Bilbao Catalogo.pdf
57
bilbao b i l b a o IT’S KITCHEN COLLECTION
description
Bilbao Catalogo.pdf
Transcript of Bilbao Catalogo.pdf
bilbaobilbao IT’S KITCHEN COLLECTION
Magnolia Due s.p.a.Via Guido Rossa, sc61022 Talacchio di Colbordolo - PU -T +39 0721 48511 Fax +39 0721 4851290e-mail: [email protected]
bilbaoUn ambiente d’altri tempi, un focolare in cui incontrarsi… senza rinunciare agli accessori più moderni.
A different space, a place to meet each other… without giving up the modern comfort of accessories.
02Tradizione. Tradition.
La tranquillità di un luogo sicuro, un ambiente in cui si riscopre la tradizione.
The quiet of a safe space, an environment in which we rediscover the tradition.
04
06
Protagonista. Protagonist.
Con una vasca unica in marmo nero, il lavello diventa il grande protagonista della cucina.
The sink, with a unique tank in black marble, is the protagonist of your kitchen.
Praticità. Functionality.
Ampio spazio di lavoro, lavello da 90 cm e accessori hi-tech ti aiuteranno a cucinare ricette favolose con ordine e pulizia.
Wide work-top, sink l. 90 cm and hi-tech accessories will help you to cook delicious recipes with order and cleanliness.
09
10
Valore. Value.
Il giro panca angolo impiallacciato abbinato alle sedie con fondino impagliato e al tavolo fratino creano la giusta situazione per trascorrere tempo insieme.Riscoprite i valori tradizionali; il piacere della colazione con tutta la famiglia a tavola!
The corner bench in veneer wood matches with the chairs with straw seat and the table “fratino” and creates the perfect setting to spend time together.Rediscover the traditional values of breakfast-time with the whole family!
12
Funzionalità. Functionality.
Angoli imprevedibili e ripostigli nascosti… perchè una cucina ordinata è, anche, più funzionale.
Hidden spaces and closets. An organized kitchen is more functional.
15
16
18Classico. Classic.
Uno stile che non passa inosservato.
A unique style.
21
22
Dettagli. Details.
Una bella cucina deve essere anche facile da pulire! Senza rinunciare allo stile classico. Le ante laccate e le maniglie in finitura argento antico creano la giusta combinazione.
A beautiful kitchen has also to be fast cleaning! With their classical style the lacquered doors and the silver finished handles match in a perfect way.
25
27
28Calore. Warmth.
Chi ha detto che cucinare è noioso… non aveva una cucina così!
Who said that coking is boring, for sure didn’t had a similar kitchen!
31
32
34
Ordine. Order.
Una dispensa, colonna angolo con ripiani posizionabili a scelta, che ti facilita la disposizione della spesa e quello che cerchi è sempre in primo piano.
A pantry, corner column unit with removable shelves help you during the arrangement of your shopping and the things you need are always visible.
36
38
40
43
44
Stile. Style.
Particolari come le maniglie lavorate e cappa mod. ASIA rendono preziosa la tua cucina anche agli occhi più attenti.
Details as handles and the hood mod. ASIA make your kitchen a precious one.
46
48
50
52
Concreta. Real.
Componenti studiati per rendere funzionale la tua cucina! Il top massellato, i cassetti, i cesti estraibili e la base sagomata sono realizzati in noce bilbao e studiati per facilitare tutti i tuoi movimenti in cucina.
Furniture designed to create a functional kitchen! The solid work-top, drawers, baskets and the shaped base unit are made in nut Bilbao and designed to make your time in you kitchen a good time.
55
bilbaobilbao IT’S KITCHEN COLLECTION
Magnolia Due s.p.a.Via Guido Rossa, sc61022 Talacchio di Colbordolo - PU -T +39 0721 48511 Fax +39 0721 4851290e-mail: [email protected]
