofF /fi6«klt ;L lhglkªn] bf];|f] blIf0f Pl;ofnL /fi6«x¿sf] e|d0fsf ¿kdf >Ln+sf k'u]sf 5g\ . pgL @* jif{kl5 >Ln+sfsf] e|d0f ug{] klxnf] lrlgofF /fi6«klt x'g\ . /fhwfgL sf]nDaf] k'Ug] ljlQs} ;Ln] lrlgofF nufgLsf] Ps aGb/ufx zx/ lgdf{0f;DaGwL cfof]hgfsf] pb\3f6g u/]sf 5g\ . lxGb dxf;fu/df cjl:yt /0fgLlts ¿kdf dxŒjk"0f{ åLk d'n's dfnåLksf] e|d0faf6 pgn] blIf0f Pl;ofnL /fi6«sf] e|d0f ;'? u/]sf x'g\ .

dfnåLdf pgn] @! cf}+ ztfAbLsf] ;fd'lb|s /];d dfu{sf] lgdf{0fsf nflu dfn]sf] ;dy{g k|fKt u/]sf] atfPsf lyP . pgn] pQm dfu{sf] dxŒjsf af/]df blIf0f Pl;ofnL /fi6«df klg ;xof]usf] kxn ug]{ atfOPsf] 5 .

rLg >Ln+sfsf] Ps ;a}eGbf a9L nufgL ug{] /fi6«df kb{5 . p;n] kl5Nnf] ;oddf >Ln+sfdf k"jf{wf/sf ;fy} ljleGg ;+/rgfx¿sf] lgdf{0fdf nufgL u/]sf]

5 . ;Lsf] e|d0fnfO{ /0fgLltssf ;fy} blIf0f Pl;ofnL d'n'sdf nufgL / ;fem]bf/L k|j4{gsf ¿kdf lnOPsf] 5 .

pgn] dfnåLkaf6 ;'? u/]]sf] o; e|d0fsf] dxŒjk"0f{¿kdf x]l/Psf] 5 . blIf0f Pl;of e|d0f rLgsf] cfly{s k|efj a9fpg] p2]Zon] /x]sf] 5 . >Ln+sfdf rLgn] aGb/ufx tyf Ps cGt/f{li6«o ljdfg:yn lgdf{0fdf ;xof]u ul//x]sf] 5 .

/fi6«klt l;n] rLgnfO{ k"j{ / klZrd hf]8\g] ljZjsf] ;a}eGbf Jo:t Jofkf/ dfu{sf nflu jftfj/0f aGg] rLgsf] cg'dfg 5 . s]xL ;docl3 /fi6«klt ;Ln] u/]sf] OG8f]g]l;ofsf] e|d0fsf qmddf v;fd'lb|s /];d dfu{sf] k|:tfjsf] v'nf;f u/]sf lyP . pgn] blIf0f Pl;of, lxGb dxf;fu/ eP/ rLgaf6 o'/f]k k'Ug] k|frLg Jofkf/ dfu{ k'g:yf{kgf ug{ rfx]sf 5g\ .

To;sf nflu pgn] of] blIf0f Pl;ofsf] e|d0fdf klg kxn ;'? ul/;s]sf 5g\ . /fi6«klt

l;n] e|d0f cl3 lbPsf] Ps ;Gb]zdf rLg ;w}+ >Ln+sfsf] kIfdf /x]sf] wf/0ff /fv]sf 5g\ . pgn] >Ln+sfsf] /fhgLlts Pj+ cGo s'g} klg dfldnfdf cGo s'g} b]zn] x:tIf]k ug{ gkfpg] atfP .

o;cl3 >Ln+sfdf ljleGg b]zn] cfGtl/s dfldnfdf x:tIf]k ug{ vf]h]sf] eGb} To;sf] lj/f]w rLgn] u/]sf] lyof] . ljz]ifu/L ;g\ @))( df ePsf] ToxfFsf k[ystfjfbL ;z:q ;d"x tldn 6fOu/lj?4sf] sf/afxLsf qmddf ;/sf/n] o'4ck/fw u/]sf] eGb} To;sf] 5fglagsf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3n] k|:tfj ul//x]]sf] 5 . t/, >Ln+sfn] eg] To;sf] lj/f]w ub{}cfPsf] 5 . rLgn] klg To;nfO{ pQm b]zsf] cfGtl/s dfldnf egL lj/f]w hgfpFb} cfPsf] 5 .

pQm dfldnf >Ln+sfsf] cfGtl/s dfldnf ePsf]n] To;df s;}n] x:tIf]k ug{ gkfpg] pgsf] egfO{ >Ln+sfsf] Ps ;/sf/L b}lgs klqsfn] 5fk]]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

lrlgofF /fi6«klt >Ln+sf e|d0fdf

aUbfb, ebf} #! . O:nflds r/DkGyL ;d"x cfOP;lj?4 gofF /0fgLlt;lxt sf/afxLdf plqPsf] cd]l/sL ;]gfn] O/fssf ljleGg :yfgdf xjfO{ xdnf ;'? u/]sf] 5 . cd]l/sL ;]gfsf cg';f/ xfnnfO{ cfO{P;lj?4 nl8/x]sf] O/fsL ;]gfsf] d2tsf nflu s]xL :yfgdf xjfO xdnf ul/Psf] xf] .

kl5Nnf] b'O{ lbgdf cd]l/sL ;]gfn] O/fssf] dfp06 l;+hf/ / aUbfbsf] blIf0f–klZrd If]qdf xjfO{ xdnf u/]sf] 5 . cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdfn] ut xKtf cfOP;lj?4sf] n8fOFsf] /0fgLlts of]hgf ;fj{hlgs u/]sf lyP . pQm /0fgLlt cg'¿k klxnf] r/0fsf] sf/afxL ul/Psf] xf] .

k]l/;df ;f]daf/ ePsf] a}7sdf #) b]zn] cfOP;lj?4sf] sf/afxLdf cd]l/sfnfO{ ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

pgLx¿n] cfOP;lj?4 n8\g h:tf] ;'s} ;xof]u ug{ tof/L /x]sf] hgfPsf 5g\ .

o;}aLr, cfOP;n] d+unaf/ l;l/ofsf] o'4sljdfg uf]nL xfgL v;fn]sf 5g\ . pgLx¿sf] lj?4df l;l/of ;/sf/n] ljutsf s]xL dlxgfb]lv g} xjfO{ cfqmd0f yfn]sf] lyof] . cfqmd0fnfO{ d+unaf/ klg hf/L /flvPsf] lyof] . ljdfg d+unaf/ l;l/ofsf] /fSjf zx/sf] cfsfzaf6 v;fn]sf] atfOPsf] 5 . hfgsf/L l;l/og cAh/e]6/L km/ Åo'dg /fO6\;n] lbPsf] 5 . a]nfotL dfgjclwsf/jfbL ;+:yfn] eg]sf] 5, …cfOP;sf n8fs'n] l;l/ofnL ;}lgssf] Ps o'4s ljdfg uf]nL xfgL v;fn]sf] 5 .Ú

ut h'nfO{ dlxgfb]lv cfOP;sf lj?4 ;}lgsn] ;'? u/]sf] sf/afxLkl5 of] klxnf]k6s ;}lgs

cfOP;lj?4 cd]l/sL xjfO{ cfqmd0f ;'?

ljdfg v;fn]]sf] atfOPsf] 5 . ut h'g dlxgfdf cfOP;n] cft+sjfbL xdnfsf] 3f]if0ff u/]kl5 pgLx¿sf lj?4 ;/sf/L ;]gfn] xjfO{ xdnf yfn]sf] xf] . cfOP;n] xfn}sf lbgdf l;l/of / O/fsdf xdnf ul//x]sf 5g\ .

pgLx¿n] ;of}+ gful/ssf] xTof u/]sf 5g\ . o:t}, cfOP;lj?4sf] sf/afxLsf nflu gofF of]hgf to ug{ af]nfOPsf]cGt/f{li6«o a}7sdf O/fgnfO{;xefuL gu/fOPsf]k|lt O/fsn]cfnf]rgf u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

jfl;+6g, ebf} #! . ;+o'Qm /fi6«;+3n] klZrd clk|msfdf km}lnPsf] Oaf]nf /f]Sg Ps ca{ cd]l/sL 8n/ cfjZos /xsf] hgfPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] ljZje/ :jf:Yo If]qdf ;+s6sfn 3f]if0ff ul/Psf] cj:yf /f]u /f]syfdsf nflu yk /sd cfjZos /x]sf] hgfPsf] xf] . Oaf]nfsf sf/0f xfn;Dd @$ ;o ^! hgfsf] d[To' ePsf] / $( ;o *% hgf ;+lqmldt ePsf] ljZj :jf:Yo ;+u7gn] hgfPsf] 5 . o:t}, cd]l/sL /fi6«ktL af/fs cf]afdfn] Ojf]nf ;+qmldt b]z nfOa|]l/ofdf # xhf/ cd]l/sL ;]gf k7fpg] 3f]if0ff u/]sf 5g\ .

Ojf]nf efO/;;Fu n8\g d2t

k'¥ofpg] p2]Zon] cfkm\gf ;]gf nfOj|]l/of k7fpg] lg0f{o ul/Psf] cf]jfdfsf] egfO 5 . nfOj|]l/ofsf /fi6«klt On]g hf]G;g l;n]{kmn] cd]l/sL /fi6«ktL ;dIf Ojf]nf ;+qmd0f /f]Sgsf nflu ;xof]u ul/lbg cfu|x u/]kl5 cd]l/sfn] ;]gf k7fpg] ePsf] xf] . cd]l/sL ;]gfn] ToxfF gofF pkrf/ s]Gb| lgdf{0f ug{ tyf lrlsT;s / sd{rfl/sf] tflndsf nflu ;xof]u k'¥ofpg] pNn]v ul/Psf] 5 . klZrd clk|msfdf km}lnPsf] Oaf]nf ;+qmd0f /f]Sgsf nflu cGt/f{li6«o rf;f] sd ePsf sf/0f Oaf]nfn] uDeL/ ¿k lnPsf] clwsf/Lsf] egfO 5 . d[To' ePsf dWo] cfwf dflg; nfOj|]l/ofdfq /x]sf 5g\ . klZrd clk|mssf]

a]Olhª, ebf} #! . Pshgf lrlgofF jl/i7 n]vs tyf clwsf/sdL{nfO{ lrlgofF k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . sDo'lgi6 kf6L{k|lt cfnf]rgfTds ¿kdf n]Vg] u/]sf *! jifL{o n]vs tfO{ lnpnfO{ k|x/Ln] o;} xKtf kqmfp u/]]sf rLgsf clwsf/sdL{n] hgfPsf 5g\ . jf:tljs gfd x'jfª h]/f]ª /x]sf n]vssf] kqmfpsf] lj/f]wdf / pgsf] l/xfOsf nflu clwsf/jfsdL{n] cleofg ;~rfng ug{] ePsf 5g\ .

pgsf Pshgf ;fyL tyf clwjQmf lnp l;ofcf]ofgn] pgnfO{ utxKtf k|x/Ln] kqmfp u/]sf] atfPsf 5g\ . sDo'lgi6 kf6L{sf lj?4df n]v]sf] jf k|rf/ u/]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . o:tf] cleof]u rLgdf ToxfFsf] ;/sf/k|lt cfnf]rgfTds ¿kdf n]Vg] jf k|rf/ ug{]

;a}hgfnfO{ nufpg] ul/g] klg tL jlsnn] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

pgnfO{ o;cl3 klg nfdf] ;dob]lv sDo'lgi6 kf6L{sf] >d lzlj/df /flvPsf] lyof] . To; ;do klg pgnfO{ sf/afxL:j¿k lzlj/df /flvPsf] atfOPsf] lyof] . sDo'lgi6 kf6L{sf] lj/f]wdf jf cfnf]rgfTds ¿kdf n]v]sf] cf/f]kdf @) jif{;Dd pgnfO{ >d lzlj/df /flvPsf] lyof] . pgL rLgsf Ps jl/i7 kqsf/ klg x'g\ . pgnfO{ ;g\ !(*) cl3b]lv @) jif{ >d lzlj/df /flvPsf] / ;\g !(*) df lzlj/af6 lgsfn]/ ;'wf/ u[xdf /flvPsf] lyof] .

pgn] To; ;dodf rLgsf ;+:yfks g]tf dfcf] T;] t'ª\sf] lj/f]w u/]sf sf/0f lzlj/df /flvPsf] lyof] . kl5 lgsfn]/ ;'wf/

u[xdf /flvPsf] xf] . pgsf jlsnn] pgnfO{ utxKtf sl/a bzhgf k|x/Ln] 3/ 3]/fxfnL kqmfp u/]sf / pgnfO{ kqmfp ug{sf nflu hf/L ul/Psf] cfb]z kq ydfPsf lyP .

pgsf] 3/af6 sDk'6/, sfuhft tyf ljleGg ;fdu|L klg k|x/Ln] nu]sf] pgsf jlsnn] jlsnn] hfgsf/L lbP . pgn] xfn}dfq Ps lgaGw n]v]sf lyP . …;f] lgaGwdf lrlgofF sDo'lgi6 kf6L{sf g]tfx¿nfO{ cfnf]rgf u/]sf lyP . To;}n] pgnfO{ kqmfp ul/Psf] x'g'k5{,Ú pgsL >LdtLn] elgg\ . pgsf] kqmfpsf] ljZjJofkL ¿kdf lj/f]w ul/Psf] 5 . pgnfO{ cljnDa l/xfug{ cd]l/sL n]vsx¿sf] ;+u7g k]g cd]l/sg ;]G6/n] cfu|x u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

lrlgofF jl/i7 n]vs Pj+ clwsf/sdL{ kqmfp

…Oaf]nf /f]Sg Ps ca{ 8n/ cfjZosÚ

gfOh]l/of, lugL, ;]/flnof]g h:tf If]qdf Oaf]nfsf] pRr ;+qmd0f /x]sf] 5 . Oaf]nfsf sf/0f tL b]zsf] cy{tGqd} 7"nf] c;/ k'u]sf]5 . Oaf]nf ;+qmd0f /f]Sgsf nflu ;+o'Qm /fi6;+3sf] h]g]efdf a}7ssf] a:g] ePsf] 5 . -Ph]G;L_

/f]d, ebf} #! . ut !) jif{df ljZjdf ef]sd/Laf6 k|efljt x'g] JolQmsf] ;+Vof !) s/f]8 36]sf] 5 . t/, cem} klg k|To]s gf} JolQmdf Ps JolQm s'kf]if0faf6 k|efljt eO/x]sf 5g\ . o:tf] ;+Vof Pl;ofdf clws /x]sf] hfgsf/L ;+o'Qm /fi6« ;+3n] d+unaf/ lbPsf] 5 .

;+o'Qm /fi6« ;+3sf] vfB ;+:yfn] ;g\ !(() sf] bzskl5 sl/a @) s/f]8 JolQm ef]sd/Laf6 hf]luPsf] pNn]v u/]sf] 5 . o; ;+:yfn] k|ult eP klg ljZjsf *) s/f]8 %) JolQm jf gf} JolQmdWo] Ps cem} ef]sd/Laf6 k|efljt ePsf] pNn]v u/]sf] 5 . ef]sd/L sd ug]{ ;+3if{nfO{ dWok"j{ tyf clk|msfdf åGån] dfq k|efljt agfPsf] geO{ Oaf]nf ;+s6n] klg k|efljt agfPsf] pNn]v ul/Psf] 5 .

vfB tyf s[lif ;+7g, s[lif ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o sf]if tyf ljZj vfB sfo{qmdn] Ps jflif{s k|ltj]bgdf ;xL / tTsfn} kfOnf lng ;lsPdf ;g\ @)!% ;Dd s'kf]if0faf6 k|efljt JolQmsf] ;+Vof cfwfdf emfg]{ ;x;|fAbL ljsf;sf] nIo k|fKt ug{ ;lsg] pNn]v u/]sf 5g\ . k|ltj]bgdf ^# d'n'sn] nIo k|fKt u/]sf] / ^ d'n's of] nIo ;g\ @)!% ;Dd k|fKt ug{ ;Sg] cj:yfdf k'u]sf] pNn]v ul/Psf] 5 .

oL ;+:yfn] Ps ;+o'Qm ;Gb]zdf ef]sd/Llj?4sf] o'4 lhTg ;lsg] of] k|df0f ePsf] / cGt/f{li6«o ;d'bfosf cfjZostf cg';f/sf] ;xof]usf ;fy

d'n'snfO{ clek|]/0ff lbg'kg]{ pNn]v u/]sf 5g\ .

ljZj vfB sfo{qmdsf k|d'v cy{l/g shgn] o;;DaGwL lj1lKt ;fj{hlgs ub}{ O/fs, l;l/of, blIf0fL ;'8fg tyf dWo clk|msfdf ;+3if{ tyf lugL, gfOh]l/of tyf l;o/f lnof]gdf Oaf]nf ;+s6n] vfB ;+6 l;h{gf u/]sf] / ef]sd/L cGTo ug{ oL r'gf}tL ePsf] atfP . pgn] la/fdLn] pgLx¿sf] afnL gsf6]sf] tyf o;/L afnL gsf6\bf !# nfv hgtf k|efljt x'g] pNn]v u/] .

ljZjdf vfB c;'/Iffsf] cj:yf -:6]6 cfkm km'8 Ogl;So'l/6L Og b jN8{_ gfds o; k|ltj]bgdf k"jL{ tyf blIf0fk"jL{ Pl;ofdf ;du| cfly{s ljsf; ug]{ d'n'sx¿df vfBsf] kx'Frdf b|'t ¿kdf ;'wf/ ePsf] t/ blIf0f Pl;of tyf Nofl6g cd]l/sfdf s]xLdfq ;'wf/

ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ;du|df /fd|f] k|ult eP

klg lgs} If]q tyf pkIf]q ef]sd/L;Fu ;+3if{ ul//x]sf / clk|msL pk;xf/f If]qdf rf/ JolQmdWo] Psdf g/fd|f];Fu s'kf]if0f b]lvPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . Pl;ofdf ef]sd/L k|efljt JolQmsf] ;+Vof %@ s/f]8 ^) nfv /x]sf] klg k|ltj]bgdf pNn]v ul/Psf] 5 . ;g\ @)!% ;Dd s'kf]if0faf6 k|efljt JolQmsf] ;+Vof cfwfdf emfg]{ ljZj vfB lzv/ a}7ssf] dxŒjfsf+IfL of]hgfdf @% d'n'sn] dfq ;kmntf k|fKt u/]sf] b]lvPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;+3n] o; lzv/ a}7ssf] nIo k|fKt ug]{ ;do laTb} uPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . w]/} ljsf;zLn d'n's cem} ul/a JolQmnfO{ vfBdf kx'Fr lbg ;+3if{ ul//x]sf 5g\ eg]

v/fa cfxf/fn] s'kf]if0flj?4sf] ;+3if{nfO{ k|efljt agfPsf] 5 . o;n] :jf:Yodf uDeL/ ;d:of lbPsf] 5 .

k|ltj]bgdf ut b'O{ bzsdf vfBdf kx'Fr k|d'v ;d:of geP klg tyf ;du| ;'wf/ ePsf] b]lvP klg s'kf]if0f, sd tf}n tyf kf]if0fsf] sdL pRr ;+Vofdf b]lvPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ut tLg bzsdf rLg, OG8f]g]l;of, yfONofG8 tyf leotgfddf b|'t clfy{s ljsf; ePsf sf/0f ef]sd/L;Fusf] ;+3if{nfO{ ;xof]u k'u]sf] atfOPsf] 5 . ;+o'Qm /fi6«;+3n] ef]sd/L x6fpFbf ul/aL lgjf/0f tyf ljZjJofkL zflGt tyf l:y/tfdf of]ubfg k'Ug] ePsfn] ljZjsf g]tfx¿nfO{ lbuf] kfl/jfl/s s[lifdf nufgL ug{ cfu|x u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

bz s/f]8 hgtf ef]sd/Laf6 hf]luP

(@)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . If]q gDa/ Ps lj/f6gu/n] sf7df8f}+df hf/L jfO{jfO{ !( jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] /fli6«o lqms]6 k|ltof]lutfdf ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 .

k'Nrf]sl:yt OlGhlgol/ª sn]hsf] d}bfgdf ePsf] v]ndf If]q gDa/ Ps lj/f6gu/n] If]q gDa/ ( wgu9LnfO{ ^$ /gn]

x/fPsf] xf] . 6; lht]/ klxn] Aofl6ªdf pq]sf] lj/f6gu/n] $% cf]e/df ;a} ljs]6 u'dfP/ Ps ;o *! /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . Ps ;o *@ /gsf] ljhoL nIo;lxt hjfkmL Aofl6ªdf pq]sf] wgu9Ln] #) cf]e/df Ps ;o !& /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . wgu9Lsf nflu bLk]Gb| P]/Ln] ;jf{lws @% /g

agfpFbf /fh' l/dfnn] @$ /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . /lj rGb !! /gdf / ;'lgn wdnf klg !! /gd} aflxl/g k'u] . alnªtkm{ sflnr/0f ofbjn] tLg ljs]6 lnP eg] d's'Gb ofbj, lkm/bf]; cG;f/L, d]g; yfkfn] ;dfg Ps–Ps ljs]6 xft kf/]sf lyP .

o;cl3 lj/f6gu/nfO{ alnof] cj:yftkm{ ws]Ng] qmddf

clegf; s0f{n] %$ /g agfpFbf lg/h d'lvofn] $) /gsf] of]ubfg lbP . wgu9Lsf ch'g{ rfkfufO{+n]rf/ ljs]6 xft kfbf{ bLk]Gb| P]/Ln]b'O{ ljs]6 lnP/ bafa lbP klg lj/f6gu/n] wgu9LnfO{ Ps ;o *@ /gsf] ljhoL nIo lbPsf] xf] .

ptf eQmk'/sf] g]kfnL ;]gfsf] d}bfgdf If]q gDa/ % g]kfnu~h / If]q gDa/ ^ a}t8LaLrsf] v]ndf g]kfnu~h @# /gn] ljhoL ePsf] 5 . 6; lht]/ klxn] Aofl6ªdf pq]sf] g]kfnu~hn] $@ cf]e/ $ andf ;a} ljs]6 u'dfP/ Ps ;o $( /g agfPsf] lyof] .

g]kfnu~hsf nflu /fhjL/l;+xn] $! /g agfpFbf /ljGb| ;fxLn] #( /g lbP . alnªtkm{ sdn P]/L, of]u]Gb| l;+x / k|]d tfdfªn] ;dfg b'O{–b'O{ ljs]6 lnPsf lyP .

Ps ;o %) /gsf] ljhoL nIo;lxt hjfkmL Aofl6ªdf pq]sf] a}t8Ln] $) cf]e/df Ps ;o @^ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfP/ xf/ Joxf]/]sf] xf] . j}t8Lsf nflu of]u]Gb| sfsL{n] $$ /g agfpFbf bLlnk gfyn] @( /g agfP eg] k|]d tfdfªn] !^ /g agfPsf lyP .

alnªtkm{ clegf; af]x/fn] tLg ljs]6 xft kfbf{ chp ;fxfgLn] $ ljs]6 lnPsf lyP . k|ltof]lutfcGtu{t a'waf/ a}t8Ln] wgu9Lsf] / g]kfnu~hn]jL/u~hsf] ;fdgf ug]{5 .

lj/f6gu/sf] ljhoL ;'?jft

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bcGtu{t p;'df ;xefuL x'g] g]kfnL 6f]nLnfO{ k|f]T;fxg :j¿k d+unaf/ l6;6{ k|bfg ul/Psf] 5 .

g]kfn p;' ;+3sf ;b:o /fh' >]i7n] cfkm\gf] JolQmut vr{df !# v]nf8L, b'O{ k|lzIfs / Ps l6d Joj:yfks;lxt !^ hgfnfO{ l6;6{ k|bfg u/]sf x'g\ .

;fG;f}+sf] k'?iftkm{ &% s]hLdf wgjL/ dxh{g, ^% s]hLdf ;f]djL/ tfdfª, ^) s]hLdf d+unk|;fb yf? / %^ s]hLdf cd/ dxh{g tyf dlxnfsf] %@ s]hLdf em/gf u'?ª / ^) s]hLdf rfxgf aDhg nfdf /x]sf 5g\ .

yfpnf]sf] k'?if tfOrL cn /fpG8df cfª afa' nfdf, 5fª 5\jfgdf lg/fhg cfn] du/, gfg 5\jfg cn /fpG8 ;gL >]i7 /

tfp;'÷s'g ;'df l/GhL z]kf{ tyf dlxnfsf] 5fg 5\jfgdf ;'l:dtf tfdfª, r]g ;'÷5]g ;'df cf]l;g /fO{ / tfOrL cn /fpG8df ;ljtf /fO{n] v]Nb}5g\ . k|lzIfstkm{ ;fG;f}+df /fduf]kfn dxh{g / yfpnf]df k~rdfg dxh{g tyf Joj:yfksdf g]kfn p;' ;+3sf pkfWoIf rGb| tfdfª 5g\ .

l6;6{ ljt/0f sfo{qmddf ;b:o /fh'n] kbs lhTg] v]nf8LnfO{ JolQmut ¿kdf gub k'/:sf/ k|bfg ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . ptf blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bdf ;xefuL x'g] /fd]5fksf ljleGg v]nsf v]nf8LnfO{ d+unaf/ labfO ul/of] .

/fd]5fk /fli6«o tyf cGt/f{li6«o v]nf8L ;+3n] ljleGg tLg v]nsf tLg v]nf8LnfO{ tLgs'g]df cfof]lht Ps sfo{qmdaLr labfO u/]sf] xf] .

/fd]5fksf uf]kfn >]i7n] ef/f]Qf]ng, /d]z du/n] h'8f] / ;gL >]i7n] p;'tkm{ c;f]h # ut]b]lv ;'? x'g] OGrf]g Pl;of8df k|lt:kwf{ ug]{5g\ . ;f}/e zfxL / /fh' s];Ln] k|yd /+uzfnf v'nf :g's/ k|ltof]lutfdf d+unaf/ lht xft kf/]sf 5g\ . ;f}/en] czf]s zfSonfO{ #–) tyf /fh'n] u+uf/fd >]i7nfO{ #–@ sf] k|m]ddf k/flht u/] .

cGo v]ndf /]dg >]i7n] lg/h l;+vjfnnfO{ #–!, ;~hos'df/ d'NdLn] g/]Gb| >]i7nfO{ #–), lg/f]h dfgGw/n] km'jf{ z]kf{nfO{ #–!, hLjg b]pnfn] dx]z /lGhtnfO{ #–), nf]K;fª nfdfn]/fh]z k|hfkltnfO{ #–), /fh]z tfdfªn] /f]zg vqLnfO{ #–), s'ªuf nfdfn] bLks >]i7nfO{ #–), ;'zLn yfkfn] kkL u'?ªnfO{ #–), /fd dxh{gn] df]tL tfdfªnfO{ #–! tyf lasL v8\uLn] ¿k]z v8\sfnfO{ #–! n] x/fP .

Pl;of8 p;' 6f]nLnfO{ l6;6{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . kGw|f}+ Pl;ofnL l;g Sof]s'l;g km'n sG6\ofS6 s/fFt] Rofldkogl;kdf ;xefuL x'g b'O{ v]nf8L;lxt rf/ ;b:oLo g]kfnL 6f]nL d+unaf/ dn]l;ofsf] SjfnfnDk'/ k|:yfg ug]{ ePsf] 5 .

;]K6]Da/ !* b]lv @@ tfl/v;Dd x'g] k|ltof]lutfsf] k'?ifdf ljsf; >]i7 / dlxnfdf laGb' k'gn] k|lt:kwf{ ug]{5g\ . csf{ k'?if v]nf8L s'df/ anfdL dn]l;ofd} /x]sfn] pgL Tot}af6 k|ltof]lutfdf ;xefuL x'g] g]kfn l;g Sof]s'l;g s/fFt] ;+3sf dxf;lrj s'df/ >]i7n] hgfPsf 5g\ . >]i7 klg l6d Joj:yfkssf ¿kdf dn]l;of hfFb}5g\ . v]nf8Lqon] Pp6} tf}n ;d"x ^% s]hLd'lg k|lt:kwf{ ug]{5g\ . k|lzIfsdf ;"o{axfb'/ a'9fyf]sL 5g\ . 6f]nLnfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf lbFb} /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdf / ;b:o dgaxfb'/ Gof}kfg]nufotn] Ps sfo{qmdaLr labfO u/] . ptf 8fy'Nnf Snasf /fh' ah|frfo{ / cfsfz

5GTofnsf] hf]8L df?tL l;d]G6 t];|f] alag lji6 :d[lt Aof8ldG6g k|ltof]lutfsf] k'?if 8aN;df d+unaf/ Sjf6/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

eLd;]guf]nfdf ePsf] v]ndf pQm hf]8Ln]cfof]hs lsª sd :kf]6{\; Snasf uf]kfn >]i7 //fh]z >]i7sf] hf]8LnfO{ @!–!@, !&–@! / @!–!* sf] ;]6df k/flht u/] .

l;gfd+unsf jL/]Gb| s'Fj/ / cf]d of]uL tyf k]K;Lsf]nf Aof8ldG6g Snasf ;~ho skfnL /u0f]z nfdfsf] hf]8L klg cf–cfkm\gf] k|ltåGåLnfO{ kfvf nufpFb} Sjf6/kmfOgndf :yfg ;'/lIft ug{ ;kmn eP . jL/]Gb| / cf]dsf] hf]8Ln] hf]/kf6L Aof8ldG6g Snasf u+uf/fd k'8f;}gL / lgd{n nfdfsf] hf]8LnfO{ @!–!! / @!–!# sf] ;f]emf];]6df x/fP . To:t} ;~ho / u0f]zsf] hf]8Ln]wds' Aof8ldG6g Snasf g/]z tfd|fsf/ / /l~ht 3tfgLsf] hf]8Ldfly @!–!^, !(–@! / @!–!$ sf]sl7g lht lgsfn] .

l;g Sof]s'l;g 6f]nL dn]l;of hfg] sf7df8f}+, ebf} #! -6f;_ . g]kfn ljBfno km'6an ;+3sf] k|yd ;fwf/

0f;efn] sdf{ l5/L z]kf{sf] cWoIftfdf @! ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .

;f]daf/ ;fFem sLlt{k'/l:yt Nofa|f]6]/L :s'ndf ePsf] ;fwf/0f;efn] z]kf{;lxt ;+3sf !( kbflwsf/Lsf] lglj{/f]w rog u/]sf] xf] . afFsL b'O{ kbflwsf/LnfO{ eg] ;a}sf] ;dy{gdf cWoIf z]kf{n] dgf]gLt u/]sf lyP . ;+3sf] pkfWoIfdf k|ldnf l;+x / /Tgdfg u'?ª /x]sf 5g\ . dxf;lrjsf]lhDd]jf/L eg] ljho ;DafxfDkm]n] k|fKt u/]sf 5g\ .

;f] ;fwf/0f;efn] ;+3sf] ;lrjdf /d]zaxfb'/ s6'jfn -cf/aL_ / sf]iffWoIfdf dx]z >]i7nfO{ rog u/]sf] 5 . ;b:ox¿df ef]nf yfkf, x]dnfn zdf{, wgk|;fb /]UdL, ljdn sf]O/fnf / nIobf; /fO{ /x]sf 5g\ .To:t} cGo ;b:ox¿df hfu]Zj/k|;fb ofbj, ;xb]jk|;fb ofbj, nfSkf z]kf{, clgn emf, czf]ss'df/ s0f{, d'Qm /fgf / b'uf{ >]i7 /x]sf 5g\ .

dgf]gLt kbflwsf/Lx¿df pkfWoIfdf eLd k/fh'nL / ;lrjdf ;Gtf]ifdl0f Gof}kfg] /x]sf 5g\ . ;fwf/0f;efdf !( lhNnfsf &! k|ltlglwsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ;f] ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g u/]sf lyP . pb\3f6gsf] cj;/df ;+ljwfg;efdf gjlgo'Qm ;ef;b\x¿nfO{ klg ;Ddfg u/]sf] lyof] . v]n / lzIffsf] If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} ;ef;b\ nId0f/fh /fhj+zL, pd]z >]i7, 8f= afa'/df kf]v/]n / t]h'nfn rf}w/LnfO{ ;+3n] ;Ddfg u/]sf] xf] .

ljBfno km'6an ;+3df km]/L z]kf{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . dfkmf{ ysfnL ;dfh ;]jf ;ldltsf] cfof]hgfdf d+unaf/af6 v'nf wg'ifjf0f /lgª lzN8 k|ltof]lutf ;'? ePsf] 5 .

tf/f v]n ;ldltåf/f ;~rflnt k|ltof]lutfsf] JolQmut :kwf{df lrqnfn lx/frg / k|;fb 5GTofnn] ;dfg @–@ c+ssf ;fy cu|tf lnPsf 5g\ . ldg uf}rg, >Lk'hf{ / ;'lgn z]/rgn] eg] !–! c+s a6'n]sf 5g\ . bz}+ / ltxf/sf] cj;/ kf/]/ k|To]s jif{ cfof]hgf xF'b} cfPsf] ;f]k|ltof]lutfdf o;k6s Ps ;oeGbf a9L v]nf8Lsf] ;xeflutf /x]sf]5 . cfof]hs ;ldltsf cWoIf eLdnfn lx/frg / ;dfh;]jL tf]of/fh lx/frgn] ;+o'Qm ¿kdf k|ltof]lutfsf] pb\3f6g u/]sf lyP . k|ltof]lutf cfufdL zlgaf/ ;lsg]5 . clGtd lbg !) 8f]/sf] l6d Oe]G6;df klg v]nf8Lx¿n] k|lt:kwf{ ug]{ hfgsf/L cfof]hsx¿n] lbPsf 5g\ .

v'nf wg'ifjf0f ;'?

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . rf}yf] lb PS;]nl;o/ sk v]ns'b k|ltof]lutfcGtu{t l;lgo/ AjfOh af:s]6andf Oln6; sf]P8 ;d"x ljh]tf aGb} Sjf6/kmfOgndf k|j]z ug{ ;kmn ePsf] 5 . d+unaf/ ePsf] v]ndf Pln6\;n] Uofn]S;L :s'ndfly #$–## :sf]/sf] /f]df~rs lht btf{ u/fof] .

Oln6\;sf t]lGhª nfdfn] ;jf{lws !% :sf]/ u/]sf lyP . l;lgo/tkm{s} csf}{ v]ndf cf]Pl;; / :jl0f{d klg

ljhoL eP . cf]Pl;;n] Pncf/cfO{nfO{ $*–$) n] x/fof] . cf]Pl;;sf nflu c?0f /fO{n] !# :sf]/ u/]sf lyP . csf]{ v]ndf :jl0f{d :s'nn] kf7zfnfnfO{ $#–@! n] ;xh} kfvf nufof] . :jl0f{dsf ;Gb]z v8\sfn] ;a}eGbf a9L @! c+s agfPsf lyP . af:s]6jntkm{s} h'lgo/tkm{ lgD;, afaf :s'n / cfof]hs b PS;]nl;o/ :s'n ljhoL eP . klxnf] v]ndf lgD;n] afafnfO{ ##–!( n] k/flht u¥of] . bf];|f] v]ndf eg] cfof]hs b PS;]nl;o/;Fu lgD; :s'n !%–!$ sf] lemgf] cGt/sf] xf/ Joxf]g{ afWo eof] .

otf km'6antkm{ eg] cfof]hs b PS;]nl;o/ :s'nn] lhtaf6 cfk\mgf] ;'?jft u/]sf] 5 . :joDe"l:yt cfof]hssf] d}bfgdf ePsf] h'lgo/ kmfOj P ;fO8 km'6andf cfof]hsn] lgD; :s'ndfly !–) uf]n cGt/sf] lht btf{ u/fof] . cfof]hssf lw/h hf]zLn] u/]sf] uf]n g} lg0ff{os ag]sf] lyof] . otf lq/Tg / Uofn]S;LaLrsf] v]n eg] uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPsf] 5 . lq/Tgn] ;f]daf/sf] v]ndf klg a/fa/L u/]sf] lyof] .

Oln6\; sf]P8 Sjf6/df

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . g]kfnL ;]gfsf] dlxnf l6dn] j]i6g{ o'lgog dlxnf /fli6«o lnudf ;kmntf xft kf/]sf] 5 . clvn g]kfn km'6an ;+3sf] sfo{qmdc'g;f/ lrtjgsf] gf/fo0fu9l:yt SofDkfrf}/sf] v]n d}bfgdf ;~rfng eO/x]sf] v]ndf lqe'jg cfdL{ dlxnf l6dn] klZrdf~rn dlxnf km'6an l6dnfO{ @–) uf]nn] k/flht

u/]sf] xf] . lqe'jg cfdL{sf nflu slatf lwdfnn] %! / c~hnL jfOjfn] ^^ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} d+unaf/} ePsf] bf];|f] v]ndf dWodf~rn dlxnf l6dn] k"jf{~rn dlxnf l6dnfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . dWodf~rnsf nflu lgd{nf s'Zjf/n] ^! / lgd{nf s];Ln] ^@ cf}+ ldg]6df tyf k"jf{~rnsf nflu sljtf ;'Gbf;n]

@@ cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} g]kfn PkLPkm dlxnf l6dn] ;'b"/klZrdf~rn dlxnf l6dnfO{ !)–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . PkLPkmsf nflu ;hgf /fgfn] !@, @$ / @( cf}+ ldg]6df, /]g'sf gu/sf]6Ln] #@ / % ,̂ ;fljtf e08f/Ln] *$ / **, clgtf a:g]tn] #%, ;kgf /fO{n] &( cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg] ;'b"/klZrdf~rnsL ;Ldf rf}w/Ln] !* cf}+ ldg]6df cfTd3ftL uf]n u/]sL lyOg\ .

;]gf / ;z:qnfO{ ;kmntf

!) @)&! c;f]h ! a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014

5fkfjfn M ?= %@,)%) ÷–t]hfjL M ?= %!,*))÷–

rf“bL M ?= &&%÷–

nS; sf]hLsf] k|yd l8n;{ e]nf

sf7df8f}+ . ef/tsf] ;a}eGbf 7"nf] leqL kf]zfs pTkfbs nS; sf]hLn] g]kfndf k|yd l8n;{ d]nf ;DkGg u/]sf] 5 . g]kfne/af6 Ps ;oeGbf a9L ljqm]tfsf] ;xeflutf /x]sf] l8n;{ e]nf nS; sf]hLsf] g]kfnl:yt cflwsf/Ls laq]mtf /fdb]p/f OG6/g]zgnn] cfof]hgf u/]sf] xf] . sf7df8f}+df cfof]lht l8n;{ e]nfsf] ef/taf6 cfPsf nS; sf]hLsf cWoIf czf]s tf]bLn] pb\3f6g u/]sf lyP . cWoIf tf]bLn]], nS; sf]hLn] ;+VofTds pTkfbgsf ;fy} u'0f:t/df hf]8 lbPsf] atfP . /fdb]p/f OG6/g]zgnsf cWoIf k|df]b rfrgn] g]kfn h:tf] xfjfkfgL ePsf] b]zdf nS; sf]hLsf leqL kf]zfs lgs} pkof]uL x'g] atfP . ;fy} nS; sf]hLn] hf8f]sf nflu pkof]uL cGo leqL kf]zfs klg ahf/df NofPsf] 5 . nS; sf]hL, cg, rfh{/, s6\; pn / O{gkm]gf]{ gfds oL kf]zfs cGo leqL kf]zfssf] bfFhf]df a9L g} Gofgf] / xn'sf x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

g]kfn a+unfb]z a}+ssf] ;xof]u

sf7df8f}+ . g]kfn a+unfb]z a}+sn] zfvf lj:tf/sf] qmddf @& cf}+ zfvf ;Nofgsf] vn+uf j8f g+= @ >Lgu/df ;~rfngdf NofPsf] 5 . pQm zfvfsf] pb\3f6g ;Nofg lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L o1/fh af]xf]/f / a}+ssf a|f08 PDa];8/ dflNesf ;'Aafn] ;+o'Qm ¿kdf u/]sf lyP .

To;}u/L @* cf}+ zfvf ;'v]{tsf] jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf– ^ x'nfs rf]sdf :yfkgf ul/Psf] 5 . pQm zfvfsf] pb\3f6g a}+ssf a|f08 PDa];8/ dflNesf ;'Aaf / xl/axfb'/ /f]sfofn] ;+o'Qm ¿kdf u/]sf lyP . ;'v]{t lhNnfsf af9Lklx/f]kLl8tsf nflu /fxt:j?k Ps nfv ?k}ofFsf] r]s ;'v]{t pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tyf b}jL k|sf]k /fxt sf]ifsf ;+of]hs kbdaxfb'/ zfxLnfO{ k'g/fj]bg cbfnt ;'v]{tsf d''Vo GofofwLz t]haxfb'/ s];Ln] x:tfGt/0f u/]sf lyP . a}+ssf] cfj )&)÷&! sf] rf}yf}+ q}dfl;s ljQLo ljj/0fcg';f/ s'n lgIf]k @%=*) ca{, s'n shf{ !(=)% ca{ /x]sf] hgfPsf] 5 . lgl:qmo shf{ ! bzdnj #% k|ltzt / k'FhLsf]if !@ bzdnj @) k|ltzt /x]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . ;~rfng d'gfkmf Ps ca{ rf/ s/f]8 tyf v'b gfkmf &*=@! s/f]8 /x]sf] atfOPsf] 5 .

l;k|bLogsf] ;xof]u

s7df8f}+ . sf7df8f}+sf] gofF g}sfkdf lgdf{0ffwLg km'6an u|fpG8sf nflu l;k|bLog ;xfotf ;+:yfn] ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 . ;+:yfn] gofF g}sfk uflj; ejg sfof{nodf cfof]lht Ps sfo{qmddf gofF g}sfk uflj; sfof{nonfO{ ^ nfv / km'6an u|fpG8 lgdf{0f ;ldltnfO{ b'O{ nfv ?k}ofF cfly{s ;xof]u u/]sf] xf] . o;cl3 klg ;f]xL u|fpG8sf

nflu ;+:yfn] b'O{ nfv ?k}ofF ;xof]u u/]sf] lyof] . ;+:yfn] o;cl3 klg af9Lklx/f] / cfunflukLl8t kl/jf/nfO{ /fxt ljt/0f ug'{sf ;fy} ljleGg lhNnfdf b'O{ ;ohgf ljBfyL{nfO{ wd{k'q sfo{qmdcGtu{t 5fqj[lQ k|bfg u/]sf] lyof] .

lx/f]sf] efUozfnL nfld5fg]

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]]tf g]kfn h]g/n dfs{]l6ª k|flnn] bz}+ltxf/ @)&! sf] pknIodf ;~rfng u/]sf] Sof;df Sof; ckm/ l:sdcGtu{t klxnf] xKtfsf] nSsL 8« eujtL nfld5fg]nfO{ k/]sf] 5 . :qm]r sf8{dfk{mt rf/ xhf/b]lv Ps nfv ?k}ofF;Dd gub k'/:sf/ kfpg] Joj:yf /x]sf]df klxnf] nSsL 8« ;f]/xjf–& sL eujtL nfld5fg] Ps nfv ?k}ofF gub k'/:sf/ k|fKt u/]sL 5g\ . 3f]lift ljh]tfn] k'/:sf/ lng ;Ssn nSsL 8« s'kg / jfOs vl/b lansf] kmf]6f]skLsf ;fy sDkgLsf] Hof]lt ejg sflGtkydf ;Dks{ ug{ sDkgLn] cfu|x u/]sf] 5 .

PgPdaL 8]la6 sf8{df ls:tfaGbL

sf7df8f}+ . PgPdaL a}+sn] cfkm\gf 8]la6 sf8{ k|of]ustf{sf nflu ls:tfaGbL ;'ljwf lbg] ePsf] 5 . klxnf]k6s pknAw u/fOPsf] o; ;'ljwfaf6 u|fxsn] 8]la6 sf8{sf] dfWodaf6 pRr d"Nosf j:t' jf ;]jf vl/b ubf{ ;/n dfl;s ls:tfaGbL -O{PdcfO{_ df e'QmfgL ug{ ;Sg]5g\ . rf8kj{sf cj;/df u|fxsnfO{ tLgb]lv !@ dlxgf;Ddsf] nlrnf] dfl;s ls:tfaGbLdf vl/b of]hgf agfpg ;xof]u k'Ug] a}+sn] hgfPsf] 5 . xfn} a}+sn] Ho]i7 gful/ssf nflu hf/L u/]sf] ‘PgPdaL a}+s dfGohg d'4tL’ vftfcGtu{t klg pQm ;'ljwf pknAw /x]sf] 5 .

Pg;]nsf] P;PdP;df yk 5'6

sf7df8f}+ . Pg;]nn] NofPsf] tLg ?k}ofFdf Ps lbgdf !)) P;PdP; k7fpg ;lsg] of]hgfcGtu{t …dHhfsf] P;PdP; KofsÚ sf] cjlw tLg dlxgf yk u/]sf] 5 . c;f/ # ut]af6 nfu" ePsf] of] of]hgf bz}+, ltxf/, 57nufot rf8kj{nfO{ nlIft ub}{ () lbgsf nflu yk u/]sf] xf] .

Pg;]nsL skf]{/]6 sDo'lgs];G; lgb]{zs ;~h' sf]O/fnsf cg';f/ o; of]hgfcGtu{t Pg;]nsf u|fxsn] s/afx]s tLg ?k}ofFdf b}lgs P;PdP; Kofs, !* ?k}ofFdf ;fKtflxs tyf %$ ?k}ofFdf dfl;s P;PdP; Kofs vl/b ug{ ;Sg]5g\ . Kofs cjlwe/ s'g} klg Pg;]n gDa/df b}lgs !)) P;PdP; k7fpg ;lsg] eP klg lbgdf !)) eGbf a9L P;PdP; k7fpFbf lgoldt P;PdP; z'Ns nfUg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . u|fxs rfxgfcg';f/sf] Kofs Psk6s -jfg 6fOd_

PlS6e]6 u/L Kofs ;lsP kl5 k'gM PlS6e]6 ug{ ;Sg]5g\ .

d]uf a}+s sd{rf/Lsf] ;xof]u sf7df8f}+ . d]uf a}+ssf sd{rf/Ln] l;Gw'kfNrf]ssf af9Lklx/f]kLl8tnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf 5g\ . sd{rf/Ln] Ps lbgsf] tna ;xof]u u/]sf x'g\ . d]uf a}+ssf k|To]s sd{rf/Lsf] Ps lbgsf] tnaaf6 ;+slnt @ nfv * xhf/ &) ?k}ofFsf] r]s d]uf a}+ssf] rf}tf/f zfvfsf k|d'v w/0fLw/ ;fksf]6fn] l;Gw'kfNrf]ssf k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ x:tfGt/0f u/] . a}+ssf] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjcGt{ut k|fs[lts ljkb\sf] 38Ldf g]kfnL bfh'efOsf nflu ;xof]u ul/Psf] d]uf a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t clgns]z/L zfxn] atfP .

lxd:6f/sf] bz}+df …e'OFd} v'§f 5}gÚ

sf7df8f+}+ . lxd On]S6«f]lgS; k|flnn] bz}+–ltxf/nfO{ nlIft ub}{ …lxd:6f/ e'OFd} v'§f 5}g’ pkxf/ of]hgf NofPsf] 5 . bz}+df …Psk6s e'OF 5f]8\g'kg]{’ dfGotfnfO{ cfTd;ft ub}{ lxd:6f/n] o:tf] pkxf/ of]hgf k|:t't u/]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . of] of]hgf #@ O~rb]lv %) O~r;Ddsf lxd:6f/ PnO8L l6eL vl/bdf ahfh a|fef] @–hf/ ldS:r/ u|fOG8/ pkxf/ k|fKt ug{ ;lsg] 5 eg] !^ b]lv @$ O~r;Ddsf] lxd:6f/ PnO8L l6eL vl/bdf Odh]{G;L nfO6 kSsf pkxf/ k|fKt ug{ ;lsg]5 . of] pkxf/ of]hgfaf6 8an 8f]/ /]lk|mh/]]6/sf ;fydf Eofs'd lSng/ tyf l;+un 8f]/ /]lk|mh/]]6/sf ;fydf cfO/g pkxf/ k|fKt ug{ ;lsg]5 . lxd:6f/sf l6eL, lk|mh, Po/ s'n/ jf lx6/ vl/b ug]{ # efUozfnL ljh]tfn] :qm\ofr sf8{af6 ahfh kN;/ !%) l;;L df]6/;fOsn k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .

;fd;'ªsf] …b lau l8nÚ

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;fd;'ªsf] clwsfl/s laqm]]tf lxd On]S6«f]lgS;n] bz}+ dxf]T;j of]hgf …b lau l8nÚ k|:t't u/]sf] 5 . o;cGtu{t ;fd;'ªsf u|fxsn] x/]s PnO8L l6eL, /]lk|mh]/]6/, jfl;ª d]l;g, Eofs'd lSng/ / dfOqmf]j]e cf]eg vl/bdf cfsif{s Sof; Aofs ckm/ k|fKt ug]{5g\ . ;fd;ªsf] PnO8L l6eLdf & xfh/ ! ;o ?k}ofFb]lv # nfv !$ xhf/ ( ;o () ?k}ofF;Dd Sof; Aofs k|fKt ug{ ;lsg] eg] /]lk|mh]/]6/df @ xhf/ & ;ob]lv #! xhf/ ! ;o ?k}ofF;Dd Sof; Aofs kfOg]5 . To:t} jfl;ª d]l;gdf # xhf/ ̂ ;o b]lv & xhf/ * ;o;Dd, dfOqmf]j]e cf]egdf Ps xhf/ & ;ob]lv ^ xhf/ % ;o;Dd / Eofs'd lSng/df Ps xhf/ # ;o !) b]lv @ xhf/ $ ;o !) ?k}ofF;Dd Sof; Aofs kfpg] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

of] ckm/ ;fd;ªsf Sofd]/fdf;d]t nfu" x'g] atfOPsf] 5 . …b lau l8nÚ of]hg ebf} #! ut]b]lv c;f]h @! ut];Dd nfu' x'g] atfOPsf] 5 .

g]kfn nfOkmnfO{ cjf8{

sf7df8f}+ . g]kfn nfOkm OG:of]/]G; sDkgLn] nuftf/ bf];|f]k6s j]i6 d]g]h nfOkm OG:of]/]G; sDkgL ckm lb Oo/ @)!$ cjf8{ k|fKt u/]sf] 5 . Go"lalhg]; Ph k|flnsf] cfof]hgfdf xfn} ;DkGg ‘Go"lah lahg]z sGSn]e tyf cjf8{ @)!$’ sf] cj;/ pQm k'/:sf/ sDkgLsf k|d'v sfo{sf/L clws[t ljj]s emfn] u|x0f u/]sf lyP . cjf8{af6 pT;flxt x'Fb} sDkgLn] cfufdL lbgdf klg aLldtsf] ;jf]{k/L lxt tyf d'n'ssf] hLjg aLdf If]qsf] ljsf; / lj:tf/sf nflu lqmofzLn /xg] k|ltj4tf hgfPsf] 5 .

gofF d+und jf6/ 6\ofssf7df8f}+ . d+und u|'kn] ‘z'ef/De’ gfds cfkm\gf] l8n;{ e]nf;Fu} tLg gofF pTkfbg ahf/df NofPsf] 5 . d+und ;LkLeL;L kfOksf] ;kmntf tyf ahf/af6 kfOPsf] ;sf/fTds k|ltlqmofkl5 sDkgLn] d+und km\nf]nfOkm kLeL;L kfOk, d+und jf6/ kDk tyf d+und jf6/ 6\of+s ahf/df NofPsf] xf] . d+und jf6/ 6\of+s g]kfnd} klxnf]k6s Anf] df]lN8ª 6 ] S g f ] n f ] h L c G tu { pTkflbt Psbd} alnof] 6\ofÍ xf] . y|]8]8 ln8, k'm8 u|]8, Psbd} xn'sf tyf OG;'n]zg o; 6\of+ssf k|d'v ljz]iftf x'g\ . ;g\ !(^@ df cfO/g tyf l:6n 6«]l8ª sDkgLsf] ¿kdf :yfkgf ePsf] d+und u|'k :yfkgfsfnb]lv g} cf}Bf]lus pTkfbg tyf 6«]l8ªdf ;+nUg x'Fb} cfPsf] 5 .

b"tfjf; / cfO{PdO{aLr ;Demf}tf

sf7df8f}+ . dn]l;ofl:yt g]kfnL b"tfjf; / cfO{PdO{ dn]l;ofaLr ;Demf}tf ePsf] 5 . j}b]lzs /f]huf/Lsf] l;nl;nfdf dn]l;ofdf sfo{/t ;d:ofu|:t g]kfnL sfdbf/sf] 3/ kmLlt{df cfly{s ;xof]u pknAw u/fpg] ljifodf ;Demf}tf ePsf] xf] . ;Demf}tfdf dn]l;ofl:yt g]kfnL /fhb"t 8f= lg/~hgdfg l;+x a:Goft / cfO{PdO{ dn]l;ofsf tkm{af6 k|aGw lgb]{zs x]d/fh 9sfn -/fd'_ n] x:tfIf/ u/]sf 5g\ . cfO{PdO{n] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloŒjcGtu{t dn]l;ofdf cnkq g]kfnLsf nflu g]kfn;Dd ;'/lIft ofqfsf nflu gf} nfv ?k}ofFa/fa/sf] cfly{s ;xof]u pknAw u/fpg]5 . pQm /sdaf6 b"tfjf;dfkm{t sDkgLnfO{ k|fKt x'g] gfdf+sg ;"rLsf cfwf/df %) hgf cnkq g]kfnLnfO{ xjfO{ l6s6 k|bfg ul/g] klg sDkgLn] hgfPsf] 5 .

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, ebf} #! . ldg/n jf6/sf] d"No 36fPsf] bfaL u/] klg pkef]Qmfn] Ps jf]6n kfgLnfO{ cem} klg @% b]lv #) ?k}ofF;Dd ltg'{k/]sf] eGb} ;+;bLo ;ldltn] tLg lbgleq k"/fg} d"No sfod ug{ Joj;foLnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . pBf]u jfl0fHo tyf pkef]Qmf lxt ;DjGw ;ldltcGtu{tsf] cfk"lt{ / pkef]Qmf lxt ;DjGw pk;ldltsf] d+unaf/sf] a}7sn] o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . g]kfn af]6n jf6/ pBf]u ;+3sf kbflwsf/Lx?nfO{ a}7sd} af]nfP/ tLg lbgleq d"No 36fpg lgb]{zg lbPsf] xf] . ldg/n jf6/ pBf]uLx?sf] 5ftf ;+u7g g]kfn jf]6n jf6/ pBf]u ;+3n] ldg/n jf6/df l;lG8s]6 sfod ub}{ jf]6ndf ;+3sf] :6Ls/ 6fF;]/

kfgL ahf/df NofPsf] lyof] . l;lG8s]6sf] rf}tkmL{ lj/f]wkl5 ;+3n]

k'/fg} d"Nodf laqmL ;'? u/]sf] hgfPsf] lyof] t/ ;f+;bx?n] ;+3n] :6Ls/dfq} x6fPsf] / d"No eg] oyfjt /fv]sf] eGb} ;+3sf] s8f cfnf]rgf u/]sf 5g\ . t/ ;+3n] eg] ;]lG8s]6 ug]{ p2]Zo geO ljrf}lnofnfO{ lg?T;flxt ug{ jf]6ndf ;+3sf] l:6s/ 6fF;]/ kfgL ahf/df NofPsf] bfaL u/]sf] 5 . ;+3sf cWoÔ lszf]/ dfgGw/n] pBf]uLn] eO larf}lnofn] kfgLsf] d"No a9fPsf] lhls/ u/] . ;+3sf kbflwsf/Lx?n] a}7sd} k|ltjf]6n Pdcf/kL @) ?k}ofFeGbf a9L gePsf] bfaL u/]sf]df a}7s:ynd} @% ?k}ofF Pdcf/kL pNn]v ePsf] jf]6n e]l6Pkl5 pgLx? gfhjfkm ePsf lyP .

;+3sf ;+/Ifs wdf{gGb >]i7n] ldg/n jf6/sf cj}w sf/f]jf/Lsf sf/0f j}w?kdf ;~rflnt pBf]ux? w/f;oL aGb} uPsf]n] cj}w pBf]unfO{ ;/sf/n] sf/jfxL gu/]kl5 cfkm\gf] Joj;fo aFrfpg jf]6nx?df ;+3sf] :6Ls/ 6fF;]/ kfgL ahf/df

Nofpg'k/]sf] bfaL u/] . pgn] klg kfgLdf l;lG8s]6 ug]{ ;+3sf] p2]Zo gePsf] atfPsf lyP . ;+3sf cg';f/ k|ltsf6'{g !)# b]lv !$& ?k}of“ kg{ hfG5, k|ltaf]6n !@ ?k}of“ x'g cfp“5 t/ ahf/df eg] k|ltjf]6n @% b]lv #) ?k}ofF;Dd kg]{

u/]sf] 5 . pkef]Qmf lxt ;+/Ô0f d~rsf k|ltlglw huGgfy ld>n] ;/sf/n] kfgL h:tf] cTofjZos j:t'df l;lG8s]6 ug]{ Joj;foLdfly sf/jfxL ug{ g;s]sf sf/0f Joj;foLsf] dgf]jn a9]sf] / pkef]Qmf 7luO/x]sf] atfP . pTkfbs sDkgLx? g} ljrf}lnof ePsf] pgsf] cf/f]k lyof] .

ldg/n jf6/df Psflwsf/ sfod u/]sf] eGb} s]xL xKtfcl3 PPd OG6/g]Zgn k|flnsf ;~rfns ;'/]Gb| zfSonfO{ k|x/Ln] kqmfp u/L d'2f rnfPsf] lyof] t/ pgnfO{ clxn] w/f}6Ldf 5fl8Psf] 5 . pkef]Qmf lxt ;+/Ô0f d~rsf k|ltlglw huGgfy ld>n] xfn]sf] pQm d'2f xfn;Dd ljrf/flwg cj:yfdf /x]sf] 5 . ;+3sf cg';f/ ldg/n

jf6/df sl/j # ca{sf] nufgL eO;s]sf] 5 eg] o;df %) xhf/n] /f]huf/L kfO/x]sf 5g\ . sf7df8f}+ pkTofsfdfdfq} xfn @ ;oeGbf ldg/n jf6/ pBf]ux? ;~rfngdf /x]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . pk;ldltsf ;efklt ;'ef;rGb| 7s'/Lsf] ;efkltTjdf ePsf] a}7sdf ;f+;bx? /fdaL/ dfgGw/, rGb| dxh{g, /fHonIdL >]i7nufotn] l;lG8s]6sf] lj/f]w u/]sf lyP . pgLx?n] Joj;foLn] cfkm"nfO{ ;'wf/ u/]df Joj;foLsf ;d:ofdf klg 5nkmn ug{ ;lsg] atfPsf lyP . ;+;bLo ;ldltn] s]xL xKtfcl3 kfgL pBf]u tyf ljt/0f s]Gb|df cg'udg;d]t u/]sf] lyof] .

tLg lbgleq ldg/n jf6/sf] d"No 36fpg lgb]{zg

!!@)&! c;f]h ! a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ebf} #! . Joj:yfkg / dhb'/aLrsf] ljjfbsf sf/0f ljut tLg dlxgfb]lv aGb /x]sf] uf]bfj/L len]h l/;f]6{ k'gM ;~rfngdf cfPsf] 5 . b'j} kIfaLrsf] ljjfbsf ljifodf kl5Nnf]k6ssf] ;xdltkl5 l/;f]6{ ;~rfngdf cfPsf] uf]bfj/L len]h Joj:yfkgn] hgfPsf] 5 . !* jif{cl3 :yfkgf ePsf] l/;f]6{df sl/a Ps ;o %) hgf dhb'/n] k|ToIf /f]huf/ kfO/x]sf 5g\ . xfn ̂ ( a6f l8nS; sf]7fx¿ ;~rfngdf /x]sf] l/;f]6{df x]Ny Snj, l:jldª k'n,

ldl6ª xn, ;Dd]ng xnnufotsf ;'ljwf pknAw /x]sf 5g\ . :jb]zL tyf ljb]zL ko{6snfO{ nlIft u/L vf]lnPsf] l/;f]6{ d'n'ssf zLif{ /fhgLlts bnx¿sf] jftf{ / ;+jfbsf] pko'Qm ynf] aGb} cfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ebf} #! . Joj:yflksf ;+;b\cGtu{tsf] ljsf; ;ldltn] k|To]s ljsf; If]]qdf ;8s oftfoft Joj:yf, 8f]ln8f/ ljefu / 6«flkms k|x/L lgb]{zgfnonfO{ ;8ssf] Joj:yfkgsf] sfo{of]hgf agfP/ ;ldltdf k]z ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

;ldltsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] . bz+}, ltxf/, 57 as/ Obsf] ;dodf ;8sdf ofq'sf] cfjfudg a9L x'g] eGb} ;ldltn] ;'/lIft / ;xh ofqf ;'lglZrt ug{ sfo{ If]qsf] sfo{of]hgf agfO{{ # dlxgfleq k|ltj]bg k7fpgsf

lgb]{zg lbPsf] xf] . a}+7sn] s]Gb| tyf If]q tyf

lhNnfdf ;dGjo s]Gb| :yfkgf u/L ;8s, k'n tyf ;fj{hlgs ;jf/Lsf nflu ;~rflnt ;jf/L;fwgnfO{ ;'/lIft / ;'Jol:yt /fVg] tyf k|fs[lts k|sf]ksf a]nf t'?Gt kl/rflnt eO{ cfjudg ;'rf? u/fpg cfjZos d]l;g/Lx¿ rfn' xfntdf /fVg;d]t lgb]{zg lbPsf] 5 . ;j{;fwf/0fn] ofqf ug]{ ;jf/L;fwgsf l6s6x¿ xh/ / ;/n d"Nosf pknAw x'g] / ;'/lIft¿kdf uGtJodf k'¥ofpg ;a} Joj:yf ldnfpg] Joj:yf ug{ klg ;ldltn] lgb]{zg lbPsf] 5 . …lhNnfl:yt ;8s k'nx¿

ToxfF rNg] ;jf/L;fwg cg's"n cfjZos dd{t ;Def/ t'?Gt ug{ ;Sg] Joj:yf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnocGtu{sf lhlj;x¿ tyf 8f]ln8f/ ljefunfO{ :yfoL Joj:yf ldnfpg lgb]{zg lbg] lg0f{o eof]Ú, ;ldltsf ;efklt /ljGb| clwsf/Ln] eg] . ;ldltn] ;8sx¿ cfjZos dd{t ;Def/ u/L ;jf/Ld}qL agfO{ b'3{6gfd'Qm agfpg cfjZos ;a} Joj:yf ldnfpg klg ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs, ;8s ljefusf lgb]{zs, dxfgu/Lo 6«flkms dxfzfvfsf k|d'vnufotsf

;/sf/L lgsfosf clwsf/L cfdlGqt a}7sdf 6«flkms k|x/L lgb]{zfgnonfO{ k|rlnt P]gsf k|fjwfgx¿ ;fj{hlgs ;jf/L;fwg kl/rfngdf s8fOsf ;fy kl/rfng u/fpg s]Gb|, If]q, lhNnf tyf dxŒjk"0f{ /fhdfu{df pRr ;ts{tf ckgfpg ljz]if Joj:yf ug{ klg lgb]{zg lbPsf] 5 .

To:t} bz}s} nflu eg]/ af6f] tyf ;jf/L;fwgsf] cWoog ug{ Ps 6f]nLsf] klg u7g u/]sf] 5 . 6f]nLdf ;ef;bx¿ /fds'df/ e§/fO{, /fdrGb| kf]v/]n, ;Gts'df/ yf¿, /~hgf ;/sf/ / OlZtofs cxdb vfg /x]sf 5g\ .

;8s Joj:yfsf] sfo{of]hgf agfpg lgb]{zg

bz+}df ;ef;b\sf] cg'udg 6f]nL

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ebf} #! . sd{rf/L ;+ro sf]ifn] lghL If]qdf sfo{/t sd{rf/Lsf nflu klg lgj[lQe/0f of]hgf Nofpg] ePsf] 5 . sf]ifn] lghL If]qdf sfo{/t sfdbf/ tyf :j/f]huf/kl5sf] hLjgsf nflu ;fdflhs ;'/Iff cjwf/0ffcg';f/ o:tf] of]hgf Nofpg nfu]sf] xf] . sf]ifsf] %# jflif{sf]T;jsf] cj;/df d+unaf/ nlntk'/df cfof]lht sfo{qmddf sf]ifsf k|zf;s s[i0fk|;fb cfrfo{n] lghL If]qdf sfo{/t !) nfv sfdbf/sf nflu o:tf] of]hgf Nofpg nfluPsf] atfPsf x'g\ .

pgn] cfufdL tLg jif{{df sf]ifsf] s'n >f]t tLg va{ k'Ug] hfgsf/L lbFb} o;nfO{ b]zsf] cfly{s ljsf;df kl/rfngsf nflu ;/sf/L art tyf C0fkqdf kl/rfng ug{

cfjZos /0fgLlt tof/ ul/g] hfgsf/L lbP . lghL If]qdf sfo{/t !) nfv ;+:yfut /f]huf/ tyf :j/f]huf/nfO{ ;d]t ;+ro sf]ifnufot ;fdflhs ;'/Iff ;'ljwfaf6 nfeflGjt u/fpg] p2]Zo /x]sf] sf]ifn] hgfPsf] 5 . ;f] cj;/df ;+ro sf]if ;~rfns ;ldltsf cWoIf Pj+ k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj b'uf{lglw zdf{n] sf]ifn] d'n'ssf] cfly{s ljsf; / k"jf{wf/ 7"nf] nufgL ug{ ;Sg] atfP . o:t} ladf ;ldltsf cWoIf 8f= kmQaxfb'/ s];Ln] sf]ifn] sd{rf/Lsf] :jf:Yo ladfnfO{ cl3 a9fpg] atfP klg ladf ;ldltsf btf{ sDkgLn] dfq} ladf sf/f]af/ ug{ kfpg] Joj:yf /x]sf] hfgsf/L u/fP .

;fj{hlgs ;+:yfg lgb]{zg af]8{sf lgb]{zs ljdn jfUn]n] ;a} ;fj{hlgs ;+:yfgnfO{ Pp6} 6f]s/Ldf xfn]/ d"Nof+sg ug]{ ul/Psf] eGb}

jfUn]n] sfdsf] k|s[ltcg';f/ ;+:yfgx?sf] d"Nof+sg x'g'kg]{df atfP eg] lwtf]kq af]8{sf cWoIf afa'/fd >]i7n] sf]ifnfO{ k"FhL ahf/df klg nufgL ug{ ;'emfj lbP .

sf]ifdf xfn;Dd Ps va{ ^# ca{ ^% s/f]8 ?k}ofF hDdf ePsf] 5 . sf]ifn] ;fk6Ldf ($ ca{ ?k}ofF nufgL u/]sf] 5 . sd{rf/Ln] hDdf u/]sf] /sdaf6 cfkm}n] () k|ltzt;Dd ;fk6L lng kfpF5g\ . sf]if ;a}eGbf w]/} art kl/rfng ug]{ ;+:yf xf] . sf]ifn] 8]9 va{eGbf a9L art hDdf u/]sf] 5 . sf]ifn] ut cfly{s jif{ {;Dd hDdf @% ca{ ^( s/f]8dfq} kl/of]hgf shf{ lbPsf] 5 . sf]ifn] ;/sf/L C0fkqdf !$ ca{ / d'2lt lgIf]kdf @^ ca{ ?k}ofF nufgL u/]sf] hgfPsf] 5 .

lghL If]qsf sd{rf/Lsf nflu lgj[lQe/0f of]hgf

g'jfsf]6, ebf} #! . g'jfsf]6sf] u]v'{ ufpF ljsf; ;ldltdf g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] s]Gb|Lo k|zf/0f nfOgdf b]lvPsf] v/faLsf] dd{t u/L lrlnd] ljB't\ s]Gb|sf] pTkfbg ;'? ul/Psf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no g'jfsf]6sf] /f]xa/df :yfgLojf;L / g]kfn ljB't\ k|flws/0f sf7df8f}+ lu|8 dfxfzfvfsf k|ltlglwx¿aLr ePsf] kfFra'Fb] ;xdltkl5 hn]sf] l8; dd{t u/L ljB't\ ;'rf? ul/Psf] xf] . lau|]sf] ljB't\ dd{t eP;Fu} zlgaf/ laxfgb]lv cj?4 /x]sf] lrlnd] hnljB't s]Gb|n] ljB't\ pTkfbg lgoldt ;'? u/]sf] 5 . zlgaf/ laxfg b'O{ ah] u]v'{ ufl;sf] e}+;]sf] ** gDa/ kf]nsf] l8; k8\lsFbf pRr ljB't\ k|jfx eO{ :yfgLojf;Lsf] lau|g uPsf] ljB'tLo pks/0f / hf]lvd sd ug{nufotsf ljifodf ePsf] ;xdltkl5 ljB't\ ;'rf? ul/Psf] xf] . ;xdlt cg';f/ g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] ut j}zfv !* ut] klg ;f]xL :yfgdf l8;

k8\lsFbf k'Ug uPsf] :yfgLojf;Lsf] b'O{ nfv #@ xhf/ kfFr Ifltk"lt{ c;f]h % ut]leq lbg] / clxn] k'Ug uPsf] Ifltsf] nut ;+sng ;ft lbgleq u/L Ps dlxgfleq Ifltk"lt{ lbg] ;xdlt ePsf] 5 .

clxn] k'Ug uPsf] Ifltsf] d"Nof+sg tyf nut ;+sngdf k|flws/0f;lxt lhNnf k|x/L sfof{no g'jfsf]6 / :yfgLojf;Lsf] tkm{af6 pk]Gb| a'9fyf]sL / jf;' Kofs'/]n /xg] ;xdltdf pNn]v ePsf] 5 . o:t}, :yfgLojf;Ln] d'Vo ¿kdf p7fpFb} cfPsf] xfO6]G;g nfOgd'lg hf]lvd /x]sf 3/x¿sf] k'gM d"Nof+sg ;ldlt lg/LIf0f u/L k|ltj]bg tof/ ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . o:t}, clxn] lau|]sf] Pp6f tf/df b'O{u'0ff a9L l:6«ª OG;'n]6/ /fv]/dfq nfOg dd{t ug]{ / afFsL tf/df Ps ;ftfleq hf]lvd sd ug]{ ;xdlt ePsf] 5 .

:yfgLosf] d'Vo Ph]G8fsf ¿kdf /x]sf]

hf]lvd b]lvPsf dfgj a:tL glhs}sf] ljB'tLo vDaf kl/jt{sf] dfu ;Daf]wg ug{ g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] ljz]if 6f]nL kl/rfng u/L j}slNks Joj:yf vf]Hg kxn ug]{ ;xdltdf pNn]v ePsf] 5nkmnkl5 ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L tLy{axfb'/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . :yfgLojf;L / g]kfn ljB't\ k|flws/0f sf7df8f}F lu|8 dxfzfvfsf k|ltlglwx¿aLr ePsf] ;xdltkl5 e}+;]df /x]sf] ** gDa/ ljB'tLo vDafsf] l8;sf] b'O{u'0ff a9L l:6«ª OG;'n]6/ /fv]/ dd{t u/L ljB't\ ;]jf ;'rf? ul/Psf] xf] .

zlgaf/ laxfg b'O{ ah]b]lv ;f]daf/ ck/fÅg Ps ah];Dd ljB't\ cj?4 x'Fbf lrlnd]nfO{ k|lt306f Ps nfv &! xhf/ * ;o @) ?k}ofFsf b/n] Ps s/f]8eGbf a9L gf]S;fg ePsf] s]Gb| k|d'v /fds'df/ anfnn] atfP . -/f;;_

hnljB't\ pTkfbg ;'?

lrtjg, ebf} #! . /fhdfu{ 5]pdf /x]sf xf]6nx¿sf] b//]6df Ps ¿ktf Nofpg lrtjgdf d+unaf/af6 cleofg ;'? ul/Psf] 5 . k|d'v lhNnf clwsf/L dfgaxfb'/ ljs]n] d+unaf/ /fdgu/sf] xf]6n /fO; Kofn];df d"No;"rL /fv]/ cleofgsf] ;'?jft u/]sf x'g\ . /fhdfu{5]pdf /x]sf lrtjgsf] k"/} If]q, gjnk/f;Lsf] ab{3f6;Dd / l5d]sL lhNnf dsjfgk'/sf] l;dfgf If]qdf Pp6} b//]6sf d"No sfod ul/Psf] 5 .

xf]6n Joj;foL ;+3 lrtjgn] ;a} xf]6ndf ;"rL 6fF:g nufP/ Pp6} b//]6 sfod ug]{ hgfPsf] 5 . d"No;"rL 6fF;]kl5 k|d'v lhNnf clwsf/L ljs]n] d"Nodf Ps¿ktf eP;Fu} ofq'nfO{ ;xh x'g] atfP . u'0f:t/Lo vfgf v'jfpg / ;"rLcg';f/ dfq /sd lng pgn] cfu|x u/] . ;f] cj;/df cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf k|d'v 6Lsf/fd e';fn, pBf]u jfl0fHo ;+3 lrtjgsf cWoIf sNof0f hf]zL, oftfoft

/fli6«o dxf;+3sf pkfWoIf /fd ;'j]bL, xf]6n Joj;foL dxf;+3sf pkfWoIf >L/fd lu/Lnufotn] d"Nodf Ps ¿ktf NofP;Fu} c:j:y k|lt:kwf{ x6\g] atfP . gofF d"No;"rLcGtu{t ;fbf vfgfsf] Ps ;o @) ?k}ofF 5 eg] kfgL k|ltaf]tn @) ?k}ofF /x]sf] 5 . vfgf / vfhfdf k|of]u x'g] w]/}h;f] kl/sf/sf] b//]6 d"No;"rLdf pNn]v ul/Psf] 5 . clxn] sfod ul/sf] b//]6 klxn]sf] eGbf s]xL sd /x]sf] Joj;foLn] atfPsf 5g\ . xf]6n Joj;foL ;+3 lrtjgsf cWoIf OdfGb' a/fnn] gofF d"No sfod ePkl5 ofq' / xf]6n Joj;foL b'j} kIfnfO{ ;xh x'g] atfP . lrtjgsf] k"/} /fhdfu{ If]q / gjnk/f;Lsf] u}+8fsf]6b]lv ab{3f6;Dd /fhdfu{ cf;kf;df tLg ;osf] xf/fxf/Ldf xf]6n /x]sf] atfOPsf] 5 . rf8af8;Fu} xf]6nx¿n] dgf]dfgL /sd c;'Ng ;Sg] eGb} :yfgLo k|zf;gn] xf]6n Joj;foL;Fu ldn]/ d"No;"rL tof/ ug{ nufPsf] xf] . -/f;;_

/fhdfu{sf xf]6ndf d"No;"rL

Onfd, ebf} #! . Onfdsf] dfj' uflj;df u/uxgf, kf]t] / dfnfdf k|of]u ul/g] …h]d:6f]gÚ sf] cWoog ;'? ul/Psf] 5 . sf7df8f}+l:yt kz'klt ldg/N; k|fln / 6]jf/f] h]D; :6f]gn] ;+o'Qm ¿kdf dfj'l:yt ljleGg ;fd'bflos jgdf cWoog ;'? u/]sf x'g\ .

dfj'–* l:yt dfj'yfd ;fd'bflos jg / dfj'–@ sf] jg]ns'/L ;fd'bflos jg If]qdf cWoog ;'? ul/Psf] cWoog 6f]nLsf k|d'v hLjg l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

sl/a rf/ bzscl3 o;} 7fpFdf ;/sf/L:t/af6 ;d]t cWoog ePsf] :yfgLo atfpF5g\ . cWoog 6f]nLnfO{ :yfgLo ;fd'bflos jg / ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{non] cWoog cg'dlt lbO;s]sf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt / lhNnf jg sfof{noaf6 klg cWoogsf nflu l;kmfl/; lbOPsf] 5 .

vfgL tyf e"–ue{ ljefuaf6 rf/ jif{df cWoog ;Sg] u/L cg'dlt lnP/ dfj' cfOk'u]sf] l3ld/]n] atfP . dfj'sf] lxn] tLg tn] eGg] :yfgdf vfgL

/x]sf] e"–ue{ ljefun] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;k6s cWoogdfq x'g] l3ld/]n] hfgsf/L lbP . of] rf/ jif{sf] nfO;]G;n] cWoog dfq ul/G5 .

‘h]d:6f]gsf] vfgL g} ePsf] kQf nfUof] eg] k'gM e"–ue{ ljefuaf6 pTvgg\sf] nfO;]G; lnP/ cGo k|lqmof cl3 a9fOg]5,’ pgn] eg] . lhNnfsf] ljl/ªvf]nfdf ;'gvfgL, ;'Dj]s–* df dfa{n vfgL, k~rsGof–( dlnddf sf]OnfvfgL, hLtk'/df kmnfdvfgL x'g;Sg] lj1x¿ atfpF5g\ . -/f;;_

dfj'df …h]d:6f]gÚ sf] cWoog ;'?

:ofª\hf, ebf} #! . d'lQmgfy ljsf; a}+s lnld6]8n] #( bzdnj ( k|ltzt nfef+z ljt/0f ug]{ hgfPsf] 5 . a}+sn] nufgLstf{nfO{ #* k|ltzt af]g; ;]o/ / s/ k|of]hgfy{ ! bzdnj () k|ltzt nfef+z ljt/0f ug{ nfu]sf] xf] .

a}+sn] o; cfly{s jif{df kfFr ca{ !( s/f]8 ?k}ofF

lgIf]k ;+sng u/]sf] lyof] . a}+sn] rf/ ca{ $$ s/f]8 shf{ nufgL / @# s/f]8 *^ nfv ?k}ofF d'gfkmf u/]sf] a+}ssf sfo{sf/L clws[t e/t/fh 9sfnn] hfgsf/L lbP . r'Qmf k'FhL #^ s/f]8 &% nfv ?k}ofF /x]sf] d'lQmgfy ljsf; a}+sn] @% k|ltzt xsk|b ;]o/ hf/L ug]{ klg hgfPsf] 5 .

xsk|b ;]o/ hf/Lkl5

a}+ssf] r'Qmf k'FhL %( s/f]8 () nfv @% xhf/ ?k}ofF x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . cf7 jif{cl3 :ofª\hf ;b/d'sfddf :yflkt a}+sn] :ofª\hf;lxt !) lhNnfdf sfo{If]q agfPsf] 5 . cfufdL ;fwf/0f;efn] lg0f{o kfl/t u/]kl5 / g]kfn /fi6« a}+sn] :jLs[t lbPkl5 dfq nfef+z ljt/0f ul/g] a}+sn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

d'lQmgfyn] $)k|ltzt nfef+z afF8\g]

uf]bfj/L len]h l/;f]6{ ;'rf?

Onfd ;b/d'sfdl:yt tfd|fsf/ :jL6\; sg{/df ld7fO{ agfpg /flvPsf] kmf]xf]/L t]n . k6s–k6s kl/sf/ agfP/ 6Lgdf v'Nnf¿kdf /flvPsf] t]nsf sf/0f pkef]Qmfsf] :jf:Yodf gsf/fTds c;/ kg{] eGb} lhNnf k|zf;g sfof{non] cg'udg u/]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&! c;f]h !, a'waf/ | Wednesday, 17 September, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

sf7df8f}+ . /fhwfgLsf] e[s'6Ld08kdf hf/L a[xt\ /fli6«o k':ts k|bz{gL tyf ;flxlTos ofqf dxf]T;jdf d+unaf/ k|ultzLn n]vgdfly ljdz{ ePsf] 5 .

sfJolzlj/ cleofgsf] cfof]hgfdf ;DkGg pQm sfo{qmdsf jQmf ;flxTosf/ cfx'ltn] k|ultzLn n]vgsf] k|fs[lts ljsf; eO/x]sf] atfP . pgn] sljtfdf eg] cfj]ufTds km8\sf] dfl//xsf] atfP . …pkGof; / cGo ljwfdf eg] qmlds ljsf; dfq} b]lvG5 . ;+:d/0fh:tf ljwfsf] t k|ultzLntfsf] dfgsdfly g} 5nkmn x'g ;s]sf] 5}g,Ú pgn] eg] .

k|ultzLn ;flxTo slt n]lvPsf] 5 eGbf klg s:tf] n]lvFb}5 eGg] s''/f dxŒjk"0f{ /x]sf] k|ultzLn n]vs ;+3sf cWoIf cd/ lu/Lsf] dt lyof] . …;+VofTds lx;fan] sd b]lvFb}df zlQmzfnL /rgf gePsf eGg] xf]Ogg\ . u'0ffTds lx;fan] k|ultzLn /rgf g} clxn]sf] d"nwf/sf] /rgf xf],Ú pgn] eg] . ahf/jfbn] clxn]sf] n]vg / n]vsnfO{ klg k|efljt kfl//x]sf] pgn] atfP .

slj tyf ;+:s[ltljb\ t'n;L lbj;n] ;flxTo dfG5];Fu hf]l8Psf] x'g'kg]{df hf]8 lbP . …dfG5]df :jfefljs ¿kdf ljrf/

x'G5 . t/ dfG5]nfO{ s'g} ljrf/sf] s}bL agfpg' eg] x'Fb}g,Ú pgn] eg] . pgn] ahf/nfO{ ;xL 9+un] pkof]u ug'{kg]{df hf]8 lbP .

sfJolzlj/sf cleoGtf tyf slj lji0f' e08f/Ln] ;xhLs/0f u/]sf] sfo{qmddf ax; cl3 /fhg d'sf?ª, :jlKgn :d[lt, lgef zfx, /fh' :ofª\tfg, k|yf, snf cg'/fuL, s]jn lagfaL, s]zj l;njfn, Cl4/d0f l3ld/], xl/dfof e]6jfnnufot 8]9 bh{g sljn] k|ultzLn sljtf ;'gfPsf lyP . h;sf] ;~rfng slj tyf cleoGtf dfwj l3ld/]n] u/]sf lyP .

k|ultzLn n]vgdfly ljdz{

sf7df8f}+ . sdnL jfOjf tfdfª g]kfnL rnlrq If]qsL pbfp“bL gjk|ltef x'g\ . t/, snfIf]qdf eg] pgL cyf{t\ sdnL gof“ xf]Ogg\ . lahg]zsf] l;nl;nfdf nfdf] ;dob]lv xªsª /xFb} cfPsL pgn] k'u gk'u cfwf bh{g g]kfnL rnlrq clego u/]sL 5g\ . xªsªd} /xFbf …sxL lbg sxL/ftÚ clego ug{ EofPsL pgsf] kl5Nnf] rnlrq …ledbQÚ k|bz{gsf] kvf{Odf 5 . …ledbQÚ gjn v8\sfn] lgdf{0f u/]sf x'g\ . gjnn] pgnfO{ …bzuhfÚ k|bz{gsf nflu xªsª k'u]sf] ;do pt} e]6]sf lyP . klxnf] e]6d} cfkm"nfO{ gjnn] …ledbQÚ clego ckm/ lbPsf] pgn] atfOg\ .

…ledbQÚ clegosf nflu w]/} jif{kl5 Ps jif{cufl8 g]kfn cfPsL pgL kl5Nnf] ;do cfpFb} hfFb} u/]sL 5g\ . olta]nf :jb]zdf /x]sL pgL km]l/ xªsª hfg] tof/Ldf 5g\ . t/, bz}+nuQ} km]l/ kms{g] pgsf] of]hgf 5 . rnlrq …lx/f]hÚ sf] d'Vo e"ldsfdf cg'alGwt ePsfn] pgL l5§} kms{g] ePsL x'g\ . Joj;fosf nflu xªsª a:b} cfPsL pgn] Toxf“ df]8lnª, clego, ¥ofd zf]nfufotsf /+usd{df ;xeflutf hgfpg] u/]sL 5g\ . @))$ b]lv ))& ;Dd rfOgfdf cfof]hgf x'g] uxg, km];gnufotsf ljleGg k|bz{gLd"ns ¥ofDk zf]df df]8lnª u/]sf] cg'ej cfkm";“u ePsf] pgn] e]6df ;'gfOg\ .

…ledbQ’ df ufpn] s]6Lsf] ln8 Sof/]6/ lgjf{x u/]sL pgn] …lx/f]hÚ df klg d'Vo e"ldsf kfPsL 5g\ . …cleg]qL sl/idf

dfgGw/sf] alxgLsf ¿kdf of] rnlrqdf d]/f] clego /xg] pgsf] egfO 5 . …;f]v t elGbgF t/ aRr}b]lvsf] ?lrn] clegodf xf]ldPsL x'“,Ú pgn] elgg\, …km';{b ldn] / EofP;Dd clego ug{]5' .Ú ;fg}b]lvsf] Snfl;sn g[Todf lgk"0f{ pgn] jL/]Gb| xdfn;“u k|lzIf0f;lxt clegodf l5/]sL x'g\ . rnlrq clegosf nflu ;fdfGotof df;{n cf6{ hfg]s} x'g'k5{ eGg] pgsf] a'emfO 5 . To;}n] df;{n cf6{sf af/]df s]xL hfgsf/L klg pgL;“u 5 .

To;f] t …ledbQÚ df sfd ub{} ubf{ pgnfO{ cGo s]xL rnlrqsf nflu ckm/ gcfPsf] eg] xf]Og . s]xL syf dg gk/]/ t s]xL gEofpg] eP/ sfd gu/]sf] pgn] atfOg\ . elgg\, …ljb]z t'?Gt} kms{g'kg{] ePsfn] cGo rnlrq clego dgfl;km nfu]g .Ú d]/f] sf/0fn] rnlrq cnkq kg'{ eP lg < o;df nfvf+} nufgL ePsf] x'G5 . Tof] ;'/lIft klg x'g'k¥of], pgn] ;hstf b]vfOg\ . ‘clegos} ¿kdf lrlgg rfxg]n] Jofjxfl/stf klg b]vfpg'k5{,’ pgn] ylkg\ . w]/} klxn] g]kfn 6]lnlehgsf] afn sfo{qmddf afn snfsf/sf] clego u/]/ snfofqf yfngL u/]sL pgsf] UNofd/sf ljifodf ;fdfGo a'emfO 5 . elG5g\, …cfkm"nfO{ cfsif{s tl/sfn] k|:t't ug'{ g} UNofd/ xf] .Ú

l;kmfl/;lag} clego If]qdf cfPsL pgL Ifdtfn] snfIf]qdf hDg] ;f]r /fVbl5g\ . snfIf]qnfO{ x]g{] b[li6sf]0f klxn]eGbf clxn] km]l/Psf] atfpg] pgL clegodf h'g} e"ldsf

lgjf{xsf nflu klg tof/ l5g\ . t/, UNofd/ eg] bfo/fdf /x]/ ug{] ;f]r 5 .

b]zb]lv ljb]z;Dd snfofqf ug{ EofPsL pgL cljjflxt x'g\ . cljjflxt g} a:g] ;f]r klg pgdf 5}g . ‘lax] t eOxfN5 lg, ;do cfPkl5,’ pgn] lbg] hjfkm xf] of] . cfsif{s z/L/, uf]/f] cg'xf/ / xFl;nf] ;f]efjsL pgnfO{ dgk/fpg] w]/} s]6f x'g ;S5g\ . k|]d t k/]sf] xf]nf lg eGg] k|Zg /fVg gkfpFb} pgn] hjfkm kmsf{Og\, …k|]d ug{] km';{b ldn]s} 5}g . ca ug'{knf{ .Ú km';{bsf] ;do PSn} a:g ?rfpg] pgsf] cWoog ug{] afgL klg 5 . To;sf] cnjf rnlrq x]g{] / ;fyL;“u 3'Dg;d]t EofpFl5g\ pgL . pgn] kl5Nnf] ;do x]/]sf] rnlrq ^ Psfg ^ / sf]xLg"/ xf] . pgn] ^ Psfg ^ xªsªd} x]/]sf] / sf]xLg"/ ev{/} g]kfndf x]/]sf] atfOg\ . klx/g / d]scksf af/]df eg] oL ;'Gb/L Tolt zf}lsg /lxgl5g\ . elgg\, …gd{n xNsf nfO6 d]s u5'{ eg] s'yf{, ;f/L / l6;6{ kfO6 g} w]/} nufpF5' .Ú

d[ugogL cfFvfsL wgL oL ;'Gb/LnfO{ cfkm\gf] z/L/sf] c+udWo] cfFvf g} ;a}eGbf /fd|f] nfU5 /] . sf/0f v'nfpFb} elgg\, …o;n] g} ;+;f/ b]Vg kfOG5 .Ú z+[uf/df pgnfO{ w]/} dgkg{] lnlali6s xf] . o;n] ;'Gb/tf a9fpg] pgsf] a'emfO 5 . xªsªd} kfFr Do'lhs lel8of] clego u/]sL pgsf] dgkg]{ rf8df bz}+ltxf/ xf] .

s'a]/ lu/L

pbLodfg k|ltef sdnL jfOaf

n; PGhn; . kk:6f/ d8f]gf gof“ PNadsf] tof/Ldf /x]sL 5g\ . @)!% sf] ;'?jftd} PNad Nofpg] tof/L pgsf] 5 . …Dof6Ll/on un{Ú gfdn] lrlgPsL oL ufoLsf clxn] PNadsf uLt /]sl8ªddf Ao:t l5g\ . %^ aifL{o oL ufoLsfn] o; cuf8L !@ cf} PNad NofO;s]sL 5g\ eg] of] !# cf} PNad xf] .

lbg/ft d]xgt u/]/ d8f]gfn] uLt /]sl8ª ul//x]sf] pgs} d]g]h/ u'O{ cf]l;of/Ln] atfP . pgn] eg] …d]8f]gf k'/} cfgGbsf;fy uLt /]sl8ª ul//x]sL 5g\ . ;+uLt1 l8Knf]n] klg cfkm' d]8f]gfsf nfuL ltg uLt tof/ ul//x]sf] atfP . ltg} uLtdf ltg e]/fO6L lbg] sf]l;; d]/f] /x]sf] 5 pgn] eg] .

PNaddf rlr{t ;+uLtsf/ 6f]aL Uof8 / PaL;Lsf ;+uLt klg /xg] d]8f]gfn] s]xLcufl8 ;fj{hlgs u/]sL lyOg\ . t/ clxn] pgn] /]sl8{ª u/fO/x]sf] uLtdf eg] oL b'j} ;+uLtsf/sf] ;+uLt 5}g . kmf];{ Dofulhgn] sdfOsf] cfwf/df s]xL cufl8 ;fj{hlgs u/]sf] ljZjsf a9L sdfp cleg]qLsf] ;"rLdf Ps gDa/df kg{ ;kmn oL uflosfn] !@=% s/f]8 8n/ jflif{s sdfO ug{] u/]sL 5g\ . sdfOsf] cfwf/df oL cleg]qL n]8L ufuf / 6]n/ l:jkm\6eGbf cufl8 l5g\ . -Ph]G;L_

gof“ PNad NofpFb} d8f]gf

xl/of0fL l;Sb} s+ugfs+ugfs+ugfd'DaO{ . alnp8 cleg]qL s+ugf /fgfjt rnlrq …tg' j]8\; dg' @Ú ;'l6ªsf] tof/Ldf 5g\ . xl/of0ffsf] Ps ufp“af6 o;sf] 5fof+sg ;'? xF'b}5 . rnlrqdf pgn] xl/of0ffdf af]Ng] nf]sn efiff klg af]Ng'kg{]5 . To;}n] pgL ;'l6ª o'lg6eGbf s]xL lbgklxn] g} pQm ufpFdf uP/ a:g] ePsL 5g\ . ufpFdf s]6Lx¿;“u lxdlrd a9fP/ pgLx¿sf] efiff tyf /xg;xg l;Sg] s+ugfsf] of]hgf 5 .

xl/of0ffdf cfkm" efiff l;Sg hfg nfu]sf] s+ugfn] klg k'li6 u/]sL 5g\ . jf:tljs clego ug{ l;sfO cfjZostf /x]sf] pgn] atfOg\ . elgg\, …rnlrqsf] e"ldsfdf cfkm"nfO{ lkm6 b]vfpg] of] pko'Qm pkfo xf] .Ú

@)!! df k|blz{t …tg' j]8\; dg'Ú n] pQ/ k|b]zdf /xg] Ps s]6Lsf] ljifo rnlrqdf p7fPsf] lyof] . h'g s]6L k|]dLsf;fy lax] ug{ rfxlGyg\ t/ aLrdf Ps Pgcf/Pgsf] cfudgn] pgsf] hLjg tyf k|]ddf pynk'yn x'g k'Ub5 . rnlrqdf s+ugf /fgfjt, cf/ dfwjg / lhDdL z]/lunn] d'Vo e"ldsf lgefPsf lyP . …tg' j]8\; dg' @Ú df klg oL ;a}sf] d'Vo e"ldsf /xg] atfOPsf] 5 . rnlrqsf] 5fof+sg @)!% sf] ;'?;“u} x'g]5 . -Ph]G;L_