BI41Right to LeftSupport

BI 4.1 Right-To-Left (Arabic)SupportApril, 2013

© 2012 SAP AG. All rights reserved. 2

Right-to-Left SupportSAP BusinessObjects BI platform and SAP BusinessObjects client tools

SAP BusinessObjects Web Intelligence -Web Intelligence Rich Internet Application &Web Intelligence Rich Client

SAP BusinessObjects Analysis, edition for OLAP

SAP BusinessObjects Crystal Reports forEnterprise and Crystal Reports 2012 –HTML viewer

BI Launch pad

BI Workspaces – View mode

o Mirrored user interfaceo Bi-directional text supporto Right-to-left rendering

SAP BusinessObjects BI Mobileo Right-to-left support within the current iOS

frameworko Right-to-left objects rendered right to left

o Mirrored user interfaceo Bi-directional text support

Web Intelligence


Bidi Language Enabled Web IntelligenceOverview

RTL support for UI and document

Bidirectional language enabled: RTL support for Arabic languageUser Interface: RTL reading and logic when product locale is ArabicDocument: RTL reading and logic for document created with Arabic locale.

New language supportArabic supportSlovene support

(Rich client and applet interface only)

Product locale


Bidi Language Enabled Web IntelligenceRTL User Interface reading and logic

Text alignment icons UI controls


Bidi Language Enabled Web IntelligenceRTL User Interface reading and logic


Bidi Language Enabled Web IntelligenceRTL Document reading and logic

RTL reading and logic for document created with Arabic locale.

Text alignment

RTL Report structure

RTL logic for report

interaction


Bidi Language Enabled Web IntelligenceSummary

Restrictions:

No viewing/editing with Web interface tool (HTML)

RTL User Interface:Formula logic and reading in LTR,Side panel scroll bar on the right,Copy to clipboard: result is LTR.

RTL Document:Chart axis and legend positioning are LTR.

DWAS output: always LTR

Analysis, edition for OLAP


Bidi Language Enabled Analysis, edition for OLAP

Mirrored User Interface

Bi-directional text support

Right-to-left rendering

Analysis rendered in right-to-left

Analysis rendered in left-to-right

Crystal Reports


Bidi Language Enabled Crystal Reports for EnterpriseMobile and Viewers

Right to Left support in HTML viewerMirrored interface based on product localeRight to left reporting of ArabicBi-directional text support in a single report

BI Launch Pad


Bidi Language Enabled BI Launch PadSummary

Right to left layout supportUI layout support for ArabicLayout direction dynamically adjusted based on user locale


Bidi Language Enabled BI Launch PadPreferences

RTL for Web Intelligence user preferences


Bidi Language Enabled BI Launch PadScheduling

RTL for Web Intelligence scheduling


Bidi Language Enabled BI Launch PadPublishing

RTL for Web Intelligence publishing

Mobile BI

BI41Right to LeftSupport

Documents

Transcript of BI41Right to LeftSupport