g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @@@ sf7df8f}+ | @)&! ;fpg !( ;f]daf/ | >fj0f z'SnkIf, ci6dL g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Monday, 4 August, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

xL/fnfn ljZjsdf{sf7df8f}+, ;fpg !* . g]kfnsf] b'O{ lbj;Lo /fhsLo e|d0fdf /x]sf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLn] g]kfnsf] ;+;b\ a}7sdf P]ltxfl;s ;Daf]wg ub}{ ;lbof}F g]kfn–ef/taLrsf] k/Dk/fut ;DaGwnfO{ cfkm"n] pRr k|fyldstfdf /fv]sf] atfPsf 5g\ .

Joj:yflksf–;+;b\nfO{ cfOtaf/ ck/fÅg ;Daf]wg u/]sf x'g\ . pgn] b'O{ d'n'ssf] ;DaGws} sf/0f cfkm"n] Ps ;o @% s/f]8 ef/tLosf] z'esfdgfsf ;fy k|wfgdGqLsf] x}l;otdf g]kfnsf] ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ug{ kfpFbf efUozfnL dx;'; u/]sf] atfP .

pgn] cfkm\gf] ;Daf]wg g]kfnL efiffdf ;'? u/]sf lyP . pgn] ;'?sf] sl/a kfFr ldg]6 g]kfnL efiffdf af]n]/ lxGbLdf ;'? u/]sf lyP . g]kfnL efiffdf pgn] eg], …w]/} w]/} jif{ klxn] Pp6f tLyf{n'sf ¿kdf g]kfn cfPsf] lyPF, clxn] k|wfgdGqLsf] x}l;otdf g]kfnL ;+;b\nfO{ ;Daf]wg ug{ kfpFbf lgs} xlif{t 5' .Ú pgn] sl/a $% ldg]6 ;Daf]wg u/]sf lyP .

df]bLn] g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGw lxdfnohlQs} k'/fgf] /x]sf] atfP . pgn] ljsl;t g]kfn cfkm"n] x]g{ rfx]sf] atfP . pgn], …;fj{ef}d g]kfnn] lxdfnohlQs} prfO k|fKt u/f];\ .’

g]kfnsf] k"j{/fh;+:yfk|lt g/d b[li6sf]0f /fVg] / lxGb" wd{sf] jsfnt ug]{ eg]/ df]bLk|lt l6Kk0fL x'g] u/] klg pgsf] ;Daf]wgdf Tof] kIfn] k|fyldstf kfPg . g]kfnsf] wd{lg/k]Iftfaf/] pgn] Ps zAb klg af]n]gg\ . pgn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqk|lt P]Soa4tf hgfpFb} g]kfndf l56f] ;+ljwfg aGg] ljZjf; JoQm u/] .

…g]kfndf ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg agfpg] d'Vo lhDd]jf/L ;+ljwfg;efsf] xf],Ú pgn] eg], …ef/tn] g]kfnsf] s'g} klg sfo{df x:tIf]k ub}{g / cfjZos k/] ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm ub{5' .Ú clnlvt dGtJo /fVb} df]bLn] clwsf+z ;do g]kfn / g]kfnLsf] k|z+;fdf vlr{Psf lyP . ;fj{ef}d ef/tsf] :jtGqtfsf nflu w]/} g]kfnLsf] /ut au]sf] eGb} pgn] g]kfnsf] axfb'/Lsf] k|z+;f u/] . …lxGb':tfgsf] n8fOFdf lhtsf] xsbf/ g]kfnL klg x'g\,Ú df]bLn] Ps ef/tLo ;]gfsf clws[tsf] egfO p4[t ub}{ uf]vf{nL ;]gfsf] axfb'/Lsf] k|z+;f u/] .

…g]kfn o'4af6 a'4tkm{ s]lGb|t ePsf] 5, o'4df ljZjf; ug]{x¿n] a'n]6 5f8]/ Aofn]6df ljZjf; a9fPsf 5g\,Ú PdfcfjfbLtkm{ ;+s]t ub}{ pgn] eg], …;f/f ljZjsf] Wofg clxn] g]kfnsf] ;+ljwfg n]vgdf s]lGb|t eO/x]sf a]nf ca tkfO{x¿n] ljZjnfO{ nf]stflGqs

;+ljwfg agfP/ b]vfpg] ;do cfPsf] 5 .Úg]kfndf a'4 hGd]sf] Oltxf; /

;u/dfyfsf] ufyf ljZj;fd' 5 eGb} df]bLn] eg], …d'n's / hgtfnfO{ gofF lbzf lbg] sfd ;+ljwfg;ef ePsfn] hgtfsf] ckgTj x'g] u/L ;+ljwfg agfpg'k5{ / To;sf nflu tkfO{+x¿sf] Clif dg x'g cfjZos

5 .Ú df]bLn] a'4 g]kfndf hlGdPsf] atfP . a'4sf] hGd n'lDagLdf ePsfdf ljjfbf:kb cleJolQm ef/tLo kIfaf6 a]nf–a]nfdf cfpg] u/]sf] ;Gbe{df df]bLn] a'4sf] hGde"ld g]kfn g} ePsf] k|:6 kfbf{ ;f+;bx¿n] nfdf] tfnLn] :jfut u/]sf lyP .

-afFsL k[i7 @ df_

;+;bdf df]bLsf] ;Daf]wg

g]kfnsf] cEof; ljZjs} pbfx/0f M df]bL

6fOD; ;+jfbbft sf7df8f}+, ;fpg !* . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL g]kfnsf] b'O{ lbg] /fhsLo e|d0fsf nflu ljz]if ljdfgaf6 cfOtaf/ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf plqFbf eJo :jfut ul/Psf] 5 .

df]bL %! ;b:oLo k|ltlglwd08n;lxt laxfg !) ah]/ %) ldg]6df ljdfg:yndf cjt/0f u/]sf lyP . pgnfO{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn]] ljdfg:ynsf] clt ljlzi6 sIfdf :jfut u/]sf lyP .

:jfutsf nflu ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfª, pkk|wfgdGqLåo jfdb]j uf}td / k|sfzdfg l;+x, k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08], ;jf/LdGqLsf ¿kdf /x]sf ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= ldg]Gb| l/hfn, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p88\ogdGqL eLd cfrfo{, d'Vo;lrj, k//fi6« dGqfnosf pRrkb:y clwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] .

df]bL ;jf/ ljdfgeGbf s]xL ;docl3 ef/tLo jfo' ;]gfsf] ljdfg lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f u/]sf] lyof] .

df]bLsf] ;Ddfgdf g]kfnL ;]gfsf] Ps 6's8Ln] ;Ddfg uf/tsf ;fy} !( tf]ksf] ;nfdL lbPsf] lyof] . To; cj;/df b'j} d'n'ssf /fli6«o w'g ahfOPsf] lyof] .

g]kfn k|:yfg ug{'cl3 OlGb/f ufGwL ljdfg:yndf ef/tsf nflu g]kfnsf sfo{jfxs /fhb"t vu/fh clwsf/Ln] df]bLsf] ljbfO u/]sf lyP .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] ljdfg:ynd} k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] :jf:Yo cj:yfaf/] rf;f] JoQm u/]sf lyP .

…d k"0f{¿kdf :j:y 5' / tkfO{+nfO{ g]kfndf :jfut ug{ kfpFbf lgSs} v';L klg,Ú df]bLsf] lh1f;fdf k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] egfO p4[t ub}{ dGqL l/hfnn] eg], …of] e|d0fn] g]kfn–ef/taLrsf] k'/fgf] ;DaGwnfO{ cem} k|uf9 agfpg] ljZjf; lnPsf] 5' .Ú

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj, ljleGg /fhgLlts bnsf zLif{g]tf tyf pBf]uklt Pj+ Jofkf/L;Fu klg e]6jftf{ ug{] sfo{qmd /x]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

hLjg sfkm\n] sf7df8f}+, ;fpg !* . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / g]kfn e|d0fdf /x]sf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLaLr e]6jftf{ ePsf] 5 .

k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nodf cfOtaf/ ck/fÅg sl/a rfnL; ldg]6 ePsf] jftf{df låkIfLo lxt tyf cfk;L ;b\efjsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . …b'O{ k|wfgdGqLaLr v'nf lbnn] ;f}xfb{k"0f{ jftf{ eof],Ú e]6af/] k|wfgdGqLsf j}b]lzs dfdnf ;Nnfxsf/ 8f= lbg]zrGb| e§/fO{n] eg], …;f}xfb{k"0f{ jftf{ b'O{ b]zaLrsf] ljsf;df s]lGb|t lyof] .

e]6kl5 cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] …g]kfn ef/tsf ;a} ljifodf xflb{stfk"j{s jftf{Ú ePsf] atfP . k|wfgdGqL;Fusf] e]6sf nflu k|wfgdGqL df]bL ck/fÅg ;f9] @ ah] l;+xb/af/ k|j]z u/]sf lyP . pgnfO{ ;jf/LdGqL 8f= ldg]Gb| l/hfn, d'Vo ;lrj nLnfdl0f

kf}8]nn] :jfut u/]sf lyP . s8f ;'/Iff Joj:yfaLr k|wfgdGqL

sfof{no k|j]z u/]sf df]bLn] ToxfF pkl:yt ;~rf/sdL{x¿nfO{ xft xNnfP/ clejfbg u/]sf lyP . b'O{ b]zsf k|wfgdGqLaLr ePsf] jftf{sf] 5fof+sg / b[Zo lvRg ;/sf/L ;~rf/dfWod / ef/tLo ;~rf/dfWodnfO{ dfq cg'dlt lbOPsf] lyof] . afSnf] ;+Vofdf pkl:ylt ePsf lghL If]qsf ;~rf/sdL{x¿ /ldt] h:t} ldl8of ;]G6/df otfptf u/]sf lyP .

b'O{ k|wfgdGqLsf] Psn jftf{kl5 k|wfgdGqL g]t[Tjdf låkIfLo jftf{ / k|wfgdGqLx¿s} pkl:yltdf b'O{ kIfaLr ;xof]u;DaGwL x:tfIf/ ePsf] lyof] . låkIfLo jftf{df …pmhf{nufotsf k"jf{wf/sf If]qdf ;fd"lxs 9+un] cl3 a9\g]Ú ljifodf 5nkmn ePsf] k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] hfgsf/L lbP . pgn] ef/tLo ;xof]udf ;~rflnt ljsf; lgdf{0fsf cfof]hgfnfO{ ;dod} ;DkGg

ug{] ;xdlt ePsf] klg atfP . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] ;Ldf Joj:yfkgnufotsf ljifodf eg] s'/f gePsf] atfP .

låkIfLo jftf{df g]kfnsf tkm{af6 k|wfgdGqL sf]O/fnf, cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, ;jf/L dGqLsf ¿kdf 8f= ldg]Gb| l/hfn, k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08], d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]n, k|wfgdGqLsf j}b]lzs dfldnf ;Nnfxsf/ 8f= lbg]zrGb| e§/fO{, k//fi6«sf sfd' ;lrj z+s/ a}/fuLnufotsf] ;xeflutf lyof] .

låkIfLo jftf{kl5 g]kfn / ef/taLr ;xof]u;DaGwL tLga''Fb] ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 . g]kfn / ef/taLr unufF8 lgoGq0f sfo{qmdsf] lg/Gt/tf, pmhf{ / ;~rf/;DaGwL tLg ljifo;DaGwL ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ePsf] xf] .

-afFsL k[i7 @ df_

låkIfLo jftf{, tLg a'Fb] ;Demf}tf k|wfgdGqLåf/f :jfut

ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] ;Ddfgdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cfOtaf/ /flt /flqef]hsf] cfof]hgf u/] .

xf]6n ;f]N6Ldf ePsf] /flqef]hdf ;Daf]wg ub}{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] g]kfndf ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof cl3 a9]sf] / lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg aGg] ljZjf; JoQm u/] . pgn] g]kfn ef/t;Fu ldn]/ ljsf; sfo{df cl3 a9\g rfx]sf] klg pNn]v u/] .

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLn] c;dfg elgPsf] ;g\ !(%) sf] ;lGw ;+zf]wg, kl/dfh{g ug{ ef/t tof/ /x]sf] :ki6 kf/]sf lyP . pgn] eg], …s] s] ljifodf ;+zf]wg kl/dfh{g ug]{ xf] 5nkmn u/f}+, d]/f] 9f]sf ;w}F v'nf 5 Ú .

/flqef]hdf dGqLx¿, ;+j}wflgs lgsfosf k|d'vx¿nufot /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿sf] pkl:ylt lyof] . ;df/f]xdf PsLs[t dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLsf] eg] pkl:ylt lyPg .

/flqef]h cfof]hgf

– a'4sf] hGde"lddf cfPsf] 5'– g]kfn–ef/t ;DaGw lxdfnem}F k'/fgf]– ljZjsf] cfFvf g]kfndf 5– ;o jif{ x]// ;+ljwfg agfpg' xf];\– g]t[Tj Ifdtf b]vfpg'xf];\– z:q xf]Og, zf:qaf6 nf]stGq– nf]stflGqs u0ftGq pQd dfu{– g]kfnsf] ljsf; ef/tsf] rfxgf– ef/t x:tIf]k xf]Og, ;xof]u ug{ rfxG5– lah'nL a]r]/ ;d[4 x'g'xf];\– g]kfnn] ef/tsf] cFWof/f] x6fpg ;S5– ;fs{ If]qsf] ul/aL x6fcf}+

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf cfOtaf/ b'O{ lbg] e|d0fdf sf7df8f}+ cfPsf ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ lqe'jg ljdfg:yndf :jfut ub{} .

t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

;dfrf/@ @)&! ;fpg !( ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0 oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

Hof]=k+= uf]ljGb/fh l3ld/]

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, >fj0f @) ut], d+uaf/ % tfl/v, cu:t @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] jiff{ Ctf}, >fj0f z'SnkIf gjdL !%÷%% ltly, ljzfvf gIfq #÷!^, a|Åd of]u $#÷!$, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf >LjT; of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg ##÷@*, ;"of]{bo %÷@( ;"of{:t !*÷$( .

Hof]=k+= uf]ljGb/fh l3ld/]

kfl/jfl/s emd]nf, b}lgs cfDbfgL Go"g ./f]huf/Lsf] cj;/, cfkmGt ;xof]u ;xof]uLaf6 wf]sf, dgdf czflGt x'g] . lbgdfg /dfOnf], cfkm\Gt ;xof]u .Joy{ emu8f, ofqfdf ;fjwfg .kl/>d a9\g], lzIffdf afwf x'g] . wd{df dg hfg], :j:Yo sdhf]/ .so{ cw'/} /xg], n]gb]gdf ljjfb, .vr{df j[l4, cfkmGt;Fu v}nfj}nf .em'§f] cf/f]k nfUg ;Sg], cf+lzs vr{ .cfsl:ds nfe, z}lIfs pGglt ./fhgLltaf6 cfnf]lrt, zq' a9\g] .

sf7df8f}+, ;fpg !* -6f;_ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{ ;f]daf/ kz'kltgfysf] bz{g Pj+ ljz]if k"hf u/fpg kz'klt If]qdf ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] kz'klt If]q ljsf; sf]ifn] hgfPsf] 5 .

kz'klt If]qdf ;/;kmfOsf ;Dk"0f{ tof/L ;lsg'sf ;fy} :jfutsf nflu klg tof/L ;DkGg ePsf] sf]ifsf ;b:o;lrj 8f= uf]ljGb 608gn] hfgsf/L lbP . df]bL laxfg ( ah] kz'klt k'u]kl5 a|f≈d0f a6'sx¿n] :jl:t jfrg;lxt j}lbs dGqf]Rrf/0f u/]/ :jfut ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 .

To:t} k~r]afhf, lwd]afhf, u'Fnfafhf / afF;'/Ljfbg;lxt :jfut ul/g] sfo{qmd to ul/Psf] klg sf]ifsf lgb]{zs ef]nf l;6f}nfn] atfP . df]bLn] kz'klt bz{gnfO{ dxŒjk"0f{ ¿kdf lnPsf sf/0f sf]ifn] klg ToxL ¿kdf tof/L u/]sf] klg lgb]{zs l;6f}nfsf] egfO 5 .

g]kfn e|d0fsf] k"j{:fGWofdf zlgaf/ df]bLn] ;fdflhs ;~hfn 6\jL6/dfkm{t\ ;fpg dlxgfdf kz'kltsf] bz{g ug{ kfpg' cfkm\gf] ;f}efUo ePsf] ;fj{hlgs u/]sf lyP . o;af6 klg df]bLn] kz'klt bz{gnfO{ dxŒjk"0f{ sfo{sf ¿kdf lnPsf] a'em\g ;lsG5 .

;fpgsf] ;f]daf/ kz'klt bz{gsf] z'e;fOt ldnfP/ g} df]bLn] kz'kltsf] bz{g ug]{ p2]Zon] g]kfn e|d0fsf] sfo{qmd /fv]sf] x'g;Sg] g]kfn k~rf+u lg0ff{os ;ldltsf cWoIf k|f8f /fdrGb| uf}tdn] ljZn]if0f u/]sf 5g\ .

kz'klt bz{gsf] cj;/ kf/]/ df]bLn] kz'klt If]q ljsf; sf]ifnfO{ ef/t ;/sf/sf tkm{af6 b'O{ xhf/ % ;o lsnf] >Lv08 pkxf/ lbg] atfOPsf] 5 . Ps s/f]8 ^( nfv ?k}ofF d"No kg]{ >Lv08n] kz'kltdf k"hfsf nflu tLg jif{;Dd k'Ug] ;b:o ;lrj 8f= 608gn] atfP .

o;cl3 kfFr jif{ klxn] klg ef/t ;/sf/n] kz'kltdf % ;o lsnf] >Lv08 lbPsf] klg lgb]{zs l;6f}nfn] hfgsf/L lbP .

o;}aLr, :j/fHo d]nldnfk /fli6«o cleofgn] df]bLsf] g]kfn e|d0fsf] cj;/df cfOtaf/ ljz]if k"hf u/]sf] 5 . ;f]daf/;Dd x'g] e|d0fsf qmddf kz'kltgfyl:yt ;"o{3f6df Ps xhf/ cf7 cfx"lt ;"o{ cyj{zLif{ tyf dGqf]Rrf/0f u/]sf] xf] . pQm sfo{qmddf u0f]z cyj{zLif{ / ljleGg dGq kf7 u/L k|wfgdGqL df]bLsf] e|d0f ;kmntfsf] sfdgf ul/Psf] lyof] .

cfh df]bLn] kz'klt bz{g ug]{

1fg]Gb| ltldlN;gfl;Gw'kfNrf]s, ebf} !* . l;Gw'kfNrf]ssf] /fDr]–% df uPsf] eLif0f klx/f]df k/]sfx¿sf] cfOtaf/ klg p4f/ sfo{ hf/L /flvPsf] 5 . x/fO/x]sfx¿sf] vf]hLsfo{ hf/L /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

klx/f] / klx/f]n] ;'gsf];L gbL y'lgFbf ag]sf] tfnsf sf/0f /fDr] / d+vfsf u/L %^ 3/ k'l/Psf 5g\ eg] Ps ;o %^ hgf a]kQf 5g\ . a]kQf x'g]dWo] @@ hgf 6]sfgk'/ uflj;sf 5g\ . 36gfdf !) sf] d[To' ePsf] k|x/Ln] k'li6 u/]sf] 5 . @% a9L 3fOt] 5g\ . af9Lsf sf/0f jg;fF3' dflj k"0f{¿kn] Iflt ePsf] 5 . ;flgdf xfO8«f] kfj/ sDkgLsf] ljB't\ u[x k"0f{¿kdf 8'afgdf k/]sf] 5 . & j6f ljB't\ s]Gb|sf] pTkfbg aGb 5 . xhf/f}+sf] ;+Vofdf lj:yflkt ePsf 5g\ .

36gf :yndf 7"nf] ;+Vofdf ;'/IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L / g]kfn k|x/L p4f/ sfo{df nfu]sf 5g\ . p4f/sf nflu g]kfnL ;]gf / lkm:6]n Po/sf] x]lnsK6/ lbge/h;f] kl/rng ePsf 5g\ . 3/sf eUgfjz]if / k'l/Psf] ;Defljt If]qdf :sfe]6/sf] k|of] u/L vf]hL sfo{ hf/L /fv]sf] k|d'v lhNnf clwsf/L uf]kfn k/fh'nLn] atfP . vf]hLs} qmddf Pshgfsf] yk zj e]l6Psf] 5 . df+vf–! sf ^ jifL{o ;'xfgf >]i7sf] zj k|fKt ePsf] xf] .

gbLsf] axfjnfO{ v'nfpg zlgaf/ g]kfnL ;]gfn] ad lj:kmf]6 u/fPsf] lyof] . lj:kmf]6kl5 ;fljscg';f/ kfgL aUg yfn]sf] 5 . …t/ !% 306f;Dd hd]/ tfn ag]sf] kfgL eg] 36]sf] 5}g,Ú Onfsf k|x/L sfof{nosf k|d'v k|x/L lg/LIfs hoZj/ l/dfnn] atfP .

36gfsf] pkk|wfg tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] cfOtaf/ x]lnsf]K6/åf/f lg/LIf0f u/]sf

klx/f]df k/]sfsf] p4f/ hf/L ! ;o %^ a]kQf

5g\ . lg/LIf0fkl5 dGqL uf}tdn] 36gfsf 3fOt]sf] lgMz'Ns pkrf/, kLl8tnfO{ /fxt tyf Ifltk"lt{ pknAw u/fpg ;/sf/ nflukg]{ atfP . pgn] kLl8tsf] p4f/ / lj:yflktsf] ;+/If0fdf tb?stfsf;fy nfUg :yfgLo k|zf;gnfO{ lgb]{zg;d]t lbP .

p4f/sf nflu k|of]u ul/Psf] lkm:6]n Po/sf] x]lnsf]K6/ /f]Sg] qmddf aGhLhDkdf sfo{/t Pshgf sd{rf/Lsf] k+vfn] sf6]/ d[To' ePsf] 5 . ;f] l/;f]6{sf d]g]h/ 7fs'/ l/dfn x]lnsf]K6/sf] k+vf 3'Dbf 3'Db} 5]pdf k'u]sfn] sfl6P/ pgsf] d[To' ePsf] k|x/Lsf] egfO 5 .

klx/f]n] gbL y'lgPkl5 ag]sf] tfn km'6]/ x'g;Sg] vt/faf6 aRg gbL cf;kf;sf xhf/f}+ :yfgLo lj:yflkt ePsf 5g\ . pgLx¿ zlgaf/ laxfg} 3/ 5f8]/ ;'/lIft :yfg vf]Hb} dflyNNff] efult/ uPsf lyP . cfOtaf/ eg] gbL lsgf/df /x]sf 3/ tyf k;nsf ;fdu|L ;'/lIft 7fpFtkm{ ;fg]{ qmd a9]sf] 5 . sf]xL uf8Ldf t sf]xL wf]qmf / emf]nfdf ;fdu|L Kofs ug]{ / cf];fg]{ sfddf Jo:t ag] . :yfgLo Jofkf/L uf]s0f{ e'h]nn] eg], …af9Ln] 3/ k;n b'j} nfg] 8/n] ;fdu|L ;fg{ nfluPsf] xf] . 3/ t ;fg{ ;lsFb}g t/ ;Sg] ;fdu|L t ;fg} k¥of] .Ú

;Defljt 36gfaf6 hf]lug :yfgLo nfdf];fF3' ahf/sf afl;Gbfn] zlgaf/ ;z:q k|x/L a];SofDkdf /ft latfPsf 5g\ . pgLx¿nfO{ vfg / a:gsf] Joj:yf :yfgLo k|zf;gn] ldnfPsf] lhNnf k|x/L k|d'v l8;PkL e/taxfb'/ af]x/fn] atfP .

vf8Lrf}/sf ^) a9L lj:yflkt :yfgLo 6'sL ;+3 ;'gsf];Ldf a;]sf 5g\ . pgLx¿sf] ;f]xL ;+:yfn] vfg] a:g] Joj:yf ldnfPsf] ;+:yfsf k|d'v 1fg]Gb| kf}8]nn] atfP .

;'s'6]sf afl;Gbfn] eg] :yfgLo ufO{ kmd{df /ft latfPsf 5g\ . pgLx¿n] 3/af6 rfdn

/ t/sf/L nuL ;fd"lxs ¿kdf vfgf agfP/ vfPsf] :yfgLo d08' yfkfn] atfOg\ . …xfdL t 3/ 5f8]/ ufO{uf]7df cfP/ a;]sf 5f}+, slxn];Dd o;/L lbg sf6\g'kg]{ xf] kQf] 5}g,Ú pgn] elgg\ .

;fgf gfgLx¿ / 3/sf] ;fdu|L af]s]/ ;'/lIft 7fpF ;g]{x¿ sf]xL cfkmGt vf]Hb} ufpFlt/ uPsf 5g\ . s]xL /fhwfgLtkm{ nfu]sf 5g\ . slt t kfn 6fFu]/ v'nf rf}/df a;]sf 5g\ . …3/sf] t cfzf ePg Hofg t hf]ufpg} k¥of] ToxL eP/ sf7df8f}+tkm{ hfg nfusf],Ú vf8Lrf}/df k;n ul/ a:g] wg vfOh'n] eg] .

tfnf km'6]/ a:tL 8'afpg] 8/n] 3/ 5f8]/ ;'/lIft :yfgdf v'nf rf}/df al;/x]sf km'lNkª8fF8f–( an]kmLsf /fh]Gb| >]i7sf kl/jf/ . t:jL/÷lx6f

6fOD; ;+jfbbftfeQmk'/, ;fpg !* . g]skf Pdfn]sL pkfWoIf ljBf e08f/Ln] Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgkl5 Pdfn]sf] k|d'v lhDd]jf/L gofF nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ /x]sf] atfPsL 5g\ .

Pdfn] dWok'/ l7dL gu/ ;dGjo sld6Ln] cfOtaf/ cfof]hgf u/]sf] Pdfn] gjf}+ dxflwj]zg ;Gb]z e]nfdf af]Nb} pgn] cfufdL df3 * ut]leq ;+ljwfg hf/L ug{ cfkm\gf] kf6L{ nfluk/]sf] atfOg\ .

pgn] nf]stGqsf] d'Vo

cfwf/ eg]s} :yfgLo lgsfo ePsfn] ;/sf/n] ca tTsfn} :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug'{kg]{ atfOg\ .

;+ljwfg hf/L ePkl5 klg k"0f{ ;+3Lotfdf uP/ dfq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf hfFbf cem} kfFr jif{ nfUg;Sg] eGb} pgn] :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug{ ca l9nf ug{ gx'g] atfP .

bnLo ;xdlt h'6fP/ cGtl/d ;+ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ g} lgjf{rgsf] ldlt tf]Sg'kg]{ cf}+NofpFb} pgn] :yfgLo lgsfodf %) k|ltzt dlxnfsf] ;xeflutf u/fpg

sfo{stf{nfO{ lgb]{zg lbP .Pdfn]sf] gjf}+

dxflwj]zgn] b]zsf] /fli6«o sfo{ef/ af]Sg;Sg] ;Ifd g]t[Tj Pj+ kbflwsf/L rog u/]sf] bfaL ub}{ pgn] ca kf6L{ u'6af6 cnlUuP/ …Ps dgf, Psl9SsfÚ eP/ cufl8 a9\g] atfP .

sfo{qmddf Pdfn] j}slNks s]Gb|Lo ;b:o ;f]d ld>n] Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zgn] cToGt} /fd|f], ;an / ;Ifd g]t[Tj cfPsfn] ca kf6L{leq s'g} klg cfu|x, k"jf{u|x g/fvL Psl9Ssf eP/ cufl8 a9\g] atfP .

:yfgLo lgjf{rg tTsfn ug{ dfu

sf7df8f}+, ;fpg !* . g]kfn k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Ao'/f]n] cg';Gwfgdf ;+nUg k|x/L clws[tnfO{ cg'lrt k|efj kfg{ vf]Hg] Ps JolQmnfO{ kqmfp u/]sf] 5 .

c g ' ; G w f g s f l;nl;nfdf Ao'/f ]sf] lx/f;t sIfdf /x]sf ;'g 8fFsf rf]/L d'2fsf cleo'Qm sf7df8f} + gofF;8ssf eLd;]g >]i7nfO{ 5'6fpg egL /sd lnP/ uPsf lghsf efO gofF;8sl:yt rfFbgL uxgf OG6/k|fOh]hsf ;~rfns $@ jifL {o ha/nfO{ kqmfp u/L cfjZos sf/afxLsf nflu clVtof/ cg';Gwfg cfof]unfO{ a'emfPsf] xf ] .

cleo'Qm ha/n] ;f]

d'2fsf cg';Gwfg clws[tnfO{ …bfO eLd;]gnfO{ h;/L eP klg 5'6fOlbg'k¥of], s] slt vr{ nfU5, emf]nfdf af]sL NofPsf] 5'Ú egL c;fdfGo ultljlw u/]sfn] pgnfO{ kqmfp ul/Psf] Ao'/f]sf k|jQmf k|x/L pk/LIfs kLtfDa/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ d'2fsf cleo'Qm eLd;]gn] rf]/Lsf] ;'g lsg]sfn] pgnfO{ Ao'/f ]n] cfjZos cg';Gwfgsf nflu kqmfp u/]sf] lyof] . cleo'Qmsf ;fyaf6 k|x/Ln] tLg nfv %) xhf/, Pe/]:6 a} +s lnld6]8 rfalxn zfvfsf] vfnL r]s b'O{ yfg / ;fd;'ª df]afOn Ps yfg a/fdb u/]sf] 5 . -/f;;_

3'; lbg vf]Hg] kqmfpg]kfnsf]===…g]kfn Pp6f ;fj{ef}d;Qf ;DkGg d'n's ePsfn] ;fj{ef}d ;DkGg ;+ljwfg lgdf{0f x'g]df d cfzfjfbL 5',Ú df]bLn] eg], …;j{hglxtfo / ;j{hg ;'vfosf] d"n Wo]oaf6 clek|]l/t eO{ cfdhgtfsf] dgf]efjgfnfO{ ;Daf]wg ug]{ ;+ljwfg aGg ;sf];\, oxL d]/f] z'esfdgf 5 .Ú

pgn] jt{dfgsf] af]emn] blaPsf] ;+ljwfgn] ;dfhdf ljifj[Ifsf] hGd gb]cf];\ eGb} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] sNkgfnfO{ k"/} cfb/ ug]{ u/L hlt;Sbf] rfF8f] ;+ljwfg aGg'kg]{df hf]8 lbP .

c;n l5d]sLsf] gftfn] g]kfnsf] x/]s ;'vb'Mvdf ef/tLo ;xof]u x'g] ljZjf; lbnfpFb} df]bLn] eg], … ha;Dd g]kfn / g]kfnLx¿ r}g;Fu ;'Tg ;Sb}gg\, ta;Dd lxGb':tfg klg r}g;Fu ;'Tg g;Sg] ePsfn] r}gsf] jftfj/0f lgdf{0f ug'{ cfjZos 5 .Ú

pgn] g]kfnaf6 ef/tn] lah'nL lsGg vf]h]sf] :ki6 kfb}{ hn;|f]tsf]

wgL d'n's g]kfn lah'nL a]r]/ ;d[4 x'g] atfP . pgn] ef/tn] clxn] g]kfnnfO{ lbFb} cfPsf] lah'nL bf]Aa/ pknAw u/fpg] 3f]if0ff ub}{ cfufdL b; jif{df g]kfnsf] hnljB't\n] ef/t pHofnf] agfpg] ljZjf; u/] .

g]kfndf k]6«f]lnod kbfy{sf] ;xh cfk"lt{sf nflu kfOknfOgsf] sfd cufl8 a9fpg] g]kfnL o'jfsf nflu 5fqj[lQnfO{ bf]Aa/ kfg]{ 3f]if0ff;d]t u/] .

df]bLn] ko{6g / hl8a'6Ldf Wofg lbg cfu|x u/] . pgn] dxfsfnL gbLdf k'n lgdf{0f u/]/ g]kfn / lbNnLsf] b"/L sd ug{ ;xof]u ug]{ atfP . pgn] v'nf l;dfgf ljsf;sf nflu pkof]uL x'g'kg]{ atfP . …g]kfn–ef/tsf] l;dfgf Aofl/o/sf ¿kdf xf]Og, la|hsf ¿kdf x'g'k5{,Ú df]bLn] eg], …g]kfn–ef/tsf] ;Ldfdf b]lvg] ljjfb ;Daf]wg ug{ b'O{ d'n'saLr ;dembf/Lsf] cfjZostf 5, To;df 5nkmn ub}{ hfg'k5{ .Údf]bLn] ;fs{ :of6]nfO6dfkm{t :jf:Yo ;]jf ;xh agfpg cu|;/ x'g] atfP . pgn] eg], …;fs{ d'n'sx¿ ldn]/

ca ul/aLlj?4sf] n8fOF n8\g'k5{, To;sf nflu ;fs{:t/Lo 5nkmn cfjZos 5 .Ú

låkIfLo===ef/tn] Ps ca{ 8n/ -sl/a

(& ca{ ?k}ofF_ a/fa/sf] ;x'lnot k"0f{ C0f ;xof]u k|:tfj u/]sf] cy{dGqL 8f= dxtn] hfgsf/L lbP . of] /sd g]kfnn] pmhf{ / ef}lts k'jf{wf/ ljsf;df vr{ ug]{ 5 . o;}u/L k~r]Zj/ kl/of]hgf k|flws/0fsf] If]qflwsf/ / k~r]Zj/ kl/of]hgf Ps jif{leq ;'? ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . b'j} b]zsf k|wfgdGqLx¿sf] pkl:yltdf ;dembf/L kqdf x:tfIf/ ePsf] lyof] .

unufF8 lgoGq0f sfo{qmdsf] lg/Gt/tf;DaGwL ;dembf/Lkqdf jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj gf/fo0fuf]kfn dn]uf] / g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /], pmhf{ k|j4{g;DaGwL ;dembf/Lkqdf pmhf{ dGqfnosf ;lrj /fh]Gb|lszf]/ If]qL / /fh"bt /] tyf g]kfn 6]lnlehgsf dxfk|aGws nId0f x'dfufO{+ / b"/bz{gsf

dxflgb]{zs ljhofnIdL rf]k8fn] x:tfIf/ u/]sf lyP .

o;cl3 xf]6n xfoftdf k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08];Fusf] e]6jftf{df df]bLn] pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tf -lkl6P_ / dflyNnf] s0ff{nL hnljB't\ kl/of]hgf ljsf; ;Demf}tf -lkl8P_ $% lbgleq x'g] ljZjf; lbnfPsf lyP .

g]kfn e|d0fdf cfPsf df]bLn] cfkm\gf] klxnf] sfo{qmd g]kfnL ;xof]uL lhtaxfb'/ ;f?du/nfO{ pgsf] kl/jf/;Fu k'gld{ng u/fO{ ;'? u/]sf lyP . xf]6n xfoftdf ;f? du/sf kl/jf/;Fu ;fd"lxs e]6 ub}{ cfkm"n] lhtaxfb'/sf] ;a} If]qsf] ljsf;sf nflu k"0f{ ;xof]u u/]sf] atfPsf lyP . ;f] cj;/df df]bLn] lhtaxfb'/sf kl/jf/nfO{ ljz]if pkxf/ lbPsf lyP .

k|wfgdGqLåf/f===sl/a b'O{ dlxgfcl3 k|wfgdGqL

df]bLsf] zkyu|x0f ;df/f]xdf efu lng gofFlbNnL uPsf a]nf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] df]bLnfO{ g]kfn e|d0fsf nflu cfdGq0f u/]sf lyP .

cfhsf] sfo{tflnsf af}4l:yt xf]6n xfoftaf6 ef/tLo

k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL laxfg (M!% df kz'kltgfy dlGb/sf] bz{gsf nflu k|:yfg ug]{5g\ . pgn] sl/a $% ldg]6 kz'kltgfysf] bz{g tyf k"hf ug{] 5g\ .

pgL laxfg /fi6«kltejg zLtnlgjf;df pgn] !!M!% b]lv !!M$% ;Dd /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj;Fu e]6jftf{ ug]{5g\ . To;kl5 /fi6«kltn] cfof]hgf ug]{ lbjf ef]hdf x'g]5g\ . To;kl5 xfoft xf]6ndf ljleGg /fhgLlts bnsf g]tfx¿;Fu e]6\g] sfo{qmd 5 .

pgn] g]skf Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL, dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn, dw];L bnsf g]tf tyf pBf]uklt Pj+ Jofkf/Lnufot;Fu e]6\g] sfo{qmd 5 . ck/fÅg pgL kf6g b/af/ :Sjfo/ cjnf]sgsf nflu hfg]5g\ . g]kfnsf] b'O{ lbg] cf}krfl/s e|d0f k"/f u/L pgL ;f]daf/ %M#% ah] :jb]z k|:yfg ug{] sfo{qmd 5 .

#@)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014d'n's

df]bLsf] eJo :jfut

!

@

#

$

%

!_ b'O{ lbg] cf}krfl/s

e|d0fsf qmddf cfOtaf/

sf7df8f}+ cfOk'u]sf ef/tLo

k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLnfO{

lqe'jg ljdfg:yndf :jfut

ub{} k|wfgdGqL ;'zLn

sf]O/fnf .

@_ l;+xb/af/l:yt k|wfgdGqL

sfof{nodf åkIfLo jftf{kl5

x'nfs l6s6df 6fFrf nufpFb}

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf

/ ef/tLo k|wfgdGqL df]bL

-t:jL/ M /f;;_ #_ gofF

afg]Zj/df ;j{;fw/0f;Fu xft

ldnfpFb} ef/tLo k|wfgdGqL

df]bL . $_ cfOtaf/ a;]sf]

;+;b\ a}7s -/f;;_ .

%_ lqe'jg ljdfg:ynaf6

xf]6n xfoft hfg]qmddf

ef/tLo k|wfgdGqL df]bLnfO{

:jfut ub{} ;j{;fwf/0f /

cfsfzdf :sl6{ª ub{} g]kfnL

;]gfsf] x]lnsf]K6/ . t:jL/x¿

M ! / # ;'gLn zdf{÷lx6f /

$ gj/fh >]i7÷lx6f

$ d'n's@)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

lqmofzLn kqsfl/tf k'/:sf/

df]/ªsf] ky/Laf6 /f]huf/Lsf l;nl;nfdf o"PO{ uPsf o'jfx¿sf] ;+:yf ky/L o'jf ;dfh o"PO{n] df]/ªsf] Ô]q g+= @ af6 kqsfl/tf ug]{ Ps lqmofzLn kqsf/nfO{ o; jif{b]lv df]km;n lqmofzLn kqsfl/tf k'/:sf/ k|bfg ug]{ ePsf] 5 . u|fdL0f ljsf; / ;dfh kl/jt{gdf nfluk/]sf df]km;nsf Pshgf kqsf/nfO{ k|f]T;fxg ug]{ p2]Zon] k|To]s jif{sf] ljhofbzdL jf bLkfjnLdf cf}krfl/s sfo{qmd u/L gub !) xhf/ /fzLsf] k'/:sf/ / ;Ddfg kqn] k'/:s[t ug]{ lg0f{o ul/Psf] g]kfn kqsf/ dxf;+3 o"PO{ zfvfsf ;x;lrj lqnf]rg sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP . ;dfhsf cWoÔ s[i0fk|;fb kf}8]nsf] ;efkltŒjdf ;DkGg a}7sn] sf]O/fnfsf] ;+of]hsŒjdf kfFr ;b:oLo k'/:sf/ 5gf}6 ;ldlt u7g;d]t u/]sf] 5 .

df]bLsf] e|d0fn] ;DaGw k|uf9

g]kfn ljåt\ kl/ifb\ lhNnf sfo{;ldlt df]/ªn] ef/tsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] b'O{ lbg] g]kfn e|d0faf6 l5d]sL /fi6«;Fusf] ;DaGw ;'b[9 x'g] hgfPsf] 5 .

kl/ifb\åf/f cfOtaf/ k|]; lj1lKt hf/L u/L g]kfn tyf ef/tsf hgtfaLr wfld{s, ;f+:s[lts, /xg;xgdf ;dfgtf /xg'sf ;fy} Pscsf{aLr ;'Mv, b'Mv / cleGg ldqtf /x]sf]df ef/tLo k|wfgdGqL df]bLsf] o; e|d0faf6 cem k|uf9 agfpg] hgfOPsf] 5 . kl/ifb\sf cWoIf gGbnfn l3ld/]åf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf g]kfnsf] /fhgLlts cl:y/tfnfO{ hf]ufpg ;+j}wflgs /fhtGq;lxtsf] lxGb"/fi6« lgdf{0f eP dfq ;d'Ggt g]kfn lgdf{0f x'g]

ePsfn] ;a}sf] ;xof]u cfjZos /x]sf] pNn]v ul/Psf] 5 .

klqsf k|sfzg ug]{ lj/f6gu/df /x]sf] l;6L art tyf

C0f ;xsf/L ;+:yfn] b}lgs klqsf k|sfzg ug]{ ePsf] 5 .

lj/f6gu/df zlgaf/ ;DkGg ;+:yfsf] rf}yf] ;fwf/0f;efn] klqsf k|sfzg ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . l;6Ln] lj/f6gu/af6 k|sfzg x'“b} cfPsf] lj/f6ky b}lgsnfO{ :jfldŒjdf lnP/ k|sfzg ug]{ tof/L u/]sf] ;+:yfsf ;lrj dfwj vltj8f …d's'GbÚ n] hfgsf/L lbP 5g\ . To:t} ;]jf If]qsf] lj:tf/nfO{ tLj|tf lbg lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfe/ ;]o/ ;b:o j[l4 ug]{nufotsf lg0f{o u/]sf] vltj8fn] hfgsf/L lbP .

;f] cj;/df ljleGg If]qdf pNn]Vo of]ubfg k'¥ofpg] kfFrhgfnfO{ ;Ddfg;d]t ul/Psf] lyof] . ;Ddflgt x'g]df lhNnf ;xsf/L ;+3 df]/ªsf ;Nnfxsf/ t]hk|;fb l/hfn, ufos lhtaxfb'/ /fO{, Ho]i7 ;]o/ ;b:o cd/axfb'/ >]i7, nIoZj/ emf / l;6L Dofg ckm lb Oo/af6 6f]d e08f/L /x]sf 5g\ .

u|fdL0f k|fljlws lzIffno

u'0f:t/Lo lzIffsf ;fy} ljBfyL{nfO{ cGo ;]jf / ;'ljwf lbg;s] u|fdL0f If]qdf ;~rflnt k|fljlws lzIffno tyf sfo{qmdx¿ ;kmn x'g] pbfx/0f df]/ªsf] lz;jgL hxbfl:yt z}nhf cfrfo{ :d[lt kf]ln6]lSgs ag]sf] 5 .

k|To]s jif{ ljleGg k|fljlws lzIffsf sf]if{x¿sf] j[l4 ub}{ cfPsf] kf]ln6]lSgsdf ljBfyL{x¿sf] rfk clxn] bf]Aa/ x'g yfn]sfn] klg To;nfO{ k'li6 u/]sf] 5 . ut jif{x¿eGbf o; jif{ ljBfyL{sf] rfk a9]sf] kf]ln6]lSgssL

cWoIf dLtf cfrfo{n] atfOg\ . kf]ln6]lSgsn] o; jif{sf] k|fljlws lzIffsf ljleGg sf]if{x¿df Ps ;o ^) hgfsf] sf]6fsf cfj]bg dfu u/]sf]df b'O{ ;o *( hgfn] o;k6s k|j]z k/LIff lbPsf] pgn] hfgsf/L lbPsL 5g\ . u'0f:t/Lo lzIffsf ;fy} ljBfyL{x¿nfO{ ;]jf / ;'ljwf lbg] xf] eg] u|fdL0f If]qdf eP klg ljBfyL{sf] rfk j[l4 x'g]/x]5 eGg] k'li6 o;n] u/]sf] / o;af6 cfk"m v';L ePsf] cfrfo{n] atfP .

k|j]z k/LIffsf] glthf ;fpg !( ut] cfpg] / ebf}sf] klxnf] xKtfaf6 egf{ lng yflng] kf]ln6]lSgssf k|frfo{ ;Gt clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

of]ubfg k'¥ofpg] ;Ddflgt

pb"{ efiff, ;flxTodf of]ubfg k'¥ofpg] ;flxTosf/, kqsf/ tyf ;dfh;]jLnfO{ sf}dL Pstf ;dfhn] ;Ddfg u/]sf] 5 .

Obsf] cj;/ kf/]/ sf}dL Pstf ;dfhn] zlgaf/ lj/f6gu/sf] cf/f]x0f u'?s'nl:yt ;'lznf gf6s 3/df cfof]hgf u/]sf] d';o/f sfJo ;+ud sfo{qmddf ;flxTosf/ ;'dg kf]v/]n, ;dfh;]jL Odfd x}b/ / kqsf/ lht]Gb| gf/fo0f 7fs'/nfO{ ;Ddfg u/]sf] xf] . pgLx¿nfO{ snfsf/ uf]kfn snfk|]dL, pBf]uL x;g cG;f/L, cu|h kqsf/ o1 zdf{, 8f= P;Pg emf tyf ;tf/ cG;f/Ln] ;+o'Qm ¿kdf sb/kq tyf bf];Nnf cf]9fO ;Ddfg u/]sf lyP .

;dfhn] g]kfnL / pb'{ efifL ;flxTosf/nfO{ Ps} 7fp“df e]nf u/fO{ g]kfnL / pb"{ ;flxTosf/aLrsf] ;DaGwnfO{ cem k|uf9 agfpg] p2]Zon] sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] hgfOPsf] 5 . sfo{qmddf sljx¿n] g]kfnL tyf pb"{ efiffdf sljtf jfrg u/]sf lyP . –p4j l3ld/]af6

df]/ª ;dfrf/

afFs], ;fpg !* . o; lhNnfdf Ps ;oeGbf a9L O“6f pBf]u dfkb08 ljk/Lt ;~rfng eO/x]sf] kfOPsf] 5 .

;/sf/L lgsfosf] kx'“reGbf 6f9f u|fdL0f Ô]qdf a9L dfqfdf o:tf k/Dk/fut …e';] O“6f pBf]uÚ ;~rfng eO/x]sf] kfOG5 . To:tf pBf]usf] ljj/0f ;+sng u/L sf/afxL k|lqmof ;'? u/]sf]3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no g]kfnu~hn] hgfPsf] 5 .

sfof{no k|d'v e"k]Gb| ;fksf]6fn] Ps ;oeGbf a9L pBf]u dfkb08 ljk/Lt ;~rfngdf /x]sf]hfgsf/L lb“b} tLdWo] @# pBf]unfO{ tTsfn aGb ug{ lgb]{zg lbO;s]sf]atfP .

dfkb08cg';f/ ;~rflnt

pBf]u lhNnfdf #$ j6fdfq} /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;/sf/af6 cg'dlt lnP/ pBf]u ;~rfng ubf{ Joj;foLn] $) ld6/ cUnf] kSsL lrDgL /fVg'kg]{, OGwgdf sf]Onf k|of]u ug'{kg]{, sDtLdf Ps lauf !^ s¶f hldg x'g'kg]{, 5 lkm6eGbf ulx/f] vfN8f] vGg gkfOg], PS;fe]6/ k|of]u ug{ gkfOg], dfgja:tL, ljBfno, jg Ô]qb]lv sDtLdf Ps lsnf]ld6/ 6f9f x'g'kg]{ dfkb08 kfngf ug'{k5{ .

u}/sfg'gL ¿kdf ;~rflnt tL pBf]un] btf{ k|lqmofd} gcfP/ dfkb08 ljk/Lt sfd ul//x]sf] sd{rf/L atfp“5g\ . dfkb08 ljk/Lt ;~rflnt pBf]usf nflu ;/sf/n] …b08 / hl/jfgfÚ

sf] Joj:yf u/]sf] 5 . To:tf pBf]unfO{ kf“r nfv ?k}ofF hl/jfgf / pTkflbt ;fdu|L hkmt ug'{sf ;fy} sDtLdf Ps jÈ{ s}b jf b'j} ;hfo x'g ;Sg] sfg'gL Joj:yf /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

u}/sfg'gL pBf]usf] ljj/0f ;+sng x'g g;Sbf sfg'gcg';f/ clxn];Dd sf/afxL ug{ g;lsPsf] sfof{no k|d'v ;fksf]6fn] atfP . pBf]u dGqfnon] g} dfkb08 ljk/Ltsf O“6f pBf]u aGb u/fpg lgb]{zg lbPkl5 kl5Nnf] ;dodf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no tft]sf] xf] .

Pp6f pBf]un] jflÈ{s @) xhf/b]lv Ps nfv;Dd O“6f pTkfbg ul//x]sf] atfOG5 . -/f;;_

dfkb08 ljk/Lt OF6f pBf]uaf/f, ;fpg !* -6f;_ . af/f

lhNnf u9LdfO{ gu/kflnsf–# ahgL ufpFdf zlgjf/ /flt sl/a Ps ah] xftxltof/;lxtsf 8fFsf ;d"xn] ^ hgfsf] 3/df 8s}tL u/L sl/a kfFr nfv ?k}ofF a/fa/sf] wg;DklQ n'6]sf 5g\ .

xltof/;lxt cfPsf 8fFsfn] ;f] ufpFsf sf]ifk|;fb kf08], lji0f' kf08], uf]kfn kf08], piff kf08], e}/jL kf08] / ;/:jtL /fptsf] 3/df 8s}tL u/L sl/a gub Ps nfv %# xhf/, ^ tf]nf ;'g, b'O{ yfg df]afOn / Ps yfg 38L n'6L nu]sf] k|x/L lg/LIfs /fdgfy l3ld/]n] atfP . 8fFsfx¿sf] s'6lk6af6 sf]if kf08], e}/jL kf08] / ;/:jtL /fpt uDeL/ 3fOt] ePsf] / pgLx¿sf] jL/u~h c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .

sfnLsf]6, ;fpg !* . lhNnfsf] /f:sf]6 If]q ;8s ;~hfndf hf]l8g] ePkl5 :yfgLojf;L pT;flxt ePsf 5g\ . s0ff{nL /fhdfu{sf] s0ff{nL sf]l/8f]/cGtu{t zflGg3f6b]lv l;kvfgf;Dd ;8s lgdf{0f x'g] ePkl5 /f:sf]6 If]qsf tLg uflj; ;8ssf] kx'Frdf k'Ug] ePkl5 :yfgLodf v';L 5fPsf] xf] .

lhNnf ljsf; ;ldltcGtu{t u|fdL0f kx'Fr sfo{qmd -¥ofk–#_ n] zflGt3f6b]lv, km'sf]6, :o"gf x'Fb} l;kvfgf;Ddsf] !* lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f ;'? ul/Pkl5 oxfFsf al;Gbf pT;flxt ag]sf 5g\ . a]nfot ;/sf/sf] cGt/f{li6«o ljsf; ljefusf] cfly{s ;xof]u tyf u|fdL0f ljsf; tyf kof{j/0f ;+/If0f d~r -lel8;]km g]kfn_ sf] ;fdflhs kl/rfng / x]Ne6f;sf] ;fdflhs cfly{s lqmofsnfkdf k|fljlws ;xof]udf lgdf{0f

eO/x]sf] 5 . ;8s lgdf{0fkl5 km"sf]6 :o"gf / l;kvfgfsf gful/sx¿ nfeflGjt x'g]5g\ . ;8s lgdf{0f ;'? ul/P;Fu} oxfFsf :yfgLojf;L xlif{t ePsf 5g\ . ;8s lgdf{0f ;'? ug{ s]xL l9nfO ePkl5 cfzª\sf klg pAhfPsf] lyof] .

‘k~rfotsfnb]lv g} /f:sf]6 If]q ljsf;df k5fl8 k/]sf] 5,’ :yfgLo lxSdt zfxLn] eg], ‘clxn] ;8s aGg ;'? ePkl5 xfdLnfO{ v';L nfu]sf] lyof] . t/, s'g} axfgfdf of] ;8s lgdf{0fsf] sfd /f]Sg] if8oGq x'Fb}5 ls eGg] z+sf klg xfdLnfO{ nfu]sf] 5 .’ pgn] l56f] ;8s lgdf{0fsf] sfdnfO{ tLj|tf lbg'kg]{ atfP . ;8s lgdf{0f;Fu} o; If]qsf gful/ssf] cfly{s ;fdflhs ljsf;df ;xof]u lqmofsnfkx¿ klg ;~rfng ul/g] ePsfn] o; If]qsf gful/ssf] cfly{s ljsf;df klg ;xof]u k'Ug] x]Ne6f;sf ;fdflhs–cfly{s

;fdflhs lqmofsnfk k|aGws z]/axfb'/ /f}n]n] atfP . ‘oxfFsf afl;Gbfsf] cfocfh{gsf nflu klg d2t k'Ug]5,’ pgn] eg], ‘;8s lgdf{0f;Fu} oxfFsf gful/sn] :yfgLo pTkfbgsf] ahf/Ls/0f u/L cfDbfgL j[l4 ug{ ;Sg]5g\ .’

tLg jif{df lgdf{0f ;DkGg ul/g] pQm ;8sdf :yfgLo ;8s lgdf{0f ;dGjo ;ldlt, ;8s lgdf{0f ;d"x tyf :yfgLo pkef]Qmf ;d"xdfkm{t sfd ul/g] lel8;]kmsf Joj:yfksLo clws[t dx]zk|;fb e§/fO{n] atfP . pgsf cg';f/ ;8s lgdf{0fsf qmddf Ps xhf/ *) hgfn] k|ToIf /f]huf/L kfPsf 5g\ eg] cGon] cfocfh{gsf lqmofsnfkdf ;xefuL x'g'kg]{5 . ‘;8s lgdf{0fsf nflu :yfgLo:t/df %$ j6f ;d"x lgdf{0f ul/Psf] 5,’ e§/fO{n] eg], ‘%$ j6f ;d"xsf Ps xhf/ *) hgfn] ;8s lgdf{0fsf k|ToIf

;xeflutf x'g]5 .’;8s lgdf{0f;Fu} :yfgLonfO{

/f]huf/Lsf] cj;/ klg l;h{gf ePsf] pgn] atfP . tLg jif{df lgdf{0f ;DkGg ul/g] pQm ;8ssf] nfut cg'dfgcg';f/ e'QmfgL x'g]5 eg] of] jif{ cfocfh{gtkm{ ^$ nfv ?k}ofF vr{ ul/g] e§/fO{n] atfP . u|fdL0f ;8s lgdf{0f;Fu} lhNnfx¿af6 /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] o'jfsf] ;+Vofdf sdL cfPsf] 5 . oxfFsf] cfwfeGbf a9L hg;+Vof hLljsf]kfh{gsf nflu ef/tlt/ hfg] ub{y] . clxn] $) k|ltzt o'jf k|f}9 hg;+Vofsf] knfog /f]lsPsf] 5 . ;8s lj:tf/;Fu} lhNnfdf ljleGg u}/;/sf/L ;+3;+:yfx¿n] sfd yfn]kl5 oxfFsf o'jfsf] ef/t hfg'kg{] afWotf 6/]sf] xf] .

s0ff{nLdf ;8s k'u]kl5 ufpFufpFdf o'jfn] ljleGg Joj;fo ;~rfng ug{ yfn]sf 5g\ . h;sf]

sf/0f klg ljb]z knfog /f]lsPsf] 5 . ;8s lj:tf/;Fu} /f]huf/sf nflu lhNnf 5f8]sf o'jf;d]t lhNnfdf kmls{Pkl5 pgLx¿n] ufpFd} Joj;fo yfn]sf 5g\ . o'jf gofFvfnsf pBf]uwGbf ;~rfng ug{ nfluk/]sf 5g\ . o'jfn] h8La'6L lrof k;n;d]t vf]n]kl5 ufpFd} /f]huf/Lsf cj;/ l;h{gf ePsf 5g\ .

lj=;+= @)$@ df tTsfnLg lgdf{0f tyf oftfoft dGqL xl/zrGb| dxtsf] k|of;df ;DefJotf cWoog ul/Psf] s0ff{nL /fhdfu{sf] lgdf{0f lznfGof; )$* df tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] u/]sf lyP . ljleGg sf/0fn] s0ff{nLdf ;8s k'Ug 8]9 bzs nfu]sf] lyof] . @)$* b]lv xfn;Dd s0ff{nL /fhdfu{ lgdf{0fsf nflu s'n b'O{ ca{ kfFr s/f]8 ?k}ofF vr{ eO;s]sf] 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftfDofUbL, ;fpg !* . nfx'/]x¿sf]lhNnf eg]/ lrlgg] DofUbLdf xfplhª ;+:s[ltsf] ljsf; x'Fb}uPkl5 ;b/d'sfd j]gLjhf/j/Lk/Lsf v]tLof]Uo hldg df;]/}eP klg Knl6ª ug]{ qmd a9]/uPsf] 5 .

b]zsf cGo ;x/x¿sf]t'ngfdf DofUbLdf xfplhªsf]ljsf; cem} eOg;s]sf] eP klg To;sf] ;Defjgf eg] pRr /x]sf]5 . hg;+Vof / Joj;flos k|lti7fsf]qmd j9\b} uPkl5 DofUbLdf klg xfplhªsf] cfjZostf j9\b}uPsf] ;/f]sf/jfnfx¿n] atfPsf 5g\ . DofUbLsf] ;b/d'sfd a]gL ahf/df a;f]af; ug]{ sl/a @) xhf/ dflg;dWo] !# xhf/eGbf a9L JolQm u|fdL0f If]qaf6 a;fOF ;/]/ a]gLdf em/]sf x'g\ . pgLx¿n];b/d'sfd a]gL / glhssf

7fpFx¿df 38]/L lsg]/ 3/ agfpg yfn]kl5 xfplhª ;+:s[lt km:6fpFb} uPsf] DofUbL pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;b:o ;'ljg >]i7n] atfP . ;b:o >]i7sf cg';f/ a]gL ahf/df dfq} Ps xhf/ cf7 ;o ^ 3/;+Vof /x]sf 5g\ eg] rf/ s/f]8;Ddsf 3/ tyf sDKn]S; ejg lgdf{0f eO;s]sf 5g\ .

xfn} 3f]lift a]gL gu/kflnsfdf xKtfsf cf};t tLgj6f 3/sf gS;f kf; x'g] u/]sf] a]gL gu/kflnsfsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . bz}+ ltxf/h:tf rf8jf8sf] ;do tyf ebf}b]lv d+l;/ dlxgf;Dddf 3/sf gS;f a9L kf; x'g] u/]sf] j]gL gu/kflnsf x'g'k"j{ a]gLjhf/nfO{ ;d]6]sf cy'{+u] uflj;sf] tYof+sdf pNn]v 5 . clxn] a]gL jhf/ / glhssf au/kmfF6, af}/, cy'+{u], va/f, l;+ufnufotsf

7fpFdf 3/lgdf{0f ug]{ qmd a9]/ uPsf] 5 .

t/, hg;+Vof j[l4 / cJojl:yt zx/ jf a;f]jf; ;/sf/L :t/jf6 lgoGq0f gx'g'h:tf sf/0fn] o; If]qsf v]tLof]Uo hldg lbgfg'lbg dfl;b} hfg yfn]sf] 5 . a]gL jhf/df cfjf;sf nflu lj:tf/} ef8fdf 3/sf Kfm\nf6 lng] qmd klg a9\b} uPsf] 5 . u|xfsn] klxnf klxnf 3/sf sf]7fdfq} ef8fdf lng] k|rng /x]sf] ePtf klg ljut b'O{ jif{ otf 3/sf km\Nof6 g} lng] qmd a9]sf] DofUbL pBf]u jfl0fHo ;+3n] hgfPsf] 5 . km\Nof6df ljz]ifu/L Pp6f efG5f, b'O{j6f zogsIf / Pp6f a}7s sf]7f /xg] ub{5g\ . sfdsfhL JolQmn] sf]7fsf] ;§f km\Nof6 g} lng yfn]kl5 Joj;foLx¿n] klg 3/nfO{ %–^ tn];Dd agfpg yfn]sf 5g\ .

kj{t, ;fpg !* . ;~rf/dfWoddf ;dfg'kflts lj1fkg gLlt nfu" ug'{kg]{ dfu /fli6«o¿kdf p7] klg kj{t lhNnfdf ;dfg'kflts lj1fkg gLlt nfu" ul/Psf] 5 .

kj{t lhNnfdf ;~rflnt ;a} ;~rf/dfWodsf] ljsf;sf nflu g]kfn kqsf/ dxf;+3 kj{tsf] g]t[Œjdf cfly{s jif{ )&)÷&! b]lv ;dfg'kflts lj1fkg gLlt nfu" ul/Psf] xf] . ;Dk"0f{ ;/sf/L sfof{nosf] /sd ;dfg'kflts lj1fkg gLltsf cfwf/df ljt/0f ug]{ sfd d'n'ssf] klxnf] k|of; xf] .

;dfg'kflts lj1fkg gLltcg';f/ kj{tsf ;a} ;/sf/L sfof{non] cfkm\gf] ;~rf/ If]q;Fu

;DalGwt ;a} ah]6 kqsf/ dxf;+3n] ;~rfng u/]sf] …af:s]6km08Údf hDdf ug]{5g\ eg] dxf;+3n] b}lgs klqsf, PkmPd, 6]lnlehg, ;fKtflxs / q}dfl;s klqsfnfO{ ;dfg'kflts ¿kdf /sd ljt/0f ug]{5 . ;a} sfof{non] dxf;+3n] :yfkgf u/]sf] …af:s]6km08Údf /sd pknAw u/fpg] tyf ;~rf/dfWodaf6 k|sfzg k|;f/0f ug]{ lj1fkg;d]t ;dfg'kflts ¿kdf ljt/0f ug]{ lg0f{o ePsf] g]kfn kqsf/ dxf;+3 kj{tn] hgfPsf] 5 .

lhNnfdf lqmofzLn ljleGg ;~rf/dfWodsf] ;jnLs/0fsf nflu kqsf/ dxf;ª\3 kj{tn] b'O{ jif{ cl3b]lv lhlj; / uflj;sf]

/sd ;dfg'kflts¿kdf ljt/0f ub}{ cfPsf] lyof] eg] uPsf] cfly{s jif{df lhlj; / uflj;sf ;fy} lhNnf lzIff, :yfgLo zflGt ;ldlt / vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg kj{tsf] lj1fkg /sd;d]t …af:s]6km08Úaf6 ljt/0f ePsf] lyof] .

o; jif{b]lv ;a} ;/sf/L sfof{nosf] lj1fkg /sd dxf;+3sf] …af:s]6km08Údf hDdf ug{ :yfgLo ;~rf/dfWod tof/ ePsf] g]kfn kqsf/ dxf;+3 kj{tsf cWoIf b'uf{k|;fb zdf{n] hfgsf/L lbP .

‘;a} sfof{nosf] lj1fkg /sd …af:s]6km08Údf hDdf ul/g] 5,’ cWoIf zdf{n] eg],

‘lj1fkg;d]t ;a} ;~rf/dfWodn] k|sfzg / k|;f/0f u/]kl5 dxf;+3n] ;dfg'kflts ¿kdf /sd pknAw u/fpg]5 .’ ;/sf/L sfof{non] ;~rf/dfWodnfO{ lj1fkg pknAw u/fpg ;d:of ef]Ub} cfPsf] / lhNnfsf ;a} ;~rf/dfWodn] ;dfg x}l;otdf lj1fkg k|fKt ug{ g;s]sf sf/0f of] cjwf/0ff nfu" ul/Psf] xf] .

;dfg'kflts lj1fkg gLltsf] ;'?jftn] ;~rf/dfWodnfO{ :j:y k|lt:kwf{ ug{ ;3fpg] cWoIf zdf{n] atfP . kj{tdf Ps 6]lnlehg, rf/ PkmPd, b'O{ b}lgs klqsf, ;ftj6f ;fKtflxs klqsf / tLgj6f ;flxlTos klqsfx¿ ;~rfngdf 5g\ . -/f;;_

hfh/sf]6, ;fpg !* . dhsf]6–^ dhsf]6sf k|]daxfb'/ kl/of/ :gftstxsf] bf];|f] jif{df k9\b} 5g\ t/ pgL ca k9fO / ufpF 5f]8]/ dn]l;of hfg] tof/Ldf 5g\ .

ufpFsf !%–@) hgf ;fyLsf ;fydf lhNnf k|zf;g sfof{nodf /fxbfgLsf] l;kmfl/; agfpg cfPsf kl/of/n] ufpFsf] a]/f]huf/ a;fOF / k9fOn] s]xL gx'g] b]v]/ ljb]z hfg] tof/Ldf nfu]sf] atfP .

‘oxfF a;]/ s] ug{' < g hUuf hdLg 5 g s'g} hflu/sf] ;Defjgf 5, ljb]z t hfg} k¥of] lg ¤’ pgn] eg] . pgLh:t} !@ sIff kf; u/]sf /Ubf–@ tfFqsf bLks ;fsL{ klg lhNnfdf a;]/ s'g} /f]huf/L kfpg] cfzf gePkl5 ljb]z hfg nfu]sf] atfpF5g\ . ‘3/sf] ;d:of / afWotfn] oxfF a:g} g;lsg] 5, k9\5' eg]/ s] u/f}+,’ pgn] eg] .

bLks / k|]d dfq xf]Og olta]nf lhNnfsf

u|fdL0f a:tLdf o'jf pd]/sf k'?ifx¿ e]6fpg xDd]xDd] kg{] u/]sf] 5 . ljb]z hfgsf nflu /fxbfgLsf] l;kmfl/; agfpg cfPsf /Ubf–@ tfFqs} ;'/]Gb| ;fsL{n] ufpFdf ca cf}+nfdf uGg ;lsg] s]xL o'jf dfq afFsL /x]sf] atfP . pgn] ;a}sf] Wofg ljb]z dfq ePsf] / ufpFdf a;]/ klg s'g} sfd gePkl5 o'jf cj:yfsf ;a} dflg; ufpF l/TofP/ sdfpg k/b]zlt/ nfu]sf] atfP . ufpFdf o'jf cj:yfsf dflg; gePkl5 v]tLkftLnufot cGo 3/fo;L sfd / cGo sfddf ;d]t ;d:of kg{] u/]sf] /Ubf–@ tfFqsf l8NnL ljsn] atfP .

‘ufpFdf s'g} ;d:of k¥of] eg] ;xof]u ug{] o'jf kfpg ufx|f] 5,’ pgn] eg] . :gftsf]Q/ k9]sf o'jf;d]t s8f dhb'/L ug{ ljb]zlt/ hfg] u/]sf 5g\ . clxn];Dd hfh/sf]6sf !% xhf/eGbf a9L o'jf ljb]z uO;s]sf] lhNnf k|zf;g sfof{non] hgfPsf] 5 . ut jif{

dfq tLg xhf/ o'jfn] /fxbfgL agfP/ ljb]z hfg] tof/L ul//x]sf 5g\ . ;fpg dlxgfdf dfq ljb]z hfgsf nflu tLg ;o tLghgfn] /fxbfgLsf nflu cfj]bg e/]sf] lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/L xl/k|;fb zdf{n] atfP . pgn] of] a]nf /fxbfgL agfpg]sf] 7"nf] eL8 nfUg] u/]sf] atfP . b}lgs ¿kdf @) b]lv dfly:fDdsf] ;+Vofdf o'jfx¿ /fxbfgLsf nflu sfof{nodf cfpg] u/]sf] pgsf] egfO 5 .

ljz]ifu/L k9]sf÷gk9]sf ;a} o'jf dn]l;of, ;fpbL c/a, stf/, b'aO{nufotsf d'n'sdf hfg] u/]sf 5g\ . lhNnfsf dhsf]6, /Ubf eujtL, l9d], k}+s, sf]tf{+u, gfosjf8f, bx, h'ª\uf yfkfrf}/, ;Ldf sfsL{ufpF nufotsf uflj;sf clwsf+z o'jf ljb]lzPkl5 ufpF3/ z"Go ePsf 5g\ . lhNnfsf] 7"nf] hg;+Vof ef/tsf ljleGg 7fpFdf s7f]/ dhb'/L u/]/ a;]sf] gful/s cu'jf /fh]Gb|ljqmd zfxn] atfP . -/f;;_

Ps;fy ^ 3/df 8s}tL

;8s lgdf{0fn] :yfgLojf;L pT;flxt DofUbLdf km:6fpFb} xfplhª Joj;fo

;~rf/dfWoddf ;dfg'kflts lj1fkg gLlt

o'jf ljb]lzPkl5 ufpF3/ z"Go

lrtjg e/tk'/df lk7\o'Fdf v'§f knfPsf] ufO{sf] k"hf ub}{ ;j{;fwf/0f . ufO{wgLn] b]zsf ljleGg efudf ufO{nfO{ 8'nfP/ hLljsf]kfh{g ub}{ cfPsf 5g\ . t:jL/ M /f;;

%d'n's @)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

bLks zdf{ DofUbL, ;fpg !* . DofUbLsf] ;b/d'sfd a]gL ahf/nufot tLj| ;x/Ls/0f x'Fb} u/]sf b/jfª,/ un]Zj/ If]qdf 3/sf] ;6/ tyf sf]7f ef8f dgk/L tf]lsg] u/]sf] 5 .

ef8fb/ lgwf{/0f ug]{ / To;nfO{ lgodg ug]{ lgsfosf] a]jf:tfsf sf/0f 3/wgLn] dgf]dfgL ¿kdf ;6/ tyf sf]7fsf] ef8f tf]Sg] u/]sf x'g\ . ;b/d'sfd a]gLsf w]/}h;f] 3/ ef8fdf lbOP klg w]/} 3/wgLn] axfnjfnf;Fu s'g} klg lnlvt ;Demf}tf u/]sf] kfOPsf] 5}g . ;b/d'sfd a]gLjhf/sf]

Go"/f]8, afndlGb/rf]s, u0f]z6f]n, ;+udrf]s, jL/]Gb|rf]s, lzIffdfu{, c:ktfn rf]s, cfjfrf]snufotsf :yfgdf Jofj;flos k|of]hgsf ;6/sf nflu Go"gtd kfFr xhf/b]lv #) xhf/ ?k}oFf;Dd ef8f tf]Sg] ul/Psf] 5 . To:t} xf]6n tyf zf]?d h:tf Joj;flos k|of]hgsf nflu k"/} 3/ g} ef8fdf lng]x¿n] #) xhf/b]lv Ps nfv;Dd dfl;s 3/ef8f a'emfpg] u/]sf] Joj;foLx¿ atfpF5g\ .

t/, Joj;foLx¿;Fu rsf]{ ef8f c;'Ng] 3/wgLx¿n] eg] s'g} lgsfodf klg s/ gltg]{ u/]sf] kfOPsf] 5 . gu/ If]qdf

Jofj;flos k|of]hgsf 3/ tyf ef8fdf lbPsf 3/ dflnsx¿nfO{ s/ ltg]{ Joj:yf g/x]sf] / ;fpgb]lv gu/kflnsfn] ;f] Joj:yf nfu' ug]{ j]gL gu/kflnsfsf zfvf clws[t kf]ifgfy zdf{n] atfP .

dfl;s tyf jflif{s ¿kdf ahf/df dxFuL a9]sf] eGb} 3/wgLn] ef8fb/ a9fO/xsfn] Joj;foLx¿ ;d:ofdf k/]sf DofUbL pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;b:o ;'ljg >]i7n] atfP .

o;af6 ljz]if u/L Joj;foLx¿ ;d:ofdf k/]sf >]i7sf] egfO lyof] . …Psftkm{ 3/wgLx¿n] rsf]{ ef8f p7fpg] u/]sf 5g\

eg] csf]{tkm{ cfGtl/s /fh:j sfof{non] klg Joj;foLx¿af6} s/ p7fpg] u/]sf] 5,Ú >]i7n] eg], …3/ ef8fdf lbFbf 3/ wgLx¿n] 3/ jxfns/ Joj;foLn] ltg'{kg]{ zt{ /fVg yfn]sf 5g\ .Ú

otf ;/f]sf/jfnf lgsfo gu/kflnsf, uflj;nufotn] 3/jxfn s/;d]t gp7fpg] / 3/ ef8fdf a;]/ Joj;fo ug]{x¿sf] Plsg tYof+s /fVg'sf ;fy} pgLx¿nfO{ lgu/fgL ug{ ;s]sf] 5}g .

3/jxfn s/ p7fpg] gubf{ /fh:j ;+sngdf ;d]t sdL cfpg] u/]sf] kfOPsf] 5 .

sf]7f ef8f dgk/L

lgodg ug]{ lgsfo gxF'bf /fh:j ;+sngdf sdL

s~rgk'/, ;fpg !* . ef/tLo b"tfjf;sf] ;xof]udf s~rgk'/sf] eLdbQ gu/kflnsf–!* s6fgdf /x]sf] dx]Gb|gu/ pRrdfWolds ljBfnosf] tLgtn] z}lIfs ejg lgdf{0fsf] sfo{ ;'? ul/Psf] 5 . b"tfjf;sf] rf/ s/f]8 %) nfv ?k}ofFsf] nfutdf ejg lgdf{0fsf] sfo{ ;'? ul/Psf] xf] . cfj )&)÷&! df ljBfno / b"tfjf;aLr ljBfno ejg agfpg] ;Demf}tf ul/Psf] lyof] . ;Demf}tfcg';f/ tL;sf]7] ejg, zf}rfno, k':tsfno, kmlg{r/, sDKo'6/ Nofa / b'O{ ;o ld6/ nfdf] kvf{n lgdf{0fnufot /x]sf] ljBfnosf ;xk|frfo{ lji0f'bQ hf]zLn] atfP .

‘lgdf{0f sfo{sf nflu ;Demf}tf ePsf] !$ dlxgfleq}

;DkGg ug'{kg]{ u/L 7]Ssf lbPsf 5f}+,’ pgn] eg] . pgn] z}lIfs ejg lgdf{0fn] ljBfyL{nfO{ k7gkf7gdf ;xhtf eO{ u'0f:t/Lo lzIff k|bfg ug{ ;3fp k'¥ofpg] atfP . lj=;+= @)## df :yfkgf ePsf] ljBfnon] lj=;+= @)$$, @)$%, @)%* / @)^( df k|j]lzsf k/LIffdf lhNnfd} pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn ePsf] lyof] .

o;}u/L, ef/tLo b"tfjf;s} ;xof]udf eLdbQ gu/kflnsf–!) lhd'jfdf /x]sf] l;4gfy pRrdfWolds ljBfnosf] ejg lgdf{0fsf] sfo{sf nflu;d]t ;Demf}tf ul/Psf] 5 .

b"tfjf;sf] tLg s/f]8 @# nfv #) xhf/sf] nufgLdf ejg lgdf{0fsf] sfo{ x'g] ePsf]

xf] . tLg lbgcl3 b"tfjf; / ljBfnoaLr ejg lgdf{0f ug]{ ;Demf}tf ul/Psf] lhNnf ljsf; ;ldlt s~rgk'/sf :yfgLo ljsf; clwsf/L df]xg kf}8]nn] atfP .

cfufdL !% dlxgfleq lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug]{ u/L ePsf] ;Demf}tfcg';f/ b'O{tn] ejgdf gf}j6f sIff sf]7f, lj1fg k|of]u zfnf, zf}rfno / kvf{n lgdf{0f ul/g]5 .

ef/tLo b"tfjf;sf] ;xof]udf xfn;Dd ;ft s/f]8 ## nfvsf] ;xof]udf ljBfno ejg / ;8s lgdf{0fsf sfo{ ePsf 5g\ . rfn' cfjdf b"tfjf;sf] ;xof]udf ;ft s/f]8 $! nfv ?k}ofFsf of]hgf ;~rfngdf /x]sf 5g\ . -/f;;_

bfª, ;fpg !* . Gfu/kflnsf :yfkgf ePsf] nfdf] ;do eP klg t'n;Lk'/ gu/kflnsfn] eg] clgjfo{ ¿kdf ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtf o; cfly{s jif{b]lv nfu" u/]sf] 5 .

cfrf/;+lxtf s8fOsf ;fy nfu" ug{sf nflu gu/kflnsfn] oxfFsf ljleGg bnsf k|ltlglw pBf]uL Joj;foL, gu/jf;L;Fu o;cl3 g} 5nkmn ul/;s]sf] 5 . ;/sf/n] ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtfsf] lgb]{lzsf hf/L u/]kl5 gu/kflnsfn] klg e"sDk k|lt/f]wfTds ejg lgdf{0fsf nflu cfrf/;+lxtfnfO{ s8fOsf ;fy nfu" ug]{tkm{ k|]l/t u/]sf] xf] .

cfkm"v';L dfkb08 gk'¥ofO{ 3/ lgdf{0f ubf{ e"sDkLo hf]lvd a9]sf], hLpHofgsf] klg vt/f a9]sf], cfly{s nufgL klg v]/ hfg] eGb} ;a} vt/faf6 cfdgful/snfO{ arfpg] p2]Zon] ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtf clgjfo{ nfu" ul/Psf] t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t l8NnL/fh a]njf;]n] hfgsf/L lbP .

To;}u/L o; If]qsf lgdf{0fsdL{ tyf 8sdL{ Joj;foLx¿nfO{ klg s]xL lbg cufl8 e"sDk k|lt/f]wfTds ejg lgdf{0fsf nflu tflnd lbPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . t'n;Lk'/ gu/kflnsfleq emG8} kfFr xhf/sf] xf/fxf/Ldf 3/x¿ /x]sf 5g\ . h;df tLg xhf/ kfFr ;on] gS;fkf; u/fPsf] / tLdWo] !) k|ltzt 3/ dfq e"sDk k|lt/f]wfTds /x]sf] gu/kflnsfsf OlGhlgo/ kjgs'df/ of]uLn] hfgsf/L lbP .

o;cl3 ;fdfGo dfkb08nfO{ x]/L gS;fkf; x'g] u/] klg ca eg] ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtfnfO{ s8fOsf ;fy lng] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . ‘t'n;Lk'/df k'/fgf] ;+/rgfw]/} 5, kl5 lgdf{0f ul/Psf ejgdf klg lgdf{0f ;fdu|L /fd|f] k|of]u eP klg 3/ agfpg] tl/sf ghfg]sf sf/0f ejg e"sDk k|lt/f]wfTds 5}g,’ Ol~hlgo/ of]uLn] eg], ‘;'/lIft cfjf;sf nflu klg ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtf s8fOsf ;fy nfu" ul/g] 5 .’ -/f;;_

ef/tLo ;xof]udf ljBfno ejg lgdf{0f cfrf/;+lxtf nfu"

wgs'6f, ;fpg !* -6f;_ . lnDa"jfg If]qdf lqmofzLn kfFrj6f kf6L{aLr cfOtaf/b]lv Pstfsf nflu jftf{ ;'? ePsf] 5 . wgs'6fsf] e]8]6f/df lbpF;f] !@ ah]af6 kfFrj6} kf6L{sf sfo{stf{sf] afSnf] ¿kdf pkl:ylt /x]sf] 5 eg] jftf{ k|ltlglwx¿ jftf{df al;;s]sf] sfo{stf{x¿n] hgfPsf 5g\ .

jftf{df s'df/ lnª\b]g g]t[Œjsf] d~r ;Da4 ;+3Lo lnDa"jfg /fHo kl/ifb\, ;~h'xfª kfn'ª\jfsf] ;+3Lo lnDa"jfg /fHo kl/ifb\, jL/ g]Djfªsf] lnDa"jfg d'lQm df]rf{, sdn 5f/fxfªsf] ;+3Lo nf]stflGqs kf6L{ / /fdeQm s'?ªjfªsf] lnDa"jfg d'lQm df]rf{ g]kfnaLr Pstfsf] k|of; x'Fb}5 .

c¿0f k"j{sf gf} lhNnfnfO{ lnDa"jfg /fHo 3f]if0ffsf nflu ;+3if{ ub}{ cfPsf kfFrj6} kf6L{aLr Pstf u/L l;+uf] kf6L{ lgdf{0f ug{ jftf{ yflnPsf] d~r ;Da4 ;+3Lo lnDa"jfg /fHo kl/ifb\sf cWoIf s'df/ lnª\b]gn] hfgsf/L lbP .

a]gL, ;fpg !* . rLdvf]nf uflj; / s'Og]d+un] uflj;sf] l;dfgfdf cjl:yt ;'gwf/fdf ;'gsf] k|z:t ;Defjgf eP klg ;/sf/L a]jf:tf / /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f o;tkm{ Wofg gk'lu/x]sf] :yfgLojf;Ln] u'gf;f] u/]sf 5g\ .

wf}nflul/ lxdfnsf] k"j{ blIf0f df]x8fsf] cfwf/ lzlj/glhssf] vf]+rdf /x]sf] ;'gwf/fnfO{ ;DalGwt lgsfon] cem}:fDd klg klxrfg ug{ g;s]sf] rLdvf]nf uflj;–! sf dVv]daxfb'/ a'9fn] atfP .

a'9fsf cg';f/ sl/a &% jif{

klxnf oxfFaf6 bhL{ y/sf Pshgf JolQmn] ;'g lgsfNb} ubf{ ;'gwf/fb]lv sl/a ^) ld6/ k"j{kl§ /x]sf ;xif{ wf/faf6 Pp6f kx]+nf] j0f{sf] dfgjcfs[lt cfP/ xft sfl6lbPsf] ls+jbGtL /x]sf] 5 . ;f] kx]+nf] j0f{sf] dfgj cfs[lt g} b'n{e olt ePsf] klg :yfgLo afl;Gbfn] atfPsf 5g\ . wf}nflul/ lxdfncufl8sf] s'Og]d+un]tkm{sf] ;]tf] 8fF8f]df clxn] klg slxn]sfxLF kx]+nf] j0f{sf] dfgj cfs[lt b]lvg] u/]sf] / ;f] cfs[lt s'k|f] k/]/ lxF8\g] j[4 dflg;sf] h:tf] /x]sf] a'9fn] hfgsf/L lbP .

ljz]if u/L s'Og]d+un]tkm{sf] ;f]

8fF8f]df df3–kmfu'g dlxgfdf lxpF kl//x]sf a]nf ;f] cfs[lt b]vfkg]{ :yfgLo afl;Gbfn] atfPsf 5g\ . cb\e"t k|fs[lts ;f}Gbo{tf / b'n{e jGohGt'sf] jf;:yfg /x]sf] ;f] If]qsf] jf:tljstf klxrfg u/L vf]h tyf cg':fGwfg ug]{ xf] eg] cd"No wft' / b'n{e olt;d]t e]l6g] k|an ;Defjgf /x]sf] :yfgLo afl;Gbfn] bfaL u/]sf 5g\ .

s]xL jif{cl3 lrdvf]nf lgjf;L w'|js'df/ kfOhfnufotsf o'jfsf] kxndf ul/Psf] wf}nflu/ lxdfn, ;'gwf/f, ;x{if wf/fnufot To; If]qsf] lel8of]

5fof+sgdf klg lgs} /f]df~rsf/L b[Zo /x]sf / tL b[Zosf] cfwf/df vf]hLsfo{ cl3 a9fpg] xf] eg] klg oyfy{ kQf nufpg ;lsg] :yfgLojf;Lsf] egfO 5 . s]xL jif{ cl3;Dd ko{6ssf] rxnkxn x'g] ;f] If]q clxn] eg] ;'g;fg aGb} hfg yfn]sf] 5 . ljut kfFr jif{b]lv oxfF ljb]zL ko{6s gcfPsf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . oftfoftsf] c;'ljwf, xf]6]n nhsf] cefj, ef}uf]lns ljs6tf / k|rf/k|;f/sf] cefjdf cg]sf}+ ;Defjgf /x]sf] ;f] If]q cf]em]ndf kb}{ hfg yfn]kl5 :yfgLo afl;Gbf lrlGtt ag]sf 5g\ . -/f;;_

;'gwf/fdf s;}sf] gh/ k'u]g

Pstfsf nflu jftf{

lrtjg, ;fpg !* . lrtjgsf] /fdk'/l:yt s[lif tyf jg ljZjljBfnodf lgod;+ut sd{rf/L tyf k|fWofks lgo'lQm gePsf] eGb} k|fWofks / ljBfyL{n] cfOtaf/b]lv clglZrtsfnLg wgf{ ;'? u/]sf 5g\ .

ljZjljBfnosf] ljwfg ljk/Lt sd{rf/L / k|fWofks lgo'lQmsf] lj/f]wdf Ps dlxgfb]lv pgLx¿ cfGbf]ng/t lyP . t/ klg ljZjljBfnon] b/aGbL v'Nnf gu/L /fhgLlts lgo'lQm ug{ yfn]sfn] wgf{ ;'? u/]sf x'g\ .

k|fWofks / sd{rf/Ln] ut c;f/ !% b]lv ljZjljBfnosf] l8g sfof{nodf tfnfaGbL u/L cfGbf]ng yfn]kl5 k|zf;lgs sfo{ aGb ePsf] lyof] . ;f]xL ljifonfO{ lnP/ ljBfyL{n] oxL ;fpg !! ut]b]lv yk cfGbf]ng u/]sfn] k7gkf7g klg 7Kk ePsf] 5 .

r/0fa4 cfGbf]ngsf sfo{qmd 3f]if0ff ub}{ wgf{df a;]sf sf/0f k7gkf7g / k|zf;lgs sfo{ b'j} 7Kk /x]sf] 5 . cj}wflgs lgo'lQmsf] k|lqmof vf/]h ug'{kg]{, lqljaf6 ljZjljBfno ;dfof]hg ug'{kg]{, lzIfs Joj:yfkg cg'bfg cfof]usf] l;kmfl/;af6 b/aGbL l;h{gf u/L kbk"lt{ ug'{kg]{nufotsf dfu cfGbf]ng/t k|fWofks, sd{rf/L / ljBfyL{n] /fv]sf] pkk|fWofks ;Gtf]if d/x¶fn] atfP .

cj}wflgs k|lqmofaf6 lgo'lQmsf nflu ef]ln ug]{ elgPsf] cGtjf{tf{ s'g} klg xfntdf x'g glbg] / k7gkf7g klg gvf]Ng] r]tfjgL pgLx¿n] lbPsf 5g\ .

lgo'lQm k|lqmof /f]Sg dfu ub}{ k|fWofks, sd{rf/Ln] ut laxLaf/ ;jf]{Rr cbfntdf l/6;d]t bfo/ u/]sf] hgfPsf 5g\ . -/f;;_

s[lif tyf jg ljZjljBfnodf wgf{

l5~r'–hfh/sf]6 ;8sv08sf] km]/fvf]nfdf k'n gePsf sf/0f o; ?6df rNg] oftfoftsf ;fwg hf]lvd df]n]/ kf/ ub{} . t:jL/ M /f;;

ljrf/^ @)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

ef/tsf k|wfgdGqL g/]Gb| df]bL g]kfnsf] b'O{ lbg] e|d0fdf 5g\ . d'n'snfO{ tLg lbzfaf6 3]/]sf] l5d]saf6 !& jif{;Dd x'g g;s]sf] ;/sf/ k|d'v:t/Lo e|d0fn] ;a}nfO{ xf}:ofPsf] 5 . kl5Nnf] lgjf{rgdf k|i6 ax'dtsf ;fy pNn]Vo :yfg xfl;n u/L ljho k|fKt u/]sf] bn ef/tLo hgtf kf6L{sf tkm{af6 k|wfgdGqL r'lgPsf] 5f]6f] ;dod} e|d0f x'g', u7g eP/ klg ljut @# jif{b]lv x'g g;s]sf] ;+o'Qm cfof]usf] ljb]zdGqL:t/df a}7s oxL e|d0fsf] tof/Lsf] l;nl;nfdf x'g' / ljutsf ;a} ;lGw, ;Demf}tf / ;xdlt k'g/fjnf]sgsf nflu sfo{bn u7g x'g cflb ;sf/fTds Pj+ cfzf hufpg] vfnsf ultljlw x'g\ . df]bLsf] g]kfn e|d0fnfO{ ef/tLo ;~rf/dfWodn] klg lgs} dxŒjsf ;fy k|rf/ ul//x]sf 5g\ .

ef/t g]kfnnfO{ b'Mv;'vdf ;fy lbg] ;a}eGbf lgs6:y l5d]sL xf] . o;;Fusf] xfd|f] ;DaGw cToGt k'/fgf] 5 . ef}uf]lns cjl:yltsf] b[li6n] g]kfn e"–kl/j]li6t eP;Fu} oL b'O{ d'n'ssf aLr cGo w]/} lsl;dsf] ;dfgtf 5 . v'nf l;dfgf / :jtGq cfjfudg, ;dfg ;+:s[lt / k/Dk/f, ldNbf] efiff, e]if / ;fdflhs–wfld{s kl/j]z cflbsf ;fy} ufx|f] ;fF3'/f]df ;xof]u cfbfg–k|bfg ug]{ rngn] klg oL b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGw l5d]ssf] dfq geO{ cfkm\g} vfnsf] / ljlzi6 k|s[ltsf] 5, cfkmGt h:tf] . ef/tsf] :jtGqtf cfGbf]ngdf g]kfnsf g]tfx¿sf] ;xeflutf / g]kfndf nf]stGqsf nflu ePsf cfGbf]ngdf ef/tsf] ;xof]u, ;dy{g / dWo:ytf cflb ljifon] b'O{ d'n'saLrsf] ;DaGwnfO{

P]ltxfl;s / dxŒjsf] agfPsf 5g\ . bnx¿ aLrsf ;xdlt tyf sltko ;fgfltgf / cfGtl/s s'/fdf klg ef/tsf] ;xof]u / ;dy{g vf]lhFbf a]nfavt ef/taf6 x:tIf]ksf] ;d]t cg'ej x'g] u/]sf] 5 . of] xfd|} sf/0fn] lgDTofOPsf kl/l:ylt ePsfn] ltgdf ef/tnfO{ dfq bf]ifL 7fGg' plrt x'Fb}g . ef/tsf] ?lreGbf a9L xfd|f] cfkm\g} sf/0fn] a]nfavt xfd|f] cfGtl/s dfdnfdf x:tIf]k ug]{ u/]sf] klg b]lvPsf] 5 .

o;/L g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGwsf ljleGg cfofd 5g\ . s'g} Ps ljifonfO{ lnP/ cfnf]rgf / g/fsfTds l6Kk0fL ug'{ jf To;}nfO{ 7"nf] agfP/, rsf{P/ c;xh kl/l:ylt l;h{gf ug'{ vf;u/L xfd|f]h:tf] ;fgf] / sdhf]/ d'n'ssf] lxtdf 5}g . ;DejtM o;}sf/0f g]kfnn] sltko ljifodf u'gf;f] jf lj/f]w g} gu/L a:g] u/]sf] 5 . ;w}+ k|;+u p7\g] ;g\ !(%) sf] g]kfn–ef/t zflGt tyf d}qL ;lGw xf];\ jf hn;|f]tsf] pkof]usf ljifodf ePsf ax'rlr{t Pj+ ljjfbf:kb sf]zL, u08s h:tf k'/fgf ;Demf}tf / dxfsfnL ;lGw tyf Jofkf/;DaGwL ;Demf}tf jf cGo ;xdlt g}, ;a}df g]kfnL kIf 7luPsf] w]/}sf] 7DofO 5 . sf]zLsf] kfgLsf] axfj xf];\ jf u08s gx/sf] l8hfOg / kfgLsf] axfj, b'j}nfO{ x]bf{ oL g]kfneGbf ef/tsf nflu kmfObfhgs ePsf] k|i6 b]lvG5g\ . ;Demf}tfcg';f/sf] Ifltk"lt{ gkfPsf] k|efljt If]qsf afl;Gbfsf] u'gf;f] cem} klg cfO/x]sf] 5 . o;n] klg ;Demf}tf ;fFRr} g]kfnsf] kIfdf /x]g5 ls eGg] 7x/ ug{ ;lsG5 . log} cfwf/df g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGw lgs} k'/fgf], ;fdflhs, wfld{s, ;f+:s[lts tyf cGo ljleGg b[li6n] cToGt} P]ltxfl;s / ljz]if vfnsf] 5 . ljz]if vfnsf] ePs}n] xf] ls obfsbf cfz+sf / cljZjf; klg pTkGg x'g] u/]sf] 5 .

df]bLsf] e|d0f cl3b]lv g} ef/tn] s'g} Ps cfof]hgf pkxf/ lbg] s'/f rn]sf] lyof] . of] s'/f df]bLn] cfkm\gf] zkyu|x0f ;df/f]xsf cj;/df k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf;Fu eg]sf lyP eGg] s'/f ;fj{hlgs ePsf] lyof] . oxfF eg] cfkm\gf cfjZostfsf] klxrfgd} cndn eof] . ;/sf/ xfd|f] k|fyldstf s] xf] eGg] s'/fd} cndndf k¥of] . o; ljifodf bnx¿aLr klg Psdt x'g ;s]g . pmhf{, bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:yn, kmfi66«Øfsnufot

k"jf{wf/ lgdf{0f d'n'ssf] cfjZostf eP klg bnx¿ logdf k|i6 x'g ;s]gg\ . lg0f{odf l9nfOn] cj;/ u'D5, o;k6s klg To:t} cj:yf ePsf] 5 . ax'rlr{t pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tfsf ljifodf s]xL ljjfb /x] klg ;a}sf] wf/0ff ef/t;Fu x'g] s'g} klg ;lGw, ;Demf}tf jf k|fKt x'g] ;xof]u g]kfnsf] lxtdf xf];\ eGg] xf] .

xfd|f] j}b]lzs Jofkf/ d"ntM ef/td} lge{/ 5 . tYof+scg';f/ ef/taf6 Ps jif{df tLg va{ (^ ca{sf] cfoft ePsf] 5 eg] g]kfnaf6 s]jn %! ca{ ?k}ofFsf] lgof{t ePsf] 5 . o;/L ef/t;Fusf] Jofkf/3f6f em08} tLg va{ $% ca{a/fa/ /x]sf] b]lvG5 . pmhf{ Jofkf/af6} of] 3f6f k"lt{ x'g ;Sg] / Jofkf/ ;Gt'ng sfod ug{ ;lsg] ePsfn] of] ;Demf}tf ug}{kg]{ wf/0ff alnof] 5 . o;sf ;t{ / k|fjwfg d"n s'/f ePsfn] xfdLn] o;df Wofg lbg'k5{ . Ps t ef/tLo cy{tGq;Fu xfd|f] t'ngf x'g ;Sb}g, xfd|f] pTkfbg Ifdtf g} sdhf]/ 5 . csf]{, ef/tsf] gLltn] ubf{ klg a]nfa]nfdf xfd|f pTkfbg ef/t k|j]zdf sl7gfO x'g] u/]sf] 5 . o;n] b'O{ ef/t;Fu xfd|f] Jofkf/3f6f emg\ km/flsnf] x'Fb} uPsf] 5 . k|wfgdGqL df]bLsf] e|d0fsf qmddf oL ljifo k|i6 ;fy /flvof];\ eGg] cfd rfxgf xf] .

hn;|f]t g]kfnsf] dxŒjk"0f{ ;Dkbf xf] . hn;|f]tsf] ;b'kof]uaf6} g]kfnsf] ;d[l4 x'g ;Sg] 5 . clxn] pmhf{sf] cefjdf g]kfnn] w]/} lsl;dsf c;xhtf ef]lu/xg'k/]sf] 5 . oxL sf/0f vlgh OGwgsf] cfoft cfsflzFbf] 5 . ef/tnfO{ klg a9\bf] cf}Bf]lus ultljlw cflbsf sf/0f pmhf{sf] 7"nf] cfjZostf 5 . g]kfnn] cfkm\g} nufgLdf 7"nf cfof]hgf lgdf{0f ug{ ;Sg] cj:yf 5}g . g]kfnL ljB't\sf] ahf/ x'g;Sg] ef/taf6} nufgL;d]t cfpg;Sg] ;Defjgf 5 t/ o;sf nflu klg ef/tLo kIfsf] Odfgbf/L cfjZos 5 . ljutsf s'/fnfO{ lnP/ ul/Fb} cfPsf cfz+sf d]6\g klg ef/tLo kIfn] cfkm"nfO{ kf/bzL{ / k|i6 ug{;s] o;af6 b'j} kIfnfO{ nfe g} x'g]5 . df]bLsf] o; e|d0faf6 g]kfnn] nfe lng ;Sg'k5{ . ef/t o; If]qsf d'n'sdf ;a} b[li6n] 7"nf] / cu'jf /fi6«;d]t ePsfn] p;n] l5d]sL;Fu ;a} ljifodf pbf/tf b]vfpg'k5{ . g]kfnsf] ;Gbe{df oxfFsf] ablnPsf] /fhgLlts kl/l:ylt,

a9\bf] ;fdflhs r]tgf Pj+ afÅo d'n's;Fusf] ;DaGwdf ePsf] lj:tf/ h:tf kIfx¿;Fu} ablnFbf] ljZj kl/j]zk|lt klg Vofn /fVb} kl/jlt{t kl/l:ytcg'¿ksf] ;DaGw / Jojxf/sf nflu ef/t tTk/ x'g'k5{ . g]kfnL kIfn] klg ;f]xLcg'¿k cfkm"nfO{ ;zQm ¿kdf k|:t't ug{ ;Sg'kb{5 . k'/fgf] ;f]r / k/Dk/fut dgf]lj1fg ca sfd gnfUg] eO;s]sf] 5 . gofF 9+un] ;f]Rg] / gofF cfwf/df ;DaGw ;'b[9Ls/0f ug]{tkm{ d"ntM ef/tLo kIfsf] Wofg k'Ug'k5{ . o;f] x'g;s] dfq b'O{ d'n'ssf] ;DaGwdf b]lvg] u/]sf cfz+sf / cljZjf;sf] cGTo eO{ b'j} d'n'ssf] lxt x'g]5 .

;du|df, hlt;'s} c;Gt'li6 / u'gf;f eP klg ef/t;Fusf] ;DaGw ;f}xfb|{ / ;'dw'/ g/fv];Dd g]kfnsf] ;d[l4 sl7g 5 . ef/t Pp6f 7"nf] cy{tGq ePsf] zlQmzfnL d'n's xf] . pm;Fusf] ;'b[9 ;DaGwaf6 xfd|f] cy{tGqn] 7"nf] km8\sf] dfg{ ;S5 . xfd|f] cy{tGqdf ;sf/fTds k|efj kfg]{ gLlt cjnDag u/L Jofkf/3f6f sd ug{ xfd|f] hf]8 x'g'k5{ . o;sf nflu ef/taf6 k|fKt x'g] ;'ljwf / ;x'lnot lng]tkm{ xfd|f] k|oTg cfjZos 5 . ef/tn] g]kfn;Fu ePsf kf/jxg ;Demf}tf xf];\ jf Jofkf/ jf cGo ;Demf}tf, g]kfndfly cfkm\gf] k|e'Œj sfod /fVg] cfzosf ;t{ / k|fjwfg /fv]sf] / To;}df ;xdt u/pg] k|of; ug]{ u/]sf] eGg] u'gf;f] g]kfndf x'g] u/]sf] 5 . o;n] a]nf–a]nf ljjfb klg pTkGg ug]{ u/]sf] 5 . /fhgLlts txdf x'g] e]63f6df o:tf s'/f p7] klg tL df}lvsd} ;Lldt x'g] u/]sf] 5 . ef/tLo ljb]zdGqL ;'idf :jf/fhsf] e|d0fn] o:tf s]xL ljifonfO{ 5nkmnsf] ljifo agfPsf] 5 . df]bLsf] e|d0fsf cj;/df g]kfnn] cfkm\gf cK7]/f v'n:t ¿kdf /fVg ;Sg'k5{ tfls pgn] tTsfn oL ;d:of x6fpg kxn ug{ ;s"g\ . df]bL e|d0fsf] ;Gbe{df oL / o:tf kIfdf Wofg lbg ;lsPdf b'O{ d'n'saLrsf] d}qLk"0f{ ;DaGw cem k|uf9 x'g]5 . o;af6 ljZj /+ud~r / If]qLo ;+u7gx¿df ;d]t g]kfnk|lt ef/tsf] b[lisf]0fsf ljifodf ;d]t ;sf/fTds ;Gb]z k|jflxt x'g]5 . ef/tn] kf/:kl/s ;xof]usf nflu cfkm\gf ;a} l5d]sLnfO{ pT;flxt agfpg ;Sg]5 . df]bLsf] g]kfn e|d0fsf] ;fy{stf klg log} ljifosf] ;]/f]km]/f]df x]l/g] 5 .

df]bLsf] dqd'Uw efif0fg]kfnL ;~rf/dfWodaf6 g]kfn e|d0fdf /x]sf

g/]Gb| df]bLsf] efif0f ;'lg;s]kl5 w]/} df]bLk|lt ;sf/fTds ag]sf 5g\ . To;}u/L d cfkm+} klg df]bLn] g]kfnk|lt b]vfPsf] rf;f] / lrGtfsf] ;Ddfg ub{5' . g]kfnnfO{ ljB't\nufot xa{n pTkfbgsf nflu df]bLn] Pp6f /fd|f] af6f] b]vfP . g]kfndf ;+s6 cfO/x]sf] sf]zLsf] ;d:ofk|lt cfkm" klg lrlGtt ePsf] atfO/xFbf cToGt v';L nfu]sf] 5 . g]kfn ef/tsf] ;Ldfsf] dxfsfnLdf klg la|h lgdf{0f ug'{kg]{ h;sf] sf/0f b'/L glhs xf];\ eGg] df]bLsf] egfO cToGt kmnbfoL 5 . df]bLsf] h:t} ljsf; lgdf{0fsf] ;f]r g]kfnL /fhgLlts bnx¿df eP b]zsf] ljsf; c;Dej ljifo xf]Og .

efif0fsf] qmddf df]bLn] g]kfn / ef/tsf] kmf]g ;]jf klg dxFuf] ePsfn] cfkm"n] To;sf] sdLsf] nflu kxn ug]{ / g]kfnsf] tkm{af6 klg kxn ug{ cg'/f]w u/]sf]af6 ef/tLod"nsf g]kfnL / g]kfndf /x]sf ef/tLosf nflu klg Pp6f ;sf/fTds s'/f xf] . ef/tn] g]kfnsf nflu ;xof]u ug]{ df]bLn] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . cfhsf] efif0f efif0fdf dfq ;Lldt g/xf]; . sfof{Gjog xf];\ .

ljj]s clwsf/Lrfalxn, sf7df8f}+

k|;+u df]bL e|d0fg/]Gb| df]bL g]kfn cfO;s]sf 5g\ . d]/f] ljrf/df

pgsf nflu ul/Psf] ;x/ ;/;kmfO b]vfj6L dfq xf] . Tof] klg df]bLsf] e|d0f cjlwel/sf nflu . olb xf]Og eg] g]kfn ;/sf/n] ;w}+ ;kmf zx/ /fVg] r'gf}tL :jLsf/ ug'{k5{ . lxhf];Dd kz'klt dlGb/ kl/;/b]lv aflx/sf] ;8s uf}zfnf / hoafu]:j/L dlGb/;Dd kmf]xf]/ b]lvg] :yfg clxn] PsfPs x/fe/f / ;'Gb/ eO;s]sf] 5 . w'Fjf, w'nf] lxnf]n] u|l;t / htftt} Knfli6ssf] kmf]xf]/ 5l/Psf]

pQm If]q clxn] ;/;kmfO / ;'Gb/tfn] el/g' :jfefljs xf], g]kfn h:tf] b]zdf ef/tLo k|wfgdGqL cfpg' ;fob ;fgf] s'/f dflgFb}g . ;/sf/ df]bLsf] cfudgdf slt nfrf/ 5 eGg] s'/f df]bL e|d0fn] k|dfl0ft ul/;s]sf] 5 . To;df klg g]kfnL ;~rf/dfWodsf] nfrf/Ln] t g]kfndf klg ;~rf/dfWod 5g\ /, eGg] z+sf pTkGg u/fof] . g]kfndf cfPsf df]bLsf af/]df g]kfnsf sltko ;~rf/dfWodn] cGosf] ;dfrf/ ;fef/ ug'{kg]{ cj:yf cfof] t/ ef/tLo ;~rf/dfWod klxn] g} ;dfrf/ hg;dIf k'¥ofpg]df b]lvof] . oxLFaf6 ;'? x'G5, ef/tsf] ldrfxf k|j[lQ . g]kfndf cfP/ klg g]kfnLnfO{ kl5 kfg{ ;Sg' pgLx¿sf] v'jL eP klg g]kfn / g]kfnLsf nflu nfrf/Lafx]s s]xL x'g ;Sb}g .

df]bL lxGb" wd{;Fu ;DalGwt ePsfn] kz'klt e|d0f ug{ nfnflot x'g' s'g} cfZro{sf] s'/f klg xf]Og . xf], ;'/Iff lbg'k5{ t/ eP gePsf] /sd vr{ u/]/ kfOn}lk5] ;'/IffsdL{ /fVg'sf] s'g} t's 5}g . d]/f] ljrf/df ca klg g]kfn ;/sf/n] kz'klt If]q dfq} geP/ k"/} pkTosfdf ;/;kmfOdf Wofg k'¥ofpg] xf] eg] pkTosf g} x/fe/f x'g Tolt nfdf] ;do nfUb}g . ef/tLo dGqL cfPsf] v'l;ofnLdf t olt rfF8f] kmf]xf]/ ;kmf ug]{x¿n] cfkm\g} b]zsf nflu rflxF lsg rf;f] lbFb}gg\ <

cfkm\g} b]zdf ePsf] dlGb/df ;d]t df]bLsf] cfudgs} sf/0f ;f]daf/ laxfg ( ah];Dd dfq} ;j{;fwf/0fn] k"hf ug{ kfpg] / df]bLsf] k"hf ;lsPl5 dfq} nfOgdf a;]sf bz{gfyL{n] k"hf ug{ kfpg] eP . s:tf] em'sfj xf], df]bL;dIf ;/sf/sf] . d}n] cem} a'e\mg ;s]sf] 5}g / hlt a'em]sf] 5' ToxL ljj]ssf] cfwf/df eGg] xf] eg] rflxF of] lg/Lxkgafx]s s]xL x'g ;Sb}g . x'g t o;/L g} ;a} /fhgLlts kf6L{sf sfo{stf{b]lv lnP/ cGo ;/sf/L sd{rf/Lx¿ / g]kfnL hgtf Psh'6 eO{ hfu?stfsf ;fy cufl8 a9\g] xf] eg] ;fob s'g} klg sfo{ c;Dej g/xg] ;f] sfdn] b]vfPsf] 5 .

g]kfndf dlGb/ kl/;/df b'Mv kfPsf JolQm dfu]/ hLjg u'hf/f ul//x]sf 5g\ / ltgdf slt ef/tLo 5g\ of] df]bLn] k|ToIf b]Vg kfpg'kg]{ lyof]

t/ g]kfn ;/sf/ leqL vf]qmf] eP klg aflx/ /fd|f] / ;'Gb/ b]lvg vf]h]sf] oyfy{ kz'kltcufl8 dfu]/ a:g]x¿nfO{ x6fPaf6} k|i6 x'G5 . ef/tLo;dIf nfrf/Lkg b]vfpg] h'g e'n g]kfn ;/sf/n] u/]sf] 5, o;n] ef]lnsf lbgdf cem nfrf/L aGg afWo gagfpnf eGg ;lsGg . cfkm\gf] b]zdf zL/ e'msfP/ sdhf]/L b]vfpFbf g]kfnL hgtfn] s] cfzf ug]{ To:tf /fhgLlts bnx¿af6 < ca t s]xL hgkIfLo sfo{ unf{g\ /fhgLlts bnx¿n] eGg] ;do slxn] gcfpg] eof] . xfdL hgtfsf] cfFvfdf 5f/f] xfn]/ pgLx¿ cfkm"v';L b]z rnfO/xFbf klg b]z rln/x]s} 5 .

ljBf e§/fO{tLgs'g], sf7df8f}+

klx/f]n] nUof] Hofg;'gsf]zLsf] klx/f]n] To; jl/kl/sf] jftfj/

0f ql;t agfPsf] 5 . h;sf sf/0f sltsf] d[To' eof] / slt a]kQf eP eGg] olsg cem} x'g ;s]sf] 5}g . /ftf/ft o:tf] b'3{6gfdf k/]/ sof+} 3/af/ljxLg ePsf 5g\ . cfheGbf cufl8 klg o:tf] ;d:ofsf sf/0f w]/}n] Hofg u'dfpg'k/]sf] s'/fn] klg ;ts{tfsf] ;r]tgf x'g'kg]{ xf] . t/, To;df ;DalGwt lgsfo lsg df}g a:5 < xfdL hgtfn] kl;gf aufP/ b'O{ 5fs vfg / Ps;/f] nfpg wf}–wf} x'Fbf klg ;/sf/n] o:tf ljklQsf af/]df u/]sf] a]jf:tfs} sf/0f Ps;/f] sk8f nufP/ 3/af/ klx/f]df 8'afpg afWo 5f}+ . cem afFRg] gafFRg] s'g} 7]ufg 5}g .

l;Gw'kfNrf]sdf ;fpg !& ut] uPsf] klx/f]df k/L 3/af/ljxLg eP/ afnaRrf lxnf]df vf]lh/x]sf cfdfa'afsf] oyfy{n] klg 5'g'kg]{ xf] . t/, o;df klg b]vfj6L s]xL ;'/Iff lgsfo /flvg' hgefjgfdflysf] v]naf8 g} xf], ;/sf/sf] . dnfO{ t nfU5, hlt ufnL u/] klg ;/sf/nfO{ vf;} km/s kb}{g . Pp6f sfgn] ;'Gg] / csf]{n] p8fpg] afgL k/]kl5 xfdL lgl/x hgtfsf] s] nfUnf / ¤ /flt PsfPs cfPsf]

klx/f]sf sf/0f y'lgPsf] ;'gsf]zLdf cem} s}of} + a]kQf ePsf 5g\ eg] tLg bh{geGbf a9L 3fOt] ePsf 5g\ . ;'gsf]zL cf;kf;sf afx|la;], nfdf];f3'F, vf8Lrf}/, an]kmL, ;'s'6];Ddsf] ahf/ vt/fdf k/]sf] 5 . l5§} of] ;d:ofsf] ;dfwfgdf ;DalGwt lgsfosf] Wofg k'uf];\ . yk wghgsf] Iflt g]kfnn] Joxf]g{ gk/f];\ . sNkgfljxLg o:tf] ljklQ sf]xL s;}nfO{ gk/f];\ . ;/sf/ / cGo kIfn] klg o; ljifodf ;dfwfgsf] k|of; u/f];\ . xfdL g]kfnL hgtfn] ef]u]sf] of] ljklQ Go"gLs/0fsf nflu ldq/fi6«x¿sf] klg ;xof]u / ;xfg'e"ltsf] cfjZostf 5 . t/, o;f] eGb}df g]kfn ;/sf/n] nfrf/ eP/ ;xof]u eg] dfUg' xF'b}g .

OGb' /;fOnLl7dL, eQmk'/

klx/f]k|lt ;/sf/ sltsf] uDeL/

x'g t d]/f] egfO s;}nfO{ cf/f]k nufpg] xf]Og . t/ klg clxn]sf] tTsfnLg kl/l:yltn] df]bLsf] :jfutdf b]zsf] b'3{6gfk|lt a]jf:tf ul//x]sf] ;/sf/sf] nfrf/L k|i6 b]lvG5 . /fhwfgL cfpg] uf8Lx¿df r]shfFr s8f agfOof] . zx/sf k]6Lk]6Ldf ;'/Iff lgsfo v6fOof] . df]bLsf] cl3kl5 a]Unfa]Un} ;'/Iff lgsfo v6fOof] . t/, ptf ;'gsf]zL y'lgPsf] s'/fdf ;/sf/sf] Wofg uPsf] b]lvPsf] 5}g . slt 3/ k'l/P / slthgf 3fOt] eP ;fy} sltsf] 3/ k'l/of] eGg] s'g} tYof+s clxn];Dd cfpg ;s]sf] 5}g . Tof] klg cem} ToxfFsf afl;Gbf qf;d} lbg/ft latfO/x]sf 5g\ . x'g t ;+ljwfglagfsf] b]zdf nfk/afxL / dgkl/tGqafx]s s] g} ePsf] 5 / <

klx/f]sf sf/0f ql;t hghLjg

;xof]usf] ck]Iff ul//x]sf] 5, t/ TotfeGbf df]bLsf] cfudgdf vr{ ug{ nfnflot 5 ;/sf/ . of] ;/sf/sf] a'e\mg g;lsg] s:tf] b]zelQm xf] . o:tf] a]k/jfx lsg of] b'3{6gfk|lt < g]kfnL hgtfsf nflu sfd ug]{ b]z ljsf; ug]{ eGg] cfZjf;g sxfF uP /fhgLlts bnx¿sf / ;a} /fhgLlts bn df]bLsf] kl5 nflu/x]sf 5g\ . Pp6f dfq /fhgLlts bnsf s'g} g]t[Œjsf g]tf klg klx/f]sf] ljifo p7fg u/]/ ;xof]u ug]{tkm{ nfu]sf 5}gg\ . df]bLsf] e|d0f g} Tof] sf/0f aGof] ls ;/sf/nfO{ b]zdf cfPsf] ljklQk|lt a]k/jfx ug{sf] nflu . To;}n] hlt hgtfn] df]bL e|d0fnfO{ rf;f] / cfzfsf ;fy lnPsf lyP Tof] x'g ;s]g . ljkt\sf] a]nfdf ;xof]usf] cfzf ;a}nfO{ x'G5 . To;df klg of] k|fs[lts b'3{6gf ef]lu/x]sfx¿sf nflu df]bL e|d0fn] eGbf klx/f] /f]syfdn] 7"nf] e"ldsf v]N5 . oL b'O{j6} ljifo Ps}k6s p7fpg'sf] k5fl8 xfdL ;j{;fwf/0fn] a'em]sf] df]bL e|d0f 7"nf] xf] of k|fs[lts ljkt\sf] ;fdgf ug'{k/]sf] cj:yf 7"nf] xf] eGg] sf/0f b]lvG5 . ls xfdLn] a'em\g g;s]s} 7x/ x'G5 eg] /fhgLlts bnx¿n] a'emfpg ;Sg'k5{ . xf]Og eg] df]bLk|lt gtd:ts x'gsf] k|i6 sf/0f lbg ;Sg'k5{, h;n] g]kfnL e"ldsf nflu ;sf/fTds xf];\ .

lg/f]h k|wfggfd;flnª–*, Onfd

;DkfbsLo

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

desk@himalayatimes.com.nphitanewz@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

ljgf]b g]kfn

g]kfnsf] ;Gbe{df oxfFsf] ablnPsf] /fhgLlts kl/l:ylt, a9\bf] ;fdflhs r]tgf Pj+ afÅo d'n's;Fusf] ;DaGwdf ePsf] lj:tf/ h:tf kIfx¿;Fu} ablnFbf] ljZj kl/j]zk|lt klg Vofn /fVb} kl/jlt{t kl/l:ytcg'¿ksf] ;DaGw / Jojxf/sf nflu ef/t tTk/ x'g'k5{ . g]kfnL kIfn] klg ;f]xLcg'¿k cfkm"nfO{ ;zQm ¿kdf k|:t't ug{ ;Sg'kb{5 .

k'/fgf] ;f]r / k/Dk/fut dgf]lj1fg ca sfd gnfUg] eO;s]sf] 5 .

df]bL e|d0fsf] ;fy{stfk|fs[lts ljklQsf] of] ¿kl;Gw'kfNrf]s lhNnfsf] /fDr]df zlgaf/ pHofnf] gx'Fb} 7"nf]

ljklQ cfOnfUof] . ufpFdflyaf6 r§fg km'6]/ kxf8 v:of] / klx/f]n] l;+uf] ufpF aufof] . em08} Ps lsnf]ld6/dflyb]lvsf] klx/f]n] slt j6f 3/ aufof], slthgf xtfxt eP eGg] s'/f cem} k|:6 ePsf] 5}g . sDtLdf Ps ;o %) hgf a]kQf /x]sf] eGg] va/ 5 . l;+uf] ufpF aufP/ hgwgsf] 7"nf] Iflt dfq} ePg r§fg;lxtsf] klx/f]n] ;'gsf];L gbL k"/} y'lgFbf ag]sf] tnfpn] ToxfFsf w]/} ef}lts ;+/rgfx¿ 8'afP/ 7"nf] Iflt k'¥ofof] . ToxfF j/k/sf ;ftj6f hnljB't\ u[xx¿ aGb ePsf 5g\ . xhf/f}+ dlg;x¿ lj:yflkt ePsf 5g\ . em08} !@ 306f gbL k"/} y'lgFbf tn ;Ktsf];L / kfl/ ef/t;Dd} qf; l;h{gf ePsf] 5 . lj:tf/} zlgaf/ ca]/b]lv gbL aUg yfn]sfn] s]xL /fxt ePsf] 5 t/ qf; oyfjt 5 . klx/f]n] csNkgLo Iflt ePsf] 5 .of] 7"nf] k|fs[lts k|sf]k xf] . k|fs[lts k|sf]k afhf ahfP/ cfpFb}g t/ w]/}h;f] cj:yfdf To;sf] ;+s]t a'em\g ;lsg] x'G5 . l;Gw'kfNrf]sdf zlgaf/sf] ljklQsf] s]xL ;+s]t lyof] .

/fDr]df s]xL jif{cl3b]lv r§fg km'6\g yfn]sf] / s]xL kl/jf/x¿ 3/ 5f8]/ lxF8]sf] s'/f kL8tx¿n] atfPsf 5g\ . of] ;Defljt k|sf]ksf] ;+s]t lyof] . o;tkm{ Wofg k'Ug ;s]sf] eP olt 7"nf] xtfxlt x'g] lyPg ls ¤ olt 7"nf] k|fs[lts k|sf]kkl5 p4f/ / /fxtdf kLl8tx¿n] ;Gtf]ifhgs d2t kfpg ;s]gsf 5}gg\ . ;'/IffsdL{sf] Wofg y'lgPsf] gbL vf]Ng] / To;af6 k'Ug ;Sg] Iflt sd ug]{lt/ a9L s]lGb|t ePsfn] klg p4f/ sfo{ k|efjsf/L x'g ;s]g . kLl8tx¿sf] /fxt / k'g:yf{kgfsf nflu ;/sf/n] k|efjsf/L sbd rfNg'k5{ .y'lgPsf] gbL vf]Ng] sfd lgs} sl7g x'g] b]lvPsf] 5 . y'lgPsf] 7fpFsf] Ps5]paf6 gbL aUg yfn] klg axfj klxn]sf] eGbf sd ePsfn] tfn 36\g g;Sbf qf; plQs} 5 . ;Defljt Ifltaf6 hf]ufpg ;/sf/n] cfkm\gf ;a} ;+oGq kl/rfng ug'{k5{ / cfjZos k/] afÅo ;xof]u;d]t lng'k5{ . rLg / ef/tn] o;df ;xof]u ug]{ jrg lbPsf 5g\ .

kxf8 v;]/ gbL y'lgPsf] of] klxnf] 36gf xf]Og . kxf8sf] vf]+raf6 gbL aUg] 7fpFdf o:tf] 36gf x'g] ;Defjgf /xG5 t/ To;/L y'lgPsf] kfgL vf]Ng] cfw'lgs k|ljlw xfdL;Fu 5}g . k|s[ltsf] o:tf] k|sf]k dflg;sf] lgoGq0fdf x'Fb}g t/ o;sf] Iflt Go"gLs/0f ug{ ;a} lsl;dsf] k|of; ug'{k5{ . g]kfnL ;]gfn] gbL vf]Ng u/]sf] k|of;;kmn x'g ;s]g . ;]gf, k|x/Lnufotsf p4f/sdL{x¿n] clwstd k|of; u/]sf 5g\ t/ To;af6 ck]lIft k|ult x'g ;s]sf] 5}g .o:tf] 36gfaf6 lzIff u|x0f u/L eljiosf] tof/L yfNg' k5{ . o:tf] ljklQnfO{ kmut k|fs[lt k|sf]k dfGg' plrt x'Fb}g . l;Gw'kfNrf]sdf klx/f]sf] Ifltk"lt{ x'Fb}g t/ kLl8tx¿sf] plrt k'g:yf{kgsf nflu ;a} k|efjsf/L sfd ug'{ k5{ . o;df clnslt klg sdhf]/L gxf];\ eGg] s'/fdf ;/sf/ ;r]t /xg'k5{ . o:tf] ljklQdf kLl8tn] cfkm\gf] ;/sf/k|lt e/ ug]{ / cfkb\ k/]sf a]nf d2t kfpF5' eg]/ 9'Ss x'g] cj:yf x'g'k5{ . ;fdfGo cj:yfdf gful/sx¿n] cfkm}Fn] >d u/]/ u'hf/f u/]sf x'G5g\ . ;xof]usf] cfz ljlkQd} ug]{ xf] . olt s'/f ;/sf/n] a'em\g'k5{ .

*ljZj @)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

l:j6\h/Nof08sf] h'l/r zx/df xhf/f}+ dflg; jflif{s ;8s k|bz{gdf dfu lnFb} . ToxfF k|To]s jif{ k|bz{g x'g] u/]sf] 5 . t:jL/ M PkL÷/f;;

/fi6«;+3sf] ljBfnodf km]l/ cfqmd0ftLg ;o afnaflnsf dfl/P

h]?;]nd, ;fpg !* . Kofn]i6fOgsf] ufhf If]qdf ;+o'Qm /fi6« ;+3åf/f ;~rf/ngdf /x]]sf] csf]{ ljBfnodf klg cfqmd0f u/]sf] 5 . cfqmd0faf6 ljBfnodf z/0f lnP/ a;]sf !) Kofn]i6fOgL dfl/Psf 5g\ . cl3Nnf] ;ftf Oh/fonL ;]gfn] ljBfnodf cfqmd0f ubf{ !^ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] .

36gfkl5 ljZj JofkL ¿kdf cfnf]rgfePkl5 Oh/fonn] Ifdfofrgdf ub}{ dfkmL dfu]sf] lyof] . ;+o'Qm /fi6«;+3, cd]l/s, k|mfG;nufotsf b]zn] Oh/fonL ubdsf] rsf]{ cfrgf u/]sf lyP .

Oh/fonsf k|wfgdGqL a]Ghfldg g]TofGofx'n] Oh/fonsf] ;'/Iff k'g:yf{lkg geP;Dd cfqmd0f hf/L /fVg] atfPsf 5g\ . Oh/fonL ;]gfn] /s]6 cfqmd0fnfO{ hf/L /fv]sf] Oh/fonsf] ;~rf/dfWodn] atfO/x]sf a]nf Oh/fonL ;]gfsf] sf/jflxaf6 cfOaf/ laxfg klg #) hgf Kofn]i6fOgLsf] d[To' ePsf] Oh/fonsf] :jf:YodGqfnon] pNn]v u/]s]f 5 . xfn;Dd Oh/fonL ;]gfn] # xhf/ ! ;o @& k6s ufhf If]qdf /s]6 cfqmd0f u/]sf] Oh/fonsf] /IffdGqfnon] pNn]v u/]sf] 5 .

xfn;Dd Oh/fonL ;]gfn] # xhf/ ! ;o @& k6s ufhf If]qdf /s]6 cfqmd0f u/]sf] Oh/fonsf] /IffdGqfnon] pNn]v u/]sf] 5 . ljut ! dlxgcl3b]lv hf/L Oh/fonL ;]gfs]f sf/aflxaf6 sl/a !& ;o Kofn]i6fOgLsf] d[To' ePsf] 5 eg] gf} xhf/eGbf a9L 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 .

z'qmaf/ laxfgdfq &@

306] o'4lj/fdsf] 3f]if0ff u/]sf] Oh/fonn] To;sf] kfngf eg] u/]sf] 5}g . Oh/fonfsf] tkm{af6} cfqmd0f hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 . Oh/fonn] cfOtaf/ klg ufhfdf k'gM cfqmd0fnfO{ tLj|tf lbPsf] 5 . cfqmd0fdf k/L laxfg sDtLdf klg !@ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] .

Oh/fonn] pQm o'4lj/fd e+u z'qmaf/} u/]sf] lyof] . z'qmaf/ ePsf tL cfqmd0fdf klg ;oeGbf a9Lsf] Hofg uPsf] atfOPsf] lyof] . &@ 306f o'4lj/fd u/]/ k'gM cfqmd0f ug{] sfo{sf] ;+o'Qm /fi6«;+3n] lj/f]w u/]sf] 5 . To;}u/L ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] klg pQm sfo{nfO{ b'ef{Uo eg]sf] 5 . o'4lj/fd e+u ePkl5 ul/Psf cfqmd0fdf z'qmaf/ /fltb]lv

zlgaf/;Dddf sDtLdf klg !)& hgf dfl/Psf lyP . To; qmdnfO{ Oh/fonn] cfOtaf/ klg lg/Gt/tf lbPsf] 5 . Kofn]:6fOgLn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ufhfsf] blIf0fL /kmfx zx/df cfqmd0f ul/Psf] lyof] . ;f]xL zx/df z'qmaf/ /flt klg #% hgf dfl/Psf lyP . Kofn]:6fOgLn] ;f] If]qdf lg/Gt/ / lgs} 3fts ¿kdf xdnf ul/Psf] atfPsf 5g\ . bL3{sfnLg o'4lj/fdsf nflu k|of; eO/x]sf] hgfPsf] Oh/fonn] cfOtaf/ klg cfqmd0fnfO{ lg/Gt/tf lbPkl5 eg] To; If]qdf lrGtf yk]sf] 5 .

tLg ;o afnaflnsf dfl/Pufhfdf ul/Psf] Oh/fonsf]

cfqmd0faf6 sl/a # ;o afnaflnsf dfl/Psf] ;+o'Qm

/fi6«;+3sf] kl5Nnf] k|ltjb]gdf hgfOPsf] 5 . uPsf] h'nfO{ * b]lv Oh/fonn] Kofn]:6fOgsf] ufhfdfly u/]sf] xdnfdf k/L tL afnaflnsf dfl/Psf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodx¿n] pNn]v u/]sf 5g\ . ;+o'Qm /fi6«;+3n] ;fj{hlgs u/]sf] k|ltj]bg cg';f/ ufhfdf dfl/Psf gful/sdWo] afnaflnsfsf] dfq #) k|ltzt /x]sf] 5 . dfl/g]df ! ;o *& hgf afns / ! ;o ( hgf aflnsf /x]sf 5g\ . tL dWo] @ ;o # hgf afnaflnsf !@ jif{eGbf sd pd]/sf /x]sf klg o'lg;]kmsf clwsf/Lx¿n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . Oh/fonn] u/]sf] cfqmd0fdf k/L sDtLdf klg Ps xhf/ ! ;o %) hgf Kofn]:6fOgLsf] d[To' ePsf] 5 . -Ph]G;L_

Oh/fonL ;]gfsf] cfqmd0faf6 3fOt] ePsf afnssf] p4f/ ul/Fb} . t:jL/ M Ph]G;L

k]l/;, ;fpg !* . ;g\ !(!$ cui6 # cyf{t\ ! ;o jif{cufl8 hd{gLn] k|mfG;lj?4 klxnf] ljZjo'4sf] 3f]if0ff u/]sf] lbgsf] ;Demgf u/]sf]] 5 . k|mfG; tyf hd{gLsf /fi6«kltn] cfOtaf/ ljZjo'4sf] 3f]if0ff u/]sf] lbgsf] ;Demgf u/]sf 5g\ .

k|mfG;sf /fi6«klt k|mfG;sf] xf]NofG8 / pgsf hd{gLsf ;dsIfL hf]olrd upsn] klxnf] ljZjo'4df Hofg u'dfPsf l;kfxLk|lt >[4f~hln lbPsf 5g\ .

pgLx¿n] Hofg u'dfPsf dflg;k|lt >4f~hln lbFb} kl5Nnf] ;do o'/f]kLog b]zsf] dxŒjk"0f{ ;DaGwsf] af/]df s'/fsfgL ePsf]

atfOPsf] 5 . pgLx¿ ;f]daf/ a]lNhoddf x'g] csf]{ >4f~hln ;efdf klg pkl:yt x'g] hgfOPsf] 5 .

cfyf{t\ cuit $ df eg] hd{gLlj?4 a]nfotn] ljZjo'4sf] 3f]if0ff u/]sf] Ps ;tfAbL k"/f ePsf] cj;/df a]lNhoddf >4f~hln;efsf] cfof]hgf ul/g] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . cj;/df a]nfotsf k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?g klg pkl:yt x'g] aLaL;Ln] pNn]v u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

a]Olhª, ;fpg !* . b+ufu|:t lrlgofF k|fGt l;glhofª\df ut xKtfdfq #& hgf ;j{;fwf/0f gful/s / %( hgf cft+ssf/L dfl/Psf] ;/sf/L ;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . lrlgofF ;/sf/L ;~rf/dfWodsf cg';f/ ut xKtf pQm k|fGtdf cft+ssf/L xdnf ePsf] / pgLx¿sf] sf/afxLsf qmddf tL ;j{;fwf/0f dfl/Ps x'g\ . pQm

If]qdf ljutsf dlxgfb]lv g} ToxfFsf] d'l:nd cNk;+Vos hfltdfly cfqmd0f x'g] u/]sf] 5 . ;fy} pgLx¿n] klg pQm If]qdf cfqmd0f ug{] u/]sf atfOPsf] 5 .

;f] If]qdf ut ;f]daf/ k|x/L rf}sLdfly g} xdnf ePsf] eGb} lrlgofF k|x/Ln] ;d"xnfO{ cft+ssf/Lsf] ;+1f lbb} cfPsf] 5 . ltg} cfqmd0fsf/LnfO{ g} k|x/Ln]

sf/afxLsf qmddf dfl/Psf atfPsf] xf] . h;sf sf/0f ;f] If]qdf cft+s dlRrg] u/]sf] eGb} k|x/Ln] lgs} s8f ¿kdf kx/f lbg] u/]sf] 5 . ut xKtf ePsf o:t} em8kdf k/L #& hgf ;j{;fwf/0f gful/s / c¿ %( hgf k|x/Ls} efiffdf cft+ssf/L dfl/Psf k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

cfqmd0fddf #& ;j{;fwf/0f;lxt (^ dfl/P

O/fsL lhxfbLåf/f @# hgfsf] xTof

aUbfb, ;fpg !* . O/fsL lhxfbLn] O/fsL ;}lgs / ldlnl;of ;d"xsf ;z:q n8fs' u/L @# hgfsf] xTof u/]sf 5g\ . cfqmd0fdf k/L !! hgf O/fsL ;}lgs / !@ hgf l;of ljb|f]xL n8fs'sf] d[To' ePsf] 5 . kl5Nnf lbgdf O/fsL lhxfbLn] cfkm\g} d'n'sdf cfqmd0f tLj| kf/]sf 5g\ . pgLx¿n] O/fsL ;}lgs / l;of d'l:nd ;d'bfosf ljb|f]xLdfly xdnf u/]sf lyP .

o;}aLr, ckmuflg:tfgsf tflnjfgsflj?4 ;'/Iffann] hf/L /fv]sf] sf/afxLsf] qmddf cfOtaf/ sDtLdf klg !@ hgf tflnjfg cft+ssf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . cfOtaf/ laxfg tL cft+ssf/Lsf] Hofg uPsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . cfqmd0fx¿df k/L Pshgf ;}lgssf] ;d]t d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . ckmufg u[xdGqfnon] cfOtaf/ hfgsf/L lbPsf] 5 . ut @$ 306fleq ckmufg /fli6«o ;}lgs -PPgP_ n] ckmuflg:tfgsf] vf]:t,

sfGbfxf/, x]ndf08 / kfjf{g k|fGtdf sf/afxL u/]]sf] lyof] .

c k m u f l g : t f g s f ] u[xdGqfnon] cfOtaf/ k|sfzg u/]sf] lj1lKtdf sf/afxLsf qmddf !@ tflnjfg cft+ssf/Lsf] d[To' x'g'sf] ;fy} !% 3fOt] ePsf] / Ps kqmfp k/]sf] hgfOPsf] 5 . ;g\ @)!$ sf] cGTo;Dd ckmuflg:tfgdf /x]sf g]6f];Fu cfa4 k|foM ;}lgs kmls{;Sg] g]6f]cfa4 ;a} b]zx¿n] lg0f{o ul/;s]sf] x'gfn] ckmuflg:tfgdf ;'/Iffsf] lhDdf ckmufg ;}lgsdf g} cfPsf] 5 . To;}sf/0f kl5Nnf lbgdf ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLdf klg ckmufg ;'/Iff ans} ;xeflutf /xFb} cfPsf] 5 .

t/, kl5Nnf] ;dodf tflnjfgn] klg ckmuflg:tfgsf ljleGg :yfgdf cfqmd0fnfO{ tLj| kf/]sf 5g\ . pgLx¿sf] cfqmfds sf/afxLnfO{ dWogh/ u/L ;/sf/L ;]gf / k|x/Ln] klg sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . -Ph]G;L_

a]lhª, ;fpg !* . blIf0f–klZrd rLgdf ^ bzdna ! /f]S6/ :s]nsf] e"sDk hfFbf sDtLdf Ps ;o %) hgfsf] d[To' ePsf] 5 . e"sDkaf6 xhf/f}+ dflg; 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 . 36gfdf slt dflg; k|efljt eP eGg]af/] PsLg ljj/0f cfO;s]sf] 5}g .

o'gfg k|fGteGbf !! lsnf]ld6/ pQ/klZrdnfO{ s]Gb|ljGb' agfP/ uPsf] e"sDk !) lsnf]ld6/ ulx/fOaf6 uPsf] cd]l/sL e"–ue{ljwn] pNn]v u/]sf

5g\ . e"sDkaf6 sof+} 3/x¿df Iflt k'u]sf] lrlgofF ;~rf/dfWodn] hgfPsf] 5 . ;f] If]qdf !$ jif{kl5 olt 7"nf] e"sDk uPsf] xf] .

e"sDk k|efljt If]qdf p4f/sfo{ hf/L /x]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ;g\ !(&) df To; If]qdf e"sDkdf hfFbf !% xhf/ dflg;sf] d[To'ePsf] lyof] . To; a]nf & bzdnj & /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] lyof] . -Ph]G;L_

e"sDksf sf/0f !%) sf] d[To'

a]?t, ;fpg !* . l;l/of;Fusf] ;Ldfglhs} n]agfgL ;]gfdfly n8fs'n] d]l;gug tyf df]6f{/af6 uf]nfaf/L u/]sf 5g\ . åGåsf] bf];|f] lbgdf cf7 ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . lx+;fsf sf/0f sDtLdf b'O{ gful/ssf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 .

l;l/ofdf ;g\ @)!! df o'4 cf/De ePkl5 cf;{n ;Ldfdf o; k|sf/sf] Iflt k'u]sf] of] klxnf]k6s xf] . cfkm"nfO{ l;l/ofdf cnsfobf;Fu cfj4 cn–g';| k|mG6sf ;b:o atfpg] JolQmnfO{ kqmfp ul/Pkl5 of] ;+3if{ cf/De ePsf] xf] . cfOtaf/ laxfg ;]gfn] cfkm\gf cf7 ;}lgs u'dfPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;]gfn] cfkm\gf] Ps PsfOn] cf;{n If]q / To;j/k/ /flt tyf laxfg ;}lgs sf/afxL ul//x]sf] / ;z:q ;d"x;Fu ;+3if{ ePsf]

hfgsf/L lbPsf] 5 . l;l/ofnL gful/s Odfb cxdb h'dfnfO{ kqmfp ul/Pkl5 aGb'swf/L qm'4 eO{ n]agfgL ;}lgs lg/LIf0f s]Gb|nfO{ 3]/]sf] / To;kl5 Ps k|x/L s]Gb|df cfqmd0f u/]kl5 pQm ;+3if{ cf/De ePsf] atfOPsf] 5 . pQm cfqmd0fdf b'O{ gful/ssf] d[To' ePsf] tyf aGb'swf/Ln] s]xL k|x/LnfO{ aGws agfPsf] atfOPsf] 5 . 36gfsf] :jtGq ¿kdf k'li6 ePsf] 5}g .

;]gfn] kl/l:ylt uDeL/ ePsf] / s'g} klg kIfnfO{ l;l/ofsf] o'4 n]agfgdf n}hfg glbg] atfPsf] 5 . lx+;fn] lqkf]nLsf] pQ/L efudf åGå km}lnPsf] atfOPsf] 5 . Ps ;'/Iff ;|f]tn] lqkf]nLdf b'O{ ;}lgs 3fOt] ePsf] klg hfgsf/L lbP . o;aLr cd]l/sL ljb]z dGqfnon] n]agfgn] l;l/ofnL åGåaf6 cfkm"nfO{ k[ys /fv]sfn] o;nfO{

;Ddfg ug{ cfu|x u/]sf] 5 . n]agfgdf cd]l/sL /fhb"tn] n]agfgL ;]gfk|d'v;Fu cfOtaf/ e]6 u/L o; ljifodf cd]l/sL ;dy{g /x]sf] hfgsf/L lbPsf] a]?tl:yt cd]l/sL b"tfjf;n] pNn]v u/]sf] 5 . n]agfgL k|wfgdGqL tdfd ;nfdn] cf;{n cfqmd0fsf] eT;{gf ub}{ o;nfO{ n]agfgL /fHo tyf n]agfgL ;z:q ;}lgsdfly cfqmd0fsf] ¿kdf lnOPsf] atfPsf 5g\ . cf;{ndf bzf}+ xhf/ l;l/ofnL gful/s z/0ffyL{sf] ¿kdf /x]sf] atfOPsf] 5 .

l;l/ofdf ;g\ @)!! sf] dfr{ dlxgfdf cf/De ePsf] ;+3if{df xfn;Dd Ps nfv &) xhf/ hgtfsf] d[To' eO;s]sf] 5 . n]agfgn] sl/a !) nfv l;l/ofnL z/0ffyL{nfO{ z/0f lbPsf] 5 . lgoldt ¿kdf ;+3if{ eO/x]sf] b]lvPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

n]agfgL ;}lgs tyf aGb'swf/LaLr ;+3if{

klxnf] ljZj o'4sf] ;Demfgf

(@)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

ljZjjl/oftfdf zLif{:yfgdf /x]sf l:jh/Nof08sf /f]h/ km]8]// o'P; cf]kgsf] tof/Ldf h'6\b} . t:jL/ Ph]G;L

cui6sf] bf];|f] ;ftf blIf0f sf]l/ofsf] l;cf]ndf x'g] !@ jif{d'lg pd]/ ;d"xsf] km'6an km]li6ansf] tof/L ub}{ g]kfnL o'–!@ km'6an v]nf8Lx¿ . km]li6ansf nflu clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfn] !& v]nf8LnfO{ aGb k|lzIf0fdf /fv]sf] 5 . t:jL/ ;f}hGo M uf]ng]kfn 86sd

Ph]G;L :s6Nof08, ;fpg !* . :s6Nof08df hf/L /fi6«d08nLo v]ns'bdf zlgaf/ /flt;Ddsf] v]n ;lsFbf kbs tflnsfsf] zLif{:yfgdf /x]sf] O+UNof08n] %^ :j0f{ xft kfg{ ;kmn ePsf] 5 .

bzf}+ lbg;Ddsf] kbs tflnsfcg';f/ O+UNof08n] %^ :j0f{, %% /ht / %$ sf:o;lxt s'n ! ;o ^% kbs lht]sf] 5 . bf];|f] :yfgdf /x]sf] ci6«]lnofn] $% :j0f{, $@ /ht / %$ sf:o;lxt

s'n ! ;o #@ kbs xft kfbf{ Sofg8fn] #! :j0f{ !^ /ht /

#$ sf:o;lxt s'n *! kbs lht]sf] 5 . cfof]hs :s6Nof08n] eg] !( :j0f{, !$ /ht / !( sf:o;lxt s'n %@ kbs lhTbf ef/tn] !$ :j0f{, @* /ht / !( sf:o;lxt s'n ^! kbs lht]sf] 5 . Go"lhNof08n] klg !$ :j0f{, !@ /ht / !& sf:o;lxt s'n $# kbs lht]/ 5}6f}+ :yfgsf] ofqf to u/]sf] 5 . blIf0f clk|msfn] !# :j0f{, gfOh]l/ofn] !! :j0f{, s]Gof / hd}sfn] ;dfg !)–!) :j0f{ lht]sf] 5 eg] l;uf+k'/n] * :j0f{ lht]sf] 5 .

j]N; / dn]l;ofn] ;dfg $÷$ :j0f{ xft kfbf{ ;fOk|;, pQ/L cfo/Nof08

/ kk'jf Go"lugLn] ;dfg @–@ :j0f{ lht]sf] 5 . !) lbg;Ddsf] v]n ;lsFbf s'n @ ;o %) :j0f{sf] 6'+uf] nfu]sf] 5 .

o;}aLr /fi6«d08nLo v]ns'bcGtu{t zlgaf/ /flt ePsf] Pyn]l6S;\sf] rf/u'0ff Ps ;o ld6/ l/n]df hd}sf Rofldkog ag]sf] 5 . ljZj RoflDkog p;]g af]N6 /x]sf] hd}sf l6dn] lgwf{l/t b"/L #& bzdnj kfFr–cf7 ;]s]08df k"/f ub}{ RoflDkog ag]sf] xf] . pgsf ;fydf hf];]g, s]d/ / lgsf]n /x]sf lyP . 8ofgL 6fNaf]6, cfbd, Åof/L / l/rf8{;lxtsf] O+UNof08sf] l6d bf];|f] aGb} /ht kbs lhTof] . l6«lg8f8 P08 6f]afuf]sf] l6dn] eg] sf:o kbs xft kf¥of] .

dlxnftkm{sf] rf/u'0ff Ps ;o ld6/sf] l/n]sf] :j0f{ klg hd}sfn] g} xft kf/of] eg] k'?iftkm{sf] rf/u'0ff rf/ ;o ld6/ l/n]df O+UNof08 RoflDkog aGof] . !% ;o ld6/ bf}8sf] :j0f{ s]Gofsf h]D;\n] xft kf/] eg] s]Gofs} /f]gfN8n] /ht kbs lht] . h]D;n] lgwf{l/t b"/L # ldg]6 #( bzdnj tLg–Ps ;]s]08df k"/f u/]sf lyP . dlxnf % xhf/ ld6/ bf}8df s]GofsL d]sL{ lr/f]gf]n] !% ldg]6 ;ft bzdnj @! ;]s]08df b"/L k"/f u/]/ :j0f{ lhltg\ . ptf s':tLdf ef/tsf d'Ss]afh ljh]Gb/ &% s]hL tf}n ;d"xdf /ht lht]sf 5g\ . pgnfO{ O+UNof08sf v]nf8Ln] x/fPsf x'g\ .

sdgj]Ny u]D;\df O+UNof08 zLif{df

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !* . g]kfn OG6/g]zgn t]SjfGbf] ;+3 cfOl6Pkmn] cfkm\gf] !& cf}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df v]nf8Lsf] u|]l8ª k/LIf0f u/]sf] 5 .

!& jif{cufl8 :yfkgf ePsf] g]kfn cfOl6Pkmn] # ;o %) hgfsf] u|]l8ª u/]sf] xf] . jflif{sf]T;j ;df/f]x ;ldltsf ;+of]hs c~hg wdnfsf cg';f/ AofNsa]N6 kmi6 8fg @ ;o @%, ;]s]08 8fg ! ;o / y8{ 8fg @% hgfsf] u|]l8ª

ul/Psf] xf] . pgLx¿sf] ljZj >]i7, k|jLgs'df/ sfsL{, pd]z

/hynf / c~h' /fptn] k/LIff lnPsf x'g\ .

;f] cj;/df ;+3sf sfo{afxs cWoIf Pj+ d'Vo k|lzIfs cGh'gfy >]i7sf] ;d]t pkl:ylt lyof] . jflif{sf]T;j ;df/f]x ;ldltsf ;+of]hs wdnfsf cg';f/ jflif{sf]T;jsf cj;/df oxL @) ut] /Qmbfg, @! ut] kz'klt gfy kl/;/df j[4j[4fnfO{ ef]hg u/fpg] tyf @@ ut] clGtd lbg ljz]z sfo{qmd u/L jif{sf] pTs[i6 v]nf8L, k|lzIfs tyf lhNnf zfvfnfO{ :kf]6{; cjf8{ k|bfg ug'{sf ;fy} Pl;ofnL kbswf/LnfO{ ;Ddfg ul/g]5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !* . gj]{df eO/x]sf] $! cf}+ r]; cf]nlDkof8df g]kfnsf] b'j} l6dn] klxnf] r/0fdf xf/ Joxf]/]sf] 5 . g]kfnsf] k'?if l6d af];lgofF xh{uf]ljgf;Fu / dlxnf l6d 6sL{;Fu ;dfg $–) n] k/flht ePsf] xf] .

k'?iftkm{sf] klxnf] af]8{df lkm8] df:6/ ;'h]Gb|k|;fb >]i7 af]l:gofF xh{uf]ljgfsf u|f08 df:6/ af]sL{ k|f]bf]h]les -@^)$_ ;Fu ;xh xf/ :jLsf/] eg] bf];|f] af]8{df v]n]sf l/h]Gb|/fh e08f/L klg

u|f08 df:6/ 8flnj/ :6f]hgf]les -@%)#_ ;Fu k/flht eP . To;}u/L t];|f] af]8{df v]n]sf o'jf v]nf8L ;lhg dxh{gn] cGt/f{li6«o dfi6/ 8]lg; sfbl/s -@$&#_ ;Fu pTs[i6 k|bz{g /x]sf ;lhgn] @* cf}+ rfndf ;fgf] uNtL ug{ k'u] . h;sf] kmfOFbf 8]lg;n] p7fpFb} ;lhgnfO{ v]n TofUg afWo agfP . rf}yf}+ af]8{df v]n]sf g]kfn RoflDkog s]zj >]i7 klg lkm8] df:6/ -@#&#_ nfO{ v]n ;'lDkP .

To;}u/L dlxnftkm{ klg g]kfneGbf jl/otfdf w]/}cufl8

/x]sf] l6d 6sL{sf v]nf8L u|f08 df:6/ s'A/f cf]H6's;Fu ;+uLtf ho;jfn / df]gfl;nf vf]Da' cGt/f{li6«o df:6/ vfonf O:ufGbf]jf;Fu k/flht eOg\ .

cl:dtf clwsf/L cGt/f{li6«o df:6/ h]/f 6f]kNsf] / ljgf ho;jfn, s/8]n]g;Fu xfg{ k'lug\ . cfOtaf/ g]kfnn] k'?iftkm{ uod;Fu / dlxnftkm{ kf/fUj];Fu k|lt:kwf{ ug]{5 . o;cl3 $) cf}+ r]; cf]nlDkof8df g]kfnn] uodnfO{ k/flht u/]sf] lyof] . Ps ;o *) b]zsf] ;xeflutf /x]sf] k|ltof]lutf @)!$ cu:6 #) ;Dd x'g]5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !* . t];|f] /fli6«o ;fDaf] k|ltof]lutfdf lxdk|jf vqL / k':kf e08f/L pTs[i6 v]nf8L r'lgPsf 5g\ . g]kfn ;fDaf] ;+3n] cfof]hgf u/]sf] ;f] k|ltof]lutfdf k'?iftkm{ vqL / dlxnfdf e08f/L pTs[i6 v]nf8L r'lgPsf x'g\ .

k'?ifsf] ^* s]hL tf}n ;d"xdf vqLn] ;Gtf]if v/]nnfO{ k/flht ub}{ pTs[i6 v]nf8L r'lgPsf x'g\ . dlxnfsf] $% s]hL tf}n ;d"xdf dlxnf v]nf8L e08f/Ln] k~rdf /fjnnfO{ kfvf nufpFb} k|ltof]lutfdf pTs[i6 v]nf8L 3f]lift ePsL x'g\ . To:t}

k'?ifsf] %& s]hLdf k"0f{ l3l;ª klxnf] / xl//fd rf}w/L bf];|f] eP eg] ^@ s]hLdf uf]kfn k'gM klxnf] tyf s[i0fnfn tfdfª bf;|f] eP .

&$ s]hL tf}n;d"xdf df]xg ;'g'jf/ / ;/fh uf]n] qmdzM klxnf] / bf];|f] eP . o;}u/L $) s]hL tf}n ;d"x

k'?ifdf ¿k]z zfxL klxnf], ch'{g sfdL bf];|f] eP eg] ;f]xL :kwf{sf] dlxnfdf zf/bf vqL klxnf] / hfgsL l;+x bf];|f] eOg . k'?ifsf] $% s]hL tf}n;d"xdf uf]ljGb lji6 klxnf] tyf nId0f s];L bf];|f] eP eg] %@ s]hL tf}n;d"xdf zlg; v8\uL klxnf] / /fds[i0f >]i7 bf];|f] eP . dlxnfsf] %^ s]hL df k':kf sfdL / /Lgf yfkfdu/ qmdzM klxnf] / bf];|f] eP .

ljh]tf v]nf8LnfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf sf]iffWoIf OGb|dfg lyª, cfof]hs ;+3sf cWoIf wg~ho >]i7nufotn] Ps sfo{qmarL k'/:sf/ k|bfg u/]sf lyP .

sf]iffWoIf lyªn] v]ns'b If]q /fi6«sf] klxrfg ePsf] x'Fbf s;}n] klg o;nfO{ /fhgLtLs/0f ug{ gx'g] wf/0ff JoQm u/] . Ps lbg] pQm k|ltof]lutfdf k'?if tyf dlxnf u/L ^) hgf v]nf8Ln] k|lt:kwf{ u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg !* . #& cf}

cGt/f{li6«o t]SjfGbf] df:6/ 6]lgª sf]if{df zlgaf/ ;fFem ;DkGg ePsf]

5 . s'lsjgsf h]g/n 8fO/]S6/ cf]b]–jªsf] g]Tt[Tjdf ;~rflnt df:6/ sf]if{df g]kfnsf t]SjfGbf] jl/i6 k|lzIfs w'|j ;jf]{Ts[i6 k|lzIfs r'lgP . ;fy} ef/tsf ;'lgn a'4hL ;fjGt, k|bLks'df/ /fo, g]kfnsf ;f]gd nfdf, ;fu/ eQ cdfTo / ljsf; ;'g'jf/ pTs[i6 ePsf cfof]hs t]SjfGbf] o'lgogsf dxf;lrj /fhs'df/ sfsL{n] hgfPsf 5g\ . sf]if{df g]kfnnufot gf} /fi6«sf !@* k|lzIfsx¿ tflnddf ;xefuL lyP .

vqL / e08f/L pTs[i6

cfOl6Pkmsf] u|]l8ª ;DkGg

r];df g]kfn k/flhtjl/i7 k|lzIfs w'|j ;jf]{Ts[i6

!) @)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_

t]hfjL -k|lttf]nf_

%$,)))

%#,&%)

c;nL rf“bL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*@(

;]~r'/L a}+s gofF a|fG8df

sf7df8f}+ . ;]~r'/L a}+sn] gofF a|fG8 btf{ u/]sf] 5 . ca …;]~r'/L a}+sÚ a|flG8ª ePsf] 5 . gofF a|fl08ª;Fu} a}+ssf]] Jofkfl/s /ª xl/of] / ;'Gtnf x'g]5 . a}+sn] xl/of] /ªnfO{ k|fylds / ;'Gtnf /ªnfO{ dfWoflds ¿kdf k|of]u ug{] a}+sn] hgfPsf] 5 . xl/of]] /ªn] pGglt, j}ej, tfhfkg, wg / ;'/IffnfO{ ;+s]t u5{ eg] ;'Gtnf /ªsf] cy{ kl/jt{g, cfsif{0f, l;h{gzLntf / ;kmntf xf] . a}+sn] oL ;a} u'0fnfO{ ;d]6]/ cufl8 a9\g] nIo lnPsf] hgfPsf] 5 . @)^& ;fndf sf7df8f}+sf] k'tnL;8sl:yt k|wfg sfof{noaf6 #!cf}+ jfl0fHo a}+ssf ¿kdf sf/f]af/ ;'? u/]sf] o; a}+sn] xfn;Dddf #! j6f zfvf, @@ j6f Pl6Pd / ( j6f zfvf/lxt a}lsªdfkm{t ;]af k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

PgaL a}+ssf] cWoIfdf k'gM /xdfgsf7df8f}+ . g]kfn a+unfb]z a}+s -PgaL_ sf] xfn} ;DkGg !(cf}+

jflif{s ;fwf/0f;efaf6 & hgf ;~rfnsx¿ qmdzM df]xdb n'Tkm/ /xdfg, df]xdb ;fx cnfd ;/j/, c/lht rf}w/L, dfwjk|;fb Gof}kfg], bLks sfsL{, d's'Gbgfy 9'+u]n / c?0f >]i7 rog ePsf 5g\ . a}+s ;~rfns ;ldltsf] cfOtaf/ a;]sf] a}7sn] a}+ssf] cWoIfdf df]xdb n'Tkm/ /xdfg k'gM rog u/]sf] 5 .

Snf/f]g xa{n;\sf s:d]l6s

sf7df8f}+ . ;'k/ OG6/k|fOh]h -OlG8of_ n] Snf/f]g a|fG8sf s:d]l6s ;fdu|Lx¿ g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . kf6{g/l;k ckm ;fOG; P08 g]r/sf] l;4fGtnfO{ d'Vo s]Gb|laGb' agfP/ ljleGg pTkfbg g]kfnL ahf/df NofPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;f}Gbo{ k|;fwgdf 8«df{, uf]N8, 8fOd08, k|m'6, :kf, kkf}of sG;]K6sf km]l;on ls6, ;gl:qmg lqmd, PG6L dfs{ lqmd, PG6L l/+sn lqmd, km]o/g]; lqmd, 6f]g/, /f]h jf6/, rfFof kf]tf]sf lqmd, 8fs{ ;s{n x6fpg] lqmd g]kfnL ahf/df NofPsf] xf] . g]kfnl:yt Psdfq cflwsfl/s laqm]tf cfz'tf]; s:d]l6s ;Knfo;{n] NofPsf ;fdu|L ;a} vfnsf 5fnfnfO{ pko'Qm x'g] / s'g} ;fO8 Okm]S6 gug]{ ;]/f]dgL Ao'l6kfn{/sL ;~rflnsf tyf Ao'l6l;og ldgf l/dfnsf] bfaL 5 . xfn sDkgLn] ljleGg $% k|sf/sf l:sg s:d]l6s ;fdu|L pknAw u/fPsf] 5 .

OhL ;'h l56} ahf/df sf7df8f}+ . gofF l8hfOg / :6fOn OhL ;'h l5§} ahf/df cfpg] ePsf] 5 . k|ltlbg @ ;o hf]8L pTkfbg Ifdtf /x]sf] g'l/g pBf]un] OhL ;'hsf] pTkfbg l5§} ahf/df Nofpg nfu]sf] xf] . # dlxgfleq pTkfbg Ifdtfdf j[l4 u/L k|To]s lbg % ;o hf]8L ug]{ sDkgLsf] nIo 5 . xf]n;]n Go'/f]8l:yt dxfaf}4df /x]sf] OhL ;'hn] ^ dlxgfsf] jf/]G6L;d]t lbg] ePsf] 5 . o'jf k':tfnfO{ nlIft u/L Nofpg nfu]sf] OhL ;'hn] w]/} lsl;dsf km];g]jn ;'h, Sofh'cn ;'h, kf6L{ ;'h / a'6sf] l8hfOgdf ljz]iftf xfl;n u/]sf] OhL ;'hsf k|aGw lgb]{zs ;ljg sfsL{n] bfaL;d]t u/]sf 5g\ .

l/nfoG;sf] …;kgf sf]ifÚ SofDk]g

sf7df8f}+ . l/nfoG; k]G6\;n] ;kgf sf]if gfds gofF SofDk]g NofPsf] 5 . SofDk]gcGtu{t u|fxsn] l/nfoG; k]G6\;sf] x/]s Ps ln6/sf] vl/bdf Ps ?k}ofF afndlGb/sf] ;kgf sf]ifdf hDdf ul/g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . sDkgLsf k|aGw lgb{]zs dxfjL/ afx]tLsfcg';f/ ;kgf sf]ifdf hDdf ePsf] s'n /sd afndlGb/sf afnaflnsfsf] lzIffdf k|of]u x'g]5 .

…cfpg'xf];\ e/f}+ Ps Ps ;kgfdf /+uÚ eGg] gf/fsf ;fy ;'? ul/Psf] SofDk]gn] afndlGb/sf afnaflnsfsf] lzlIft eljio ;'lglZrt ug{] ljZjf; sDkgLn] lnPsf] 5 . g]kfn u'0f:t/ lr≈g tyf cfOP;cf] dfGotfk|fKt sDkgLn] cfsif{s /]Ghsf k]G6x¿ g]kfnL ahf/df pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 .

a];n OG;'lng 6]«l;jf OG;'lng

sf7df8f}+ . 6fOk ! / 6fOk @ dw'd]xsf jo:s /f]uLsf nflu gf]ef] gf]l8{:såf/f ljsl;t nfdf] ;do;Dd k|efjsf/L a];n OG;'lng 6]«l;af -OG;'lng 8]Un'8]s_ g]kfndf laqmL ;'? u/]sf] 5 . 6]«l;af b}lgs Psk6s nufpg] a];n OG;'lng xf], h;n] Psk6s nufPkl5 $@ 306f;Dd sfd ub{5, ;fy} xfOkf]UnfOs]ldof !,@,# sf] hf]lvd jf c;/sf] ;Demf}tflagf cfjZos k/]sf] ;dodf lbg klg ;lsg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . laqmL z'ef/Desf cj;/df u|f08L l;6L lSnlgssf l;lgo/ sG;n6\ofG6, 8f= ldld lu/Ln] la/fdLnfO{ o;k|sf/sf] gofF cf}iflwn] lgs} /fxt lbg] atfP . 6]«l;af km\n]S; 6rdf lgld{t ;lhnf];Fu v'Ng] a6go'Qm Ps dfq klxn] g} el/Psf] k]g / Psn OGh]S;gdf *) o'lg6;Ddsf] 8f]hdf pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

:sf]8f /]lk8 sf/

sf7df8f}+ . g]kfnl:yt :sf]8f sf/sf] cflwsfl/s laqm]tf PdP8An' OG6/k|fOh]hn] Pl8;g :sf]8f /]lk8 sf/ g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . gofF :sf]8f /]lk8 sf/ w]/} gofF ljz]iftfx¿ ylkP/ ahf/df cfPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . n]b/ l;6 se/, :sf]8f km\nf]/ Dof6, l:6l/ª se/, km'6 Kn]6, d8 km\Nofk;\, ?km l:6s/ / df]afOn rfh{/ ;fy} cGo ;'ljwfx¿ /x]sf 5g\ . !^)) l;;Lsf] o; sf/df cGo ;]jfx¿ l:6l/ª dfpG6 sG6«f]n, An'6'y sg]lG6le6L, 8\o'n Po/ Aofu klg h8fg ul/Psf] 5 . gofF @)!$ df]8ndf cfPsf] :sf]8f /]lk8sf] ;Lldt :6s dfq laqmLdf /flvPsf] sDkgLn] hgfPsf] 5 . Pl8;g :sf]8f /]lk8 sf/ PlS6e Kn;\, PlDa;g Kn;\ / Plnu]G; u/L tLg df]8ndf pknAw /x]sf 5g\ . o;sf] Ifdtf !)% lkP;\ / !%# PgPdsf] 6f]s{ /x]sf] 5 eg] u|fpG8 lSno/]G; !^* PdPd / :6f]/]h Sofkfl;6L $^) ln6/ /x]sf] 5 .

PgaL a}+såf/f /sd x:tfGt/0fsf7df8f}+ . g]kfn a+unfb]z a}+ssf] art vftfjfnfnfO{ lbFb} cfPsf] b'3{6gf ladf ;'ljwfcGtu{t skf]{/]6 zfvfsf u|fxs :j= cfo'if k|wfg ladf /sd Ps nfv (! xhf/ Ps ;o &% ?k}ofFsf] r]s d[tssf lktf hgfh{g k|wfgnfO{ x:tfGt/0f u/]sf] 5 . a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t 1fg]Gb|k|;fb 9'+ufgfn] pQm r]s x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . a}+sn] art vftfjfnnfO{ b'3{6gf ladf ;'ljwf lbFb} cfPsf] 5 . pQm ;'ljwfcGt{ut vftfjfnsf] b'3{6gfdf d[To' ePdf vftfdf ePsf] df}Hbftsf] bf]Aa/ tyf a9Ldf kfFr nfv;Dd /sd e'QmfgL ul/g]5 . o:tf] ;'ljwf kfpg] u|fxssf] ladfsf] lk|ldod klg a}+s cfkm}+n] g} Joxf]g]{ a}+sn] hgfPsf] 5 .

ljho n3'ljQn] ;fwf/0f ;]o/ sf7df8f}+ . ljho n3'ljQ ljQLo ;+:yfn] k|lt;]o/ Ps ;o ?k}ofF c+lst b/sf] $ nfv @) xhf/ lsQf ;fwf/0f ;]o/ ;j{;fwf/0fdf

lgisf;g ug{ u|f]df]/ dr]{G6 a}+s/nfO{ lwtf]kq lgisf;g tyf laqmL k|aGws tyf k|Tofe'lQmstf{ lgo'Qm u/]sf] 5 . ;]o/ lgisf;g tyf k|Tofe'lt;DaGwL ;Demf}tfdf n3'ljQ ljQLo ;+:yfsf tkm{af6 k|aGw ;~rfns j;Gt/fh nD;fn / lwtf]kq lgisf;g tyf laqmL k|aGwssf tkm{af6 dxfk|aGws sljGb|Wjh hf]zLn] x:tfIf/ u/] . pQm ;+:yfsf] @,!),))) lsQf ;fwf/0f ;]o/sf nflu u|f]df]/ dr]{G6 a}+s/n] k|Tofe"lt u/]sf] xf] . @)^( :yfkgf eO{ @)^( df3 @* b]lv sf/f]af/ ;'? u/]sf] ljho n3'ljQ ljQLo ;+:yfn] gjnk/f;Lsf] /hx/fl:yt cfkm\gf] k|wfg sfof{no tyf cGo ( j6f lhNnfdf u/L hDdf !) j6f zfvfdfkm{t ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . clws[t k'FhL @) s/f]8, hf/L tyf r'Qmf k'FhL !$ s/f]8 /x]sf] ;+:yfn] cfj )&)÷)&! df sl/a ^) nfv ;~rfng d'gfkmf cfh{g u/]sf] 5 . ;+:yfdf ljleGg If]qaf6 k|ltlglwTj ug]{ ! ;o *$ hgf JolQmut / @ j6f ;+:yfut ;]o/ ;b:o -u'8ljn kmfOgfG; lnld6]8 / ljho ljsf; ;|f]t s]Gb|_ u/L s'n ! ;o *^ ;]o/ ;b:o cfa4tf /x]sf 5g\ .

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, ;fpg !* . g]kfn vfB ;+:yfgn] o; jif{b]lv s0ff{nLdf ux'F klg k7fpg] ePsf] 5 ;+:yfgn] vfBfGg cefj x'g] ;a} b'u{d lhNnfdf ux'F klg k7fpg nfu]sf] xf] . o;cl3;Dd rfdndfq} k7fpFb} cfPsf] ;+:yfgn] b'u{ddf 9'jfgL x'g] s'n vfBfGgdWo] @% k|ltzt ux'F k7fpg] atfPsf] 5 . :yfgLo afl;Gbfsf] vfg] afgLdf kl/jt{g ug{ o:tf] gLlt clVtof/ ul/Psf] g]kfn vfB ;+:yfgsf gfoj dxfk|aGws gj/fh pkfWofon] atfP . pgn] eg], …s0ff{nLdf hlt vfBfGg k7fP klg vfB ;+s6 x'g] u/]sf] ;'lgPsf] 5 . jf:tljstf s] xf], vfB ;+s6 xf] of rfdnsf]dfq} ;+s6 xf] eGg] s'/f olsg x'g ;s]sf] 5}g, To;}n] rfn' cfly{s jif{b]lv rfdnsf] ;fy ;fy} s]xL k|ltzt ux'F klg k7fpg] Joj:yf u/]sf 5f}+ .Ú s0ff{nLsf] vfB ;+s6nfO{ Wofgdf /fvL ;+:yfgn] sf]6feGbf a9L vfBfGg cfk"lt{ ub}{ cfPsf] klg pgn] atfP . ;/sf/n] 9'jfgLdf lbPsf] art /sd vfBfGgdf vr{ ug]{ ul/Psf] pgsf] egfO lyof] . ljutdf s0ff{nLsf clwsf+z lhNnfx¿df xjfOdfu{af6 vfBfGg 9'jfgL x'Fb} cfPsf]df s]xL jif{otf ;8s

lj:tf/;Fu} :yndfu{af6 9'jfgL ug{ yflnPsf] pgn] hfgsf/L lbP . :yndfu{af6 9'jfgL ubf{ 9'jfgL vr{ 36]sfn] art x'g] /sd vfBfGgd} vr{ ug]{ ul/Psf] pgn] atfPsf 5g\ .

To;f] t ;+:yfgn] s0ff{nLafx]ssf lhNnfdf klg vfBfGg cfk"lt{ ug]{ u/]sf] 5 . ;8s ;'ljwf eP klg sltko lhNnfdf lxFpbdf dfq} uf8L ;~rfng x'g] u/]sfn] To:tf lhNnfx¿df klg vfBfGg cefj x'g] u/]sf] ;+:yfgsf gfoj dxfk|aGws pkfWofon] atfP . ;/sf/n] s0ff{nLnufot @# lhNnfdf vfBfGg 9'jfgLsf nflu cg'bfg lbFb} cfPsf] 5 eg]

yk @# lhNnfdf ;+:yfgn] cfkm}+n] vfBfGg 9'jfgL ub}{ cfPsf] pgn] hfgsf/L lbP . ;/sf/n] b'u{d lhNnfdf vfBfGg 9'jfgLsf nflu $^ s/f]8 ?k}ofF cg'bfg lbg] u/]sf] 5 .

ptf ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{ s0ff{nLsf] :yfgLo pTkfbg vl/b ug{ $% nfv ?k}ofF 5'6\ofPsf] 5 . g]kfn vfB ;+:yfgn] o; jif{ s0ff{nLaf6 ;f]xL /sd a/fa/sf] :yfgLo pTkfbg ul/b ug]{ ePsf] xf] . ut jif{ k/LIf0f:j¿k ;+:yfgn] s0ff{nLsf ljleGg lhNnfdf pTkflbt yf]/} vfBfGg vl/b u/L /fhwfgL NofP/ laqmL u/]sf] lyof] . ;+:yfgn] :yfgLo

l;dL, tLt]kmfk/ / pjf /fhwfgLdf NofP/ laqmL u/]sf] xf] . pNn]lvt vfBfGgk|lt /fhwfgLaf;Lsf] cToflws cfsif{0f b]lvPkl5 pT;flxt ag]sf] ;+:yfgn] o; jif{ cfk"lt{ a9fpg] ePsf] 5 . o; jif{ l;dL, kmfk/, pjfnufotsf vfBfGg Ps ;o lSjG6neGbf a9L Nofpg] tof/L eO/x]sf] g]kfn vfB ;+:yfgsf gfoj dxfk|aGws gj/fh pkfWofon] hfgsf/L lbP . ;+:yfgn] ;a}eGbf klxn] s0ff{nLsf] ld;L /fhwfgL leœofPsf] lyof] . ;a} l;dL # lbgd} laqmL ePsf] lyof] .

To;kl5 NofPsf] kmfk/ pjf klg xf/fn'5 ePkl5 ;+:yfgn] o; jif{ s0ff{nLdf pTkflbt ;a} vfBj:t' vl/b ug]{ ePsf] 5 . o; jif{ lxdfnL Ô]qsf] pRr kf]È0fo'Qm vfBfGg kmfk/ pjf / l;dLsf cltl/Qm lrgf] / sfu'gf] Nofpg] tof/Ldf /x]sf] ;+:yfgn] ut jif{ s0ff{nLdf pTkflbt pjf ;f9] !) lSjG6n / kmfk/ & lSjG6n NofPsf] lyof] eg] sl/a !% lSjG6n l;dL NofPsf] lyof] . :yfgLo s[ÈsnfO{ k|f]T;fxg u/L pTkfbgdf j[l4 u/fpg] p2]Zon] s0ff{nLsf] vfBfGg gfkmf g/fvL laqmL ul/g] ;+:yfgsf gfoj dxfk|aGws pkfWofon] atfPsf 5g\ .

s0ff{nLjf;LnfO{ rfdnsf] ;§f ux'F

sf7df8f}+, ;fpg !* -6f;_. g]kfn 6]lnsdn] ;femf j;df jfOkmfO ;]jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . sDkgLn] cfOtaf/b]lv ;femf oftfoft ;xsf/L ;+:yfåf/f pkTosfleq ;~rflnt ;femf j;x?df Pg6L jfOkmfO x6:k6\; :yfkgf u/L jfOkmfO{ ;]jf ;~rfngdf NofPsf] xf] . sDkgLn] ;femf oftfoftsf j;df jfOkmfO{sf nflu jfODofS; k|ljlwsf pks/0fx? h8fg u/]sf] 5 . ofq'x?n] sDkgLsf] pQm jfOkmfOdfkm{t OG6/g]6 rnfpg ;Sg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . xfn ;femf oftfoftn] sn+sLaf6 lqk'/]Zj/ x'Fb} Po/kf]6{;Dd tyf nugv]naf6 lzIf0f c:ktfn dfxf/fhu~h x'Fb} uf+]ua' a;kfs{;Dd @ j6f ?6df !^ j6f j; ;~rfng ul//x]sf] 5 .

ofq'n] jfOkmfOdfk{mt OG6/g]6 rnfpg lhP;Pd tyf l;8LPdP kf]i6k]8÷lk|k]8 df]jfOnsf] Dof;]h aS;df uO{ jfOkmfO{ 6fOk u/L !$!^ df Dof;]h k7fPkl5 k|fKt x'g] kf;j8{ k|of]u u/L :df6{kmf]g, Nofk6k, cfOKof8nufotdf jfOkmfO{ rnfpg ;Sg] 6]lnsdn] hgfPsf] 5 . pQm kf;j8{af6 Ps 306f;Dd OG6/g]6 rnfpg ;lsG5 eg] ;f] kf;j8{sf] Eoflnl86L lkl/o8 @$ 306f sfod /xg]5 . pQm ;]jf k|of]u u/]jfkt u|fxssf] df]jfOnaf6} !) s§f x'g]5 . sDkgLn] ;femf j;sf] jfOkmfOsf] k|efjsf/Ltf x]/L cfufdL lbgdf cGo ?6df rNg] j;df klg o; lsl;dsf] ;]jf ;~rfngdf Nofpg] tof/L u/]sf] 5 . xfn sDkgLn] d'n'ssf &@ j6f lhNnfdf jfODofS; ;]jf ;~rfngdf NoffO;s]sf] 5 .

;femf a;df jfOkmfO ;]jf

!!@)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014cy{÷jfl0fHo

cd]l/sfdf g]kfnLåf/f ;~rflnt lxdfnog skf]{/];gsf kmfp08/ Pj+ k|d'v Joj:yfkg clws[t ;'dgs'df/ >]i7nfO{ cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmdf ;Ddfg ub}{ k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pdfn] g]tf dfwjs'df/ g]kfn . lzIff / :jf:Yo If]qdf dg/fd k|lti7fg :yfkgf u/L b'u{d If]qdf k':tsfno / :jf:Yo lzlj/sf nflu sl/a b'O{ s/f]8 ?kofF ;xof]u u/]afkt pgnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . k|lti7fgn] /f}tx6df Ps xhf/ 6o"j]n ul/a kl/jf/sf nflu lgMz'Ns h8fg ul/lbg] 3f]if0ff;d]t u/]sf] 5 . 6fOD; t:jL/

bLks zdf{ ;fpg, DofUbL !* . a]gL gu/kflnsf–!# af:s'gfsf ltns u'¿ªn] s[lif ljsf; a}+sdf shf{ r'Qmf u/]/ g]kfn a}+saf6 lnP . s[lif ljsf; a}sdf kz'kIfLdf !!=%) / v]tLafnLdf !@ k|ltzt Aofh ltg]{ u/]sf]df g]kfn a}+saf6 !) k|ltztdf ;'ljwf kfPkl5 u'?ª;Fu} pgsf ;fyLn];d]t a}+s kl/jt{g u/]/ shf{ lnPsf x'g\ .

kl5Nnf] ;do DofUbLdf zfvf lj:tf/ u/]sf a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf kof{Kt t/ntf ePkl5 nufgLsf nflu u|fxssf] vf]hL;Fu} cGo a}+sdf ;]jfu|fxLnfO{

;d]t Aofhb/df afu]{lgª u/]/ nufgL ug]{ qmd a9]sf] 5 . …rsf]{ Aofhb/n] ls:tf ltg{;d]t ;d:of eof] . s[lif If]qdf ;:tf] Aofhb/sf] cjwf/0ff NofOP klg ljleGg lzif{s /sd lnP/ ;f:tL lbg] ul/Psf] 5,Ú s[ifs ltns u'¿ªn] eg] . ;'Gtnfsf] ks]6 If]qdf dflgg] af:s'gf;lxt lhNnfsf ljleGg ufpFnfO{ nlIft u/]/ lghL a}+s tyf ljQLo ;+:yfn] s[lif shf{ ;fj{hlgs u/]klg rsf]{ Aofhb/n] nufgL g} 8'Ag] cj:yfdf k'u]kl5 ;:tf] Aofhsf a}+sk|lt cfs{lift x'g yfn]sf 5g\ . …klxn] C0fLn] Aofhb/df afs]{lgª uy]{,

clxn] a}+s cfkm}+n] c? eGbf ;:tf] lbG5f+} eG5g\,Ú a]gL Go"/f]8sf /fh' aflgofFn] eg] .

Pp6f a}+sn] nufgL ug{ nfu]sf] 3/hUufdf csf]{ a}+sn] Aofhb/sf] k|nf]eg b]vfP/ u|fxsnfO{ cndndf kfg]{ u/]sf 5g\ . C0f r'Qmf ug{ hfFbf;d]t tkfOFsf] kmfOn s]Gb|df k'u]sf] 5, b'O{rf/ xKtf nfU5 eg]/ cNemfpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . …b'O{÷tLg lbgkl5 s]/sf/ ub}{ Aofhb/ 36fp5' eG5g\,Ú Ps ;]jfu|fxLn] eg] . a}} +s, kmfOgfG;, ;xsf/LaLrsf] Aofhb/ k|lt:kwf{n]] ;]jfu|fxL nfelGjt

ePsf 5g\ . DofUbLdf …sÚ au{sf g]kfn

a}+s, /fli6«o jfl0fHo a}+s, s[lif ljsf; a}+s, l;l6hG; a}+s, Unf]an cfO{PdL a}+s, df5fk'R5«] a}+s, a}+s ckm sf7df8";lxt k|e' ljsf; a}+s, lgnlu/L ljsf; a}+s, d]6«f] 8]enkd]G6, klZrdf~rn kmfOgfG;, sfi7d08k 8]enkd]G6 a}+snufosf /x]sf 5g\ . ptf lghL a}s tyf ljQLo ;+:yf;/x ;:tf] Aofhb/df pknAw u/fpg yfn]kl5 ;]jfu|fxL ;/sf/L a}+stkm{ cfslif{t x'g yfn]sf 5g\ . nufgL a9];Fu} zfvfsf] d'gfkmf;d]t j[l4 ePsf] 5 .

u|fxs tfGg a}+sx¿ g} afu]{lgªdf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !* . hfkfgsf ljBfyL{n] b'O{ jif{;Dd ;8sdf dfu]/ ;+sng ePsf] /sdaf6 g]kfnsf cgfy afnaflnsfnfO{ ;xof]u u/]sf 5g\ . sl/a & jif{cl3 Pl;of k|m]G8l;k g]6js{dfkm{t g]kfnsf] k|fylds ljBfnosf lzIfs–lzlIfsfnfO{ hfkflgh lzIf0f ljlwsf] tflnd lbg g]kfn cfPsf hfkflgh k|lzIfs s'l/ofdf df;fo'sLn] g]kfnsf] nf]8;]l8ªaf/] ljBfyL{nfO{ hfgsf/L u/fPkl5 /sd ;+sng

ug{ yflnPsf] lyof] . hfkfgsf] sf]a]l:yt sf]a] l/psf]s'

h'lgo/ P08 l;lgo/ xfO:s'nsf ljBfyL{n] g]kfnsf cgfy afnaflnsfsf nflu ;xof]u ug{ b'O{ jif{;Dd x/]s dlxgfsf] b'O{ lbgsf] /sd ;+sng u/]sf / ;f] /sd x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . g]kfnsf] sf7df8f}+, sfe|], k;f{ / sf:sLsf b'O{ ;ohgf lzIfs–lzlIfsfnfO{ k|lzIf0f lbPsf df;fo'sLn] sf7df8f}+sf ljleGg afncf>dsf] klg laxLaf/ e|d0f u/]sf lyP .

nf]8;]l8ªsf sf/0f cgfy cf>ddf cfl>t afnaflnsfn] pHofnf]d} vfg vfP/ ;'Tg'kg]{, xf]djs{ ug{ g;Sg] / k9\g gEofpg] ;d:ofsf] cjut u/fPkl5 h'lgo/ ef]n]lG6o/ Snan] hfkfgsf ;8sdf /sd ;+sng cleofg ;'? u/]sf] lyof] . b'O{ jif{ cjlwdf ;+slnt rf/ nfv ?k}ofFaf6 eQmk'/l:yt gjo'jf afn ;'wf/ ;dfhnfO{ ;f]nf/ x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . g]kfn e|d0fdf /x]sf df;fo'sL / Pl;of k|m]G8l;k g]6js{sf blIf0f Pl;of k|ltlglw u0f]zdfg

afncf>dnfO{ ;f]nf/ ;xof]u

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !* . g]kfn ljB't\ k|flws/0f k"j{sd{rf/L ;dfh u7g ePsf] 5 . k|flws/0fsf] s]Gb|Lo sfof{nosf] cfof]lht k|yd e]nfn] k|flws/0fsf k"j{lgb{]zs tyf k|jQmf b08kfl0f a:ofnsf] g]t[Tjdf !! ;b:o tby{ ;ldlt u7g u/]sf] xf] . tby{ ;ldlt pkfWoIfdf a}h'gfy /f}lgof/, dxf;lrjdf

lgofh cxdb, ;lrj alb|s'df/ vqL, sf]iffWoIfdf z+s/ k|;fb d}gfnL /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df df]xgs[i0f pk|]tL, s]zjk|;fb ?kfv]tL, lbjfs/ eQm v/]n, lji0f'axfb'/ l;+x, an/fd s];L / >LdtL sdnf u'/fufOF /x]sf] ;fdfhn] hfgsf/L lbPsf] 5 . e]nfsf] pb\\3f6g k"j{sfo{sf/L lgb{]zs s[ltrGb 7fs'/n] u/]sf lyP .

ljB't\ k|flws/0f k"j{sd{rf/L ;dfh u7g

p4j l3ld/]lj/f6gu/, ;fpg !* . k"jL{ g]kfnsf ;fgf ls;fgnfO{ l;FrfO ;'ljwf k'¥ofO hLjg:t/dfly p7fpg] p2]Zon] lj/f6gu/df /flvPsf] e"ldut hn;|f]t ljsf; ;ldlt sfof{non] ut cfly{s jif{ @)&)÷&! df l8k / :ofnf] 6\o'ja]ndfkm{t sl/a ! xhf/ * ;o x]S6/ hldgdf l;FrfO ;'ljwf pknAw u/fPsf] 5 .

sfof{non] ;f] cjlwdf emfkf, df]/ª, ;'g;/L / Onfdsf ljleGg u|fdL0f If]qdf tLgj6f l8k 6\o'ja]n;lxt & ;o !! j6f

:ofnf] 6\o'ja]n h8fg u/L ! xhf/ & ;o && x]S6/df l;FrfO pknAw u/fPsf] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ ut jif{ Onfd, emfkf, df]/ª / ;'g;/Ldf & ;o # j6f :ofnf] 6\o'ja]n h8fg ug]{ nIo lnPsf]df ls;fgsf] cfjZostfnfO{ Wofgdf /fv]/ nIoeGbf * j6f a9L h8fg u/]sf] 5 .

;'g;/Lsf] dx]Gb|gu/ / sKtfgu+hdf !÷! j6f / df]/ªsf] a]njf/Ldf ! j6f u/L tLgj6f e"ldut l8k 6\o'ja]n h8fg u/]sf] sfof{non] hfgsf/L lbPsf] 5 . To;}u/L

Onfddf ## j6f h8fg ug]{ elgPsf]df #% j6f, emfkfdf @ ;o ^& j6f h8fg ug]{ elgPsf]df @ ;o &) j6f, df]/ªdf @ ;o %& j6f h8fg ug]{ elgPsf]df @ ;o ^^ / ;'g;/Ldf ! ;o #^ j6f h8fg ug'{kg]{df !$) / Onfddf ## j6f h8fg ug'] {kg]{df #% j6f :ofnf] 6\o'ja]n h8fg u/L ls;fgnfO{ l;FrfO ;'ljwf pknAw u/fOPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . pQm 6\o'ja]naf6 o; If]qsf $ xhf/ @ ;o %^ 3/kl/jf/ nfeflGjt ePsf 5g\ .

Ps xhf/ cf7 ;o x]S6/df e"ldut l;FrfO

bds, ;fpg !* . lhNnfdf ;xsf/L ;+:yfn] jif] {gL bz ca{eGbf a9Lsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf 5g\ . lhNnfdf ;~rfngdf /x]sf art tyf C0f / cGo ljleGg k|s[ltsf ;xsf/Ln] jflif{s ;/b/ !) ca{ ?k}ofFeGbf a9Lsf] cfly{s sf/f]af/ ub}{ cfPsf 5g\ .

lhNnf l8lehg sfof{nosf cg';f/ tL ;xsf/LdWo] ;a}eGbf 7"nf] sf/f]af/ ug]{ ;xsf/Ldf g]kfn ax'p2]ZoLo / ;xf/f g]kfn art tyf C0f ;xsf/L 5g\ . tL ;+:yfn] jflif{s b'O{ ca{eGbf a9Lsf] sf/f]af/ ul/cfPsf 5g\ .

To:t} kfFr s/f]8eGbf a9Lsf] sf/f]af/ ug]{ ;xsf/Lsf] ;ª\Vof #% k'u]sf] 5 . Ps s/f]8eGbf a9Lsf] sf/f]af/ ug]{ ;xsf/Lsf]

;+Vof !)$ k'u]sf] l8lehg ;xsf/L clws[t g]qk|;fb l3ld/]n] hfgsf/L lbP . a9\bf] ;x/Ls/0f;Fu} a9]sf] Jofkfl/s sf/f]af/ / ljk|]if0fsf sf/0f ;xsf/Ldf sf/f]af/ a9]sf] pgn] atfP . vf;u/L bds, cgf/dgL, d]rLgu/, ;'?+uf, ;tf;Lwfd, a'waf/], zlgZr/]df a9L sf/f]af/ ug]{ ;xsf/L zx/ s]lGb|t /x]sf 5g\ .

o;}u/L, uPsf] cfly{s jif{df dfq yk *@ j6f ;xsf/L btf{ eO{ clxn] lhNnfdf s'n &(( j6f ;xsf/L k'u]sf] hgfOPsf] 5 . o;dWo] !%) ;xsf/L ;+:yfsf] btf{ vf/]h ul/Psf] l8lehg k|d'v l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

lhNnfsf oL ;xsf/Ldf dlxnf Ps nfv () xhf/ / k'?if Ps nfv #@ xhf/ u/L

tLg nfv @@ xhf/ dflg; ;+ul7t ePsf 5g\ . To:t}, ;xsf/Lsf] ;~rfnsdf tLg xhf/ ^% dlxnf / rf/ xhf/ %(* k'?if /x]sf] lhNNff ;xsf/L ;+3n] hgfPsf] 5 . ;xsf/Ldf clxn] b'O{ xhf/ $^# hgfn] sd{rf/Lsf ¿kdf k|ToIf /f]huf/L kfPsf 5g\ .

l8lehg ;xsf/Lsf cg';f/ lhNnfsf ;xsf/Ldf s'n z]o/ k'FhL sl/a Ps ca{ ^( s/f]8 #* nfv @* xhf/ # ;o !^, sf]if lx;fadf (& s/f]8 *# nfv #% xhf/ & ;o %$, art lgIf]k ^ ca{ $) s/f]8 @$ nfv (# xhf/ * ;o *$, shf{ nufgLdf ;ft ca{ %# s/f]8 #& nfv Ps xhf/ ^ ;o @@ / gfkmf !( s/f]8 (@ nfv ^ xhf/ ( ;o $* /x]sf] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

;xsf/Låf/f bz ca{sf] sf/f]af/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg !* . ;/sf/L cfGbf]ngsf cu'jf bLksk|sfz af:sf]6fn] ;xsf/L cfGbf]ngnfO{ ;zQm agfP/ ul/aL 36fpg ;lsg] atfPsf 5g\ . g]zgn sf]ck/]6;{ PnfOG; g]kfn sf7df8f}+ If]q g+ # n] cfOtaf/ hf]/kf6Ldf cfof]hgf u/]sf] e]nfnfO{ PnfOG;sf cWoIf;d]t /x]sf af:sf]6fn] o:tf] atfPsf x'g\ .a]/f]huf/L ;d:of ;dfwfg ug{ klg ;xsf/L cfGbf]ngnfO{ ;zQm agfOg'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . cfOtaf/} ;DkGg PnfOG;sf] e]nfn] k'gM PnfOG; sf7df8f}+

# g+ If]qLo cWoIf uf]ljGbk|;fb sfkm\n]sf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo If]qLo ;ldlt ;j{;Dd rog u/]sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf ;gf]h e§/fO{, ;lrjdf /fh' vgfn, ;x;lrjdf cgdf]n >]i7, sf]iffWoIfdf k|]d a:g]t, ;b:ox¿df /fh]Gb|s'df/ 9sfn, ho/fd lji6, dfwj 9'+ufgf / ;'bz{g lwdfnnufot 5g\ .

cWoIf sfkm\n]sf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf PnfOG;sf s]Gb|Lo ;xcWoIf efg'eQm 9sfn, s]Gb|Lo ;lrj rGb| 9sfnnufotn] g]kfnsf] ;xsf/L cfGbf]ngaf/] rrf{ u/]sf lyP .

;xsf/Ldfkm{t ul/aL 36fpg ;lsg]

6fOD; ;+jfbbftfDofUbL, ;fpg !* . DofUbL ;b/d'sfd a]gLdf cfGtl/s tyf afÅo ko{6snfO{ nlIft u/]/ ;'ljwf;DkGg gofF xf]6n ;~rfngdf cfPsf] 5 . DofUbLsf o'jf Joj;foL afa'/fd cfrfo{n] ^) nfveGbf a9Lsf] nufgLdf :jb]zL tyf ljb]zL ko{6snfO{ nlIft u/]/ xf]6n ;~rfng u/]sf x'g\ .

Kf|l;4 ko{6sLo tyf wfld{s:yn d':tfª k|j]zåf/;d]t dflgPsf] DofUbLsf] ;b/d'sfd j]gLdf olt xf]6n ;+rfngdf cfP;Fu} :t/Lo xf]6nsf] ;+Vof !^ k'u]sf] 5 . tL ;a} xf]6neGbf xfn} ;~rfngdf cfPsf] xf]6n oltdf kfx'gfnfO{ ;'ljwf / cTofw'lgs ;"rgf k|ljlw;d]t pknAw u/fOPsf] 5 . …a]gL ahf/df Pp6f cTofw'lgs / :t/Lo xf]6nsf] cfjZostf dx;'; ePkl5 d}n] cfkm";Fu /x]sf] s]xL /sd / cfkmGtaf6 qm[0f ;xof]u lnO{ xf]6n ;~rfng u/]sf] x'F,Ú ;~rfns afa'/fd cfrfo{n] eg] .

^) hgfeGbf a9Lsf] Ifdtf ePsf] @* sf]7f /x]sf] ;f] xf]6nsf sf]7fdf P;Lsf ;fy} lk|m OG6/g]6 nufot ;"rgf k|ljlwsf cTofw'lgs pks/0f;d]t 5g\ . xf]6ndf xfn * sd{rf/L /x]sf] / cem $ hgf yk ug'{kg]{ cfjZostf /x]sf] pNn]v ub}{ pgn]] xf]6n ;~rfngsf nflu xfn;Dd ^) nfveGbf a9L nufgL ePsf] / cem} @) nfv vr{ x'g] atfP .

DofUbLsf] s'x" @ k"0f{ufpF lgjf;L cfrfo{n] o;cl3 klg xf]6ndf nufgL u/]sf lyP . xf]6n Joj;foLsf gftfn] ljleGg 7fpFdf u/]sf] e|d0f cg'ejaf6 :jb]zd} nufgL u/L ko{6snfO{ ;]jf lbg'sf ;fy} lhNnfnfO{ kl/lrt u/fpg] p2]Zon] ;'ljwf;DkGg xf]6n ;~rfng u/]sf] atfP . ko{6sb]lv ;j{;fwf/0f;DdnfO{ nlIft u/L ;~rfngdf NofPsf] xf]6ndf g]kfnL, Ol08og, rfOlghnufot kl/sf/sf ;fy} cf/fdbfoL a;fOsf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 . ;ef, uf]i7Lnufot sfo{qmdsf nflu &)

eb|k'/, ;fpg !* . wfg /fd|f] pTkfbg x'g] emfkf lhNnfdf o; jif{ dg;'g kof{Kt gx'Fbf clxn];Dddf &% k|ltztdfq /f]kfOF ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no emfkfn] hgfPsf] 5 . nueu ** xhf/ x]S6/ v]tLof]Uo hldg ePsf] emfkfdf clxn];Dd /f]kfOF ;ls;Sg'kg]{df Go"g jiff{n] ubf{ ztk|ltzt /f]kfOF x'g g;s]sf] sfof{nosf k|fljlws ;xfos z]if/fh kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

l;FrfO, s'nf] tyf k}gL nfUg] v]tdf /f]kfOF eO;s]sf] 5 eg] emfkfsf] dflyNnf] If]q a'waf/], v'b'gfj/L / zlgZr/] tyf blIf0fL If]q kf7fdf/L, sf]/f]af/L If]qdf sd dfq} /f]kfOF ePsf] 5 . s[[ifs cfkm\gf v]tdf wfg nufpg cem} tof/ 5g\ . kfgLsf] cefjdf aLp a'9f] xf]nf eGg] lrGtf pgLx¿df b]lvPsf] 5 . -/f;;_

&% k|ltzt /f]kfOF

^) nfv nufgLdf xf]6n ofs

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! ;fpg !(, ;f]daf/ | Monday, 4 August, 2014

d'DaO{ . alnp8sL rlr{t cleg]qL h'xL rjnfnfO{ klg ca xlnp8 rnlrqdf b]Vg kfOg] ePsf] 5 . xlnp8 rnlrq …b xG8]8 km'6Ú df h'lxsf] clego ;d]l6g nfluPsf] 5 . rnlrq clegodf h'xLn] clxn]sf] cfkm\gf] pd]/eGbf klg !% jif{ a9L pd]/sf] e"ldsf lgjf{x ug{]l5g\ .

rnlrqsf] xfn lk|–kf]i6kf]8S;g sfo{ clGtd r/0fdf /x]sf] 5 . h'lxnfO{ a'9\of}nL n'snfO{ af:tlas agfpg sDKo'6/sf] k|ltk|of]u ul/g]5 . rnlrqdf h'xLn] cf]d k'/Lsf] >LdtLsf] e"ldsf lgefpg] l5g\ . h'xLsf]

e"ldsf vf;} nfdf] geP klg rnlrqsf] syfcg';f/ dxŒjk"0f{ e"ldsf ePsf] lgdf{0f;“u hf]l8Psf JolQmn] atfPsf 5g\ . rnlrq Ps ef/tLo kl/jf/sf] jf:tljs syfdf cfwfl/t 5 . h'g kl/jf/ k|mfG;df /x]/ /]i6'/]i6 Joj;fodf cfa4 /xFb} cfPsf 5g\ .

rnlrq rlr{t lgb{]zs l:6jg :kna/un] cf]k/f ljgk|m] / h'lno6 An]s;“+u ldn]/ ug{] ePsf 5g\ . alnp8sf rlr{t ;+uLtsf/ P cf/ /xdfgn] o;sf] ;+uLt tof/ kf/]sf 5g\ . rnlrq l5§} g} l/lnhdf Nofpg] tof/Ldf lgdf{0f kIfn] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L _

sf7df8f}+ . rnlrq g[Tosf/ ;+3n] klxnf]k6s cfof]hgf ug{ nfu]sf] …g]kfn g[Tosf/ l;g] cjf8{ -l8l;P_ sf] pTs[i6 kf“r ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . cfOtaf/ /fhwfgLsf] ;'Gwf/l:yt sf7df8f+} dndf cfof]lht sfo{qmddf pTs[i6 kfFrleq kg{ ;kmn rnlrq tyf rnlrqsdL{sf] gfdfjnL ;fj{hlgs ul/Psf] xf] .

o;} jif{af6 ;'? ePsf] cjf8{ cfufdL ebf}sf] clGtd ;ftf /fhwfgLdf cfof]hgf x'g]5 . z+[uf/, 8«];, snf lgb{]zs, kfZj{ ;+uLt, WjfgL ld>0f, uLtsf/, ;+uLtsf/, ufos, ufoLsf, syf, k6syf, ;Djfb, ;j{>]i7 åGå snfsf/, ;j{>]i7 g[To snfsf/, åGå lgb{]zs, g[To lgb{]zs, ;Dkfbg, 5fofFsg, xf“:o snfsf/, afnsnfsf/, vngfos, ;xcleg]qL, ;xcleg]tf, rl/q cleg]qL, rl/q cleg]qL, gj gfos, gj gfoLsf, gj lgb{]zs, pTs[i6 cleg]qL, pTs[i6 cleg]tf, pTs[i6 lgb{]zs, pTs[i6 rnlrqsf ;fydf nf]slk|o rnlrq, lqml6S; cjf8{ / h'/L cjf8{ u/L s'n #% ljwfdf cjf8{ ljt/0f ug{ nfluPsf] 5 .

o;cl3 rnlrq cjf8{df ;dfj]z gePsf b'O{ ljwf ;j{>]i7

g]kfn l8l;P cjf8{sf] pTs[i6 kf“r ;fj{hlgs

åGå snfsf/ / ;j{>]i7 g[To snfsf/ ljwf cjf8{df ;dfj]z ul/Psf 5g\ . @)&) ;fnleq k|bz{gdf cfPsf sl/a %) eGbf dflysf rnlrqdWo]af6 pTs[i6 kf“rleq kg{ ;kmn rnlrq, rnlrqsdL{ tyf k|fljlws 5fg]/ pTs[i6 kfFrsf] gfdfjnL tof/ ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

snfsf/ lgb{]zs nIdLgfy zdf{, g[To lgb{]zs /fh' zfx, kqsf/÷lgb{]zs ljho/Tg t'nfw/, lgb{]zs bof/fd bfxfnnufot lg0ff{os 6f]nLn] rnlrq x]// u/]sf] d"Nof+sgsf cfwf/df pTs[i6 kf“r ;"rL tof/ ul/Psf] 5 . h'/L ;b:on] rnlrqsf] ljÈo k|:t'lt / clego xfpefp,

lg/Gt/tfnufot ljifonfO{ cfwf/ dfg]/ pTs[i6 kfFrsf] 6'+uf] nufOPsf] atfOPsf] 5 .

pTs[i6 kfFrdWo] Pssf] 5gf]6sf nflu nf]slk|o, lqml6S; / h'/L ljwfjfx]s ;a} ljwfdf @% k|ltzt P;PdP; cfwf/ dflgg]5 . ;fj{hlgs pTs[i6 kf“rsf] dgf]gogdf pTs[i6 cleg]qLtkm{ /]vf yfkf, lk|o+sf sfsL{, s]sL clwsf/L, lgtf 9'+ufgf / ;'ldgf l3ld/] k/]sf 5g\ eg] pTs[i6 cleg]tftkm{ cfo{g l;Ub]n, ;f}uft dNn, bofxfª /fO{, gjn v8\sf, jL/]g >]i7sf] k|lt:k|wf{ x'g]5 . o:t} xf“:o snfsf/ ljwfdf clxn]sf rlr{t xf“:o snfsf/ ;Ltf/d s§]n -w'd{';_, s]bf/ l3ld/] -dfUg] a'9f_,

ljN;g ljqmd /fO{ -tSd] a'9f_ sf ;fydf hols;g a:g]t / /fh]z 9'+ufgf klg ;dfj]z 5g\ . pTs[i6 lgb{]zstkm{ ljsf; cfrfo{, ;ls/ >]i7, lbg]z l8;L, ;'bz{g yfkfsf ;fydf hfkfgL lgb{]zs tf]l;ofsL Otf]sf] k|lt:k|wf{ b]lvG5 . cjf8{df pTs[i6 rnlrqtkm{ eg] sfnL, xf]:6n, gfO g eGg' n @, ̂ Psfg ^ / dx;';sf] gfd ;dfj]z 5 .

sfo{qmddf rnlrq lgdf{tf ;+3sf cWoIf /fhs'df/ /fO{n] g[Tosf/ ;+3n] klg cjf8{ yfngL u/]sf]df v'zL JoQm u/] . …cGoeGbf of] cjf8{ d}n] km/s ¿kdf lnPsf] 5'Ú, cWoIf /fOn] eg], …o; cufl8sf s'g} cjf8{df ;dfj]z gePsf ljwf o;df ;dfj]z 5 .Ú clxn]

cjf8{sf] ul/df 36\b} uPsfn] o;sf] ul/dfdf Wofg lbg /fO{n] cfof]hsnfO{ ;r]t u/] .

sfo{qmddf rnlrq snfsf/ ;+3sf cWoIf gjn v8\sf, åGå snfsf/ ;+3sf cWoIf of]u]Gb| >]i7, h'/L ;b:o nIdLgfy zdf{n] cjf8{sf] ljifodf cfkm\gf] wf/0f /fv]sf lyP . dgf]/~hgfTds g[To / uLtsf ljljw vfn] k|:t'lt;lxt ljjfb/lxt / pTs[i6 cjf8{ agfpg cfof]hsnfO{ ;a} snfsdL{sf] x'g'kg{] cfof]hs ;+:yf g[Tosf/ ;+3sf cWoIf lbg]z kflv|gn] atfP . cjf8{nfO{ lgikIf agfpg cfkm\gf] k"/} Wofg /x]g] atfpFb} cIoIf lbg]zn] cGo cjf8{;Fu o;nfO{ t'ngf gug{ cfu|x u/] .

sf7df8f}+ . krf; k|lt:kwL{nfO{ kl5kfb{} k|lt:gf s];Ln] …ld; lnl6n cfO8n @)!$Ú sf] pkflw r'd]sL 5g\ . eQmk'/sf] afnsf]6l:yt d]/Luf]N8 O+ln; af]l8{ª ;]s]08/L :s'ndf sIff ;ftdf cWoog/t k|lt:gfn] pkflw;Fu} @) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ k|fKt u/]sL 5g\ .

uLtL PNad …klxnf] af]nLÚ >f]tfdfem NofO;s]sL pgL xfn /]l8of] g]kfnsL ;dfrf/ jfrs x'g\ . PS;g OG6/6]gd]G6n] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf ld; ejgl:yt ;xf/f Ps]8]dLdf sIff * df cWoog/t :g]xf h3f{ du/ / gS;fnl:yt dlNkl;6L :s'ndf sIff ^ df cWoog/t ;dL/f clwsf/L qmdzM km:6 / ;]s]08 /g/ck 3f]lift eP .

sf7df8f}+sf k"j{lhNnf lzIff clwsf/L j}s'07 cof{n, ys]gs'df/ u'?ª, s'GtL df]Qfg, dgf]x/L yfkf, Plg:tf u'?ª, ;f]g' >]i7, PgL u'?ª

/ dlgsf /fO{ lg0ff{os d08ndf /x]sf lyP . eg] ljh]tf k|lt:gfn] afn k|ltef k'/:sf/ @)&), pTs[i7 afn uflosf @)&), afn;flxTo lzz'';]jf /fli6«o k'/:sf/ @)^( nufot ljleGg k'/:sf/ k|fKt ug'{sf ;fy} rnlrq xd]zf, lrxfgdf klg clego u/]sL 5g\ .

k|ltof]uLtfdf lgxf /fO{ ld; k~r'cn, k/fldtf u'?ª ld; Ogf]S;]G6, k'df6«]; /fO{ ld; :dfOn, l/ltsf 8+uf]n ld; a]:6 x]o/, ;'hftf u'?ª ld; k|m]08l;k, Sof/f]gf sfsL{ ld; kmf]6f]h]lgs, Crf kf;jfn ld; sl;; kl08t ld; l8l:;lKng / s[kf nfdf ld; 6\ofn]G6 3f]l;t ePsf lyP . sfo{qmddf v]d/fh u'?ª, ul/df 1jfnLsf] uLt, lgd{nf du/, tfofdf snfs]Gb|, lqsfn cf6{ Ps]8]dLsf] g[Ton] sfo{qmdnfO{ /f]df~rs agfPsf] lyof] . ld; lnl6n cfO8nsf] of] 5}6f} + ;+:s/0f @$ ljBfnosf %! k|ltof]uL clGtd :kwf{df plqPsf lyP .

k|lt:gfnfO{ lnl6n ld;sf] pkflw

sf7df8f}+ . af}4 bz{g;“u ;DalGwt …s;n] dufof] 6«s g} el/g] of] uf]a/sf] y'k|f]Ú gfds s[lt ljdf]rg ePsf] 5 . leIf' chf a|fÅdn] c+u|]hLdf n]v]sf] ;f] k':tsnfO{ g]kfnL efiffdf b]jsfhL zfSon] cg'jfb u/]sf x'g\ . k':tsdf …k"0f{tf / bf]ifÚ, …k|]d / k|lta4tfÚ, …8/ / bb{Ú …l/; / IfdfÚ, …;'vsf] l;h{gf ug]{Ú nufot zLif{s 5g\ .

;g\ !(%! df nG8gdf hGd]sf a|fÅd @# jif{sf] pd]/df leIf' ag]/ clxn] c:6«]lnofsf] af]lw~ofg ljxf/ tyf c:6«]lnof af}4 ;dfhsf k|d'v 5g\ . lb zfSo kmfpG8];gn] k|sfzg u/]sf] k':tsnfO{ cfOtaf/ cfof]lht sfo{qmddf wd{sLlt{ ljxf/sf leIf'0fL wDdjtL u'?dfn] ljdf]rg ub}{ zfSod'lg a'4sf]

pkb]z / lzIffnfO{ dflg;sf efjgf, ljrf/ / Jojxf/df s;/L k|efjzfnL 9+un] cEof; u/fpg ;lsG5 eGg] ljifodf k':ts s]lGb|t /x]sf] atfOg\ . cg'jfbs zfSon] n]vsn] leIf' hLjgdf u/]sf ljleGg cg'ej, tyf Ps k':tfb]lv csf]{ k':tf;Dd x:tfGt/0f x'“b} cfPsf nf]ssyf k':tsdf ;dfj]z u/L ;sf/fTds ;f]r efjgf / sfo{k|lt kf7snfO{ clek|]l/t ug{ ;f] k':ts n]v]sf] ;'gfP .

kmfpG8];gsf cWoIf cdL/dfg zfSon] af}4 lzIffnfO{ b}lgs hLjgdf ¿kfGt/0f ug{ k':ts pkof]uL /x]sf] eGb} cfkm\gf] ;+:yfn] a'4 wd{ tyf hLjgf]kof]uL ljifo;“u ;DalGwt k|sfzgnfO{ lg/Gt/tf lbg] k|lta4tf JoQm u/] .

af}4 s[lt ljdf]lrtaf“s] . k"l0f{df ;flxTo k|lti7fgn] gof“ g]t[Tj kfPsf] 5 . afFs]sf] sf]xnk'/df cfof]lht k|lti7fgsf] ;fwf/0f;efn] !# ;b:oLo sfo{ ;ldlt ;j{;Dd rog u/]sf] xf] .

;efn] dxfgGb 9sfnsf] cWoIftfdf pkfWoIf k'is/ l/hfn, k|bLk e§/fO{, ;lrj slkn c~hfg, ;x;lrj ;Gtf]ifL lji6, sf]iffWoIf ab|L 9sfn, ;b:ox¿ ljqmd lzlz/, zflGt clwsf/L, dl0fk|;fb u}/], /fdk|;fb rfkfufO{+, x]d k|sfz dl~hn, ltns lj;L, s]zj/fh zfxL /x]sf] gof“ sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .

sfo{qmddf sf]xnk'/ If]qsf Ho]i7 gful/s tyf cflbjf;L jof]j[4 7fs'/

k"l0f{df ;flxTo gof“ g]t[Tj

yf¿nfO{ k|d'v clylt agfOPsf] lyof] . dWoklZrdsf] ;flxlTos w/f]x/sf] ¿kdf x]l/Psf] k|lti7fgsf] ;fwf/0f;efdf

;xefuLx¿n] dGtJo;“u} /rgf jfrg u/]sf lyP . sfo{qmddf !#) hgfeGbf a9LnfO{ cfhLjg ;b:otf lbOPsf] lyof] .

sf7df8f}+ . d[uf}nf kLl8t ;flxTosf/ dfwj d"nnfO{ pkrf/sf nflu yf]kfyf]kf cleofgn] rGbf u/]sf] 5 . dfgjLo ;xof]usf] efjgfnfO{ ;+:sf/ agfpg] / gofF hLjg lbg] p2]Zon] :yflkt yf]kfyf]kf cleofg rnfP/ ;flxTosf/ d"nnufot cGo la/fdLnfO{ klg ;xof]u ug{] hgfPsf] 5 .

cleofgsf k|d'v ;'hLj jh|frfo{sf] ;+of]hsTjdf ut zlgaf/ a;]sf] a}7n] ;xof]u ug{] lg0f{o u/]sf] hgfOPsf] 5 . ;f] cleofgn] :j}lR5s¿kdf ;xof]u ;+sng ug]{ u/]sf] 5 . cleofgn] @)&) df3b]lv @)&! c;f/;Dd p7]sf] pQm /sd ;flxTosf/ d"nnfO{ lbg] lg0f{o u/]sf] xf] .

o;cl3 cleofgn] eQmk'/sf clUgkLl8t kl/jf/, bfr'{nfsf af9LkLl8t kl/jf/, ut bf];|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf qmddf ad lj:kmf]6af6 3fOt] ePsf ;dL/ v8\uL, / dfgl;s /f]uaf6 kLl8t JolQmsf] pkrf/sf nflu cfly{s ;xof]u pknAw u/fO;s]sf] 5 .

cleofgsf k|d'v ;'hLj jh|frfo{n] o;/L dfgjLo ;]jf ug]{ p2]ZonfO{ ;+:sf/ agfpg] sfo{df ;a}nfO{ ;xof]u ug{ ckLn u/] pgn] tkfOF xfdLn] ;xof]u u/]/ c¿ s;} csf{ JolQmn] gofF hLjg kfpF5 eg] xfdLn] ;f] sfo{sf nflu ;xof]u ug'{ h?/L /x]sf] atfP .

;flxTosf/ d'nsf] pkrf/ vr{ h'6fpg cleofg

xlnp8 rnlrqdf h'xL