8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 1/9

 

]JA CBCDA ' ]@I@NJ)MBI@GBN@S] )

@SNJBXA CBCDBN@D ( Mbkb}`d H`n~bgbda `inbai} }az}~ 

    N   l   i   ~   a   s   x   `   }   b   x   a  '    ]   s   `   i   ~    d   `   }   l   s   ?    L    C   a    m   a   r   `    M   l   s   b   i

    M   `   x   b    m    C   a   i

    @    j   `   s   l   i

    N   l    j   a   i

    @   q   s   a    d

        3        5        0        3

 

    C    b    c    d   a    U   `   u   r   s   q   ~    U    1    5

    @   n   }   ~   n    j

   `   u   }   a   s    :

 )   n    j   `   u   }   a   s )    0

    5 )

 

mlsbim`xbm`qsad\02=:Er`jll)sl  r`jll

 ELCamar`MM@Cai@ }{b}asmlsbim`xbm`qsad:>5Ekg`bd)nlg kllkda& kg`bd

@mm }l rlqs nlddan}bli$ a`nj g`iq~nsbu}

^j`c`f ̂ }qmbl 

hslg Max` Gbi}b` ~}saa})Gbj`b Xb}a`q cd)F8

,`uu)> 

5;>582>>3> 

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 2/9

 

Il{ rlq j`xa }ja nj`ina }l j`xa `nna~~ }l rlqs d`ikq`ka }l a`nj

cbcdbn`d U`ursq~$ u`snjgai} ls Cbcdbn`d)

Mli+} gb~~ rlqs nj`ina }l sa`m uas~li`d {jl j`xa {sb}}ai }ja @ul~}da~)

Rlq ml il} {`i} jb~}lsr saua`}bik }jb~ g`ir }bga~

Cbcda U`ursq~ U15 @n}~ nj`u}as : ) nj`u}as)05 

)Dln`}bli lh uasg`iai} sa~bmaina? Xbaii`$ Ø~}ass) I`}bli`dcbcdbl}jaf

U`u$ il bixai}lsr) K) 3>3> ~aiblsb}r

M`}a? ~an B ma~}slram sa{lsfam ~anBX'X *BBB'BX? Nlghls}6 BX? G`dmhadm$ Jqikas6 X?Slcas}~T,^fa`}" Nli}`bi~? @n} :? 38'>5 *Nld) 0s"6 :? >5'>3 *Nld) 3x"6 05? 38'3; *3x)$ nld"6 05? 3;'>5

*Nld) >x"6 05? >5'>0 *Nld) =s"T,

^}`}a lh ujr~bn`d ma~nsbu}bli lh }ja g`iq~nsbu} usa~asx`}bli? hdbg~r Hlbd? 0

^ba? 0>): z hsk :): ng dbia~T

,~ai}aina~? 33 *Nld) 0"6 30 *Nld) 3 & >"6 8 *Nld) =" Nldqgi? 3

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 3/9

 

T#@im }a`nj }jag }l lc~asxa `dd }j`} B nlgg`imam rlq) @im cajldm B `g {b}j rlq kqr~ `sa `dd }ja m`r~qi}bd }ja aim lh }ja {lsdm) @gai! T#N`u3:'G`}}ja{ 35? xas~a

B} nli}`bi~ }{l bguls}`i} hs`kgai}~ 15 hls }ja cadbaxas~ lh Klm) B} b~ bi}aimam hls }jl~a {b}j nlixbn}bli)

@im il} oq~} }jl~a n`u}bxa~ bi sadbkblq~ mlkg`~ ̀ im Kaias`d)

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 4/9

u515 @n}T,n`u:xas~38'>3 @ul~}da~ @n}~ BX `im X

H`n}~? @ul~}da~) Nj`u}as : xas~a 38 cr xas~>8

38 Cq} `i `ikad lh }ja Dlsm ~u`fa qi}l Ujbdbu$ ~`rbik$ @sb~a$ `im kl }l{`sm }ja

~lq}j qi}l }ja {`r }j`} kla}j ml{i hslg Oasq~`dag qi}l K``? }ja ~`ga b~

ma~as})

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 5/9

3; @im ja `sl~a `im {ai}? `im cajldm$ ` g`i lh A}jblub`$ ` aqiqnj lh ksa`}

`q}jlsb}r qimas N`im`na$ pqaai lh }ja A}jblub`i~$ {jl {`~ lxas `dd jas }sa`~qsa$

{jl j`m nlga }l Oasq~`dag }l {ls~jbu6

3: `im ja {`~ sa}qsibik `im ~b}}bik bi jb~ nj`sbl}$ `im {`~ sa`mbik }ja usluja}

B~`b`j)

32 @im }ja ^ubsb} ~`bm qi}l Ujbdbu$ Kl ia`s$ `im olbi }jr~adh }l }jb~ nj`sbl})

>5 @im Ujbdbu s`i }l jbg$ `im ja`sm jbg sa`mbik B~`b`j }ja usluja}$ `im ~`bm$

Qimas~}`ima~} }jlq {j`} }jlq sa`ma~}<

>0 @im ja ~`bm$ Jl{ n`i B$ aznau} ~lga lia ~j`dd kqbma ga< @im ja ca~lqkj}

Ujbdbu }l nlga qu `im ~b} {b}j jbg)  ]ja Usluja} b~ `ibg`d ls `il}jas ))) b} b~ lh }ja

i`}qsa lh }ja m`}` ma`}j ~ubs}a$ ls ~lgalia+~ ~rgcld<

>3 Il{ }ja u`~~`ka lh }ja ^nsbu}qsa {jbnj ja {`~ sa`mbik {`~ }jb~$

Ja {`~ dam `~ ` ~jaau }l }ja ~d`qkj}as6

@im `~ ` d`gc cahlsa jb~ ~ja`sas b~ mqgc$

^l ja luaia}j il} jb~ glq}j?

>> Bi jb~ jqgbdb`}bli jb~ oqmkgai} {`~ }`fai `{`r?

Jb~ kaias`}bli {jl ~j`dd mand`sa<

Hls jb~ dbha b~ }`fai hslg }ja a`s}j)

>= @im }ja aqiqnj `i~{asam Ujbdbu$ `im ~`bm$ B us`r }jaa$ lh {jlg ~ua`fa}j }ja

usluja} }jb~< lh jbg~adh$ ls lh ~lga l}jas<>1 @im Ujbdbu luaiam jb~ glq}j$ `im cakbiibik hslg }jb~ ^nsbu}qsa$ usa`njam

qi}l jbg Oa~q~  `im ja usa`njam Oa~q~ ~li lh Ol~auj$ }ja jasl U`imas` Dakbli

ja`m ̂ bsb`n` K`dbdabn` @dhsaml)

>8 @im `~ }jar {ai} li }ja {`r$ }jar n`ga qi}l ` nas}`bi {`}as6 `im }ja aqiqnj

~`b}j$ Cajldm$ jasa b~ {`}as6 {j`} ml}j jbimas ga }l ca c`u}bam<

, ]s`i~nsbu}bli b~ iana~~`sr }l qimas~}`im da}}as~ `im {lsm~ }j`} `sa il} ~aai nda`sdr li }ja g`iq~nsbu}

@n} :?38'>3 

 

 

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 6/9

 

 

 

u515 @n} n`u05xas~38'>0 BX'X

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 7/9

@n}~ Nj`u}as 05 xas~a @ul~}da~) 38$ xas~a >0

38 Cq} Ua}as s`b~am jbg qu$ ~`rbik$ ^}`im qu6 B gr~adh `d~l `g ` g`i)

3; @im `~ ja }`dfam {b}j jbg$ ja {ai} bi$ `im hbima}j g`ir nlga }lka}jas?

3: `im ja ~`bm qi}l }jag$ Ra rlqs~adxa~ fil{ jl{ b} b~ `i qid`{hqd }jbik hls `

g`i }j`} b~ ` Oa{ }l olbi jbg~adh ls nlga qi}l lia lh `il}jas i`}bli6 `im ra}

qi}l ga j`}j Klm ~jl{am }j`} B ~jlqdm il} n`dd `ir g`i nlggli ls qinda`i?

32 {jasahlsa `d~l B n`ga {b}jlq} k`bi~`rbik$ {jai B {`~ ~ai} hls) B `~f }jasahlsa

{b}j {j`} bi}ai} ra ~ai} hls ga)

>5 @im Nlsiadbq~ ~`bm$ Hlqs m`r~ `kl$ qi}bd }jb~ jlqs$ B {`~ faaubik }ja ibi}j jlqs

lh us`ras bi gr jlq~a6 `im cajldm$ ` g`i ~}llm cahlsa ga bi csbkj} `uu`sad$

>0 `im ~`b}j$ Nlsiadbq~$ }jr us`ras b~ ja`sm$ `im }jbia `dg~ `sa j`m bi

sagagcs`ina bi }ja ~bkj} lh Klm)

@n} 05?38'>0

 

   

 

'

 

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 8/9

 

NLI]@N]

Max` „Gbi}b` ^}s) Gbj`b Xb}a`q Cd F8 `u >>)

mlsbim`xbm`qsad\02=:Er`jll)sl 

 ELCamar`MM@Cai@

mlsbim`xbm`qsad:>5Ekg`bd)nlg) 

GLC 5;>582>>3> 

Il{ rlq j`xa }ja nj`ina }l j`xa ̀ nna~~ }l rlqs d`ikq`ka }l a`nj cbcdbn`d U`ursq~$ u`snjgai} ls

Cbcdbn`d)

Mli+} gb~~ rlqs nj`ina }l sa`m uas~li`d {jl j`xa {sb}}ai }ja @ul~}da~) ]ja jb~}lsr lh rlqs saua`}am

lh}ai }jb~ dqnf)

XB^B] ga li }ja~a ~b}a~$ {ac uls}`d~$ H`nacllf ls {ac'~b}a

Hlddl{~ }jag$ sapqbsa~ xba{!

8/2/2019 Bible Papyrus P50 Acts chapter 8 . chapter.10

http://slidepdf.com/reader/full/bible-papyrus-p50-acts-chapter-8-chapter10 9/9

 

j}}u?,, {{{)h`nacllf)nlg,u`ka~,M`nb`'Uls}`d'@i}bn'Gak`db}bn,>0>:55>;:88>520

j}}u?,,{{{)h`nacllf)nlg,u`ka~,Cbcdb`'}`i`nj,00>05=3=::0388;

j}}u?,,`s`g`bnia{}a~}`gai})ia},j}}u?,,cbcdb`'}`i`nj)mbi`gbn`s})sl,j}}u?,,{{{)cbcdag`u)lsk,

j}}u?,,{{{)cbq)`n)bd,OJ,u`s`~j`,aik,j}}u?,,{{{)ganjli'g`gsa)lsk,u,u},u}5)j}gilsg`d5:nlqs~aEujl}l~)hdbnfs)nlg

j}}u?,,{{{)hdbnfs)nlg,ujl}l~,j}}ucbcdb`'}`i`njmbi`gbn`s}sl,j}}u?,,{{{)~nsbcm)nlg,mlsbim`xbm`qsad

j}}u?,,{{{)~dbma~j`sa)ia},mlsbim`xbm`qsad,sqk`nbqib'nsa~}bia'ls}lmlza'

~hdb}qskjba'q}saib`'xanasib`j}}u?,,{{{)~dbma~j`sa)ia},mlsbim`xbm`qsadj}}u?,,}{b}ubn)nlg,ujl}l~,LCamar`MM@Cai@<u`ka73LCamar`MM@Cai@)0;>5E}{b}ubn)nlgj}}u~?,,}{b}}as)nlg,.!,LCamar`MM@Cai@Lcamar` Mlsbi M`xbm @qsad Cai @j`sli Nljai „nld`cls`}ls I`~`j}}u?,,{{{)i`~`)klx,gqd}bgamb`,>m\sa~lqsna~,~}`}bli\~u`na{`df\k`ga)j}gd

j}}u?,,{{{)i`~`)klx,gqd}bgamb`,>m\sa~lqsna~,`~~a}~,faudas\c`)j}gd ELCamar`MM@Cai@j}}u?,,{{{)22ula)sl,H@N^BGBD\]AZ]A\@I]BNA\CBCDBNA,j}}u?,,{{{)22ula)sl,H@N^BGBD\]AZ]A\@I]BNA\CBCDBNA,j}}u?,,h`n~bgbd)>zhlsqg)sl,j}}u?,,{{{)22ula)sl,H@N^BGBD\]AZ]A\@I]BNA\CBCDBNA\822=28802,j}}u?,,{{{)22ula)sl,H@N^BGBD\]AZ]A\@I]BNA\CBCDBNA\>;2=:221>,08,

j}}u?,,{{{)22ula)sl,Aub~}ld`\nlsbi}aib\Njlsbi}b`i~\u\Farili,j}}u?,,{{{)22ula)sl,Aub~}ld`\nlsbi}aib\Njlsbi}b`i~\u\Farili,

j}}u~?,,udq~)kllkda)nlg,q,5,c,0515058830;118::=;0;5,0515058830;118::=;0;5,ul~}~ * Kllkda& gr"j}}u?,,{{{)cbq)`n)bd,OJ,u`s`~j`,aik,