Binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ !(, c+s !() sf7df8f}+ | @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | cfiff9 z'SnkIf, ifi7L g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 3 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . ;/sf/n] Joj:yflksf ;+;b\df k|:t't u/]sf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd ax'dtn] kfl/t ePsf] 5 . Joj:yflksf ;+;b\sf] a'waf/ a;]sf] a}7sdf ;/sf/n] k|:t't u/]sf] gLlt tyf sfo{qmdsf af/]df ljleGg kf6L{sf ;ef;b\n] p7fPsf k|Zgsf] sfo{jfxs k|wfgdGqL jfdb]j uf}tdn] hjfkm lbPkl5 ax'dtn] ;f] k|:tfj kfl/t ul/Psf] lyof] . ;+;b\df ;/sf/sf gLlt tyf sfo{qmddfly ;ef;b\x¿n] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm lbFb} sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] pkof]uL ;'emfjnfO{ ah]6df ;dfj]z ug]{ k|lta4tf hgfPsf x'g\ . ;/sf/sf gLlt tyf sfo{qmd k|ultzLn / b]zsf ;d:of ;dfwfg ug{ ;Ifd /x]sf] ;d]t pgn] bfaL u/] . ;ef;b\n] lbPsf ;'emfjsf cfwf/df ah]6 Nofpg] eGb} sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] u/]sf] k|lta4tf k|i6 gePsf]df ch'{gk|;fb hf]zL, s]za a8fn, zlQmaxfb'/ a:g]tnufotsf ;ef;b\n] pkk|wfgdGqL uf}tdnfO{ k|ltk|Zg u/]sf lyP . hjfkmsf] ;'?jftdf uf}tdn] …sltko dfggLox¿af6 b"/blz{tf gePsf]Ú cf/f]k nufP klg ;/sf/n] ;g\ @)@@ ;Ddsf] :ki6 b[li6sf]0f cl3 ;f/]sf] atfP . hjfkmsf qmddf uf}tdn] cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg lgdf{0f ufg{sf nflu ;/sf/ ;Dk"0f{ ¿kn] jftfj/0f lgdf{0f ug{ nfluk/]sf] atfP . pgn] ;/sf/n] k|:t't u/]sf] gLlt tyf sfo{qmd /fi6«lgdf{0fsf] gLltut sfo{lbzf ePsf] atfP . pgn] …gLlt tyf sfo{qmddf dfggLoHo"x¿n] k|:t't u/]sf gLltut tyf sfo{qmlds ;'emfj ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmds} ;]/f]km]/f]df /x]sf]Ú klg bfaL u/] . pgn] ;ef;b\n] p7fPsf ;a} k|Zgsf] Ps ;fy ;Daf]wg ug{ s7Lg x'g] eGb} k|yldstfsf cfwf/df ;Daf]wg ul/Fb} hfg] atfP . pgn] eg], …dfggLo ;b:ox¿af6 k|fKt ;'emfj ah]6 tof/Lsf qmddf pRr k|fyldstfsf ;fy 5nkmn ul/g]5 .Ú dlxnf ;ef;b\sf] ;'/Iffsf nflu cfjsZos sbd rfNg] klg pgn] cfZjf;g lbPsf 5g\ . hjfkmsf qmddf sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] cfGtl/s ;fwgsf] kl/rfngsf nflu /fh:jnfO{ k|d'v ;|f]tsf] ¿kdf ljsf; u/L ljb]zL nufgLnfO{ sd ug]{ gLlt lnOPsf] atfP . pgn] To;sf nflu s/sf] b/ geP/ bfo/f a9fOg] atfP . s[lifsf] pTkfbg tyf pTkfbsŒj j[l4 ug{ ;/sf/sf] k|oTg pRr k|fyldstfdf /xg] klg bf]xf]¥ofP . l;S6f, /fgLhd/fnufotsf 7"nf kl/of]hgfb]lv ;fgf demf}nf l;+rfO{ cfof]hgf k|fyldstfdf /flvg] pgn] atfP . …v'nf cy{tGqdf ;/sf/n] lgoldt lgodg ug]{ ;/sf/n] sfo{ ug]{5,Ú pgn] eg], …;ef;b\x¿n] k]z u/]sf ;'emfj ;/sf/s} gLlt tyf sfo{qmds} ;]/f]km]/f]df /x]sf 5g\, ;Lldt ;|f]t ;fwgaf6 k|fyldstfsf cfwf/df sfo{qmd NofOPsf] 5 .Ú To;}u/L ;ef;b\x¿n] p7fPsf ljsf; lgdf{0fsf s'/f ;/sf/sf] ah]6df ;dfj]z ug]{ uf}tdn] atfP . -afFsL k[i7 @ df_ sf7df8f}+, c;f/ !* -6f;_ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] kmf]S;f]df b]lvPsf] bfu SofG;/ ePsf] k'li6 ePkl5 a'waf/b]lv ljls/0f k4ltaf6 klxnf] r/0fsf] /]l8of]y]/fkL pkrf/ ;'? ul/Psf] 5 . cd]l/sfsf] Go"of]s{l:yt d]df]l/on :nf]g s]6l/ª SofG;/ c:ktfndf kmf]S;f]df bfu b]lvPkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ :jf:Yo k/LIf0f u/]sf 8f= dglht l;+xsf] lgu/fgLdf 8f= PG8\/]; l/d/n] /]l8of]y]/fkL pkrf/ k4lt ;'? u/]sf x'g\ . k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] jfof]K;L k/LIf0fkl5 pgsf] kmf]S;f]df /x]sf] bfu SofG;/ ePsf] k'li6 ePsf] lyof] . SofG;/sf] k|efjsf/L pkrf/ljlw /]l8of]y]/fkL ;'? ul/Psf] hfgsf/L lbFb} sf]O/fnf;Fu} cd]l/sfdf /x]sf pgsf lghL lrlsT;s 8f= s/jL/gfy of]uLn] kmf]S;f]df @ bzdna @ ;]lG6ld6/ hltsf] bfu b]lvPsf] atfP . -afFsL k[ i7 @ df_ sdn Gof}kfg] sf7df8f}+, c;f/ !* . ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz uf]kfnk|;fb k/fh'nLn] @! /f]kgL ;fj{hlgs hUuf x8k]/ kvf{n;d]t nufO{ hUuf sAhfdf lnPsf] :yfgLon] cf/f]k nufPsf 5g\ . GofofwLz k/fh'nLn] /fhwfgLsf] uf] +ua'–* df /x]sf] ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] eGb} :yfgLon] ;f]sf] lj/f]wdf cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf 5g\ . :yfgLon] a'waf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L cltqmd0flj?4 cfGbf]ng ug] { tof/L u/]sf] atfPsf x'g\ . GofofwLz k/fh'nLnfO{ zlQmsf] cf8df ;fj{hlgs hUuf x8k]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 . GofofwLz k/fh'nLn] sf7df8f}+sf] dxfb]j6f/df @! /f]kgL ;fj{hlgs hUuf nfdf] ;dob]lv cltqmd0f u/]sf] :yfgLosf] cf/f]k 5 . ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] af/] ;DalGwt lgsfodf ph'/L u/] klg s;}n] ;'g'jfO{ gu/]sfn] o;lj?4 cfGbf]ng ug{ afWo ePsf] pgLx¿n] atfPsf 5g\ . hUuf ;+/If0f ;ldltsf ;lrj >L/fd s];Ln] ;fj{hlgs hUuf ePsf] yfxf eP/} klg GofofwLz k/fh'nLn] zlQmsf] cf8df hUuf cltqmd0f u/]sf] atfP . …;fj{hlgs hUufdf hah{:tL sDkfpG8 nufpg] sfdsf] lj/f]w ubf{ dflyaf6 7f8f] cfb]z cfPsf] eGb} k|x/Ln] :yfgLodfly x:tIf]k u/]sf]Ú gkfnL sf+u| ];sf uf] +ua' ;efklt s]bf/ kf7sn] hfgsf/L lbP . laxLaf/ laxfg :yfgLo afl;Gbfn] pQm hUufdf nufOPsf] kvf{n eTsfpg] tof/L u/]sf 5g\ . otf GofofwLz uf]kfn k/fh'nLn] ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] eGb} :yfgLon] nufPsf] cf/f]k lg/fwf/ ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] gfddf @! /f]kgL geO{ ^ /f]kgL # k};f dfq} hUuf ePsf] atfP . cfkm";Fu ePsf] hUuf ;fj{hlgs geP/ JolQmut :jfldŒjsf] ePsf] / ;f] hUufsf] nfnk'hf{ cfFkm";Fu /x]sf] atfP . …:yfgLojf;Ln] cfkmgf] abgfd ug{sf nflu o:tf] cf/f]k nufP,Ú pgn] eg], …hUuf sf/f]af/ ug]{ s]xL JolQmn] cfkm";Fu pQm hUuf lsGgsf nflu cfu|x u/]sf] t/ d"No gldn]/ a]lRbgF eg]kl5 cfkm"dfly hUuf x8k]sf] cf/f]k nfu]sf] x'g;S5 .Ú s]xL ;docl3 dfq ;jf]{Rrdf :yfoL GofofwLz x'g] qmddf pgLdfly …ljjfbf:kb 5ljÚ ePsf] cf/f]k nfu]sf] lyof] . gLlt tyf sfo{qmd kfl/t ;'emfj ah]6df ;d]l6g] k|wfgdGqLsf] pkrf/ ;'? Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, c;f/ !* . g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg laxLaf/b]lv sf7df8f}+df ;'? x'Fb}5 . dxfljw]zgsf] ;a} tof/L k"/f ePsf] Pdfn]n] hgfPsf] 5 . Pdfn]n] a'waf/ ;fFem dxflwj]zg:yn e[s'6Ld08kdf kqsf/ ;Dd]ng u/L ;a} tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbPsf] xf] . kqsf/ ;Dd]ngdf Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] d~r lgdf{0f, ;"rgf s]Gb|, k|ltlglw kl/rokq, vfgf Joj:yfkgnufotsf ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbP . o;k6s Pdfn]n] dxflwj]zgdf cTofw'lgs ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u ug{] ePsf] 5 . dxflwj]zgsf] pb\3f6g laxLaf/ lbpF;f] Ps ah] oGqdfgj -/f]a6_ n] ug{]5 eg] dtbfgsf nflu ljB'tLo d]l;gsf] k|of]u ul/g]5 . o:t} dxflwj]zg k|ltlglw kl/rokq af/sf]8{;lxtsf] On]S6«f]lgs sf8{ x'g] dxflwj]zg cfof]hs d"n ;ldltsf ;lrj lji0f' l/dfnn] atfP . dxflwj]zgdf ;xefuL x'g] b'O{ xhf/ tLg ;o @% k|ltlglwdWo] clwsf+z k|ltlglw a'waf/} /fhwfgL cfO;s]sf 5g\ . b'O{ ltxfO{ ko{j]Ifs tyf k|ltlglwnfO{ Pdfn] g]tf tyf sfo{stf{x¿sf] 3/df a:g] Joj:yf ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf Pdfn] g]tf sfo{stf{sf] dfq sl/a kfFr ;o 3/ /x]sf] atfOG5 . e[s'6Ld08kdf pb\3f6g ;df/f]x ;lsgf;fy /fli6«o ;efu[xdf aGb ;q ;'? x'g] Pdfn]n] hgfPsf] 5 . o;}aLr dxflwj]zgsf] tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbg ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf Pdfn] cWoIf emngfy vgfn / ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] ;j{;Ddt ¿kdf kf6L{ cWoIf rog ug]{ bfaL u/]sf 5g\ . b'j}hgfn] Ps} d~raf6 Pdfn] ljrf/ / l;4fGtsf cfwf/df Ps l9Ssf ePsfn] g]t[Œj klg ;xdltd} rog ul/g] bfaL u/]sf x'g\ . ;fy} gjf}+ dxflwjz]g eJo / ;Eo ¿kdf Pstfsf] dxflwjz]g aGg];d]t b'j} g]tfn] pb\3f]if u/] . dxflwj]zgn] g]kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf]ngnfO{ Ps agfpg lbzflgb]{z ug]{ atfpFb} cWoIf vgfnn] gjf}+ dxflwj]zgkl5 ;a} sDo'lgi6nfO{ Ps agfO{, hgjfbL qmflGt k"/f ul/g] atfP . cWoIf vgfnn] eg], …cGo sDo'lgi6 kf6L{df kmf]xf]/ nfu]sfn] pgLx¿nfO{ dfem]/ 6NsfPkl5 Pp6} sDo'lgi6 kf6L{ agfpg Pdfn] h'6\g]5,Ú pgn] eg], …ljrf/ / gLlt ;j{;Ddt ¿kdf s]Gb|Lo sld6Ln] kfl/t ul/ ;s]sf] 5, g]t[Œjdf klg ;xdlt x'G5, olb ;xdltdf g]t[Œj rog x'g g;s] lgjf{rg x'g]5 . h'g lgjf{rg Pstfsf] / cu|ultsf nflu x'g]5 . kf6L{ Pstfdf c;/ kb{ }g .Ú g]tf cf]nLn] dxflwj]zgdf ;j{;Ddtaf6 cWoIf rog ug{ kxn ul/g] atfP . pgn] eg], …;xdltdf g]t[Œj rog x'Fbf sf] cWoIf x'G5 eGg] yfxf 5}g t/ lgjf{rg g} x'g] ef] eg] h;n] lhT5 pxL cWoIf x'G5 . sf] cWoIf x'G5 tkfOFx¿nfO{ yfxf 5Fb} 5,Ú cf]nLn] eg], …kf6L{df u'6 pku'6 eGg] xf]Og, s'g} g]tf ljz]ifsf] gLlt / g]t[ŒjnfO{ k5\ofpFb} sfo{stfx¿ To;tkm{ nfu]sf x'g\ . kf6L{df gLltut / ;f+u7lgs dte]b 5}g, kf6L{sf] d'Vo kb cWoIf lglj{/f]w rog x'G5 .Ú -afFsL k[i7 @ df_ Pdfn] dxflwj]zg cfhb]lv …eJo / ;Eo Pstfsf] dxflwj]zgÚ GofofwLz k/fh'nLdfly hUuf x8k]sf] cf/f]k abgfd ug]{ lgot M k/fh'nL a'waf/ /fhwfgLsf] e[s'6Ld08df laxLaf/ pb\3f6g x'g] Pdfn] dxflwj]zg :yndf kf6L{sf] r'gfj lrÅg agfOFb} . Pdfn]n] dxflwj]zgsf] tof/L k"/f ePsf] hgfPsf] 5 . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !() sf7df8f}+ | @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | cfiff9 z'SnkIf, ifi7L g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 3 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . ;/sf/n] Joj:yflksf ;+;b\df k|:t't u/]sf] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd ax'dtn] kfl/t ePsf] 5 .

Joj:yflksf ;+;b\sf] a'waf/ a;]sf] a}7sdf ;/sf/n] k|:t't u/]sf] gLlt tyf sfo{qmdsf af/]df ljleGg kf6L{sf ;ef;b\n] p7fPsf k|Zgsf] sfo{jfxs k|wfgdGqL jfdb]j uf}tdn] hjfkm lbPkl5 ax'dtn] ;f] k|:tfj kfl/t ul/Psf] lyof] .

;+;b\df ;/sf/sf gLlt tyf sfo{qmddfly ;ef;b\x¿n] p7fPsf k|Zgsf] hjfkm lbFb} sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] pkof]uL ;'emfjnfO{ ah]6df ;dfj]z ug]{ k|lta4tf hgfPsf x'g\ . ;/sf/sf gLlt tyf sfo{qmd k|ultzLn / b]zsf ;d:of ;dfwfg ug{ ;Ifd /x]sf] ;d]t pgn] bfaL u/] .

;ef;b\n] lbPsf ;'emfjsf cfwf/df ah]6 Nofpg] eGb} sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] u/]sf] k|lta4tf k|i6 gePsf]df ch'{gk|;fb hf]zL, s]za a8fn, zlQmaxfb'/ a:g]tnufotsf ;ef;b\n] pkk|wfgdGqL uf}tdnfO{ k|ltk|Zg

u/]sf lyP . hjfkmsf] ;'?jftdf uf}tdn] …sltko

dfggLox¿af6 b"/blz{tf gePsf]Ú cf/f]k nufP klg ;/sf/n] ;g\ @)@@ ;Ddsf] :ki6 b[li6sf]0f cl3 ;f/]sf] atfP . hjfkmsf qmddf uf}tdn] cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg lgdf{0f ufg{sf nflu ;/sf/ ;Dk"0f{ ¿kn] jftfj/0f lgdf{0f ug{ nfluk/]sf] atfP .

pgn] ;/sf/n] k|:t't u/]sf] gLlt tyf sfo{qmd /fi6«lgdf{0fsf] gLltut sfo{lbzf ePsf] atfP . pgn] …gLlt tyf sfo{qmddf dfggLoHo"x¿n] k|:t't u/]sf gLltut tyf sfo{qmlds ;'emfj ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmds} ;]/f]km]/f]df /x]sf]Ú klg bfaL u/] .

pgn] ;ef;b\n] p7fPsf ;a} k|Zgsf] Ps ;fy ;Daf]wg ug{ s7Lg x'g] eGb} k|yldstfsf cfwf/df ;Daf]wg ul/Fb} hfg] atfP . pgn] eg], …dfggLo ;b:ox¿af6 k|fKt ;'emfj ah]6 tof/Lsf qmddf pRr k|fyldstfsf ;fy 5nkmn ul/g]5 .Ú

dlxnf ;ef;b\sf] ;'/Iffsf nflu cfjsZos sbd rfNg] klg pgn] cfZjf;g

lbPsf 5g\ . hjfkmsf qmddf sfo{jfxs k|wfgdGqL

uf}tdn] cfGtl/s ;fwgsf] kl/rfngsf nflu /fh:jnfO{ k|d'v ;|f]tsf] ¿kdf ljsf; u/L ljb]zL nufgLnfO{ sd ug]{ gLlt lnOPsf] atfP . pgn] To;sf nflu s/sf] b/ geP/ bfo/f a9fOg] atfP . s[lifsf] pTkfbg tyf pTkfbsŒj j[l4 ug{ ;/sf/sf] k|oTg pRr k|fyldstfdf /xg] klg bf]xf]¥ofP . l;S6f, /fgLhd/fnufotsf 7"nf kl/of]hgfb]lv ;fgf demf}nf l;+rfO{ cfof]hgf k|fyldstfdf /flvg] pgn] atfP .

…v'nf cy{tGqdf ;/sf/n] lgoldt lgodg ug]{ ;/sf/n] sfo{ ug]{5,Ú pgn] eg], …;ef;b\x¿n] k]z u/]sf ;'emfj ;/sf/s} gLlt tyf sfo{qmds} ;]/f]km]/f]df /x]sf 5g\, ;Lldt ;|f]t ;fwgaf6 k|fyldstfsf cfwf/df sfo{qmd NofOPsf] 5 .Ú

To;}u/L ;ef;b\x¿n] p7fPsf ljsf; lgdf{0fsf s'/f ;/sf/sf] ah]6df ;dfj]z ug]{ uf}tdn] atfP .

-afFsL k[i7 @ df_

sf7df8f}+, c;f/ !* -6f;_ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] kmf]S;f]df b]lvPsf] bfu SofG;/ ePsf] k'li6 ePkl5 a'waf/b]lv ljls/0f k4ltaf6 klxnf] r/0fsf] /]l8of]y]/fkL pkrf/ ;'? ul/Psf] 5 . cd]l/sfsf] Go"of]s{l:yt d]df]l/on :nf]g s]6l/ª SofG;/ c:ktfndf kmf]S;f]df bfu b]lvPkl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ :jf:Yo k/LIf0f u/]sf 8f= dglht l;+xsf] lgu/fgLdf 8f= PG8\/]; l/d/n] /]l8of]y]/fkL pkrf/ k4lt ;'? u/]sf x'g\ .

k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] jfof]K;L k/LIf0fkl5 pgsf] kmf]S;f]df /x]sf] bfu SofG;/ ePsf] k'li6 ePsf] lyof] . SofG;/sf] k|efjsf/L pkrf/ljlw /]l8of]y]/fkL ;'? ul/Psf] hfgsf/L lbFb} sf]O/fnf;Fu} cd]l/sfdf /x]sf pgsf lghL lrlsT;s 8f= s/jL/gfy of]uLn] kmf]S;f]df @ bzdna @ ;]lG6ld6/ hltsf] bfu b]lvPsf] atfP . -afFsL k[i7 @ df_

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, c;f/ !* . ;jf]{Rr cbfntsf GofofwLz uf]kfnk|;fb k/fh'nLn] @! /f]kgL ;fj{hlgs hUuf x8k]/ kvf{n;d]t nufO{ hUuf sAhfdf lnPsf] :yfgLon] cf/f]k nufPsf 5g\ .

GofofwLz k/fh'nLn] /fhwfgLsf] uf]+ua'–* df /x]sf] ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] eGb} :yfgLon] ;f]sf] lj/f]wdf cfGbf]ngsf] r]tfjgL lbPsf 5g\ . :yfgLon] a'waf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L cltqmd0flj?4 cfGbf]ng ug]{ tof/L u/]sf] atfPsf x'g\ . GofofwLz k/fh'nLnfO{ zlQmsf] cf8df ;fj{hlgs hUuf x8k]sf] cf/f]k nufOPsf] 5 .

GofofwLz k/fh'nLn] sf7df8f}+sf] dxfb]j6f/df @! /f]kgL ;fj{hlgs hUuf nfdf] ;dob]lv cltqmd0f u/]sf] :yfgLosf] cf/f]k 5 . ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] af/] ;DalGwt lgsfodf ph'/L u/] klg s;}n] ;'g'jfO{ gu/]sfn] o;lj?4 cfGbf]ng ug{ afWo ePsf] pgLx¿n] atfPsf 5g\ .

hUuf ;+/If0f ;ldltsf ;lrj >L/fd s];Ln] ;fj{hlgs hUuf ePsf] yfxf eP/} klg GofofwLz

k/fh'nLn] zlQmsf] cf8df hUuf cltqmd0f u/]sf] atfP .

…;fj{hlgs hUufdf hah{:tL sDkfpG8 nufpg] sfdsf] lj/f]w ubf{ dflyaf6 7f8f] cfb]z cfPsf] eGb} k|x/Ln] :yfgLodfly x:tIf]k u/]sf]Ú gkfnL sf+u|];sf uf]+ua' ;efklt s]bf/ kf7sn] hfgsf/L lbP . laxLaf/ laxfg :yfgLo afl;Gbfn] pQm hUufdf nufOPsf] kvf{n eTsfpg] tof/L u/]sf 5g\ .

otf GofofwLz uf]kfn k/fh'nLn] ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/]sf] eGb} :yfgLon] nufPsf] cf/f]k lg/fwf/ ePsf] atfPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] gfddf @! /f]kgL geO{ ^ /f]kgL # k};f dfq} hUuf ePsf] atfP . cfkm";Fu ePsf] hUuf ;fj{hlgs geP/ JolQmut :jfldŒjsf] ePsf] / ;f] hUufsf] nfnk'hf{ cfFkm";Fu /x]sf] atfP . …:yfgLojf;Ln] cfkmgf] abgfd ug{sf nflu o:tf] cf/f]k nufP,Ú pgn] eg], …hUuf sf/f]af/ ug]{ s]xL JolQmn] cfkm";Fu pQm hUuf lsGgsf nflu cfu|x u/]sf] t/ d"No gldn]/ a]lRbgF eg]kl5 cfkm"dfly hUuf x8k]sf] cf/f]k nfu]sf] x'g;S5 .Ú s]xL ;docl3 dfq ;jf]{Rrdf :yfoL GofofwLz x'g] qmddf pgLdfly …ljjfbf:kb 5ljÚ ePsf] cf/f]k nfu]sf] lyof] .

gLlt tyf sfo{qmd kfl/t;'emfj ah]6df ;d]l6g]

k|wfgdGqLsf] pkrf/ ;'?

Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, c;f/ !* . g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg laxLaf/b]lv sf7df8f}+df ;'? x'Fb}5 . dxfljw]zgsf] ;a} tof/L k"/f ePsf] Pdfn]n] hgfPsf] 5 .

Pdfn]n] a'waf/ ;fFem dxflwj]zg:yn e[s'6Ld08kdf kqsf/ ;Dd]ng u/L ;a} tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbPsf] xf] . kqsf/ ;Dd]ngdf Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] d~r lgdf{0f, ;"rgf s]Gb|, k|ltlglw kl/rokq, vfgf Joj:yfkgnufotsf ;Dk"0f{ tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbP .

o;k6s Pdfn]n] dxflwj]zgdf cTofw'lgs ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u ug{] ePsf] 5 . dxflwj]zgsf] pb\3f6g laxLaf/ lbpF;f] Ps ah] oGqdfgj -/f]a6_ n] ug{]5 eg] dtbfgsf nflu ljB'tLo d]l;gsf] k|of]u ul/g]5 . o:t} dxflwj]zg k|ltlglw kl/rokq af/sf]8{;lxtsf] On]S6«f]lgs sf8{ x'g] dxflwj]zg cfof]hs d"n ;ldltsf ;lrj lji0f'' l/dfnn] atfP . dxflwj]zgdf ;xefuL x'g] b'O{ xhf/ tLg ;o

@% k|ltlglwdWo] clwsf+z k|ltlglw a'waf/} /fhwfgL cfO;s]sf 5g\ . b'O{ ltxfO{ ko{j]Ifs tyf k|ltlglwnfO{ Pdfn] g]tf tyf sfo{stf{x¿sf] 3/df a:g] Joj:yf ul/Psf] 5 . /fhwfgLdf Pdfn] g]tf sfo{stf{sf] dfq sl/a kfFr ;o 3/ /x]sf] atfOG5 . e[s'6Ld08kdf pb\3f6g ;df/f]x ;lsgf;fy /fli6«o ;efu[xdf aGb ;q ;'? x'g] Pdfn]n] hgfPsf] 5 .

o;}aLr dxflwj]zgsf] tof/L k"/f ePsf] hfgsf/L lbg ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf Pdfn] cWoIf emngfy vgfn / ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] ;j{;Ddt ¿kdf kf6L{ cWoIf rog ug]{ bfaL u/]sf 5g\ . b'j}hgfn] Ps} d~raf6 Pdfn] ljrf/ / l;4fGtsf cfwf/df Ps l9Ssf ePsfn] g]t[Œj klg ;xdltd} rog ul/g] bfaL u/]sf x'g\ . ;fy} gjf}+ dxflwjz]g eJo / ;Eo ¿kdf Pstfsf] dxflwjz]g aGg];d]t b'j} g]tfn] pb\3f]if u/] .

dxflwj]zgn] g]kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf]ngnfO{ Ps agfpg lbzflgb]{z ug]{ atfpFb} cWoIf vgfnn] gjf}+ dxflwj]zgkl5

;a} sDo'lgi6nfO{ Ps agfO{, hgjfbL qmflGt k"/f ul/g] atfP . cWoIf vgfnn] eg], …cGo sDo'lgi6 kf6L{df kmf]xf]/ nfu]sfn] pgLx¿nfO{ dfem]/ 6NsfPkl5 Pp6} sDo'lgi6 kf6L{ agfpg Pdfn] h'6\g]5,Ú pgn] eg], …ljrf/ / gLlt ;j{;Ddt ¿kdf s]Gb|Lo sld6Ln] kfl/t ul/;s]sf] 5, g]t[Œjdf klg ;xdlt x'G5, olb ;xdltdf g]t[Œj rog x'g g;s] lgjf{rg x'g]5 . h'g lgjf{rg Pstfsf] / cu|ultsf nflu x'g]5 . kf6L{ Pstfdf c;/ kb{}g .Ú

g]tf cf]nLn] dxflwj]zgdf ;j{;Ddtaf6 cWoIf rog ug{ kxn ul/g] atfP . pgn] eg], …;xdltdf g]t[Œj rog x'Fbf sf] cWoIf x'G5 eGg] yfxf 5}g t/ lgjf{rg g} x'g] ef] eg] h;n] lhT5 pxL cWoIf x'G5 . sf] cWoIf x'G5 tkfOFx¿nfO{ yfxf 5Fb} 5,Ú cf]nLn] eg], …kf6L{df u'6 pku'6 eGg] xf]Og, s'g} g]tf ljz]ifsf] gLlt / g]t[ŒjnfO{ k5\ofpFb} sfo{stfx¿ To;tkm{ nfu]sf x'g\ . kf6L{df gLltut / ;f+u7lgs dte]b 5}g, kf6L{sf] d'Vo kb cWoIf lglj{/f]w rog x'G5 .Ú -afFsL k[i7 @ df_

Pdfn] dxflwj]zg cfhb]lv

…eJo / ;Eo Pstfsf] dxflwj]zgÚGofofwLz k/fh'nLdfly hUuf x8k]sf] cf/f]k

abgfd ug]{ lgot M k/fh'nL

a'waf/ /fhwfgLsf] e[s'6Ld08df laxLaf/ pb\3f6g x'g] Pdfn] dxflwj]zg :yndf kf6L{sf] r'gfj lrÅg agfOFb} . Pdfn]n] dxflwj]zgsf] tof/L k"/f ePsf] hgfPsf] 5 .

t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

Page 2: Binder1

@ ;dfrf/@)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, cfiff9 @) ut], z'qmaf/ $ tfl/v, h'nfO{

@)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, cfiff9 z'SnkIf ;KtdL $&÷$& ltly,

pQ/kmfNu'0fL gIfq #^÷%$, jl/ofg of]u $%÷@^, u/ s/0f, cfgGbflb of]udf z'e of]u,

rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg #$÷@(, ;"of]{bo %÷!$ ;"of{:t !(÷@ .

gofF j:t'sf] vl/b, vr{df j[l4 . :j:Yo sdhf]/, vfgkfgdf ;hu . g}/fZotf a9\g], sfddf cj/f]w . 3/]n' ;d:ofn] ;tfpg], n]gb]g ljjfb . cfkm\g} sfo{df lg/Gt/tf, ;df/f]xdf ;xefuL . /f]huf/Ldf kbf]Gglt, ;Ddflgt JolQm aGg] . k/fqmd a9\g], cfDbfgL a9\g] . cw'/f sfd aGg], kz'rf}kfoaf6 nfe . d'2fdfldnf nfUg ;S5, sl7g ofqfsf] cg'ej . k9fOdf ;kmntf, ldqju{af6 ;xof]u . cfkm\tsf] xof]u, efUo j[l4 .c¿af6 k|z+l;t, cfDbfgLdf j[l4 .

gLlt===gLlt tyf sfo{qmddfly k|d'v k|ltkIfL PsLs[t g]skf dfcf]jfbL;lxtsf bnn] /fv]sf !# j6f ;+zf]wg k|:tfj a}7saf6 c:jLs[t ePsf 5g\ . gLlt tyf sfo{qmddfly ;Qf;Lg bns} ;ef;b\n] ;d]t lj/f]w hgfPsf lyP . ca gLlt tyf sfo{qmdcg';f/ ;/sf/n] ah]6sf] afF8kmfF8 ug]{ 9f]sf v'n]sf] 5 . cfOtaf/ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ;+;b\df k|:t't u/]sf] gLlt tyf sfo{qmddfly d+unaf/ / a'waf/ u/L b'O{ lbgsf] 5nkmnkl5 ax'dtn] kfl/t ePsf] xf] . ;+;b\ a}7sdf sfo{jfxs k|wfgdGqL uf}tdn] /fi6«kltnfO{ gLlt tyf sfo{qmdsf nflu xflb{s s[t1tf 1fkg u/]sf lyP .

k|wfgdGqLsf]===sf]O/fnfsf] kmf]S;f]df b]lvPsf] bfu k|f/lDes r/0fsf] SofG;/ ePsf] / ljls/0f k4ltaf6 ul/g] /]l8of]y]/fkL pkrf/kl5 lgsf] x'g] b]lvPsf] 5 . &$ jifL{o sf]O/fnfsf] kmf]S;f]sf] bfu b]lvPsf] efu zNolqmof ubf{ a9L hf]lvd x'g] ePsfn] lrlsT;sx¿sf] ;Nnfxcg';f/ /]l8of]y]/fkL rnfpg nfluPsf] klg 8f= of]uLn] hfgsf/L lbP . k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ slDtdf kfFr r/0fdf ljls/0f k4ltaf6 pkrf/ ul/g'kg]{

lrlsT;sx¿n] atfPsf 5g\ . cd]l/sfsf] Go"of]s{df /x]sf] :nf]g s]6l/ª SofG;/ c:ktfndf pgsf] pkrf/ eO/x]sf] 5 . k|wfgdGqLsf] lghL ;lrjfnosf cg';f/ kfFrb]lv ;ft lbg;Dd /]l8of]y]/fkL x'g]5 .To;kl5 s]xL lbg cf/fd ug'{kg]{ lrlsT;sn] atfPsf 5g\ . lrlsT;ssf] ;'emfjcg';f/ pkrf/sf nflu k|wfgdGqL sf]O/fnf c;f/ b'O{ ut] cd]l/sf uPsf lyP .

eJo===kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIfsf csf{ k|Tof;L dfwjs'df/ g]kfn cg'kl:yt lyP . gjf}+ dxflwj]zgaf6 g]t[Œj xTofpg jl/i7 g]tf g]kfn / csf{ g]tf cf]nL hf]8 ann] nflu/x]sf 5g\ . ljleGg kIfaf6 ;fj{hlgs ePsf cfFs8fn] g]kfn / cf]nLaLr s8f k|ltikwf{ x'g] b]lvPsf] 5 . cWoIf vgfn ;xdltdf cfkm" klg cWoIfsf] bfa]bf/ /x]sf] atfPsf 5g\ . hfgsf/x¿sf cg';f/ ;xdltdf g]t[Œj rog x'g] ;Defjg Go"g b]lvG5 . g]kfn / cf]nL Kofgn agfP/ r'gfjL k|ltikwf{df 5g\ . g]kfnnfO{ eLd /fjn, o'j/fh 1jfnL, ;'/]Gb| kf08], 3gZofd e';fn, nfnafa' kl08t, uf]s0f{ lji6, s[i0fuf]kfn >]i7nufotsf g]tfsf] ;dy{g 5 eg] cf]nL ;d"xdf pkfWoIf afdb]j uf}td, ljBf e08f/L, O{Zj/ kf]v|]n, z+s/ kf]v|]n, k|bLk 1jfnL, s0f{ yfkf, vu/fh clwsf/Lnufotsf g]tf v'n]/} nfu]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\x¿n] ck]Iff u/]cg'¿ksf] gLlt tyf sfo{qmd gcfPsf] eGb} ah]6 klg oxL tl/sfaf6 cfP kf6L{ g]t[Œj cK7\of/f]df kg]{ r]tfjgL lbPsf 5g\ . tLg lbgb]lv hf/L a}7sdf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\x¿n] kf6L{sf tkm{af6 ;/sf/df /x]sf dGqLsf] rsf]{ cfnf]rgf u/]sf 5g\ . pgLx¿n] lgjf{rg If]q ljsf;sf nflu ;ef;b\x¿n] /fv]sf] dfu ;'g'jfOdf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt uDeL/ gag]sf] eGb} cfklQ hgfPsf 5g\ .

pgLx¿n] If]qdf hfg] v'b|] sfo{qmd x6fP/ eg] klg ljsf;sf 7"nf kl/of]hgf ;~rfngsf nflu oy]i6 ah]6 5'6\ofpg dfu u/] . ;ef;b\x¿n] lgjf{rg If]qdf ;ef;b\sf] l;kmfl/;df kfFr s/f]8

vr{ ug]{ Joj:yfn] kf6L{;d]t dha't x'g] eGb} To;nfO{ nfu" ug{ cfu|x u/] . pgLx¿n] If]qdf rflxg] ljsf; cfof]hgfsf ljifodf ;ef;b\x¿ g} hfgsf/ x'g] eGb} s]Gb|Lo of]hgfn] dfq hgtfsf] cfjZostf k"/f x'g g;Sg] atfP . a}7sdf af]Ng] clwsf+zn] ah]6df k|To]s lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 ?k}ofFsf b/n] /sd 5'6\ofpg] Joj:yf ul/g'kg]{df hf]8 lbPsf] a}7skl5 sf+u|]; g]tf 8f= k|sfzz/0f dxtn] hfgsf/L lbP .

a}7sdf af]Nb} s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b\x¿n] kf6L{sf tkm{af6 ;/sf/df ;xefuL dGqLx¿n] /f0ffsfnLg ;f]r / k~rfotsf] wªwªLaf6 cl3 a9\g] r]i6f u/]sf] eGb} cfnf]rgf u/]sf lyP . dGqLx¿n] d'n's / kf6L{sf] lxtdf sfd ug{ g;Sg] / pgLx¿sf] sfo{z}nLdf kl/jt{g gcfpg] xf] eg] ;/sf/af6 lkmtf{ af]nfpg'kg]{

dfu;d]t u/]sf 5g\ . s]Gb|Lo ;b:o tyf

;ef;b\x¿n] sf+u|];sf tkm{af6 ;xefuL dGqLx¿n] cfkm\gf] If]q, kl/jf/ / gftfeGbf aflx/ lg:sg g;s]sf] cf/f]k nufpFb} kf6L{sf ;ef;b\nfO{ ;d]t e]6\g] ;do glbPsf] / hgtfsf] k|ltlglwŒj ug]{ cfkm\g} ;ef;b\n] NofPsf of]hgfnfO{ k|fyldstf glbOPsf] cf/f]k nufPsf] ;ef;b\ /fds[i0f ofbjn] hfgsf/L lbP . a}7sdf ;ef;b\x¿n] :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnf g]t[Œjsf] ;/sf/;d]t gLlt tyf sfo{qmd kfl/t ug{ g;s]sf sf/0f 9Ng'k/]sf] ljut ;Demg eGb} g;'lw|P ToxL xfnt x'g] r]tfjgL lbPsf lyP . ;/sf/n] cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] gLlt tyf sfo{qmdsf ;fy} gofF ah]6sf ljifodf ;ef;b\ / s]Gb|Lo ;b:osf] ;'emfj lng ;f]daf/b]lv hf/L a}7sdf clwsf+zn] dGqLx¿sf] cfnf]rgf ub}{

cl3Nnf] jif{sf] /sdfGt/df klg kx'Fr ePsf / dGqLsf] lhNnf tyf If]qdf dfq w]/} /sd ljlgof]hg ePsfn] ;a} If]qdf ;Gt'lnt ah]6 ljt/0f ug{ dfu u/] .

a}7sdf sf+u|]; ;efbx¿n] Pdfn] g]tf dgdf]xg clwsf/Lsf gfddf :yfkgf ePsf] c:ktfnnfO{ ;/sf/n] ah]6 5'6\ofpg x'g] t/, aLkL sf]O/fnf, u0f]zdfg l;+x, dx]Gb|gf/fo0f lglwsf gfddf ;~rflnt c:ktfn tyf sfo{qmdnfO{ k};f ljlgof]hg gePsf] u'gf;f] ub}{ pgLx¿n] o;cl3 kf6L{n] ;fj{hlgs u/]sf sfo{qmdnfO{ ;d]t ;/sf/n] lg/Gt/tf lbg g;s]sf], ul/a, lgd'vfnfO{ nlIft u/L sfo{qmd gagfPsf] / ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf ;dodf kf6L{n] ;fj{hlgs u/]sf] 3f]if0ffkqcg';f/ sfo{qmd gcfPsf] atfP . af]Ng]qmd g;lsPkl5 laxLaf/ klg a}7s a:g] ePsf] 5 .

lgjf{rg If]qdf kfFr s/f]8 5'6\ofpg bafa

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] kf6L{sf] gjf}+ dxfljw]zgaf6 kf6L{ / b]z xfFSg ;Sg] g]t[Œj rog x'g'kg]{ atfPsf 5g\ . Pdfn]sf] gjf}}+ /fli6«o dxflwj]zgsf cj;/df a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht …dxflwj]zg / dlxnf d'2fÚ ljifos cGtlqm{ofdf pgn] kf6L{sf] dfu{bz{s l;4fGtsf] kfngf ug]{ / ;xL ljrf/ lnP/ kf6L{sf ;fy} d'n'ssf] g]t[Œj ug{ ;Sg] g]t[Œj rog x'g'kg]{df hf]8 lbP .

gjf}+ dxflwj]zgdf cWoIfsf pDd]bjf/ /x]sf g]tf g]kfnn] kf6L{df dlxnf, hghflt, blnt, dw];L ;a} ju{sf] k|ltlglwŒj x'g]u/L g]t[Œj rog ug{'kg]{ eGb} s;}nfO{ sfvf s;}nfO{ kfvf x'g] vfnsf] g]t[Œj dfGo gx'g] atfP . pgn] kf6L{sf] dxflwj]zgnfO{ Jojl:yt, eJo / ;Eo tl/sfn] ;DkGg ug{ kf6L{sf ;a} g]tf tyf sfo{stf{ Pstfa4 x'g'kg]{ atfP .

Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o ci6nIdL zfSon] dxflwj]zgaf6 cfly{s / ;fdflhs ¿kfGt/0f ug{ ;Sg] g]t[Œj rog x'g h?/L ePsf] atfOg\ . pgn] kf6L{df sDtLdf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutf sfo{;ldltdf x'g'kg]{df hf]8 lbFb} dflyNnf] lgsfodf dfq geP/ tNnf] lgsfob]lv g} dlxnf ;xeflutf j[l4 ug'{kg]{ ljrf/ /flvg\ .

csf{ kf]ln6Ao'/f] ;b:o ;'/]Gb| kf08]n] sDtLdf ## k|ltzt dlxnf ;xeflutf kf6L{df x'g'kg]{ atfP . laxLaf/b]lv /fhwfgLdf ;'? x'g]

‘kf6L{ / b]z xfFSg ;Sg] g]t[Œj rog x'g'k5{’

Pdfn] dxflwj]zgsf cj;/df a'waf/ jl/i7 g]tf g]kfnlgs6 dlxnfn] ;f] dlxnf e]nf u/]sf x'g\ . e]nfdf dlxnfn] kf6L{sf] gjf}+ dxflwj]zgaf6 ## k|ltzt dlxnf sfo{;ldltdf Nofpg'kg]{, tNnf] lgsfob]lv g} dlxnfsf] ;xeflutf j[l4 ug]{nufotsf a'Fbf /x]sf] Ps cjwf/0fkq jl/i7 g]tf g]kfnnfO{ a'emfPsf lyP . o;}aLr, Pdfn]sL pkfWoIf ljBfb]jL e08f/Ln] dxflwj]zgdf dlxnfsf] ;dfg ;xeflutf ;'lglZrt ug{ tyf cfwf/e"t txb]lv g} ;dfg

;xeflutfsf] k|lqmof ;'? ug{'kg]{ atfPsL 5g\ . clvn g]kfn dlxnf ;+3n] dxflwj]zgsf ;Gbe{df a'waf/ cfof]hgf u/]sf] e]nfdf pkfWoIf e08f/Ln] b]zdf cfwf hg;+Vof ePsf] dlxnf ju{ /fhgLlts, cly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts d"n k|jfxdf Nofpg ;dfg cj;/sf] vfFrf] /x]sf] atfOg\ .

pgn] Pp6} JolQmn] kf6L{df k6s–k6s g]t[Œj ubf{ g]t[Œj x:tfGt/0f x'g g;Sg] pNn]v ub}{ dfwjs'df/ g]kfnn] ca

cleefjsLo e"ldsf lgjf{x u/L kf6L{sf ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLnfO{ cWoIf agfpg ;xof]u ug{'kg]{ atfOg\ .

sfo{qmddf ;lrj z+s/ kf]v/]nn] d'n'sdf ePsf ljleGg /fhgLlts cfGbf]ngdf dlxnf ;d'bfon] v]n]sf] e"ldsf clj:d/0fLo /x]sf]df hf]8 lbFb} pgLx¿sf gful/s tyf :jtGqtfsf clwsf/nfO{ :yflkt u/fpg klg g]t[Œj x:tfGt/0fsf] k|0ffnL ljsf; ug{ cfjZos /x]sf] atfP .

Pdfn]sf] gjf}}+ /fli6«o dxflwj]zgsf cj;/df a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht …dxflwj]zg / dlxnf d'2fÚ ljifos cGt/lqmofdf af]Nb} jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfn zflGt sf]ifsf] a'waf/ a;]sf] !^ cf}+ af]8{ a}7sn] k|efjsf/L ;]jf k|jfx / Ifltu|:t k|x/L O{sfOx¿sf] k'glg{df{0f ug]{ Ps gofF kl/of]hgfnfO{ :jLs[t u/]sf] 5 . a}7skl5 hf/L Ps jQmJodf &# s/f]8 *) nfv ?k}ofFsf] of] kl/of]hgfcGtu{t ;]jf k|jfxnfO{ k|efjsf/L agfpFb} $# j6f k|x/L O{sfOsf] k'glg{df{0f ul/g] hgfOPsf] 5 . pQm a}7sn] g]kfn ckf+utf sf]ifaf6 sfof{Gjog eOcfPsf] csf]{ Ps kl/of]hgfdf x]/km]/ ug{ klg :jLs[t k|bfg u/]sf] 5 .

of] kl/of]hgfn] a9L ;+Vofdf åGåk|efljt ckf+utf ePsf JolQmnfO{ lbOg] ;xof]unfO{ a9fpg vf]h]sf] 5 . af]8{n] zflGt sf]ifsf] ;~rfng vr{ *# nfv Joxf]g{ klg d~h'/L k|bfg u/]sf] 5 . o;}u/L, af]8{n] gofF /f0fgLltsf] vfsfaf/] 5nkmn u/]sf] zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnon] hgfPsf] 5 .

a}7sdf af]8{sf cWoIf zflGt tyf k'glg{df{0f dGqL g/xl/ cfrfo{n] zflGt sf]ifsf pknlAwdfly rrf{ ub}{ cem y'k|} sfd ;DkGg ug{ afFsL /x]sf] atfP .

gofF ;+ljwfgsf] 3f]if0ff;Fu}

zflGtk|lqmof ;DkGg x'g] atfpFb} dGqL cfrfo{n] zflGt k'gj{xfnL;DaGwL afFsL sfd / ylkPsf ;d:of ;dfwfg ug'{kg]{ ePsfn] zflGt sf]ifnfO{ lg/Gt/tf lbg cfjZos /x]sf] atfP . ;/sf/n] ;+qmd0fsfnLg Gofo / a]kQf kfl/Psfsf] cfof]u u7gsf] tof/L ul//x]sf] / tL sfd ;jf]{Rr cbfntsf] lg0f{osf] kl/kfngf ub}{ ul/g] klg pgn] k|i6 kf/] .

af]8{sf ;xcWoIf cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt / o'/f]k]nL ;+3sf /fhb"t /]Gh] l6l/Gs klg pQm a}7sdf ;xefuL lyP .;xefuLx¿nfO{ ;Daf]wg ub}{ cy{dGqL 8f= dxtn] k"j{n8fs"x¿nfO{ PsLs/0f / k'g:yf{kg ug{ / ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;xh agfpg zflGtsf]if pkof]uL ePsf] atfP .

PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_, dw];L hgclwsf/ kmf]/d -nf]stflGqs_ / /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnsf k|ltlglw klg pQm a}7sdf ;xefuL lyP .

cf7 låkIfLo / ax'kIfLo bftfx¿sf] ;xof]u /x]sf] o; zflGtsf]ifaf6 ^@ j6f kl/of]hgfdf nufgL ePsf 5g\ . o;dWo] #* j6f ;DkGg eO;s]sf 5g\

eg] @% j6f sfof{Gjogsf ljleGg r/0fdf 5g\ . ;kmntfk"j{s ;DkGg ePsf s]xL kl/of]hgfx¿df k"j{n8fs"x¿sf nflu SofG6f]Gd]G6sf] :yfkgf / Joj:yfkg, b'O{ ;+ljwfg;ef lgjf{rg / b'O{ ;o *# k|x/L OsfOx¿sf] k'glg{df{0f /x]sf 5g\ .

/fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf, cy{ tyf u[xdGqfnosf ;lrjx¿ / zflGt sf]ifnfO{ ;3fpFb} cfPsf bft[ ;d'bfosf s]xL k|ltlglwsf] klg a}7sdf ;xeflutf /x]sf] lyof] .

zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf ;lrj tyf af]8{sf ;b:o ;lrj wgaxfb'/ tfdfªn] a}7sdf zflGt k'gj{xfnLsf nflu xfn;Dd eOcfPsf k|of;af/] hfgsf/L lbPsf lyP . pgsf cg';f/ clxn];Dd b'O{ xhf/ ( ;o *) ;+/rgf k'glg{df{0f ul/Psf] 5 . bft[ ;d"xsf cWoIf /fhb"t l6l/Gsn] zflGtk|lqmof tfls{s lgisif{df gk'u'~h]n s]xL bftfaf6 ;xfotfnfO{ hf/L /flvg] jrga4tf k|s6 u/]sf lyP .

zflGt sf]ifnfO{ 8]gdfs{, o'/f]k]nL ;+3, lkmgNofG8, hd{gL, gj]{, :jL6\h/NofG8, ;+o'Qm clw/fHo / ;+o'Qm /fHo cd]l/sfn] ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 .

zflGtsf]ifåf/f gofF of]hgf cg'df]bg

sf7df8f}F, c;f/ !* . k//fi6« dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]sf] lgdGq0ffdf ef/tsf j}b]lzs dfldnf dGqL ;'ifdf :j/fhn] cfufdL ;fpg ( b]lv !! ut];Dd tLg lbg] g]kfn e|d0f ug{]ePsL 5g\ . ef/tLo dGqL :j/fhsf] of] klxnf] cf}krfl/s g]kfn e|d0f x'g]5 .

dGqL :j/fhn] g]kfn–ef/t ;+o'Qm cfof]usf] ;fpg !) / !! ut] x'g] t];|f] a}7sdf ef/tLo kIfsf] g]t[Tj ug{]l5g\ . ;g\ !(*& df :yflkt ljb]z dGqL:t/sf] of] cfof]u g} b'O{kIfLo ;DaGwsf ;a} kIfsf] l;+xfjnf]sg ug]{ / b'O{kIfLo

;DaGwnfO{ c? ;'b[9 agfpg] lbzflgb]{z ug]{ ;+oGq xf] . g]kfnsf] e|d0fdf x'Fbf ef/tLo dGqL :j/fhn] /fi6«klt, k|wfgdGqL, ;efd'vsf ;fy} ljleGg /fhgLlts bnsf g]tf;Fu e]63f6 ug'{x'g] k//fi6«dGqfno hgfPsf] 5 . /f;;

ef/tLo ljb]zdGqL g]kfn cfpFb}

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . ljut s]xL lbgb]lv cfGbf]ngdf plqPsf] g]kfn kf/f e]6]g/L P08 nfOe:6s P;f]l;P;gn] cfkm\gf dfu k"/f geP;Dd cfGbf]ng hf/L /fVg] atfPsf] 5 . kz' lrlsT;f kl/Èb\ P]gdf ;+zf]wgsf] dfu ub}{ P;f]l;P;g cfGbf]ngdf plqPsf] xf] .

;/sf/n] cfGbf]ngsf sf/0f ls;fgx¿sf] kz'wg gfz x'g] / kz'kfng Ô]qd} cfly{s ¿kdf gsf/fTds c;/ kg]{ ePsfn] cfGbf]ng/t kIfnfO{ cfGbf]ng :ylut ug{ cfu|x u/]sf] 5 . t/, cfGbf]ng/t P;f]l;P;gn] cfkm\gf dfu k"/f geP;Dd cfGbf]ng g/f]Sg] c8fg /fv]sf] atfOPsf] 5 .

;/sf/;Fusf] jftf{ lgisÈ{df gk'u]sf] / cfkm\gf dfu k"/f x'g] cj:yf gb]lvPsf sf/0f tTsfn} cfGbf]ngsf sfo{qmdx¿ :ylut gug]{ P;f]l;P;gsf ;~rf/ ;+of]hs /fdk|;fb d]xtfn] atfPsf 5g\ . ljut ^ jÈ{b]lv P]g ;+zf]wgsf nflu k6s–k6s k|of; eP klg clxn] cfP/ ;+zf]wg ug'{ h?/L 5}g eGg' ;/sf/sf] u}/ lhDd]jf/Lkg ePsf] pgsf] egfO 5 .

b]ze/ %) xhf/sf] xf/fxf/Ldf /x]sf kz' :jf:Yo k|fljlws / u|fdL0f kz' :jf:Yo sfo{stf{nfO{ sfg"gL dfGotf / clwsf/, ;jn / k|efjsf/L jftfj/0f lbg, lgodg ug{ tyf k]zfsf] ;'/Ôfsf nflu klg kz' lrlsT;f

kl/Èb\ P]g ;+zf]wg x'g'kg]{df d]xtfn] hf]8 lbPsf 5g\ .

s[lÈ ljsf; dGqfnon] k|fljlws ;]jfnfO{ lg/Gt/tf lbg / P]g ;+zf]wgsf bL3{sfnLg ;dfwfgsf] pkfo vf]Hg eGb} ;x;lrj pQds'df/ e§/fO{sf] ;+of]hsŒjdf ;/sf/n] o;cl3 ;ldlt u7g u/]sf] lyof] .

;ldltn] jftf{sf nflu kfPsf] ;do ;f]daf/ ;lsg nfu] klg clxn];Dd ePsf jftf{af6 s'g} lgisÈ{ lg:sg g;s]sf] hgfOPsf] 5 . o;}aLr g]kfn e]6]g/L P;f]l;P;gn] df}h'bf P]g e]6]g/Lx¿sf] lxtdf /x]sf] eGb} P]g ;+zf]wg eP cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbPsf] 5 .

cfGbf]ng g/f]Sg] kf/f e]6]g/Lsf] wDsL

Page 3: Binder1

#@)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . ;efd'v ;'jf;rGb| g]Djfªn] d'n'sdf gofF ;+ljwfg hf/L geP;Dd cfkm\gf ;ef;b\nfO{ /fhgLlts bnx¿n] lhNnf / ljb]z hfg glbgsf nflu s8f lgb]{zg lbg'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] cfufdL sflQs;Dddf ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ x'g] ePsfn] To;nfO{ af]s]/ hgtfdfem hfg ;ef;b\x¿nfO{ cfu|x ub}{ ;ef;b\x¿nfO{ clxn] g} pkTosf jf ljb]zdf gaf]nfpg a? ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu bafa lbg;d]t cg'/f]w u/] .

hLkL sf]O/fnf kmfpG8]zgn] :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] (! cf}+ hGdhoGtLsf cj;/df a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht …/fli6«o Pj+ If]qLo ;xof]usf nflu s[lif;Fu hnljB't\sf] PsLs/0f / /fli6«o ;|f]tsf] Joj:yfkgÚ ljifos sfo{qmddf ;efd'v g]Djfªn] d'n'sdf cfufdL df3 * ut] gofF ;+ljwfg hf/L ug]{ sfo{tflnsf ePsfn] ;+ljwfg lgdf{0fdf afwf gkg]{ u/L ;ef;b\x¿n] cfkm\gf sfo{qmd to u/L ;+ljwfg n]vgdf nfUg'kg]{df hf]8 lbP .

pgn] ;+ljwfg hf/L geP;Dd ;ef;b\x¿nfO{ ljb]z / ufpFdf cfof]hgf x'g] sfo{qmddf ;xeflutf ghgfpg cfu|x ub}{ To:tf sfo{qmddf ;xeflutf hgfpFbf ;+ljwfg n]vgsf nflu tof/ kfl/Psf] sfo{tflnsf;d]t k|efljt eO{ lgwf{l/t ;doleq ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg] cf}+NofP .

;efd'v g]Djfªn] :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] c8fg, :ki6 b[li6sf]0f / b"/blz{tf k|z+;gLo /x]sf] l6Kk0fL ub}{ cfufdL df3 * leq ;+ljwfg hf/L ug{ ;s] dfq :juL{o sf]O/fnfsf] cfTdfn]

zflGt kfpg] atfP . pgn] eg], …lul/hfafa'nfO{ ;fFlRrs} ;Ddfg ug]{ xf] eg] d'n'sdf gofF ;+ljwfg df3 * utleq} hf/L ug'{k5{ .Ú

g]kfnL sf+u|];sL g]t[ tyf hLkL sf]O/fnf kmfpG8];g km/ 8]df]qm];L, lk; P08 8]enkd]G6sL cWoIf ;'hftf sf]O/fnfn] cfhLjg k|hftGqsf nflu n8\g] lul/hfafa'sf] ;kgf zflGt / ;d'Ggt g]kfn ePsfn] To;nfO{ k"/f ug{ ;a}n] xft]dfnf] u/L cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbOg\ . pgn] ;do / ;|f]tsf] nufgL u/]/ g]kfnnfO{ :jtGq / ;DkGg agfpg tyf o; If]qd} g]kfnnfO{ ;Ddflgt :yfg lbnfpg ;s]df dfq lul/hfafa'k|lt ;Rrf ;Ddfg x'g] atfpFb} /fhgLlts bnx¿aLr ljsf;sf] Ph]08fdf Psdt sfod u/L g]kfnleq /x]sf] xfd|f] ;|f]t–;fwgsf] kl/rfngdfkm{t g]kfn / blIf0f Pl;ofs} ul/aLlj?4 n8\gsf nflu If]qLo ;xof]udf cl3 a9\g'kg]{ cf}+NofOg\ .

hnljB't\, ko{6g, s[lif / k|fs[lts ;|f]tsf] Joj:yfkgh:tf

If]qdf If]qLo ;xof]usf] ljifodf w]/} s'/f eP klg 7f]; sfd x'g g;s]sf] k|;+u pNn]v ub}{ g]t[ sf]O/fnfn] oL If]qdf tTsfn cl3 a9\gsf nflu låkIfLo / ax'kIfLo ¿kdf gLltut jftf{ / 5nkmn x'g'kg]{ cfjZostf ePsf] atfOg\ .

sfo{qmddf l;+rfO dGqL gf/fo0fk|;fb ;fpbn] k|hftGqsf] d'2fdf slxNo} s;};Fu klg ;Demf}tf gug]{ nf]stflGqs cfGbf]ngsf dxfgfos lul/hfafa'n] g} 5l/Psf] /fhgLltnfO{ PsLs[t u/L nf]stGqsf] :yfkgfdf ;a}nfO{ s]Gb|Ls[t u/]sf] atfP .

jfl0fHo tyf cfk"lt{dGqL ;'lgn yfkfn] nf]stflGqs cfGbf]ngsf ljlzi6 g]tf sf]O/fnf ax'cfoflds JolQmTjsf wgL x'g'sf ;fy} nf]stGqsf kIfdf dhb'/ cfGbf]ngb]lv k|jf;df ;d]t cfGbf]ng u/]sf] rrf{ u/] .

/fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf 8f= uf]ljGb kf]v/]nn] lul/hfk|;fbn] g} g]kfndf pbf/Ls/0f / lghLs/0f leœ\ofPsf] rrf{ ub}{

d'n'ssf] s[lif, ko{6g / hnljB't\sf]ljsf;dfkm{t d'n'snfO{ ;g\ @)@@ ;Dd ljsf;zLn /fi6«sf] bfFhf]df k'¥ofpg;s] pgLk|lt ;Rrf >4f~hnL x'g] atfP .

To;}u/L k"j{ ;efd'v tf/fgfy /fgfef6n] ;dod};+ljwfg aGg g;s]sf] clxn]sf]/fhgLlts ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf sf]O/fnfsf] h:tf] JolQmŒj ePsf]/fli6«o g]tfsf] cefj v8\lsPsf]atfP .

k"j{k|wfgdGqL Pj+ sf+u|];sf tTsfnLg ;efklt sf]O/fnfsf] hGd !(*! ;fn c;f/ !* ut] ef/tsf]ljxf/l:yt ;x;f{ lhNnfdf ePsf]lyof] . @)$^ ;fnsf] kl/jt{gkl5 k6s–k6s k|wfgdGqL ag]sf sf]O/fnfn] ;z:q o'4 ul//x]sf]tTsfnLg g]skf dfcf]jfbLnfO{ zflGtk|lqmofdf Nofpg dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf lyP .

g]kfnsf] /fhgLltdf zLif{ JolQmŒjsf] 5lj agfPsf sf]O/fnfsf] @)^^ ;fn r}t & ut]sf lbg *& jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] lyof] .

‘;+ljwfg gag];Dd pkTosf g5f8\g';\’

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, c;f/ !* . nfdf] b"/Ldf rNg] ;fj{hlgs oftfoftsf rfnsdfly klg dfbs kbfy{ ;]jg -dfk;]_ sf/afxL ;'? ePsf] 5 . dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfn] k"j{ / klZrd rNg] nfdf] b"/Lsf ;jf/L rfnsn] dfk;] u/]sf] k/LIf0f ub{} sf/afxL yfn]sf] xf] .

dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfsf k|jQmf k|x/L pk/LIfs -P;kL_ j;Gt kGtn] b}lgs @) j6f 6«flkms 6f]nLn] dfk;] k/LIf0f ub{} cfPsf] atfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ nfdf] b"/Ldf rNg] ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwgdf ;jf/

tLg÷rf/ bh{g ofq'sf] Hofg hf]lvddf /fv]/ dfk;] ug{] rfnsnfO{ sf/afxL yflnPsf] xf] . xfn b}lgs Ps÷b'O{hgf rfns dfk;] sf/afxLdf kl//x]sf] pgsf] egfO 5 .

pkTosfaf6 b}lgs ;ft ;ob]lv ;ft ;o %) a; / cf7 ;ob]lv cf7 ;o %) ldgLa; tyf dfOqmf]a; aflxl/G5g\ . olts} ;+Vofdf b}lgs ¿kdf aflx/af6 pkTosfdf a; / dfOqmf] leqg] u/]sf 5g\ . Pp6f a;df #^ / dfOqmf]df !% hgf;Dd ofq' /xG5g\ . ;fj{hlgs oftfoft rfnsn] dfk;] u/]/ ;jf/L rnfpFbf b'3{6gf x'g] eGb} dfk;] sf/afxL s8f agfPsf]

dxfzfvfn] hgfPsf] 5 . o;cl3 pkTosfdf /fltsf]

;dodf dfq dfk;] k/LIf0f x'g] u/]sf] lyof] . /ftsf] ;dodf #$ j6f 6«flkms 6f]nLn] dfk;] k/LIf0f ub{} cfPsf 5g\ . pkTosfkl5 aflx/L lhNnfdf klg dfk;] k/LIf0f ;'? eO;s]sf] 5 . nfdf] b'/Lsf ;fj{hlgs oftfoftdf eg] o;cl3 dfk;] sf/afxL ePsf] lyPg . g]kfnLsf] d'Vo rf8 bz}+ / ltxf/sf] ;dodf dfq ;fj{hlgs oftfoftdf dfk;] sf/afxL ug{] rng lyof] .

dxfzfvfsf cg';f/ dfk;] u/]/ ;jf/L rnfpg] ^ ;o !@ rfnsnfO{ ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2f nufPsf] 5 . dfk;] u/]/

;jf/L rnfpg] %) hgf rfnssf cg'dltkq vf/]h eO;s]sf 5g\ eg] Ps ;o rf/hgf rfnssf cg'dltkqdf kfFrk6s Kjfn kfl/;s]sf] k|jQmf kGtn] lxdfno 6fOD;nfO{ atfP .

;/sf/n] ut cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] gLlt tyf sfo{qmddf /fhdfu{sf xf]6ndf dfbs kbfy{ laqmLdf /f]s nfufpg] pNn]v 5 . /fhdfu{x¿df pkf]QmfnfO{ dgf]dfgL 9+un] /sd lnFb} dfbs kbfy{ v'n]cfd laqmL x'g] u/]sf] 5 . ca eg] /fhdfu{sf k;n / xf]6ndf dlb/f lgoGq0f ug{] ;/sf/L tof/Ln] b'3{6gf sd ug{ ;xof]u k'Ug] 6«flkms k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

nfdf] b"/Ldf klg dfk;] sf/afxL

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfnL sf+u|];sf sfo{jfxs ;efklt /fdrGb| kf}8]nn] sf+u|];nfO{ @)!% ;fnsf] cj:yfdf k'¥ofpg kf6L{leqsf c;dembf/LnfO{ tf]8\b} Pstfa4 agfP/ cufl8 n}hfg'kg]{ atfP . zflGtk|lqmofsf cu|h g]tf Pj+ g]kfnL sf+u|];sf k"j{;efklt :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] (! cf}+ hGdhoGtLsf] cj;/df sf+u|]; s]Gb|Lo gLlt tyf k|lzIf0f k|lti7fgåf/f a'waf/ cfof]lht d]rL–dxfsfnL hfu/0f cleofg c~rn:t/Lo k|lzIfs k|lzIf0f sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ pgn] kf6L{nfO{ cfufdL lbgdf b'O{ ltxfO ax'dt Nofpg] cj:yfdf k'¥ofpg] p2]Zon] b]zJofkL hfu/0f cleofg rnfOPsf] pNn]v u/] .

sfo{jfxs ;efklt kf}8]nn] hggfos aLkL sf]O/fnfsf] l;4fGtnfO{ sf+u|];n] g5f]8]sf] / pgsf] af6f]af6 sxLFst} ljrlnt klg gePsf] pNn]v ub}{ ;do / kl/l:yltcg'¿k s]xL kl/dflh{t ub}{{ cl3 a9]sf] k|i6 kf/] .

sf+u|]; dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] ;+3Lotf,

nf]stflGqs u0ftGqsf] ljrf/wf/fnfO{ k"/f ug{ sf+u|]; Pstfa4 eO{ cGo kf6L{nfO{ ;d]t ;xdltdf NofP/ cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbP . pgn] sf+u|];n] Pstf / d]nldnfksf ;fy ;a} bnnfO{ ldnfP/ n}hfg'kg]{ eGb} lgwf{l/t ;dod} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbP .

sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o Pj+ sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo Joj:yf dGqL g/xl/ cfrfo{n] :juL{o lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] k|f/De u/]sf] zflGtk|lqmofsf] dxŒjk"0f{ laGb' ;+ljwfg lgdf{0f ePsfn] o;nfO{ ;fy{s t'Nofpg nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f u/L ;a} c;Gt'i6 kIfnfO{ ;d]6]/ n}hfg sf+u|]; nfluk/]sf] atfP .

pgn] nf]stflGqs ;+ljwfgsf] lbzf k|ultzLn x'g'kg]{ sf+u|];sf] gLlt ePsfn] ;a}nfO{ ;fd]n u/fP/ ;xdltsf ;fy ;+ljwfg agfOg] bf]xf]¥ofP .

sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o uf]kfndfg >]i7n] kf6L{nfO{ alnof] agfpg lehg ePsf] g]t[Œj cfjZos /x]sf] eGb} kf6L{leqsf lvrftfgL /

c;dembf/LnfO{ tf]8]/ d]nldnfk / ;xdltsf] gLltcg'¿k kf6L{leq / cGo kf6L{nfO{ ;d]t ldnfP/ cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbP .

;ef;b\ bLksk|;fb s'OFs]nn] kf6L{leqsf c;dembf/LnfO{ tf]8]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf ch'{g b[li6sf ;fy nfUg'kg]{ vfFrf] cf}+NofP .

;ef;b\ Pj+ sf+u|]; sf7df8f}+ ;efklt eLd;]gbf; k|wfgn] kf6L{sf s]Gb|Lo g]tfx¿n] Psn] csf{sf] v}/f] vGg] / ufnL ug]{ kl/kf6Lsf] cGTo u/L kf6L{nfO{ Pstfa4sf ;fy cl3 a9fOg'kg]{ wf/0ff /fv] . s]Gb|Lo gLlt tyf k|lzIfs k|lti7fgsf sfo{sf/L lgb]{zs dw' cfrfo{n] d]rL–dxfsfnL hfu/0f cleofg c~rn:t/Lo k|lzIfs k|lzIf0f sfo{qmdsf] clGtd afudtL c~rn:t/Lo tLg lbg] k|lzIf0f sfo{qmdsf] pb\3f6g ;efu[xdf ePsf] / aGb;q laxLaf/b]lv eQmk'/sf] vl/kf6Ldf x'g] hfgsf/L lbP .

cleofg ;dfkg sfo{qmddf b]ze/sf lgjf{rg If]q / lhNnfsf Pshgf dlxnf;lxt tLghgf cu'jf k|ltlglwsf] ;xeflutf /xg] cfof]hsn]] hgfPsf] 5 .

Pstf / ;xsfo{df hf]8

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfnn] ;"rgfsf] xssf] sfof{Gjog;Fu} o;n] lhDd]jf/L klg a9fpg] atfPsf 5g\ . /fli6«o ;"rgf cfof]uåf/f cfof]lht b'O{ lbg] ;"rgfsf] xs;DaGwL P8efG; k|lzIfs k|lzIf0f tflndsf] a'waf/ pb\3f6g ub}{ pgn] hgtfn] hlt w]/} ;"rgfsf] xsnfO{ pkof]u ug{ yfN5g\ Tolt ;/f]sf/jfnf lgsfox¿ ;]jf k|jfxdf lhDd]jf/ x'g] pNn]v u/] .

dGqL l/hfnn] ;"rgfsf] xsn] ;/sf/sf] ;]jf k|jfxnfO{ kf/bzL{ agfpFb} hgtfsf xs clwsf/ ;+/If0fsf dfWodaf6 b]znfO{ ;d[4 agfpg d2t k'¥ofpg] ljZjf; JoQm u/] . pgn] ;fj{hlgs ;]jf k|jfx ug]{ ;/sf/L lgsfo Pj+ cGo ;+3;+:yfsf k|ltlglw ;xefuL of] k|lzIf0f cToGt pkof]uL x'g] wf/0ff JoQm u/] .

g]kfn af/ P;f]l;P;gsf ;efklt xl/s[i0f sfsL{n] ;"rgfsf] xs g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgd}

/x]sf] pNn]v ub}{ o;nfO{ df}lns clwsf/sf ¿kdf :yflkt ul/Psf] atfP .

nf]stGqsf] ;+:yfut ljsf;df ;"rgfsf] xs Pp6f dxŒjk"0f{ kIf ePsf]df pgsf] hf]8 lyof] . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;efklt 8f= dx]Gb| lji6n] g]kfnL ;dfh v'nf tyf kf/bzL{ eP klg ;"rgf k|jfx ug]{ s'/f cem} k|efjsf/L aGg g;s]sf] atfP .

/fli6«o ;"rgf cfof]usf ;lrj >L/fd kGtn] ;"rgfsf] xs sfof{Gjogsf ;Gbe{df cfof]un] ljleGg $) lhNnfdf cg'udg, !) lhNnfdf cGtlqm{of, ljleGg cled'vLs/0f sfo{qmd ;DkGg ul/;s]sf] atfP . pgn] ;"rgf lng] / lbg] afgLn] ;]jf k|bfos ;+:yfnfO{ ;'zf;g, kf/bzL{, pQ/bfoL / lhDd]jf/L agfpg]df hf]8 lbP .

b'O{ lbg;Dd rNg] k|lzIf0fn] ;]jfk|bfos ;+:yfdf ;"rgfsf] xs sfof{Gjogdf dxŒjk"0f{ ;xof]u k'Ug] ljZjf; ul/Psf] 5 .

‘;"rgfsf] xsn] lhDd]jf/L a9fpF5’

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . 8g /d]z afx'g -;'hg kf}8]n_ n] n'sfPsf xltof/ k|x/Ln] km]nf kf/]sf] 5 . g]kfnL sf+u|]; dxf;ldlt ;b:o ldgs[i0f dxh{gnfO{ uf]nL k|xf/ u/]sf xltof/ k|x/Ln] a/fdb u/]sf] xf] . ut df3 $ ut] laxfg dxh{g / ldng l;njfnnfO{ nlntk'/sf] wfkf;L xfO6df uf]nL k|xf/ ePsf] lyof] .

k|x/Ln] cf7 lbgcl3 nfu"cf}ifw;lxt km/f/ 8g afx'g kqmfp k/]kl5 pgn] n'sfPsf xltof/ km]nf k/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . nlntk'/ k|x/L kl/;/sf k|jQmf k|x/L gfoj pk/LIfs -l8P;kL_ kjgs'df/ lu/Lsf cg';f/ 8g afx'gn] n'sfPsf xltof/ ;'/fsLsf] cfwf/df nlntk'/sf] nfdf6f/–(, nfs'/Le~Hofªdf km]nf k/]sf x'g\ .

a/fdb xltof/df d]8 Og o'P;P

n]lvPsf] k]:tf]n / :jrflnt k]:tf]n Ps÷Ps yfg /x]sf 5g\ . oL xltof/sf kfFr /fp08 uf]nL klg a/fdb ePsf]

k|jQmf l8P;kL lu/Ln] atfP . dxh{gnfO{ uf]nL k|xf/ ug{ k|of]u

ul/Psf] u+ufk|;fb lnDa"sf] gfdsf]

af$@k &!$@ gDa/sf] lgnf] /ªsf] @@) l;l;sf] kN;/ df]6/;fOsn a/fdb ePsf] lyof] . pQm 36gfdf ;+nUg dw';'bg 8f]6]n, n]v/fd dxh{g, ;~ho aflgof / l5l/ª nfdf kqmfp kl/;s]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ Hofg dfg]{ pBf]u, xftxltof/ / v/vhgf tyf ;DklQ z'4Ls/0f d'2fdf cg';Gwfgsf nflu lhNnf cbfnt nlntk'/sf] cfb]zcg';f/ k'k{Ifsf nflu gVv' sf/fuf/df /x]sf 5g\ .

k|x/Ln] xltof/;lxt nlntk'/sf] 7]rf]sf k|sfz dfnL, o'j/fh v8\sf, dfwj aflgof, sf]6]Zj/sf b'uf{ /fO{, nlntk'/ hfjnfv]nsf ;ld/ s];L km/f/ /x]sf] hgfPsf] 5 . o:t} sfe|]sf k~r

nfdf, emfkf dx]zk'/sf u+ufk|;fb lnDa" klg km/f/ /x]sf] k|jQmf l8P;kL lu/Ln] atfPsf 5g\ .

xltof/ a/fdb

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfn kqsf/ dxf;+3n] dxf;+3sf tLghgf s]Gb|Lonufot sf7df8f}+, nlntk'/ / eQmk'/sf cWoIf;lxt $% hgf kqsf/nfO{ kqmfp u/L ;ft 306f;Dd k|x/L lgoGq0fdf /flvPsfdf v]b k|s6 u/]sf] 5 . dxf;+3n] a'waf/ lj1lKt k|sflzt u/L ut ;fpgb]lv nfu" x'g]u/L nf]ssNof0fsf/L lj1fkgafkt\sf] @% k|ltzt j[l4 /sd e'QmfgLsf] dfu ub{} d+unaf/ cy{dGqfnodf wgf{df a;]sf dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:oqo O{Zj/L jfUn], /fdxl/ l;njfn / /fh' nfdfnufot sf7df8f}+, nlntk'/ / eQmk'/sf cWoIf;lxt $% hgf kqsf/nfO{ kqmfp u/L lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 .

;f] ;DaGwdf dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf 8f= dx]Gb| lji6, dxf;lrj plh/ du/, ;lrj ;+uLtf v8\sfnufotsf] 6f]nLn] d+unaf/} ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn / cy{dGqL 8f=/fdz/0f dxt;Fu ;d]t 5nkmn u/L pQm /sd e'QmfgLsf] Joj:yf ldnfpg cfu|x u/]sf] lyof] .

dxf;+3sf dxf;lrj plh/ du/åf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf lj1fkgafkt\sf] j[l4 /sd e'QmfgLsf ljifodf ;~rf/dGqL / cy{dGqLn] ;sf/fTds wf/0ff JoQm u/]sf] / To;nfO{ tTsfn sfof{Gjogsf] dfu;d]t ul/Psf] 5 .

dxf;+3åf/f v]b JoQm

kfj{tL yfkf du/sf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfndf l:6«8 km'8df u'0f:t/sf] sdL b]lvPsf sf/0f aflx/sf vfgf sd u/L 3/df ag]sf] vfgf vfg cfjZos /x]sf] ;/f]sf/jfnfx¿n] ;'emfj lbPsf 5g\ .

aflx/sf] vfgf -l:6«8 km'8_ n] dflg;nfO{ hlG8;, 6fOkmfO8 h:tf vt/gfs /f]u nfUg ;Sg] ePsfn] aflx/sf] vfgf sd u/L 3/sf] vfgfnfO{ k|fyldstf lbg'kg{] vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefusf jl/i7 vfB cg';Gwfg clws[t 8f= k|df]b sf]O/fnfn] atfPsf 5g\ .

jl/i7 clws[t 8f= sf]O/fnfn] l:6«6 km'8df u'0f:t/sf] cefj x'g'sf ;fy} lrNnf], lk/f] / af;L vfg] s'/f a9L x'g] ePsfn] klg pQm vfgfn] dflg;nfO{ c;/ ug{] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

pgn] g]kfndf lbg k|ltlbg o;/L dflg;n] 3/sf] vfgfnfO{ eGbf aflx/sf] vfgfnfO{ k|fyldstf lbPsf]df b'Mv JoQm ub{} cg';Gwfgsf] tof/L rfF8} yfNg] atfP .

jl/i7 clws[t 8f= sf]O/fnfsf cg';f/ vfB k|ljlw / sf7df8f}+ dxfgu/kflgsf ldn]/ cg';Gwfgsf] tof/L rfF8f]eGbf rfF8f] ug]{ atfP . pgn] cg';Gwfg ug{ sd{rf/Lsf] cefj ePsfn] tTsfn cg';Gwfg ug{ g;lsPsf] atfP .

l:6«8 km'8n] hlG8;, 6fOkmfO6 /f]u nfUg]

eQmk'/sf] glngrf]s x'Fb} ;fFuf hfg] ;8ssf] afofFk§L /x]sf] kmfF6df /f]kfOFdf Jo:t ls;fg . ;fydf kmfF6sf] aLrdf /x]sf] cfw'lgs ejg . pkTosfdf a:tL a9];Fu} v]tLof]Uo hldg ejgx¿n] 9fSb} cfPsf 5g\ . t:jL/ M ;'/]Gb|

Page 4: Binder1

@)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014 d'n's$

Onfdsf] Ps ufpFdf /fO{x¿sf] r08Lgfr gfRb} o'jfo'jtL . kl5Nnf] ;dodf cfkm\gf] ;+:s[lt hf]ufpg ls/fFt o'jfo'jtL nfluk/]sf 5g\ . t:jL/M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfdx]Gb|gu/, c;f/ !* . s~rgk'/sf] ;Ldf If]q u8\8frf}sLdf l;;L Sofd]/f h8fg u/]sf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no s~rgk'/sf cg';f/ k|x/L k|wfg sfof{nosf] k|ljlwo'Qm gLltcg';f/ s~rgk'/sf] klZrdL gfsf u8\8frf}sLdf l;;L Sofd]/f h8fg ul/Psf] xf] . s~rgk'/df klxnf]k6s l;;L Sofd]/f h8fg ePsf] 5 .

kl5Nnf jif{df ;Ldf If]qx¿df cfk/flws lqmofsnfk a9\b} uPkl5 k|x/L;Fu ePsf] ;|f]t ;fwgn] sfo{;Dkfbgdf ;d:of

pTkGg ePkl5 k|x/Ln] of] k|ljlw cufl8 ;f/]sf] s~rgk'/ k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoa lg/LIfs tyf k|x/L k|jQmf ljZj clwsf/Ln] ck/fw /f]Sg cTofw'lgs k|ljlw h8fg ul/Psf] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ xfn cf7 cf]6f Sofd]/f h8fg ul/Psf 5g\ . …g]kfn k|x/Lsf] ;'/Iff gLltcg';f/ b]z}el/sf ;Ldf If]qsf l;;L Sofd]/f h8fg x'Fb}5g\, o;}cg'¿k s~rgk'/df klg h8fg ePsf] xf],Ú pgn] eg] .

tTsfnsf nflu l;;L Sofd]/fsf] sG6«f]nsIf Onfsf

k|x/L sfof{no u8\8frf}sLdf /flvg] k|x/L k|jQmf clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . ef/t;Fu ;Ldf gfsf hf]l8Psf] lhNnfsf] d'Vo gfsfsf] ¿kdf /x]sf] u8\rf}sLdf l;;L Sofd]/f h8fg eP;Fu} lhNnfsf] zflGt ;'/Iffdf ;d]t ;'wf/ x'g] s~rgk'/ k|x/Lsf] egfO 5 .

lgs6 eljiodf jfo/n];o'Qm h8fg u/L Sofd]/fsf] sG6«f]nsIf lhNnf k|x/L sfof{ndf /flvg] clwsf/Lsf] egfO 5 . lhNnfsf] ;Ldf If]qdf l;;L Sofd]/f h8fg;Fu} ;Ldf If]qsf] ;'/Iff alnof] x'g] k|x/Lsf] egfO 5 .

;Ldf If]qdf l;;L Sofd]/f

j[If/f]k0f O6x/L, c;f/ !* .O6x/L gu/kflnsf– ̂ l:yt ;8sdf j[If/f]k0f u/]/ a'waf/ (! cf}+ lul/hfk|;fb sf]O/fnf hGdhoGtL dgfOPsf] 5 . g]kfnL sf+u|]; @ gDa/ If]qLo ;ldltsf] ;lqmotfdf ;f] ;8sdf j[If/f]k0f ul/Psf] xf] .O6x/L gu/kflnsfsf] xl/t gu/L eGg] gf/fnfO{ ;fy{stfdf ¿kfGt/0f ug{ ;3fp k'¥ofpg] p2]Zon] :j= sf]O/fnfsf] hGdhoGtLsf] cj;/ kf/]/ % ;oeGbf a9L ljleGg hftsf la?jf /f]lkPsf] xf] . g]kfnL sf+u|];sf tkm{af6 If]q g+ @ df ;ef;bsf pDd]bjf/ /x]sf ab|Lgf/fo0f rf}w/L, If]qLo ;efklt e/tnfn rf}w/L, ls;fg ;+3 ;'g;/Lsf ;efklt lji0f'axfb'/ 8fFuL / dlxnf g]qL;d]tsf] ;xeflutfdf j[If/f]k0f sfo{ ;DkGg ul/Psf] xf] . -/f;;_

O6x/L, c;f/ !* . n}gl;+x jfª\b]n dfgaxfb'/ /fO{ :d[lt k|lti7fg g]kfnn] d+unaf/ oxfF ;o kl/jf/nfO{ w'jfF/lxt ;'wfl/Psf] r'Nxf] ljt/0f u/]sf] 5 . g]kfnL sf+u|]; ;'g;/L ;efklt /fhLj sf]O/fnfn] u|fdL0f If]qdf a;f]af; ub}{ cfPsf] ;LdfGts[t / ljkGg kl/jf/nfO{ w'jfF/lxt ;'wfl/Psf] r'Nxf] ljt/0f u/] .

k|lti7fgsL cWoIf lbns'df/L /fO{n]

k|lti7fgn] dlxnfsf] lxtsf nflu ;w}+} ;lqmotf b]vfpg] qmddf o; k|sf/sf] ;]jfd"ns sfo{af6 ;fdflhs sfo{ cl3 a9fOPsf] hfgsf/L lbP . O6x/L gu/kflnsf–^ ah|fxfsf ;LdfGts[t ;d'bfosf dflg;nfO{ w'jfF/lxt ;'wfl/Psf] r'Nxf] ljt/0f sfo{qmddf g]kfn ls;fg ;+3 ;'g;/L ;efklt lji0f'axfb'/ 8fFuLn] dlxnfsf] :jf:Yok|lt lrlGtt eO{ k|lti7fgn] w'jfF/lxt

;'wfl/Psf] r'Nxf] lgMz'Ns ljt/0f u/]/ pTs[i6 sfo{ u/]sf] atfP . g]kfnL sf+u|]; @ gDa/ If]qLo ;efklt e/tnfn rf}w/Ln] ;'wfl/Psf] r'Nxf]af6 kl/jf/sf] :jf:Yodf ;'wf/ Nofpg ;lsg] ePsfn] ufpF3/df a;f]af; ub}{ cfPsf dflg;nfO{ ;3fpgsf nlfu k|lti7fgn] yfn]sf] sfd Hofb} k|z+;gLo ePsf] l6Kk0fL u/] . -/f;;_

p4j l3ld/]lj/f6gu/, c;f/ !* . ;+3Lotfn] b]znfO{ ljv08g gu/L Psl9Ssf u/fpg] ePsf]n] ;a}nfO{ dfGo x'g] ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ cfhsf] cfjZostf ePsf] Ps sfo{qmdsf jQmfx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ .

OG6/g];gn cfOl8of, :yfgLo dw];L af}l4s ;dfh lj/f6gu/, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 df]/ª / gof“ g]kfn l/;r{ ;]G6/n] lj/f6gu/df a'waf/ cfof]hgf u/]sf] gful/s ;+jfb sfo{qmddfkm{t tof/ kfl/Psf] ;+3Lo zAbfjnL M cy{ / kl/efiff ljt/0f sfo{qmddf af]Ng] jQmfx¿n] pQm s'/fdf hf]8 lbPsf x'g\ . pgLx¿n] ;Dk"0f{ /fHosf] zlQm sf7df8f}+df g} s]lGb|t ePsf]n] hgtfsf] sfd / ljsf; ;dfg ¿kdf x'g g;s]sf]n] :yfgLo:t/nfO{ g} ;fwg;|f]t ;DkGg u/L ;xh ;]jf lbg / hgtfsf] xs clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;+3Lotf cfjZos /x]sf] atfP .

sfo{qmddf k|f8f= nf]s/fh a/fnn] aLkL sf]O/fnfn] k|hftGqsf] k|fb'ef{j eP;Fu} ;+3Lotfsf] s'/f p7fP klg bnx¿ To; ljifodf pbf;Lg /x]sfn] sfof{Gjog x'g g;s]sf] atfPsf 5g\ . pgn] clxn]sf] c;dfg ljsf;nfO{ ;dfg agfpg] / hgtfnfO{ ;xh ;]jf lbg ;+3Lotf cTofjZos ePsf] atfP .

sfo{qmddf k|fWofks Pj+ 8]gdfs{sf k"j{ /fhb"t ljhosfGt s0f{n] ;a} hfthfltsf] ljsf; / d'n'ssf] ;Dj[l4sfnfO{ ;a} hfthflt / efiffefifL c6fpg] ;+3Lotf lgdf{0f ug'{ pko'Qm x'g]df hf]8 lbP . pgn] ;a}sf] klxrfg /xg] g]kfn agfpg cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts, ;f+:s[lts, n}+lus tyf eflifs lje]b ;bfsf nflu cGTo x'g'kg]{ atfP .

sfo{qmddf k|f8f= bLksk|sfz e§n] ;+3Lotfdf uP klg s]Gb| / k|b]zaLrsf] ;DaGw lgs6 /xg] x'gfn] s'g} klg ;d:of k/] s]Gb|n] k|b]znfO{ ;sf/fTds x:tIf]k u/L

To;af6 d'Qm agfpg] ePsf]n] ;+3Lotfn] b]znfO{ ljv08g gu/L Psl9Ssf / dha'b agfpg] lhls/ u/] .

pgn] ef}uf]lns cj:yf, ;fdYo{ / klxrfgnfO{ cfwf/ dfg]/ ;a}sf] efjgfnfO{ ;Daf]wg x'g] u/L ;+3Lotf sfod ug{ ;s] dfq lbuf] x'g] atfP .

sfo{qmddf /];d u'?ªn] ;fdflhs ;d"x / cNk;+Vossf clwsf/ ljifos sfo{kq k|:t't ub}{ ;+3Lotfsf] ljifodf ;femf a'emfO x'g' h?/L /x]sf] eGb} olb ;a}n] /fd|/L a'em\g ;lsPg eg] åGådf km:g] vt/f x'g] pNn]v u/] . ;f] sfo{qmddf gof“ g]kfn l/;{r ;]G6/sf ljho ld>n] sfo{qmdsf] dxŒjdfly k|sfz kf/]sf lyP .

sfo{qmddf k|fWofks, a'l4hLjL, clwsf/sdL{, sfg'g Joj;foL, ljleGg ;+3;+:yfsf k|ltlglw, ;~rf/sdL{x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

cd//fh cfrfo{ bfª, c;f/ !* . /fKtLsf] ;a}eGbf k'/fgf] ljdfg :ynsf] ¿kdf /x]sf] bfªsf] 6l/ufpF ljdfg :yndf a'waf/ k/LIf0f p8fg ul/Psf] 5 . ljdfg :yndf sfnf] kq] ePkl5 ljdfg :yndf k/LIf0f p8fg ul/Psf xf] . tf/f Pc/sf] ( Pg–P lj Pd ljdfgn] k/LIf0f p8fg u/]sf] xf] .

b'O{ jif{cl3 lgdf{0f sfo{ yflnPsf] /fKtLsf] k'/fgf] ljdfg:yn 6l/ufpF ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq] eP;Fu} g]kfn gful/s p8\8og k|flws/0fn] 6l/ufpFdf tf/f Pc/sf] hxfhaf6 k/LIf0f p8fg u/fPsf] xf] . of];Fu} ?s'dsf] ;Nn] ljdfg :yndf klg k/LIf0f p8fg ul/Psf] 5 . lbpF;f] ;jf ! ah] 6l/ufpF ljdfg :yndf kfOn6 /f]zg dfgGw/ / k|df]b kf}8]nn] tf/f Pc/nfOG;sf]] hxfh bfª 6l/ufpF Pc/kf]6{df cjt/0f u/fPsf lyP .

k/LIf0f p8fgkl5 gful/s p8\8og k|flws/0fsf pk dxflgb{]zs ;~hLj uf}tdn] Pc/kf]6{sf] wfjg dfu{ tyf cGo ljifo klg p8fgsf nflu pko'Qm ePsfn] ca lgoldt p8fg

eg{ ;lsg] atfPsf lyP . pgn] :yfgLo :t/af6 kxn ePdf l5§} p8fg tflnsf ;d]t ;fj{hlgs ul/g] atfP . wfjgdfu{ sfnf]kq];Fu} ljdfg:ynsf] cfwf/e"t ef}lts k"j{fwf/ ;d]t lgdf{0f eO;s]sf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf] kxndf k/LIf0f p8fg ul/Psf] t'N;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g]qnfn jnLn] hfgsf/L lbP .

bfªsf] 6l/ufpF ljdfg :ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq] ug{sf nflu * s/f]8 *& nfv ?k}ofF vr{ ePsf] lyof] . lgdf{0fsf] ;a} sfd ;lsPsfn] k/LIf0f p8fg ul/Psf] ljdfg :yn lgdf{0f cfof]hgf k|d'v OGhLlgo/ k|bLk clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . 6l/ufpF ljdfg:yn lgdf{0f cfof]hgf k|d'v clwsf/Ln] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] sfd ;DkGg eO;s]sf]n] /fKtLsf b'O{ ljdfg:yndf k/LIf0f p8fgsf] ul/Psf] atfP .

6l/ufpF ljdfg:yndf @% b]lv &) ;]ld;Ddsf] ulx/fOdf / & ;o %) ld6/ nDafO tyf #) ld6/ rf}8fOsf] wfjgdfu{ lkr ul/Psf] atfOPsf] 5 . To:t} ljdfg :yndf 8«]g, gfnf lgdf{0f 6\ofS;L a];, kfls{ª If]q lgdf{0f ul/Psf] 5 .

/fKtLsf ljdfg:ynx¿sf] wfjgdfu{ sfnf]kq] eO{ k/LIf0f p8fg;d]t ePkl5 oxfFsf] lghL If]q pT;flxt ePsf] 5 . To;df klg t'N;Lk'/ pBf]u jfl0fHo;Fusf] ljz]if kxnn] / k"j{ ko{6gdGqL nf]s]Gb| lji6sf] k|ToIf ;+nUgtfdf pgs} kfnfdf ljdfg:yn sfnf] kq] ePsf] lyof] . k/LIf0f p8fg eO;s]sfn] ca lgoldt p8fgsf nflu;d]t t'N;Lk'/ pBf]u jfl0fHo;Fu nflu/x]sf] t'N;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] atfP .

…ljdfg:yn df};dL ePsfn] oxfFsf] pBf]u Jofkf/ Joj;fo;d]t km:6fpg ;s]sf] lyPgÚ, cWoIf l/hfnn] eg] …xjfO{ ;]jf ;~rfng ePdf Joj;foLx¿ 9'Ss x'g] cj:yf cfpF5 .Ú …ljdfg:yn ;~rfng ePkl5 lhNnfdf pBf]u, Joj;fosf] ljsf; x'g] ck]Iff u/]sf 5f},Ú ;+3sf dxf;lrj g]qnfn jnLn] eg], …ca xfd|f] kxn eg]sf] lgoldt p8fg u/fpg]tkm{ 5 .Ú

ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq] / If]qLo OGwg l8kf] :yfkgfsf] dfu ub}{ k6sk6s bfªsf ljleGg pBf]u jfl0fHo ;+3n] kxn yfn]sf lyP .

bfªsf] 6l/ufpF ljdfg:yndf k/LIf0f p8fg

‘;+3Lotfn] b]znfO{ ljv08g ub}{g’

h'Dnf, c;f/ !* . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no h'Dnfn] cem} klg h'Dnfdf jif] {gL b'O{ xhf/ * ;o d]l6«s 6g vfBfGg cefj /x]sf] atfPsf] 5 . lhNnfsf] s[lifsf] cj:yfsf af/]df ePsf] cGtlqm{ofdf ;f] tYof+s ;fj{hlgs ub}{ jl/i7 s[lif ljsf; clws[t t]hgf/fo0f u}/]n] h'Dnfsf] b'O{ nfv %$ xhf/ # ;o *! s'n x]S6/ hldgdWo] #( xhf/ $ ;o *% x]S6/ hldg dfq v]tLof]Uo /x]sf] / To;df klg pTkfbg Go"g x'g] u/]sf] atfP . cefj ePsf] vfBfGg aflx/ lhNnfaf6 cfoft x'g] u/]sf] 5 . tyflk o;nfO{ kl/k"lt{ ug{sf nflu cfw'lgs v]tLk|0ffnL;Fu} vfB ;'/Iff /0fgLlt tof/ ug'{kg]{df :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb nD;fnn] hf]8 lbP .

s0ff{nLsf hgtfsf] vfB clwsf/ tyf ;'/Iff ;'lglZrttfsf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{no h'Dnfn] o;cl3 g} kfFr jif]{ s[lif of]hgf;lxtsf] !) jifL{o /0fgLlt tof/ ul/;s]sf] 5 . o;df s0ff{nLdf kfOg] cGgafnL, kmnkm"n, t/sf/L tyf cGo vfBfGg;Fu ;DalGwt j:t'sf] ;+/If0f, ;Da4{g / k|j4{gdf hf]8 lbO{ pTkfbgdf d'n'ssf cGo lhNnfdf lgof{t u/L cfly{s ¿kdf o; If]qsf hgtfsf] :t/j[l4 ug]{ nIo lnOPsf] 5 . o;}aLr lhNnf jg sfof{no h'Dnfn] lhNnfsf ;fd'bflos jgsf nflu kft gemg]{ #^ xhf/ la?jf lgMz'Ns ljt/0f ug]{ ePsf] 5 .

hnjfo' kl/jt{gsf sf/0f dfgj lbgrof{df k/]sf] k|efjnfO{ Go"gLs/0f Pj+

lgoGq0f ug{, e"–Ifo /f]Sg, cgfj[li6 tyf cltj[li6h:tf b}jL k|sf]ksf] vt/faf6 d'Qm ug{ jif]{gL lgMz'Ns la?jf ljt/0fsf] sfo{qmd /fVb} cfPsf] ;xfos jg clws[t Zofdnfn dxtn] hfgsf/L lbP . pgn] la?jf ljt/0fdf JolQmeGbf klg ;d"x Pj+ ;+:yfnfO{ k|fyldstf lbOg] tyflk JolQm cfPdf klg lgMz'Ns pknAw u/fOg] atfP . kLkn, plQ;, ?ljg / 9F6]nf]sf la?jf ljt/0f ul/g] atfOPsf] 5 . ljt/Lt la?jfsf] j[If/f]k0faf6 jftfj/0f ;+t'ngsf ;fy} jg k}bfj/ cfk"lt{ ug{ ;xh x'g], cGo sf7 bfp/f pknAw x'g]nufot x/]s s'/fsf] ;+/If0f x'g] atfOPsf] 5 . ut cfjdf klg h'Dnfdf $* xhf/ la?jf lgMz'Ns ljt/0f ul/Psf] lyof] . -/f;;_

b'O{ xhf/ d]l6«s 6g vfBfGg cefj

;'wfl/Psf] r'Nxf] ljt/0f

kmnkm"n ljt/0f

emfkf, c;f/ !* -6f;_ . g]kfnL sf+u|];sf k"j{ ;efklt Pj+ k"j{ k|wfgdGqL :j= lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] a'waf/ (! cf}+ hGdhoGtL k/]sfn] ljleGg c:ktfnsf la/fdL, j[4j[4f tyf cgfy afnaflnsfnfO{ kmnkm"n ljt/0f ul/Psf] 5 .

g]kfnL sf+u|]; kf6L{ ;Da4 cflbjf;L hghflt ;+3n] ´fkfsf] d]rLgu/–$ df /x]sf] :jaf]w ;fwgf afn cf>ds]Gb|sf @) hgf cgfy, c;xfo tyf clt ljkGg ju{sf j[4j[4f / afnaflnsfnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf] 5 . :jf:YosdL{ ;+3 / 6«]8 o'lgog sf+u|];n] d]rL c:ktfn eb|k'/sf la/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf] 5 . To;}u/L, g]lj;+3 / t?0f bnn] bdsl:yt cfDbf c:ktfnsf la/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf 5g\ .

g]kfnL sf+u|];sf lhNnf sf]iffWoIf b]jLk|;fb bfxfn, dxf;ldlt ;b:o ;'/]z ;'Aaf, If]qLo ;efklt z]/axfb'/ e§/fO{, dxflwj]zg k|ltlglw, lhNnf ;b:o 6Lsf/fh ;fksf]6f, gu/ ;efklt 9'08L/fh e08f/L, g]lj;+3sf lhNnf ;efklt /f]zg lji6, t?0f bnsf If]qLo cWoIf uf]s'n >]i7nufotn] c:ktfnsf ! ;o %) la/fdLnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf lyP . To;}u/L, g]kfn dlxnf ;+3n] dfOwf/l:yt j[4f>dsf j[4j[4fnfO{ kmnkm"n ljt/0f u/]sf] lyof] .

Page 5: Binder1

%d'n's @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

dWoklZrd If]qLo k|x/L tflnd s]Gb| ;'v]{tdf …k|x/L hjfg cfwf/e"tÚ tflnd ;s]]sf k|x/L hjfgnfO{ sfo{If]q k|j]z /fpg' cufl8 a'waf/ jL/]Gb|gu/df cfof]hgf ul/Psf] lbIffGt ;df/f]x . oxfFaf6 ! ;o @# hgf tflnddf pQL0f{ ePsf 5g\ . tl:j/ M /f;;

8Dd//fh e§ dx]Gb|gu/, c;f/ !* . lhNnf jg sfof{no s~rgk'/n] r'/];Fu hf]l8Psf tLg vf]nfx¿nfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . r'/];Fu} hf]l8Psf vf]nfx¿sf sf/0f e"–IfoLs/0f x'g] / To;af6 r'/] ljgfz lgDTofpg] ePsfn] lhNnf jgn] tLg vf]nfx¿nfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] xf] . r'/] arfpg lhNnf jg sfof{no s~rgk'/sf k|d'v kz'klt sf]O/fnfn] lhNnfsf pQ/L e]usf r'/] If]qdf cjl:yt vf]nfx¿nfO{ lgoGq0f ug{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] hfgsf/L lbP .

sfof{nok|d'v sf]O/fnfsf cg';f/ vGof, sfldsf6] / /f}6]nfvf]nfnfO{ pRr k|fyldstf

/flvPsf] xf] . pQm vf]nfx¿sf] ;+/If0f / ;Da4{g ug{ g;s] r'/] If]qsf] IfoLs/0f a9\b} uPkl5 ¿vx¿;d]t ljgfz x'G5g\, h;sf sf/0f s~rgk'/ lhNnfsf] pa{/fe"ld s6fgL /f]Sg;d]t tLg vf]nfx¿nfO{ ;+/If0f ug{ nfluPsf] lhNnf jgn] hgfPsf] 5 .

…r'/] If]q arfpg;d]t pQm vf]nfx¿sf] ;+/If0f ul/g] 5,Ú jg sfof{no sf]O/fnfn] eg] . ;+/If0fsf nflu jgn] sfo{of]hgf;d]t agfpg nfu]sf] jg sfof{nok|d'v sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

pQm vf]nf lsgf/x¿df klxn] j[If/f]k0f ul/g] jgn] hgfPsf] 5 . j[If/f]k0fsf sf/0f

vf]nfn] s6fgL ug{ g;Sg] eGb} klxnf] r/0fdf j[If/f]k0f ul/g] sfof{no k|d'v sf]O/fnfn] hfgsf/L lbP .

…sfof{nok|d'v sf]O/fnfn] eg], tLg cf]6} vf]nfsf] s6fgLsf sf/0f x/]s jif{ r'/] ljgfz eO/x]sf] eGb} :yfgLo ;fd'bflos jgn] lhNnf jgnfO{ a]nfa]nfdf 3r3RofpFb} cfPsf] 5 . ;f] vf]nfsf sf/0f eLdbQ gu/kflnsf If]q k|efljt ePsf] 5 .

sfo{of]hgf agfO{ pQm vf]nfx¿sf] bL3{sfnLg ;+/If0fdf ;d]t lhNnf jgn] of]hgf agfpg] 5 . …;d'bfosf] ;xeflutf;lxt lbuf] ¿kdf vf]nf lgoGq0f ug{ jgn] sfd ug]{ 5 .

s~rgk'/df r'/]nfO{ pRr k|fyldstf

DofUbL, c;f/ !* . cfly{s ;|f]t h'6fpg g;s]kl5 DofUbLsf] b'u{d If]qdf ;~rflnt Ps dfWolds ljBfno ;+s6df k/]sf] 5 . ?d–( 8fF8fufpFdf :yflkt cd/Hof]lt dflj lghL ;|f]tsf lzIfsnfO{ tna v'jfpg / k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu cfo;|f]t h'6fpg g;s]kl5 ;+s6df k/]sf] xf] . tna v'jfpg] lbuf] ;|f]t tyf k"jf{wf/sf] Joj:yf ug{ g;Sbf lj;+ @)^* b]lv ;'? ul/Psf] dflj txsf] k7gkf7g aGb ug'{kg]{ cj:yf cfPsf] k|wfgfWofks jL/axfb'/ k'gn] atfP .

k|c k'gsf cg';f/ sl/a # ;o ljBfyL{ cWoog/t ljBfnodf lghL ;|f]tsf kfFrhgf lzIfsnfO{ tna v'jfpg dfq lghL ;|f]taf6 dfl;s %# xhf/ h'6fpg' k5{ . plrt tna pknAw u/fpg g;Sbf lzIfsnfO{ ljBfnodf l6sfO/fVg g;s]/ lzIfs km]l//xg'kbf{ k7gkf7gdf ;d:of ePsf] pgn] atfP .

b]p;Le}nf], nfx'/] :jfut, rGbf ;+sng

/ 3fF; laqmLsf] dfWodaf6 lghL ;|f]tsf lzIfsnfO{ tna v'jfpg cfly{s ;|f]t h'6fpg] u/]sf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ydaxfb'/ k'gn] atfP .

;'?sf jif{df cleefjsn] ;xof]u u/] klg lg/Gt/ rGbf lbg'kg]{ ePkl5 pgLx¿ g} lbSs ePsfn] ljBfno ;~rfng ug]{ ls aGb ug]{ eGg] cj:yf pTkGg ePsf] cWoIf k'gsf] egfO 5 .

blnt / du/ ;d'bfosf ljkGg ju{sf Go"g cfo;|f]t ePsf cleefjsn] lgoldt rGbf lbg g;Sg] atfpg yfn]sf 5g\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cg';f/ k|To]s cleefjsaf6 ljBfnon] jflif{s kfFr xhf/ ?k}ofF rGbf, nfx'/] :jfut / b]p;Le}nf]sf] dfWodaf6 p7fpg] ul/Psf] 5 .

ufpFd} dflj txsf] sIff ;~rfng ePkl5 8fF8fufpFsf afnaflnsfnfO{ lgdflj pQL0f{ u/]kl5 yk lzIff xfl;n ug{ b}lgs rf/

306f k}bn lxF8\g'kg]{, 3/ 5f8]/ 8]/fdf a:g'kg]{ / k9\g} 5f8\g'kg]{ ;d:of eg] x6]sf] 5 .

lgdflj txsf nflu k"jf{wf/ kof{Kt eP klg dflj txsf nflu cfjZos ;'ljwfo'Qm ejg, lj1fg k|of]uzfnf / 5fqfjf;sf] cefj 5 . ljBfnosf] k"jf{wf/ ;d:of ;dfwfgsf nflu rfn' cfly{s jif{df b'O{sf]7] gofF ejg lgdf{0fsf nflu ;ft nfv %) xhf/ cg'bfg pknAw u/fPsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . sfof{nosf ;j OlGhlgo/ z+s/ ;'j]bLsf cg';f/ cl3Nnf] jif{ klg b'O{sf]7] ejg / 5fqfd}qL zf}rfno lgdf{0f ug{ ;xof]u ul/Psf] lyof] .

ljBfnosf] cg'udgsf qmddf ut h]7 t];|f] xKtf 8fF8fufpFdf k'u]sf lhlzc lji0f'gf/fo0f >]i7n] gofF b/aGbL yk ePkl5 b/aGbL ldnfgsf qmddf ljBfyL{sf] rfk /x]sf b'u{dsf ljBfnonfO{ k|fyldstf lbg] k|lta4tf hgfPsf lyP . -/f;;_

afun'ª, c;f/ !* . afun'ª gu/kflnsfn] gu/If]qleq dfkb08ljk/Lt ag]sf 3/6x/f x6fpg yfn]sf] 5 . ;fj{hlgs hUuf ldr]/ cglws[t ¿kdf lgdf{0f ul/Psf ;+/rgf x6fpg gu/kflnsf ;lqmo ag]sf] xf] . o;cl3 jiff}{+b]lv gu/kflnsfn] To:tf ;+/rgf eTsfpg] hgfP klg xfn;Dd sfof{Gjog ug{ ;s]sf] lyPg .

gu/kflnsf ag]sf] !^ jif{kl5 dfq dfkb08 pNn+3g u/]/ ;8s 5]p5fpdf ag]sf 3/6x/f eTsfpg yflnPsf] xf] . ;f]daf/ dfq} afun'ª gu/kflnsf–@ df gfnL ldr]/ agfOPsf cf7j6f 3/6x/f eTsfOPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .

;8s5]p ag]sf 6x/f, 3'DtLk;n / kSsL 3/ tyf cGo ;+/rgf klg k|lqmof k'¥ofP/ x6fpg yflnPsf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t huGgfy nfld5fg]n] atfP .

;8s 5]pdf ag]sf 3/6x/fn] ;8s dfkb08 klg lalu|Psf], :j¿k vNalnPsf] / b'3{6gf klg a9\g] ePsf sf/0f :yfgLojf;Ln] To:tf ;+/rgf eTsfpg dfu ub}{ cfPsf lyP .

;8ssf d'Vo rf]sdf ;8s ;fFw'/f] x'g] u/L /flvPsf 3'DtL k;n / ;fgf 6x/fx¿ klg eTsfOg] ePsf] 5 . ;f]xL qmddf xNngrf]sdf lgdf{0f ul/Psf ;+/rgf klg ;f]daf/} eTsfOPsf] clws[t nfld5fg]n]

atfP . lzjwf/frf]s, /fd/]vf, 6«flkmsrf]s, gu/kflnsf

sfof{no hfg] ;8snufotsf If]qdf dfkb08ljk/Lt ag]sf ;+/rgf l5§} x6fOg] OlGhlgo/ lqnf]rg lu/Ln] atfP . 3/ agfpFbf gfk gS;f gu/L dgk/L u/fpg] / u/]sf] eP klg To;sf] ljk/Lt ug]{nfO{ sf/afxL bfo/fdf NofOg] pgsf] egfO 5 .

o;cl3 ;+/rgf x6fpg gu/kflnsfn] ;"rgf hf/L u/] klg ;DalGwt JolQmx¿n] gx6fPkl5 gu/kflnsf x6fpg afWo ePsf] lyof] . gu/kflnsfn] ;a} clws[t, k|fljlws / sd{rf/L tyf 7"nf] ;+Vofdf k|x/L v6fP/ ;+/rgf x6fPsf] lyof] .

sfg'gL k|lqmof gk'u]sf ;+/rgf lgdf{0f cg'dlt glbP klg sltko ;+/rgf hah{:tL ¿kdf agfOPsf] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . jiff{;'? eP;Fu} d'Vo ;8s g} lxnfDd] ePkl5 k|zf;g / gu/kflnsfsf] Wofgfsif{0f ePsf] lyof] . 6f]n ;'wf/ ;ldltn] u/]sf] kxn c6]/ u/]kl5 k|x/L, k|zf;g / gu/kflnsfdf ph'/L k/]sf] lyof] .

gfnLsf] ;xL Joj:yfkg gx'Fbf jif]{gL gu/If]qsf ;8sx¿ hndUg x'g] u/]sf 5g\ . gu/kflnsfn] ;8s af]8{sf] ;xof]udf 6«flkms rf]sb]lv pkNnfrf}/;Ddsf] sl/a 8]9 lsnf]ld6/ ;8s :t/f]Gglt x'g] hgfPsf] 5 . -/f;;_

cfly{s ;|f]t h'6fpg g;Sbf ljBfno ;+s6df

dfkb08ljk/Ltsf 3/6x/f x6fpg ;'?

3/]n' dlb/f gi6/fd]5fk, c;f/ !* -6f;_ . lhNnf k|x/L sfof{no /fd]5fkn] cfkm\gf] sfof{{no v xftf leq hDdf u/L /fv]sf] % ;o ln6/ dlb/f gi6 u/]sf] 5 .

sfof{non] ljleGg ahf/s]Gb|df laqmLsf nflu ufpFaf6 NofpFb} u/]sf] cj}B dlb/f hkmt u/L a'waf/ lhNnfl:yt ;~rf/sdL{, lhNnf k|zf;g sfof{no sf]if tyf n]vf lgoGq0f sfof{no / 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldltsf k|ltlglwx¿sf] /f]xj/df sfof{no xftfleq gi6 u/]sf] xf] .

g]kfn k|x/Ln] zx/L tyf u|fdL0f e]udf cTolws dfqfdf pTkfbg x'g] u/]sf] 3/]n' dlb/f / To;sf] a]rlavgnfO{ lgoGq0f ug{] p2]Zon] c;f/ !% b]lv ;fpg !% ;Dd Ps dlxgfsf] lbgdf cj}w dlb/f laqmL / e§L gi6 cleofg rnfpg] lg0f{o u/]cg';f/ dlb/f hkmtkl5 gi6 ul/Psf] k|x/L gfoa pk/LIfs dw';"bg n'OF6]nn] atfP .

k|x/Ln] gi6 u/]sf] dWo dGynL, e6f}nL, ;]n]3f6, e};]Zj/, lvlDt, cfsfz] gfsf x'Fb} dGynL leœofpg nfu]sf] $ ;o @% ln6/ / wf]jL ahf/s]Gb|df hkmt ul/Psf] &% ln6/ dlb/f hkmt u/]sf] / of] cleofgnfO{ lHfNnfsf ;a} ahf/s]Gb|df ;~rfng ul/g] klg n'OF6]nn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ sfg'g aflx/ uP/ ul/g] h:tf];'s} Jojxf/nfO{ klg sfg'gL bfo/df Nofpg' g]kfn k|x/Lsf] bfloTj xf] .

/;'jf, c;f/ !* . :yfgLo ef/rf]sf] nDa'ªdf d+unaf/ ;fFem k/]sf] r6\ofªn] b'O{hgf 3fOt] x'g'sf ;fy} s]xL rf}kfof d/]sf 5g\ .

:yfgLo ;dfh;]jL z];fª

bfjf tfdfªsf cg';f/ 3fOt] x'g]df of;f{ uflj; j8f g+ & nªa' lgjf;L ^) jifL{o kf;fª 3n] / rfnL; jifL{o t'n'/fd tfdfª /x]sf 5g\ . cr]t cj:yfdf /x]sf pgLx¿sf] :yfgLo :jf:Yo rf}sLdf

pkrf/ eO/x]sf] 5 .r6\ofªsf sf/0f b'O{j6f ufO{,

b'O{j6f e}+;L, b'O{j6f uf]? / rf/j6f afv|f d/]sf 5g\ . tL rf}kfofsf] d"No sl/a b'O{ nfv ?k}ofF /x]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

r6\ofªaf6 3fOt] /fh]Gb| l;+x aemfª, c;f/ !* . :yfgLo zflGt ;ldltåf/f ;b/d'sfddf cfof]lht Ps sfo{qmddf åGåkLl8t kl/jf/hgnfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . :yfgLo zflGt ;ldltåf/f cfof]lht pQm åGå kLl8tx¿aLr kl/rofTds sfo{qmddf a]kQf, n8fs', 3fOt] tyf d[tssf kl/jf/nfO{ bf];Nnf cf]9fO pgLx¿sf] ;Ddfg ul/Psf] xf] . ;Ddfg sfo{qmddf k|d'v clylt ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L bz/y/fd cf]8, k|x/L gfoa pk/LIfs lx/faxfb'/ kf08]nufot /fhgLltbnsf kf6L{ k|ltlglw, lhNnfl:yt åGåkLl8t kl/jf/x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

åGås} sf/0f cfdfx¿sf] l;Gb'/ k'l5of] . sof}+n] sf]v u'dfpg'k/]sf] kL8f kf]Vb} k"j{

:yfgLo zflGt ;ldlt ;+of]hs hGdho hf]zLn] /fHosf] lglDt lbnf] Hofg lbg] zlxbsf] ;Demgfdf pgLx¿sf kl/jf/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] atfP .

åGåsfndf ;Qf kIf / ljb|f]xL kIfaf6 df/df k/]sf JolQmsf] kl/jf/nfO{ ;fGTjgf:j¿k ;Ddfg sfo{qmddf :jfut dGtJo lbFb} :yfgLo zflGt ;ldlt ;lrj /fdaxfb'/ l;+xn] ljb|f]xljgf ljsf;sf] sfFr'nL gkm]l/g] eGb} åGå kLl8t kl/jf/nfO{ w}o{ /xg cfu|x u/]sf 5g\ . lhNnf l:yt ! ;o ( d[ts kl/jf/, !) lgtfGt 6'x'/f, $# hgf ljw'jf dlxnf, lj:yflkt, 3fOt] ckf+unufot %@ hgf cGo afnaflnsfn] ;d]t /fxt kfO;s]sf] :yfgLo zflGt ;ldltn] hgfPsf] 5 . 3/df ;'t]sf] 5f]/fnfO{ /flt aflx/ cfFugdf af]nfO{ ljb|f]xLsf] cf/f]kdf

;]gf kIfn] uf]nL xfgL xTof u/]sf] b'Mv];f] kf]Vb} d6]nf uflj; @ sf $% jifL{of Wjh lu/Ln] zlxb kl/jf/ kl/rokqafx]s cGo /fxt gkfPsf] atfP . åGåkLl8tsf] If]qdf ljutsf jif{ otf sfd ub}{ cfPsf] :yfgLo zflGt ;ldltn] kLl8tsf] ;xL klxrfg u/L pgLx¿nfO{ /fxt lbg] p2]Zocg'¿k lhNnfsf] ! j6f gu/ kflnsf / $@ j6f uflj;x¿df zflGt ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

;+o'Qm /fi6« ;+3sf] !#@) / !*@% sf] wf/fcg';f/ nfu" ul/Psf] /fxt sfo{qmdcGtu{t d[ts kl/jf/nfO{ !) nfv;Dd pknAw u/fpg] ;/sf/sf] nIo /x]sf] 5 . /fHosf] kx'Fr;Dd k'Ug g;Sbf lhNnfdf åGåkLl8tsf afnaflnsfn] cem} /fxt kfpg g;s]sf] cj:yf ;xefuL åGåkLl8tsf] u'gf;f] 5 .

åGåkLl8t kl/jf/nfO{ ;Ddfg emfkfdf 8]+u' lgoGq0f ;'?

bds, c;f/ !* . 8]+u' /f]u lgoGq0fsf nflu emfkfsf /f]u k|efljt If]qdf nfdv'§]sf] nfef{ gi6 ug{ cleofg yflnPsf] 5 . 8]+u' /f]uaf6 arfpgsf nflu d+unaf/ / a'waf/ bdssf ljleGg If]qdf ;r]tgfd"ns cleofg yflnPsf] xf] . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no emfkf, :jf:Yo rf}sL bds, xf]6n Joj;foL ;+3, bds gu/kflnsf, g]kfn /]8qm; ;f];fO6L pkzfvf bds;lxtsf] 6f]nLn] nfdv'§]sf] nfef{ gi6 ug{ yfn]sf] xf] . bdsdf uPsf] jif{ b'O{ bh{g a9L dflg;df 8]+u'sf] ;+qmd0f km]nf k/]kl5 oL If]qdf of] jif{;d]t /f]u b]vf kg]{ ;Defjgf ePsfn] hf]lvd /f]Sg cleofg yflnPsf] hgfOPsf] 5 . lhNnfsf d]rLgu/, eb|k'/, ljtf{df]8nufotsf d'Vo zx/L If]qdf ;d]t cleofgnfO{ lgoldttf lbg] lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf k|d'v rGb|b]j d]xtfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

Page 6: Binder1

ljrf/^ @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

;DkfbsLo

d'n'ssf] bf];|f] 7"nf] bn g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg cfh ;'? x'Fb}5 . of] dxflwj]zgn] kf6L{sf] efjL sfo{lbzf / csf]{ kfFr jif{sf nflu g]t[Œj rog ug]{5 . ;+;f/e/ sDo'lgi6 cfGbf]ng ab\gfd ePsf a]nf @)$^ sf] hgcfGbf]ngkl5 g]kfndf Pdfn]n] h/f uf8\g yfn]sf] xf] . hgcfGbf]ngkl5sf] cfd lgjf{rgdf Pdfn] d'n'ssf] bf];|f] 7"nf] kf6L{sf ¿kdf ;+;bLo k4ltdf ;dflxt eof] . To;sf] tLg jif{d} Pdfn] 7"nf] kf6L{ eof] / ;/sf/sf] g]t[Œj;d]t u¥of] . Tof] gf} dlxg] ;/sf/ nf]slk|o klg ePsf] xf] . Pdfn]sf] eGbf rsf]{ qmflGtsf] gf/f lnP/ dfcf]jfbL cfPkl5sf] bz jif]{ lx+;fTds åGå, zflGtk|lqmof, ;+ljwfg;efsf b'O{j6f lgjf{rg, klxnf] lgjf{rgdf u'd]sf] hgdt k'g:yf{kgsf] ;kmntf / cfufdL df3df ;+ljwfg hf/L ug]{ /fhgLlt k|lta4tfsf] k[i7e"lddf of] dxflwj]zg x'Fb}5 . o; cy{df Pdfn] dxflwj]zgk|lt l;+uf] d'n'ssf] Wofg cfs[i6 ePsf] 5 .

Pdfn] g]tfx¿aLr g]kfnL ;dfhnfO{ x]g]{ b[li6sf]0faf/] ax; rNb} cfPsf] 5 . ;dfh cw{;fdGtL, cw{ cf}klgj]lzs cj:yfdf 5 ls 5}g, ax'bnLo hgjfb l;4fGt xf] ls ;'b[9 / ;d[4 aGb} hfg;Sg] /fhgLlts ljrf/ xf] eGg] jx; g]tfx¿aLr rNb} cfPsf] 5 . dxflwj]zgn] o:tf jx;df slDtdf cfufdL kfFr jif{df nflu 7f]; dfu{ lgb]{z ug'{k5{ . d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs ljsf;sf nflu Pdfn]n] dxflwj]zgaf6 k|i6 lbzf lng'k5{ . sfo{ef/ ;'lglZrt u/]/ r'lgg] / cl3 a9\g] g]t[Œj dfq} ;kmn x'g;S5 . To;}n] dxflwj]zgn] casf] kfFr jif{df Pdfn]n] s] ug]{5 eGg] s'/f lglZrt ug'{k5{ .

xfd|f /fhgLlts bnx¿ clxn];Dd /fhgLlts qmflGt / ¿kfGt/0fsf] s''/fdf dfq} clNemFb} cfPsf 5g\ . cfh;Dddf /fhgLlts cfGbf]nx¿ ;fdflhs cfGbf]ng;Fu hf]l8g ;s]sf 5}gg\ . ha;Dd /fhgLlts qmflGt / cfGbf]ngsf] s'/f cfdgful/ssf] b}lgs hLjg;Fu, pgLx¿sf] hLljsf]kfh{g;Fu hf]l8Fb}g ta;Dd /fhgLlts qmflGt ;kmn x'Fb}g . of] dxfljwj]zgn] ca d'n'ssf nflu Pdfn]sf] /fhgLlts, cfly{s / ;fdflhs sfo{ef/ s] xf] eGg] s'/f hg;fwf/0fn] a'em\g] u/L cl3 ;fg'{k5{ . ;}4flGts JofVofsf] k/Dk/fut z}nLdf kl/dfh{g cfjZos 5 . /fhgLlts bnn] cfkm"nfO{ ;dfh;Fu hf]8\g ;Sg'k5{ . dxflwj]zg /fhgLlts cGbf]ng / nf]stGqsf ;Gbe{df sf]z]9'+uf ;fljt x'g'k5{ . Pdfn] /fhgLlts qmflGtsf] s'g r/0fdf 5, casf] sfo{ef/ s] x'g]5 eGg] s'/f lgSof]{n x'g'k5{ . ca cfly{s ;fdflhs qmflGtsf] af6f] to ug'{k5{ . Pdfn] dxflwj]zgaf6 oxL ck]Iff 5 .

;+ljwfg;efaf6 ;+3Lotf;lxtsf] gofF ;+ljwfg lgdf{0f, nf]stGq ;'b[9Ls/0f, u0ftGqsf] ;+:yfut ljsf; / :yfoL zflGt cfhsf k|d'v /fhgLlts ljifo x'g\ . o;sf nflu bnx¿aLr pRr:t/sf] /fhgLlts ;dembf/L cfjZos 5 . ;+ljwfg;efdf sf+u|]; / Pdfn];Fu b'O{ ltxfO{ dt 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf ljifodf of] k|fljlws kIf dfq} xf] . d'Vo /fhgLlts ljifo ;+ljwfg;efaflx/ /x]sf /fhgLlts zlQm;d]tnfO{ ;d]6/ cl3 a9\g' xf] . dxflwj]zgaf6 Pdfn]n] o; ljifodf k|i6 b[li6sf]0f lbg'k5{ / ;f]xLcg';f/ efjL g]t[Œj rog ug'{k5{ .

Pdfn] efjL sfo{lbzf / ljrf/sf cfwf/df nf]stflGqs k4ltaf6 g]t[Œj rog ug]{ dfu{df cl3 al9;s]sf] 5 . Pp6f nf]stflGqs kf6L{n] dfq} d'n'ssf] nf]stGq ;'b[9 ug{ ;S5 . o; l;nl;nfdf g]tfx¿aLr ldqjt\ k|lt:kwf{sf] /fhgLlts ;+:sf/ ck]lIft 5 hf] c¿sf nflu klg cg's/0fLo b[i6fGt aGg ;sf];\ .

Pdfn] dxflwj]gaf6 ck]Iff

hgd~r

lk|o kf7s,b]zsf] /fhgLlts, cfly{s ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos

ljifodf tkfO+{x¿sf ljrf/nfO{ :yfg lbg xfdLn] gofF :tDe ‘hgd~r’ ;'? u/]sf 5f}+ . cfkm\gf ;+lIfKt ljrf/x¿ n]vL k7fpg'xf];\, xfdL :yfg lbg] 5f}+ . xfd|f] Od]n 7]ufgf M

[email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'/f]w

@)$^ ;fndf ljb]zL x:tIf]k c:jLsf/ u/]/ hgtfsf ;fd' em's]sf /fhf jL/]Gb|n] eg]sf lyP– k|hftGq eGg' g} ;dfhsf] lhDdf sfFwdf af]Sg' xf] . To;kl5sf lbgdf k"j{/fhf o;/L b]z / hgtfk|lt gtd:ts /x] ls b/af/ xTofsf08sf] 36gfkl5 /fhtGqsf lj/f]wLx¿n] ;d]t 5ftL lk6]/ /f]P, skfn vf}/]/ lsl/of u/] . u0ftGqsf kIfw/ dfcf]jfbL g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] n]v g} n]v]/ /fhf;Fu ;Dks{ /x]sf] / b'O{ s/f]8 gub lnPsf] v'nf;f;d]t u/]sf lyP . of] lxhf]sf] Oltxf; xf] .

Hofs s]Dkn] plxNo} n]v]sf lyP– g}lts cfbz{ljgfsf] k|hftGq c;Dej x'G5 . g]kfnsf dfcf]jfbLx¿ dfcf]eGbf klg sfpT;sL, lngKofof]sf r]nf aGg ?rfP / g]kfnL ;+:s[lt, Oltxf;, k/Dk/fdfly olt g}ltsxLg eP/ xdnf u/] ls cfh Ps g]kfn dfgl;s ¿kdf Ps /x]g, ;fj{ef}d g]kfn oyfy{df :jfwLg klg 5}g . cfj/0f g]kfn eP/ x'Gg, g]kfnnfO{ ;fj{ef}d /fi6«sf] Uff}/jdo agfpg] /fhgLlts g]t[Tj g} ljb]zk/:t 5 . s'g} klg g]tf l;+uf] /fi6«n] cfb/ ug{;Sg] 5ljsf 5}gg\ . s'g} klg g]tf p;s} bnleqsf sfo{stf{n] ;d]t 5ftLdf 6fF;]/ lxF8\g] x}l;otjfnf 5}gg\ . s] s] g rdTsf/ u5{g\ eg]sf g]tfx¿ dfcf]sf] Aofg/df ljv08g, ljefhg / O;fO{s/0f a]/]/ leœofpg] el/of kf] ag]/ cfP . h;sf] sf/0f wd{lg/k]Iftf, ;+3Lotf / ;+j}wflgs /fhtGqaf/] /fhgLlts e"d/L l;h{gf x'g uof] / j}wflgs zf;gk4ltsf nflu hgdt ;+u|x ug'{kg]{ afWotflt/ d'n'snfO{ 8f]¥ofOlbof] . klxnf] ;+ljwfg;ef lgD5/f];fljt eP/ dfl/of], bf];|f] ;+ljwfg;ef lgsDdf;fljt x'g yfn]sf] 5 . of] nf]stGq gfdwf/L jt{dfg sfnv08sf] oyfy{ xf] .

h;/L OlGb/f ufGwLsf] xTofkl5 vfln:tfgL ljb|f]xLsf] cf}lrTo ;lsof], /fhLj ufGwLsf] xTofkl5 tldnnfO{ lsgf/f nufOof], To;}u/L @)%@ ;fn kmfu'g ! ut] g]kfndf ;'? ePsf] dfcf]jfbL hgljb|f]x @)%* ;fn h]7 !( ut]sf] b/af/ xTofsf08, @)^# ;fn j}zfv !! sf] ;+;b\ k'g:yf{kgf, * bnsf] ;xdltdf @)^# ;fn h]7 $ ut] wd{lg/k]Iftfsf] 3f]if0ff / @)^% ;fn h]7 !% sf] u0ftGq sfof{Gjogkl5 dfcf]jfbLsf] cf}lrTo ;dfKt ePsf] cg'dfg ug{

;lsG5 . lsgeg] )^$ ;fn r}t @* sf] lgjf{rgdf ;a}eGbf 7"nf] bn aGg ;kmn ePsf] dfcf]jfbLn] cfkm"nfO{ lg/Gt/ ̂ jif{ ;Qf / zlQmsf] …h+u]Ú ag]/ b]vfof] t/ )&! ;fn d+l;/ $ ut]sf] bf];|f] lgjf{rgdf k|r08nfO{ …/fli6«o g]tfÚ dfGg hgtf tof/ ePgg\ . pgn] xfFs]sf] kf6L{ t];|f] :yfgdf em¥of] . c;f/ * sf] rf/ :yfgsf] pklgjf{rgdf Pdfcf]jfbL eljioxLg ¿kdf …sfnf] cg'xf/Ú b]vfpg afWo eof] . nLnfdl0fh:tf pDd]bjf/sf] x}l;ot /fk|kf hlt klg b]vfpg ;s]g Pdfcf]jfbLn] . s}nfnLdf ltgsf pDd]bjf/sf] hdfgt;d]t hkmt x'g k'Uof] . o;af6 yfxf x'G5 M g]kfndf ca Pdfcf]jfbLsf] /fhgLlts eljio 5}g . g]kfndf sf+u|]; / Pdfn]aLr g} k|lt:kwf{ eO/xg]5 / b'O{ kf6L{ g} g]kfnL /fhgLltsf :yfoL v]nf8L eP/ /xg]5g\ .

xf], @)$^ ;fnsf] kl/jt{gkl5sf] ax'bnLo zf;gsfndf sf+u|]; / Pdfn]n] oltlj3\g e|i6frf/ u/] ls !@ jif]{ zf;gsfnnfO{ s'zf;g s} ;+1f lbOof] . hgtf sf+u|];, Pdfn]nfO{ ;as l;sfpg} kg]{ dgl:yltdf lyP . h;sf sf/0f ljb]zL ;+/If0fdf rls{Psf] hgo'4n] a9L an k|fKt u¥of] . ljb]zLs} lgb]{zgdf hgo'4 / hgcfGbf]ngsf] /;fog agfOof] / o;}nfO{ ld;fOnsf] ¿kdf bfluof] . /fhtGq Wj:t eof], gofF g]kfnsf] 9f]n lk6\b} u0ftGqsf lbgx¿ cfP . klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf dfcf]jfbL;Fu xltof/ lyof], n8fsf lyP cyf{t\ eo lyof] . sf+u|];, Pdfn]af6 jfSs ePsf hgtfdf ljsNk lyPg / s]xL k|ltzt dfcf]jfbLn] /fd|f] u5{ eGg] cfzf klg lyof] . h;sf] kl/0flt Pdfcf]jfbL 7"nf] /fhgLlts zlQmsf ¿kdf pbfof] t/ of] pHofnf] lyPg, pHofnf] ePg . hgtfn] s] vf]h]sf 5g\ eGg] dfcf]jfbLn] a'em\b} a'em]g, kl/jt{g xfdLn] NofPsf xf}+, xfdL h] klg ug{;S5f}+ eGg] afx'anL aGof] Pdfcf]jfbL . g]tfsf] lg/+s'ztf / ;j{;Qfjfbaf6 n8fsfx¿ lg/fz eP . kf6L{sf] zf]if0faf6 pGd'lQm vf]Hb} / hgo'4sf !) jif{ pknlAwxLg ePsf] eGb} aGb's vf]l;Psf n8fsfx¿ /f]hL/f]6L vf]Hg vf8L d'n's hfg yfn] . dfcf]jfbL kf6L{ Psn hftLo ;+3Lotfsf] gf/f nufP/ ef]6 a}+s :yfkgf ug{lt/ nfUof] . efiff, e]if, hflt / e]usf lx+;fTds gf/fx¿ p/flnP . dfcf]jfb b]zk|lt Odfgbf/ x'g ;s]g, h;sf sf/0f afa'/fd ;/sf/ ePs} a]nfdf ;+ljwfg;ef lj36g eof] / dfcf]jfbLs} kf6L{ lg0f{oaf6 lvn/fh ;/sf/ NofOof] .

hgtfsf] dg lhTg, hgtfsf] ck]Iff k"/f ug{ c;dy{ ePsf] dfcf]jfbLn] )^$ sf] h:t} r'gfj lhTg] ljZjf; u/]sf] lyof] . dfcf]jfbLn] cg'dfg g} ug{ ;s]g ls 3/ emu8f ldnfpg g;s]/ j}B 5'l6;s]sf] cj:yf, afa'/fd;Fusf] dtleGgtf, cfkm"nfO{ ;+/If0f ug]{ ljb]zL zlQmsf] pk]Iff / hgtfsf] dgdf p7]sf] ltQmtfsf] df/df kl/G5 . glthf gf}l;vf /fhg s];Ln] /fhwfgLaf6 k|r08nfO{ x/fOlbP, b]zel/ k|r08 g]t[Tj xf¥of] . :jo+ k|r08n] l;/xfaf6 lht] ls lhtfOof] < /fhgLlts j[Qdf k|ZglrÅg sfod} b]lvG5 . h]xf];\, clxn] cfP/ k|r08 klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf, ;+3Lotf;lxtsf] ;+ljwfg xfd|f] d'Vo Wo]o xf] eg]/ hlt;'s} s'ln{P klg pgL ;+ljwfg lgdf{0f ug{ slt ;+sNk/t 5g\ eGg] ljifo uDeL/ ag]sf] 5 .

lsgeg], l;+uf] b]z ;+ljwfg / ;+ljwfgcg';f/sf] ljlwsf] zf;g vf]lh/x]sf] 5 . dfcf]jfbLx¿ …lbgel/ ofFnLAofnL h'g]nL /ft la:s'g

;'sfOÚ ug{ yfn]sf 5g\ . df};d ;+ljwfg agfpg] 5, dfcf]jfbLx¿ a]df};dsf] df]rf{ agfO/x]sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf ;xdlt lgdf{0f u/]/;+ljwfg n]vgnfO{ ;kmn kfg'{kg]{ e"ldsf ePsf k|r08 dfcf]jfbL /dw];jfbL;Fu ldn]/ b'O{ zlQm u9 lgdf{0f ug'{ a]df};dsf] /fhgLlts v]tL geP s] xf] < k|r08n] j}B, dl0f yfkf, dft[sf ofbj / k/L yfkfn] g]t[Tj u/]sf] …dfcf]jfbÚ ldnfP/ gofF ld;fOn lgdf{0f ug]{ k|lqmof yfln;s]sf 5g\ eg] dw];jfbLx¿;Fu ldn]/ csf]{ …dfcf]–dw];Ú If]Kof:q lgdf{0f ul//x]sf 5g\ . of] ld;fOn / If]Kof:q ;Qf?9 sf+u|]; / Pdfn]sf] 5ftLdf xfGgsf nflu xf] eGg] :ki6 5 .

kfFr jif{sf nflu ;+;b\sf] r'gfj eO;s]sf] l:yltdf tfQft} …dfcf]]jfbL cf}+nf Pslqt u/]/ d'7\7L lgdf{0fÚ ug{ Pdfcf]jfbL lsg tfTof] < ;Dk"0f{ ljjfbx¿nfO{ ;xdltsf ;"qx¿df lnlka4 ub}{ ;+ljwfg agfP/ ;+qmd0f ;dfKt kfg{lt/ gnfu]/ o'4sf /0fgLlts u9L, uf}+8f lgdf{0f ug'{ eg]sf] …xf/]sf] dgl:yltÚ xf] . lxhf]sf lbgdf g]jf, tfd;flnª\, ef]hk'/f, dw];, y¿x6, lnDa'jfg eGg] dfcf]jfbL cfh xfdL hftLo ;+3Lotdf 5}gf}+ eGg] dfcf]jfb nf]stfGqLs/0fsf]d}bfgdf pleP/ dfcf]jfbsf] ue{u[x agfpg cu|;/ x'g' eg]sf] cfufdL lbg cl:y/ / c/fhs x'g]jfnf 5 eGg] clk|o cfxt xf] . dfcf]jfbsf]hnLdnL ePsf] of] dgl:yltn] b]zsf] jt{dfg /fhgLlts dfglrqnfO{ k|efljt kfg]{ lglZrt 5 .

o;sf/0f d"n k|jfxsf ¿kdf r'gfjaf6 :yflkt sf+u|]; / Pdfn]n] ;Qf?9 ePsf] cj:yfnfO{ hf]vLhf]vL sbd rfNg'k5{ . ax'bn sfndf h:tf] s'zf;gsf] sn+s cfpg lbg'x'Gg . hgck]IffnfO{ a'l4dfgLk"j{s ;Daf]wg ug'{k5{ . hgtfn] dfcf]jfb xf]Og, g]kfnjfb rflxPsf] 5 eGg] hgfb]z cleJolQm lbO;s]sf 5g\ . of] hgdtsf];Gb]znfO{ :jLsf/ ug]{ xf] eg] ;Qf?9 sf+u|];, Pdfn] dfcf]jfbn]l;h{gf ug]{ h'g;'s} r'gf}tL ;fdgf ug{] ;fdYo{ /fV5g\ . b]znfO{ dfcf]jfbL of] v8\uf]af6 d'Qm /fVg] xf] eg] sf+u|];, Pdfn]n];Qfsf] clwstd ;b'kof]u ug{ ;Sg'k5{ . /fhgLlts e|i6frf/, ck/fwLs/0f, dflkmofs/0fnfO{ z'4Ls/0f ug{ ;Sg'k5{ . sf+u|]; /Pdfn]k|lt hgtfsf] oltw]/} ljZjf; b]lvG5 ls oxL ljZjf;sf] xltof/n];Dk"0f{ la3\gafwfx¿nfO{ lrg]{ ;fx; ug{ ;Sg'k5{ . cfjZos k/], hgfb]zaf6 l5gf]kmfgf] ug'{kg]{ ljifox¿nfO{ hgdt ;+u|x u/fpg klg kl5 kg'{x'Gg . ca dfcf]jfbLsf] x'+sf/, wDsLaf6 8/fpg] xf]Og, o:tf wDsLx¿nfO{ hgfb]zsf] s;Ldf 3f]6L 3f]6L nf]stfGqLs/0f u/fpg]lhDdf sf+u|];, Pdfn]sf] xf] . csf]{ hgo'4 cyjf ljb|f]x b]zn] yfDg ;Sb}g . o:tf] ;a} ;Defjgfx¿nfO{ nf]sdtn] k/f:t ug{ ;Sg'k5{ .

lsgeg], z]S;lko/sf] n]vgdf /fhf 8+sgnfO{ ljZjf;df kf/]/xTof ug]{ Dofua]yx¿ hgdt xf/]/ ljlIfKt 5g\ . Dofua]yx¿sf xftkfpx¿af6 b'u{Gw km}ln/x]sf] 5 . k/flhtx¿nfO{ p7\g glbg] xf]eg] sf+u|]; / Pdfn]n] cfkm\gf] ;}4flGts / zf;sLo rl/qnfO{ b]zd'vL agfpg} k5{ . Dofua]yx¿sf] 56k6LnfO{ uNtL cg'ej u/fpg] /nf]stGqeGbf csf]{ /fhgLlts /fhdfu{ 5}g eGg] cg'e"lt lbnfpg] of];'j0f{ cj;/ xf] . dfcf]jfbn] !& xhf/sf] xTof u¥of] . ca b]zn]o:tf] /Qmkft ;xg ;Sb}g . sf+u|];, Pdfn]nfO{ r]tgf eof .

[email protected]

nf]stGqsf] af6f]

/fhg sfsL{

cfjZos k/], hgfb]zaf6 l5gf]kmfgf] ug'{kg]{ ljifox¿nfO{ hgdt ;+u|x u/fpg klg kl5 kg'{x'Gg . ca dfcf]jfbLsf] x'+sf/, wDsLaf6 8/fpg] xf]Og,

o:tf wDsLx¿nfO{ hgfb]zsf] s;Ldf 3f]6L 3f]6L nf]stfGqLs/0f u/fpg] lhDdf sf+u|];, Pdfn]sf] xf] . csf]{ hgo'4 cyjf ljb|f]x b]zn] yfDg ;Sb}g . o:tf] ;a}

;Defjgfx¿nfO{ nf]sdtn] k/f:t ug{ ;Sg'k5{ .

r'/] bf]xgaf/]lxn]df6f], u|]u/ / y]u|fgh:tf vflbPsf g/d tyf sdhf]/ anf}6]

r§fgx¿af6 ag]sf] g]kfnsf] r'/] If]q ef}ule{s b[li6n] gofF / ultzLn 5, ;+/rgfTds ¿kn] sdhf]/ / cl:y/ 5 clg kfl/l:yltsLo ¿kdf slnnf] / sf]dn 5 t/ klg dfgjLo lqmofsnfkaf6 r'/] If]q bf]xgdf k/]sf] xfd|f] 7x/ 5 . r'/] If]qdf eO/x]sf] cj}w a;f]af;, cltqmd0f, clgolGqt rl/r/0f, e':jfldTjsf] åGå, cj}w rf]/L lgsf;L, cJojl:yt 9'+uf, lu§Lsf] pTvggh:tf dfgjLo lqmofsnfksf sf/0f cfh r'/] If]qdf jftfj/0fLo ;+s6 pTkGg x'Fb}5 . kmn:j¿k o; If]qdf jif{]gL e"Ifo eO{ hldgsf] IfoLs/0f, gbL lsgf/ s6fg, af9L klx/f], pTkfbg If]qdf y]u|fg / k|fs[lts ;|f]tdfly s'7f/3ft x'g k'u]sf] 5 .

o:tf] eofex l:yltk|lt xfdL jg k|fljlwsx¿ lrlGtt eO/x]sf] a]nf ;/sf/n] ;d]t r'/] If]qsf] ;+j]bgzLntfnfO{ dgg u/L r'/] If]qsf] ;+/If0fsf] cfjZostf cfhsf] ckl/xfo{tf k|lt b]vfPsf] rf;f] :jfut of]Uo sbd 7fGb5f}+ . g]kfn ;/sf/n] @)&!.)#.)@ df 3f]if0ff u/]sf] r'/] t/fO{ dw]; ;+/If0f ljsf; ;ldlt u7g u/]sf]df xfdL o; sbdsf] :jfut ub{5f+} . r'/] If]qsf] w]/}h;f] efu jg h+un;Fu ;DalGwt /x]sf] x'Fbf jg tyf jGohGt'sf] ;+/If0f / Joj:yfkg clg e"ldut hn e08f/sf nflu hn ;~rosf] ;|f]tsf] ¿kdf hnfwf/ Joj:yfkg ug{'kg{] oyfy{nfO{ dfGg' kbf{ jg k|fljlwsx¿sf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] x'Fbf r'/] t/fO{ dw]; ;+/If0f ljsf; ;ldltsf] k"0f{tf lbFbf / sfo{of]hgf th{'df tyf sfof{Gjog ubf{ jg k|fljlwsx¿nfO{ clgjfo{¿kdf ;dfj]z ug{ xfdL hf]8bf/ dfu ub{5f}+ .

r'/] If]qdf ePsf] cltqmd0fsf] cj:yf / l:yltsf] klxrfg u/L cltqmd0fdf k/]sf] If]q 5'6\ofO{ / ljsf; If]q :t/Lo cltqmd0f Joj:yfkg of]hgf th{'df u/L k|efjsf/L sfo{qmd / /0fgLlt agfO{ sfof{Gjog ug{ ;'emfa lbg rfxG5f}+ . To;}u/L r'/] If]qdf jg k}bfjf/sf] bf]xg x'g glbg ;Dj]bgzLntfsf] cfwf/df ;+/If0f tyf lgjf{xd'vL jg ;b'kof]u sfo{ cljnDa sfof{Gjog ug{ ;'emfa lbg rfxG5f}+ . 9'+uf lu§L afn'jfsf] xsdf kl/df0f, :yfg, l;dfgf, ;do / cjlw;d]t pNn]v ePsf] sfo{ of]hgf agfO{ cfGtl/s cfk"lt{sf nflu dfq ;+sng ug{ lbg], o; sfo{sf] lgoldt cg'udgsf] Joj:yf ug{ ;'emfa 5 .

bfdf]b/ zdf{cWoIf k|hftflGqs jg k|fljlws ;+3 g]kfn

b[li6ljxLgk|lt xfd|f] bfloTju}/Lwf/faf6 gofF afg]Zj/ cfpFb} ubf{ Ps b[li6ljxLgnfO{ s[i0f

kfp/f]6L;Dd 5f]8\g eg]/ g]kfn oftfoftdf k7fP . e/] s[i0f kfp/f]6Ldf /f]Sg e'n]/ s]xL tn /f]s]/ g]kfn oftfoftaf6 tL JolQmnfO{ emfl/lbP .sxfF 5 s'g ;fO8 hfg'k5{ eGg];Dd t hfgsf/L u/fP/ cf]/fNg'kg]{ xf] t/ uf8Ldf dfG5] eg'{ / cf]/fNg' clg ef8f lng'nfO{ dfq cfkm\gf]bfloTj ;Demg] uf8Lsf :6fkmb]lv lnP/ cGo ;a}n] b[li6ljxLgnfO{ ;xof]u ug{ cfjZos 5 . sltko hlGdFbfb]lv g} To:tf] ;d:of;Fu h'lw/x] klg sltko :yfgdf ufx|f] kl//x]sf] 5 eGg] b]Vbfb]Vb} xfdL gb]v]em}+ u/]/lxF8\g' dfgjtf xf]Og .

pgLx¿k|lt xfd|f] klg bfloTj 5 . zf/Ll/s cj:yf 7Ls ePsf]JolQm t sltko :yfgdf 7]; nfu]/ n8\5 eg] b[li6ljxLgsf] cj:yf ;fRr} kL8fbfos 5 . eL8 ePsf] :yfgdf xfdL lxFl8/x]sf 5f}+ / sf]xL b[l6ljxLg b]Vof}+ eg] klg a]kjf{x u5f}{+ t/ Tof] a]nfdf pgLx¿nfO{ ;xof]u ug'{ klg xfd|f] bfloTj xf] .

bLks tfdfªsf]6]Zj/

r]lna]6L a]rlavg sfod}klxn] lxn] ;~rf/ dfWodsf] kxF'r sd} lyof] u|fdL0f e]udf .

clxn] ufpFsf s'gfs'gfdf /]l8of] 3lGs/x]sf] x'G5 . To;df r]lna]6L a]rlavgsf] ljifodf ljleGg sfo{qmdx¿ lbO/x]sf] x'G5 . gf6ssf]dfWodaf6 xf];\ of t uLt;+uLtsf] dfWodaf6 hgr]tgfsf sfo{qmdx¿ /]l8of]n] elg/x]sf] x'G5 .

ufpF3/df k|fo;M kqklqsfeGbf /]l8of]sf] kx'Fr g} a9L 5 .kqklqsf k9\gnfO{ / a'em\gnfO{ ufx|f] x'g]x¿n] klg /]l8of]df af]n]sf] l5§}a'em\g ;S5g\ . o:tf] x'Fbf klg xfd|f] g]kfnL kl/j]zdf r]lna]6L a]rlavg cem} ;f]r]h:tf] lgoGq0fdf cfpg ;s]sf] 5}g . s'/f a'em\bfa'em\b} klg bnfnsf] xftdf k'u]sf 5g\ sltko g]kfnL r]nL . sltko cfkm\g}>Ldfg\af6 a]lrPsf 5g\ t sltko em8\s]nf] afa'af6 5f]/L a]lrPsf];dfrf/ klg cfpg] ub{5 . hf];Fu glhssf] ;DaGw 5 / ljZjf; ug]{ ul/G5 Tof] g} bnfn eP/ r]lna]6L a]rlavgdf nfu]sf] ljifonfO{ uDeL/¿kdf lng' cfjZos 5 .

cfkm\g}af6 aDa}sf] sf]7Ldf gf/sLo hLjg latfpg afWo g]kfnL r]nLx¿ sltko k/b]zLsf] dfofhfndf k/]/ klg of] kL8f ef]Ug afWo 5g\ . r]lna]6LnfO{ hgr]tgf lbFbflbFb} klg o:tf 36gf /f]lsg g;Sg' /fi6«sf nflu klg 3fts;fljt x'g hfG5 . r]lna]6L a]rlavglj?4 sltko ;+:yfx¿ sfd klg ul//x]sf 5g\ t/ clxn] cfP/ To:tf sltko ;+:yfx¿sf] sf/0f g} klg r]lna]6L a]rlavg /f]lsg g;s]sf] eGg] s'/fx¿ klg ;~rf/dfWoddf cfO/x]sf 5g\ . o:tf ;+3;+:yfn] r]lna]6L a]rlavgsf] ljifoj:t' agfP/ bnfnx¿ dfkm{t ljb]zsf sf]7Ldf gf/sLo hLjg latfpg]tkm{ cfslif{t ug]{ u/]sf ljifodf ;a} ;r]t x'g h?/L 5 . ljz]if u/L u|fdL0f e]udf hlt b'Mv u/] klg To;cg';f/sf] cfDbfgL ug{ g;s]/ x}/fg ePsf xfd|f lbbLalxgLx¿ k};fsf] nf]edf klg bnfnsf] kmGbfdf kg]{ ub{5g\ . nf]en] nfe, nfen] ljnfk eg]em+} cflv/df slxNo} lgsf] gx'g] /f]u af]s]/ g]kfn kms{g afWo x'G5g\ . Tof] a]nf dfq pgLx¿sf] cfFvf v'N5 . t/ Tof] a]nfdf w]/} l9nf] eO;s]sf] x'G5 . To;}n] xfdLn] klxn] g} ;a} ;r]t x'g h?/L 5 ls nf]edf k/]/ cfkm\gf] hLjgnfO{ b'Mvtkm{ gws]nf}+ . klxn] a'em]/ sxfF s] s;/L ;a} hfgsf/L kfPkl5 dfq gofF dfG5]sf] ljZjf; ug{ nfos eP ljZjf; u/f}+ xf]Og eg] xfd|f] glhssf ;'/Iff lgsfodf va/ u/f}+ .

clxn] t emg\ g]6 OG6/g]6sf] hdfgf 5 . ljleGg ;fdflhs ;~hfnaf6 lrg]s} cfwf/df sltkosf] ;DaGw hf]l8Psf] 5 t sltsf] o:t}dfkm{t ljZjf; ubf{ aDa}sf] sf]7Ldf k'Ug'k/]sf] eofjx l:ylt klg 5 To;}n] cfkm"n] ljZjf; u/]sf] JolQm ;xL 5 of 5}g eGg] s'/fdf ;r]t x'g h?/L 5 . Psk6s lrg]s} cfwf/df / ;fdflhs ;~hfndf e]6}sf cfwf/df ;DaGw cufl8 a9fpg'eGbf s:tf] k'?if jf dlxnf xf] ;a} hfgsf/L kfP/ dfq ljZjf; ug{]{ afgL a;fpg' h?/L 5 .

ddtf yf¿w/fg, ;'g;/L

:jf:Yo hfFr ug]{ If]q g} Jofj;flos/f]u hf] sf]xLnfO{ nfU5 . o;sf] pkrf/sf nflu hfg] :yfg

c:ktfn g} xf] . hxfF 8fS6/sf] pknAwtf 5 Tot}lt/ la/fdLsf] ;+Vof klg ylkg] u/]sf] 5 . t/ zf/Ll/s cZj:ytfsf] hfFr ug{ uPsf] JolQmaf6 8fS6/n] g} hfFr u/]sf] cfwf/df cTolws /sd cz'Ng] u/]sf 5g\ . s'g} klg JolQm la/fdL k¥of] eg] p;sf] hfFr s;/L ug]{ To;sf] hfgsf/L ;a}

8fS6/df ;Lldt x'G5 . To;}sf] kmfObf p7fpFb} z/L/sf ;a} c+usf] hfFr ug{ nufP/ c:ktfnnfO{ Jofj;flostflt/ nu]sf] s'/f cg'dfg ug{ ;lsG5 . Tolt dfq xf]Og Pshgf la/fdL lnP/ s'g} Ps c:ktfn uPsf] a]nfdf la/fdLnfO{ pkrf/ sIfdf af]nfP/ s'g cf}iflw ug]{ eg]/ cf}iflwsf] /]6 b]vfPsf] 36gfb]lv dnfO{ c:ktfnsf] Jofj;flostf a9]sf] cg'ej eof] .

ljdnf e§/fO{O{nfd

lkpg] kfgLdf b]lvPsf ;d:of lkpg] kfgL :j:y ePdf xfd|f] :jf:Yodf klg c;/ kb}{g . ToxL eP/

k|foM xfdL kfgL :jf:Yo xf];\ eg]/ lkmN6/ u/]/ klg lkpg] u/]sf x'G5f+} . lkmN6/ u/]/ kmf]xf]/ x6fP/ lkPsf] kfgL dfq ;kmf 5 eGg'eGbf xfd|f] cfFvfn] gb]lvg] k|sf/sf ls6f0f' klg kfgLdf x'g ;S5g\ eGg] s'/f a'em\g h?/L 5 . xfdL hf/sf] kfgL vfG5f}+ eg]/ t eG5f}+ t/ Tof] kfgL klg z'4 gePsf] s'/f ljleGg k/LIf0faf6 :ki6 ePsf] 5 . o;} qmddf sf7df8f}+df kfgLsf] sf/0fn] /f]u nfu]sf] eGb} ;/f]sf/jfnfx¿n] pdfn]/ dfq kfgL lkpg] ;'emfa lbPaf6 klg o; ljifodf xfdL ;r]t x'g h?/L 5 . kfgLaf6 aGg] vfg]s'/fx¿ xfdL udL{sf] ;dodf w]/}h;f]n] vfg] u/]sf 5f}+ To;sf] sf/0fn] klg xfdLdf /f]usf] ;+qmd0f a9]sf] ljleGg cWoog cg';Gwfgn] b]vfPsf 5g\ . k|ydtM kfgLsf] d'xfg jf kfgL /fVg] ef8fx¿ ;kmf x'g h?/L 5 . Tof] ;Fu;Fu} lkpg] kfgLnfO{ /fd|f];Fu pdfn]/ vfg] xf] eg] xfdL kfgLsf] sf/0fn] nfUg] /f]uaf6 ;+qmldt x'g] cj:yf cfpFb}g .

;f}/e sfsL{sf7df8f}+

Page 7: Binder1

@)&! c;f/ !( laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014ljljw &

oL kª\lStx¿ cvaf/df k|sflzt xF'bf;Dd g]skf Pdfn]sf] gjf}+ clwj]zg ljz]if tfdemfdsf ;fy /fhwfgLdf pb\3f6g x'Fb} u/]sf] x'g]5 k/Gt' Tof] tfdemfd / km"tL{kmftL{ lg/y{s x'g] cfzª\sf klg clwj]zg glhlsFb} ubf{ cem a9f]Q/L ePsf] k|tLt x'G5 . clxn];Ddsf] cEof; x]bf{ of] clwj]zgn] gLltnfO{ k"0f{tM cf]em]ndf kfb}{ g]t[Tjsf] ax; 3gLe"t 9+un] p7fg ug]{5 . Tofu, pT;u{, kf6L{k|ltsf] nufj, l;4fGtlgi7tf, ultzLntf, ;+j]bgzLntf, :ki6jflbtf slt xf] eGg]eGbf klg wfs, wDsL, ;fd, bfd, b08, e]b, vl/blaqmL, u'6sf] k[i7kf]if0f, pvfg–6'Ssf, efn]le8Gtdf ;Ifdtf h:tf s'/fnfO{ g]t[Tj Ifdtfsf] dfgs agfOg] 5 . u'6Lo asf]{ gcf]9]sf k|ltlglwx¿sf] clwj]zg :ynd} x'd{t lnOg]5 / kl5 /fhgLlts hLjg a|Ådgfndf k'¥ofOlbg] wlDssf] k'l/of afFl8g] 5 .

cf7f}+ dxflwj]zgd} u'6nfO{ ltgfpdf aufPsf] pb\3f]if ug]{ g]tfx¿ clxn] km} +nb} uPsf] u'6Lo P]+h]]¿af6 slt kLl8t jf cfNxflbt 5g\ Tof] x]g{ t cem s]xL lbg s'g'{ g} kg]{5 tyflk u'6df /dfpg] g]tfx¿n] k|tfl8t g]kfnL /fhgLltnfO{ k|f0f lbg eg] Pdfn]sf] gjf}+ clwj]zg klg c;kmn ;fljt x'g] lglZrtk|foM 5 . kb eg]sf] ;Qf, zlQm, ;DklQ / >]i7tf cfh{g ug]{ ;f]kfg cYofO{+bf;Dd of] e|i6frf/sf] d'xfg / cfTd3ftL sbdsf] k|:yf-gljGb' aG5 eGg] ;js xfd|} /fhgLlts cEof;n] ;d]t kof{Kt l;sfO ;s]sf] 5 . olt s'/f l;4 eO;Sbf ;d]t h;/L kb cfkm\gf] kf]N6f]df kfg{sf lglDt kmf]xf]/L ufnLunf}hsf 3'o]Fqf Ps csf{nfO{ lg;fgf ;fFWg] u/L km\ofFSg yflnPsf 5g\ . of] /fhgLlts s';+:sf/sf] Pp6f c+z xf] eGg lxlRsrfpg' kb}{g . sf] slt zf/Ll/s ?kdf alnof], sf] wDsLsf] j}zfvL 6]s]/ kb rKsfpg dflx/, sf] pvfg–6'Ssf cf]sNb} lxhf]sf k/dldqnfO{ kfQfn

w;fpg ;jn, sf] wgjfb / 8gjfbsf] ;+/Ifs / k[i7kf]ifs, sf] /ftf cfFv] hgjfbsf] clj/fd of]hgfsf/, sf] :yfoL u'6sf] d'lvof / ;/bf/ h:tf ljifonfO{ g]tf 5fGg] s;L / g]tfsf] ljlzi6 of]Uotfsf] ¿kdf u|x0f u/]sf] Pdfn]sf] eljio o;} klg u|x0f nfu]sf] lbg x'g] s'/fdf plt;f/f] ;Gb]x gxf]nf .

To;f] t ;}4flGts ¿kdf vf]lqmO;s]kl5 u'bL eg]s} Ifl0fs kb / k|lti7f x'g] g} eof] . of] /fhgLltsf] Pp6f ;fj{ef}d lgod klg xf] . clxn] aNv'sf] df}hf sAhf ug{ sDd/ s;]sf b'j} kfqx¿ Oltxf;sf cg]s sfnv08df ljb|'k g} lyP . Pp6f /fhfsf] kfpdf bfd r9fpg] bdbf/ axfb'/ lyP eg] csf{rflxF hgcfGbf]ngsf] lvNnL p8fpg] tTsfnLg >L % sf ;flvNnf ;f/ly lyP . Pp6fnfO{ dfcf]jfbL lgd"{n kfg{ blIf0fn]] Tolta]nf ;/sf/sf] g]t[Tj lhDdf lbPsf] lyof] eg] csf]{nfO{ ;bf ;j{bf jfdkGyL l;Wofpg] s;/t :j¿k p;}n] wfk df/L/fv]s} cj:yf xf] . kf6L{sf gLlt tyf sfo{qmd g tL b'O{ kfqdWo] s;}n] to u/]sf] xf] g s'g} klg a'Fbfdf s;}sf] c;xdlt g} hfx]/ ePsf] kl/l:ylt 5 . a;Lvfg] ju{nfO{ wfk dfg]{ / u/Lvfg] ju{nfO{ hldg w;fpg] hahdf g s;}n] kl/:sf/sf] cfjfh p7fPsf] 5, g s;}n] ljdltsf] :j/ p/fn]sf] 5 .

emu8f, jfbljjfb, ufF8 sf]/fsf]/, eF'8L kmf]/fkmf]/ s]jn aNv' b/af/df s;n] sAhf hdfpg] eGg] d'2fdf g} xf] . bf];|f] k':tfsf elgPsf l;h{gzLn sfo{stf{nfO{ 6ª\s sfsL{ agfOlbg] ;Gqf;sf] rfj's nufPkl5 pgLx¿ ;d]t Pp6f g Pp6f g]tfsf] nFuf} +6Lsf] km'sf]{ ;dfTg]df g} Jo:t / clezKt 5g\ . ctPjM Pdfn]sf] of] clwj]zg s]xL sfo{stf{sf lglDt ;x/ x]g]{ / d'v km]g]{ s'Ded]nf aGg]5 eg] s]xL g]tfsf lglDt /fhgLlts d[To' jf l;+xf;g k|flKtsf] k]lrnf] If0f aGg]5 k/Gt' l;ª\uf] /fh-gLltdf o;n] yk s';+:sf/, cfTds]lGb|tkg, lgnf] rnlrqsf] k|efj, /:;fs:;Lsf] c;lxi0f'kg, ;Qfsf] r/d b'?kof]u, 8gjfb / wgjfbsf] xfnLd'xfnL, blIf0f tLy{sf] cflzif, u'6aGbLsf] HofbtL, :jfledfgsf] ltnf~hnL, l;4fGtsf] bfx;+:sf/, gLltsf] cfTdxTof h:tf s'/Ls'/L nfUg] s'/fx¿ yk]/ hfg]5 . bnabnsf] s'g} avtsf] ljxf/L ;+:sf/ u'6abndf kl/jlt{t ePsf] Pdfn]df k':tfGt/0f jf x:tfGt/0f s]jn o'jf lkF9LnfO{ lbUe|ldt kfg]{ sf]/f / em]nL bfpk]r x'g]5g\ .

;+of]u g} dfGg'k5{, s'g} a]nf zlQmzfnL u[xdGqL x'Fbf jfdb]jn] leq\ofPsf] ;'gsf] andf agfOPsf] aNv' b/af/ ;dosf] uf]nrSs/;Fu} pg} jfdb]j k'gM pk|wfgdGqL dfq xf]Og cem sfo{jfxs k|wfgdGqL g} ag]sf avt pg}n] ;zQm ;dy{g u/]sf]

jf cem pg}n] tof/ u/]sf] u'6sf] ks8df /xnf of :yfoL zq' h:t} ag]sf] t/ cfkm\gf k"j{ ax';+Vos sfo{stf{n] ;fy, ;xof]u / ;dy{g u/]sf] u'6sf] sAhfdf knf{ eGg] s'/f cem} clgZros} 3]/fdf 5 . clxn]sf] Pdfn]sf] of] s'Ded]nfsf] d'Vo ds;b eg]s} aNv'df xfnLd'xfnL s;n] ug]{ eGg] h'jfsf] bfp dfq xf] .

Psflt/ kf6L{sf] ljz]if g]t[Tj xTofpg ;Qfsf] r/d b'?kof]u x'g;Sg] alnof] ;Defjgf / csf]{lt/ u'6 eg]s} l;ª\uf] / ;du| kf6L{ xf] eGg] e|fGtL hah{:t :yflkt x'g] hf]lvd clxn]sf] l;+uf] /fh-gLltsf] b"/ufdL k|efj kfg]{ hf]lvd aGg;S5 . gLlt, l;4fGt / ;+:sf/nfO{ ;dfwLdf nLg u/fP/ lghL :jfy{sf vflt/ unf hf]8\g] / cfkm"nfO{ kfos gk/] If0fe/d} unf /]6\g] ;+:s[ltsf] cf/De x'g] csf]{ vt/f klg Tolts} lhpFbf] 5 olta]nf . kf6L{ Pstf e;]{nf k/f];\, kbLo ef]s d]6fO 5f8\g'k5{ eGg] h'g b'/fzoo'Qm dg;'jfn] Pdfn] u'6x¿nfO{ olta]nf u|:t kf/]sf] 5 . To;n] ;du| /fhgLltdf g} uxg tyf gsf/fTds k|efj kg]{ :jtMl;4 5 . kf6L{nfO{ kfFr jif{;Dd 8f]¥ofpg cTofjZos gLltjf/] r'F;Dd af]Ng gkg]{ lsGt' g]t[Tj rogsf lglDt h'g bf}8w'k, sf]7]e]nf, ef]het]/ / t8se8s k|bz{g ul/Psf] 5 o;n] cfly{s ?kdf lgD5/fx¿n] kf6L{df hlt;'s} alnbfgL u/] klg g]t[Tjdf k'Ug g;Sg] Pp6f v/fa glh/ sfod ug]{5 .

ljrf/sf] /fhgLlt k/fhosf] lzsf/ aGg] / u'6nfO{ dfuL vfg] efF8f ] agfOg] vt/gfs kl/b[Zo olta]nf ;txdf k|s6 eO;s]sf] 5 . o;n] /fhgLltnfO{ yk ck/fwLs/0f / e|i6Ls/0f ug{df dnhn g} ug] { 5 o;af/] ;du| Pdfn] kf6L { k|ltlglw tyf kf6L{ kª\lQmn] a]n}df ljrf/ k'¥ofpmg\ . cGoyf ;f] glh/n] cGo bnx¿nfO{ ;d]t plQs} ufFHg] 5 / /fhgLlt ;fFlRrs} kmf ]xf ]/L v]ndf kl/0ft x'g]5 . ;f/f Pdfn]sf lgM:jfy{ ;dy{s / z'e–lrGtsn] Pdfn]sf] ] Ro't x' Fb } u/]sf] ;+:sf/nfO{ v'n]/ cfnf]rgf ug{ ;s]dfq Pdfn] ck]Iffs[t / tflTjs ?kdf ;xL lbzfdf cl3 a9\g ;Dej x'g] 5 . t;y{ rfx] h'g;'s} u'6n] lsg gxf];\ e"m6 / km/]jsf] vf]n cf]9]/ u/]sf] ljhosf] uf]n cfTd3flt uf]ndf kl/0ft x'g]df cfzª\sf 5}g .

dfwj l3ld/] …c6nÚ

dfgjLo ;fwg eGgfn] ;fdfGotM Pp6f ;+u7gleq /x]sf] sfo{bnsf] 1fg, bIftf, l;h{gfTds Ifdtf, s'zntfsf] ;fy;fy} JolQmsf] d"No, dgf]j[lQ / lxtsf] ;+nUgtfnfO{ hgfpF5 . cfly{s b[li6sf]0fn] dfgjLo ;|f]tsf] ljsf; eGgfn] k'FhLsf] ;~ro / nuf-gLdf clej[l4nfO{ a'emfpF5 . /fhgLlts cy{df k|hftflGqs jf /fhgLlts k|lqmofdf hgtfsf] ;xeflutf eGg] a'emfpF5 / ;fdflhs / ;f+:s[lts b[li6sf]0fn] dflg;x¿sf] ;d[4 / k"0f{ hLjgnfO{ af]w u/fpF5 . ;+If]kdf dfgjLo ;|f]tsf] ljsf;nfO{ cfw'lgsLs/0fsf] k|lqmof klg elgPsf] 5 . k|l;4 ljåfg\ xflj{;gsf] egfOcg';f/ /fi6«x¿sf] ;Dkbfsf] clGtd ;fwg g} dfgjLo ;|f]t xf] . k'FhL /

k|fs[lts ;|f]tx¿ pTkfbgsf lgliqmo ;|f]tx¿ dflgG5 . dfgj k|f0fLx¿ pTkfbgsf ;lqmo cles/0f x'g h;n] k'FhL ;~ro ub{5g\, k|fs[lts ;|f]tx¿sf] kl/rfng ub{5g\, ;fdflhs cfly{s tyf /fh-gLlts ;+u7gx¿ lgdf{0f ub{5g\ / /fli6«o ljsf; sfo{nfO{ cufl8 a9fpF5g\ .

xflj{;gn] eg]sf 5g\ ls h'g b]zn] cfkm\gf hgtfx¿sf] 1fg / ;LknfO{ ljsf; ug{ ;Sb}g / ltgLx¿nfO{ k|efjsf/L 9+udf /fli6«o cy{tGqsf nflu ;b'kof]udf Nofpg ;Sb}g To;n] s]xL klg k|fKt ug{ ;Sb}g . cfhsf cw{ ljsl;t d'n'sx¿sf] cfwf/e"t ;d:of k|fs[lts ;|f]tx¿sf] bl/b|tf geO{ dfgjLo ;fwgsf] cNk ljsf; x'g' xf] . ctM o:tf /fi6«x¿n] klxnf] sfo{ dfgjLo k'FhLsf] ljsf; ug'{kb{5 .

dfgj ljsf; Ps hl6n k|lqmof xf] . dfgj ljsf; eg]sf] dflg;sf] /f]hfOx¿nfO{ agfpg] k|lqmof xf] . dfgjn] afFRg] qmddf pkef]u ug]{ ;'ljwf cflbn] dfgj ljsf;sf] :t/nfO{ hgfpF5 /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf] dfgj ljsf; k|ltj]bgn] ljsf;sf ;a} txdf dfgj ljsf;sf nflu geO{ gx'g] tLgj6f Ifdtfx¿ k|:t't u/]sf] 5– != :jf:Yo / bL3{hLjg afFRg], @= OHhtk"0f{ hLjg afFRgsf nflu rflxg] ;|f]t;Dd kx'Fr / #= l;Sg] / bL3{hLjg af-FRg] . o; l/kf]6{cg';f/ oL cfwf/e"t Ifdtf k|fKt ug{ g;s]sf] v08df w]/} cj;/x¿af6 jl~rt x'g' kb{5 . jt{dfg ljZjJofkL lrGtf / dfgj ljsf; ljleGg ljifox¿;Fu ;DalGwt 5 . tL ljifox¿ x'g\ M

!= Gofosf] clwsf/ @= dfgj clwsf/ #= ;fd"lxs lxt $= lbuf] ljsf; . o; dfgj ljsf; k|ltj]bgn] tLgj6f cfwf/e"t If]qx¿ h:t} cfo', 1fg / /fd|f] hLjg:t/sf] cfwf/df ;du| pknlAw gfK5 . z}lIfs / cfDbfgLsf] :t/ cflbn] ljsf;sf] :t/nfO{ hgfpF5 . ljsf; Ps cjwf/0ffsf] ¿kdf o;sf y'k|} df-Gotfx¿ 5g\ . h;nfO{ lgDg zLif{scGtu{t /fVg ;lsG5 . h:t}M –! of] lg/Gt/ ljsf; eOx/g] k|lqmof xf] . @= la:tf/} jf l9nf] / kTofpg} gldNg] k|lqmof #= r/da4 cj:yf tyf kl/jt{g $= ljsf;sf] Pp6f r/0f csf]{sf] cfwf/lznf xf] . %= of] p2]Zod"ns k|ult xf] . ^= ljsf; dfgjLo Oltxf;sf] ;fwg xf] .

ljsf;f]Gd'v b]zsf] cfly{s ljsf; hg;+Vofsf] cfsf/, agfj6 / ;fdflhs tyf g}lts ljz]iftfx¿åf/f lgwf{/0f x'G5 . cfly{s ljsf;sf] If]qdf dxŒjk"0f{ of]ubfg hg;+Vofsf] g} x'G5 . ljleGg o'usf] ljZj ;Eotfsf] lgdf{0f / ktgsf] >]o dfgjnfO{ k|fKt 5 . dfgj ;+zfwg s'g} klg b]zsf] cfly{s / cf}Bf]lus ljsf;sf] ;jf{lws dxŒjk"0f{ ;fwg dflgG5 . 8f= les]cf/eL /fosf] egfOcg';f/ dfgj pTkfbgsf] Pp6f ;fwg dfq xf]Og, of] ;fWo klg xf] . dfgjLo ;fwg / cfly{s ljsf; Ps csf{l;t cleGg¿kn] ;DalGwt /x]sf] x'G5 . dfgjLo ;fwg eg]sf] hg;+Vofsf] To:tf] lx:;f xf], h;n] ;lqmotfsf ;fy cfly{s lqmof-snfkdf lx:;f lng ;S5 . dfgj ;fwg eg]sf] cfly{s b[li6af6 ;lqmo /xg;Sg] hgzlQmsf] ;d"x xf] . b]zsf] cfly{s ljsf;sf] dxŒjk"0f{ cfwf/ dfgjLo ;fwg g} xf] . h'g b]zdf zf/Ll/s tyf dfgl;s ¿kaf6 ;Ifd, ;an / s'zn dfgjLo ;fwg pko'Qm ;+Vofdf pknAw x'G5, To; b]zdf pTkfbgzLn lqmofx¿sf] ljsf;

/ lj:tf/ x'g uO{ cfly{s ljsf;sf] b/df j[l4 cfpg ;S5 . s'g} klg d'n'sdf dfgjLo ;fwgsf] kl/df0ffTds kIf tyf u'0ffTds kIf b'j}sf] dxŒj /xG5 . pTkfbgzLn lqmofsnfkdf lx:;f lnP/ cfly{s ljsf;sf] b/ pRr agfpgdf dfgjLo ;fwgs} cfjZostf kb{5 . lzlIft, tflndk|fKt, bIf / ;an hgzlQm g} b]zsf] u'0f:t/o'Qm >d zlQm xf] / o:tf] >d zlQmsf] pTkfbsTj cToGt pRr x'G5 . u'0f:t/o'Qm / ljljw 1fg;Lk tyf s'zntfn] o'Qm hgzlQmnfO{ dfgjLo k'FhL elgG5 / o:tf] hgzlQmdf dfgjLo k'FhL lgdf{0f elgG5 . b]zdf dfgjLo k'FhL lgdf{0f x'g ;s]df To;nfO{ cy{tGqdf k'FhL lgdf{0fsf] b/ pTkfbgsf] kl/df0f tyf cfly{s ljsf;sf] b/ pRr agfpgdf k|of]u ug{ ;lsG5 .

;g\ !(() sf] bzssf] cGTolt/ cfly{s ljsf;sf] cjwf/0ffnfO{ ;sf/]sf] Pp6f pkwf/0ff hlGdof] . o;n] k'FhL / k|ljlwsf] ;fy;fy} :jf:Yo, lzIff, ;Lkh:tf >lds k'FhL;d]t cfly{s ljsf;sf ckl/xfo{ tŒj x'g\ eGg] s'/f cufl8 ;f¥of] . pT-kfbg / ljt/0fsf] k|ljlw ylkPsf] hl6ntf, ljljwtf / ljlzi6tfn] ubf{ >ldsx¿sf] :jf:Yo, lzIff / ljz]if1tfdfly hf]8 lbg' :jfe-fljs klg lyof] . lzlIft, ljlzi6 ;Lko'Qm / :jf:Yo >ldsx¿ pTkfbsTj a9fpg ;xof]uL x'G5g\ eGg] s"/f k|ltkfbg u¥of] . ;g\ !(&) sf] k"jf{4{df cufl8 ;fl/Psf] cfwf/e"t cfjZostf / dfgjLo ljsf; cjwf/0ffn] vf; ;d"xsf] dfq geP/ ;d:t dfgj hfltsf] cfwf/e"t cfjZostfsf] ;jfnnfO{ k|fyldstf lbof] . o;n] cfly{s j[l4 ljsf;sf] dfWod x'g ;Sg] t/ p2]Zo eg] x'g g;Sg] ts{ klg cufl8 ;f¥of] . cGTodf o;n] dflg;x¿ ljsf;sf] u|fxs dfq geP/ ljsf;sf] d'Vo stf{ x'g\ eGg] wf/0ff klg cufl8 ;f/]sf] b]lvG5 . cfwf/e"t cfjZostfsf] kl/k"lt{sf nflu o; cjwf/0ffn] /f]huf/L / cfo a9fpg], ;fdflhs ;]jfsf If]qdf /fhsLo ;+nUgtf j[l4 ug]{ / hg;xeflutf Jofks t'Nofpg] tLgj6f s'/fdf hf]8 lbg yfNof] . w]/} h;f] cNk ljsl;t d'n"sx¿n] pQm tLg s'/fx¿dWo] bf];|f]nfO{ dfq hf]8 lbPsf]n] o; cjwf/0ffsf] lbuf] k|of]u x'g ;s]g . dfgjLo ljsf;sf nflu cGo vfn] ljsf;n] cf}hf/sf] sfd ug{ ;S5g\ t/ Tof] cfkm+ }df ljsf;sf] clGtd p2]Zo x'g ;Sb}g . ljsf;sf] p2]Zo eg]sf] hgtfnfO{ :jf:Yo, bL3f{o' / /rgfTds t'Nofpg' xf] . cfly{s j[l4n] dfgjLo ljsf;sf nflu ;xof]u k'¥ofpg ;S5, t/ dfgjLo ljsf;sf nflu cfly{s j[l4 dfq kof{Kt x'g ;Sb}g . dfgjLo ljsf;sf] ;"rsf+scGtu{t cfDbfgL, dfgjLo cfo' / ;fIf/tfh:tf s'/fx¿nfO{ ;d]6L cfw'lgs cy{zf:qLx¿n] cfly{s ljsf; gfKg] cfwf/ dfg]sf 5g\ . o;n] ax';+Vos cNkljsl;t b]zdf /x]sf] z}lIfs cj:yf ;fdflhs kIf / cfo:t/nfO{ /fd|/L d"Nof+sg u/]/ b]zsf] cy{tGqsf] cj:yfnfO{ x]g]{ ub{5 .

dfgj k'FhL lgdf{0f cyjf vf;u/L dflg;x¿sf] lzIffdf nufgL ubf{ To;af6 k|fKt pTkfbsTj gfKg jf To;sf] cg'dfg nufpg] ;DaGwdf cy{zf:qLx¿n] b'O{ dfkb08x¿ k|:t't u/]sf 5g\– k|ltkmn, s'n /fli6«o cfo jf ef}lts k'FhL lgdf{0fdf lzIffsf] of]ubfg . lzIffdf ul/g] nufgLsf b'O{ c+zx¿ x'G5g\ efjL pkef]u c+z / efjL cfh{g c+z . lzIffdf nufgL ubf{ dflg;sf] s'zntf / 1fgdf j[l4 x'G5 . 1fg / sf}zndf ul/Psf] nufgLn] efjL

cfh{gdf j[l4 ub{5 . o;nfO{ efjL cfh{g c+z elgG5 . lzIffdf nufgL ubf{ To;af6 k|fKt x'g] k|ltkmnsf] u0fgf ug]{ a]nf efjL cfh{g c+zdfly g} a9L Wofg k'¥ofOg] ul/G5 . o; dfkb08 ljlwaf6 u0fgf ubf{ k|ToIf ef}lts nIox¿nfO{ dfq gflkG5 . lzIffsf] :t/df ;'wf/sf] kmn:j¿k b]znfO{ k|fKt x'g] k|ToIf / ck|ToIf nfesf] u0fgf ul/Fb}g .

csf]{ s'/f s'zntf tyf 1fgsf] lgdf{0fsf nflu ul/g] nuf-gLn] JolQmsf] cfodf dfq j[l4 ub}{g a? cy{ Joj:yfsf] s'n pT-kfbg Ifdtfdf klg j[l4 ub{5 . lzIffsf] of]ubfgsf] d"Nof+sg lgl-Zrt ;dofjlwleq s'n /fli6«o cfosf] j[l4df lzIffsf] of]ubfgsf] cfwf/df ul/G5 . k|ltkmn b/ dfkb08sf] bfFhf]df o:tf] dfkb08sf] cfwf/df ul/g] cg'dfg a9L oyfy{ x'G5 . lsgeg] o;cGtu{t cy{ Joj:yfdf lzIffdf nufgL ubf{ o;dfly kg]{ k|efjx¿nfO{ gflkG5 . dfgjLo ;|f]tsf] ljsf;sf pkfox¿df lzIff, cfTd ljsf;, :jf:Yo ;'wf/, kf}li6s cfxf/ tyf dfgjLo ;|f]t ljsf;sf] ;d:of / cfjZostfx¿sf] klxrfg ug'{ cTofjZos x'G5 .

dfgjLo ;fwg hg;+Vof j[l4l;t ;DalGwt ljifo xf] . hg;+Vof j[l4 / cfly{s ljsf;df 3lgi6 ;DaGw 5 . clwsf+z ljsl;t b]zx¿sf cfly{s k|ultdf hg;+Vof j[l4sf] 7"nf] of]ubfg /x]sf] 5– pTkfbgsf] lj:tf/ / j[l4sf ¿kdf, k|efjk"0f{ dfu j[l4 ug{df, kF'hL lgdf{0f ug{df cflb . ljsf;zLn b]zdf hg;+Vof j[l4 cfly{s ljsf;df ult k|bfg ub{5 eGg] Ps y/Lsf] egfO 5 . csf]{ y/Lsf] egfOdf hg;+Vof j[l4 cfly{s ljsf;sf nflu clezfk x'G5 . cNkljsl;t b]zdf ;8s, aQL, afwf, pBf]uwGbf, c:ktfn, :s'n, sn]h agfpg] of]hgfx¿ / cfly{s ljsf;;Fu ;DalGwt cg]s lqmofx¿df ljleGg k|sf/sf] dfgj zlQmsf] cfjZostf kb{5 . olb o:tf] hgzlQmsf] sdL eof] eg] ef}lts k'FhLsf] pTkfb-stfsf] pkof]u x'g ;Sb}g / pTkfbgsf] :t/ 36\b5 .

gofF+ s'/fx¿sf] cfljisf/ u/L k/Dk/fut ;dfhnfO{ kl/jt{g ug]{ k|lqmofdf dfgj k'FhLsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf x'G5 . dfgj k'FhL kof{Kt dfqfdf 5 eg] ef}lts k'FhLsf] clws pTkfbg ug{ ;lsG5 . ljsf;f]Gd'v b]zx¿sf] ljz]iftfdf >d bIftfdf sdL, ;fwgx¿ ultzLn gx'g', pBdLx¿sf] sdL, cfly{s kl/jt{gsf nflu k|f]T;fxg lbg] k/Dk/fut ;dfhdf dfGotf cflb ;d:ofx¿ /xG5g\ . ctM cfly{s k5f}6]kg x6fpg tyf cfly{s j[l4sf nflu bIftf tyf Ifdtf j[l4 u/fpg dflg;x¿sf] 1fg tyf s'zntfdf j[l4 ug'{ cfjZos 5 . ljsf;f]Gd'v d'n'sx¿n] ljsl;t /fi6«af6 ef/L tyf hl6n k'FhLut oGqx¿sf] cfoft ub{5g\ . To:tf] oGqx¿ ;~rfng ug{ cfjZos bIf hgzlQm gx'g] xf] eg] of t tL oGqx¿ k"0f{ Ifdtf pkof]udf cfpFb}g, of t o;nfO{ ;~rfng ug{ ljb]zL hgzlQm Nofpg' k5{ . hgzlQm cfoft ubf{ yk cfly{s nfut Joxf]g'kg]{ x'G5 . cNk ljsl;t b]zdf sd k'FhL, hg;+Vofsf] a9L 3gTj, pRr hGdb/sf] sf/0f gofF k'FhLsf] lgdf{0f x'g kfpFb}g / pTkfbg tyf pkef]usf] jt{dfg :t/ sfod /fVg sl7g x'G5 . tLj| hg;+Vof j[l4sf] sf/0f k|ltJolQm cfo sd x'G5 / k'FhL lgdf{0fsf] sfo{ cj?4 x'G5 . t/ lzIff, :jf:Yo, tflndsf] Joj:yf u/]/ a9L dfqfdf dfgj ;fwgnfO{ :t/o'Qm agfpg ;s]df k'FhL lgdf{0f x'g hfG5 / cfly{s ljsf; ug{df ;xof]u k'¥ofpF5 .

ljsf;df dfgjLo k'FhL

lgi7fsf] s;Ldf Pdfn] ljrf/sf] /fhgLlt k/fhosf] lzsf/ aGg] / u'6nfO{ dfuL vfg] efF8f] agfOg]

vt/gfs kl/b[Zo olta]nf ;txdf k|s6 eO;s]sf] 5 . o;n] /fhgLltnfO{ yk ck/fwLs/0f / e|i6Ls/0f ug{df dnhn g} ug]{ 5 o;af/] ;du| Pdfn] kf6L{ k|ltlglw

tyf kf6L{ kª\lQmn] a]n}df ljrf/ k'¥ofpmg\ .

dfgj k'FhL kof{Kt dfqfdf 5 eg] ef}lts k'FhLsf] clws pTkfbg ug{ ;lsG5 . ljsf;f]Gd'v b]zx¿sf] ljz]iftfdf >d bIftfdf sdL, ;fwgx¿ ultzLn gx'g', pBdLx¿sf] sdL, cfly{s kl/jt{gsf nflu k|f]T;fxg lbg] k/Dk/fut ;dfhdf dfGotf cflb ;d:ofx¿ /xG5g\ .

uDeL/axfb'/ xf8f

;Defjgf ;du|

yflkt

{ vt/f kf6L{ 6fO

fzoo'Qm dg;'jfn]sf]

uxg jtMl;4 5 .

d'n'sf] ;a}eGbf 7"nf] sDo'l:6 kf6L{ g]skf Pdfn]sf] dxflwj]zg cfhaf6 ;'? x'Fb}5 . sDo'l:6 l;4fGtdf cfwfl/t kf6L{ eP klg Pdfn]sf ultljlwn] p Ps nf]stGqjfbL kf6L{ aGg k'u]sf] 5 . ;+;bLo Joj:yfdf ;xeflu x'g' / kf6L{sf] cfGtl/s g]t[Tj rogdff klg :yfgLo txb]lv s]Gb|Lo tx;Dd lgjf{rg ub{} cfPsfn] klg p nf]stGqjfbL÷k|hftGqjfbL kf6L{ h:tf] b]lvPsf] 5 . pBkL Pdfn]hgx? cfkm"nfO{ sDo'lg:6 g} ePsf] atfpF5g\ .

g]kfnsf] jt{dfg /fhgLlts k|0ffnL nf]stGqd} cfwfl/t 5 . g]kfnsf] nf]stfGqLs cEof;df Pdfn]sf] klg pNn]Vo of]ubfg ePsfn] PdfnfO{ ca sDo'l:6sf cfFvfn] x]g{'kg{] / z;+lst aGg'kg{] cj:yf 5}g . /fhgLlts rl/q / p;sf ultljwn] p;nfO{ nf]stGqsf] kx/]bf/sf] ?kdf pEofPsf] 5 . Pdfn]nfO{ nf]stGqsf] ;frf]df sl; nufpg'kg{]

cfjZostf 5}g . p;sf] gfd / em08fnfO{ eGbf rl/q / ultljwn-fO{ s]Gb|df /fVg] xf] eg], Pdfn] g]kfnsf] dxTjk"0f{ nf]stflGqs zlQm eGg lxlRsrfpg'kg{] cj:yf 5}g . oBkL p;n] r'gfjsf a]nf sDo'lg:6sf] kk'n/ gf/f eg] lbg 5f8]sf] 5}g\ .

nf]stflGq rl/qdf 9fln;s]sf] Pdfn] gofF g]t[Tj rogsf nflu dxflwj]zgdf xf]ldPsf] 5 . b'O{j6f Kofgn agfP/ g]tfx?

r'gfjL k|lt:kwf{df plqg] nueu kSsf eO;s]sf] 5 . nf]stGqsf] uxgf g} r'gfj / r'gfjL kl/0ffdnfO{ :jLsfg{' xf] . r'gfjdf hfFbf

klg nf]stGqsf cfwf/e't df-GotfnfO{ Vofn ug{} kg{] x'G5 . k|lt:kwL{ pDd]bjf/sf] cfnf]rgf klg g}ltsjfg x'g'k5{ pGgt

nf]stGqdf . pGgt nf]stGqdf ldqjt k|lt:kwf{ x'G5, ax'dtsf] lg0f{onfO{ :jLsfl/G5 . k|lt:kwL{ pDd]bjf/sf] pl5tf] sf8]/ nf]stGqdf k|lt:kwf{ x'g ;Sb}g . nf]stGqsf] kl/sNkgfsf/n] o:tf] c:j:y k|lt:kwf{sf] ck]Iff klg u/]sf lyPgg\ .

cfkm"nfO{ nf]stGqsf] kx/]bf/sf?kdf pEofO;s]sf] Pdfn]n] cf-Gtl/s k|lt:kwf{ klg cfkm\gf] ;fvnfO{ hf]ufpg ;Sg'k5{ . dxflwj]zgsf] tof/L eO/xFbf Pdfn]sf g]tfx?sf efif0f eg] nf]stGqjfbLsf h:tf b]lvPsf 5}gg\ . pgLx? Pscsf{sf] pl5tf] sf8]/ k|lt:kwf{df plqPsf] h:tf] b]lvFb}5 . oBkL cWoIf emngfy vgfnn] k6sk6s o:tf] bf]xf]/L /f]Sg cfu|x ub{} cfPsf 5g\ . pgn] cfkm\gf] cleefjsLo e'ldsfdf s'g} vf]6 nufpg] 7fpF glbP/ sfd ul//x]sf 5g\, h'g ;/xfgLo 5 . dxflwj]zg pb\3f6g k"j{ g]tfx?n] h:tf] efiffz}nLsf] k|of]u u/] klg ca dxflwj]zg xndf k|j]z ul/;s]kl5 pgLx? :j:y k|lt:wL{sf ?kdf b]vfkg{'k5{ eGg] u}/ Pdfn]sf] klg wf/0ff 5 . Pdfn]sf] cfGtl/s k|lt:kwf{ eP klg b]zsf dxTjk"0f{ zlQm ePsfn] p;sf lqmofsnfkn] ;du| b]znfO{ g} k|efj kf5{ . Pdfn]df :j:y k|lt:kwf{ eof] eg], x/]s kf6L{df :j:y k|l:kwf{sf] ;+:s[lt km}lnP/ hfg]5 h;n] ;d|u g]kfnLnfO{ :j:Y k|lt:kwf{sf] af6f]df 8f]¥ofpg]5 .

g]t[Tj rogdf:j:y k|lt:kwf{sf] ck]Iff

ljzfn yfkf

Page 8: Binder1

* @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014 ljZj

¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g /fhwfgL d:sf]df /fli6«o ;'/Iff kl/ifb\sf ;b:ox¿;“u a}7s ub}{ . a}7sdf l5d]sL b]z o'qm]gdf eO/xsf] cl:y/tf / ;'/Iffaf/] 5nkmn ePsf] lyof] .

t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

xªsª, c;f/ !* . xªsªdf k|x/Ln] k|hftGqsf] dfu ub}{ ;8sdf cfln{Psf kfFr ;ohgf k|bz{gsf/L kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Ln] l;6 Og lhNnfaf6 k|bz{gsf/LnfO{ lgoGq0fdf lnPsf x'g\ . kqmfp kg]{df tLg ;o %! k'?if / Ps ^) hgf dlxnf /x]sf 5g\ .

k|x/Ln] u}/sfg'gL ;8sdf cfPsf k|bz{gsf/LnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5 . d+unaf/ bzf}+ xhf/ gful/s k|hftGqsf] dfu ub}{ cfGbf]ngdf pq]sf lyP . pQm k|bz{gnfO{ bzs otfs} ;a}eGbf 7"nf] k|bz{g eg]sf 5g\ . ;g\ !((& df rLgn] xªsªnfO{ km]l/ :jzfl;t If]qsf] ¿kdf lnPsf] lyof] . s]xL ;dootf :jtGqtfsf] cleofg rln/x]sf] 5 .

cfof]hsn] a'waf/ cfGbf]ngdf kfFr nfv bz xhf/ dflg; ;xefuL ePsf] bfaL u/]sf] 5 eg] k|x/Ln] hDdf (* xhf/ dflg; ;8sf pq]sf] atfPsf] 5 .

k|bz{gkl5 l;6 Og lhNnfsf] sfof{nodf wgf{ lbP/ a;]sf 5g\ . wgf{ a;]sf Ps cfGbf]ngsf/Ln] eg], …xfdL k|hftGqsf nflu nl8/x]sf 5f}+ . ljZj JofkL ¿kdf k|fKt dtflwsf/sf] dfu ul//x]sf 5f}+ .Ú k|bz{gsf/Ln] ;d"x–;d"xdf hDdf eP/ k|x/LnfO{ cj/f]w ul//x]sf 5g\ . cfGbf]ngsf/Ltkm{

xªsªdf kfFr;o k|bz{gsf/L kqmfp

uO/x]sf k|x/LnfO{ kmsf{pg k|of; u/]sf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . ptf, ;fpy rfOg dlg{ª kf]i6n] eg] cfGbf]ngsf/Ln] 5f]l8;s]sf] hgfPsf] 5 .

cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]tf l;jfO{ n]pªn] ;/sf/ k|hftflGqs Joj:yfsf] kIfdf g/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] k|hftGq / cfly{s ljsf;n] dfq hgtfsf] lxt x'g] ePsfn] To;sf lj?4 nl8/xg] atfP .

Pdg]li6 OG6/ g]zgnn] kqmfp u/]sf ;a}nfO{ tTsfn 5f]8\g cfu|x u/]sf] 5 . zflGtk"0f{ ¿kdf

e]nf ePsf dflg;nfO{ kqmfp ug'{ dfgjclwsf/ xgg\ ePsfn] kqmfp kqmfp k/]sfnfO{ tTsfn 5f]8\g / zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf efu lng lbg cfu|x u/]sf] 5 .

o:t}, :j;flt If]qaf6 5'l§g] ljifodf xªsªdf cleofGtfn] s]xL lbgcufl8 hgdt;+u|x u/fPsf lyP . bz lbg nfdf] dtbfgdf sl/a cf7 nfv dflg;n] efu lnPsf] cleofGtn] bfaL u/]sf 5g\ . rLg ;/sf/n] ;g\ @)!& df r'gfj ug]{ tof/L ul//x]sf] 5 . p;n] To; r'gfjdf /fi6«jfbL pDd]bjf/nfO{ dfq dtbfg ug{ cfu|x u/]sf]

5 . cfOtaf/ ;lsPsf] lgjf{rgsf] rLgn] lj/f]w hgfPsf] 5 . p;n];dfhdf c;flGt km}nfpg To:tf ultljlw ePsf] bfaL u/]sf] 5 .To; If]qnfO{ rLgsf] Ps k|l;4 Jofkf/L s]Gb|sf] ¿kdf lng]ul/G5 .

clGtd lbg clefoGtfn] gf} :yfgdf dtbfg s]Gb| :yfkgf u/]/ dtbfg u/fPsf lyP .xªsª ljZjljBfnon] eg] sl/a %) xhf/ dtbftf bf]l/Psf] bfaL u/]sf] 5 . s]xL jif{ otf xªsªdf k|hftflGqs nx/ rNg yfn]sf] 5 . -Ph]G;L_

cqmf, c;f/ !* . clk|msfsf !! b]zsf :jf:YodGqLsf] Oa'nf /f]u /f]s yfdaf/] 5nkmn ug{ 3fgfsf] /fhwfgL cqmfdf hDdf ePsf 5g\ . clk|msfdf Oa'nf efO/;n] dxfdf/Lsf] ¿k lng yfn]kl5 /f]syfdsf pkfoaf/] 5nkmn ug{ :jf:YodGqLx¿ cfsl:ds a}7df ;xefuL ePsf x'g\ . a}7sdf cfOe/L sf]:6, s+uf], uflDaof, lugL la;fp, dfnL, nfOa]l/of, o'uf08fnoft b]z ;xefuL 5g\ . kl5Nnf] ;do Oa'nf efO/;sf] ;+qmd0fdf k/]sf ;ft ;o ^# hgfdWo] rf/ ;o ^* hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 .

clwsf/Lsf cg';f/ nfOa]l/ofdf Oa'nfsf] ljz]if ¿kdf

cfqmd0f u/]sf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] /f]u /f]syfdsf nflu tTsfn ljz]if sfo{qmd ;~rfng ug{ cfÅjfg u/]sf 5 . cGo b]zdf km}ng glbg ;t{stf ckgfpg;d]t /fi6«;+3n] eg]sf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf k|jQmfn] /f]syfdsf nflu h:tf] ;'s} ;xof]u ug{ klg cfkm"x¿ tof/ /x]sf] atfPsf 5g\ .

ljz]if u/L nfOa]l/of, 6L{sfnufot b]zsf] ;Ldf If]qdf xf]l;of/ ckgfpg cfu|x u/]sf] 5 . tTsfn /f]syfd ug{ g;s] 7"nf] dfgjLo If]lt x'g] ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] r]tfjgL 5 . -Ph]G;L_

Oa'nf /f]Sg cfsl:ds a}7s

cfb]g, c;f/ !* . blIf0fk"jL{ odgdf b'O{ cflbjf;L ;d"xaLr ePsf] em8kdf sDtLdf !% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d+unaf/af6 ;'? ePsf] em8kdf cGo sof}+ 3fOt] ePsf] atfOPsf] 5 . e"ldsf] ljjfbaf6 ;'? ePsf] em8kdf cn a'tflxkm a]Nxf/]y cflbjf;L ;d"xsf JolQmx¿sf] xTof ePsf] xf] . ljleGg vfn] xftxltof/ k|of]u u/L ePsf] o; em8kdf ^ hgf cn a'tflxkmsf ;b:o / gf} hgf a]Nxf/]Yfsf] d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

o:t}, ckmuflg:tfgsf] /fhwfgL

sfa'ndf ckmufg ;]gfsf] xjfO{ an r9]sf] a;df a'waf/ tflnjfgL ct+ssf/Ln] u/]sf] cfqmd0fdf cf7 ;}lgssf] d[To' ePsf] 5 . a'waf/ laxfg ePsf] cTd3ftL cfqmd0fdf PPgP -ckmufg /fli6«o ;}lgs_ cf7 ;}lgs clwsf/Lsf] d[To' x'g'sf] ;fy} cGo !# hgf 3fOt] ePsf] k|lt/Iff dGqfnosf k|jQmf hg]{n hflx/ cflhdLn] k|]; lj1lKtdfkm{t hgfP . tflnjfg cft+ssf/Ln] l6\j6/ PsfpG6dfkm{t cfqmd0fsf] lhDdf lnPsf 5g\ . tflnjfgsf k|jQmf hfljpNnfx d'hflxbn] o; cfqmd0fdf sDtLdf @% JolQmsf] d[To' ePsf]

bfaL u/]sf 5g\ .ckmuflg:tfgdf g]6f];Fu cfa4

sl/a %) xhf/ ;}lgs o; jif{sf] l8;]Da/ dlxgf;Dd kmls{g;Sg] g]6f];Fu ca4 ;a} b]zn] lg0f{o u/]sf 5g\ . t/, sl/a !) xhf/ cd]l/sL ;]gf cfufdL jif{;Dd ToxfF /xg] cd]l/sfn] of]hgf agfPsf] 5 . t/, To; af/]df ckmuflg:tfgn] eg] :jLs[lt lbPsf] 5}g . ckmuflg:tfdf ca cfpg] gofF /fi6«klt / jfl;+6gaLrdf ;'/Iff ;Demf}tfdf x:tfIf/ ePdf o; of]hgf ;kmn x'g] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

hftLo em8kdf !% sf] d[To'

k]l/;, c;f/ !* . k|mfG:fsf k"j{/fi6«klt lgsf]nf; ;fsf{]hLnfO{ e|i6frf/sf] d'2f nufOg] ePsf] 5 . pgnfO{ e|i6frf/ cf/f]kdf dª\unaf/ !% 306f;Dd jofg lnOPsf] lyof] . /fhwfgL k]l/;df /x]sf] k|x/L k|lti7fgdf /fv]/ pgnfO{ d+unaf/ jofg lnOPsf] xf] . jofgsf nflu k|x/Ln] pgsf nflu ljz]if lx/f;b agfPsf] lyof] .

k|mfG;sf] Goflos ;|f]tn] a'waf/ lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ pgnfO{ e|i6frf/sf] d'2f nufOg] ePsf] xf] . ;fsf]{hLnfO{ o;cl3 g} cg';Gwfgsf] bfo/fdf NofOPsf] lyof] . k|mfG;sf] Oltxf;df pRr cf]xbfdf k'u]sf JolQmnfO{ k|x/L lx/f;bdf /fv]/ jofg lnOPsf] of] klxnf]k6s xf] . pgsf lj?4df ;'? ePsf] jofgnfO{ k|mfG;sf] Oltxf;df ce"tk"j{ 36gfsf ¿kdf lnOPsf] 5 . d+unaf/sf] sl/a !% 306f nfdf] jofgkl5 dfq pgnfO{ e|i6frf/sf] cleof]u nufOg] s'/f lglZrtk|fo ePsf] ;/sf/L clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

pgnfO{ jofgsf nflu lgoGq0fdf klg lng ;lsg] k|mfG;sf] Goflos ;|f]tn] atfPsf] lyof] . ;|f]tsf cg';f/ pgnfO{ jofgsf nflu sl/a @$ 306f;Dd klg lgoGq0fdf /fVg] tof/L ul/Psf] 5 . pgLdfly e|i6frf/sf] cf/f]k nfu]kl5 jofgsf] df]8fln6Lsf af/]df ToxfFsf] Goflos ;|f]tn] 5nkmn ePsf] lyof] . e|i6frf/sf] cf/f]k / o;sf] sf/afxLsf af/]df eg] yk hfgsf/L s]xL lbOPsf] 5}g . pgsf] jofg d+unaf/ ;'? ePsf] / cg';Gwfgsf nflu c¿ s]xL ;do lx/f;bdf klg /fVg ;lsg] hfgsf/L Goflos

;|f]tnfO{ p4[t ub{} k|mfG;]nL ;dfrf/ ;ldlt, PPkmkLn] lbPsf] 5 .

pgL /fi6«kltsf] lgjf{rgdf p7]kl5 ePsf] lgjf{rg k|rf/sf qmddf e|i6frf/ ePsf] cf/f]k nufOPsf] 5 . lnsf]n; ;fsf]{hLn] ;Qfdf /xFbf ;/sf/L ;fwg ;|f]tsf] b'?kof]u u/]sf] cf/f]k d'2f nufpg nfluPsf] xf] . cg';Gwfgs} qmddf pgnfO{ a'waf/ Gofofnodf pkl:yt u/fOg] ePsf] 5 . ;fsf]hL{dfly Gofofnodf ul/g] 5fgaLg tyf ;+;bLo ;ldltn] pknAw u/fPsf k|df0fsf cfwf/df sf/afxL tf]lsg]5 . e|i6frf/ u/]]sf] 7x/]df pgnfO{ a9Ldf !) jif{sf] h]n ;hfo x'g;Sg] cg';Gwfg clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . e|i6fr/sf] cf/f]ksf] ;fsf]{hLn] k|ltjfb u/]sf 5g\ . cfkm"n] lgjf{rg k|rf/sf ;fy} cGo s'g} klg k|lqmofdf gSsnL sfd gu/]sf] pgn] bfaL ub{} cfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

;fsf]{hLlj?4 e|i6frf/ d'2f nufOg]

6f]lsof], c;f/ !* . hfkfgn] cfkm\gf] k|lt/Iffsf nflu o'4 ug]{ cfkm\gf] clwsf/ bfaL ub}{ d+unaf/ cfkm\gf] ;]gfdflysf] lgoGq0f v's'nf] agfPsf] 5 . sfg'gdf ;+zf]wg u/]kl5 ca hfkgL ;]gfn] cGo b]zdf ;d]t o'4sf nflu hfg kfpg] ePsf] 5 . /fhgLlts ptf/r9fa tyf k|ltkIfsf] cfz+sfaLr hfkfgL k|wfgdGqL l;Ghf] cfa]n] lgs} ;Lldt kl/eflift kl/l:yltdf afx]s cfkm\gf] ;z:q ;]gf pkof]udfly k|ltaGw nufpg] lgodsf] k'gM JofVofnfO{ cf}krfl/s ¿kdf :jLs[lt k|bfg u/]sf] atfP . pgn] kqsf/ ;Dd]ngdf cfkm"n] hfkfgL hgtfsf] hLjg / zflGtk"0f{ cl:tTjsf] ;+/If0f ug'{kg]{ atfP .

pgn] k|wfgdGqLsf] ¿kdf cfkm"df 7"nf] lhDd]jf/L /x]sf] / o;} c8fgcg';f/ dlGqkl/ifb\n] /fli6«o ;'/Iffsf] cfwf/e"t gLltnfO{ ;dy{g u/]sf] pNn]v u/] .

cfa]n] eg], …hfkfgn] cGo d'n'ssf]

k|lt/Iffdf ;+nUg x'Fbf o'4df xf]ldg]5 eGg] cy{ nufpg' unt x'G5 .Ú k|wfgdGqL cfa]n] sfg'g ;+zf]wgsf] cleofg cufl8 a9fpFbf lgs} lj/f]wsf] ;dfgf ug'{k/]sf] lyof] . ;fd"lxs cfTd/Iffsf] o; JofVofnfO{ ;+;bsf] :jLs[lt

cfjZos

k 5 { . xfn k|wfgdGqL cfa]sf] lna/n 8]df]qm\ofl6s kf6L{n] b'j} ;efdf lgoGq0f k|fKt u/]sfn] of] AofVof ;lhn} kfl/t x'g] b]lvG5 .

k|wfgdGqL cfa]n] cf/Dedf cd]l/sfn]

nfb]sf] ;+ljwfgsf] wf/f ( df ;+zf]wg ug{ rfx]sf lyP . pQm ;+ljwfg bf];|f] ljZjo'4kl5 nfu" ePsf] xf] . o; wf/fdf hfkfgn] cGt/f{li6«o ljjfb ;dfwfg ug{ r]tfjgL tyf zlQmsf] pkof]u ug]{ s'/fnfO{ c:jLsf/ u/]sf] 5 . o;sf nflu ;+;bsf b'O{ ltxfO ax'dt cfjZos x'G5 . To;nfO{ hgdt;+u|xdf :jLs[lt k|fKt ug'{k5{ . o:tf] cj:yf eg] b]lvPsf] 5}g . o;}n] pgn] JofVofnfO{ g} kl/jt{g u/]sf 5g\ .

k"jL{ Pl;ofdf ;'/Iffsf] cj:yf lalu|Psf] ;dodf k'gM JofVof cfjZos

ePsf] pgsf ;dy{sn] atfPsf 5g\ . rLgn] cfkm\gf] If]qLo bfaL lj:tf/ ul//x]sf] 5 / pQ/sf]l/ofn] l:y/tdf r'gf}tL lbPsf] 5 . gofF kl/efiffc'g;f/ ;xof]uL d'n'sdfly ;fd'lxs zq'af6 cfqmd0f ePdf / hfkfg To;sf] kIf geP klg p;sf] ;]gf ;xof]usf nflu cfpg;Sg]5 . -Ph]G;L÷/f;;_

hfkfgL ;]gf o'4sf nflu b]zaflx/ hfg kfpg]

cfjZos 5 . o;sf nflu ;+;bsf b'O{ ltxfO ax'dt cfjZos x'G5

lalu|PsfePsfcfkm

k]l/;, c;f/ !* . o'/f]k]nL dfgjclwsf/ cbfntn] k|mfG;df ;fj{hlgs :yndf dlxnfn] a'sf{ nufpg gkfpg] sfg'gnfO{ sfod} /fv]sf] 5 . k|mfG;]nL Ps dlxnfn] a'sf{;DaGwL pQmt Joj:yf vf/]h ug{ d'2f bfo/ u/]sf]df cbfntn] pqm lg0f{o u/]sf] xf] . a'sf{ gnufp“bf wflds{ / cleJolQm :jtGqtf xgg\ ePsf] eGb} dlxnfn] a'sf{;DaGwL sfg'g vf/]h ug{ ;/sf/nfO{ bafa lb“b} cfPsf lyP .

k|mfG;n] ;g\ @)!) b]lv ;fj{hlgs :yfgdf cg'xf/ 9fSg] a'sf{ nufPdf ! ;o %) o'/f] hl/jfgf ltg'{kg]{ sfg'g nfu" u/]sf] xf] . a'sf{dfly k|ltaGw nufpg] k|mfG; klxnf] /fi6« klg xf] . k|mfG;s} l;sf] ub}{ a]lNhodn] klg ;g\ @)!! b]lv ;fj{hlgs :yndf a'sf{ nufpg k|ltaGw nufPsf] lyof] . -Ph]G;L_

a'sf{ nufpg gkfpg] sfg'g sfod}

gofFlbNnL, c;f/ !* . ef/tsf] r]GgO{df elTsPsf] Ps ejgdf k/L d[To' x'g] JolQmsf] ;+Vof $@ k'u]sf] 5 . ef/tsf] blIf0fL If]qsf] Ps cfjf;Lo ejgdf k'l/PsfdWo] sDtLdf klg $@ hgfsf] zj k|fKt ePsf] clwsf/Ln] a'waf/ hgfPsf 5g\ . pgLx¿sf cg';f/ a'waf/

laxfg;Dd yk P3f/ zj ejgsf] eUgfjz]ifaf6 aflx/ lgsflnPsf] 5 . ejgdf cem} klg kfFrhgf a]kQf /x]sf] tfldn gf8'sf jli/7 k|x/L clwsf/L s?0ff ;fu/n] atfP .

påf/sdL{n] d+unaf/} To; If]qaf6 rf/hgf hLljt JolQmnfO{ klg påf/ u/]sf lyP . p4f/sdL{n]

pQm eUgfjz]ifdf cem} bh{gf}F JolQm ba]sf] cg'dfg ul/Psf] hgfPsf 5g\ . zlgaf/ r]GgO{sf] aflx/L efudf pQm b'3{6gf ePsf] lyof] . t/ ejg lgdf{0fsf nflu sdhf]/ ;fdu|Lsf] k|of]usf sf/0f pQm b'3{6gf ePsf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

O:nfdfjfb, c;f/ !* . kfls:tfgL ;]gfn] kl5Nnf s]xL ;ftfb]lv tflnjfglj?4sf] sf/afxLnfO{ tLj| kf/]sf] 5 . sf/afxLsf qmddf clxn];Dd sDtLdf klg rf/ ;ohgf hgf tflnjfg dfl/Psf 5g\ . kl5Nnf] hfgsf/Lcg';f/ sf/afxLsf qmddf tLg ;o &^ hgf tflnjfgL n8fs' / !( hgf ;}lgs dfl/Psf 5g\ . ;}lgsn] sf/afxL xjfO{ Pj+ :ynut¿kdf cl3 a9fPsf] 5 . ;]gfn] kfls:tfgsf] klZrdL jflhl/:tfgdf u/]sf] xjfO{ sf/afxLsf qmddf !) hgf tflnjfg n8fs' dfl/Psf 5g\ .

kfls:tfgL ;]gfn] pQ/L jflhl/:tfgdf d+unaf/ klg :ynut sf/afxL ;'? u/]sf] 5 . ;]gfn] ckmufg ;Ldf If]qdf kg]{ kfls:tfgsf sltko :yfgdf ut xKtfb]lv g} cfqmd0f hf/L /fv]sf] 5 . kfls:tfgL ;]gfsf] x]lnsK6/n] pQ/L jflhl/:tfgdf /x]sf] tflnjfg n8fs'sf] cf>o:yndf u/]sf] xjfO{ cfqmd0fdf n8fs' dfl/Psf 5g\ .

;]gfn] ;f]daf/ lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ kfls:tfgsf] pQ/L jflhl/:tfgdf a'waf/ laxfg ul/Psf] xjfO{ sf/afxLdf sDtLdf klg !) n8fs' dfl/Psf 5g\ . kfls:tfgL tflnjfgsf] alnof] ks8 /x]sf] pQ/L jlhl/:tfgsf] cflbjf;L lhNnfdf kfls:tfgL ;}lgsn] 3]/fxfnL eLif0f sf/afxL ul//x]sf]

atfOPsf] 5 . a'waf/sf] sf/afxLnfO{ ;]gfn] gofF /0fgLlts sf/afxL eg]sf] 5 . kfls:tfgsf] s/fFrL ljdfg:yndf tflnjfgn] o;} dlxgfsf] ;'?df eLif0f cfqmd0f u/]sf lyP . cfqmd0fdf k/L bh{gf}+ hgfsf] d[To' euPsf] lyof] . To;kl5 kfls:tfgL ;]gfn] sf/afxL ;'? u/]sf] atfOPsf] 5 . kfls:tfgL ;]gfn] cfkm"x¿dfly cfqmd0f sf/afxL ;'? u/]kl5 tflnjfgn] ljb]zL ;+3 ;+:yfnfO{ kfls:tfg 5f]8\g wDsL lbPsf] atfOPsf] 5 . pgLx¿n] kfls:tfg g5f]8]df pgLx¿nfO{ tf/f] agfpg] klg hgfPsf 5g\ .

kfls:tfgL tflnjfgn] kfls:tfg;Fusf] ljb]zL nufgLstf{, Po/nfOG; / ax'/fli6«o sDkgLnfO{ tTsfn cfkm\gf] sfo{ /f]Sg r]tfjgL lbPsf 5g\ .

;+oQm /fHo cd]l/sfn] ljut nfdf] ;dob]lv g} ;f] If]qdf ;zQm sf/afxLsf nflu cfu|x ul//x]sf] lyof] . cd]l/sfn] pQm If]qnfO{ kfls:tfgL tflnjfgsf] :ju{ eGb} cfPsf] 5 . ptf k|fKt csf{] Ps ;dfrf/cg';f/ kfls:tfgL ;]gfn] cfqmd0f yfn]kl5 pQ/L jflhl/:tfgsf sof}+ afl;Gbfn] 3/ 5f]8/ efUg yfn]sf 5g\ . clxn];Dddf sDtLdf klg kfFr nfv gful/sn] 3/ 5f]8]sf 5g\ . :yfgLo clwsf/Ln] of] xKtf pQm If]qsf gful/s lj:yflkt x'g] qmd tLj| aGb} uPsf] atfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

cfqmfds sf/afxL hf/L

eUgfjz]ifdf dg]{sf] ;+Vof $@ k'Uof]

Page 9: Binder1

(@)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . a|flhndf hf/L ljZjsk km'6ansf] lk|–Sjf6{/kmfOgnsf v]n ;dfkg;Fu} Sjf6{/kmfOgnsf] ;dLs/0fn] k"0f{tf kfPsf] 5 .

d+unaf/ /flt ch]{lG6gf / a]lNhod clGtd cf7df k'u];Fu} Sjf6{/kmfOgn ;dLs/0f k"/f ePsf] xf] . h;cg';f/ Sjf6{/kmfOgndf a|flhn, k|mfG;, hd{gL, sf]nlDaof, g]b/Nof08, sf]i6fl/sf, ch]{lG6gf / a]lNhod k'u]sf 5g\ . pgLx¿aLr cfpFbf] z'qmaf/af6 k|lt:kwf{ ;'? x'g]5 . Sjf6{/kmfOgnsf] klxnf] lbg cfpFbf] z'qmaf/ a]n'sL kf}g] !) ah] k|mfG;n] hd{gLsf] ;fdgf ug]{5 eg] ;f]xL lbg /flt kf}g] @ ah] a|flhnn] sf]nlDaofsf] ;fdgf ug]{5 . zlgaf/ a]n'sL kf}g] !) ag] ch]{lG6gf / a]lNhod tyf ;f]xL lbg /flt kf}g] @ ah]af6 g]b/Nof08 / sf]i6fl/sfaLr v]n x'g]5 .

;g\ !((* sf] RoflDkog k|mfG;sf] 5}6f}+k6s Sjf6{/kmfOgn ofqf xf] eg] tLgk6ssf] RoflDkog hd{gLsf] !^ cf}+ k6s xf] . pkflwsf bfa]bf/sf ¿kdf b]lvPsf oL b'O{aLr x'g] Sjf6{/kmfOgnsf] le8GtnfO{ kmfOgn;/x g} dflgPsf] 5 . ptf kfFr k6ssf] RoflDkog 3/]n' 6f]nL a|flhnsf] of] !% cf}+ Sjf6{/kmfOgn ofqf xf] eg] sf]nlDaof klxnf]k6s Sjf6{/kmfOgndf k'u]sf] xf] . To:t} b'O{ k6ssf] RoflDkog ch]{lG6gfsf] Sjf6{/kmfOgn ofqf eg] gjf}+ k6s xf] . ch]{lG6gfsf] k|ltåGåL a]lNhodn] eg] klxnf]k6s clGtd cf7sf] ofqf to u/]sf] xf] . To:t} kl5Nnf] ;+:s/0fdf pkljh]tf /f]lsPsf] g]b/Nof08 5}6f}+ k6s Sjf6{/kmfOgndf k'Ubf sf]i6fl/sf klg klxnf]k6s Sjf6{/kmfOgndf k'u]sf] xf] .

a'waf/ laxfg} ePsf] v]ndf cd]l/sfnfO{ cltl/Qm ;dodf @–! n] x/fp“b}

a]lNhodn] ljZjsksf] Sjf6{/kmfOgn ofqf to u/]sf] xf] . km'6ansf] uf]N8]g h]g]/;g dflgPsf] a]lNhod @* jÈ{kl5 Sjf6{/kmfOgndf k'u]sf] xf] . of] v]ndf tLgj6} uf]n clt/Qm ;dodf ePsf] lyof] .

lgwf{l/t () ldg]6df b'j} l6daf6 uf]n x'g g;s]kl5 v]n cltl/Qm ;dodf k'u]sf] lyof] . clt/Qm ;dodf s]ljg 8L a|ofg / /f]d'n' n'sfs'n] a]lNhodsf nflu uf]n u/]sf . a|fogn] (# cf}+ / n'sfs'n] ! ;o % cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . n'sfs'n] uf]n u/]sf] @ ldg]6kl5 cd]l/sfsf h'lnog Ul/gn] Ps uf]n kmsf{P .

To;kl5 klg cd]l/sfn] v]n a/fa/L ug]{ df}sf kfPklg p;n] uf]n ug{ eg] ;s]g . cd]l/sL uf]n lsk/ l6d xf]jf8{n] a]lNhodsf !% j6f k|xf/nfO{ arfPsf lyP . pgs} k|bz{gsf sf/0f cd]l/sfn] lgwf{l/t () ldg]6df uf]n ug{af6 a]lNhodnfO{ /f]s]sf] lyof] . d+unaf/ /flt ePsf] v]ndf clt/Qm ;dosf] clGtddf PGhn 8L dfl/ofn] u/]sf] uf]nu/]kl5 ch]{lG6gfn] :jLh/Nof08nfO{ !–) n] x/fP/ clGtd cf7sf] ofqf kSsf kf/]sf] xf] . dWo/ftdf ;lsPsf] lgs} k|lt:kwf{Tds v]ndf ch]{lG6gfn] lgSs} ;+3È{k"0f{ lht lgsfn]sf] xf] . b'O{ k6ssf] RoflDkog ch]{lG6gf kl5Nnf b'O{ ;+:s/0fdf Sjf6{/kmfOgnaf6} 3/ kmlsg'{ k/]sf] lyof] .

;g\ !(&* df klxnf]k6s pkflw lht]sf] ch]{lG6gfn] cf7 jÈ{kl5 km]l/ 6«kmL prfNof] . !(() df pkljh]tf ag]otf eg] p;n] Sjf6{/kmfOgn kf/ ug{ ;s]sf] 5}g . kl5Nnf]k6s ;g\ !(%$ df Sjf6{/kmfOgn k'u]otf l:jh/Nof08n] klg Sjf6{/kmfOgnnfO{ kf/ ug{ ;s]sf] 5}g .

;fcf] kfcf]nf]df ePsf] v]ndf an k f ] l h ; g /fd|f] agfPsf] ch ] { l G6gfn ] uf]nsf nflu eg] !!* cf}+ l d g ] 6 ; D d s'g'{ k/]sf] lyof] . ;d"x r / 0 f s f tLgj6} v]ndf uf]n ub}{ ch]{lG6gfnfO{

lhtfPsf d];Lsf k6s–k6ssf k|xf/ l : jh /no f 0 8s f uf]n/Ifsn] ljkmn agfPsf lyP . v]nsf] clGtd tLg cfkm"n] uf]n xfGg'eGbf klg kf; ldnfpg yfn]kl5 ch]{lG6gfn] ! ;o !* cf}+ ldg]6df cfP/dfq} cu|tf lng ;kmn ePsf] xf] .

d];Lsf] pTs[i6 kf;df dfl/ofn] annfO{ uf]ndf kl/0ft u/fpg ;kmn ePsf lyP . 8L dfl/of]sf] uf]n nut} l:jh/Nof08n] a/fa/L agfpg] k|of; u/]sf] eP klg ;kmn x'g eg] ;s]g . l8aS; aflx/af6 ;fls/Ln] xfg]sf] andf l:jh/Nof08sf l8hfdfnLsf] x]8 uf]n kf]i6sf] kf]ndf nfu]/ aflxl/Psf] lyof] .

g]odf/ tof/ a|flhnsf k|lzÔs n'O; lkmlnk

:nf]nf/L sf]nlDaoflj?4sf] Sjf6/kmfOgn v]nsf nflu :6f/ :6«fOs/ g]odf/ lkm6 ePsf] atfP . zlgaf/ ljxfg ! M$% df x'g] Sjf6{/kmfOgndf 3/]n' 6f]nLn] ;jf{lws uf]nstf{ h]D; /f]8«Lu'Ohsf] k|]/0fdf /x]sf] sf]nlDaofsf] ;fdgf ub}{ 5 .

t/, a|flhlnog 6f]nLsf] cEof;sf qmddf eg] g]odf/ lkm6 ePsf] b]lvPg, h'g 3/]n' 6f]nLsf nflu ;a}eGbf lrGtfsf] ljÈo xf] . pgsf] cfkm\gf] bfoff 3'“8fdf JofG8]h nufOPsf] lyof] . k|lzÔ0fdf a;]sf pgn] cEof; eg] u/]gg\ . oBlk dfn]{nf;lxt 6f]nLsf ;b:o;“u g]odf/ 7§f ub}{ ;fOsn rnfO/x]sf] lyP . o;cl3 a|flhnsf km'6an clwsf/Ln] g]odf/n] rf]6sf sf/0f s]xL cEof; u'dfpg] atfPsf lyP .

t/, 6f]nLsf 8fS6/n] eg] g]odf/ sf]nlDaoflj?4sf] v]ndf lkm6 x'g]df z+sf gug{ eGb} tof/ x'g] hgfP . lrnLlj?4sf] v]nsf qmddf pgsf] 3'“8fdf rf]6 nfu]sf] lyof] . lgs} k|lt:kwf{Tds v]ndf 6fOa|]]s/df lht xft kfb}{ 3/]n' 6f]nL clGtd cf7df k'u]sf] xf] .

:jf/]hnfO{ sf];f]ef]df v]Ng k|:tfjsf];f]ef]sf] Pp6f km'6an Snan]

rf/ dlxgfsf] k|ltaGwdf k/]sf p?Uj]sf km'6an :6«fOs/ n'O; :jf/]hnfO{

k|ltaGwsf] ;dodf cfkm\gf] Snaaf6 v]Ng k|:tfj u/]sf] 5 .

sf];f]ef]sf] xfhelnof Snjsf lgb]{zs hfleot kf]sf]nLn] :jf/]hnfO{ cfkm\gf] Snasf] tkm{af6 v]Ng k|:tfj /fv]sf x'g\ .sf];f]ef] clxn];Dd lkmkmfsf] ;b:o gag]sf] / sf];f]ef]sf Snjn] cfof]hgf ug]{ km'6an k|ltof]lutfdf v]Ng lkmkmfsf] k|ltaGwn] g/f]Sg] ePsfn] ;'cf/]hnfO{ k|:tfj u/]sf] Snjn] hgfPsf] 5 .

sf];f]ef]sf] b}lgs klqsf :kf]6{; Kn;;“usf] s'/fsfgLdf hfleotn] eg] …;'cf/]hn] $ dlxgf v]Ng kfp“b}gg, t/ xfdL lkmkmfdf cfa4 5}gf}+, To;}n] dnfO{ nfU5 pgn] sf];f]ef]df v]Ng ;S5g\ .Ú pgn] ;'cf/]hnfO{ sf];f]ef]df v]Ngsf nflu cg'dlt lbg lnek'/nfO{ cfu|x ub}{ kq k7fPsf] atfP .

pgn] To;sf nflu lne/k'nnfO{ #) xhf/ o'/f] lbg] / :jf/]hnfO{ dfl;s !% ;o o'/f] tna lbg] k|:tfj u/]sf] klg ;'gfP . cfkm"x¿n] k|:tfj u/]sf] tna 7§fh:tf] nfu] klg of] jf:tljstf ePsf] / cfkm"x¿n] lbg ;Sg] tnadfq k|:tfj u/]sf] hfleotn] atfP . pgn] ;'cf/]hnfO{ sf];f]ef]df vfP/ v]n] Tof] :jfutof]Uo x'g] eGb} pgn] of] ;'cf/]hsf nflu klg cfbz{ x'g] atfP .

;g\ @))* df ;ljof{af6 5'l§P/ cnu /fHo ag]sf] sf];f]ef]n] lkmkmfsf] ;b:otf kfpg ;s]sf] 5}g . ! ;o ^ j6f b]zn] sf];f]ef]nfO{ cnu /fHosf] ¿kdf dfGotf lbPsf 5g\ . t/, s]xL cGt/f{li6«o ;+3;+:yf / s]xL b]zaf6 eg] p;n] dfGotf kfpg af“sL 5 . ljZjsk km'6andf ;d"x r/0fsf] v]nsf qmddf O6fnLsf v]nf8L hlhof]{ lrlngLnfO{ 6f]s]sf sf/0f :jf/]hnfO{ lkmkmfn] km'6an;DaGwL s'g} klg ultljlw ug{ gkfpg] u/L $ dlxgfsf nflu k|ltaGw nufPsf] 5 . -Ph]g;Lsf] ;xof]udf _

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . u'?s'n / uf]N8]gu]6 bf];|f] df]u{g sk k'?if tyf dlxnf v'nf af:s]6an k|ltof]utfsf] k'?iftkm{ a'waf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_ sf] s8{xndf ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgndf u'?s'nn] ;fpy ;fO8;{nfO{ !!!–*) n] k/flht u¥of] . u'?s'nsf] lhtdf ljgf]b dxh{gn] @! c+s of]ubfg u/] . u'?s'nn] klxnf]df @(, bf];|f]df #* / t];|f]df #! c+s hf]8\bf tLg} Sjf6{/df ;fpy ;fO8;{n] ;dfg !& c+s hf]8\of] . clGtd tyf rf}yf] Sjf6/df ;fpy ;fO8;{n] @(–!# sf] cu|tf lnPklg lhtsf nflu

kof{Kt ePg .bf];|f] ;]ldkmfOgndf

uf]N8]gu]6n] k]G6fugnfO{ *^–&$ n] x/fof] . uf]N8]gu]6sf ;'zLn u'?ªn] @! c+s hf]8] . klxnf] Sjf6{/df @@–@) sf] cu|tf lnPsf] uf]N8]gu]6 bf];|f]df !(–!* n] cl3 /Åof] . t];|f]df uf]N8]gu]6 !#–!( n] kl5 k/]kl5 k]G6fugn] ;du|df # c+ssf] cu|tf agfPsf] lyof] . rf}yf] Sjf6{/ #@–!& n] cfkm\gf] kIfdf kfb}{ uf]N8]gu]6n] kmfOgn ofqf kSsf u¥of] . df]u{g OG6/g];gn sn]hsf] d'Vo k|fof]hgdf g]kfn af:s]6an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] dlxnftkm{ o;cl3 g} kmfOgndf :yfg agfO;s]sf b'O{ 6f]nL k|fOd

Sjf6{/kmfOgnsf] ;dLs/0f k"/f

ch]{lG6gf / a]lNhod k|ltåGåL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfndf lj;+ @)%! ;fnsf] cf]nlDks 8]sf lbgb]lv cf]nlDks cleofg ;'? u/]sf] blIf0f Pl;ofs} Psdfq cf]nlDks ;+u|xfno …g]kfn cf]nlDks ;+u|xfno’ n] @) cf}+ jif{ k"/f u/]sf] 5 . :yfkgf lbj;sf cj;/df a'waf/ Ps ;df/f]xdf

g]kfnsf] cf]nlDks ;xeflutf / g]kfn cf]nlDks ;+u|xfnosf] cj:yf;DaGwL 8s'd]G6«L k|bz{g ul/Psf] lyof] .

cj;/df ;+u|xfnosf] :yfkgf ug{ P]ltxfl;s j:t' lbP/ ;xof]u k'¥ofpg] ljgf]b z+s/ kflnv] -k"j{;b:o;lrj, /fv]k_, g/zdz]/ ha/fsf 5f]/f k|sfz zdz]/ /f0ff

-cWoIf, g]kfn t]SjfGbf] ;+3_, hos'df/ gfy zfx -k"j{cWoIf, g]kfn lqms]6 ;+3_ / u0f]z yfkf -cWoIf, clvn g]kfn km'6an ;+3_ nfO{ ;ul/Psf] ;+u|xfnon] hgfPsf] 5 . sfo{qmdsf cj;/df o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] ;+u|xfnonfO{ ;xof]u ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] atfPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, c;f/ !* . ef/tsf] gofFlbNnLdf ePsf] ;fpy Pl;og Sof8]8, h'lgo/ tyf l;lgo/ s/ft] RoflDkogl;k kbs ljh]tf v]nf8LnfO{ g]kfn ;f]tf]sfg s/ft] ;+3n] a'waf/ ;Ddfg u/]sf] 5 .

ut !! / !@ ut] b'O{lbg ePsf] ;f] RoflDkogl;kdf ;f]tf]sfg s/ft]sf rf/ v]nf8Ln] efu lnb} ! :j0f{ b'O{ /ht / tLg sf:o kbs xft kf/]sf lyP . h;df lbj; >]i7n] &% s]hLdfly tf}n ;d"xdf :j0f{ tyf k'?if l6d s'd't]df /ht kbs xft kf/]sf

lyP . To:t} ^& s]hL tf}n ;d"xdf sf:o kbs xft kf/]sf lg/h s'df/ >]i7n] k'?if l6d s'd't]df /ht kbs klg lht]sf lyP .

^) s]hL tf}n ;d"xdf ljgf]b /f]sfn] sf:o kbs xft kfbf{ %) s]hL tf}n ;d"xdf /ldnf gu/sf]6Ln] sf:o kbs xft kf/]sL lyOg\ . ;f]tf]sfg s/ft] v]nf8Lsf] g]t[Tj u/]sf ;+3sf dxf;lrj Pj+ k|d'v k|lzIfs Zofd z]kf{ tyf ;+3sL sf]iffWoIf dldtf >]i7n] Ps]Pkm hh pQL0f{ ub}{ aL nfO;]g; ;d]t xft u/]sf]df ;d]t ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

k|ltof]lutfsf] b'O{ lbgcl3 Pl;og s/ft] 8f] km]8]/];gn]

Ps]Pkm hh lasf] k/LIff;d]t nPsf] lyof] . >]i7n] k|ltof]lutfsf cj;/df hhsf] e"ldsf ;d]t lgefPsL lyOg\ .

pgLx¿nfO{ g]kfn ;f]tf]sfg s/ft] ;+3sf cWoIf lji0f'axfb'/ sfsL{ nufotn] ;Ddfg u/]sf lyP . v]nf8Ln] uf}/a a9fPsf] eGb} ;+3n] pgLx¿nfO{ ;Ddfg u/]sf] dxf;lrj Pj+ k|d'v k|lzIfs Zofd z]kf{n] hgfPsf 5g\ . ;f] ;fpy Pl;og RoflDkogl;kdf g]kfn;u} ef/t, >Ln+sf, a+unfb]z tyf ckmuflg:tfgnufot sl/a @ ;oeGbf a9L v]nf8Ln] ;xeflutf hgfPsf lyP .

s/ft] v]nf8L ;Ddflgt

cf]nlDks ;+u|xfnosf] @) jif{

u'?s'n / uf]N8]gu]6 kmfOgndf

/ uf]N8]gu]6aLrsf] v]ndf k|fOd $%–#& n] ljhoL eof] . lht;Fu} k|fOd /fpG8 lnusf] ljh]tf aGof] . k|fOdsL dfof /fO{n] !^ :sf]/ ul/g\ .

Page 10: Binder1

!) @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

%$,@))%#,(%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*$%

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . x/]s jif{ /f]huf/Lsf nflu ljb]lzg] g]kfnLsf] ;+Vof a9];Fu} Dofgkfj/ sDkgL, Ph]G6 / ljleGg JolQmaf6 sfdbf/ 7lug]qmd a9\b} uPsf] 5 . lgodgsf/L lgsfosf] cg'udg, sf/afxL / lgoGq0fsf sfd ;':t ePsfn] /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vofdf ePsf] j[l4;Fu} 7uLwGbf df}nfPsf] uPsf] xf] .

clxn] ;+:yfut ¿kdf jif{df sl/a % nfv g]kfnL sfdbf/ /f]huf/Lsf nflu dn]l;of / vf8Lsf ljleGg d'n's /f]huf/Ldf hfg]u/]sf 5g\ . tL sfdbf/ /f]huf/Ldf k7fp“bf x/]s jif{ Ps cj{ ?k}of“eGbf a9L /sd 7uL x'g] u/]sf] 5 .

oqf] /sd jif]{gL 7uL eO/x] klg lgodgsf/L lgsfo eg] df}g 5 . Dofgkfj/ sDkGgL, Ph]G6 / ljleGg JolQmsf6 eO/x]sf] 7uLwGbf /f]Sg ;/sf/n] ljleGg ;dodf ;'wf/sf of]hgf ;d]t ;'? u/]sf] lyof] . t/, tL of]hgf sfof{Gjogdf rf;f] gb]vfp“bf kl5Nnf] ;do j}b]lzs /f]huf/Lsf gfddf 7uLwGbf eg] df}nfP/ uPsf] lj1x¿ atfp“5g\ .

sdhf]/ ;/sf/L k|of; / /f]huf/L Joj;foL;d]t lhDd]jf/ gaGbf jif]{gL j}b]lzs /f]huf/Lsf gfddf x'g] 7uLwGbf 36\g g;s]sf] lj1x¿sf] a'emfO 5 . 7uL lgoGq0fs} nflu eg]/ >d :jLs[lqdf s8fO ug]{, sfdbf/n] a'emfPsf] /sdsf] clgjfo{ /l;b lbg'kg]{, sfdbf/nfO{ lbOg] >d s/f/ clgjfo{ g]kfnL efiffdf x'g'kg]{, JolQmut >d :jLs[ltsf

nflu clgjfo{ ;DalGwt b"tfjf;df k|df0fLs/0f ug'{kg]{ Joj:yf u/] klg o;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog gx'“bf 7uL eg] lgoGq0fdf cfpg ;s]sf] 5}g .

k|ltjif{ /f]huf/Ldf hfg]sf] ;+Vofdf ePsf] j[l4;Fu} 7uLdf k/]/ ph'/L ug]{ klg a9\b} uPsfn] of] Joj:yf s8fO ;fy nfu" ug{ ;/sf/ nfu]sf] lyof] . t/, ;DalGwt Joj;foL / Ph]G6n] ;/sf/L Joj:yfsf] sfof{Gjog gu/]sfn] clxn] ;+:yfut -Dofgkfj/ sDkgL_ af6 x'g] 7uL a9\b} uPsf] lj1x¿ atfp“5g\ .

/f]huf/lj1 8f= u0f]z u'?ª j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]nfO{ lbOg] cled'vLs/0f tflnd / 7uLwGbf lgogq0fsf nflu ;/s/fn] ;'? u/]sf ;'wf/ of]hgfsf] k|efjsl/tf sd ePsfn] o:tf] wGbf lgoGq0fdf gcfPsf] atfp“5g\ . ;/sf/n] 7uLwGbf lgoGq0fsf nflu sfg'g kfngfsf nflu ;j} kIfnfO{ lhDd]jf/ atfpg'kg]{ pgsf] ts{ 5 .

8f= u'?ª ;+of]hs /x]sf] j}b]lzs /f]huf/ ;'wf/ sfo{bnn] ljefudf e|i6frf/, clgoldttf x6fO{ sd{rf/Lsf] Ôdtf clej[l4sf nflu dfkb08 agfP/ k|f]T;fxg eQf lbg] Joj:yf;lxtsf] sfo{of]hgf ;d]t ljutd} tTsfnLg k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{nfO{ a'emfPsf] lyof] . ;f]xL sfo{of]hgfsf cfwf/df clxn] cfjZos ;'wf/ sfof{qmd nfu" u/]sf] >d tyf /f]huf/ dGqfnosf] bfaL 5 .

/fli6«o ;ts{tf s]Gb|sf] Ps cWoogn] klg ljefudf >d :jLs[lt ln“bf b}lgs @) nfv

?k}of“;Dd e|i6frf/ x'g] u/]sf] k|ltj]bg ;fj{hflgs u/]kl5 ;/sf/n] ;'wf/ of]hgf nfu' u/]sf] lyof] .

ltg} k|ltj]bgnfO{ cfwf/ agfP/ clxn] k|f]T;fxg eQf nfu" ug]{ sfo{of]hgf cy{dGqfnodf k7fO;lsPsf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . cy{af6 cfjZos ;'emfa;lxt ;xdlt eP/ cfPkl5 ;f] sfo{of]hgf :jLs[ltsf nflu dlGqkl/Èb\ k7fOg] hgfOPsf] 5 . sfo{;Dkfbgsf cfwf/df kfFrb]lv ztk|ltzt;Dd eQf kfpg] Joj:yf ;f] sfo{of]hgfdf pNn]v eP klg cy{dGqfnodf ylGsPsf] 5 .

;/sf/sf] rfn' cfjdf tLgj6f d'n'sdf /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] s/f/ ;Demf}tf ljefud} pkl:yt eP/ ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf] lyof] . of] klg 7uL lgoGq0fsf nflu agfOPsf] of]hgf ePsf] ljefusf] bfaL 5 . t/, Tof] k"0f{¿kdf sfof{gJogdf gcfpsf] 5}g . Joj;foLs} lj/f]wsf sf/0f of] of]hgf sfof{Gjogdf gcfPsfn] 7uLwGbf lgoGq0f ug]{ ;/sf/L k|of; lg/y{s aGb} uPsf] 5 .

ljefun] eg] 7uL lgoGq0f ug{sf nflu /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/nfO{ cled'vLs/0fb]lv lnP/ P;PdP; ;]jf;d]t k|of]udf NofOPsf] bfaL u/]sf] 5 . /f]huf/Ldf hfg'k"j{ g} sfdbf/af6 Ph]G6 / Dofgkfj/ Joj;foLn] /sd c;'n ug]{ u/]sf] / /f]huf/Ldf gk7fpg] tyf nfdf] ;do s'/fP/ /fVg] u/]sfn] P;PdP; ;]jf ;'?

ePsf] xf] . /f]huf/Ldf hfg] JolQmn]

dfjfOnaf6} cfkm\gf] >d :jLs[lqdf ePsf] ljj/0f hfGg ;Sg] ePsfn] o;af6 7lug] qmd sd x'g] ljZjf;sf ;fy of] ;]jf ;~rfngdf NofPsf] xf] . t/, clxn] klg 7uL ug]{ / 7uLdf kg]{sf] ;+Vofdf eg] sdL cfpg ;s]sf] 5}g .

ljefusf lgb]{zs ab|L sfsL{ /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/n] clGtd >d :jLs[lqdf ePsf] ljj/0f ;xh} yfxf kfPkl5 7lug] qmd sd x'g]ePsfn] of] ;]jf ;~rfngdf cfPsf] atfp“5g\ . kl5Nnf jif{ ;/sf/n] 7uL lgoGq0fsf nflu y'k|} k|of; u/]sfn] clxn] JolQmutsf t'ngfdf ;+:yfut 7uL eg] sd ePsf] pgsf] bfaL 5 . o:t}, ph'/L km/kmf/s x'g] / d'2f bfo/sf] ;+Vof;d]t ;+:yfutdf a9]sf] pgL atfp“5g\ .

ljefusf cg';f/ rfn' cfjsf] !! dlxgf cjlwdf j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu $ nfv ^^ xhf/ % ;o !% hgf ljb]lzPsf 5g\ . o; cjlwdf dfq (# s/f]8 %^ nfv %# xhf/ # ;o $% ?k}of“ /sd j}b]lzs /f]huf/Ls} gfddf 7uL ePsf] 5 .

of] /sd 7uL epsf] bfaL ub}{ o; cjwldf @ xhf/ # ;o % cf]6f ph'/L ljefudf k/]sf 5g\ . To;dWo] !% s/f]8 @* nfv %% xhf/ # ;o !$ ?k}of“ /sd km/kmf/s ePsf] 5 . o; cjlwdf ! ;o !@ j6f d'2f cbfntdf bfo/ ePsf 5g\ .

;/sf/L k|of; c;kmn

ljb]lzg] a9];Fu} 7uLwGbf df}nfof]

lxdfno a}+ssf] ;xof]usf7df8f}+ . lxdfnog a}+s lnld6]8n] cfkm\gf] ;+:yfut ;fdflhs pQ/bfloTjcGtu{t dWok'/ l7dL gkf—!&, ;fgf]l7dLl:yt cf]d j[¢f>dsf j[¢fnfO{ ;xof]u u/]sf] 5 .

a}+sn] pQm j[¢f>ddf cfl>t !! hgf j[¢fnfO{ cf]9\g] tyf nufpg] sk8f, vfgf ksfpg] /fO;s's/, rfdn cflb k|bfg u/]sf] xf] . b]zsf ljleGg :yfgaf6 cfPsf c;Qm tyf c;xfo j[¢fnfO{ pQm j[¢f>dn] ljut $ jif{b]lv cf>o lbO/x]sf] 5 . a}+ssf tkm{af6 a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t czf]s zdz]/ ha/fn] pQm ;xof]u x:tfGt/0f u/] .

ofbjn] kfP lx/f]sf] ! nfvsf7df8f}+ . lx/f] df]6/;fOsnsf] cflwsfl/s laqm]tf g]kfn h]g/n dfs{]l6ªn] gofF jif{ @)&! sf] pknIodf cfkm\gf u|fxs dfem k|:t't/ u/]sf] gofF jif{sf] gofFckm/ of]hgfcGtu{t l;j}nf–^, wg'iff a:g] eujfgafa' ofbjn] lx/f]sf] ;fKtflxs ¿kdf nSsL 8« dfkm{t ! nfv k'/:sf/ k|fKt u/]sf 5g\ .

pgn] :yfgLo l8n/ :jl:ts c6f] P08 6«l8ªaf6 lx/f] Kof;g k|f]–df]6/;fOsn vl/b u/]sf lyP . Ps sfo{qmdaLr lx/f]sf] :yfgLo l8n/ :jl:ts c6f] P08 6«l8ªsf k|f]kfO6/ s[i0f bLlIftn] ofbjnfO{ ;f] /sdsf] r]s x:tf0ft/0f u/] .

6foD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . cGt/f{li6«o ahf/df k]6«f]lnod kbfy{sf] efp a9]kl5 g]kfn cfon lgudsf] dfl;s 3f6f r'lnPsf] 5 . ef/tLo cfon lgud -cfO{cf];L_ n] h'nfO{ ! tfl/vdf k7fPsf] gof“ d"No;"rLcg';f/ lgudsf] dfl;s gf]S;fgL %# s/f]8 !) nfv ?k}of“ 3f6f x'g] b]lvPsf] 5 .

lgud k|jQmf d's'Gbk|;fb l3ld/]sf cg';f/ cfO{cf];Ln] h'g !^ tfl/vdf k7fPsf] d"No;"rL cg';f/ lgudnfO{ dfl;s !@ s/f]8 ** nfv ?k}of“ 3f6f lyof] . t/, clxn] cGt/f{li6«o ahf/df cfpsf] d"Noj[l4sf] c;/n] lgudsf] gf]S;fgL a9]sf] xf] .

k|jQmf l3ld/]sf cg';f/ o;cl3 lgudnfO{ k]6«f]ndf !) ?k}of“ @@ k};f gfkmf /x]sf]df gof“ d"No cfPkl5 ^ ?k}of“ #^ k};fdfq gfkmf x'g]ePsf] 5 .

To:t}, l8h]ndf $@ k};f gfkmf /x]sf]df clxn] k|ltln6/ # ?k}of“ @* k};f 3f6f Joxf]g'{kg]{ ePsf] 5 . ;a}eGbf a9L 3f6f vfgf ksfpg] PnkL Uof;df a9]sf] 5 . kl5Nnf] d"No;"rLcg';f/ lgudnfO{ Uof;df k|ltl;lnG8/ % ;o *( ?k}of“ ** k};f 3f6f x'g]5 . o;cl3 lgudnfO{ Uof;df % ;o %( ?k}of“ &# k};fdfq 3f6f /x]sf] lyof] . dl§t]nsf] efpdf eg] s'g} km]/abn gePsf] hgfOPsf] 5 .

gof“ d"No;"rLcg';f/ lgudnfO{ k]6«f]ndf s'n !@ s/f]8 &# nfv ?k}of“ gfkmf x'g]5 eg] l8h]ndf @$ s/f]8 ^) nfv ?k}of“ gf]S;fgL x'g]ePsf]

cfon lgudsf] dfl;s gf]S;fgL r'lnof]

5 . To:t}, dl§t]ndf # s/f]8 $! nfv, xjfO{ OGwg cfGtl/s p8fgtkm{ !! s/f]8 ^$ nfv / cGt/f{li6«otkm{ #@ s/f]8 @! nfv ?k}of“ gfkmf x'g] lgudsf] k|Ô]k0f 5 . Uof;df ;a}eGbf a9L ** s/f]8 $* nfv 3f6f x'g] b]lvPsf] 5 .

lgudsf cg';f/ clxn] g]kfndf k]6«f]n dfl;s @) xhf/ lsnf]ln6/, l8h]n &% xhf/ lsnf]ln6/, dl§t]n @ xhf/ % ;o lsnf]ln6/, xjfO{ OGwg !) xhf/ lsnf]ln6/ vkt x'“b} cfPsf] 5 .

Uof; dfl;s !% nfv l;lnG8/ vkt x'“b} cfPsf] lgudn] hgfPsf] 5 .

Uof; / l8h]ndf x'g] dfl;s gf]S;fgLsf sf/0f ;w}+ 3f6fdf /x]g] lgudsf] t]n cfk"lt{ ;xh agfpg k'gM ;/sf/n] C0f cg'bfg vf]hLlbg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . t/, ;/sf/n] eg] ;w}+ 3f6fsf] Jokf/ ug]{ lgudnfO{ ca C0f pnAw gu/fpg] ;f]rdf k'u]sf] 5 . ;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu ah]6;d]t Nofpg] tof/L u/]sfn] lgudsf ljifodf klg s]xL Joj:yf

x'g] hgfPsf] 5 . s]xL lbgcl3 dfq ;fj{hlgs ePsf] ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmddf eg] lgud ;w}+ 3f6fd} /x]sfn] ca lghL If]qnfO{ ;d]t k]6«f]lnod Jokf/sf nflu v'nf ug]{ of]hgf jgfPsf] 5 . s]xL ;do cl3 ;+;bLo ;ldltn] ;d]t lgudsf] ;bfjxf/ 3f6f ;/sf/n] y]Ug g;Sg] eGb} cj k]6«f]lnod kbfy{sf] Jokf/ ug{ lghL If]qnfO{ ;d]t v'nf ug'{kg]{ ;'emfj lbPsf] 5 . Tof] epdf lgudsf] Psflwsf/ g/xg] / cefa gx'g] a'emfO 5 .

sf7df8f}+, c;f/ !* -6f;_ . ;+;f/s} ;a}eGbf k'/fgf] ;]jfd"ns ;+:yf /f]6/L OG6/g]zgncGtu{t g]kfn / e'6fgsf /f]6/L Snax¿sf] ;+of]hg ub}{ cfPsf] /f]6/L OG6/g]zgn l8li6«S6 #@(@ sf] jif{ @)!$–!% sf nflu l8li6«S6 ueg{/sf] ¿kdf Joj;foL /ljGb| lkofn] kbef/ u|x0f u/]sf 5g\ .

/f]6/Ln] x/]s jif{sf] h'nfO{ ! df gofF l8li6«S6 ueg{/sf] kbef/ u|x0f ug]{ Joj:yf cg'¿k @)!$—!% sf nflu lkofn] kbef/ u|x0f u/]sf x'g\ . k]6«f]lnod;lxt ljleGg Joj;fodf ;+nUg pgL /f]6/L Sna ckm lrtjgsf k"j{cWoIf;d]t x'g\ . lkofn] ;ftf}+

l8li6«S6 ueg{/sf] ¿kdf kbef/ u|x0f u/]sf /f]6/Ln] hgfPsf] 5 .

pgnfO{ k"j{ueg{/x¿ l6sfdfg j}B, jf;'b]j uf]Nofg, of]u]Gb|dfg k|wfg tyf bLn]Gb|/fh >]i7n] ;+o'Qm¿kdf /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf kb:yfkgf u/fPsf lyP .sfo{qmddf gjlgo'Qm ueg{/ lkofn] :jf:Yo, lzIff, vfg]kfgLh:tf If]qdf ul/a hgtfsf nflu /fxt x'g] ljleGg ;]jfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug]{ atfP . lj; @)!! ;fn h]7 % ut] tgx'Fsf] aGbLk'/df hlGdPsf lkof k];fn] k]6«f]lnod Joj;foL x'g\ . pgL ;g\ !((! ;fnb]lv /f]6/L ultljlwdf ;+nUg 5g\ .

/f]6/L ueg{/df lkof

Page 11: Binder1

!!@)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, c;f/ !* . dlb/f / r'/f]6df ePsf] sfnfahf/L tyf s[lqd cefj /f]Sg jfl0fHo ljefun] ahf/ cg'udg tLj| kf/]sf] 5 . ;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu ah]6 lgdf{0f ul//x]sf] ;dodf dlb/f / r'/f]6df s/ a9\g] cg'dfgsf cfwf/df ahf/df dlb/f / r'/f]6sf] s[lqd cefj ePsf] 5 .

ahf/df dlb/f / r'/f]6sf] s[lqd cefj a9]sf] u'gf;f] cfPkl5 jfl0fHo ljefun] To;nfO{ /f]Sg cg'udg tLj| agfPsf] hgfPsf] 5 .

s'g} j:t'df /fh:j a9\g] k"jf{cg'dfgsf cfwf/df s[lqd cefj ug{ gkfOg] eGb} ljefun] dlb/f / r'/f]6sf l8n/, xf]n;]n tyf v'b|f k;ndf cg'udg yfn]sf] hgfPsf] 5 . cg'udgsf qmddf s[lqd cefj l;h{gf ug{ n'sfOsf] e]l6Pdf s8f sf/afxL x'g] ljefun] hgfPsf] 5 . ljefusf dxflgb]{zs gf/fo0fk|;fb lj8f/Ln] s'g} klg JolQm tyf k;nn] To:tf] s[lqd cefj l;h{gf u/]sf] kfOPsf] sf/afxL x'g] hgfP .

ah]6df x'g] s/sf] bfo/f x]/km]/sf] k"jf{g'dfg /fVb} pkef]Qmf lxtljk/Lt s[lqd cefj ug]{ clwsf/ s;}nfO{ gePsf] ljefusf] egfO 5 . pkef]QmfnfO{ k|ToIf df/ kfg]{ u/L cefj l;h{gf ug]{ u/]sf] u'gf; clxn] al9/x]sf] klg ljefusf] egfO 5 . ;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu c;f/ d;fGtleq} ah]6 Nofpg] tof/L u/]sf] 5 . ah]6df dlb/f / ;'tL{hGo pTkfbgdf s/sf] bfo/f a9fpg] tof/L ;/sf/sf] 5 . dlb/f / ;'tL{hGo pTkfbgsf] k|of]udf Go"gLs/0f ug]{ p2]Zon] ;/sf/n] cfudL jif{sf]

s[lqd cefj /f]Sg ljefusf] cg'udg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . g]kfn /fi6« a}+sn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf sd{rf/L lgo'QmLsf nflu gofF Joj:yf u/]sf] 5 . a'waf/ a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ gofF lgb]{zg lbFb} /fi6« a}+sn] sd{rf/L lgo'QmL tyf of]Uotf tf]s]sf] xf] .

a'waf/} hf/L ul/Psf] gofF gd'gf ljlgodfnLdf s]Gb|Lo a}+sn] sd{rf/Lsf] lgo'QmL, k|sf/ tyf ;]jf;'ljwf tf]s]sf] xf] . gLltcg';f/ a}+sx¿n] rf/ >]0fLdf sd{rf/L lgo'QmL ug'{kg]{ Joj:yf ul/Psf] 5 . Joj:yfksLo, clws[t, ;xfos / ;xof]uL sd{rf/Lsf] ¿kdf ca a}+sx¿n] sd{rf/Lsf] juL{s/0f ug'{kg]{ Joj:yf s]Gb|Lo a}+sn] u/]sf] xf] .

k|d'v sfo{sf/L clws[t, gfoj sfo{sf/L, jl/i7 k|aGws, k|aGws, ;xfos k|aGwsnufot sd{rf/L Joj:yfksLo, jl/i7 clws[t, clws[t / slgi7 clws[t tyf Joj:yfkg k|lzIffyL{ clws[t, jl/i7 ;xfos, ;xfos / slgi7 ;xfos tyf ;xfos k|lzIffyL{ ;fxfos tyf rfns, ;~rf/jxfs / ;'/Iff uf8{nfO{ ;xof]uL >]0fLsf] ¿kdf juL{s/0f ug'{kg]{ Joj:yf s]Gb|Lo a}+sn] u/]sf] xf] .

sd{rf/Lsf] of]Utfdf Joj:yfksLodf :gftsf]Q/, clws[tdf :gfts / ;xfosn] k|df0fkq tx kf; ug'{kg]{ Joj:yf s]Gb|Lo a}+sn] ljlgodfjnLdf sd{rf/Lsf] ljleGg k|sf/df juL{s/

v/fa shf{ c;'Ng gofF Joj:yf

0fsf] ;d]t Joj:yf u/]sf] 5 . :yfoL sd{rf/L, c:yfoL, k/LIf0fsfnLg, Joj:yfkg k|lzIffyL{ tyf ;xfos sd{rf/Lsf] ¿kdf sd{rf/Lsf] k|sf/ tf]lsPsf] 5 . o;}u/L a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] s'g} kbdf s/f/df sfd nufpg cfjZos 7fg]df ;ldltsf] k"j{:jLs[lt lnO{ sfo{sf/L k|d'vn] lglZrt ;dosf] nflu pko'Qm JolQmnfO{ lgo'Qm ug{ ;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5 . o;}u/L sd{rf/L v'nf k|lt:k|wf{af6 dfq} lgo'Qm ug'{kg]{ Joj:yfnfO{ klg s]Gb|Lo a}+sn] lg/Gt/tf lbPsf] 5 .

s]Gb|Lo a}+sn] a'waf/ ltg 5'§f–5'§} ljlgodfjnLsf] gd'gf hf/L u/L a}+sx¿nfO{ ;f]xL cg';f/ sfd sf/afxL cufl8 a9fpg lgb]{zg lbPsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] a'waf/ sd{rf/L ;]jf ljlgodfjnL, shf{ ckn]vg ljlgodfjnL / cfly{s k|zf;g ljlgodfjnLsf] gd'gf ;fj{hlgs u/]sf] xf] . gd'gfdf a}+s/nfO{ s]xL s8fOsf ;fy s]xL ;'ljwf;d]t k|bfg ul/Psf] 5 .

shf{ ckn]vg ;DaGwL ljlgodfjnLdf /fi6« a}+sn] v/fa C0f c;Ngsf] nflu 5'§} ;+oGq u7g ug'{kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . shf{

;"rgf s]Gb|sf] sfnf];"rLdf k/]sf C0fLx¿sf] shf{ ckn]vg ug{ kfpg] Joj:yf;lxt s]Gb|Lo a}+sn] gofgF ljlgodfjnLsf] ;Dof}bf hf/L u/]sf] xf] . ;t k|ltzt gf]SzfgL Joj:yf u/]sf] C0fnfO{ ckn]vg ug{ kfOg] Joj:yf ljlgodfjnLdf ul/Psf] 5 .

s]Gb|Lo a}+sn] o:tf] shf{ ckn]vg ug{ k|d'v sfo{sf/Lsf] g]t[Tjdf gfoj k|d'v sfo{sf/L, shf{ ljefu k|d'v, sfg'g ljefu k|d'v ;b:o /xg] pk;ldlt u7g ug'{kg]{ Joj:yf klg u/]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, c;f/ !* . rfn' cfly{s jif{d} ;/sf/n] nIo cg';f/ /fh:j ;+sng ug{ g;Sg] ;Defjgf al9/x]sf] a]nf pBf]uL Joj;foLn] eg] s/ 5'6 tyf ;'ljwfsf nflu ljz]if hf]8 lbPsf 5g\ . cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6sf nflu ;'emfj lbPsf sl/a cfwf bh{g Joj;foLn] s/ 5'6 tyf ;'ljwfsf nflu ljz]if hf]8 lbPsf x'g\ .

pgLx¿n] s/ 5'6 ;Gbe{df ;/sf/nfO{ ;'emfjeGbf dfusf] z}nLdf ;'emfj k|:t't u/]sf 5g\ . ah]6df ;'emfj lbPsf] g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] s/ tyf /fh:jsf] ;Gbe{df sl/a !) k]h nfdf] ;'emfj lbPsf] 5 . h;df /fh:jsf] b/ kl/jt{g ug{ gx'g] tyf Joj;foLnfO{ ljleGg sf/f]af/ cg';f/ 5'6 / ;'ljwf lbg'kg]{df hf]8 lbOPsf] 5 .

a}+s/x¿n] ;d]t k'FhLut nfes/ 5'6sf] ljifodf s'/f p7fPsf 5g\ . csf{ Joj;foLsf] ;+:yf pBf]u kl/;+3 tyf xf]6n ;+3n] s/sf] ljifodf ;/sf/ s8f ePsf] eGb} ;xh x'g ;'emfj lbPsf 5g\ . a}+s/x¿nfO{ dh{kl5 s/ 5'6 lbg cl3Nnf] jif{ l;kmfl/; u/]sf] g]kfn /fi6« a}+sn] o; jif{ klg s/ 5'6sf] ;Ldf a9fpg a}+s/sf] dfu cfPsf] atfPsf] 5 .

…s/ 5'6sf] ljifodf dfu cfPsf] 5 . Joj;foLnfO{ hlxn] klg gfkmf sdfpg] / 5'6 ;'ljwf lng] Wofg x'G5 . ;/sf/sf] Wofg s;/L a9L /fh:j ;+sng ug]{ eGg] x'G5 . oBlk of] jif{ s'g} klg s/ 5'6sf nflu g]kfn /fi6« a}+sn] ;/sf/nfO{ s'g} l;kmfl/; ub}{g,Ú g]kfn /fi6« a}+ssf ;'kl/j]If0f ljefusf Ps pRr clwsf/Ln] eg] .

;/sf/n] rfn' cfly{s jif{sf] h]7 dlxgf;Dddf nIo eGbf sl/a $^ ca{ sd /fh:j ;+sng u/]sf] 5 . h]7;Dddf nIoeGbf $^ ca{ sd /fh:j ;+sng ePkl5 nIo k'¥ofpg ;/sf/nfO{ c;f/df $^ ca{ a9L /fh:j p7fpg'kg]{ b]lvPsf]

xf] .’ cfufdL jif{sf] ah]6df gofF nIo lgwf{/0f x'g] / of] jif{sf] eGbf a9L g} nIo lgwf{/0f ug]{ cy{sf clwsf/L atfpF5g\ .

;/sf/n] rfn' cfly{s jif{el/df # va{ %$ ca{ %)

s/f]8 /fh:j ;+sngsf] nIo /fv]sf] lyof] . h]7;Dddf # va{ * ca{ @! s/f]8 nfv /fh:j ;+sng ePsf] 5 . of] ut jif{eGbf !( bzdnj &! k|ltzt a9L xf] . j}zfvd} ;/sf/n] jflif{s nIoeGbf &^ ca{ sd /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] . h]7;Dddf s'n /fh:j ;+sngdWo] s/ /fh:jafkt @ va{ &) ca{ @$ s/f]8 s/f]8 !$ nfv / u}/s/ /fh:jtkm{ #& ca{ (^ s/f]8 ($ nfv ;+sng ePsf] 5 .

;/sf/nfO{ s/ c;'nL ug{ ;d:of eO/x]sf] a]nf lghL If]qn] eg] Ps} :j/df 5'6sf] dfu ubf{ ;/sf/ / lghL If]qsf] b'/L yk km/flsnf] x'g] ljZn]ifs atfpF5g\ . ;/sf/n] s/df s8fO ub}{ uP k'hL knfogsf] vt/f x'g] ljZn]ifssf] egfO 5 . t/, cufdL cfly{s jif{sf] ah]6sf] nflu ;'emfj lbPsf ;a} h;f] lghL If]qn] s/ 5'6 / /fh:j ;xhLs/0fnfO{ k|d'vtfsf ;fy p7fPsf 5g\ .

cfly{s If]qn] gofF ah]6sf nflu lbPsf] ;'emfjdf /rgfTdseGbf dfu w]/} cfPsf] cy{sf clwsf/L atfpF5g\ . rfn' cfly{s jif{df u}//fhgLlts bnsf]

;/sf/ / tTsflng cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnf lghL If]qdf leh]sf sf/0f lghL If]qsf] dfu s]xL ah]6df ;Daf]wg ul/Psf] lyof] . ;f]xL cf;fdf lghL If]qn]

rfn' cfly{s jif{df klg yk dfu /fv]sf x'g\ .

l g h L If]qn] /rgfTds ;'emfjeGbf dfu a9L /fVg] u/]sf] cy{sf clwsf/L atfpF5g\ …lghL If]q hlxn]klg ;/sf/af6 ;'ljwf vf]H5g\ Tof] hfoh klg xf], t/ ;/sf/ klg lghL If]qaf6 7"nf] cf;fjfbL x'G5,Ú cy{dGqfnosf pRr clwsf/Ln] eg] .

rfn' cfly{s jif{df lghL If]qsf] k|ltlglwd"ns ;+:yf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] ah]6sf] ;Gbe{df ;/sf/nfO{ lbPsf] ;'emfj g} /rgfTdseGbf l;w}+ dfukqsf] z}nLdf k|:t't u/]sf] 5 . Joj;foLn] ;Dk"0f{ ;'emfjnfO{ g} /fh:jdf s]lGb|t u/]sf 5g\ . /fh:j gLltsf] th'{df, k'g/fjnf]sg, s/ k|0ffnL sfof{Gjog ug]{ lgsfosf] lj?4

u'gf;f] ;'Gg] clwsf/;lxtsf] s]Gb|Lo /fh:j af]8{sf] u7g x'g'kg]{, s/sf b/ sDtLdf !) jif{;Dd lglZrt x'g] Joj:yf x'g'kg]{, s/df ;fgf Joj;foLsf] ;Gbe{df b]lvPsf] ld;Dofrsf] ;Gbe{df Psk6snfO{ hl/jfgf tyf z'Ns ldgfxf x'g'kg]{, d"No clej[l4 s/df ax'b/ nfu" x'g'kg]{, s/sf] y|];xf]N8sf] ;Ldf ! s/f]8 x'g'kg]{, lrgL, d}bf, vfg]t]n, b'Uw kbfy{, jg:klt Wo"h:tf cf}Bf]lus pTkfbgnufot cfwf/e"t cfjZostfsf j:t'df $ k|ltzt d"No clej[l4 s/ nfUg] Joj:yf x'g'kg]{ nufot /fh:j;DaGwL bh{gf}+ dfu Joj;foLsf] 5 .

of]afx]s xf]6n ;+3 tyf pBf]u kl/;+3n] ;d]t s/ 5'6sf] ljifodf k|fyldstfsf ;fy ;'emfj lbPsf 5g\ . /fh:j ;/sf/sf] k|d''v cfDbfgLsf] ;|f]t ePsfn] nIog';f/ /fh:j ;+sng geP jflif{s ah]6 g} k|efljt x'g;Sg] ljZn]ifs atfpF5g\ . rfn' cfly{s jif{df ;/sf/nfO{ /fh:jsf] nIo e]6\ofpg ;d:of kg]{ b]lvPsf] ljZn]ifs atfpF5g\ . cy{dGqfnon] eg] cfly{s jif{sf] clGtd ls:tf c;f/df a'emfpg] ePsfn] nIog';f/ s/ ;+sng x'g] lj:jf; lnPsf] 5 .

/fh:jdf Joj;foLsf] dfu}dfu ;/sf/nfO{ nIo e]6\g} ;d:of

;/sf/n] rfn' cfly{s jif{el/df # va{ %$ ca{ %) s/f]8 /fh:j ;+sngsf] nIo /fv]sf] lyof] . h]7;Dddf # va{ * ca{ @! s/f]8 nfv /fh:j ;+sng ePsf] 5 . of] ut jif{eGbf !( bzdnj &! k|ltzt a9L xf] . j}zfvd} ;/sf/n] jflif{s nIoeGbf &^ ca{ sd /fh:j ;+sng u/]sf] lyof] .

ag]kf, c;f/ !* . sfe|]knf~rf]ssf] Ps uflj;df vfBfGg / pGgt hftsf ljleGg t/sf/Lsf] aLplahgsf] laqmL ljt/0faf6 dfq} *$ nfv cfDbfgL ePsf] 5 .

u}/;/sf/L ;+:yf jftfj/0f s[lif gLlt cg';Gwfg k|;f/ Pj+ ljsf; s]Gb| -l;k|]8_ n] ;~rfng u/]sf] t/sf/L aLp cfof]hgf sfo{qmddfkm{t d]lygsf]6 uflj; ;ldltdf jflif{s ¿kdf ;f] /sd lelqPsf] hf]/;Nnf t/sf/L aLp pTkfbg ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf tyf cu'jf s[ifs ?b|axfb'/ la;'+v]n] hfgsf/L lbP .

pgn] dlxnf, blnt, hghflt / cfly{s ¿kn] ljkGg ;d'bfosf nflu nlIft sfo{qmddfkm{t ;f] uflj;df vfBfGgtkm{ wfg / ds}sf] aLp, t/sf/Ldf l;h{gf hftsf] uf]ne]F8fsf] aLp, nf}sf, eG6f, csa/] v';f{gL / rD;'/sf] ;funufot aLp pTkfbg u/]/ :yfgLo s[ifsn] dgUo cfDbfgL lnPsf] atfP .

cfly{s jif{ )^&÷)^* df s'n ()) u|fd dfq} l;h{gf hftsf] uf]ne]F8fsf] aLp pTkfbg ePsf]df cfly{s jif{ )^(÷)&) df ;f] uf]ne]F8fsf] aLp;lxt ljleGg t/sf/L / vfBfGgsf] aLp;d]t u/]/ @@ xhf/ u|fd aLp pTkfbg ePsf] pgn] atfP .

;w}+ ;'Vvfu|:t If]qsf] åkdf kl/lrt ;f] uflj;df Knfl:6s

kf]v/L / yf]kf l;FrfOsf] dfWodaf6 :yfgLo s[ifsn] aLpsf] pTkfbg ub}{{ cfPsf 5g\ . of] sfo{qmdaf6 s[ifssf] cfo:t/df j[l4 ePkl5 j}b]lzs /f]huf/df uP/ kmls{Psf o'jfx¿n] klg s[lif sd{nfO{ cg';/0f ug{ yfn]sf 5g\ . cu'jf s[ifs la;'+v]n] cfkm"x¿n] pTkfbg u/]sf] aLpdf ef/tLo sDkgLsf aLp ld;fP/ s[ifsnfO{ 7lu ul/Psf]df lrGtf JoQm ub}{ u'0f:t/Lo aLp ePsf sf/0fn] dfucg';f/ k"lt{ ug{ g;lsPsf] atfP .

sf7df8f}+, eQmk'/ / sfe|]knf~rf]sdf ahf/ /x]sf] aLp pTkfbgsf nflu Pp6f uf]ne]F8fsf] 6g]ndf @@ xhf/ dfq} nufgL x'g]u/]sf] 5 . lhNnfsf] d]lysf]6;lxt cf7 uflj;df vfBfGgnufot @@ j6f afnLsf] @( hftsf] aLpsf] pTkfbg x'Fb} cfPsf] l;k|]8n] hgfPsf] 5 .

l;k|]8sf ahf/ clws[t s]zj kf08]n] vfBfGgnufot t/sf/Lsf] aLpsf] pTkfbg a9\b} uPsfn] s[ifsdf pT;fx ylkPsf] pNn]v ub}{ :yfgLo ¿kdf nf]k x'g nfu]sf] aLpsf] ;+/If0f u/]/ cWoog, cg';Gwfg ug]{ sfd;d]t ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] ut jif{ *$ d]l6«s6g aLp pTkfbg ePsf]df o; jif{ !)^ d]l6«s6g aLp pTkfbg ePsf] hfgsf/L lbP . -/f;;_

aLplahgaf6 *$ nfv cfDbfgL

t'n;Lk'/ -bfª_, c;f/ !* . /fKtLsf] ;a}eGbf k'/fgf] bfªsf] 6l/ufpF ljdfg:yn sfnf]kq] ePkl5 a'waf/ tf/f Po/nfOG;sf] hxfhn] k/LIf0f p8fg u/]sf] 5 .

ljdfg:yn lgdf{0fsf] ;Dk"0f { sfd k"/f ePkl5 k/LIf0f p8fg ul/Psf] ] gful/s p8\8og k|fljlws/0f bfªn] hgfPsf] 5 . b'O{ jif {cl3 lgdf{0f sfo{ yflnPsf] 6l/ufpF ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq] eP;Fu} a'waf/ klxnf] k6s gful/s p8\8og k|flws/0fsf pkdxflgb] {zs ;lhj uf}td;lxtsf] ] Ps 6f]nLn]

k/LIf0f p8fgsf nflu oxfF cfPsf] lyof] ] .

lbpF;f] !M!% ah] tf/f Po/nfOG;sf] PgPlaPdsf hxfh k/LIf0f p8fgdf ljdfg:yn cf]n{+bf t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;ª3sf] g]t[Tjdf uPsf] Ps 6f]nLn] :jfut u/]sf] lyof] .

6l/ufpF ljdfg:ynsf] wfjgdfu{ sfnf]kq ug{ ;/sf/n] o; cfly{s jif{df cf7 s/f]8 *^ nfv vr{ u/]sf] lyof] . sl/a @^ la3f If]qkmndf km}lnPsf] pQm ljdfg:yn @)!! ;fnb]lv ;~rfngdf cfP klg aLraLrdf aGb x'Fb} cfPsf] lyof] . /f;;

6l/ufpFdf k/LIf0f p8fg

ah]6dfkm{t tL j:t'df s/ a9fpg] tof/L u/]sf] xf] . s/ a9]df d"No a9\g] ePsfn] clxn]g} s[lqd cefj rsf{OPsf] pkef]Qmfsf] u'gf;f] 5 .

s]xL ;ftfotf ahf/df dlb/f ;'tL{hGo pTkfbg -vf;u/L, r'/f]6_ df s[lqd cefj eP klg d"No;d]t a9]sf] 5 . xf]n;]n tyf v'b|f k;nn] dlb/f tyf r'/f]6sf] cefj /x]sf] eGb} ;fljssf] d"Nodf !) b]lv @) k|ltzt;Dd d"No a9fPsf 5g\ .

xf]n;]n tyf v'b|f k;nn] cefj b]vfpFb} dgf]dflg 9+un] d"No a9fPkl5 pkef]Qmf cfqmf]lzt ePsf 5g\ . clwsf+z dlb/f pTkfbs sDkgLsf l8n/, xf]n;]n / v'b|f k;nn] ahf/df cfkm\gf] pTkfbgsf] s[lqd cefj ul//x]sf] u'gf;f] a9\b} uPsf] jfl0fHo ljefun] hgfPsf] 5 . ahf/df s[lqd cefj l;h{gf u/]/ pkef]Qmf 7Ug] k|j[ltsf] cGTo ug{ ;/sf/n] lgb]{zg lbPsf] hgfPsf] 5 .

;/sf/n] cfufdL jif{sf nflu c;f/ d;fGtdf ^ va{sf] ah]6 Nofpg] tof/L ul/x/]sf] 5 . ah]6df s]xL j:t'df s/ a9\g] k|If]k0f ul/Psf] 5 eg] pmhf{, s[lif, k"jf{wf/ / ko{6g If]qnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]/ To:tf pBf]u tyf kl/of]hgfnfO{ ;x'lnot lbg] of]hgf ;/sf/n] agfPsf] 5 .

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*!@ @)&! c;f/ !(, laxLaf/ | Thursday, 3 July, 2014

sf7df8f}+ . cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] låztjflÈ{sLsf] cj;/df cfufdL c;f/ @( ut] g]kfn;lxt @@ /fi6«sf ;flxTosf/nfO{ …efg'eQm :j0f{ kbsÚ k|bfg ul/g] ePsf] 5 .

efg'eQm cfrfo{ låztjflÈ{sL sfo{sf/L ;ldltsf ;Nnfxsf/ g/]Gb|/fh k|;fO{+n] …efg'eQm :j0f{ kbsÚ g]kfn;lxt @@ /fi6«sf ;flxTosf/nfO{ lbg nfluPsf] hfgsf/L lbP . o;cufl8 efg'eQm cfrfo{ låztjflÈ{sL sfo{sf/L ;ldltn] g]kfnL

efÈf / ;flxTodf of]ubfg k'¥ofPsf ;Q/L jÈ{ gf3]sf Ps ;o *) ;flxTosf/nfO{ hgxL bz xhf/ ?k}ofFsf] …efg'eQm k'/:sf/Ú k|bfg u/]sf] lyof] .

g]kfn ;/sf/n] g]kfnsf !$ c~rndf cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] låztjflÈ{sL ;ldlt u7g u/]/ k|To]s c~rnnfO{ Ps–Ps nfv ?k}ofF ah]6;d]t k7fPsf] k|;fO{+n] hfgsf/L lbP . ;ldltn] …efg'eQm sfJo dxf]T;jÚ u/]/ @$ sljnfO{

hgxL !) xhf/, lrqsnf dxf]T;j u/]/ gf} lrqsf/nfO{ hgxL !) xhf/, lgaGw dxf]T;jdf !) hgfnfO{ hgxL !) xhf/ ?k}of“ k'/:sf/ k|bfg ul/;s]sf] ;Nnfxsf/ k|;fO{+n] v'nfP .

;/sf/n] cflbslj efg'eQm låztjflÈ{sL dgfpg Ps s/f]8 ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg u/]cg';f/ !$ c~rn, &% lhNnf / ljleGg @@ /fi6«df cflbslj efg'eQm cfrfo{ låztjflÈ{sL ;df/f]x ;ldlt u7g u/]/

ljleGg sfo{qmdsf ;fy låztjflÈ{sL dgfO/x]sf] 5 . k|f=8f= dxfb]j cj:yL / g/]Gb|/fh k|;fO{+åf/f ;+o'Qm ¿kdf ;Dkfbg ul/Psf] kfFr ;o k[i7sf] …efg'eQm cfrfo{ sfJo u|GyÚ klg k|sfzg ug]{ tof/L eO/x]sf] k|;fO{+ +n] atfP .

;fy}, k|;fO{+4f/f lnlvt …efg'eQm / df]lt/fdÚ zLÈ{ssf] hLjgL s[lt klg o;} kj{df k|sfzg x'g] ePsf] 5 .

@@ /fi6«sf ;flxTosf/nfO{ efg'eQm kbs

sk'/g ;fxhgsk'/wfd . d}lynL efiff, snf ;+:s[lt / ;flxTosf] ljsf;sf nflu :yflkt d}lynL ljsf; sf]if hgsk'/n] ;flxTosf/ 8f= /fh]Gb|k|;fb ljdn tyf :yfgLo /fdfgGb o'jf SnanfO{ k'/:s[t u/]sf] 5 . sf]ifåf/f a'waf/ hgsk'/df cfof]lht k'/:sf/ ljt/0f tyf k':ts ljdf]rg sfo{qmddf ;flxTosf/ 8f= ljdnnfO{ 8f= lw/]Gb| ;flxTo ;+:s[lt k'/:sf/ @)&) tyf /fdfgGb o'jf SnanfO{ ;nx]z ;+:s[lt ljsf; k'/:sf/ @)&) n] k'/:s[t ul/Psf] 5 .

lhNnf ljsf; ;ldltsf]

;xsfo{df :yflkt sf]ifsf cWoIf hLjgfy rf}w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf k|d'v cltly ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqL ljdn]Gb| lglw tyf Pdfcf]jfbLsf g]tf /fdrGb| emfn] 8f= ljdnnfO{ %! xfhf/ ?k}ofF gub;lxt ;Ddfgkqsf ;fy ;Ddfg u/]sf 5g\ . /fdfgGb o'jf Snasf jt{dfg cWoIf k|sfz ld>, lgjt{dfg cWoIf gljg ld> tyf k"j{cWoIf cjw]z kf]v/]n hgsk'/Lofn] ;fd"lxs ¿kd} k'/:sf/ u|x0f u/]sf lyP . k'/:s[t 8f= ljdnn] cfkm"n] kfPsf] k'/:sf/ /fzL 8f= /fh]Gb| ljdn k|lti7fgnfO{ k|bfg u/] . pgn] eg], …ca o:tf

k'/:sf/ dnfO{ xf]Og bf];|f] jf gofF k':tfnfO{ lbOg'kb{5 .’ cfkm"nfO{ ca k'/:sf/sf] s'g} cfjZostf g/x]sf] atfpFb} 8f= ljdnn] eg], …d}n] kfPsf] kf7ssf] dfof, /fHosf] ;Ddfg / :g]x dfq g36f];\, ca gofF k':tfnfO{ pT;flxt agfpg pgLx¿nfO{ g} o:tf k'/:sf/n] ;Ddflgt ul/g'k5{ .’

sfo{qmddf ;flxTosf/ 8f= ljdnåf/f lnlvt d}lynL syf ;+u|x …Oltxf;s 3fcf]’sf] ljdf]rg;d]t ul/Psf] 5 . oIf k|Zg, lemdgL, syf sflnbf;:o, ljb|f]x, t[i0ffnufotsf u/L ;dfh / /fhgLltdf cfwfl/t s'n @% j6f d}lynL efiffsf syf ;+u|lxt ;f] k':tssf] k|d'v cltly

tyf cltlyx¿n] ;fd"lxs ¿kdf ljdf]rg u/]sf lyP .

ljdf]lrt syf;+u|xk|lt kqsf/ tyf ;flxTosf/ Zofd;'Gb/ zzLn] l6Kk0fL u/]sf lyP eg] Pdfcf]jfbLsf g]tf /fdrGb| emf, g]kfn kqsf/ dxf;+3 wg'iffsf ;efklt clgn ld>, ldlynf gf6\osnf kl/ifb\sf k"j{cWoIf ;'lgn dlNns, j[xQ/ hgsk'/ If]q ljsf; kl/ifb\sf cWoIf /fds'df/ zdf{, ;flxTosf/ tyf d}lynL ljefu k|d'v k/d]Zj/ sfk8L, g]kfnL sf+u|];sf wg'iff ;efklt /fd;/f]h ofbj, gf6\osf/ cjw]z kf]v/]n;lxtsfn] dGtJo /fv]sf lyP .

8f=ljdn / /fdfgGb o'jf Snj k'/:s[t

dGqL lglwaf6 k'/:sf/ tyf ;Ddfg u|x0f ub}{ 8f=ljdn . t:jL/ M k'/g ;fx÷lx6f

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do uLt;+uLtdf w]/}sf df]x knfPsf 5g\ . df]x eP klg o;}df /dfpg'k5{ eGg] 5}g . c¿nfO{ ufpg nufP/ cfkm\gf] t[i0ff d]6fpg] klg w]/} 5g\ . ltg}dWo]sL Ps x'g\, dw' >]i7 .

dw' cfkm" uLt ufp“lbgg\ . t/, rf/ jif{otf pgL lg/Gt/ uLt ;+uLts} If]qdf lqmofzLn l5g\ . pgn] @)^* ;fnaf6 jL0ff Do'lhs ;]G6/ :yfkgf u/]/ k|ltefjfg\ ufos÷uflosfnfO{ k|j4{g ug'{sf ;fy} g]kfnL uLt;+uLtsf] ahf/ lj:tf/df lqmofzLn l5g\ . …ufogdf k|ltef ePsfnfO{ cj;/ lbg Sof;]6 sDkgL vf]n]sL x'“,Ú dw'n] elgg\, …c¿sf] PNad k|j4{g ug{ kfp“bf v';L nfU5 .Ú :yfkgf ePsf] klxnf] jif{d} cfkm\gf] sDkgL lj0ff Do'lhs pTs[i6 sDkgLdWo]df Ps x'g ;kmn ePsf] pgL ;'gfpFl5g\ . elG5g\, …sDkgLsf] ;kmntfn] cfkm"nfO{ cem xf};nf ldn]sf] 5 .Ú

o;} sDkgLsf] PNad …;lxdfÚ df Do'lhs va/ Do'lhs cjf8{df …pTs[i6 kf“rÚ leq kg{;d]t ;kmn eof] . cfkm\gf] jL0ff Do'lhsn] s]xL ufos÷uflosfsf] sl/c/ agfOlbPsf] pgL atfpFl5g\ .

pgn] elgg\, …olb jL0ff Do'lhs geOlbPsf] eP uflosf ;lxdf >]i7 clxn]sf] cj:yfdf cfOk'Ug] lyOgg\ .Ú

kl5Nnf] ;dosL rlr{t uflosf ;lxdfnfO{ uflosf agfpg] g} jL0ff Do'lhs xf] . cfkm"n] c¿ snfsf/sf] PNad;d]t k|j4{g ub}{ cPsf] atfpg] dw' g]kfnL uLt;+uLt dfof ug]{ JolQmdWo] cfkm" klg Ps xf] eGg kl5 klb{gg\ . /fd|f k|ltefnfO{ :yfg lbg'k5{ eGg] dfGotf af]Sg] dw'sf sDkgLaf6 uflosf ;flxdfn] …;lxdfÚ / …d:tLÚ nufot y'k|} PNda ahf/df NofPsL 5g\ .

sDkgLn] snfsf/nfO{ 7Ug] u/]sf] u'gf;f] cfO/x]sf] ;dodf of] jL0ff Do'lhsn] cfkm\g} vr{df snfsf/sf PNad ahf/df Nofpg] ub{5 . uflosf ;flxdfsf] t];|f] PNad klg o;} sDkgLaf6 cfpFb} 5 . PNadsf] …olb d]/f] eujfg\Ú / …af/af/Ú uLtsf] Do'lhs lel8of] dn]l;ofdf 5fof+sg ug]{ tof/L ul//x]sf] dw'n] v'nfOg\ . …ljb]zdf 5fof+sg ubf{ g]kfnL uLt;+uLtsf] k|j4{gdf ;xof]u k'Ug]5 eGg] x]t'n] dn]l;ofdf ug{ nfu]sf] pgn] atfOg\ .

sf7df8f+} . …e]6LÚ / …nkm8fÚ lgdf{0f u/]sf lgdf{tf gf/fo0f vltj8fn] gof“ rnlrq …d]/f] dfG5]Ú agfpg] tof/Ldf h'6]sf 5g\ . bLks 9sfn / ;u'g zfxLsf] /f]dflG6s k]|dsf ls:;f rnlrqdf ;d]l6g] ePsf] 5 . bLks / ;u'gafx]s cGo snfsf/sf] 5gf]6 eO/x]sf] lgdf{tf vltj8fn] atfP . bLks o;} rnlrqaf6 clegodf 8]Ao' ug{ nfu]sf x'g\ eg] ;u'gn] b'jfgL rnlrqdf ;fgf]ltgf] e"ldsfdf clego u/]sL lyOg\ .

/fh ;+udsf] lgb{]zgdf aGg nfu]sf] of] rnlrqdf kl5Nnf] ;do rnlrqdf x/fpFb} uPsf] jf:tljs k|]dsyf ljifo j:t' agfOPsf] lgb{]zs /fhn] atfP . lrtjg, kf]v/f, Onfdnufotsf :yfgdf rnlrqsf] 5fof+sg x'g]5 . cfufdL ebf}sf] klxnf] ;ftfaf6 km\nf]/df hfg] rnlrqdf ;+uLt ch'{g kf]v/n / uLtdf :j/ bLks lnDa" / df08jL lqkf7Ln] lbPsf 5g\ .

d]/f] dfG5]df ;u'g / bLks

uLt;+uLt k|j4{gdf dw'