Bhuj city 31-03-2012

*

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 8 þrLkðkh, 31 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : fåA REG NO. GRJ-318 RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 Estd : 1923 `̀ 2-50 ÃkkLkkt : 16+8

12 ÃkuMkLke òuze VkELk÷{kt,¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk ykWx 14 MkkðÄkLk ! 12 f÷kfÚke ðÄw

çkuMke hnuðwt ¾íkhLkkf 16 ytíku øktøkkhk{ yLku íkuLkk Ãkwºk Mkk{uÃkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku3 fåALke Ãkkr÷fkyku ðes ftÃkLke

ÃkkMkuÚke Ãkku÷Lkk ¼kzkt ðMkq÷þu !

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

Ãkkýe Ãknu÷kÃkk¤ çkktÄku

ÃkwrLkíkLkwt «kÞrùík

r{fe{kWMkLkku¾kMk ËkuMík økqVe zkuøk

yuhfÂLzþLkhfuðe heíku fk{fhu Au?

Website: www.sandesh.com

{kuËe MkhfkhLkk ‘økuhðneðx’LkkufuøkLkk ynuðk÷{kt ÃkËkoVkþ÷kuf rðfkMk {kxu 4500 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ ðkÃkÞko ðøkh Ãkze hneWãkuøkøk]nku MkkÚkuLkk {eXk MktçktÄku¾wÕ÷k Ãkzâk: økku÷{k÷Lkk 175rfMMkkyku{kt fhkuzku [kô7000 fhkuzLkk ¾kzk ¾kuËLkkhSyuMkÃkeMke hkßÞLke LkkýkfeÞÂMÚkríkLku zk{kzku¤ fhe þfþu

økktÄeLkøkh, íkk. 30

fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkkºký {n¥ðLkk rhÃkkuxo{kt {kuËe MkhfkhLkk‘økuhðneðx’Lkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au yux÷wt s Lknªyk rhÃkkuxTMko{kt MkhfkhLkk {kLkeíkkWãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke fhkuzkuYrÃkÞkLkk çkÏ¾kt fhkÔÞk nkuðkLke fux÷ef nfe-fíkku Ãkh Ãký «fkþ VUfðk{kt ykÔÞku Au.

WãkuøkÃkríkyku yLku rðËuþe {kuxhfkhftÃkLkeykuLku {k{q÷e ¼kðu s{eLkku ykÃkðk{ktWíkkð¤e Úkíke Mkhfkhu økheçk, ÃkAkík yLkuykrËðkMke rðMíkkh{kt rzÃ÷ku{k íku{s rzøkúefku÷uòu ¾ku÷ðk {kxu hkník Ëhu s{eLk Vk¤ðe Lk

ykÃkíkkt 19 fku÷uòuLkk {fkLk çkLke þõÞk LkÚkeyuðe [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký yk çktÄkhýeÞMktMÚkkyku þkuÄe fkZe Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkíkyu Au fu hkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkØhnkuðkLkku Ëkðku fhíke Mkhfkhu Y.4513 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ ÷kufkuLkk rník{kt fu rðfkMk fkÞkuo {kxuðkÃkÞko ðøkh {qfe hk¾e níke.

{kuËe Mkhfkh Mkk{u {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkufhkuzku YrÃkÞk ÷qtxkðe ËuðkLkku ykûkuÃk rðhkuÄ ÃkûkfkUøkúuMk fhíkwt ykÔÞwt Au yLku íkuLku Ãkhkuûk heíkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk nkuÞ yuðk rfMMkk fuøkyu þkuÄefkZâk Au ¾kMk fheLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ suðeftÃkLkeyu yktÄú«ËuþLkk fuS çkurÍLk{kt íkuLkwt yufÃ÷uxVku{o çkLkkððk {kxuLke yLkw{íkeLkku ÃkkuíkkLkk÷k¼{kt {ík÷çk fkZeLku Ëçkký Q¼wt fhe ËeÄwtníkwt. yux÷w ts yk Ëçkký Aíkkt økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk íkku Xef hkßÞ MkhfkhuÃký yk {wÆu {kiLk MkuÔÞwt nkuÞ íku{ ßÞkhurh÷kÞLMku SyuMkÃkeMkeLku Y.6 fhkuzLkwt LkwfþkLkÃknkU[kzâwt íkuLke Ãký fkuR ðMkq÷kík fhðk fkuRfkÞoðkne fhe LkÚke. yk s heíku Y.9.45

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤kt Lkkýkt

Ãkh ytfwþ {qfðk {kxuLkk «ÞkMk nuX¤Mkhfkh îkhk ykfkhýeð»ko 2012-13 {kxuLkk RLf{xuõMk rhxLko(ykRxeykh) Vku{o{kt rðËuþe

r{÷fíkku Ëþkoððk {kxu yuf Lkðefku÷{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

fhËkíkkyku fu suyku rðËuþe çkUf{kt¾kíkkt fu r{÷fík Ähkðíkk nkuÞ íku{Lkunðu íku{Lke rðËuþe r{÷fíkkuLke{krníke Ëþkoððe Ãkzþu. yk fku÷{{ktíku{ýu ËuþLkwt Lkk{, çkUfLkwt MkhLkk{wt,¾kíkkt{kt ð»ko Ëhr{ÞkLkLkwt {n¥k{çku÷uLMk suðe rðøkíkku Ëþkoððkt Ãkzþu.rðËuþe [÷ýLku ¼khíkeÞ [÷ý{ktYÃkktíkrhík fhe yk çku÷uLMk ËþkoððkLkwthnuþu. òu fhËkíkk rðËuþ{kt fkuRMðYÃku LkkýkfeÞ ÔÞks {u¤ðíkku nkuÞyÚkðk rðËuþ{kt rMÚkh fu yLÞr{÷fík Ähkðíkku nkuÞ íkku íkuýu ykðes {krníke ykRxe ykuÚkkurhxeLku

rðËuþe r{÷fíkku ònuh fhðk {kxuRLf{xuõMk Vku{o{kt Lkðe fku÷{

‘xuxÙk’ xÙf-MkkuËku : CBI îkhk fuMk Ëk¾÷

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,404.20 345.59

5295.55 116.70

00 00

00 00

50.88 0.53

67.92 0.36

81.52 0.12

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30MkiLÞ {kxu ‘Qíkhíke fûkkLke’ 600 xÙf ¾heËðk yuf RÂõðÃk{uLx

÷kurçkRMx îkhk 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkR nkuðkLkk yk{eo[eV sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u MkeçkeykRyu Mkhfkhe ftÃkLke¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzu MkiLÞLku fhkÞu÷e ‘xuxÙk’ xÙfkuLke MkÃ÷kÞ{kt frÚkíkøkuhheríkyku ytøku yksu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. MkeçkeykRyuMkthûký{tºkk÷Þ, MkiLÞ, çkeRyu{yu÷ yLku ðuõxÙk økúqÃkLkk fux÷kfyrÄfkheyku rðhwØ økwLkkRík »kzÞtºk yLku Auíkh®ÃkzeLkk fuMk Ëk¾÷ fÞkuoníkku. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rËÕne, LkkuRzk yLku çkUøk÷kuh{kt [khMÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

yk yøkkW ‘xuxÙk’ xÙfku ytøku yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt Ëkðku fhkÞkuníkku fu yuLxkuLkeLku xÙfkuLke ¾heËe{kt økuhherík ytøku ð»ko 2009Úke{krníke níke. furçkLkuxLkk íku{Lkk MkkÚkeykuyu yk MktçktÄ{kt yLkuf ð¾íkVrhÞkËku fhe nkuðk Aíkkt yuLxkuLkeyu íku íkhV æÞkLk ykÃÞwt Lknkuíkwt.yuLxkuLkeyu hkßÞMk¼k{kt fÌkwwt níkwt fu yk{eo [eVu Lkçk¤e fûkkLke 600

yuLxkuLkeLku xÙfkuLke ¾heËe{kt økuhherík ytøku ð»ko2009Úke {krníke níke. yk çkkçkíku çkçkk÷ ÚkíkktyuLxkuLkeyu hkßÞMk¼k{kt fÌkwwt níkwt fu yk{eo [eVuLkçk¤e fûkkLke 600 xÙfLke VkE÷ ykøk¤ ðÄkhðk{kxu 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh ytøku {kir¾fðkík fhe níke. ÷ur¾ík VrhÞkË ÚkE nkuík íkku[ku¬MkÃkýu fkÞoðkne ÚkE nkuík.

CBILkk rËÕne, LkkuRzk, çkUøk÷kuh{kt Ëhkuzk : Mkthûký{tºkk÷Þ, MkiLÞ, BEML, ðuõxÙk økúqÃkLkk yrÄfkheyku rðhwØ fuMk÷÷~~ffhhee ððzzkk ssLLkk.. rrMMkkttnnuu ÷÷kktt[[LLkkee yykkuuVVhhLLkkkkyykkûûkkuuÃÃkkLLkkuu MMððeeffkkÞÞkkuuoo÷~fhe ðzk sLkh÷ ®Mknu MkeçkeykELku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Ë¤ku {kxu ðknLkkuLke¾heËe{kt ÷kuçkeRMx îkhk íku{Lku ÚkÞu÷e ÷kt[Lke ykuVhLkk ykûkuÃkLku MðefkÞkuoníkku. òu fu yu{ýu ÷kt[Lke hf{ yLku ÷kuçkeRMxLkwt Lkk{ ykÃÞwt Lk níkwt. íku{ýuðÄw rðøkíkku nðu ÃkAe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu.®Mknu ÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt ÃkrhðíkoLk fhíkkt yksu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kfyMkk{krsf ík¥ðku íku{Lke yLku Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLke ðå[u VkxVqxÃkzkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au. íku{ýu MÃk»xíkk fhe níke fu íkuyku ËuþLkeMkuðk fhðk {kxuLke ÃkkuíkkLke VhsÚke çktÄkÞu÷k Au. ÃkkuuíkkLke rxÃÃkýeyku yLkufkÞoðkneLke fkhýu xefkyku MknLk fhe hnu÷k yLku çkhíkhV fhðkLke{køkLkku Mk{kLkku fhe hnu÷k sLkh÷ ®Mknu yksu ynª yuf rLkðuËLk òhe fherMÚkrík MÃkü fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke yLku yuLxLkeðå[u {ík¼uË nkuðkLkk Mk{k[khku Mkk[k LkÚke yLku íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkesYh LkÚke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h


{kuËehks{kt yËkýe, rh÷kÞLMkyuMMkkhLku fhkuzkuLkk çkÏ¾kt : fuøk

¼khíkeÞ {{q¤Lkk rrçkúrxþ LLkkøkrhfLkeÃkqAÃkhA yuVykRykh{kt ðuõxÙk økúqÃkLkk [uh{uLk hrð rhþeLkkuÃký Lkk{kuÕ÷u¾ níkku, suyku ‘xuxÙk’{kt çknw{íke rnMMkkuÄhkðu Au. MkeçkeykR çkeRyu{yu÷ îkhk MkiLÞLkufhkÞu÷e ‘xuxÙk’ xÙfkuLke 1997Úke MkÃ÷kÞ ytøkuíkÃkkMk fhe hne Au. hrð rhþe ¼khíkeÞ {q¤Lkkrçkúrxþ Lkkøkrhf Au yLku nk÷{kt rzVuLMk yuõMÃkku{kxu rËÕne ykÔÞk Au, íku{Lku MkeçkeykRyu ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kÔÞk níkk. çkeS íkhV Mkthûký{tºkk÷Þîkhk yuf rLkðuËLk òhe fhe sýkðkÞwt níkwt fu,“yk {k{÷ku {erzÞk{kt [{õÞku íkuLkk ½ýk Mk{ÞÃkqðuo 21 Vuçkúwykheyu s Mkthûký«ÄkLku yk {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe níke.”

{wtçkE{kt çkkur÷ðqz rLk{koíkk-rLkËuoþf rðÄw rðLkkuË [kuÃkhk îkhk ykÞkursík ‘rMkLku{k{kt30 ð»koLkk Mkt½»ko’Lke WsðýeLkk fkÞo¢{{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk ðzk {wfuþytçkkýe ÃkíLke Lkeíkk íkÚkk Ãkwºk yLktík MkkÚku nksh hÌkk níkk. yk WÃkhktík ßÞkhuçkkur÷ðqz MxkMko yrLk÷ fÃkqh yLku {Lke»kk fkuEhk÷k Mkrník yLÞ f÷kfkhkuyu Ãkýnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yk{ sLkíkk MkkÚku ½hkuçkkuðÄkhðk ‘sLkíkk ËþoLk’ VheþY fhðk rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.30W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu yk{

sLkíkk MkkÚku ½hkuçkku ðÄkhðkLkk ykþÞÚke íku{LkkrÃkíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk þY fhkÞu÷k‘sLkíkk ËþoLk’ fkÞo¢{Lku Vhe þY fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au yLku yuf fhfMkh Íwtçkuþ ytíkøkoík íku{LkkfkV÷k{kt fkhLke MktÏÞk 40Úke ½xkzeLku 8 fhkðeËeÄe Au. yr¾÷uuþu yuðku Ãký ykËuþ fÞkuo Au fuíku{Lkku fkV÷ku su hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuÞ íkuhMíkkyku Ãkh Mkk{kLÞ ðknLk[k÷fkuLku yøkðz LkÃkzu íku {kxu ðknLkÔÞðnkh yxfkððkLke Ãký fkuRsYh LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðrhcyrÄfkheyu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwtfu {wÏÞ{tºkeLkk fkV÷k{ktÚke 32 fkh Ãkhík ÷E÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkkt íku{Lkk fkV÷{ktnðu fw÷ 8 s fkh hnuþu.

yr¾÷uþu {wÏÞ{tºkeLkk Mk¥kkðkh rLkðkMÚkkLkLkeytËh íku{Lkk Ãkqðoøkk{e {kÞkðíke îkhk þY fhkÞu÷eyíÞkÄwrLkf nkuÂMÃkx÷ çktÄ fhðkLkku Ãký ykËuþykÃÞku Au. yr¾÷uþu fÌkwt níkwt fu yk nkuÂMÃkx÷{kt

Vhs çkòðíkk íkçkeçkku íkÚkk yLÞ MxkVLku yuðenkuÂMÃkx÷ku{kt {kuf÷ðk{kt ykðu fu ßÞkt íku{LkeðÄkhu sYh Au. {wÏÞ{tºkeLkk Mk¥kkðkhrLkðkMÚkkLk{kt yk nkuMÃkrx÷ {kÞkðíkeLkkykËuþÚke 2008{kt þY fhkR níke, suLkkÚkehkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Y. 75 ÷k¾Lkku çkkusÃkze hÌkku níkku. yk nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷MkwÃkrhLxuLzuLx, 22 Vk{korMkMx, yuf zÍLk LkMko, 4nkRxuf yuBçÞw÷LMk yLku MÃkur~kÞkr÷Mx íkçkeçkku24 f÷kf Vhs Ãkh nksh hnuíkk níkk.

òufu, 38 ð»keoÞ yr¾÷uþu W¥kh«ËuþLkwt MkwfkLkMkt¼kéÞk çkkË íku{Lke yk rn÷[k÷Lku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. yr¾÷uþu{wÏÞ{tºkeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË yufÃkAe yuf fhfMkhLkkt ½ýkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. íku{ýuMkwhûkkLkkt ÄkhkÄkuhýku{kt Ãký VuhVkh fÞko Au.

yr¾÷uþu CMLkk fkV÷kLkeMktÏÞk 40Úke ½xkze 8 fhe

¼khík{kt hkºku 8-30Úke 9-30 MkwÄe÷kRxTMk çktÄhk¾eLku ðes¤eçk[kðkþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 30

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{ktyksu yuf f÷kf {kxu ÷kRxTMk çktÄhk¾eLku ‘yÚko yðh’ {Lkkððk{ktykðþu. ¼khík{kt ‘yÚko yðh[uÂBÃkÞLk’ çkLkðk {kxu ò{u÷enkuz{kt rËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk,[uÒkkE, niËhkçkkË yLku çkUøk÷kuh{¤eLku 6 þnuhku ¼køk ÷R hÌkktAu.

ËwrLkÞk¼h{kt ¾kMk fheLku þnuhe¼køkku{kt ÃkÞkoðhý ytøku òøk]ríkðÄe hne Au íÞkhu ‘yÚko yðh’Lkeø÷kuçk÷ {qð{uLx ytíkøkoík ¼khík{ktÃký hnuýktf rðMíkkhku íku{s ½ýeþiûkrýf MktMÚkkyku yLku fku{ŠþÞ÷rçkrÕztøMk fk÷u hkºku 8-30Úke 9-30 MkwÄeLkk yuf f÷kf {kxu ÷kRxTMkçktÄ hk¾eLku ðes¤e çk[kððkLkktyr¼ÞkLk{kt òuzkþu. {kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ‘yÚkoyðh’ fuBÃkuLk {kxuLkku LkuþLk÷ çkúkLzyuBçkuMkuzh ònuh fhkÞku Au yLkuMkkWÚkLkk Mxkh hkýk zøøkwçkkíke yLku‘fku÷kðuhe ze’ VuR{ ÄLkw»k MkrníkLkeMkur÷rçkúxeÍu ‘yÚko yðh’ fuBÃkuLkLkuMk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au.

Ëhr{ÞkLk, ¼khík{kt fkuR

nkuxu÷ [uRLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷eyk «fkhLke «Úk{ Ãknu÷ ytíkøkoíkÃkkfo nkuxuÕMk Ãký ‘yÚko yðh’fuBÃkuLk{kt òuzkR Au. ËuþLkkt rðrðÄþnuhku{kt ykðu÷e Ãkkfo nkuxuÕMkøkúqÃkLke fw÷ 12 nkuxuÕMk{ktyrLkðkÞo Lk nkuÞ íkuðe ÷kRxTMkfk÷u yuf f÷kf {kxu çktÄ hk¾ðk{ktykðþu yLku yrLkðkÞo nkuÞ íkuðesøkkyku Ãkh ykuAk{kt ykuAe÷kRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu.fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk Y{ku {kxu MÃkurþÞ÷÷kRxTMk yLku {eýçk¥keykuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. ‘yÚko yðh’LkuæÞkLk{kt hk¾eLku fux÷efhuMxkuhLxTMk îkhk fuLz÷ ÷kRxrzLkMkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au íku{ s‘yÚko yðh’ ytøku ÷kufkuLku ðÄw{krníkøkkh fhðkLkk ykþÞÚkeçkkh{kt ‘yÚko fkìfxuR÷’ Ãký Mkðofhkþu. Ëhr{ÞkLk, çkUøk÷kuh Ãký‘yÚko yðh’ {kxu Mkßs ÚkR [qõÞwtAu. rðÄkLkMk¼k MkrníkLke Mkhfkhef[uheyku{kt yuf f÷kf {kxu÷kRxTMk çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.”‘yÚko yðh’Lkku RríknkMk

‘yÚko yðh’Lke þYykík ðÕzoðkRz Vtz Vkuh Lku[h(zçkÕÞqzçkÕÞqyuV) îkhk ð»ko2007{kt fhðk{kt ykðe níke.Ëh ð»kuo {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷kþrLkðkhu ‘yÚko yðh’ {Lkkððk{ktykðu Au. Mkki«Úk{ ‘yÚko yðh’Lkwt

¼khíkLkk A þnuhku yksu‘yÚko yðh’ {Lkkðkþu




hkÃkh, íkk.30hksÞLkk rðþk¤ rðMíkkh Ähkðíkk

Ãkqðo fåALkk hkÃkh íkk÷wfkLke yZe÷k¾Lke ðMkíkeLku «ðkMk {kxu yuf {kºkhkÃkh zuÃkku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.Lknetðík hu÷ðuLke MkwrðÄk Ähkðíkkíkk÷wfk{kt íkÚkk yLÞºk ykðLk - òðLk{kxu yuf {kºk hkÃkh yuMkxe zuÃkkuLkkuykÄkh Au.

Ãký zu{ku{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkkuy¼kð Au,su{kt {wMkkVhku {kxu 1ÃkLkesøÞkyu 3 Ãkt¾k Au, íkku zuÃkku{kt MkVkEÚkíke LkÚke. çkuMkðkLkk çkktfzk Ãkh ÷wÏ¾kík¥ðkuLkku s{u÷ku, yuf÷ Ëkuf÷ÞwðíkeykuLke AuzAkz, zuÃkku òýu¾kLkøke ðknLkLkwt Ãkk‹føk MxuþLk,[kufeËkh Lk nkuðkÚke yuMkxeLkk {k÷ -

Mkk{kLkLke [kuheyku, ðfoþkuÃk{ktÃkk‹føkÚke ÷kufku - MxkVLku nkz{khe,MktzkMk - {wíkhze çktÄ suðe ÂMÚkrík{kt.ykhk{ {kxu Y{ Au Ãkýíkk¤kçktÄe, MxkVY{ íkÚkk AíkÃkhËkYLke çkkux÷kuLkku s{u÷ku, íkkuyÃkqhíkk zÙkEðh - ftzfxhLkk÷eÄu yLkuf Yxku çktÄ. Vwðkhku AuÃký ðknLk Äkuðk{kt ykðíkktLkÚke, íkku ðneðxe MxkVLke ½xÚkE hne Au.

hkÃkh zuÃkkuLke ykðe ŸxLkkyZkh ytøk ðktfk Mk{kLkyMkwrðÄkyku Au Aíkkt íktºk îkhkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke.

yuMkxeLkk zkÞhufxh íkÚkk çkuMk÷knfkh çkkuzoLkk MkÇÞku ðkøkz

rðMíkkhLkk Au, Aíkkt yMkwrðÄkyku ÃkqheÚkE LkÚke íku Ãkqhe fhðk «ðkMkeykuLke{køkýe WXe Au.

fkuLxÙkfxhu íkf÷kËe fk{ fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk

Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uheLkkLkðk ¼ðLk{kt XufXufkýu økkçkzkt

A {kMk Ãknu÷kt s {tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý Ãkk{Lkkh

÷¾Ãkík ííkk÷wfkLke þþk¤kyku{kt8{kt ÄÄkuhýLkk rrþûkfku ss LLkÚke

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 20122 fåA

yçkzkMkk ðfe÷ {tz¤u yk¼kh {kLÞku

Lkr÷Þk çkkh fkWrLMk÷Lku{íkËkLk {Úkf {éÞwt ¾Át

yLkuf hsqykíkku çkkË Ãkrhýk{ ykÔÞwt

ÃkíkhkLkk ntøkk{e ykðkMk{kt Mkçkzíkk ÃkrhðkhkuLku LÞkÞ õÞkhu {¤þu

ytòh þnuhLkk ¼qftÃkøkúMíkkuLkkÃkwLkðoMkðkx {kxu íktºkLkk XkøkkXiÞk

hkÃkh zzuÃkku{kt MMkwrðÄkykuLkkuy¼kð :: ««ðkMke ÃÃkhuþkLk

Lkr÷Þk,íkk.30Lkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uheLkw t

íkksuíkh{kt A {kMk yøkkW s{tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhðk{ktykÔÞwt níkwt Lku nk÷u yk Lkðwt ¼ðLkçktÄkÞkLku {kºk A {rnLkk{kt¼ðLkLkk Ãknu÷k {k¤u Ëhuf ¾tz{ktÃ÷kMxh{kt LkkLke {kuxe ríkhkzku ÚkEøkE Au.

Lkr÷Þk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke{k{÷íkËkh f[uheLkk Lkðk¼ðLkLkwtçkktÄfk{ [k÷íkwt níkwt íku Ãkqýo ÚkE økÞkçkkË 13-10-11Lkk hkus {nuMkq÷

{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðu÷k íku{ktWÃkrMÚkík yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞyLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLke nkshe{ktyk {wnqíko rðrÄ Ãkqýo fhu÷e íkuLku yksuA {rnLkk sux÷ku Mk{Þ rðíÞku Au.yk {k{÷íkËkh f[uheLkkçkktÄfk{Lkk ykþhu Yk.h.70fhkuzÚke ðÄw ¾[koÞk Au, ÃkýËeðk÷{kt Ã÷kMxh Vkxe sðk ÃkkBÞkAu. h001Úke òLÞwykhe{kt fåA{kt¼qftÃk çkkË Mkhfkhu fåA{kt ík{k{Mkhfkhe f[uheykuLkk Lkðwt ¼ðLk

çkktÄðkLkwt fk{fks nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt íku{kt {wÏÞ ònuhLkk{wt çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. fåA{kt ík{k{Mkhfkhe f[uheLkw t Lkðwt çkktÄfk{¼qftÃk«qV nkuðwt òuEyu Aíkkt ÃkýLkr÷Þk {k{÷íkËkh f[uheLkk ¾tzòuíkk yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkkÞ AuyLku f[uheLkk ËhðkòLkku ytËh -çknkhLkk ELxh÷kuf ÷økkðk{ktykÔÞk Au Ãký {kuxk¼køkLkk ¾hkçkÚkE økÞk Au yLku þki[k÷ÞLkeÃkkEÃk÷kELkLkwt Ãkkýe Ãký fqtzeLkeçknkh Lkef¤íkwt nkuÞ Au.

ykøkk{e ð»ko{kt rðfkMkfk{kuLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke òuøkðkR

yçkzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwtÃkwhktíkðk¤wt çksux hsq fhkÞwt

ð»ko 2012-13Lkwt

Lkr÷Þk, íkk. 30yçkzkMkk çkkh fkWrLMk÷

yuMkkurMkyuþLkLku økwshkík çkkhfkWrLMk÷Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk{íkËkLk fhðk {kxu ¼ws yÚkðkLk¾ºkkýk MkwÄe ÷tçkkððwt Ãkzíkwt níkwt íkunðu økwshkík çkkh fkWÂLMk÷Lke fûkkLke[qtxýe{kt fåA rsÕ÷kLkk W{uËðkhçknkËwhrMktn òzuòLkk «ÞkMkkuÚkeLkr÷Þk{kt {íkËkLk {Úkf Vk¤ððk{ktykÔÞwt Au íku {kxu yçkzkMkk çkkhfkWÂLMk÷ ðíke {tz¤Lkk «{w¾çkxwfrMktn òzuò yLku WÃk«{w¾LkhuLÿ òLke yLku ík{k{ ðfe÷{tz¤kuyu yk¼kh {kLÞku níkku. íkuMktË¼uo íkk. h7-3-1hLkk hkus fåA

rsÕ÷kLkk çkkh fkWÂLMk÷Lkk W{uËðkhçknkËwhrMktn òzuò yLku su. fu. X¬híkÚkk Mke. ze. Ãktzâk íkÚkk «ðeýrMktnðkZuh íkÚkk {nuLÿ¼kE X¬h yLkuhýSíkrMktn ¼kxeyu Lkr÷Þk fkuxoçkkh{kt WÃkrMÚkík hne ðfe÷kuLkuMkkt¼éÞk níkk. íku Mk{Þu Lkr÷Þk çkkhfkWrLMk÷{kt {íkËkLk {Úkf Vk¤ððk{kxu ykuAk{kt ykuAk hÃk ðfe÷ku nkuðksYhe Aíkkt Ãký íkuLke søÞkyuyçkzkMkk{kt h6 ðfe÷kuLke MktÏÞkÚkíkkt økwshkík hkßÞ çkkh fkWrLMk÷uLkr÷ÞkLku {íkËkLk {Úkf Vk¤ððk{ktykÔÞwt íkuLkku Lkr÷Þk çkkh fkWrLMk÷ðíke «{w¾ íkÚkk WÃk«{w¾u yk¼kh{kLÞku níkku.

Lkr÷Þk, íkk.29yçkzkMkk íkk÷wfkLkwt ð»ko 2012-

13Lkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux Mk{kLÞ Mk¼kçkuXf{kt hsq fhðk{k tykÔÞwt níkwt,su{kt ykøkk{e ð»ko{kt rðfkMkfk{kuLku«kÄkLÞ ykÃkðk çksux{kt ¾kMkòuøkðkR Q¼e fhðk{kt ykðe Au.

yçkzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt«{w¾ {q¤hks økZðeLkkyæÞûkMÚkkLku {¤u÷e ytËksÃkºkLke¾kMk Mkk{kLÞMk¼k çkuXf{kt økíkLkkýktfeÞ ð»koLkk ÚkÞu÷k ykðf-òðf¾[oLku çknk÷e ykÃÞk çkkË 2012-

13Lkk ð»koLkk hsq fhðk{kt ykðu÷kytËksÃkºk{kt ¾uíkeðkze{kt 5.30÷k¾, ÃkþwÃkk÷Lk {kxu 51 ÷k¾,«kÚkr{f rþûký {kxu 1347.10÷k¾, ykhkuøÞ {kxu 15 ÷k¾,rðfkMk {kxu 268.4 ÷k¾ íkÚkk yLÞrðfkMkfkÞkuo {kxu 155 ÷k¾Lkkfk{kuLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.yk{ 2348.62 ÷k¾ ykðf yLku2276.15 ÷k¾ òðf MkkÚku Ãkwhk-tíkðk¤wt çksux MkðkoLkw{¥ku hsq fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk çkuXf{kt íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ze.ðe. ½uzk, LÞkÞ

Mkr{ríkLkk [uh{Lk ÄLkS nUøkýkMkrníkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuíkÚkk þk¾kæÞûk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ {w¤hksøkZðeyu h01hLkk ð»ko{kt yçkzkMkkíkk÷wfkLkku MkðkOøke rÔkfkMk ÚkkÞ yLkurðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhLkk {køkkuoLkkMkwÄkhýkLkk fk{ku ÍzÃkÚke nkÚkÄhkÞ, ÷kufkuLku ½h yktøkýu s«kÚkr{f Mkwrðãk {¤e hnu íku òíkLkkurLkÄkoh ÔÞfík fÞkuo níkku yLku íku «{kýuçksux{kt òuøkðkE hk¾e nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwut

¼[kW ,íkk. 30¼[kW{kt fux÷kf

yMkk{krsf ÷kufkuLkufkÞËkLkk Mk÷k{íkehûkfkuLkku zh Lk nkuÞ íku{rËLk - «ríkrËLk ºkkMk ðÄehÌkku nkuÞ íku{ økw]YðkhLkkhkrºkLkk hk{ðkzerðMíkkh{kt yMkk{krsfík¥ðkuyu fux÷kfðuÃkkheykuLkk rLkðkMku Ãkkfofhu÷e {kut½eËkxøkkzeykuLkk fk[ íkkuzeLkk¾e LkwfMkkLkÃknkut[kzðkLke ½xu÷e½xLkkLku ÷E hneþku yufXkÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw ykþÏkMkku ¼køke Awxâk níkk.yk ytøku siLk Mk{ksLkkyøkúýe yhrðtË {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, hkrºkLkkMk{Þu yk «fkhLkk çkLkíkkçkLkkðku yxfu íku {kxu hkrºkÃkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk Mk½LkçkLkkððk {køk fhe níke.

þnuhLkk hk{ðkzerðMíkkh{kt {kuxk¼køkLkkðuÃkkheyku s hnu Au yLkuíku{Lke økkzeykuLku srLkþkLk çkLkkððk{kt ykðe Au.

ytòh, íkk.30fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k

rðLkkþf ¼qftÃkLkk fkhýu yLkuf {fkLkkuæðMík çkLÞkn í k k .¼ ws , ø k k t Ä e Ä k{,{ k t zð e ,Lk¾ºkkýk MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt¼qftÃkøkúMík ÷kufkuLkk ÃkwLkðoMkðkx{kxuLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke,íkku çkeS íkhV ytòh þnuh{kt íktºkîkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðenkuðkLkk fkhýu ¼qftÃkLkk 11 ð»kuo Ãký{kuxe MktÏÞk{kt ¼kzqykíkku ntøkk{eÃkíkhkLkk ykðkMk{kt Mkçkze hÌkkAu.suyku {kxu ÃkwLkðoMkðkxLke fkuR sLk¬h fk{økehe fhðk{kt ykðe LknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk ytøku {wÏÞ{tºke Mk{ûk

hsqykík fhíkkt ytòhLkkt {kðSMke.÷fw{u sýkÔÞwt níkw t fu, ð»ko1956{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt ¾qçk sykuAe LkwfMkkLke ÚkR níke.íkuðk{fkLkLkk {kr÷fkuLku Ãký ¼qftÃkLke¾kuxe MknkÞ ykÃkeLku {fkLk çkLkkðeËuðk{kt ykÔÞk níkk.íku{ktÚke fux÷kf÷kufkuyu íkku {fkLkku ðu[e Ãký LkkÏÞkAu. fux÷kf ð»kku oÚke fåA çknkhðMkðkx fhe hÌkk Au,íku{ Aíkkt Ãkýíku{Lku {fkLkLke MknkÞ {¤ðkÃkkºkçkLke Lk níke.

òu yk ytøkuLke Wå[ íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku yLkuf rðøkíkku çknkhykðe þfu íku{ Au.yk WÃkhktík ð»ko2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt¾qçk {kuxe òLknkrLk íku{s {kLknkrLk

Úkðk Ãkk{e níke.Wå[fûkkyuyLkufðkhLke hsqykíkku fhðk Aíkkt ÃkýíkuLkw t fkuR s rLkhkfhý ykÔÞwtLkÚke.¼kzqykíkkuLku Mkhfkh îkhk 70[kuhMk {exh s{eLk ykÃkðe íku{sYrÃkÞk 70,000 s{eLk Ãkuxu¼kzqykíkkuyu Mkhfkh{kt s{kfhkððkLke ònuhkík fhe níke,Ãkhtíkwyk {k{q÷e s{eLk{kt fwxwtçk hne fu{þfu, suÚke 200 fu 300 ðkh s{eLkykÃkðk{kt ykðu yLku ÷kuLk ykÃkðk{ktykðu íkku ¼kzqykíkku {fkLk çkLkkðe þfuíku{ Au.yøkkW ð»ko 1956{kt ykðu÷k¼qftÃk{kt 200 fu 300 ðkhLkku Ã÷kuxyLku MkçkrMkzeðk¤e ÷kuLk ykÃke Auíkuðe heíku s ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðuíkuðe {køk íku{ýu fhe níke.

¼ws íkk÷wfk Mk{Mík yçkkuxe çkúkñý¿kkríkLke Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk

þrfíkÄk{ ¼ws ¾kíku

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuu {{kkººkk nnkksshhee ÃÃkkqqhhkkððeeLLkkuu ððøøkkoo¾¾ttzzkkuu{{kktt ççkkuuMMkkee hhnnuu AAuu

ËÞkÃkh, íkk. 30÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt þY fhðk{kt

ykðu÷k 8{kt ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuyíÞkh MkwÄe rþûký rðnkuýk ÚkELku{kºk nkshe ÃkqhkðeLku ÃkkuíkkLkkðøko¾tzku{kt çkuMke hnu Au. SðLk{ktykøk¤ ðÄðkLke ¾uðLkk MkkÚku yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku sÞkhu þk¤kyu ykðuAu íÞkhu {Lk{kt ftEf çkLke sðkLkeykþk MkkÚku rþûkk økúný fhíkk nkuÞ Au.ð¤e, rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku ykøk¤ ¼ýkðeLku Wå[ ÃkËðe«kó fhkððk ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk ðnkðu

Au ,Ãkhtíkw MkhfkhLkk ÃkkÃku ykðkrðãkÚkeoyku {Ä ËrhÞk{kt íkqxu÷enkuzeLke su{ yÄðå[u s nk÷f zku÷fÚkE òÞ Au yLku {kæÞr{f rþûkýLkkuÃkkÞku çkhkçkh Lk nkuíkkt ykøk¤LkkuyÇÞkMk Ëw»fh ÚkE Ãkzu Au. fÞktfMkhfkhLke Lkðe LkeríkykuLkku ¼kuøk ykðkrðãkÚkeoykuLku {kÚku ÷¾kE òÞAu.íkksuíkh{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt«kÚkr{f þk¤kyku{kt þY fhðk{ktykðu÷wt ykX{wt Äkuhý yíÞkhu rþûkfkuðøkh hÍ¤e hÌkwt Au. ykùÞoLke ðkík íkkuyu Au fu, òu Mkhfkh ÃkkMku rþûkfku LkÚke

íkku «k. þk¤kyku{kt ykX{wt Äkuhý þk{kxu þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. rMkÞkuíkMke. ykh. Mke.Lkk sýkÔÞk «{kýuøkwLkuhe økk{u AuÕ÷k çku ð»koÚke ykX{wtÄkuhý [k÷u Au, Ãkhtíkw çku ð»koLkku Mk{Þðeíke økÞk ÃkAe Ãký yufuÞ rþûkfLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke. íkk÷wfkLke13{ktÚke 9 þk¤kyku{kt yuf ÃkýrþûkfLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke.òu ykX{kt ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLkurþûkf ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke íkku ÃkAenkEMfq÷{ktÚke ykX{wt Äkuhý fkZeLku«k. þk¤kyku{kt {qfðkLke þe sYh

níke. ð¤e, Ãkheûkkyku LkSf nkuíkktrðãkÚkeoyku{kt òíkòíkLkk íkfkou ÚkEhÌkk Au. yuf rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwtfu,y{Lku Ãkheûkk{kt fE heíku ÷¾ðwt yuðwtrþ¾ðkzðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý fuy{khe ÃkkMku rþûkf LkÚke. n{ýkt shS yur«÷u þY Úkíke ÃkheûkkyurðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fÞkouAu. fkhý fu, MkhfkhLkk yuf rLkÞ{«{kýu LkkÃkkMk Úkíkk rðãkÚkeoykuLkuLkkÃkkMk Lk fhðk íkku ÃkAe rðãkÚkeoykuLkuþwt økkEz MkkÚku Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuWíMkkrník fhkþu ? fu ÃkAe su íku rþûk-

fku îkhk ÃkuÃkh{kt þwt ÷¾ðwt íkurþ¾kzðk{kt ykðþu íku Ãký yuf {kuxku«&™ Au. nk÷{kt íkku {kæÞr{fLkku ÃkkÞkuøkýkíkwt ykX{wt Äkuhý rþûký fkÞo rðLkks [k÷e hÌkwt Au. zÙkEðh ðøkhLke økkzeõÞkt MkwÄe [k÷u Au íku òuðkLkwt hÌkwt .òuykðe heíku ykX{wt Äkuhý [÷kððk{ktykðþu íkku ykLke rðÃkheík yMkhkuLkð{kt yLku Ëþ{kt Äkuhý Ãkh ÃkzþusuÚke rðãkÚkeoykuLkwt ykøk¤Lkwt ¼krðytÄfkh{Þ çkLku íku Ãknu÷kt MkhfkhuòøkeLku ftEf Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe [[ko÷kufS¼u [ze Au.

Lk¾ºkkýk, íkk. 30hkßÞ{kt çkLkíkk økwLkkyku{kt

{kuçkkE÷ VkuLk íku{s ¾kuxk Lkk{u÷eÄu÷k Mke{fkzoLkk WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.{kuçkkE÷ VkuLk Lkuxðfo Ähkðíke ËhufftÃkLkeyku íkhVÚke Mke{fkzo ðu[ðk fu¾heËðk Ãkh fkuE [ku¬Mk «fkhLkeLkeríkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt LkÚke.yk ytøku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku MkkutÃkðkLkkÚkíkk ËMíkkðuòLke Ãký ÞkuøÞ ¾hkEfhðk{kt ykðíke LkÚke. MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíkhVÚke yðkhLkðkh {kuçkkE÷ Mke{fkzoðu[íkk rz÷hku VurhÞkykuLku [uf fhðk{ktykðíkk íkuyku ÃkkMku Mke{fkzo ðu[kýytøkuLkk fkuE ËMíkkðuS ykÄkhku ÃkkuíkkÃkkMku hk¾íkk LkÚke fu, ßÞkt ËMíkkusÄkhfLku Mke{fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk fu íkuytøkuLke {krníke íkuyku ÃkkMku hnuíkeLkÚke, suÚke ðíko{kLk Mktòuøkku{kt hk»xÙeÞMkwhûkkLku æÞkLku ÷E fåA rsÕ÷k{kt fkuE

yLkEåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkwÚkeMke{fkzoLkk ¾heË íkÚkk ðU[ký fhLkkhWÃkh fkÞËkLkwt rLkÞtºký nkuðwt yríksYhe Au, suÚke rsÕ÷k f÷ufxhLkknwf{Úke Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk MxuþLkLkuLk¾ºkkýkLkk ík{k{u {kuçkkE÷ þkuÃkíku{s {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkrzMxÙeçÞqxhkuLku Ãkku÷eMk MxuþLkLke ytËhçkku÷kðe yLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkíkkÃke. yuMk. ykE. {nuLÿrMkn hkýkLkk{køkoËþoLk nuX¤ MkðuoLku ÞkuøÞ Mk{sÃkk¤ðk{kt ykðe níke yLku Mktf÷Lkçkkçkíku {kuzLko ykurVMkh íkhefu nuzfkuLMxuçk÷ fÕÃkuþ¼kE ¾hkçkeLkerLk{ýqf fhe níke, su{kt ËhufËwfkLkËkhu Mke{fkzo ðU[ký ytøkuLkeMkk[e {krníke Ëh ËMk rËðMku nuzfkuLMxuçk÷ fÕÃkuþ¼kE ¾hkçkeLkuykÃkðkLke hnuþu yLku {kuçkkE÷ þkuÃkðkhkLku hrsMxh {uLxLk fhðwt hnuþu.

¼ws, íkk. 30¼ws{kt íkk. h6-h-h01h

hrððkhLkk hkus þrfíkÄk{ ¼ws ¾kíku¼ws íkk÷wfk yçkkuxe çkúkñý Mk{ksLkesqLke fkhkuçkkheLkku Mk{Þfk¤ Ãkqhku ÚkíkktLkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{ktykðe níke, su{kt Lke[u {wsçkLkknkuÆuËkh rLk{ðk{kt ykðu÷k Au.«{w¾ÃkËu fLkiÞk÷k÷ nehS ¼è,WÃk«{w¾ fktrík¼kE rþðþtfh¼kE¼è, {tºke søkËeþ¼kE suLíke÷k÷òu»ke,¾òLk[e rLk÷uþ¼kEhk{S¼kE X¬h, Mkn{tºke¼kðuþfw{kh çkxwf¼kE Xkfh,MktøkXLk{tºke økkuÄh¼kE þt¼w÷k÷òu»keLke ðhýe fhðk{kt ykðe, ßÞkhuLkhuLÿ¼kE fktrík÷k÷ òuþe, òuþeh{uþ¼kE y{]ík¼kE, çkkh{k

Ãkhuþ¼kE þtfh÷k÷, òu»ke MktsÞ¼kE{q¤þtfh, çkkh{k ðMktík¼kE{rýþtfhLku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefurLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{sþrfíkÄk{ ¼ws {æÞu ¼ws rð¼køkyçkkuxe çkúkñý¿kkríkLke sLkh÷ r{®xøkÞkusðk{kt ykðe níke, su{kt íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktrðsuíkk çkLkLkkh ¿kkríksLkkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«{w¾ fLkiÞk÷k÷ ¼èu ¿kkríksLkkuyuÃkkuíkkLkk{kt {qfu÷k rðïkMk {kxu MkkiLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku. íku{sÃkkuíkkLkkÚke ûk{íkkLkwMkkh ¿kkrík rðfkMkyLku MktøkXLk {kxu ík{k{ fkÞo fhðkLkeíkíÃkhíkk ÔÞõík fhe níke. fktrík¼kE¼è, MktsÞ¼kE òu»ke, hksuþ¼kEòu»ke, økkuðÄoLk¼kE òu»keyu ykøkk{e

{k[o - yur«÷ / h01h{kt Ãkheûkk{ktMkV¤ ÚkLkkh fuSÚke Äkuhý - 1hLkkrðãkÚkeoykuLkku MkhMðíke MkL{kLkfkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Mkq[ÔÞwt níkwwt. suLkkuMkkiyu Mkn»ko Mðefkh fÞkou níkku. yk xkt-fýu WÃkrMÚkík ¿kkríkLkk çkwÍwøko{kÄðS¼kE þtfh÷k÷ rºkðuËeyu Ãký¿kkríkLkk LkðÞwðkLkkuLke «ð]r¥kLku Mkíkíkykøk¤ ÄÃkíkk hnuðk þe¾ ykÃke níkeyLku yk Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk¿kkríkLkk {tz¤Lkk «{w¾ nMíkkçkuLkWÃk«{w¾ {tsw÷kçkuLk, {tºkerþÕÃkkçkuLk, MktøkXLk{tºke ¼kðLkkçkuLk,MkÇÞ ßÞkuíMkLkkçkuLk rðøkuhu ÃkýWÃkrMÚkík hne ¿kkríkLkk çktLku {tz¤ku îkhkÚkíke «ð]r¥kLke Mk{eûkk fhe íkuLkkÚke¿kkríkLku ÚkLkkhk VkÞËkykuLke ðkík fheníke.

Ãkku÷eMk îkhk Mke{fkzorzMxÙeçÞqxhkuLku {køkoËþoLk

hkrºk ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððk ðuÃkkheykuLke {køk

¼[kW{kt hhkrºkLkk øøkkzeLkk ffk[ ííkkuzíkkt íík¥ðku

rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ¼ws ¾kíku xÙkrVf Mk{MÞk rËLk «ríkrËLk ðfhe hne Au yLku Ãkkrfotøk ÔÞðMÚkkLkk y¼kðusu{ íku{ ðknLk [k÷fku íku{s hknËkheykuLku yz[ýYÃk ðknLkku Ãkkfo Úkíkkt nkuðkLke VrhÞkË çkkË yk¾huxÙkrVf Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe ðknLkku zexuELk fÞko níkk. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

ytòh, íkk.30hk{ ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð Mkr{rík îkhk

ykøkk{e hk{Lkð{e ([iºk MkwË 9, hrððkh íkk. 1-4-h01h)Lkk þw¼ rËLku rnLËw Mk{ksLkk ykhkæÞËuð ¼økðkLk hk{ íkÚkk ½Lk~Þk{ {nkhksLkk«køkxâ rËLku rLkr{¥ku ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkku ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. AuÕ÷k hÃk ð»koÚke ytòhþnuh{kt hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.hk{Lkð{eLkk rËðMku þnuhLkk {wÏÞ {køkkou ÃkhLkef¤Lkkhe hÚkÞkºkkLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe YÃkeMk{økú þnuh{kt ãò Ãkíkkfk ÷økkðe þnuhLkufuþrhÞk htøkÚke Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykÔÞwt Au.þnuhLkk ík{k{ Lkkfk Ãkh ykðu÷k Mkfo÷ yLku {wÏÞçkòhkuLku fuþrh ÃkíkkfkÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au.WÃkhktík Mkr{ríkLkk fkÞofíkkoyku ½hu ½hu ÚkEhÚkÞkºkk{kt WÃkrMÚkík hnuðkLkwt yk{tºký ykÃke hÌkkAu suLkkÚke ÷kufku{kt WíMkkn íkÚkk yk¾k þnuhLkkuyuf {níðLkku WíMkð nkuÞ íkuðku ðkíkkðhý Q¼wtÚkÞwt Au.

Mkr{rík îkhk hk{Lkð{eLkk þw¼ rËLkuþnuhesLkkuLku y¾tz ËeÃk «økxkððk øk]n fu ËqfkLk{ktíkkuhý çkktÄðk þuhe þýøkkhðk, hÚkÞkºkkLkk {køkoÃkh rðþu»k ykÞkusLk Mkrník hk{ ÄwLk ðøkkzðkytòh þnuhLkk LkkøkrhfkuLku yrÃk÷ fhðk{kt

ykðu Au.ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MktÞkusf rðsÞ økkuMðk{e,

MknMktÞkusf rËÃkuLk MkkuLke, «fkþ sýMkkhe, ¼kðuþÃk÷ý, rðh÷ X¬h, økýuþ yknhe íkÚkk rLk÷uþÃkkxrzÞk, yr¼»kuf n»ko, hr~{Lk ¼krxøkk,yrLkYØ n»ko, rníkuþ økkuMðk{e, ytrfík ¼è,ðkMkwËuð ði»Lkð, hksLk n»ko, rËÃkuLk n»ko, Ãkwr÷Lkòu»ke, Þkuøkuþ X¬h, feríko {khks,fÕÃkuþ n»ko,yíkw÷ Ãkwòhk, MkwLke÷ hkXkuz, y{eík LkkÚk, ÃkÃkwX¬h, hksuþ Ãkh{kh rðøkuhu fkÞofíkko snu{íkWXkðe hÌkk Au.

¼ws,íkk.30fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt yLkuf

«fkhu ÷u¼køkw ík¥ðku îkhk økuhfkÞËuMkhLkkËçkkýku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.¾kMkfheLku ¼ws MkrníkLkk þnuhe rðMíkkhku{ktÚkÞu÷k Ëçkkýku Ãkh su íku þnuhLkeLkøkhÃkkr÷fkyku îkhk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ[÷kðeLku økuhfkÞËuMkhLkkt Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt ykðe hÌkkt Au, Ãkhtíkw økúkBÞrðMíkkhku{kt fhðk{kt ykðu÷k Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt Lk ykðíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk çkLÞkAu. ¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh ¾kíku ykðu÷ksqLkkðkMk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ

heíku økuhfkÞËuMkhLkk Ëçkkýku fhðk{ktykÔÞk Au.su ytøku MkhÃkt[Lku yLkufðkhLkehsqykíkku fhðk Aíkkt Ãký fkuR Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXehne Au.

yk ytøku {kÄkÃkhLkkt hýSíkÃkwheøkkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kÄkÃkhLkksqLkkðkMk{kt ykzuÄz Ëçkkýku fhðk{ktykðe hÌkkt Au.yk ytøku sqLkkðkMkLkkMkhÃkt[ ntMkkçkuLk Mkku÷tfeLku Ãký ¾çkhAu.rðrðÄ MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k ËçkkýkuLkkVkuxkuøkúkV Ãký íkuykuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkAu, íku{ Aíkkt fkuR s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke.sqLkkðkMk rðMíkkhLkk ðkuzoMkÇÞkuLku Ãký yk Ëçkkýku ytøkuLke òýAu.yk rðMíkkhLkk Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh,þÂõík Lkøkh, rðþk÷ Lkøkh, çkkÃkk ËÞk¤wLkøkh íku{s {kÄkÃkh nkRðu Ãkh ÃkýËçkkýku fhðk{kt ykÔÞk Au. fux÷kfMÚk¤kuyu MkkðosrLkf Ã÷kux Ãkh Ãký Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞk Au.

yk ËçkkýkuLku Ëqh fhðk {kxu yuf Mkðuoxe{ çkLkkðeLku su MÚk¤kuyu økuhfkÞËuMkhËçkkýku Au íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLkuçkw÷zkuÍh VuhððkLke fk{økehe fhðk{ktykðu íkku hkník ÚkkÞ íku{ Au. fux÷kf

MÚk¤kuyu hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu Ãkýs{eLk Ëçkkðe Au.þÂõíkLkøkh rðMíkkh{ktÃkkýeLkk ðnuýLke søÞk Ãkh Ëçkkýkufhðk{kt ykÔÞk Au.suLkk fkhýu øk{u íÞkhus¤ nkuLkkhík ÚkðkLke þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke.ðnuý Ãkh fkuRÃkýMktòuøkku{kt Ëçkký fhe þfkÞ Lknª.íku{Aíkkt ynª ¾wÕ÷uyk{ çkktÄfk{ fhðk{ktykÔÞwt Au.yk rðMíkkh{kt fux÷kf{kÚkk¼khu þ¾Mkku îkhk Ëçkkýku fheLku{kuxk MkkuËkyku Ãký fhðk{kt ykðe hÌkktAu, íÞkhu yk ytøku íkkífkr÷f fkÞoðknefhðkLke {køk íku{ýu fhe níke.

yLkufðkh ÷ur¾ík hsqykíkku Aíkkt Ãký Lk¬h fkÞoðkne Lknª

{{kkÄÄkkÃÃkkhhLLkkkk ssqqLLkkkkððkkMMkk{{kktt ËËççkkkkýýkkuu ËËqqhh ffhhððkk {{kkøøkk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012 3¼wsC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.30hkßÞ{kt Mkt¼ðík: {kuxk ¼køkLke

LkøkhÃkkr÷fkyku ÃkeSðeMkeyu÷Lkktrçk÷ ¼hðk{kt ¾qçk s ykŠÚkf íkkýyLkw¼ðe hne Au, íkuðk{kt çkeSíkhVSEçkeyu ftÃkLkeLkwt MðYÃk Äkhý fÞwotAu íÞkhÚke fzfkE Ãkqðof rçk÷LkeðMkq÷kík fhu Au . Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄLkøkhÃkkr÷fkykuyu ykðfLkkt †kuíkðÄkhðkLke MkkÚku nðu ÃkeSðeMkeyu÷LkuÃký íku{kt ykðhe ÷uðkLke rð[khýknkÚk Ähe Au, su ytíkøkoík fåALkeLkøkhÃkkr÷fkyku ÃkkuíkkLke nË{ktÃkeSðeMkeyu÷ îkhk Lkk¾ðk{ktykðíkk Ãkku÷Lkkt ¼kzk ðMkq÷ðk {kxusYhe {køkoËþoLk {u¤ðe hne nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu fåALkefux÷ef LkøkhÃkkr÷fkLkkt Mk¥kkÄeþkuÃkeSðeMkeyu÷Lke {kVf nðu Ãkkr÷fkÃký ðes ftÃkLke Mkk{u Ãkøk ¼hkððkLke

íkiÞkhe fhe hne Au. ðes ftÃkLke ðesrçk÷Lke ¼hÃkkE{kt òu økýíkheLkktrËðMk [qf ÚkkÞ íkku fLkufþLk fkÃkesðkçkËkhkuLku ËkuzkËkuze fhkðu Au,íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLku Ãký íku{LkenË{kt ykðíke s{eLk Ãkh fkuE Ãký

«fkhLke Mkuðkyku ykÃkíke ftÃkLkeÃkkMkuÚke ðuhku ðMkq÷ðkLkku nf Au. sunfLkkt yLkwMktÄkLku fkÞËkfeÞ heíkuLkøkhÃkkr÷fkyku ðes ftÃkLke ÃkkMkuÚkeÃkku÷Lkkt íku{s yLÞ r{ÕkfíkkuLkkt ðuhkyLku ¼kzk ðMkq÷e þfu fu fu{ ? íku ytøkurLk»ýkíkkuLkw t {køkoËþoLk {u¤ðefkÞoðkne fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähe Auíkuðwt sýkðíkkt ðÄw Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,yk fkÞoðkne ytíkøkoík LkøkhÃkkr÷fkxqtf Mk{Þ{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lku Ãkºk÷¾e LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt fw÷fux÷k Ãkku÷ yLku yLÞ fux÷e ðesftÃkLkeLke r{Õkfíkku Au íkuLke {krníke{køkþu.

òu fu, Mk{økú çkkçkík Ãkh fkuEMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk nktMk÷ Úkíkwt LkÚke.

¼ws, íkk.30¼ws LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt yuf ð»ko Ãkqðuo {tsqh ÚkÞu÷kfuBÃk rðMíkkhLkkt yuf hkuzLkefk{økehe nsw MkwÄe þY Lk ÚkíkktrðMíkkhLkkt fkUøkúuMke LkøkhMkuðfu çkeSyur«÷Úke hkuz ytøku Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt Lknet ykðu íkku yLkþLkfhðkLkw t {wÏÞ yrÄfkheLkuyÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt.

òu fu, yksu {wÏÞ yrÄfkheyuyk çkkçkíku hkuz çkLkkððk {kxuLkeíksðes [k÷w nkuðkLke MkkÚku xqtfMk{Þ{kt íkuLkw t rLk{koý fhðk{ktykðþu íkuðe ¾kíkhe Ãkºk îkhkykÃkíkkt yktËku÷Lk {w÷íkðehk¾ðkLke LkøkhMkuðfu ònuhkík fheníke.

¼wsLkkt LkøkhMkuðf {nuLÿ Xffhuyk {k{÷u ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,þnuhLkkt fuBÃk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk[kufeÚke zeykES çktøk÷ku íkhV

síkku hkuz AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚkessorhík nk÷ík{kt Au íkuLku çkLkkððk{kxu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt yuf ð»ko Ãkqðu o {tsqheykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký nswMkwÄe fkuE fk{økehe fu Lk¬h

fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðíkkt íku{Lkktîkhk {wÏÞ yrÄfkheLku òu yk{k{÷u 1 yur«÷ MkwÄe{ktsðkçkËkhku fkuE ÞkuøÞ fkÞoðkne þYLknet fhu íkku çkeS yur«÷Úke Ãkkr÷fkf[uhe Mkk{u yLkþLk Ãkh çkuMkðkLkkuÃkºk ÷ÏÞku níkku.

suLkk ywMktÄkLku yksu Ãkkr÷fkLkkt

{wÏÞ yrÄfkheyu íku{Lku yk hkuzLkefk{økehe {kxu íksðes [k÷e hnenkuðkLke MkkÚku ÷kuf ¼køkeËkheÚkehkuzLkwt rLk{koýfkÞo fhðk{kt ykðþuyLku íku {kxu sYhe {tsqheLkefkÞoðkne [k÷e hne nkuðkLkeòýfkhe ykÃke níke. yk WÃkhktík{wÏÞ yrÄfkheyu xqtf Mk{Þ{kt hkuzrLk{koýLke MkiØktríkf ¾kíkhe ykÃkíkktyktËku÷Lk {w÷íkðe hk¾ðkLkw tsýkðíkkt, yktËku÷Lk {w÷íkðe hkÏÞwtAu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼wsLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktytËksu yuf ð»ko Ãkqðuo yk hkuzLkwt fk{fhðkLkku Xhkð {tsqh fhðk{ktykÔÞku níkku, òufu, ¼tzku¤Lkky¼kðLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe hkuzçkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke, íÞkhu÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾¾zÄs çkLke økÞu÷hkuz {k{÷u fkUøkú uMke LkøkhMkuðfuyktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke.

økh{eÚke çk[ðkLkku VuþLkçk÷ WÃkkÞ!! : fåALkkt ykŠÚkf rðfkMkLke MkkÚku fåAe{kzwykuLke hku®sËe SðLkþi÷e{kt Ãký yLkuf Lkðk VuhVkhku ykÔÞkAu, yufMk{Þu Éíkw çkË÷ðkLke MkkÚku Xtze fu økh{eÚke çk[ðk ÃkhtÃkhkøkík WÃkkÞku fhíkkt òuðk {¤íkk níkk. òu fu, nðu rþÞk¤ku nkuÞ fu WLkk¤ku÷kufku Éíkw[¢Lkkt r{òsÚke þhehLkkt hûký {kxu ykÄwrLkf yLku VuþLkuçk÷ [es ðMíkw yLku ðMºkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ÚkÞk Au, íkMkðeh{kt nk÷WLkk¤kLkk ykfhk íkkÃkÚke çk[ðk Þwðíkeyku [nuhku yLku þhehLku çk[kððk {Lkøk{íkkLkkt f÷hLkkt ËwÃkèk çkktÄe, íkzfkÚke çk[ðkLkku VuþLkuçk÷ WÃkkÞfÞkuo nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkw Au. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòuþe)

{wÏÞ yrÄfkhe îkhk WÃkðkMkLke ònuhkík fhLkkhLku Ãkºk

fuBÃk [kufeÚke DIG çktøk÷ku hkuzxqtf Mk{Þ{kt çkLkkððkLke ¾kíkhe

¼wsLkkt fkUøkúuMke LkøkhMkuðfu ¾kíkhe {¤íkkt yktËku÷Lk {w÷íkðe hkÏÞwt

Ãkkr÷fk{kt PGVCLLkktÃkku÷ ytøkuLke rðøkíkku{u¤ððkLke rð[khýk

yuf ð»ko ÃkqðuoMkk{kLÞ Mk¼k{kt

{tsqh ÚkÞu÷k hkuzLkefk{økehe nsw çkkfe

{køko yLku {fkLkLkkhkus{ËkhkuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ºkeòu

nóku {¤þu¼ws, íkk. 30

¼ws fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíknMíkfLkk ykþhu 3hÃk {køko {fkLkrð¼køkLkk hkus{Ëkh f{o[kheykuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ºkeòu nókuyíÞkh MkwÄe Lk {¤íkktf{o[kheyku{kt ¼khu hku»k òuðk{¤íkku níkku òufu, yk ytøkuhkus{Ëkh f{o[kheykuyu fåAÃkt[kÞík [kuÚkk ðøko f{o[khe {tz¤ÃkkMku hsqykík fhíkk {tz¤Lkk «{w¾rçkrÃkLk¼kE økkuhu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{¼kEykrnh Mk{ûk hsqykík fhíkkt«{w¾ fkÞoÃkk÷f EsLkuhçkktÄfk{Lku hkus{Ëkhf{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[{wsçk ºkeòu nóku [qfððk ytøkuLkesYhe fkÞoðkne Úkðk sýkðíkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh îkhk {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke yLku yur«÷{kMk «Úk{ Mkókn{kt [qfðýwt ÚkEsþu íku ytøku rnMkkçke þk¾kLkkrçk÷ku Ãký hsq ÚkE síkkt nðuhkus{ËkhkuLkk ½uh ÷kÃkþeLkkyktÄý Úkþu íkuðwt [kuÚkk ðøko f{o[khe{tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

yy{{ËËkkððkkËËLLkkkk {{rrnn÷÷kk MMkktt{{uu÷÷LLkk{{kktt ffååAA {{rrnn÷÷kk ffkkuuttøøkkúúuuMMkkLLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuu òòuuzzkkÞÞkk

¼ws, íkk.30íkksuíkh{kt hkSðøkktÄe ¼ðLk y{ËkðkË ¾kíku

{rn÷k rËLkLke Wsðýe MkkÚku {nk {rn÷k Mkt{u÷Lk MkkÚku{rn÷k rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt,su{kt yku÷ErLzÞkLkk «{w¾ yrLkíkkçkuLk ð{ko ,økwshkík «Ëuþ{rn÷k «{w¾ MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷ íku{s økwshkíkLkk «¼kheËerÃíkçkuLk [kiÄhe, økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk¼kE{kuZðkrzÞk, Ãkqðo WÃk{wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLk, «Ëuþ{nk{tºke MknuLkkÍçkuLk çkkçke, hu¾kçkuLk [kiÄhe ðøkuhuyu{rn÷k MktøkXLk {sçkqík fhðk rðþu sýkÔÞwt níkwt íku{sykøkk{e h01hLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkuLkuMíkLkkçkqË fhðk {rn÷kykuLku fk{u ÷køke sðk nkf÷ fheníke yLku {rn÷k «Ëuþ «{w¾u økwshkík «Ëuþ «{w¾ysowLk¼kE {kuZðkrzÞk ÃkkMku ykðíke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt {rn÷kykuLku ðÄkhu{kt ðÄkhu «ríkrLkrÄíð {¤uíkuðe hsqykík fhe níke. fåA rsÕ÷k {rn÷k fkutøkúuMk«{w¾ fÕÃkLkkçkuLk òuþe íku{s {rn÷k fkÞofhku fkLíkkçkuLk{nuïhe, þeík÷çkuLk rºkðuËe, rðýkçkuLk òuþe, ÷û{eçkuLkÄwyk, ðLkeíkkçkuLk ÃkeXrzÞk, hkÄkrMktøk [kiÄhe, ¾{kçkkòzuò ðøkuhu fåA rsÕ÷kLke {rn÷kyku MktÏÞk{kt nkshhne yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

fåALke Ãkkr÷fkyku ðes ftÃkLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷Lkkt ¼kzk ðMkq÷þu!

ytòh{kt hk{Lkð{eLke hÚkÞkºkkLke íkiÞkhe

WV yk íkzfku !

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 20124 fåA

rðíkhý : Lk¾ºkkýkLke fuþð MkhMðíke rðãk {trËh{kt {sËqhku {kxuhutfzeLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe)

þiûkrýf {ËË : {kLkð ßÞkuík MktMÚkk îkhk økheçk çkk¤fkuLkuþiûkrýf rfx yÃkkE níke.

[[ko-rð[khýk : ykufxÙkuÞ LkkçkwËe ytøku [[ko rð[khýk fhðk{wtçkE{kt ðuÃkkheyku îkhk çkuXf ÞkuòE níke.

ykhíke : Íw÷u÷k÷ sÞtrík rLkr{¥ku {wtçkE{kt fåAe ÷kunkýk {nksLkMk{ks îkhk ykhíkeLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkûke½h : {kLkð ßÞkuík MktMÚkk îkhk Ãkûke½hkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

W»ko {wçkkhf : ÃkkLkÄúku{kt fk{÷þkÃkehLkk W»ko rLkr{¥ku ËhøkknLkuþýøkkhðk{kt ykðe níke.

{w÷kfkík : {ktzðe ¾kíku yk[kÞo Ä{uoLÿSyu ~Þk{S f]»ý ð{koM{khf ¢ktríkíkeÚkoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

íkMkðeh Mk{k[khfåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

hðkÃkh, íkk. 30Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hðkÃkh

÷û{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku ¼ÔÞ©e{Æ ¼køkðík MkóknLkw t Mk{Míkøkúk{sLkku îkhk ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwtníkwt, su{kt ðfíkkÃkËu zkfkuhLkk {ntíkMkrník hk{ðk¤kLkk {ntíku Mktøkeík{Þþi÷e{kt fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Mk{Mík økúk{sLkku ðíkerËLkfh¼kE YÃkkhu÷Lkk ykÞkusLknuX¤ ÞkuòÞu÷k yk ¼køkðíkMkókn{kt f]»ýsL{Lkku ÷k¼ Ëkíkk÷û{eLkkhkÞý Mk{ks yLku Yû{rýrððkn{kt ðhÃkûk Eïh÷k÷ Äkhþe[tËLk fLÞk Ãkûku Ä{uoLÿ¼kE òu»keÃkrhðkh hÌkku níkku. yk[kÞoÃkËurfhý¼kE òu»ke yLku yíkw÷¼kE

ðkMkw Mkuðk ykÃke níke. rLkíÞ ËirLkfrðrðÄ Mkk{krsf ÿ»xktíkkuÚke¼krðfkuLku ðfíkkyku Ä{o{Þ çkLkkðe¼køkðíkLkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku ÃkkuÚkeÞkºkk yLkurðhk{çkkË ÃkkuÚkeLku rþð{trËh [kuf¾kíku ðksíku økksíku ÷E sðkE níke,su{kt yøkúýe Mkðuo ¼kE÷k÷ MkkuLke,nrh÷k÷ Lkkfhkýe, suLíke÷k÷ {kuZ,yrïLk YÃkkhu÷, fktrík÷k÷ {kuZ,rËLkuþ MkkuLke, þt¼w÷k÷ òu»ke,{q¤S¼kE ¼èe, þtfh÷k÷ [tËLk,rðÃkw÷ MkkuLke, {kuhkhS MkkuLke,hrík÷k÷ [tËLk Mkrník çknku¤eMktÏÞk{kt ÷kufku nkshe ykÃke níke,ßÞkhu AuÕ÷k rËðMku ¼ÔÞ nku{nðLkçkkË fÚkkLku rðhk{ yÃkkÞku níkku.

¼ws, íkk. 29økzk ÃkkrxÞk LkSf ykðu÷

fÕÞkýuïh {nkËuð {trËhu [k÷e hnu÷efÚkk «Mktøku ðÄe Ãkzu÷e hMkkuR{kLkðsÞkuíkLku ykÃkðk{kt ykðíkktMktMÚkkyu økheçkkuLkkt ÍqtÃkzu sR økheçkkuLku«u{Ãkqðof s{kzâk níkk.

fÚkkLkkt Mkkíku rËðMk çkÃkkuhu ðÄeÃkzu÷e hMkkuR {kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼wsLkuykÃkðk{kt ykðíkkt MktMÚkkLkkt «çkkuÄ{wLkðh, hVef çkkðk, Lkhþª òuøke,hksw òuøke, Mkw÷u{kLk ÃkXký, fÕÃkuþðkuhk íkÚkk {kLkðßÞkuíkLke xe{u yk

hMkkuR ¼ws rðMíkkhLkkt økheçkkuLkkt ÍqtÃkzkMkwÄe Ãknkut[kze níke. økheçkkuLkkt ÃkuxLkku¾kzku Ãkqhkíkkt íkuykuyu ytíkhLkktykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

A rËðMk{kt [kh nòhÚke ðÄwøkheçkku MkwÄe fÚkkLkku «MkkË ÃknkUåÞkuníkku yLku økheçkkuLke yktíkhze Xheníke. AuÕ÷k 4 ð»koÚke ¼ws yLku ¼wsrðMíkkh{kt Þkuòíkk ¼kusLk Mk{kht¼kuLkeðÄe Ãkzu÷e hMkkuR ykÞkusfku îkhk{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼wsLku ykÃkðk{ktykðu Au yLku MktMÚkk økheçkku MkwÄe íku{LkktÍqtÃkzu sRLku yk hMkkuR ÃknkU[kzu Au.

¼ws, íkk. 30Ëuþ÷ÃkhLke «erík yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe ytøkúuS þk¤kLkku Aêkuðkr»kofkuíMkð {rýLkøkh MkkÞLMkfku÷usLkk rLkð]¥k r«rLMkÃkk÷rð©k{¼kE ykh. YzkýeLkkyæÞûkMÚkkLku yLku ¼wsLke su. çke.X¬h fku{Mko fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ zku.fu. ðe. ÃkkxeËkhLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËuþk¤kLkwt Lkðwt Mktfw÷ hkòËkËk W{krðãkÃkeX ykfkh ÷E hnu÷e Au íÞktøkwYðkh íkk. 1Ãk-3-h01hLkk hkusÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

W{k fu¤ðýe Mkuðk xÙMxLkk {u. xÙMxeLkÚkw¼kE htøkkýeyu Mkki {nu{kLkkuLkuykðfkh ykÃÞku níkku.. þk¤kLkeþYykík íkk. 1Ãk-6-h006Úke fhu÷e«økrík yLku «ð]r¥kyku ytøkuLke Íkt¾eþk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ çknuLk rLkh÷

òu»keyu ykÃke níke. økík ð»ko Äku. 1Úke 4{kt «Úk{ ¢{ktf nktMk÷ fhLkkhçkk¤fkuLku Yk. 1000/- LkkMfku÷hrþÃkLkk [uf ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. ðÄw{kt økíkð»kuo Ëhuf Äkuhý{kt«Úk{ ºký ¢{ktf nktMk÷ fhLkkh íku{s[k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk þk¤k{ktÞkusðk{kt ykðu÷ h{íkøk{ík ûkuºkuíku{s yLÞ «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe,íku{kt «Úk{ ºký ¢{ktf ykðu÷kçkk¤fkuLku røkVx ykÃke MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nu{kLkkuLkk«ð[Lk çkkË þk¤kLkk çkk¤fku îkhkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkðiþk÷eçkuLk òu»keyu ÃkkuíkkLke ykøkðeþi÷e{kt fhu÷wt. ßÞkhu yk¼khËþoLknuík÷çkuLku fÞwO níkwt.

{ktzðe,íkk.30Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð

fÕÞký fuLÿLkkt WÃk¢{u íkk.1-4Lkkthkus Mkktsu 4 ðkøÞu siLkÃkwhe ¾kíkurºkðuýeMktøk{ YÃk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.Ãkq.yk[kÞo Ëuðuþ ©e{Æ rðsÞf÷kÃkqýoMkqrhïhS {nkhks, ÃktLÞkMk«ðh ©e{Æ rðsÞf÷k«¼MkqrhïhS{nkhks íku{s Ãkq.fÕÃkíkYrðsÞS{nkhksLkk rËÔÞ ykrþ»k yLku«uhýkÚke y™u ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚkeyk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk ytøku rËLkuþ þknu rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkLkk«{w¾ ðe.S.{nuíkkLkk yÄÞûkMÚkkLkuÞkuòLkkhk yk Mk{khkun{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu h{ýef÷k÷ {nuíkk,ykh.{nuíkk, rs¿kuþ ykh.Ëkuþe,þrþfktík ¾e{S {kuhrçkÞk, þi÷u»k{rzÞkh MkrníkLkkt {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hnuþu. yríkrÚk rðþu»k íkhefu

{ktzðeLkkt {kS ÄkhkMkÇÞ sÞfw{khMkt½ðe, {ktzðe [uBçkh ykuV fku{MkoLkkt«{w¾ ðkze÷k÷ Ëkuþe, rË÷kðh®MknhkXkuz, hkurník nrh÷k÷ çkkçkrhÞk,y[÷økåA siLk Mkt½Lkk «{w¾ Lkhuþze.þkn MkrníkLkkt yøkúýeyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

{ktzðe íkÃkøkåA siLk Mkt½Lkk xÙMxesÞuþ [tËwhk Mkt[kr÷ík yk Mk{khkun{kt{ktzðeLkk sYrhÞkík{tË 400 sux÷kÃkrhðkhkuLkk ÷k¼kÚkuo çku AkþfuLÿkuLkwtWÆ½kxLk íku{s íku {kxuLkk ÃkkMk yÃkoýfhðk{kt ykðþu. MktMÚkkLku ykŠÚkfMknÞkuøk ykÃkLkkhk Ëkíkkyku yLkuMktMÚkkLkk rLk:MÃk]n Mkuðk¼kðe fkÞofhkuLkwtyr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu y™uMktMÚkk îkhk Lk¬e fhkÞu÷ksYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku yLkksLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu.Mk{økúykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxuðu÷S {nuíkk, Lkxðh ðkuhk, ËeÃkuþËkuþe MkrníkLkk fkÞofhku snu{ík WXkðehÌkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

çknku¤e MktÏÞk{kt {wrM÷{ rçkhkËhku W{xâk

ÃkkLkÄúku{kt fk{÷AkÃkehLkkuW»ko {Lkkððk{kt ykÔÞku

økh{eLkkt «kht¼u fqtzk-[f÷e½h rðíkhý fhkÞk

{kík]AkÞkLkkt çkk¤fku fhþu çk[ík

Ëuþ÷Ãkh {æÞu þk¤kLkkuAêku ðkr»kofkuíMkð WsðkÞku

ËkíkkykuLkk MknfkhÚke Akþ fuLÿkuLkwt WÆ½kxLk fhkþu

{ktzðe{kt {nkðeh {kLkðfÕÞký fuLÿ îkhk Mk{khkun

fÚkk MÚk¤uÚke ðÄu÷e hMkkuRøkheçkkuLkk ÍqtÃkzk MkwÄe ÃknkU[e

yøkúýeyku ÃkkuÚke Þkºkk{kt òuzkÞk

hðkÃkh{kt ©e{Æ ¼køkðíkMkóknLke Ãkqqýkonwrík fhkE

çkk¤©{ÞkuøkeykuLkuþiûkrýf MkkÄLkku

yÃkkÞk¼ws,íkk.30

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼wsMkt[kr÷ík ¼økðíke rðãk {trËh Lkkçkk¤©{ÞkuøkeykuLku Ëkíkk LkøkhMkuðefk fks÷çkuLk yuMk. X¬h îkhkþiûkrýf MkkÄLkku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yk «Mktøku «çkkuÄ {wLkðh,çkkçkw÷k÷¼kR íkÒkkyu WÃkÂMÚkík hneçkk¤fkuLku rþûký «íÞu æÞkLk ykÃkðkMk{s Ãkqhe Ãkkze níke. ÔÞðMÚkkn»kkoçkuLk økýkºkkyu Mkt¼k¤e níke.

{ktzðe íkk÷wfkLkk çke.yu÷. yku. òuøk

{ktzðe, íkk.30h {ktzðe rðMíkkhLkk çkqÚk Lktçkh 1

Úke 1Ãk7Lku íkk. 1-10-h011Lkkhkus «rMkØ ÚkÞu÷e {q¤ {íkËkhÞkËeíkÚkk íkk. Ãk-1-h01hLkk hkus «rMkØÚkÞu÷e Ãkwhðýe ÞkËe h01h{kt su{íkËkhkuLkk Vkuxku. E{us çkkfe hneøkÞu÷k Au íkuðk {íkËkhku íku{s su{íkËkhkuLkk yku¤¾fkzo çkLku÷k LkÚkeíkuðk {íkËkhku ÃkkMkuÚke íkksuíkhLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku {u¤ðe íkk.10-4-h01h MkwÄe{kt {k{÷íkËkhf[uhe {ktzðe {æÞu hsq fhðk.

IOC îkhk Mfq÷íkÚkk nkurMÃkx÷{kt

MknkÞ fhkEytòh, íkk.30

ErLzÞLk ykuE÷ fkuÃkku ohuþLk{wLÿk íkhVÚke ytòh huVh÷nkurMÃkx÷Lku ytËkrsík Yk.40,000Lkk xuçk÷çkU[Lke MknkÞ fhðk{ktykðe níke.

ftÃkLkeLke Mkk{qrnf rðfkMkÞkusLkk ytíkøkoík sYhík{tË ÷kufkuLkuMknkÞ ykÃkðkLkk nuíkwÚke yk fkÞofhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fåA rsÕ÷kLkkykX økk{zkLke þk¤kyku íkÚkk nuÕÚkMkuLxhkuLku Ãký yk «fkhLke MknkÞfhðk{kt ykðe Au.

¼rð»Þ{kt Ãký ykðk «fkhLke«ð]r¥k [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íkuðwtftÃkLkeLkk Þkuøkuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwtyLku ðÄkhk{kt Ëçkzk økk{LkeMfq÷{kt Ãký [kh çkkhe,ðkuxh fq÷híkÚkk ykh.yku.Ã÷kLx ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

rðÚkkuý «k. þk¤kLkkuþiûkrýf «ðkMk

ÞkuòÞkuykýtËÃkh Þûk, íkk. 30

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷íkrðÚkkuý «kÚkr{f fw{kh - fLÞkþk¤kLkku MktÞwfík þiûkrýf «ðkMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt¼ws Mðkr{LkkhkÞý {trËh,yuhÃkkuxo, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, hu÷ðuMxuþLk, S.fu. sLkh÷,ykfkþðkýe, rn÷ økkzoLk ðøkuhuMÚk¤kuLkwt rLkËoþLk fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt. rðþu»k{kt çkk¤fkuyu MkuðLkMfkÞ rÚkÞuxh{kt rVÕ{ rLknk¤e níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk{ktrsÕ÷k{kt «{w¾ rºkf{¼kEAktøkkLke ykurVMk{kt yzÄku f÷kfçkuMke «&™ku¥khe fhðk{kt ykðe níke.çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk«¼krðík ÚkE çkk¤fkuLku 1Ãk00YrÃkÞk ELkk{YÃku ykÃÞk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo yu.çke. Ãkkrx÷u«ðkMkLkw t {n¥ð Mk{òÔÞwt níkw t.þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuyu Mkkhesnu{ík fhe «ðkMkLku MkV¤ çkLkkððkfLÞk þk¤kLkk yk[kÞo íkkhkçkuLkLkkMknÞkuøk MkkÚku «ðkMk fhkððk{ktykÔÞku níkku.

sqLke [ehE{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃksqLke [ehE : ¼[kW íkk÷wfkLkk

sqLke [ehE økk{ ¼[kW ç÷kuf nuÕÚkykurVMk îkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤kðøkoLkk ËËeoyku {kxu Mkðo hkuøk rLkËkLkfuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. þYykík{kt íkk÷wfk Þwðk ¼ksÃkLkk{nk{tºke þi÷uLÿ®Mkn, Víkun®Mknòzuò îkhk ËeÃk «økxkðe fuBÃk¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÞku níkku. yk«Mktøku {kuxe [ehELkk yøkúýeík¾w¼k Lkðw¼k òzuò, hksw¼kfkLkS¼k òzuò, WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk fuBÃk{kt yufMkku WÃkhktíkËËeoykuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkkt.íku{s íkuykuLku rLk:þwÕf ËðkykuykÃkðk{kt ykðe níke. fuBÃk{kt zku.hknw÷ «MkkË zku. «rík{k fw{khe,zku. fu.yuLk. òzuòyu Mkuðk ykÃkeníke. ík{k{ ËËeoykuLku LkkMíkkLkeMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe níke.

¼ws : {kík]AkÞk{kt ¼ýðkLke MkkÚkuçkk¤fkuLkwt ½zíkh ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íkuðk«ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au. íku{Lkk{ktLkiríkf {qÕÞku ¾e÷u yu heíku ½zíkhfhðk{kt ykðu Au.

LkkLke ô{hÚke s íku{Lkk{kt çk[íkLkkuøkwý fu¤ðkÞ yLku yLÞLku WÃkÞkuøkeÚkEyu yuðe ¼kðLkk fu¤ðkÞ yu nuíkwÚke{tºke {kýuf÷k÷ þknLke «uhýkÚke {k.rð.Lkk yk[kÞko «u{÷íkkçknuLkrLknk÷kýe yLku «k. rð.Lkk yk[kÞkoÃktfsçkuLk hk{kýeLkk {køkoËþoLk nuX¤,su rðãkÚkeoyku EåAíkk nkuÞ íku{LkuMktMÚkk íkhVÚke yuLkkt sL{ rËðMku yuf

Ãkeøke çkUf ¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au.yk¾wt ð»koík çk[ík fhe su hf{ yufºkÚkþu yuLkku WÃkÞkuøk sYhík{tË ÷kufkuLku{ËË fhðk {kxu Úkþu.

n»kkoçkuLk zuzrfÞk yLku òøk]ríkçkuLkðfe÷ îkhk þk¤kLkk 600 sux÷krðãkÚkeoyku yk «ð]r¥k{kt òuzkÞk Au,nsw sux÷k ðÄkhu rðãkÚkeoyku yk«ð]r¥k{kt òuzkÞ yu ytøkuLke Mk{sykÃkðk{kt ykðe hne Au. {tºke{kýuf÷k÷ þkn, rLkÞk{f Lkr÷LkeçkuLkþknu ykðe Mkkhe «ð]r¥k nkÚk ÄhðkçkË÷ þk¤k ÃkrhðkhLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk.

¼ws, íkk.30{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk

“Ãkûke çk[kð” yr¼ÞkLkLkkt yuf¼køkYÃku økh{eLke þYykík Úkíkkt s fwtzkyLku [f÷e½hkuLkwt rðíkhý þY fhkÞwtAu.yíÞkh MkwÄe Ãkkt[ nòh fqtzk yLku3 nòh [f÷e½hkuLkwt rLk:þwÕf rðíkhýËkíkkykuLkkt MknÞkuøkÚke ÚkR [qfÞwt Au. þk¤kyku{kt sR çkk¤fkuLku Ãký Ãkûkeçk[kð yr¼ÞkLkLke Mk{s ykÃkðk{ktykðu Au.«çkkuÄ {wLkðh, ¼ðkLkS

X¬h, þt¼w òuþe íkÚkk Mkðuo fkÞofhkuþuheyu þuheyu, þk¤k-Mfq÷-fkuu÷uòu{ktíkÚkk {trËhku{kt ÃknkU[e sR fqtzk[f÷e½h ÷xfkðu Au. fk¤kÍhíkeøkh{e{kt íkhMÞk Ãkûkeyku {kxeLkkt fqtzkWÃkh çkuMke Ãkkýe ÃkeLku ÃkkuíkkLke ÃÞkMkçkwÍkðu Au. [f÷e suðk LkkLkk yLÞÃkûkeyku {kxu Mkwhrûkík ½h çkLke [qfÞkAu. {kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk þYfhðk{kt ykðu÷e SðËÞkLke yk «ð]r¥knðu Mkðoºk ÃknkU[e økR Au.

fåA fkutøkúuMk yLkw. òríkMku÷Lkk {tºke ðhkÞk

¼[kW, íkk. 30fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk yLkwMkqr[ík

òrík Mku÷{tºke ÃkËu òuøkk¼kEMkwò¼kE økkurn÷Lke rLk{ýqf fhðk{ktçkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk WÃkrMÚkíkðe. fu. nwtçk÷, çkkçkw¼kE {u½S þkn,ÄkhkMkÇÞ hkÃkh, «{w¾ fåA rsÕ÷kyLkwMkqr[ík òrík Mku÷Lkk ðu÷S¼kEze. Mkku÷tfe, hkÃkh íkk÷wfk fkutøkúuMk÷û{ýrMktn MkkuZk íkÚkk íkk÷wfkfkutøkú uMkLkk yøkúýeyku fktrík÷k÷hk{{¼kE X¬h- ÚkkurhÞk¤e,çkkçkw÷k÷ ¾uíkþe Ëðu, ÷û{ýrMktnðk½u÷k- çku÷k, fåA rsÕ÷k fkutøkúuMkíkÚkk íkk÷wfk fkutøkú uMkLkk yøkúýe-fkÞofhkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ËÞkÃkh, íkk. 30÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ÃkkLkÄúku økk{u

Ãkeh fk{÷AkLke Ëhøkkn WÃkh W»koWsðkÞku níkku íku{s ËhøkknLkeçkksw{kt rðþk¤ sLk{uËLke MkkÚku {u¤ku¼hkÞku níkku.

Mkktsu {ki÷kLkk y÷eV LkfþçktËeLkeíkfheh Þkusðk{kt ykðe níke, íkku{wÏÞ {nu{kLk y÷e{k{Ë çkkÃkw

(¼ws) íku{s nkS nkMk{Ak MkiÞËunkshe ykÃke níke.

ÃkkLkÄúku, rçkrxÞkhe, ¾kýkux,Vq÷hk MkrníkLkk økk{Lkk ÷kufkuyu{u¤kLkku {knku÷ WíMkkn Ãkqðof s{kÔÞkuníkku. yk {u¤kLkwt ykÞkusLk ÃkkLkÄúku{u{ý Mk{ks îkhk fhkÞwt níkwt. íkuðwtyuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððkt{ktykÔÞwt níkwt.

¼ws{rn÷k {tz¤

{ktzr÷Þk ¿kkrík {rn÷k {tz¤ {krMkfçkuXf íkk.31Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞu,sÞuLÿçkk¤k {ktzr÷ÞkLkk rLkðkMkMÚkkLk,409/çke, ykEÞkLkøkh,{wLÿkhkuz ¾kíku.

szuïh {nkËuð {trËhSýkouØkh çkuXf íkk. 31Lkk hkºku 9 ðkøÞu,sÞLkøkhLkk hneþkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

Äkr{of {u¤kðzkuºÞtçkfuïh {nkËuð {trËh ¼wsÃkkxðkze Lkkfu hrððkh íkk. 1-4 Mkktsu7 ðkøÞu ¼rfík ¼kð {u¤kðzku hkÏÞkuAu, su{kt ík{k{ ¼krðfkuLku ÃkÄkhðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

rðËkÞ Mk{kht¼yu{EyuMk yuBÃk÷kuEMk ÞwrLkÞLk -{wtçkE íkk. 31Lkk Mkðkhu 11-30f÷kfu Lkkhký¼kE çkkhkux íkÚkkhýAkuz¼kE ðY rLkð]¥k Úkíkkt rðËkÞMk{kht¼ Mkðuo ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuLkeWÃkrMÚkrík{kt yu{EyuMk ÞwrLkÞLkykurVMk yuhVkuMko ¼ws ¾kíku.

÷kÞkuLkuMk f÷çkøkýuþLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k {nUËeLkkfkuMkoLke Ãkqqýkonwrík «Mktøku íkk. 31LkkMkktsu 4 ðkøÞu MkÇÞkuLke yufrMkMk çkutfÃkkMku WÃkrMÚkrík.

Lkøkh Mkuðk MkËLkÃktrzík ~Þk{S f]»ý ð{koLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.31LkkßÞwrçk÷e Mkfo÷ Ãkh «rík{kLku «{w¾LkhuLÿ X¬h îkhk Mkðkhu 9:30 f÷kfunkhkhkuÃký MkËMÞku íkÚkkþnuhesLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

hk{f]»ý xÙMxhk{f]»ý xÙMx, {kÄkÃkh îkhk“r[tíkLk” ðkze fwf{k ¾kíku íkk. 1-4hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLkík{k{ srx÷ hkuøkku íku{s MkkitËÞo {kxuÃkt[økÔÞ ykÞwðuoË r[rfíMkk îkhkyLk¼wðe zku. ËeÃkf Ãke. [kinkýrLk:þwÕf {køkoËþoLk yÃkkþu, íkku ykLkku÷k¼ ÷uðk Ëhuf ÷kufkuLku yLkwhkuÄ.

[iºke Lkðhkrºk WíMkðnkòÃkh ÞkËðfw¤ [kð÷{k [iºkeLkðhkrºk WíMkð ÞkËðfw¤ Lkw¾Lkk MkðuoøkkuXe ÃkrhðkhkuLke WÃkrMÚkrík{kt[kð÷{kLkk MÚkkLku hk{Lkð{e íkk. 1-4Lkk nku{ nðLk, Lkiðuã yLkuMk{qn«MkkË.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkrðþk ©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík ðk½uïheÞwðf {tz¤ yLku ÷kÞLMk f÷çk MktÞwõíkWÃk¢{u íkk.31Lkk çkÃkkuhu 3Úke 7 MkwÄeðk½uïhe {kíkkSLkk {trËhu ©e{k¤eMkkuLke Mk{ks {kxu rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk,çkkuLk{uhku zuLxeMk (çkeyu{ze),rn{kuø÷kuçkeLk zkÞkrçkxeMk [ufyÃk,ç÷zøkqúÃk fuBÃkLkwt yÞkkusLk.sYrhÞkík{tËkuLku {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk{Vík fhe yÃkkþu.

{rn÷k {tz¤f.økw.ûk. {rn÷k {tz¤ Mkk{kLÞ Mk¼kíkk.1Lkk Mkktsu Ãk ðkøÞu Mk{ks ¼ðLk¾kíku, su{kt ÷¬e zÙku, ¼sLk feíkoLk,Mk{ks WÃkÞkuøke [[ko rð[khýk.

{rn÷k Ãkkt¾MktMf]ík ÃkkXþk¤k yLku nkxfuþ Mkuðk{tz¤ {rn÷k Ãkkt¾ hk{Lkð{e «Mktøkuíkk. 1Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu {kuxkh½wLkkÚkS {trËh ¾kíku ¼sLk MÃkÄkoÞkuòþu. ¼køk ÷uLkkh ¼ihðeçkuLk ðiã,ËerÃíkçkuLk {nuíkk, MktMf]ík ÃkkXþk¤k¾kíku íkk. h9 MkwÄe Lkk{ku LkkutÄkððkyLku MÃkÄko MÚk¤ Ãkh s Þkuòþu.

çkk¤fkuLku yÕÃkknkhMTð. {nuþ ykh. ytíkkýeLke M{]rík{ktíkk. 31-3Lkk MkíÞ{ yLku LkhrMktn{nuíkkLkøkh îkhk yÕÃkknkhyr¾÷uþ ytíkkýe íkÚkk ËþofytíkkýeLkk MknÞkuøkÚke fhkððk{ktykðþu. íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

{ku{kÞ{k {trËh ({Zq÷e)Þ¿k ykhxeyku rhtøkhkuz [kufze íkk.31Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu nðLk nku{,

ykhíke, ÃkqsLk íkÚkk fLÞkykuLku «MkkË.

s÷khk{ {trËh{ÞkoËkÃkwY»kku¥k{ ©e hk{[tÿS¼økðkLkLkku sL{kuíMkð ykhxeykus÷khk{ {trËhu íkk. 1-4, hrððkhu¼Âõík¼kðÃkqðof Wsððk{kt ykðþu.Mkðkhu 7 ðkøÞu økkÞºke nku{nðLkçkkË hk{kÞý ÃkXLkLkku ÃkkX íkÚkkçkÃkkuhu 1h ðkøÞu ©e hk{ sL{ WíMkðíkÚkk ykhíke hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

¼sLk MÃkÄkohk{Lkð{e «Mktøku çkk¤fku yLku ðze÷ku{kxu ¼sLk MÃkÄkoyku ¼wsLke MktMf]íkÃkkXþk¤k nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ îkhkhk{Lkð{e «Mktøku íkk. 1-4Lkk Mkðkhu10 ðkøÞu {kuxk h½wLkkÚkS {trËhuçkk¤fku yLku ðze÷ku {kxu ¼sLk MÃkÄko¼køk ÷uLkkhu ¼ihðeçkuLk ðiã, yøkhËeróçkuLk {nuíkk MktMf]ík ÃkkXþk¤k¾kíku íkk. h9-4Lkk MkwÄe Lkk{ku LkkutÄkðesðk ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fhðku.

[k{wtzk {kíkkS {trËh{kÄkÃkh òu÷k«k Ãkrhðkh [k{wtzk{kíkkS {trËh íkk. 31Lkk {kíkkSLkkunðLk Mkðkhu 8 Úke 1h MkwÄe, çkÃkkuhu 1ðkøÞu Mk{qn «MkkË ÷kunkýkMk{ksðkze ¾kíku.

÷uðk Ãkxu÷ nkurMÃkx÷zku. ËþoLkk LkkÞf (çkk¤fkuLkk {øksLkkzkufxh) íkk. 1Lkk 8 Úke 11Ëhr{ÞkLk {¤e þfþu.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxhhíkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷[ufyÃk MkuLxh Mkku{Úke þrLk Mkðkhu9-30 Úke 11-30 Mkktsu 4-30 Úke6-30 Ëtíkhkuøk, Mkktsu 6-30 Úke 7-30 nkur{ÞkuÃkrÚkfLke Mkuðk hkníkËhu,{urzf÷ Mxkuh, yuûkhu, ÷uçkkuhuxhe,yuBçÞw÷LMk Mkuðk, ykhkuøÞhÚkLkeMkuðk {tøk¤, þw¢ Mkðkhu 9 Úke 10nwþuLke [kuf, 10 Úke 11 ze. Ãke.[kuf, 11 Úke 1h SykEzeMkeyr¼ÞkLk ykðkMk ¾kíku sLkh÷«uÂõxMkLkhLke Mkuðk.

X¬h Ãkrhðkh¾kðzk çkr¤Þk X¬h Ãkrhðkh Mkõík{kíkkSLkk [iºke ykX{Lkk Ãkuze yLkuÄqÃk íkk. 31-3Lkk Mkðkhu 11-30ðkøÞu.

rs. rþûkýkrÄfkhe f[uheøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[{kæÞr{f rþûký çkkuzo, økktÄeLkøkhîkhk Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køk{kxuLke íkk.18/1h/11Lkk ÷uðkÞu÷erþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xux)Lke{kfoþexLkwt rðíkhý íkk.30/3LkkMkðkhu 11Úke 6 f÷kf MkwÄeELÿkçkkE økÕMk nkEMfq÷ yuMk.xe.MxuLz Mkk{u nku÷ rxrfx yLkuyku¤¾Ãkºk MkkÚku WÃkrMÚkrík.

[kinký Ãkrhðkhhunk çkúñkýe {kíkkS [kinkýÃkrhðkh MÚkkLkf ¾kíku nku{ nðLk,{nkykhíke, Mk{qn«MkkË sLkf¼kEËðu ({kÄkÃkh)Lkk yk[kÞoÃkËu íkk.31Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke [kinkýøkkuXe ÃkrhðkhkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

ytòh¼ÔÞ Mktðíkkýe

þnuhLke ¼køkkuu¤u ykðu÷k hk{{trËhLkkÃkwLk:rLk{koý yÚkuo ¼ÔÞ MktðíkkýeLkwtykÞkusLk íkk. 31-3 þrLkðkhu hkºku 9-30f÷kfu, MktíkðkýeLkk f÷kfkhkuMktøkeíkkçkuLk ÷kçkrzÞk, WðoþeçkuLk÷kçkrzÞk {wÒkkçkkÃkw ¼srLkf íku{sMkkÚke f÷kfkhku îkhk.

økktÄeÄk{{rn÷k {tz¤

ykrËÃkwh {k ¼økðíke {rn÷k {tz¤[iºk Lkðhkrºk yLkw»XkLkLke Ãkqýkonwríkíkk. 1Lkk çkÃkkuhu 4 ðkøÞu, økkÞºke«¿kkÃkeX xe. ykh. yuMk. 1h7 ÃkkMku.

ÃkkxkuíMkð WsðýeøkktÄeÄk{ nkxfuþ ÃkkxkuíMkð WsðýeMk{Mík Lkkøkh {tz¤ îkhk íkk. ÃkLkknkxfuþ sÞtrík rLkr{¥ku Mkðkhu 9 Úke11 nkxfuïh {trËhu Yrÿ- Ãkqò, MkktsuÃk-30 ðkøÞu ÷Aðkýe Ä{oþk¤k, 4-

yu, ykrËÃkwh{kt Mkk{kLÞMk¼k çkkË7-30 ðkøÞu Mk{qn«MkkË.

{wLÿkøkýuþËuð Þkºkk Mkr{ríkçkhkÞk {tSðk÷k økýuþËuð ÞkºkkMkr{rík {u¤kLkwt ykÞkusLk økkuXðkþu,su{kt Mktíkðkýe, økýuþËuðLkk {trËhÃkh Äò [zkððe, çkkh{íke Ä{oÃktÚkLkerðrÄ çkkË {nk«MkkË rð. Þkuòþu.suLkk ykÞkusLk {kxu ykswçkkswLkkøkk{zktLkk ¼krðfku íkÚkk [ku¾hkMkr{ríkLkk MkÇÞku, ík{k{ Mk{ksLkkyøkúýeykuLke íkk. 31Lkk 4 ðkøÞu{trËh ¾kíku WÃkrMÚkrík.

{ktzðe{tøk÷ks {kíkkS {trËh{Mfk {tøk÷ks {kíkkS {trËh (LkðkðkMk) [iºke Lkðhkrºk «Mktøku nku{- nðLk {nk«MkkË íkk. 31Lkk çkÃkkuhu1h f÷kfu.

økúk{eý ðiã Mkt{u÷Lk rLk:þwÕf økúk{eý ðiã Mkt{u÷Lk {kík]¼qr{ Mkuðk xÙMx îkhk íkk.1/4LkkMkðkhu 9:30Úke h MkwÄe rþþw{trËh«k. þk¤k {kYríkLkøkh çkkçkkðkze¾kíku økúk{eý ðiã Mkt{u÷Lk su{kt nhMk{Mkk, ¼øktËhLkk hkuøkLkk zku. ËuðuLÿþknu, «kuVuMkh zku.{eLkw¼kE ÃkwhrçkÞk(ð÷Mkkz), rð. {køkoËþoLk ykÃkþu.zku. yu.Þw. rºkÃkkXe (rsÕ÷k ykÞwðuoËyrÄfkhe) ykÞwðuoËLke sYhík íkÚkk«kf]ríkf r[rfíMkkLkwt {n¥ð rðþu [[korð[khýk, Mkðo{tøk÷ ykhkuøÞ Äk{Lkk{kýuf÷k÷ þkn fwËhíke WÃk[kh fuLÿrðþu [[ko fhþu. {krníke {kxu MktÃkfo :{wfuþ rºkðuËe.

fk{kûke {kíkkS {trËh½kuz÷¾ fk{kûke {kíkkS {trËhuíkk.31Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu nðLk,çkÃkkuhu 1h f÷kfu ©eV¤ nku{kþu.Íðuhk ÃkqsLk íkÚkk çkÃkkuhu {nk«MkkË.

Lk¾ºkkýkfèk Ãkrhðkh

{kuxk ytrøkÞk [ktÿk {kíkkS fèkÃkrhðkh 9 ðkøÞu nku{ nðLk íkk.31Lkk ykX{Lkk íkÚkk 1h ðkøÞuMk{qn«MkkË.

Lkr÷Þkyçkkuxe Mk{ks

yçkkuxe çkúkñý ¿kkrík fåALkefkhkuçkkhe Mkr{rík çkuXf íkk.31LkkMkktsu 4 f÷kfu, {u½kýe òu»ke{nksLkðkze, {kLkfqðk ¾kíkuWÃkÂMÚkrík.

hkÃkhnðLk

{kuxe n{ehÃkh, íkk. hkÃkh ¾kíkuøkkuMðk{e ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe ©e{ku{kE {kíkkS {trËhu nðLk íkk.31-3Lku þrLkðkhLkk rËðMku íkÚkkfwxwtçk {u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. íkkuMkðuo økkuMðk{e (Ãkwhe Ãkrhðkh)Lkk¼kEyku çknuLkkuLku ÃkÄkhðk ¼kð¼ÞwOyk{tºký Au. íku{s þw¢ðkh, íkk.30-3Lkk hkºku ¼ÔÞ Mktíkðkýe,f÷kfkh fi÷kMkÃkwhe íkÚkk íku{LkkMkkÚkeËkhku îkhk ¼sLk hkMkLke h{Íxçkku÷kðkþu.

yçkzkMkknku{ - nðLk rðrÄ

ðhkrzÞk fåA Mkuðf çkúkñý çkkÃkxyðxtfLkk ¼kEyku òuøk fw¤Ëuðe {kW{kËuðeLkk {trËhu íkk. 31Lkk Mkðkhu9 ðkøÞu [iºk MkqË 8Lkk nku{ - nðLkrðrÄ íkÚkk Mk{qn«MkkË Lkhuþfw{khçkkÃkx (nwçk÷e), «kýSðLk çkkÃkxLkk{wÏÞ Þs{kLkÃkËu.

nðLkMkktÄð økkºkk¤ {kíkkSLkk {trËhu ykX{ rLkr{¥ku nðLk íkk. 31LkkMkðkhu 9 f÷kfu.

hk{ËuðÃkeh {trËhnkuÚkeðktZ Ãkkxfkuhe hk{ËuðÃkeh {trËhíkk. 3Lkk hkºku 9 ðkøÞu ¾kLkkÞLkk{u½hksS ËkËk, økkuzÃkehËkËk rð. LkeWÃkrMÚkrík.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012 5yuzðxkoEÍ{uLx

31{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSELËkuh{kt s hkufkÞk níkk.

yk zk¤ zk¤ òýu fu hMíkk ðMktíkLkkVq÷ku yu çkeswt ftE LkÚke, Ãkøk÷kt ðMktíkLkkt. - {Lkkus ¾tzurhÞkkk kk{Lku {¤e òÞ- yu ¼kuøk Au yLku

çkeòykuLku {¤e òÞ- yu Þkuøk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : KUTCH SATURDAY, 31 MARCH 2012

Sðtík «kýe ÷køkýe yLkw¼ðu s Au.ÃkAe íku fqíkhwt nkuÞ, {kuh nkuÞ fu {kýMknkuÞ. ykÃkýk {Lk{kt fkuE rð[kh ykðu fuykÃkýu fkuE á~Þ òuEyu fu fþwt Mkkt¼¤eyufu yLÞ fkuE fk{ fhíkkt nkuEyu íÞkhuykÃkýu ½ýeðkh rðrðÄ «fkhLke ÷køkýeyLkw¼ðíkk s nkuEyu Aeyu. Ãkheûkk Mk{ÞuÚkíke ÷køkýe, fkuE MðsLkLkk {]íÞw Mk{ÞuyLkw¼ðkíke ÷køkýe, fkuE Lkð÷fÚkk fuxw[fku ðkt[íkk yLkw¼ðkíkku ¼kð, hzíkkçkk¤fLku òuELku Úkíke ÷køkýe ðøkuhu ÷køkýefu ¼kð yLkw¼ððkLkk WËknhýku Au. rVÕ{fu xeðe rMkrhÞ÷ òuíkkt òuíkkt õÞkhuf nMkeÃkzeyu íkku õÞkhuf ykt¾{ktÚke yktMkw ÃkýMkhe Ãkzu. ynª ÷køkýe fu ¼kð{kt íkeðúíkkòuðk {¤u Au. ¼kð{kt ykðíkk ykWAk¤kLku íkeðúíkkLku ykÃkýu ¼kðkðuþfneyu Aeyu. Mkk{kLÞ ÷køkýe ÚkkÞ íÞkhuþheh{kt ¾kMk W~fuhkx Úkíkku LkÚke, Ãký÷køkýe{kt íkeðúíkk nkuÞ íkku ykÃkýkþhehLkk ytøkku{kt Úkíkkt çkË÷kð fu ðíkoLk{ktÚkíkkt VuhVkhLku fkhýu ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fusu íku ÔÞÂõík ¼kðkðuþ yLkw¼ðu Au. su{ fu¾qçk s økwMMkku ykðu íÞkhu {kU ÷k÷[ku¤ ÚkEòÞ, ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au,þheh{kt íkký yLkw¼ðeyu Aeyu, yðks{ktÄúwòhe ykðu Au, íkku fkuE ÔÞÂõík {kuxkçkhkzk ÃkkzeLku çkku÷u Au ðøkuhu. yíÞtík çkef÷køku íÞkhu ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ, þhehXtzwt Ãkze òÞ, hwtðkxe Q¼e ÚkE òÞ,ÓËÞLkk Äçkfkhk{kt VuhVkh ÚkkÞ ðøkuhu.nfefík{kt yk ð¾íku ykÃkýu ykMkÃkkMkLkeyLÞ çkkçkíkku íkhVÚke æÞkLk ¾U[e ÷ELku{kºk ¼kðkðuþ WíÃkÒk fhíke çkkçkík Ãkh sæÞkLk furLÿík fheyu Aeyu. {kxu s ½ýeðkh÷kufku fnu Au fu økwMMkku ykðu íÞkhu Mkku MkwÄeytf økýðk. yk{ fhíkkt ykÃkýwt æÞkLkyLÞ çkkçkík{kt ÃkhkuðkÞ Au yLku suçkkçkíkLku fkhýu økwMMkku ykÔÞku níkku íkuLkkíkhVÚke nxe òÞ Au, suÚke økwMMkkLke íkeðúíkk½xu Au.

¼kðkðuþLku ykÃkýu çku ¼køk{kt ðnU[eþfeyu. øk{íkk nkuÞ íkuðk yLku yýøk{íkk

nkuÞ íkuðk. su{ fu ykLktË, «u{ ðøkuhu øk{íkk¼kðkðuþ Au. íkku ¢kuÄ, þkuf, ½]ýk ðøkuhuyýøk{íkk ¼kðkðuþ Au. ¼kðkðuþLku fkhýuþheh{kt Úkíkkt VuhVkh òýðk òuEyu yLkuyku¤¾ðk òuEyu. ykðk VuhVkh íkífk÷eLkyLku xq tfkøkk¤kLkk nkuÞ Au. su{ fu¼kðkðuþ yLkw¼ðkÞ íÞkhu [k{ze{ktðesfeÞ VuhVkh ÚkkÞ Au. yk íkeðúíkk ðÄkhunkuÞ íkku økuÕðuLkku{exhLkk íkkhLku òuzíkktøkuÕðuLkku{exhLke MkkuÞ Vhu Au. økwLkuøkkhkusqêwt çkku÷íkkt nkuÞ íÞkhu ¼ÞLku fkhýu íkuyku¼kðkðuþ yLkw¼ðu Au. íÞkhu WÃkhkuõík«ÞwÂõík ½ýeðkh fk{ ÷køku Au. ¼kðkðuþËhr{ÞkLk ÷kuneLkwt Ëçkký çkË÷kÞ Au.ÔÞÂõík ßÞkhu ¢kuÄ fhu íÞkhu {kU Ãkh ÷kuneðÄw «{ký{kt ykðu Au, {kxu s ykt¾ku yLku{kU ÷k÷ htøkLkk Ëu¾kÞ Au. íkuLkkÚke Q÷xwt¼Þ-çkef ÷køku íÞkhu {kU ÃkhÚke ÷kune ykuAwtÚkE òÞ Au, {kxu íku Mk{Þu {kU rV¬wt ÃkzeøkÞu÷wt Ëu¾kÞ Au. ¼kðkðuþLku fkhýu ÓËÞLkkÄçkfkhk ðÄe òÞ Au. yk{ ÚkðkLkwt fkhýyu Au fu, su íku Mk{Þu ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLkeøkrík ðÄe síke nkuðkÚke ÷kuneLku ÍzÃkÚkeVhíkwt hk¾ðk ÓËÞu ÍzÃkÚke fk{ fhðwt ÃkzuAu. suLku fkhýu ïkMkkuåATðkMk Ãký ÍzÃkeçkLku Au. ðuËLkk fu økwMMkk{kt ykt¾ {kºk ÷k÷s ÚkkÞ Au íkuðwt LkÚke íku Vq÷e Ãký òÞ Au.{kxu ½ýeðkh økwMMku ÚkÞu÷k ÔÞÂõíkLku fkuEfnu Au fu, zku¤k Vkze VkzeLku þwt òuE hÌkkuAu. ¢kuÄ fu ¼Þ suðk ¼kðkðuþ{kt õÞkhuf

{kU{ktÚke ÷k¤ Íhíke ykuAe ÚkE òÞ Au yLku{kU MkqfkÞ Au. íku{kt Ãký òu yríkþÞ çkef÷køku íkku þheh ÃkhLke hwtðkxe Q¼e ÚkE òÞAu. ¼kðkðuþLke yMkh Ãkk[Lkr¢ÞkLkkyðÞðku Ãkh Ãký Ãkzu Au. suLkk fkhýu ¼q¾ykuAe ÷køku Au.

hzíkku {kýMk fu zhLku fkhýu ¼Þ¼eíkÔÞÂõíkLku ík{u ¾kðkLkwt ykÃkþku íkku íku ¾kðkLkeLkk s Ãkkzþu. yhu ®[íkkLku fkhýu Ãký ¼q¾LkÚke ÷køkíke fu ¾kðkLkwt ¼kðíkwt LkÚke.yríkþÞ çkefLkk fkhýu Íkzk fu Ãkuþkçk ÃkýÚkE òÞ Au, fu{ fu su íku Mk{Þu ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk MLkkÞw ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëu Au.ð¤e Mkíkík þkuf fu ®[íkk{kt zqçku÷k {kýMkLkuðkhtðkh Ãkuþkçk fhðk sðwt Ãkzu Au. ¢kuÄ, çkefðøkuhu ¼kðkðuþ Ëhr{ÞkLk MLkkÞwykuMktfku[kÞ Au yLku þheh{kt íkký yLkw¼ðkÞAu. suÚke {kýMkLkk þhehLkk fux÷kf ytøkkuÄúwsðk ÷køku Au. Mk¼k{kt ¼k»ký fhíke ð¾íkufu rþûkfLkk zhÚke ½ýeðkh rðãkÚkeoLkknkÚkÃkøk Äúwsu Au. ynª rðãkÚkeoLkk {Lk{kt zhnkuÞ Au, suLku fkhýu Mðhíktíkw íkÚkk {kULkkMLkkÞwyku Ãkh Ãký yMkh ÚkðkÚke yðks{ktÄúwòhe yLkw¼ðkÞ Au, S¼ ÷ku[k {khíkenkuÞ íkuðwt ÷køku Au. {kuxk¼køkLkk ¼kðkðuþËhr{ÞkLk þheh{kt hnu÷ Lkr÷fkhrníkytík:Mkúkðe økútrÚkykuLkku Mkúkð ðÄu Au. suÚkeþheh{kt Mkkfh, yurMkzLkk «{ký{kt ðÄ½xòuðk {¤u Au.çkk¤f sL{u íÞkhu hzu Au yurMkðkÞ çkeò fkuE ¼kðkðuþ yLkw¼ðíkwt nkuÞ

íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke, Ãký Mk{Þ síkkt Úkkuzk srËðMkku çkkË íku W~fuhkx Ëþkoðu Au. su{ktíkuLkk nkÚkÃkøk WAk¤u Au fu hzu Au. Mk{Þ síkktçkk¤f su{ su{ {kuxwt Úkíkwt òÞ íku{ íku{íkuLkk{kt ¼kðkðuþLke MktÏÞk{kt yLkuíkeðúíkk{kt Ãký ðÄkhku Úkíkku òÞ Au, Ãký íkusu{ su{ ÃkrhÃkfð çkLkíkwt òÞ íku{ íku{fux÷kf ytþu ¼kðkðuþ Ãkh rLkÞtºkýhk¾ðkLkw t Ãký Äe{u Äe{u þe¾u Au.{kuxk¼køkLkk ¼kðkðuþ yLÞ ÔÞÂõíkLkkðíkoLkÔÞðnkh{ktÚke çkk¤f þe¾u Au. su{ fuLkkLkwt çkk¤f ðtËkÚke fu økhku¤eÚke zhíkwt LkÚke,Ãký íkuLke {kíkk òu ðtËk fu økhku¤e òuELkuzhþu fu çkq{ Ãkkzþu íkku íkuLkwt òuELku çkk¤f ÃkýðtËkÚke fu økhku¤eÚke zhðk ÷køkþu.¼kðkðuþLku yr¼ÔÞõík fhðkLke heíkçkk¤fku {kuxuhkt ÃkkMkuÚke s þeÏÞk nkuÞ Au.çkk¤fLke ô{h ðÄíkkt íkuLkk ¼kðkí{fðíkoLk{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðu Au. LkkLkÃký{ktsuLkkÚke Lk zhíkwt çkk¤f {kuxe ô{hu zhðk÷køku fu LkkLkÃký{kt suLkkÚke zhíkwt çkk¤f {kuxwtÚkíkkt zhíkwt LkÚke. frsÞk¾kuh çkk¤f {kuxkÚkíkkt Äehøkt¼eh yLku þktík Ãký ÚkkÞ Au.þk¤k{kt rþûkfLkk zhÚke fu þkherhf rþûkkAíkkt Lk zhíkwt çkk¤f ÃkkuíkkLkk ¼kðkðuþ ÃkhrLkÞtºký hk¾u Au. ¼kðkðuþ ÔÞõík fhðk{ktyLku rLkÞtºký hk¾ðk{kt †e yLku Ãkwhw»k{ktswËktÃkýwt Ëu¾kÞ Au. Akufheyku fu †eykuLkkLkeLkkLke ðkík{kt hzðk ÷køku Au, ßÞkhuyuðe s çkkçkík {kxu fkuE Akufhku fu Ãkwhw»khzíkk LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík ¼kðkðuþ yLkw¼ðus Au, Ãký íkuLkk rLkÞ{Lk {kxu [ku¬Mk{køkoËþoLk ykÃkðw t òuEyu. yk fk{þk¤k{kt rþûkfku yLku ½h{kt ðk÷eyu fhðwtòuEyu. ¼kðkðuþLku Ë{Lk fheLku ËçkkEËuðk fhíkkt íkuLku ÞkuøÞ «ð]r¥k îkhk VuhVkhfhðku òuEyu fu rLkÞtºký fhðwt òuEyu. íkuLkuÞkuøÞ {køkuo ðk¤ðk òuEyu. rþMík õÞkhuÞrþ¾k{ýÚke Lk ykðu. íku {kxu çkk¤fkuLkuÞkuøÞ «ð]r¥k{kt {qfðk òuEyu. çkk¤fLkk¼kðkí{f ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkþk¤kLkwt ðkíkkðhý Mðíktºk, ÷kufþkne yLkunqtVk¤wt nkuðwt òuEyu. yk {kxu Mkki «Úk{rþûkfku yLku yk[kÞoyu ÃkkuíkkLkk ¼kðkðuþÃkh fkçkq hk¾ðku òuEyu.

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu fk~{eh ytøku ftE Ãký rLkðuËLk nkuÞÃkAe ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLkwt nkuÞ fu ÃkkrfMíkkLk, íkwhík s rððkËþY ÚkE òÞ, çktLku íkhVLkkt «[kh {kæÞ{ku Ãký íku{kt fqËe ÃkzíkktnkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyu sýkÔÞwtníkwt fu fk~{ehLkku Wfu÷ {kºk ðkxk½kx îkhk s Úkþu yLkuËw~{LkkðxÚke Lknª. yk çkkçkíku ¼khík{kt fkuE s «íÞk½kík òuðk{éÞk LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku Ãký yk çkkçkíku Mkkð [qÃkAu. ¼khík rðhwØ sunkËLkwt yu÷kLk íku{ýu s fÞwO níkwt.ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk fk~{ehLku¼q÷e økÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkÚke çktLku ðå[u su ÷kRLk ykìVftxÙku÷ Au íkuLku {kLÞíkk ykÃke Au, íku hËçkkík÷ Úkíke LkÚke. ykçkkçkíkLku ÍwÕVefkhy÷e ¼wèkuyu Mke{÷k fhkh ð¾íku 1972{ktsýkðe níke. ¼wèkuyu sýkÔÞwt níkwt fu sB{w- fk~{eh{ktÞwØrðhk{ çkkË su ytfwþ hu¾kLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðeníke, íkuLku Mðefkhðe hne. ykðe çkkçkík ÃkhMÃkh ykËh MkL{kLkMkkÚku {kLÞ hk¾ðkLke hnu Au. yk çkkçkíkLku ºký ËkÞfk MkwÄe{kLÞíkk níke rMkðkÞ fu fkhrøk÷Lkk r{Lke ÞwØ ð¾íku íkuLkku ¼tøkÚkÞku níkku. fËk[ ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk ÃkËkrÄfkheykuLku nðu yuðkík Mk{s{kt ykðe Au fu MkËT¼kð rMkðkÞ fkuE s WÃkkÞ LkÚke.çktLku hk»xÙ{kt þktríkLkk Mk{Úkofku îkhk yu ðkík Mk{òððk{ktMkV¤íkk {¤e Au fu ðkhtðkh yufçkeòLku [uíkðýe, Ä{feykÃkðkLkku nðu fkuE yÚko hÌkku LkÚke. ºký ÞwØ çkkË ÃkýÃkkrfMíkkLkLku fk~{eh {éÞwt LkÚke. RM÷k{kçkkËLku ¾çkh Ãkze Au fuLkðe rËÕne sçkhku «ríkfkh fhþu.

ðzk«ÄkLk røk÷kýeyu su ftE fÌkwt íku{kt yuf {kuxe íkf Ãkzu÷e

Au. yk yuf òíkLke ‘LkkÞwØ’ Mk{sqíke suðe ðkík Au. Aíkktrøk÷kýeyu fnu÷e ðkíkLku Mk{sðkLke sYh Au. ¼khíkLkk ÷~fheË¤ku Ãký yu ðkíkLkku Mðefkh fhu Au fu fk~{eh yu hksfeÞMk{MÞk Au, ÷~fhe «&™ LkÚke. ¼khíku fk~{eh{kt nòhku MkwhûkkË¤ økkuXÔÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuLku íÞkt «&™kuLkk Wfu÷ {kLkðíkk¼heheíku fhðkLkwt Vkðíkwt LkÚke. hk»xÙLke Mkwhûkk {n¥ðLke Au. Ãkhtíkw÷~fhLke Vhs fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke LkÚke. íku{Lkwt fkÞo MkhnËkuMkk[ððkLkwt Au. ÷~fhLku íÞkt hk¾ðwt Ãkzu Au íku Ëþkoðu Au fu fkuELku«&™Lkku Wfu÷ fE heíku ÷kððku íkuLke økíkkøk{ LkÚke.yktíkhhk»xÙeÞ sLk{íkLku ¼khíku çknw s Mkkhe heíku rLkÞtºký{kt÷eÄku Au. yk çkkçkíkLke rðËuþ{kt fkuE LkkUÄÃkkºk yMkh LkÚke.

su fkuE Wfu÷ fkZðk{kt ykðu Ãký íku{kt òu fk~{ehe «òMkt{ík Lknª nkuÞ íkku ÃkAe yÚko LkÚke. íku{ýu su{Lku [qtxeLku {kufÕÞkAu íku{Lke Ãký fk~{eh {kxuLke sðkçkËkhe Au, Ãkhtíkw f{LkMkeçkuíku{ýu fk~{eh {kxu ftE fÞwO LkÚke. fk~{ehLku Ëçkkðe ËuðkLkwt fkÞoíku{ýu s fÞwO Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt ÷kufþkne Au, fk~{ehLkk÷kufkuyu s yk {kxu yðks WXkððkLkku hnu Au.

fk~{ehLku ÷økíke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke rð[khýk þYÚkðe òuEyu. Lkðe rËÕneyu yk ðkMíkrðfíkk Mðefkhðe hne.

íkuLke MkkÚku ÃkkrfMíkkLku yu ðkík Mk{sðe hne fu Ä{oLkk Lkk{u¼køk÷kLku nðu ¼khík fËe Mðefkhþu Lknª. fk~{eh ¾eýrðMíkkh{kt {wÂM÷{kuLke çknw{íke Au yLku íku{ýu rnLËw çknw{íkeLkksB{w yLku çkkiØ Ä{oLkk ÷Ëk¾Úke ytíkh ò¤ðe hkÏÞwt Au. ykðuð¾íku ßÞkhu Ãkkf «{w¾ ÍhËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkMkíkík fk~{ehLku xufku ykÃkþu íku ðkík rîhk»xÙLkk rMkØktíkLku ËVLkfhðk suðe Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkku çkwrØþk¤e ðøkoykðe çkkçkíkLku xufku ykÃku. ynª «&™ yu Au fu røk÷kýeyufk~{eh çkkçkíku su fÌkwt Au íkuLke Mkkhe çkkçkíkLku WÃkkze ÷uðkLkesYh Au.

ÃkkrfMíkkLk ÞwØ îkhk {u¤ðe þõÞwwt LkÚke íku fk~{eh çkkçkíkunðu íkuLke ÃkkMku {tºkýk rMkðkÞ fkuE hMíkku LkÚke. çkLLku hk»xÙ yuðkík Mk{su fu íkuykuyu Ëw~{Lkkðx Akuze ËuðkLke sYh Au. þktríkyLku r{ºkíkkLke MkkiÚke ðÄw sYh Au. ºkkMkðkËeyku Ëw~{LkkðxðÄkhþu. fkhý fu íku{kt s íku{Lkk MÚkkrÃkík rníkku Au. çktLku hk»xÙkuyuíku{Lkk rLkÞtºký nuX¤Lkk fk~{ehLkk Mkthûký, rðËuþ rð¼køkrMkðkÞLkk ík{k{ {wÆk hkßÞkuLku MkkUÃke Ëuðk òuEyu. MkhnËkuLkuðÄw WËkh, Mkh¤ rLkÞtºký {wõík fhðe òuEyu yLku sB{w-fk~{eh yLku ÃkkrfMíkkLk fçkòøkúMík fk~{eh {kxu yuf MkðoMkk{kLÞ rðfkMk ÞkusLkk çkLkkððe òuEyu. íku{Lke ÃkkuíkkLkeyuh÷kRLMk- ÔÞkÃkkh MkktMf]ríkf «ð]r¥kLkku rð¼køk nkuðkuòuEyu.

ðeÍk Mkh¤íkkÚke {¤ðk òuEyu. çkLLku hk»xÙLkk fk~{eh {kxufk{ Úkðwt òuEyu yLku MktÞwõík hk»xÙMkt½{kt su {wÆku Ãkzíkh Au íku fuMkÃkkAku ¾U[e ÷uðku òuEyu. sB{w-fk~{ehLkk MkktMkËku ÃkkrfMíkkLkLkehk»xÙeÞ ÄkhkMk¼k{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fk~{ehLkk MkktMkË÷kufMk¼k{kt çkuMkðk òuEyu. ykðwt ftEf Úkþu íku ÷ktçkkøkk¤uVkÞËku ÚkðkLkku Au.

íktºkeLke f÷{u

{nk÷û{e, {nkfk÷e yLku{nkMkhMðíkeLku Lk{Mfkh

ðtËu nt {nk÷û{e, {nkfk÷e MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>1>>rþðkÞi Mkw¾ËkrÞ [, þkhËkBçkk MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>2>>ðkrýßÞu ðkÊ{rÞ YÃkk, Mkðoºk rMkrØËkrÞLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>3>>fÕÞkÛÞi Mkw¾ËkrÞ [, MkËk ðifwtX ðkrMkLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>4>>ÃkÈkÞi ÃkÈÃkºkkûÞu nrhík LkkË «çkkurÄLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>5>>{nk÷û{e, {nkfk÷e, þkhËkBçkk MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >>6>>ðtËu nt þkhËk Ëuðe, «MkeË Ãkh{uïhe >ðtËu nt ©e søkL{kíkT, rðïðtãk MkhMðíke >Ëurn {u Mkw¾ MktÃkr¥k, þwØ ÷û{e «Ëk¼ð >>7>>þhýkøkíkkuznt {kíktøke, f]Ãkk fwÁ {nuïhe >ÔÞkÃkkhu ÔÞðnkhu [, hûk hûk {nuïhe >>8>>su heíku rð¢{ MktðíkLkk ytrík{ rËðMku ð»ko Ëhr{ÞkLk

fhu÷ LkVk-LkwfMkkLkLkwt MkhðiÞwt fkZe «íkefkí{f heíku [kuÃkzkÃkqsLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, íku heíku 31 {k[o yux÷u fuykŠÚkf ÔÞðnkhku {kxuLkk ytrík{ rËðMku Ãký ðuÃkkh-ÄtÄk{ktsu LkVku-LkwfMkkLk ÚkÞku nkuÞ íkuLkku rnMkkçkrfíkkçk fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík {kíkk {nk÷û{eLkwt ÃkqsLk-y[oLk Ãký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. Lkðwt ykŠÚkf ð»ko ¾qçks Mkw¾-Mk{]rØ MkkÚku SðLkLku Wæðoøkrík ykÃkíkwt hnu íku {kxuykãþÂõíkLkk ºkýuÞ MðYÃkkuLke ynª ykhkÄLkk fhðk{ktykðe Au. MktMkkhLkk ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ Mkrník Ëw:¾yLku þkuf Lkkþ Ãkk{u. yk WÃkhktík MknwLke MkðkouÒkrík MkkÚkuMkw¾-Mk{]rØ yLku {tøk÷ Úkíkwt hnu yuðe «kÚkoLkk ynª fhðk{ktykðe Au. [iºke LkðhkºkLkk yk {tøk÷ Ãkðuo {kíkk {nk÷û{e,{nkfk÷e yLku {nkMkhMðíkeLke ykÃkýk MknwLkk SðLk WÃkhf]Ãkkð»kko Úkíke hnu yu s «kÚkoLkk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

WËkMke : ík{khe Ëw~{LkrðLkkuËr«Þ yLku «MkLLkr[¥k ÔÞÂõík þkuf

yLku ykÃkr¥k{kt Ãký «MkLLk yLku ykLktrËík hnuAu, Ãkhtíkw suLkwt ÓËÞ {÷eLk nkuÞ Au íku ykLktËLkeðu¤kyu Ãký r¾LLk yLku WËkMk òuðk {¤u Au.WËkMke fu r¾LLkíkkLkwt {q¤ ykí{kLke rLkçko¤íkkAu. MkknMkLku y¼kðu rLkçko¤íkk ykuh ðfhu Au.íkuÚke íkwt yuLke MkkÚku ÷zðk {kxu f{h fMk, òu

yk îLî{kt íkkhku Ãknu÷ku ½k Ãkzíkkt s íku ÃkqtAze Ëçkkðe {uËkLk Akuze ¼køkesþu. WËkMke ík{khe Ëw~{Lk Au. yuLku ík{khk ÓËÞ{ktÚke fkZe Lkk¾ku, yu{kts ík{khe ¼÷kE hnu÷e Au. WËkMke ík{khk SðLkLke {eXkþ{kt Íuh ½ku¤uAu yLku yux÷u Mkkhe ðkík íkku yu Au fu yuLku ík{khk ÓËÞ{kt ÃkuMkðk s LkËu. íku LkkLke LkkLke ðkíkku{kt ík{khk ykí{kLku yÄeh fhe {qfu Au. íku ík{Lkurð[khýeÞ rð»kÞku íkhV ykf»kkoíkk hkufu Au. íku ík{khe MkkÚku fÃkx fhu Au.ÓËÞLke {÷eLkíkk ík{khk MkËTøkwýku Ãkh yk¤MkLkku ÃkzËku Ãkkze Ëu Au. íkuMkífkhÃkkºk økwýkuLku ÷kufkuLke LkshÚke AwÃkkðe hk¾u Au. su økwýkuLkwt «økxÚkðwt sYhe nkuÞ Au, íku økwýkuLku AwÃkkðe hk¾eLku ytíku íku{Lku Lkü fhe Ëu Au.{kºk Ëw~{Lk suðe WËkMkeLku ík{khk rË÷{ktÚke W¾kze VUfku.

Vz[k{kt økÞu÷e ftÃkLkeLke r{÷fíkku WÃkh«Úk{ çkkuòÄkhfLku yøkúe{íkk {¤u Au

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-48 «{kýu ßÞkhu fkuE yufr{÷fík WÃkh yufÚke ðÄw çkkuò/ nf Q¼k fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðkËhuf çkkuòÄkhf økehkufíkkoLke {kr÷feLke r{÷fík{ktÚke hf{ {wõík fhkðeþfu, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke Q¼k ÚkÞu÷k nfku yøkkW Q¼k fhu÷ nfkuLkuykÄeLk hnu Au yux÷u fu «Úk{ çkkuòÄkhfLku ÃkkuíkkLkk çkkfe ÷uýktLkeðMkq÷kík {kxu yøkúnf hnu Au. yøkkW çkkuòu ÄhkðLkkhLkku «Úk{[qfðýkLkku yrÄfkh Au.(Ref.: ykEMkeykEMkeykE çkìLf r÷. rð. rMkËfku ÷uÄMko r÷.-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

ykfhkt rLkðuËLkku ÃkkMkuÚkeykRx{ MkkuLøk suðwt fk{ ÷uðkLke{kLkrMkfíkk yrík òu¾{eËuþLkk {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku rLkðuËLk-rLk»ýkík çkLke økÞk Au.Lk¬h fk{ fheLku Lkk{Lkk fhðkLku çkË÷u yu ÷kufku rððkËerLkðuËLkku fheLku ÃkkuíkkLke ‘çkúktz’Lku {sçkqík fhðkLke fðkÞík fhíkkðÄkhu òuðk {¤u Au. rVÕ{Lku rnx fhkððk {kxu òík¼kíkLkeøkkurMkÃk [÷kððk{kt ykðu Au, ÷kìL[ ÚkLkkhe rVÕ{Lkkt nehku-rnhkuRLk ðå[u R÷w-R÷w [k÷e hÌkkLke yVðkykuLkwt çkòh økh{fhðk{kt ykðu Au yLku nðu AuÕ÷kt yufkË-çku ð»koÚke íkku rVÕ{Lkurnx fhðk {kxu ykRx{ MkkUøkLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.ËuþLkk Lkuíkkykuyu Ãký yk rVÕ{e VkìBÞwo÷kLku çkuXu çkuXe Mðefkhe÷eÄe Au yLku fux÷kf Lkuíkkyku r[ºk-rðr[ºk rLkðuËLkkuLku fkhýu s÷kR{÷kRx{kt hnuðkLkkt nðkríkÞkt {khíkkt òuðk {¤u Au. ykÃkýu¼úü yLku yûk{ LkuíkkykuÚke ftxkéÞk Aeyu, ËuþLke Mkze økÞu÷eíkÚkk yý½z ÔÞðMÚkkÚke Awxfkhku Ít¾e hÌkk Aeyu yLku yux÷u syÛýkSLkk yktËku÷Lk{kt ykÃkýLku ykþkLkwt yuf rfhý Ëu¾kÞwtníkwt. Mk{økú Ëuþ yÛýkLke Ãkz¾u Q¼ku ÚkE økÞku níkku. WÃkðkMkÃkh çkuXu÷k yÛýkLku òuELku MkUfzku ÷kufkuLkk øk¤u fku¤eÞku WíkhíkkuLknkuíkku. ÷kufkuLku ykþk çktÄkE níke fu yÛýkLke yk yktÄeËuþ{ktÚke ¼úük[khLke øktËfeLku W¾kze VUfþu. ÷kufÃkk÷ ykðþu íkku¼úük[kheyku íkuLkkÚke øk¼hkþu yLku ¼úük[kh fhðkLkwt AkuzeËuþu. ÷kufÃkk÷Lke ÄkfÚke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkku ðneðx MkwÄkhþu.Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mknuðe Ãkzíke yLkuf ‘Mkhfkhe’ nkz{kheyku{ktÚke{wÂõík {¤þu. ÷kufku ¼úük[kh{wõík þkMkLk yLku ËuþLkwt MkÃkLkwtMkuððk ÷køÞk níkk, Ãký Ët¼e yLku ÷wå[k hksfkhýeykuLkeËkUøkkELku fkhýu ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf Lkçk¤wt çkLÞwt yLku yu ÃkýMktMkË{kt ÷xfe Ãkzâwt Au. íkku çkeS íkhV yÛýk {ktËk Ãkzâk yLkuxe{ yÛýk Ãký Úkkuze ¼xfe økE, suLku fkhýu ËuþÔÞkÃkeyktËku÷Lk ðå[u s VMkfe Ãkzâwt. xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuyufk~{ehÚke {ktzeLku çkeò yLkuf {wÆu ¼ktøkhku ðkxeLku ¾kuxk rððkËkuQ¼k fÞko yLku fkuE yuf Ãkûk (fkìtøkúuMk-rnMkkh) rðhwØ yktËku÷LkMker{ík fheLku ÷kufkuLkk íku{Lkk «íÞuLkk rðïkMkLku zøk{økkðe ËeÄkuníkku Ãký, fÚk¤u÷e íkrçkÞík ÃkAe yÛýk Mkkò-íkkò ÚkE økÞk AuyLku nðu Vhe {uËkLku Ãkzâk Au. çksux Mkºk{kt Mkhfkh {sçkqík÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkh fhu yuðe {køk MkkÚku yuf rËðMkLkk «íkefWÃkðkMk Ãký fÞko Au. òufu, xe{ yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞ yuðkyh®ðË fusheðk÷Lkk rLkðuËLkLku fkhýu Vhe nkuçkk¤ku ÚkÞku Au.yh®ðË fusheðk÷u ík{k{ MkktMkËkuLku økwtzkyku yLku çk¤kífkheøkýkðíkkt ík{k{ ÃkûkLkk MkktMkËku Wf¤e QXâk. fusheðk÷Lkurðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke LkkurxMk Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe, suLkksðkçk{kt Ãký fusheðk÷u ÃkkuíkkLkwt y¬z ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt Au,suÚke ykøk{kt ½e nku{kÞwt níkwt. fusheðk÷u fÌkwt fu MktMkËLkk 162MkktMkËku Mkk{u økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au, íku{Lkk «íÞu {Lku fËe {kLk LkWÃkS þfu, yu ðkík MkkÚku fkuE Ãký Mkn{ík ÚkkÞ, Ãkhtíkw íku{ýu suheíku hksfkhýeyku rðhwØ Mkíkík ykfhkt rLkðuËLkku íkkfðkLkehýLkerík yÃkLkkðe Au, íku{kt íku{Lke Mk{sËkhe fu økhðkE LkÚke.hksfkhýeyku fuðk Au, yu Ëuþ òýu Au, yu{Lkwt ðÄw ðýoLkfhðkLke sYh LkÚke. sYh Au, íkuLkk Wfu÷ çkíkkððkLke yLku Wfu÷{kxu {nuLkík fhðkLke. çkkfe, [[ko{kt hnuðk {kxu, [qtxýe Síkðk{kxu fu yktËku÷LkLku Q¼wt fhðk {kxu ykfhkt rLkðuËLkku ÃkkMkuykRx{ MkkUøk suðwt fk{ ÷uðkLkku {køko yrík ÷ÃkMkýku yLku òu¾{e Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkkkk,, ®®[[ííkkkk LLkk ffhh !! òòuu,, ççkkkkÃÃkkwwSSLLkkkk EE÷÷kkss {{kkxxuu nnwwtt yyuuffnnzzííkkkkrr÷÷ÞÞkk zzkkuuõõxxhhLLkkuu WWXXkkððee ÷÷kkÔÔÞÞkkuu AAwwtt!!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhçke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {Lkku{qtÍðýLkku«Mktøk. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku

çkkuòu ðÄðk Mkt¼ð. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktÔÞÚkk-Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkkhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt fk¤S V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku ykøk¤ ðÄòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt ÃkhuþkLke sýkÞ. þkherhf, ykhøÞçkøkzðkLkk Mktfuík {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

Äe{u Äe{u fkÞo MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yz[ýku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeMk{MÞkLkwt rLkðkhý {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËçkkË Mk{kÄkLk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník yLkw¼ðkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktMkòøk hnuðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkV¤íkkLkeykþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku.þkherhf, ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÔÞÚkk-yþktríkhnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu

yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt«økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh

Xu÷kíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku {qtÍðý ËqhÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLkku Mktòuøk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yýÄkhe {ËËÚke ¾wþe. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {Lk{u¤MkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {kxu Mktòuøkku MkòoÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk Lk fhðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku ®[íkkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkkLkku çkkus Qíkhu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeMk{MÞk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË-økuhMk{òuMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mktòuøk Lkçk¤k sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku «økríkfkhf íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku fkuE {køko ¾q÷u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt hkník{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkku «Mktøk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLke íkf ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt LkðeLk fkÞoh[Lkk V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke{qtÍðýku ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{f çkkË{Lk{u¤. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuhkníkLkku ïkMk ÷E þfku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuELke{ËË V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk ðÄíkwt÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkMkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeMkkLkwfq¤íkkLke íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLksýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk Au. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt økkVu÷ Lk hnuðw t. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄhðkLke ykþk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku Äe{u Äe{u Ãkíku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yýÄkhe MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk{kt rð÷tçk. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke{Lk{u¤ hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {qtÍðý Wfu÷kÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Vkððwt {w~fu÷ çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkheþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {w~fu÷eykusýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku fkÞo MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík çkkËn¤ðkþ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «ríkfq¤íkk ðÄu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {LkLke {qtÍðý hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktMkV¤íkkLke ykþk ÔÞÚko çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku Ëqh hnuðkÚke Mkw¾. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk LkËuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lkku «Mktøk. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke çkkçkíkku n÷ Úkðk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð-ÔÞÚkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yz[ý çkkË MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄhíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk t

fk{fkòu ÚkE þfþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku Äe{ku MkwÄkhku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo {kxu «ríkfq¤íkk ðÄu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk MkòoÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku yðhkuÄ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkLke çkkçkíkkuytøkuMkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË xk¤ðk. þkherhf,ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mkt½»kosýkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

fk{fkòu{kt Äe{e «økrík. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku yýÄkhe ÷k¼Lke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkk«Mktøk çkkË «MkÒkíkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku yðhkuÄLkku yLkw¼ð.rðãkÚkeo, yÇÞkMkLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke Mkk[ððwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞLke Mk{MÞk n÷ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 31-3-12 Úke 6-3-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

6

Ë÷kE ÷k{kyu ríkçkux Akuzâwt[eLku fçkòu s{kðu÷k ríkçkux{kt [eLke ¢wh þkMkLk rðhwØ

ríkçkux{kt çk¤ðku Vkxe LkeféÞku níkku, suLku Ëçkkððk {kxu [eLkfkuE Ãký nË MkwÄe sE þfu yu{ níkwt. [eLk Ë÷kE ÷k{kLkuyuf÷k çkku÷kðeLku íku{Lkwt yÃknhý fu níÞk fhðkLke rVhkf{ktnkuðkLke Ãký ¼erík MkòoE níke. yk Mktòuøkku{kt Ë÷kE÷k{kLku ríkçkuxÚke rnshík fheLku ¼khík{kt hksfeÞ yk©Þ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. 31 {k[o, 1959Lkk hkus Ë÷kE÷k{kyu ríkçkux Akuzâwt níkwt. xuõxMkh{kt sL{u÷k íkuLkMkeLkøÞkíMkkuLku ð»ko 1940{kt 14{k Ë÷kE ÷k{k íkhefu MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykÔÞk. yk ÃkËøkúný fhðkLke MkkÚku s íkuykuríkçkuxLkk hksfeÞ yLku ÄkŠ{f Lkuíkk çkLke økÞk. 20{eMkËeLke þYykík{kt ríkçkux Äe{u Äe{u [eLkLkk rLkÞtºký nuX¤ykðíkwt økÞwt yLku ytíku 1950{kt MkkBÞðkËe [eLku ríkçkux Ãkhyk¢{ý fÞwO. yuf ð»ko ÃkAe [eLk yLku ríkçkux ðå[u ÚkÞu÷kyuf fhkh {wsçk yk ËuþLku [eLkLkk ¯‘hk»xÙeÞ MðkÞ¥k «Ëuþ’íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞku. su Ëu¾eíke heíku íkku Ë÷kE÷k{kLkk ÃkhtÃkhkøkík Lkuò nuX¤ nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt níkwt ÃkýðkMíkrðfíkk yuðe níke fu íÞkt [kELkeÍ fBÞwrLkMx fr{þLkLkkuftxÙku÷ níkku, suLkk Ãkrhýk{u ríkçkux{kt çkkiØ Ä{oLke ÄkŠ{f«ð]r¥kyku fhíkkt ÷kufkuLku fBÞwrLkMx [eLkLkk Ä{orðhkuÄeð÷ýLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkwt níkwt.

yk¾hu 1959{kt Vhe çk¤ðku ÚkÞku yLku [eLkLkk MkiLÞuË÷kE ÷k{kLku ríkçkux Akuzðk {kxu rððþ fÞko. 31 {k[o,1959Lkk hkus íkuykufkÞ{e Äkuhýu ¼khík{ktykðe økÞk yLkuÃktòçkLkk Ä{oþk÷k{ktMÚkkÞe ÚkÞk. ßÞkt yksuÃký íkuyku ðMkðkx fhu AuyLku rðMÚkkrÃkíkríkçkurxÞLk MkhfkhLkwtLkuík]íð fhu Au. çkeSíkhV [eLk{kt çkkiØÄ{oLkk yLkwÞkÞeyku ÃkhÄkŠ{f «ð]r¥kyku fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku. Ë÷kE÷k{kyu {nkí{k økktÄeLkku y®nMkf {køko yÃkLkkÔÞku yLkuíku{Lke ríkçkuxLke ykÍkËe {kxuLke [¤ð¤Lku Mk{økú rðï{ktÚkeMk{ÚkoLk {¤ðk ÷køÞwt ÃkAe, 1976{kt [eLku ÄkŠ{f «ð]r¥kykuÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku. ð»ko 1989{kt Ë÷kE ÷k{kLkuíku{Lke yrnMktf [¤ð¤ {kxu þktríkLkku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku.

31 {k[o, 1959

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu¼kðkðuþLkwt ¼ýíkh íkku fu{ ¼w÷kÞ?

- {nuþ hkð÷

Ãkkf.Lku Ãký Mk{òÞwt Au MkËT¼kðLkwt {n¥ð

hkÄLkÃkwh, íkk.30fåA ðkøkz ÷kunkýk Mk{ksðkzeLkwt

Mkðk fhkuzLkk ¾[uo ¼qr{ÃkwsLk MktMÚkkLkkyæÞûk LkkLkS¼kE ¾e{S¼kE X¬hÚkkýkðk÷kLkk nMíku ¼qr{ÃkwsLk ÚkÞu÷yLku íkuLkwt fk{ þY ÚkÞu÷ íkk. 18-3Lkkhkus ¾kMk fk{ òuðk {kxu Mkr{ríkLkkËhuf Mk¼kMkËku nksh hÌkk níkk. yk«Mktøku MktMÚkkLkk Ëkíkk LkkLkÄT ¾e{SX¬h Úkkýkðk÷k, ÄeY¼kE X¬h,sÞtrík X¬h, {wfuþ X¬h, rËLkuþ¼kE

X¬h, ËÞkhk{ X¬h, LkrðLk nhSðLkX¬h, h½whk{ rðMkhk{ X¬h,øktøkkhk{ X¬h, nrh÷k÷ X¬h yk«Mktøku íku{ýu Ãký 31,000 nòh ËkLkykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku LkkLkS¼kEyusýkÔÞwt yk {nksLkðkze yux÷e MkhMkçkLkþu fu ÷kufkuLku yuLkku ykLktË Úkþu MkkÚkuMkkÚku WÃk¼kuøk fhðk {¤þu. ÄeY¼kEX¬hu MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku. ËkíkkxÙMxe LkkLkS¼kELkku yk¼kh {kLÞkuníkku.

Lk¾ºkkýk, íkk. 30Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ËuðÃkh (Þûk)

yLku Äkðzk LkkLkk ¾kíku 60 ÷k¾Lkk¾[uo Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkeøkúkLx{ktÚke ykfkh Ãkk{u÷e LkqíkLkÃkt[kÞík «kÚkr{f þk¤kLkwt ÷kufkÃkoýfhíkk ÄkhkMkÇÞ ÄLkS MkU½kýeyusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhrþûkýLkk rðfkMk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkeøkúkLxku Vk¤ðe Au, íÞkhu rðãkÚkeoykuLkkðk÷eykuyu òøk]ík hne AkºkkuLku Wå[yÇÞkMk fhkðu.yk yðMkhu rsÕ÷kWÃk«{w¾ ËuðS ÷ªçkkýe íkÚkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkfuþw¼kE ÃkkhrMkÞk, rs.Ãkt. [uh{uLk«æÞw{LkrMktn òzuò, íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ ¼hík Mkku{rsÞkýe, suMkw¾

Ãkxu÷, nhËuðrMktn òzuò, ¾Uøkkhhçkkhe, ðMktík ðk½u÷k rðøkuhu WÃkrMÚkíkhÌkk níkk. Mkt[k÷Lk rðLkkuË¼kE økkuhyLku þtfh Ãkxu÷u fÞwO níkwt. økk{LkkMkhÃkt[ nkrËof økkuMðk{e, rðsÞÃkxu÷, sÞtrík Ãkxu÷, MkqÞofktík Ãkxu÷nksh hÌkk níkk.

{ktzðe, íkk. 30{ktzðeLkk Sxe økúkWLz ¾kíku AuÕ÷k

ykX rËðMkÚke [k÷e hnu÷ økkuhûkk -økkiMktðÄoLkLkk rð[khkuLku Wòøkh fhðkLkknuíkw tÚke økkiMkuðkLkk ÷k¼kÚkuo ©e{Æ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k Ä{kouíMkð Ãkq. yk[kÞoÄ{uoLÿS {nkhksLkk ÔÞkMkkMkLku 8{ktrËðMku fÚkk - ¿kkLk - MktMf]rík Ä{oYÃke¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhíkkt sýkÔÞwtníkwt {Lkw»Þ SðLk çknkh hnu÷e øktËfeMkkV fhðk {kxu Mkkçkw - ÃkkðzhLkwt WÃkÞkuøkÚkkÞ Au.

íku{ SðLkLkk ytíkhLku MkkV fhðkLkwtWÃkkÞ ¼økðkLkLkw M{hý yLku ¼rfík Auíku{ sýkðe r[tíkk Lknª ¼økðkLkLkwtr[tíkLk fhðk sýkÔÞwt níkwt íku{ýuËwhk[khe{ktÚke MkËk[khe çkLkðk {kxuMkíÞLkku {køko Ãkf¤ðku yLku ¼økðkLkyus ¼køÞrðÄkíkk økýkÔÞku níkku. {ktzðeLku ¢ktrík yLku feíkoLkLkwt íkeÚkoMÚkkLkøkýkðíkk ¢ktríkLkk ~Þk{S f]»ýð{ko

yLku feíkoLkLkk LkkhkÞý Mðk{e çkkÃkw{ktzðeLkk MkÃkqík níkk.Ãkh{kí{ktÚke yrÄfMktMkkh{kt fkuE ÚkÞk LkÚke ¼økðkLk sux÷e{kuxe rð¼qrík ykÃku yux÷ku s rðLk{ú ÚkðwtòuEyu.

yk MkðkOøke MkwtËh ykÞkusLkLke Mkðoºk«Mktþk ÚkE Au. økEfk÷u ¼køkðík fÚkkLkuÃkq qýknqrík{kt MkíkÃktÚkk[kÞo søkíkøkwYLkkLkfËkMkS çkkÃkwLke fÚkk {tzÃk{ktÃkÄhk{ýe ÚkE níke íku{ýu ÃkqýoMkºk¼køkðík ©ðý fheLku WÃkrMÚkík nòhku

¼fíksLkkuLku ykþe]ðo[Lk ykÃkeLku¼økehÚk ¼køkðík ykÞkusLkLkk ¼køkehÚkÃkk÷w¼kE økZðe yLku íku{Lkk MknÞkuøker{ºkkuLku ÄLÞðkË ykÃÞk níkk. fzðkÃkkxeËkh ftXe rð¼køk MkíkÃktÚk MkLkkíkLkMk{ks, fåALkk Ãkq. LkkLkfËkMkS{nkhksLkk ¼fík yLkwÞkÞeyku íkhVÚkeÃkt[¾tz ÃkeXkrÄþ Ãkq. yk[kÞo Mðk{eÄ{uoLÿS {nkhksLke Mkuðk{kt {rnLÿftÃkLkeLke MfkurÃkoÞku VkuhÔne÷h økkze ¼uxykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke.Ä{kouíMkðLkk Mkðuo MðÞtMkuðfku,Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkwt ÔÞkMkÃkeXyu þk÷ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ßÞkhu søkËøkwY MkíkÃktÚkk[kÞoLkkLkfËkMkS {nkhksu ykþeðo[LkkuÃkkXðíkk fÚkk ykÞkusf Mkr{ríkLkk yæÞûkÃkk÷w økZðeLkk þw¼ rð[khkuLke MkhknLkkfhíkkt Ëuðe MktÃkrík økýe Mkkhk rð[khkuLkk¼hÚkkh ¼uøkk ÚkÞk nkuðkLkwt sýkðíkkhk»xÙhûkk, økkihûkk, Ä{ohûkkLkk rð[khkuLku«sðr÷ík hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.{kun{ktÚke {wõík ÚkE Ä{ofkÞkou {kxuykøk¤ ykððwt òuEyu rnLËeÄ{koLkwÞkÞeyku{kt ¼køkðíkLku {níðLkkuøkútÚk økýkÔÞku níkku. yk fÚkkLku MkV¤çkLkkððk {kxu nhuþ X¬h, zkÞk økZðe,r{íkuþ {nuíkk, fk~{ehkçkuLk YÃkkhu÷,Lkkhký økZðe, çkkçkw Mkk¾h, {tøk÷økZðe, r¾{hks økZðe, LkhuLk MkkuLke,fhþLk økZðe, hksuþ fkLkkýe,Mkk{íkrMktn MkkuZk, h{uþ Úk÷uïh ÔÞðMÚkkMkt¼k¤e níke.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012 7fåA

r[tíkk Lknª ¼økðkLkLkwt r[tíkLk fhku

Mk{MÞk ykÞkusLk{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLkwt rðÍLk æÞkLku ÷uðwt Ãkzþu : ykiãkurøkf Lkøkh {wLÿk{kt «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkwY ÃkkzðkLke ykð~Þfíkk

yu.xe.ðe.xe. ÞkusLkk ytíkøkoík {wLÿkLke

Ãkq. Ä{uoLÿS {nkhks {kun{ktÚke {wõík ÚkE Ä{ofkÞkou {kxu ykøk¤ ykðku : Ãkq. LkkLkfËkMkS

yk{q÷ ssYrhÞkíkLku ««kÄkLÞ yykÃkðwt òòuEyu{wLÿk, íkk.30

{wLÿkLkk rðfkMk MkkÚku þnuhLkk ðknLkÔÞðnkh{kt ¼khu¾{ ðÄkhku Úkíkkt{k¤¾kfeÞ fnuðkÞ íkuðe {køkeoÞ MkwrðÄkfkuE Mk{Þu ðk{ýe çkLke hnu Au.LkøkhsLkkuLkk {kxu rþhËËo çkLku÷e xÙkrVfMk{MÞkLkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý fhðk÷kçkktøkk¤kLkwt ykÞkusLk fhðkLkku Mk{Þykðe økÞku nkuðkLkwt ÷kufku {kLke hÌkk Au.hkßÞ Mkhfkhu ÷eÄu÷k yuf Lkerík rð»kÞfrLkýoÞ {wsçk íkk÷wfkLke yøkúe{sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLkwt fk{ MÚkkrLkfurLkÞík ÚkkÞ íku {kxu ykÃkýku íkk÷wfkuðkÞçkúLx íkk÷wfku (yu.xe.ðe.xe.)Mkr{rík h[Lkk fhe Au. LkkÞçk f÷ufxhLkkyæÞûkMÚkkLku hr[ík Mkr{rík{kt MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ yLku íkk.Ãkt.Lku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íkk.rð. yrÄfkheyk Mkr{ríkLkk Mkr[ð Au ,ßÞkhu ºký

MkÇÞLke rLkÞwÂõík Mkhfkhu fhu÷e Au. ykMkr{ríkyu MÚkkrLkf ¾qxíke sYrhÞkík ÃkqheÃkkzðk Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt fk{kuMkq[ððkLkk hnuþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.MÚkkrLkf «&™kuLkwt íkk÷wfk Míkhu ÍzÃk¼uhrLkhkfhý fhðkLkk MkhfkhLkku rLkýoÞMkkhku Au, Ãkhtíkw íku hksfeÞ [h{Ãkku»keLkku¼kuøk çkLkþu íkku WËuþ {kÞkuo sþu yux÷wtÃký rLkrùík Au.

{wÆkLke ðkík yu Au fu, rðfkMk MkkÚkusYrhÞkíkku Ãký WXu íku Mðk¼krðf Au.yÃkurûkík heíku {wLÿk þnuh yLku íkk÷wfk{kt{køkeoÞ Ãkkýe, økxh yLku hkuz÷kExLkk«&™kuLke ¼h{kh Au, Ãkhtíkw yk çkÄkLkeðå[u sYrhÞkík þk fk{Lke ðÄkhu Au íkuLkuMkðkuoå[íkk yÃkkÞ íkku «íÞuf {wLÿkðkMkeLkufLkzíkk xÙkrVõLkk «&™Lkwt rLkhkfhý fhðwtÃkzþu suLkkt {kxu ykðíkk Ãkkt[ ð»koLku LkshMk{ûk hk¾e ykÞkusLk fhðwt òuEþu.

ynª LkkuÄLkeÞ Au fu, økktÄeÄk{ Äkuhe{køkoÃkhÚke ykðíkk ¼khu ðknLkku {kxu {wLÿkLkkMktfzkþ¼Þko {køkkuo rçkLkWÃkÞkuøke AusuLkk {kxu yk Äkuhe{køkoLku þktríkrLkfuíkLkfku÷kuLke, çkkhkuE, {eXehkunh {køkuoyuhkuzÙk{Lku òuzíkku {køko WÃk÷çÄ fhkÞíkku {wLÿkLkk {urhxkE{ çkkuzo yLku yËkýeçktËhu síkk çkkhkuE yLku {wLÿk ðå[uLkk

MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk ðknLk [k÷fkuLkuðifÂÕÃkf {køkoLkk y¼kðu VhrsÞkík çkMkMxuLz ÃkkMku ÚkELku sðwt Ãkzu Au.

yÃk yLku zkWLkLkku xÙkrVf ¾{e þfuíkux÷k rðþk¤ {køkkuo Lk nkuíkkt {wLÿkLkenk÷ík {Zq÷e LkkLke yLku çkkðk ÍkÍksuðe Au. ðkMíkð{kt çkkhkuELke rðrðÄMkkuMkkÞxeLku yuhkuzÙk{ MkkÚku Mkktf¤íkk

{køkkuo nkuðk sYhe Au. íkÆWÃkhktíkþnuhLkk zkf çktøk÷kÚke xur÷VkuLkyuûk[uLs ÚkELku þk†e{uËkLk síkk{køkoLkwt ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhðwt sYheAu. fu{ fu, çkMk MxuLzLkk Mktfzkþ¼ÞkoyLku xÙkrVfLkwt yrík¼khý Ähkðíkk{køkoLke yðuS{kt yk {køkoLkku WÃkÞkuøksqLkk çktËh {kxu ÚkkÞ Au. rðþu»k fheLku

¼ws yLku ÃkkuxoLkk Äkuhe{køkkuo fu,ykiãkurøkf «fÕÃkku{kt Mkòoíkk yfM{kíkkuMk{Þu 108 MkrníkLke yuBçÞw÷LMk {kxuyk {køko ykÃkkíkfk÷eLk MkòoíkkyfM{kíkku Mk{Þu 108 MkrníkLkeyuBçÞw÷LMk {kxu yk {køko ykÃkkíkfk÷eLkçkLke hnu Au. Ãkqýo {køkoLkwt ykÞkusLk fhðkøkúkLxLke {ÞkoËk Lkzu íku{ nkuðkÚke nk÷unÞkík ÃkeÃk÷uïh {trËhÚke þk†e {uËkLkMkwÄeLkk yøkkW {ux®÷økÚke rLk{koýÃkk{u÷k {køkoLkk rMk{uLx fk{Lku {tsqhe«ËkLk fhkÞ íkku LkËe Mkk{u rfLkkhuykðu÷k Äkr{of «ríkckLkku, xur÷VkuLkyuûk[uLs yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷LkuMkktf¤íkku {køko su [ku{kMkk{kt fkËðfe[zÚke ¾ËçkËe WXu Au, íkuLkk fkhýu÷kufkuLku Ãkzíke íkf÷eVku{ktÚke Awxfkhku{¤e þfþu.

{wLÿkLku Mkktf¤íkk økktÄeÄk{ Äkuhe{køkoLku þktríkrLkfuíkLk,çkkhkuE, ¾khe{eXe ,yuhkuzÙk{ {køko rðfMkkððku, çkkhkuE-¾khe{eXe-yuhkuzÙk{ {køkoLku rî{køkeoÞ çkLkkððku. çkkhkuELkerðrðÄ MkkuMkkÞxeLku yuhkuzÙk{ hkuzÚke òuzký ykÃkíkkt {køkkuoLkwtrLk{koý fhðwt. {wLÿkLkk ðuhkE f]Ãkk LkøkhÚke MkuLx ÍurðÞMko ðå[u{køko, ÃkeÃk÷uïh {trËhÚke þk†e {uËkLk Mke.Mke.hkuz,zkfçktøk÷kÚke nrhçkkøkLku Mkktf¤íkk {køkoLkwt ykÞkusLk

{wLÿkLke xÙkrVf Mk{MÞk LkkÚkðkLkk Mkq[Lk

ËuðÃkh - Äkðzk{kt LkqíkLk«kÚkr{f þk¤kLkwt ÷kufkÃkoý

hkÄLkÃkwh{kt ðkøkz ÷kunkýkMk{ksðkzeLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws : 6-46 7-34 19-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËykX{, þrLkðkh,31-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 254

ykze [kðe(1)sz{q¤ÚkeLkkþÃkk{u÷wt (5)(4) yxfkÞík,«ríkçktÄ (4)(6) Ëh, ¼kð (2)(7) MkkÄw çkkðkLke økkuËze(2)(8) Ãkwºk, hksfw{kh (3)(10) íkkøk rðLkkLkwt (3)(11) çkwrØ, ÞkËþÂõík (2)(13) òuðwt íku, árü (3)(14) yuËeÃkýwt, MkwMíke (3)(15) yÂøLk, økwMMkku (3)(17).....íkuLkwt ½h ðMku (2)

(18) Lke[u (2)(20) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(22) íkLk, Ëun (3)(24) f]»ý, rð»ýw (2)(25) †eLkkuu Äýe, ftÚk (2)(26) ËÞk, MknkLkw¼qrík (4)(28) f{LkMkeçk (3)(30) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)(31) íkkLk, ðuøk (2)(33) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh(4)(34) yMkÇÞ, støk÷e (3)

Q¼e [kðe(1) rçk÷fw÷, Mkkð (3)(2) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(3) yVðk, çkhkzku (2)(4) yíkkøk, Ãkkh rðLkkLkwt (3)(5) hkusLkku rnMkkçk (4)(7) yhÛÞ, støk÷ (3)(9) yk[hý, heík¼kík (3)(10) sz, {q¾o (3)(12) ÄúkMkfku, Vk¤ (3)(14) ¼qík«uík (3)(15) Ãkhíktºk, ÷k[kh (3)

(16) íkhtøk, {ò (3)(19) ÃkðoíkLke økwVk (5)(21) çkuËhfkh (4)(23) [k÷ [÷ý, ðíkoýqf(4)(24) nzÃk[e (2)(27) Ãkrðºk, þwØ (3)(28) fk{Ëuð, çkfhku (2)(29) røkhLkkhLkku røkrh«Ëuþ(2)(32) sw÷{, Ãkezk (2)

ykÞwðuorËÞ {íku ÃkeÃk¤ku fzðku, íkwhku, Mknus{Äwh, þeík¤, Ëwsoh, økwhw, hwûk, ðýo- htøkMkwÄkhf, ÞkurLkþwrØfh, fV, rÃk¥k, Ëkn, íkÚkkðúý Lkkþf Au. ÃkeÃk¤kLkk Ãkkfkt V¤ þeík¤ íkÚkkÓËÞ {kxu rníkkðn Au. fV rÃk¥kLkk hkuøkku,hõíkËku»k, rð»kËku»k, çk¤íkhk, Q÷xe, þku»k,ík]»kk yLku yhwr[Lkku Lkkþ fhu Au. çkk¤fkuLkeçkkuçkze ¼k»kk þwØ fhðk {kxu ÃkeÃk¤kLkk ÃkkfktV¤ ¾kðk ykÃkðk. ÃkeÃk¤kLke fku{¤ xeþeykuLkkuyuf [{[e íkkòu hMk ÃkeðkÚke çkk¤fkuLkkuyÃkM{kh {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkwhw»kk»ko fhíkkt LkMkeçkLke ®f{ík Mk{òíke sýkÞ. yýÄkheMkV¤íkk Mkw¾ËT çkLku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt rníkkðn ÚkEÃkzu. ¾kuxku Mk{Þ Lk ðuzVkÞ íku òuòu.nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhV Ëkuhesþu. MLkuneLkku Mknfkh. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk ðze÷Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeyku ðÄu Lknª íku {kxu MktÞ{ yLku MðMÚkíkk hk¾òu.Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. «økríkLke íkf {¤u.yfkhý Wîuøk-®[íkk- rð»kkË nþu íkku Ëqh fhðkLkku {køko MkòoÞ.MðsLkLkku MkkÚk {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþkykuLkk r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðku Ãkzþu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.«ðkMkÚke ykLktË.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk-rð[khLku Mkkfkh fhðk{kt hknòuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. íkçkrÞík Mkk[ðe hk¾ðe.{qtÍðýkuLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºk-MLkuneLkku MknÞkuøk. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nS $íkuòh fhðku Ãkzu.Mk{íkku÷Lk-MðMÚkíkk ò¤ðòu. ¾[o ðÄu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku. «ÞíLkku V¤u. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.®[íkk-rð»kkË yLku xuLþLkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞoh[LkkyLku «økríkLkku ynuMkkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)LkuMíkLkkçkqË (4) yðhkuÄ (6) Ëk{ (7)ftÚkk (8) fwtðh (10) yíkkøk (11) {u½k(13) Lksh (14) yk¤Mk (15) yLk÷(17) nMku (18) nuX (20) çk÷k (22)þheh (24) nrh (25) Ãkrík (26)yLkwftÃkk (28) y¼køke (30) Ëð (31)ðks (33) síkhzwt (34) hkLkxe.* Q¼e [kðe : (1) Lkuðfwt (2) LkkËkh(3) çkq{ (4) yÚkkøk (5) hkus{u¤ (7)ftíkkh (9) ðíkoLk (10) ysz (12)ÄkMkfku (14) ykMkuçk (15) yðþ (16)÷nuh (19) røkrhftËhk (21) ÷kÃkhðk(23) heík¼kík (24) nLkw (27) ÃkkðLk(28) ys (29) økeh (32) sVk.

16.25 nu çkuçke20.00 ÷øku hnku {wÒkk¼kR23.10 [wÃk [wÃk f

15.00 ðkuLxuz18.00 çkkuzeøkkzo 21.00 Ëçktøk

14.15 Mk÷k¾u17.30 yku{ þktrík yku{21.00 zkuLk xw

18.35 [uMkªøk ÷eçkxeo21.00 zuX huMk xw23.05 ÷eÚk÷ ðuÃkLk Úkúe

18.59 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk21.00 yLk MxkuÃkuçk÷23.00 x{eoLkuxh Úkúe

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk

[[.. 33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíkLkk ðuËÃkwhw»k rð»ýwËuð Mkktf¤uïh ÃktrzíkLkku sL{ E.Mk. 1915{kt ¾uzk ÃkkMkuLkkn¤ÄhðkMk økk{{kt ÚkÞku níkku. MktMf]ík rð»kÞLkku øknLk yÇÞkMk fhe økwshkíkrðãkMk¼k{kt ©e{ËT ¼køkðíkLkwt MktþkuÄLk fÞwO. økwshkík MkkrníÞ yfkË{e îkhk 12økútÚkkuLke h[Lkk fhe. WÃkhktík økwshkík ÞwrLk. økútÚk rLk{koý çkkuzo îkhk ðuË Ãkrh[Þ rðþu24 ÃkwÂMíkfkykuLkwt ÷u¾Lk fÞwO. ¼køkðík, Ãkwhký, Ä{o, [rhºk Ãkh ykÄkrhík ÷øk¼øk150 sux÷e ÃkwÂMíkfkyku yu{ýu ykÃkýLku ¼ux Ähe Au. [íkwðuoËLke fÚkkyku Ãký «økxfhe níke. ÔÞkÏÞkLkku îkhk íku{ýu økwshkíke ¼k»kk{kt ðuËLke Mk{]rØ yLku hnMÞkuWËT½krxík fÞko Au. nrhsLk WØkh yLku MkðkuoËÞLkk htøku Ãký íkuyku htøkkÞk níkk. íkk.31-3-2000Lkk hkus 85 ð»koLke siV ðÞu Ãktrzík rð»ýwËuðSyu Mðøkoøk{Lk fÞwO.

rrðð»»ýýwwËËuuðð ÃÃkkttrrzzííkk

Ëwøkkoü{e, ¼¼ðkLke WWíÃkr¥k, MMkqÞo-[[tÿLkku ffuLÿÞkuøk,yÒkÃkqýko ÃÃkqò ((çktøkk÷)

ÃÃkkeeÃÃkk¤¤kkLLkkkk øøkkwwýý

12.00 ÃkhVuõx r{Mk {u[19.30 yuf [k÷eMk fe ÷kMx÷kuf÷

18.00 RÂLzÃkuLzLMk zu21.00 zeÃk ç÷w Mke23.15 Ä xkR{ {þeLk

18.00 Ä økúeLk nkuLkuox20.45 «eMx23.00 Mfwçke zw xw

19.30ÃkkRhuxMkykuV fuhurçkÞLk22.50 ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {uõMkefku

13.00 ðkn ÷kRÃk nkuíkku yuMke17.00 hkò rnLËwMíkkLke21.00 íkzeÃkkh

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 7.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 13-42 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 07-58MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 23-58MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 2-58MkwÄe) ÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þku¼Lk f. 07-49 MkwÄeÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. ¼ðkLkeWíÃkr¥k. yþkuf fkr÷fk «kþLkLkku{rn{k Mkðkhu 7.58Úke 13-42MkwÄe. yÒkÃkqýko Ãkqò (çktøkk÷). *MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : [iºk {kMkLke Ëwøkkoü{enkuðkÚke þÂõíkÃkqò- Þtºk-{þeLkhe-ykuòhLke MkkhMkt¼k¤ {kxu þw¼hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

100 Vwx sðkçk :

òòììff

rþûkf : [tÿ y™u Ãk]Úðe ðå[u þwt MktçktÄ Au?Mktíkk : ¼kR çknuLkLkku.rþûkf : fuðeheíku?Mktíkk : Ãk]ÚðeLku ykÃkýu {kíkk fneyu Aeyu yLku [tÿLku {k{k!

økh{eLke rMkÍLk þY ÚkR [qfe Au.yíÞkhÚke s çkÃkkuhu ½hLke çknkhLkef¤íkkt yMkÌk íkzfku ÷køke hÌkku Au. ykrMkÍLk{kt Úkkf ÷køkðku, yk¤Mk ykððe,Q÷xe, ¼q¾ Lk ÷kðøke, [¬h ykððk,AkíkeLkku Ëw¾kðku suðe Mk{MÞkyku ÚkR þfuAu. ykðk Mk{Þu Úkkuzef MkkðÄkLke hk¾eyuíkku íkuLkkÚke çk[e þfkÞ Au.

økh{e{kt þhehLku MkkiÚke ðÄkhuÃkkýeLke sYrhÞkík nkuÞ Au. ykÚke ÃkkýeðÄw «{ký{kt Ãkeðwt òuRyu. íkzçkq[rLkÞr{ík heíku ¾kðwtw òuRyu. íkzçkq[¾kðkÚke ÷qÚke çk[e þfkÞ Au. íkuLkkÚkeþheh{kt Ãkkýe yLku VkRçkh ík¥ðkuu{ktð]rØ ÚkkÞ Au.ðkMke ¾kuhkf Lk ¾kðkuòuRyu. MkkÚkku MkkÚk ðÄkhu {Mkk÷kðk¤wtw¼kusLk Lk ÷uðwtw òuRyu. {eXkLkku Ãký¾kuhkf{kt ykuAku WÃkÞkuøk fhðku.WLkk¤k{kt V¤kuLkku hMk ÃkeðkÚke hkník ÚkkÞAu. ykÚke çkÃkkuhu [k- fkuVe ÃkeðkLkesøÞkyu ÷ªçkwLkwt Mkhçkík fu ÃkAe V¤kuLkkuhMk ÷uðku òuRyu. ÃkkýeLkk ðÄw «{ký

Ähkðíkk þkf¼kS suðk fu ËqÄe, xk{uxk¼ªzkLku ¾kuhkf {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkòuRyu. ykAk htøkLkk ð†ku ÃknuhðkòuRyu suLkkÚke þhehLkw t íkkÃk{kLks¤ðkR hnu. çkÃkkuhLkk Mk{Þu þõÞ nkuÞíkku çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤ðwt òuRyu.

Lku Mík Lkk çkq Ë

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16181 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1017

Mkwzkufw 1016Lkku WWfu÷

1 9 3 7 2 4 6 5 87 2 5 8 6 3 4 9 14 8 6 1 5 9 7 2 36 4 7 3 8 5 9 1 25 1 8 2 9 6 3 7 49 3 2 4 1 7 5 8 63 7 1 9 4 2 8 6 52 5 4 6 7 8 1 3 98 6 9 5 3 1 2 4 7

1 8 9 52 7

7 9 58 1 4

3 9 2 76 4 2 3

8 9 3 11 7 9

3

fuðe hheíku ffhþku øøkh{eLkku {{wfkçk÷ku

yuf MMkeÄk hhMíkk ÃÃkh 66 ðð]ûkku yyufMkh¾k yytíkhu ððkððk{kt yykÔÞkníkk. ÃÃknu÷k ðð]ûkÚke [[kuÚkk ðð]ûk ððå[uLkwt yytíkh 660 VVwx nníkwt. ííkku ÃÃknu÷kyLku AAuÕ÷k ðð]ûkLke ððå[u ffux÷w yytíkh nnþu?

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 20128 [khufkuh{kÄkÃkh (íkk. ¼ws) : økt. Mð. [tËLkçkuLk

(W.ð.8h) íku Mð. {nuíkk Íðuh÷k÷ ¼ðkLkSzøkk¤kðk÷kLkk Ä{oÃkíLke, þkn ðu÷S ðuýeËkMkzøkk¤kðk÷kLke MkwÃkwºke, Mð. #ËhS¼kE, Mð.ËuðS¼kE, Mð. ykÄðS¼kELkk LkkLkk ¼kELkkÄ{oÃkíLke, {LkMkw¾÷k÷, «Vw÷¼kE, feríko¼kE,[tÃkf¼kE, «rík{kçkuLk íkÚkk Mkkæðe yûkÞ[tÿkS {.Mkk.Lkk MktMkkhe {kíkk, Ë{ÞtíkeçkuLk, rLkhtsLkkçkuLk,fÕÃkLkkçkuLk, [trÿfkçkuLk íkÚkk Síkuþ {ýe÷k÷fwçkrzÞkLkk MkkMkw, rníkuþ, hks, {Þtf, økkihð,[uíkLkk, rnLkk, rs¿kk, «¿kk, yðLke, fks÷,nu{k÷e, fku{÷, Mke{k, MkkuLkwLkk ËkËe{k, hkur{÷ íkÚkk¼qr{Lkk LkkLke{k, þkn [wLke÷k÷,nkÚke¼kE,þktíke÷k÷ íkÚkk rËðk¤eçkuLk ðkuhkLkk çknuLk, íkk.30-3-h01hLku þw¢ðkhLkk hkus yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au.íku{Lkk çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. h-4-h01hLkuMkku{ðkhLkk çkÃkkuhLkk 4 Úke Ãk ËhrBkÞkLk r{†eMk{ksðkze, {kÄkÃkh (íkk. ¼ws) {æÞu hk¾u÷ Au.

çk÷khMkk : n»kkoçkuLk [tËu íku økkuðÄoLk Lkh¼uhk{[tËuLkk Ä{oÃkíLke ({q¤ økkøkkuËh nk÷u çk÷khMkk) íkurºkðuýeçkuLk Lkh¼uhk{ ðu÷S [tËuLkk ÃkwºkðÄq íkÚkkhkurník, rLkrfíkk yLku YÃkkLkk {kíkk íkÚkksøkSðLkËkMk, rºk¼kuðLkËkMkLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkkEïh, {nuþLkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk zku. ¼wÃkuLÿ,yYý, {Lke»k, SøLkuþ, r[hkøk íkÚkk Mð. htsLkçkuLk[tÿfktíkLkk ¼k¼e íkÚkk AøkLk÷k÷ Xkfhþe {SrXÞknk÷u ÚkkýkLkk MkwÃkwºke íkÚkk fuð÷hk{ [ºk¼ws,¼økðkLkS [ºk¼ws fkuxf nk÷u rðh{økk{Lkk ¼kýusðnw íkk. h9-3-h01hLkk Ëw:¾Ë yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkÆøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k / WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. h-4-h01hLkk hkus MkktsLkk 4 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk‘Mkn»ko’ rððufkLktË ðkuzo çk÷khMkk rsÕ÷ku [tÿÃkwh{nkhk»xÙ {æÞu hk¾u÷ Au.

¼ws : {q¤ Lkr÷ÞkLkk çkúñûkrºkÞ «u{s rþðSMkkuLkuS (W.ð.6Ãk) íku f÷kðíkeçkuLkLkk Ãkrík,Mð.{økLk÷k÷, Mð.suLíke÷k÷Lkk ¼kE, rðþLkS¾uíkþe xkxkrhÞk (rLkhkuýk)Lkk s{kE, ytrfík,

{unw÷, Vw÷ðk, «¿kkLkk rÃkíkk, LkðeLk ðeAe ({wtçkE),nMk{w¾ MkkuLkuS ({nu{ËkçkkË)Lkk MkMkhk íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31-3LkkþrLkðkhu 4 Úke Ãk ðkøÞu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwtMkkÚku.{kíkkS [køkçkkE MkwtËhS MkusÃkk÷ MkíMktøknku÷, rçk÷uïh {nkËuð {trËh ¾kíku.

¼ws : {. fk. [k. {kuZ çkúkñý økt. Mð.Mkh÷kçkuLk (W.ð.7h) íku Mð. [{Lk÷k÷ «¼w÷k÷ Ëðu({q¤ fuhk)Lkk ÃkíLke, Mð. ðMktíkçkuLk su»Xkhk{rºkÃkkXeLkk Ãkwºke, Mð. r¢»LkkçkuLk ¼kMfhhkÞ Ëðu(ÃkkuhçktËh), søkËeþ¼kE rºkÃkkXe (sqLkkøkZ)LkkçknuLk, økt. Mð. fwtËLkçkuLk [tËw÷k÷ ({wtçkE), økt. Mð.íkh÷kçkuLk sÞtíke÷k÷ (fuhk)Lkk suXkýe, Mð.{økLk¼kE, økt.Mð. fkLíkkçkuLk (Mkw¾Ãkh), økt. Mð.yLkMkwÞkçkuLk (fuhk), økt. Mð. íkkhkçkuLk (ytòh),#rËhkçkuLk (çk¤rËÞk), ËeLkkçkuLk (ytòh)Lkk ¼k¼e,rË÷eÃk (Mkh÷ yuLS.), Mð. h{uþ, Mkwhuþ (fuçk÷),¼kLkwçkuLk ËuðuLk¼kE rºkðuËe ({kuhçke), fÕÃkLkkçkuLkfÕÃkuþ Ëðu ({kuhçke)Lkk {kíkk, Mð. MkeíkkçkuLkþktrík÷k÷ økkuh (¼ws), rËÔÞkçkuLk hk{uïh Ãktzâk(ytòh)Lkk ðuðký íkk. hh-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au9{kLke «kÚkoLkkMk¼k {kÄkÃkh rLkðkMkMÚkkLku.

ðhMkk{uze (ytòh) : økwtMkkE ðu÷økh

(W.ð.9Ãk) {÷wøkh ¾e{økh (ËuðrhÞk rLkðkMke)Lkks{kE, fhþLkøkh fÕÞkýøkhLkk{kuxk¼kE,þkrLíkøkh, fuþðøkh, {tøk÷økh,Sðýøkh, ¼økðkLkøkhLkk rÃkíkk, «u{Ãkwhe, h{uþøkh,MkwhuþÃkwheLkk MkMkhk, fÕÃkuþøkh, Ãkhuþøkh,¼kðuþøkh, ¼híkøkh,hknw÷økh, Äð÷økhLkk ËkËk,nuíkrøkrh, fhLkrøkrh, þw¼{røkrhLkk ÃkhËkËk íkk.h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h-4Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu íkÚkk ½zkZku¤ rðrÄ íkk. 9-4Lkk rLkðkMkMÚkkLku.

ðeze (íkk. ytòh) : {kunLk¼kE çkkt¼rýÞk(W.ð.41) íku {k÷eçkuLk Lkkhý¼kELkk Ãkwºk, Lkkhký{u½S nrzÞk (rþýkÞðk¤k)Lkk s{kE, y{]ík÷k÷,fkLíkkçkuLkLkk ¼kE, ÷k÷S¼kE (fkrXÞkðkz)LkkMkk¤k, þkhËkçkuLkLkk Ãkrík, Ä{ko, rfþLkLkk rÃkíkk íkk.h8-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kuxk Mk÷kÞk (íkk. {ktzðe) : íkkhkçkuLk(W.ð.8Ãk) íku LkkøkrMktn ÃkkrhÞkLkk ÃkíLke, {nuLÿ

(fMx{), yþkuf (Ãkku÷eMk), h{kLkk {kíkk,ÄLkS¼kE MkkutÄhk (Ãkku÷eMk)Lkk MkkMkw íkk. h8-3LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

økwtrËÞk¤e (íkk.{ktzðe) : ÚkkY økkurðtË ÄLkk{nuïhe(W.ð.70) íku nhS, ðk÷S, hkò, {LkS,{q÷çkkE, økktøkçkkELkk rÃkíkk íkk. h8-3Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. ykøkhe íkk 1-4 hrððkhu, ½zkZku¤(Ãkkýe) íkk. h-4 Mkku{ðkhu rLkðkMkMÚkkLku.

{kuxk ¼krzÞk (íkk.{ktzðe) : [ðký {k{ËnkS (W.ð.3Ãk) íku EþkfLkk ¼kE, nMkLkLkk s{kE,çkkçkw, y÷e, Mkk÷uLkk ¼ºkeò íkk. h8-3Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au.

ÃkeÃkhe (íkk.{ktzðe) : ÷½w¼kE (W.ð.70) íkuMð. Mkt½kh çkkW¼kE nk{¼kE [LÿkuøkkLkk Ãkwºk,hk{S yLku yþkufLkk rÃkíkk, ¾e{S, h{uþ,nehk÷k÷Lkk ¼kE íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu.MkkËze rLkðkMkMÚkkLk {VíkLkøkh ÃkeÃkhe ¾kíku.

nkSÃkeh (íkk.¼ws) : {rhÞktçkkE {wòðh(W.ð.4Ãk) íku y÷e{k{Ë òfçkLkk ÃkíLke íkk. h8-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kÚkf : Lkkhý¼kE hýÄeh çkðk (Lkkhý¼økík) (W.ð.106) íku Mð. hk{S¼kELkk ¼kE,Mð. ËuðËkLk¼kE, Mð. Mkk{ík¼kE, Mð.yhsý¼kE, ÄLkS¼kE, YXeçkuLk økøkww¼kEzktøkhLkk rÃkíkk íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Mkw{hkMkh (þu¾ðk÷e) : økkuMðk{e nrhøkh«u{økh (W.ð.6h) íku økt. Mð.y{]íkçkuLkLkk Ãkrík, Mð.{kLkøkh, fkþeçkuLk (Íªfze)Lkk ¼kE, Mð.øktøkkçkuLkLkk rËÞh, ÷û{eçkuLk (Íwhk), økku{íkeçkuLk({kÄkÃkh), Mð.hrðøkh, h{uþøkh, [íkwhøkh,yLkMkwÞkçkuLkLkk rÃkíkk,[uLkøkh, ½Lk~Þk{økh,suhk{økh, yhrðtËøkh, Mð. íkkhkçkuLkLkk fkfk,W{uþrøkrh fhþLkrøkrh (¾kut¼ze)Lkk MkMkhk,¼økðkLkøkh hk½ðøkh (sðknhLkøkh)Lkk s{kE,Mð. Lkkhkýøkh (çkkrLkÞkhe), çkwÄøkh (LkkzkÃkk)LkkçkLkuðe íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt íkk.11Lkk þt¾Zku¤ rðrÄ íkÚkk Mð.{kLkøkhLkeþt¾Zku¤rðrÄ íkk. 9-4Lkk çktLku ¼kEykuLke Mk{krÄÃkqsLk íkk. 9-3Lkk Mkw{hkMkh rLkðkMkMÚkkLku.

Mkw{hkMkh - þu¾ðk÷e (íkk. ¼ws) : fwt¼kh

ykMkeçkkE (W.ð.Ãk0) íku yçËwÕ÷k ¼¾hLkk ÃkíLkeíkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhíkíkk. 31-3Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLkMkw{hkMkh þu¾ðk÷e ¾kíku.

çk¤rËÞk(íkk.¼ws) : ÷wnkh nMkýVfeh{k{Ë (W.ð.40) íku {.Vfeh{k{Ë òfçkLkkÃkwºk, Eþkf, yçËw÷Lkk ¼kE, {k{Ë, Eçkúkne{,økLke, y÷e, ykuMk{ký, {. nwMkuLk, yk{Ë, ¾{eþk,nwMkuLkLkk fkfkE ¼kE, Lkwh{k{Ë, {. Eþk, {.ykË{Lkk ¼ºkeò, y¼w¼¾h nkYLk (økwtrËÞk¤e)Lkks{kE, fhe{, EhVkLk, hkuSLkkLkk rÃkíkk íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk.1-4 hrððkhuMkðkhu 10Úke 11 ËhrBkÞkLk rLkðkMkMÚkkLku.

ðktZ (íkk. {ktzðe) : híkLkçkkE Mkt½kh(W.ð.6h) íku Mð. nMkw¼kE {whk¼kELkk Ãkwºk,sw{kçkuLkLkk Ãkrík, hksuþ¼kE, «u{S¼kE,Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk, Mkt½kh fhMkLk {u½hks(ÃkeÃkhe)Lkk s{kE, yYý, rLkfw÷, rLkíÞ, rLkþkLkkËkËk íkk. h9-3Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËzeíkk.30 íkÚkk 31, 1Lkk ºký rËðMk rLkðkMkMÚkkLku.

W¾uzk (íkk.Lk¾ºkkýk) : hçkkhe hðk Mkku{k(W.ð.h4) íku Mkku{k nehkLkk Ãkwºk, {k÷k¼kE,ËuðeçkuLkLkk ¼kE, {tøk÷, Vfeh¼kE, ðuhþe¼kE,ÃkuÒkk¼kE, hkýk Ëuðþe, hk{k ÷¾{ýLkk ¼ºkeòíkk. h9Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLkhçkkheðkMk W¾uzk ¾kíku.

rþð÷k¾k (íkk.¼[kW) : òzuò {kuzSÃk[kýS xe÷kík (W.ð.78) íku LkkLkw¼k, [Lkw¼k,Lkeíkw¼kLkk rÃkíkk, yrsíkrMktnLkk {kuxkçkkÃkw,¼híkrMktn, r¢Ãkk÷rMktnLkk ËkËk íkk. h8-3LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.÷kirff r¢Þk rLkðkMkMÚkkLkrþð÷¾k {wfk{u.

fkuþk (íkk. yçkzkMkk) : {tÄhk nkshkçkkEnMký (W.ð.30) íku nMký nkS rMkrÄfLkk ÃkíLke,nkS rMkrÄf Eçkúkne{Lke ÃkwºkðÄq, íkk. h8-3LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 1-4Lkk Mkðkhu 10ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku.

fåALke {{hýLkkUÄ

¼[kW : [tÃkkçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ VwrhÞk (W.ð.7Ãk)yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku Mð. ÃkkuÃkx÷k÷Lkk ÃkíLke, Mð.÷û{eçkuLk ÃkwLkþe ðehSLkk ÃkwºkðÄq, sÞðtíke, ðrLkíkk,LkðeLk, nu{÷íkk, {nuLÿ, rníkuþLkk {kíkk, Mð.nktMkEçkuLk zwtøkhþe ykçkkLkk Ëefhe, «k. ÞkuøkeMk¼køk]n, ËkËh (E.) xk. 3 Úke 4-30. òÃk 4-30Úke Ãk rLk. rníkuþ VwrhÞk 1003, Wíkwtøk nkExTMk,ze. yu÷. ðiÄ hkuz, ËkËh (ðu.).

fkuzkÞ : ÃkË{þe ÷k÷S (W.ð.81) íkk. h7-3-1hLkk {wtçkE {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð.MkwtËhçkuLk ÷k÷SLkk Ãkwºk, Mð. híkLkçkuLkLkk Ãkrík,rfþkuh, rððufLkk rÃkíkk, hkÞýLkk Mð. ÷û{eçkuLkËuðSLkk s{kE, Mð. ÷û{eçkuLk Ëk{S ÃkkMkw, Mð.

{w÷[tË, økt. Mð. ¼kLkw{íke xkufhþeLkk¼kE, «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. rLk.ÃkË{þe ÷k÷S, h/h3, MkhkVrçkrÕztøk, zku. yktçkuzfh hkuz, {wtçkE.

Ëuþ÷Ãkwh ftXe : þktrík÷k÷híkLkþe øktøkh (W.ð.73) yðMkkLkÃkkBÞk Au.íku ËuðEçkkE híkLkþe ÃkwLkþeLkk Ãkwºk,ÍðuhçkuLkLkk Ãkrík, {Lkkus, yrLk÷, rËLkuþ, rLkíkkLkkrÃkíkk, Mð. ðþLkS híkLkþe hk{krýÞk, Mð.ËuðfktçkuLk {kðS þk{S, Ëuþ÷Ãkwh Mð. {XkçkkEhðS fwtðhSLkk ¼kE, LkðeLkk¤ MkkuLkçkkE ðehSðu÷SLkk s{kE, «k. ©e. ð. MÚkk. si. ©k. Mkt½. Mkt.fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3-30. rLk. yuMk.

ykh. øktøkh, 14, økýuþ yuÃkkxo., rçk.Lkt. 3, hk{Lkøkh, zkutrçkð÷e (E.)

÷kÞò : y. Mkki. ntMkkçkuLk íkuswfkÞk (W.ð.76) íkk. h7Lkkyrhntíkþhý ÃkkBÞk Au.íku rð{¤kçkuLk¾e{SLkk ÃkwºkðÄq, fktrík÷k÷Lkk ÃkíLke,

y÷fkLkk {kíkk, LkkLke ¾k¾h híkLkçkkE LkkøkSøkýÃkík {ufkuLkeLkk Ãkwºke, nh¾[tË, rðLkÞ, h{uþ{ufkuLke, nu{÷íkk {rý÷k÷Lkk çknuLk, «k. ©e. {k. fu.ïu. {q. siLk Mkt½, LkkhkýS þk{S ðkze, {kxwtøkk xk.4 Úke Ãk-30 rLk. íkuswfkÞk Ãkkfo, Ãk4Ãk, zku. yktçkuzfhhkuz, {kxwtøkk.

ËwÄE : ¼Ãkk hk½w {whSLkk Ãkwºk s¾k¼kE

(W.ð.40) íkk. h9-3-1h økwYðkhLkk Ëuþ{kthk{þhý ÚkÞk Au. íku ÄLkeçkuLkLkk Ãkrík, økk{ ¼[kWLkkðu÷k {eýkíkLkk s{kE, {Þqh{ rÃkíkk, yktçkk÷k÷,øktøkk, [tÃkk, Mkíke, sMkw, þktríkLkk LkkLkk¼kE, «kÚkoLkkhk¾u÷e LkÚke.

{kuxe rðhkýe : Xk. ËÞkhk{ «u{S ÄuhkE(W.ð.68) íku Mð. f÷kçkuLkLkk Ãkrík, MkwÄeh, {Lkkus,Mð. fLkf, rþ÷k, Mktíkku»kLkk rÃkíkk, Mð. þk{S ËuðS[tËLk ({kuxe ð{kuxe)Lkk s{kE, hkÄkçkuLk, Mð.Mkh÷kçkuLkLkk ¼kE, «erík, {Lke»kk, Mktíkku»k¼kELkkMkMkhk íkk. h3-3-1hLkk ykrËÃkwh (fåA) {wfk{uyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k hk¾u÷e LkÚke. ÷krffÔÞðnkh çktÄ Au.

{wtçkELke{hýLkkUÄ

¼ws

M¢eLk-1 : yusLx rðLkkuË : 12.30,3.30,6.30,9.30M¢eLk-2 : ç÷z {Lke : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45ßnkuLk fkxoh (rnLËe) : 1.00, 4.00, 7.00, 10.00

økktÄeÄk{

{kÄkÃkh

M¢eLk-1 : yusLx rðLkkuË : 12.30, 3.45, 6.45, 10.00M¢eLk-2 : ç÷z {Lke : 12.45, 3.30, 6.30, 9.45, (þrLkðkhu : ç÷z {Lke :12.30, 3.30, 5.30, 10.15), (ykuŠzLkhe {ÕÞk÷{:7.30 þrLkðkhu) (hrððkhu:ç÷z {Lke : 12.30, 3.30, 5.45, 7.45), hrððkhu Mkðkhu : ÷ð÷e (íku÷wøkw) : 9.30

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

M¢eLk-1:ç÷z {Lke:12.30,3.30,6.30,9.30M¢eLk-2: çkkBçkw : 12.30,3.30,6.30,9.30M¢eLk-3: yusLx rðLkkuË : 12.45, 3.45,6.45, 9.45

MkíÞ{T : çkkBçkw : 10.45 (Mkðkhu), yusLx rðLkkuË : 12.45, 3.45,6.45, 9.45, rþð{T : ç÷z {Lke : 11.00 (Mkðkhu), çkkBçkw 1.00, 5.00, ç÷z {Lke03.15, 7.30, 10.00, MkwLËh{T : ßnkuLk fkxoh : 11.00 (Mkðkhu), yuf ykih ®Mk½{: 1.00, fnkLke : 3.30, 6.00, ßnkuLk fkxoh : 8.15, çkkBçkw : 10.15

ykrËÃkwhrðLkÞ

MkuðLk MfkÞ

Mkqh{trËh

yusLx rðLkkuË : 3.30, 6.30, 9.30{k Wr{Þk ÃkÄkÞko {khk yktøkýu : 12:30

yusLx rðLkkuË : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

{kuzLko

Mkeíkkhk

{ÄwçkLk

ç÷z {Lke : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30hrð Ônu÷ku ykðsu {khk ðehk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

nðk{kLk

¼qftÃkLkk ykt[fkMÚk¤ íkeðúíkk Mk{ÞMkwðR 1.2 hkºku 02.22¾kðzk 1.7 Mkðkhu 04.13

þnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 39.00 22.00Lkr÷Þk 39.00 19.00ftz÷k 38.00 25.00{ktzðe 33.00 21.00

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : MkV¤íkk06-06 ykhkÄLkkìì06-30 f]r»k {krníke : {kuMk{e

çkkøkkÞíke fk{06-4Ãk «kMktrøkf07-0Ãk Mk{k[khì07-1Ãk ðtËLkk07-30 rnLËe fkÞo¢{ :

«u{[tËS ykih rntËe MkkrníÞ : [ktËLke økkuMðk{e

08-30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku08-Ãk0 økeík MkwÄk09-1Ãk {LkkuhtsLk : yuf rVÕ{

‘MkhMðíke[tÿ’09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : f{÷

Mknøk÷, frðíkk Mknøk÷, : Þwøk÷çktËe økkÞLkçkeS Mk¼k

1h-30 MkrnÞh

01-30 sÞ ¼khíke0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeíkìì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 økeík økwsohe03-1Ãk fåAe ¼sLk03-30 Lkðe rËþk : ÷kuføkeíkku

{kt ¼ýíkh ºkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku :

hrð÷k÷ ÷wnkýk06-30 Þwððkýe 07-h1 økk{òu [kuhku : Lkkxf08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-h3 rðÄkLkMk¼kLke

fkÞoðkneLke Mk{eûkk08-30 MktMkË Mk{eûkk09-16 Mkkt«ík09-30 MktøkeíkLkku yr¾÷

¼khíkeÞ fkÞo¢{

økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík Mkhfkhu ËrhÞkfktXkÚke ÷ELku Mkhfkhe

Ãkzíkh s{eLk, økki[h, ¾hkçkk{ktÚke ykiãkurøkføk]nkuLku Mkutfzku yufh s{eLkkuLke Õnkýe fhe Au.çkòh ®f{ík íkku Ëqh Ãký stºkeÚke Ãký ykuAk ¼kðus{eLkku Vk¤ððk{kt ykðíke nkuðkLkk ynuðk÷kuLkufuøkLkk heÃkkuxoLkw Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞw Au. ð»ko2009-10Lkk fuøkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞw Au fu, Mkwhík rsÕ÷k f÷uõxh nuX¤Lkk[kuÞkoMke íkk÷wfkLkk f]r»k÷ûke s{eLk rxÙçÞwLk÷Lkk121 fuMkku{kt ykuAe ykfkhýeÚke ÷ELku Mk{ÞLkkrð÷tçkLku fkhýu r«r{Þ{Lke hf{{kt Y. 136fhkuzLkwt MkhfkhLku LkwfþkLk ÃknkuåÞwt níkw. ð»ko2010-11{kt ò{Lkøkh{kt MkwÍ÷kuLk ftÃkLkeLkuÃkðLk[¬e {kxu s{eLk íkku ykÃke Ãký Mkhfkhu yks{eLkLkk WÃkÞkuøkLkk nuíkwVuh {kxu yuf Ãký

YrÃkÞkLkw r«r{Þ{ ÷eÄw Lkne. suLkk fkhýu{nuMkq÷ rð¼køkLku Y.88 ÷k¾Lkw LkwfþkLk økÞwyLku yux÷ku s VkÞËku MkwÍ÷kuLkLku ÚkÞku.

s{eLk- {nuMkw÷{kt Y.376 fhkuzLkk økkuxk¤kMkwhík{kt ÃkwLk: yð÷kufLk Lknet Úkíkk s{eLk

ÄkhýfíkkoLku r«r{Þ{{kt Y.136 fhkuzLkkuVkÞËku, Mkwhík f÷uõxhyu stºkeÚke ykuAk{kts{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhíkk Y.14.85 fhkuzLke¾kux, ykrËðkMkeykuLke «ríkçktrÄík s{eLkLkkøkuhfkÞËu fçsuËkhLku Y.14.94 fhkuzLkkuVkÞËku.

s{eLk Lk {¤íkkt LkðrzÃ÷ku{k, 10 rzøkúefku÷uòuLkk {fkLk LkçkLÞkt

økktÄeLkøkh, íkk. 30økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke Mkhfkh {kLkeíkkWãkuøkÃkríkykuLku Y.1Lkk ¼kðu÷kÏ¾ku [kuhMk {exh s{eLk Y.1Lkk¼kðu ÃkÄhkðe hne Au íkuLke Mkk{uðkhtðkh rðÃkûku QnkÃkkun fÞkuo AuyLku yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fuøkk{zk{kt MkktÚkýeLke fu økheçkLku 25[kuhMk {exhLkku Ã÷kux ykÃkðk {kxuyk Mkhfkh s{eLk ykÃkíke LkÚke.ykðk ykûkuÃkkuLku Ãkhkuûk Mk{ÚkoLkykÃkíke yuf [kUfkðLkkhe çkkçkík‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo{kt çknkh ykðe Au.ð»ko 2010-11{kt hkßÞ{kt LkðrzÃ÷ku{k yLku 10 rzøkúeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu þY fhðkLkeònuhkík ÃkAe yk fku÷uòu {kxu

s{eLk {k{q÷e Ëhu ykÃkðk {kxu{nuMkq÷ rð¼køku fkuR fkÞoðkne Lkfhíkkt Y.72 fhkuzLke støke hf{ðýðÃkhkÞu÷e Ãkze hne níke yLkuykrËðkMke, ÃkAkík rðMíkkhkuLkkçkk¤fku rþûkýÚke ðtr[ík hÌkk níkk.

rþûký rð¼køku Y.22.50fhkuzLkk ¾[uo Lkð rzÃ÷ku{kÃkkur÷xufrLkf íku{s Y.50 fhkuzLkkhkufkýÚke 10 rzøkúe fku÷uòu þYfhðkLke ònuhkík çksux{kt fheníke. yk fku÷uòu ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ÚkeíkiÞkh fhðkLke Úkíke nkuðkÚke

¾kLkøke hkufkýfkhku ÃkMktË ÚkÞk ÃkAeíkuykuLku {k{q÷e Ëhu s{eLkykÃkðkLke níke, Ãkhtíkw {nuMkq÷rð¼køku yk {kxu s{eLk s MktÃkkrËíkLk fhíkkt Auðxu Y.72 fhkuzLke hf{ðýðÃkhkÞu÷e çk[ík YÃku Ãkze hneyLku økúkBÞ, ÃkAkík yLku ykrËðkMkerðMíkkhkuLkk rðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{kyLku rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høkLkkyÇÞkMk {kxu ËqhËqh ¼xfðw Ãkzâwtníkw t. yuf íkhV ¼khík MkhfkhøkwshkíkLku yLÞkÞ fhu Au yuðeçkq{hký {[kðkÞ Au çkeS íkhV

¼khík MkhfkhLke økúkLxku ÃkýðkÃkhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLkkrfMMkk fuøkyu þkuæÞk Au. fuLÿeÞÃkwhMf]ík Mkkûkh ¼khík ÞkusLkk nuX¤su rsÕ÷kyku ykðhe ÷uðkÞk Lk nkuÞíkuðk rsÕ÷kyku{kt MkhMðíke ÞkºkkLkk{Lke ÞkusLkk þY fhðk çksux{ktY.75.34 fhkuzLke òuøkðkR fhkRníke. yk ÞkusLkk {kxu økúk{,íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyuMkr{ríkykuLke h[Lkk fhðkLke níke.Ãkhtíkw Mkr{ríkyku Lk h[kíkkY.49.97 fhkuzLke hf{Lke çk[íkhne níke. yk s fkhýu Mkkûkh¼khík ÞkusLkk ík¤u hkßÞLku {¤u÷kY.24.11 fhkuz{ktÚke Y.12.81fhkuz Ãkhík MkkUÃkkÞk níkk.

yk WÃkhktík Ãkku÷exurfLkffku÷uòu{kt MxkVLke ¼híkeLkk y¼kðuY.10.10 fhkuz íku{s MkhfkheRsLkuhe fku÷uòu{kt Y.5.09fhkuzLke hf{ ðýÃkhkÞu÷e hneníke.

SANDESH : KUTCH{kuËeyu y{ËkðkËeykuLku çke{kh fÞko{wÏÞ{tºke fkuEfLkk Lkk{u ÃkÞkoðhýLkwt ÃkwMíkf ÷¾kðeLku ðkn ðkn fhkðu Au yLku çkeS íkhVÃkkuíkkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku çkuVk{Ãkýu «Ëq»ký fhðkLke Ãkhr{xku ykÃku Au. økwshkíkLkktík¤kðku, LkËeyku{kt ykiãkurøkf f[hkLkku çkuVk{ rLkfk÷ ÚkÞku Au, suLkku fuøk îkhk ÃkËkoVkþ ÚkÞkuAu, fuøk îkhk rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au fu Mkkçkh{íke LkËe{kt ykiãkurøkf yuf{kuLkkfur{f÷Þwõík f[hkLku fkhýu y{ËkðkËLkk LkkøkrhfkuLku hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷rðÃkûkLkk Lkuíkk,

økwshkík rðÄkLkMk¼k

2010-2011

CAG REPORT

`̀.. 627.00 fhkuzŸ[e stºke, {kUÄe r{÷fíkkuLku MkMíke fhe ykÃkðk ¾kuxeykfhýe fheLku ykuAe MxuBÃk zâqxe ¼hðkLke Mkøkðz fheykÃkíkk {nuMkw÷ nuX¤Lkk MxuBÃk zâqxe «¼køk{kt økuhherík

`̀.. 441.86 fhkuzyktíkhhkßÞ ðuÃkkh{kt yufhkh Vku{o W÷x [fkMkýeLkeÃkØríkLkk y¼kðu Y.12.93 fhkuz Mkrník Mk{økú ðu[kýðuhk rð¼køk{kt ¼úük[kh çknkh ykÔÞku

`̀.. 271.84 fhkuzs{eLkLkk WÃkÞkuøkLkku MktË¼o çkË÷kÞku Aíkkt YÃkktíkhfh LkneðMkq÷e {kLkeíke ftÃkLkeLku {nuMkq÷ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuVkÞËku fhkÔÞk MkrníkLkk økkuxk¤k fuøk îkhk ònuh

`̀.. 263.34 fhkuzyuMk.xe. yLku yu{yu{xeyuMk Ãkç÷ef xÙkLMkÃkkuxouþLkÔÞðMÚkk{kt {wþkVh ðuhkLke ykuAe ðqMkq÷kík MkrníkLkeyrLkrÞr{íkíkkykuLku fkhýu ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt LkwfMkkLk

`̀.. 262.30 fhkuz¾kuxk MkhLkk{u M{kxofkzo ÷kEMkLMk fkZe ykÃkLkkhykhxeyku f[uheykuLkk økkuxk¤kyku MkkÚku ðknLk ÔÞðnkhrð¼køk{kt fhkuzkuLkku økuhðneðx Wòøkh ÚkÞku

`̀.. 225.8 fhkuzðu[kýðuhk rð¼køk îkhk fhLkk Ëh yLku økýíkheyku{kt¼q÷ku fhðkÚke ÷ELku ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLke ðMkq÷kíkkuLknª fhðkÚke ÷ELku yMktÏÞ Açkhzktyku çknkh ykÔÞk

`̀.. 100.00 fhkuzzeSðeMkeyu÷, ÃkeSðeSyu÷{kt ykðfLke sYheÞkíkLkurð÷tçkÚke hsq fhíkk ¾kux

`̀.. 96.42 fhkuzøkwshkík MkhfkhLke ykÕfkuf yuþzkWLk r÷r{xuzyuÃknu÷k ÞwæÄ snks çkktÄðkLkku fkuuLxÙkõx ÷eÄku yLku xkE{÷kELk Mkk[ðe Lkne. suÚke Mkhfkhe ftÃkLke ¾kzu Wíkhe

`̀.. 61.85 fhkuzËMíkkðus LkkUÄýe{kt ¾kuxe heíku MxuBÃkzâwxeLke {kVeÚke÷ELku Mk{Þ {ÞkoËk çkkËLkk fuMkkuLkku yrLkÞr{ík ÂMðfkhfhðkLku fkhýu rð¼køk{ktÚke fuøk îkhk økhçkzku þkuÄkE

`̀.. 54.61 fhkuzs{eLkLke ykuAe ykfhýeyku fheLku {kLkeíkkyku {kxuÕnkýeyku fhkíkk «er{Þ{ MkrníkLkk ðuhkyku ½xkzíkk{nuMkq÷ rð¼køk{kt økuhheríkyku

`̀.. 42.08 fhkuzrVzMkoLkk yÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLku fkhýu Ërûký økwshkíkðes ftÃkLkeLku LkwfMkkLk

`̀.. 36.60 fhkuzrðãwík þwÕf, rMkLku{k ykuÃkhuxMko, nkux÷ {kr÷fku suðkyLkufrðÄ MkuðkfhLkk ËkÞhk{kt ykðíkk ðuÃkkhe-ÔÞðMkkÞe yuf{kuLku {kuËehks{kt økuhfkLkqLke heíku ÷k¼ku{éÞk, MkhfkhLku ¾kux ÃknkU[e

`̀.. 31.67 fhkuz10 søÞkyu Y.18.30 fhkuzLkk xuLzh{kt Lk¬e fhkÞu÷kh{íkøk{ík Mktfw÷ku çkLkkððkLkw fk{fks. ykzuÄz ¾[kuo{tsqh fÞkuo. ÞwðkLkkuLkk Lkk{u fkuLxÙõxhkuLkw fki¼ktz

`̀.. 30.93 fhkuzhkuÞÕxeLke ykuAe ðMkq÷kíkku fhðkÚke ÷ELku yLÞyrLkÞr{íkíkkykuLku çktÄ ykt¾ku yu [÷kðe ÷uLkkhhkßÞLkk ¼qMíkhþk†eyku yLku ÃkuxÙku÷ rLkÞk{fLkef[uheykuLkk ðrnðx{kt økkuxk¤k

`̀.. 28.73 fhkuzò{Lkøkh çktËhu {k÷Lke nuhVuh ½xíkk ð¤íkhLke hf{Mk{Þ{ÞkoËk çknkh [qfðíkk ÷kÞMkLMk Äkhf ftÃkLkeLkuÔÞks{ktÚke hkník ykÃke {uhexkE{ çkkuzoLku ¾kux{kt Wíkkhe

`̀.. 12.2 fhkuzyuMMkkh Mxe÷ r÷r{xuzLkk ÷k¼kÚkuo Mkhfkhu fhkhLkeòuøkðkEyku rðhwØ fuÃkuMkexe [kSOMk síkw fhe ykÃkíkkøkwshkíkLke ríkòuhe{kt MkeÄku s Vxfku ÃkzâkLke furVÞíkfuøkLkk heÃkkuxo{kt ònuh

`̀.. 7.43 fhkuzMkwhíkLkk {nwðk{kt ðktMkfwE ÞkusLkk{kt MºkkuíkLke ¾kíkhefÞko ðøkh s Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku ÞkusLkk y{÷{kt{wfíkk fkuLxÙkõxhLku fk{ku ykÃÞk, Auðxu Mk{økú fk{rLkhÚkof hnuíkk LkwfMkkLk

`̀.. 5.56 fhkuzðMºkkÃkwh{kt nkWMkªøk çkkuzoLke 99 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃku÷e1,58,921 [ku.{e.{ktÚke 81,770 [ku.{e. s{eLk ÷eÍnkuÕz{ktÚke £e nkuÕz{kt YÃkktíkhý Úkíkk MkhfkhLku ¾kux

`̀.. 3.35 fhkuz¼khík Mkhfkhu {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk {kxu ykÃku÷k¼tzku¤Lkw yLkyrÄf]ík hkufký fheLku økwshkík Mkhfkhu¾kuxk ðÃkhkþLkk «{kýÃkºkku ykÃkeLku VtzLkku yLÞºkuWÃkÞkuøk fÞkoLkw LkwfMkkLk

`̀.. 2.86 fhkuzÃkeMkeÃkeykEykh{kt s{eLk MktÃkkËLk fÞko çkkË yMkhøkúMíkrðMíkkh{k Lknuh fk{ku íkkífkr÷f çktÄ fhe Ëuðk{ktrLk»V¤íkk {¤íkk MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lku ÃkiMkk Ãkkýe{ktøkÞkLkwt fuøkLkwt íkkhý

`̀.. 1.61 fhkuzhnuýktf {kxu y÷økÚke rðãwík òuzký {u¤ÔÞk ðøkh sðes òuzký ykÃkíkk ¾kux

‘fuøk’yu þkuÄu÷k fki¼ktzku

çksux{kt «òLke ykt¾{ktÄq¤ Lkk¾íke ònuhkíkku,y{÷ðkhe{kt {ªzwtw

økktÄeLkøkh, íkk. 30

økwshkík yLku A fhkuz økwshkíkðkMkeykuLkkrðfkMk çkMk rðfkMk {kºkLku ðhu÷e ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLke hkßÞ MkhfkhLkk rðfkMkLkkøkwççkkhk{ktÚke yksu fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ (fuøk)Lkk {k[o, 2011Lkk økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt {qfkÞu÷k ynuðk÷{kt nðk fkZeLkk¾e Au. fuøkLkku rhÃkkuxo fnu Au fu, hkßÞMkhfkhu ð»ko 2010-11Lkk fw÷Y.69,564.63 fhkuzLkk çksux{ktÚkeY.4513 fhkuzLke støke hf{ ð»kkoLík MkwÄerðfkMk fkÞkuo {kxu ðkÃkhe s LkÚke. yux÷u fuðýðÃkhkÞu÷e çk[ík YÃku hne níke. yux÷wt sLknª MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu, ònuh sLkíkkLkuøkktXíkk LkÚke yu{, fuøk suðe çktÄkhýeÞ Mk¥kkyuyk hf{ fu{ ðkÃkhe LkÚke íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLkwtÃký {wLkkrMkçk {kLÞwtw LkÚke.

ytËksÃkºk{kt «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾íkkðkÞËk, ð[LkkuLke ÷nkýe Úkíke nkuÞ Au yLkuy{÷ðkhe{kt {ªzwtw yuðe ÂMÚkrík ykurzxhLkkrhÃkkuxo{ktÚke MÃkü sýkR ykðe Au. hkßÞ{kt10Úke ðÄkhu yuÂLsrLkÞ®høk yLku Ãkkur÷xufrLkffku÷uòu Q¼e fhðkLke ònuhkík ynuðk÷Lkkð»ko{kt fhðkLke ònuhkík ÚkR níke, Ãkhtíkw ykrçk®ÕzøMk Lk çkLkíkkt Y.72 fhkuzLke støke hf{ðýðÃkhkÞu÷e Ãkze hne níke. ykðk íkku 76rfMMkkyku Au su{kt Y.10 fhkuzÚke ðÄw hf{ðýðÃkhkÞu÷e yux÷u fu çk[íkLkk YÃk{kt Ãkze hneníke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu, rðrðÄÞkusLkkyku nuX¤ ÷kufkuLku {ËË YÃk Úkðk {kxu¼tzku¤ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkw t, Ãkhtíkw÷k¼kÚkeoyku s Lk {¤íkkt Y.117.65 fhkuzLkehf{ ðýðÃkhkÞu÷e hne níke.

hkßÞLke yËk÷íkku{kt Ãkzíkh fuMkkuLkwt ¼khý½xkzðk {kxu 700 Lkðe fkuxo þY fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk ½ýe swËe Au. yk fkÞo nkRfkuxoLku

MkkÚku hk¾eLku fhðkLkwt nkuÞ Au íkuLkk ÷eÄu rðþu»kyËk÷íkku yLku ðÄkhkLke yËk÷íkku þY Lk ÚkRþfíkk Y.192.82 fhkuz, 13{k LkkýktÃkt[yLkwMkkh LÞkÞ «r¢Þk{kt MkwÄkhýkLke ÞkusLkk{kxu yuõþLk Ã÷kLk yLku Ëkðk ytøkuLke LkeríkLknª ½zðkÚke Y.60 fhkuz, rsÕ÷k yLku MkºkLÞkÞkÄeþkuLke ¾k÷e søkk Lk ¼hkíkkY.12.68 fhkuz {¤eLku Y.315.77 fhkuzLkeLÞkÞíktºkLkk çksux{ktÚke çk[ík hne níke.

®Mk[kR yLku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkeY.154.80 fhkuzLke çk[ík{kt Ëktíkkðkzk MkeÃkqÞkusLkk yLku ðkºkf {uïku s¤kþÞ MkwÄe Lk{oËkLke

{wÏÞ Lknuh ÷R sðkLkk fk{kuLkk xuLzhkuLku {tsqhfhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt Y.90.23 fhkuz, ÃkqhrLkÞtºkýLkk fk{ku {kxuLke rzÍkRLkLku ytrík{MðYÃk Lk ykÃke þfíkk Y.23.59 fhkuz íkÚkk økw-shkík s¤MktMkkÄLk rðfkMk rLkøk{ îkhk y{÷exÃkf ®Mk[kR ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼kÚkeoykuLkeMktÏÞkLku ÷eÄu Y.16.71 fhkuzLke çk[ík hneníke. {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu {rn÷kMkt{u÷Lkk u ÞkuSLku {kuxe {kuxe ònuhkíkk ufhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw r{þLk {tøk÷{TÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxuLke søkkyku ¾k÷ehnuíkk Y.52.60 fhkuz, økúk{ MkVkR fkÞo¢{

{kxu ¼khík Mkhfkhu íkuLkku Vk¤ku ykuAku {wõíkfhíkkt Y.43.82 fhkuz yLku RÂLËhk ykðkMkÞkusLkk nuX¤ ÃkkuíkkLke Ãkqhf ÞkusLkk hkßÞMkhfkhu çktÄ fhíkkt Y.34.85 fhkuzLke çk[íkhne níke. yk s «{kýu ÷½w ®Mk[kRLkk÷k¼kÚke oykuLke ykuAe yhSyku ykðíkkY.13.16 fhkuz, yuf íkçkeçke fku÷usLkeR{khíkLkk çkk tÄfk{Lkk rð÷tçkÚke Y.90fhkuz, y÷øk y÷øk {fkLkkuLkk çkktÄfk{ {kxus{eLkLke Vk¤ðýe, ðneðxe {tsqhe, xuLzh«r¢Þk ðøkuhu{kt rð÷tçk Úkíkk Y.110.94fhkuzLke çk[ík hne níke.

`̀ 4513 fhkuzLke støke hf{ ÷kufku {kxu ¾[eo s Lknª

`̀ 16,706fhkuz

yuf s ð»ko{kt ¼úük[kh økktÄeLkøkh, íkk. 30

rðÄkLkMk¼k{kt fuøkLkku rhÃkkuxo ònuh ÚkÞkLke økýíkheLkes r{rLkxku{kt ð»ko 2010-11Lkk yuf s ð»ko{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhuu yiríknkrMkf ¼úük[kh fÞkoLke rðøkíkkurðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ònuh fhe Au. fuøkLkk ykrhÃkkuxo{kt yuf s ð»ko{kt Y. 16,706.99 fhkuzLkk økkuxk¤kçknkh ykÔÞk Au. yøkkWLkk Y. 26,672 fhkuz{kt ð»ko2010-11Lkk Y. 16,706 fhkuz W{uhkíkkt {kuËehksLkeËþkçËe Ëhr{ÞkLk fw÷ Y. 43,378 fhkuzLkku fuøkMkrxoVkRz¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke rðøkíkku íku{ýu ykÃke níke. ykfkhýkuMkh s çktÄkhýeÞ òuøkðkE nkuðk Aíkkt yíÞkhMkwÄeLke ík{k{ Mkhfkhkuyu íkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO nkuðk Aíkkt¼ksÃkþkMkLku [qtxýeLkkt ð»ko{kt ÃkkuíkkLkkt fhíkqíkku Zktfðk

çksuxMkºkLkk AuÕ÷krËðMku Mk{økúrðÃkûkLku MkMÃkuLz fhefuøkLkku rhÃkkuxo ònuhfÞkuo nkuðkLkkuMkýMkýíkku ykûkuÃkøkkurn÷u fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su{Lkk nðkE snks{kt Wzu AuyLku fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku su{Lku ç÷ufr÷Mx{kt {qõÞk Auíkuðk yËkýeLku {k÷k{k÷ fhðk økwshkíkeykuLke MkkÄLk-MktÃkr¥k, hkßÞLke ríkòuhe ÷qtxkððk{kt ykðe nkuðkLkwtfuøkLkk ynuðk÷{kt yrÄf]ík ÚkÞwt Au íku{ sýkðíkkt økkurn÷ufÌkwt níkwt fu, yuf {kºk yËkýeLku fkhýu SyuMkÃkeMke{ktÚkeY. 12,490 fhkuzLke hf{ [ktWt ÚkE økE Au. yux÷wt sLknet, íkwðuhËk¤Lke ¾heËeÚke ÷ELku MkeyuLkS MxuþLk{ktÃký fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khku fuøkLkk rhÃkkuxo{kt WòøkhÚkÞk Au. ðesWíÃkkËLkLkk Úk{o÷ ÃkkðhMxuþLkku{kt Ãký{kLkeíkkykuLku òuzu hneLku ðes[kuhe fhkðíke ¼ksÃkMkhfkh fku÷Mkk{kt Ãký ¼úük[kh{kt hík nkuðkLkku ykûkuÃkrðÃkûkLkk Lkuíkkyu fÞkuo Au. MxuBÃkzâqxeLke [kuhe, s{eLkLkeÕknkýe, ykÕfkuf yuþ ftÃkLkeLkku økuhðneðx, Lk{oËkfuLkk÷Lkkt Lkuxðfo, rþûký yLku {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkksuðe yLkufrðÄ ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh yk[Þkuo Au.

hkßÞ{kt 12,600 fuMkLkk ÷ûÞktf Mkk{u 1492 fuMkLkwt s ykurzx ÚkÞwtf÷uõxhku, MkLkËe yrÄfkheykuLke fuøkLkk ynuðk÷{kt økt¼eh xefkøkktÄeLkøkh, íkk. 30

yksu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkÞu÷kfuøkLkk ynuðk÷u ðux rð¼køkLkkhurZÞk¤ ðneðxLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾eAu. ykurzx{kt Ze÷kþ, yktíkhhkßÞLkkswËk swËk Vku{oLke W÷x [fkMkýe{ktLkhe yk¤MkLkk fkhýu fhðuhku, ÔÞksyLku ËtzLke ykuAe ðMkw÷kíkLkk fkhýu ðuxrð¼køku Mkhfkhe ríkòuheLku Y.462.98 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkÔÞwtnkuðkLkku ½xMVkux fuøkLkk ykurzx{ktfhðk{kt ykÔÞku Au.

ðux rð¼køkLke ykurzx þk¾kyu12,600 fuMkLkk ÷ûÞktf Mkk{u 1492fuMkLkwt s ykurzx fÞwO Au. ykLkk fkhýuðux[kuhe fhLkkhkykuLku ÷nuh Ãkze økRAu. yktíkhhkßÞ ðuÃkkhkuLke ¾hkR fhðk{kxu xeykRyuLkyuõMkyuMkðkÞyuõMkLke

ðuçkMkkRx çkLkkðkR Au. xuõMk RLV{uoþLkyuõMk[uLs rMkMx{Lke yk ðuçkMkkRLkkuWÃkÞkuøk fheLku fkuRÃký ðuÃkkheLkkyktíkhhkßÞ ðuÃkkhLke ¾hkR fhe þfkÞAu, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk f{o[kheyku yk

ðuçkMkkRxLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkf÷eV÷uíkk s LkÚke yLku íku{Lku Vhs ÃkýÃkkzðk{kt ykðíke LkÚke.

W÷x íkÃkkMk ÃkØríkLkk y¼kðuyktíkhhkßÞ ðu[kýku{kt Mke Vku{oLkkËwÁÃkÞkuøkÚke Y. 2.44 fhkuzLke fh[kuhe

ykurzx Ëhr{ÞkLk æÞkLku ykðe Au. ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk ðux f[uheykuLku÷økíkkt 96 yuf{kuLkk hufzoLke [fkMkýefhíkkt 752 fuMkku{kt ykuAe ykfkhýeyLku Y. 441.86 fhkuzLke yLÞyrLkÞr{íkíkk fuøkLkk æÞkLku ykðe Au.

yk{kt yktíkhhkßÞLkk Vku{o{kt ¢kuMkðurhrVfuþLkLkk y¼kðu yuf fuMk{kt Y.27.01 fhkuuz, ðuhkLkku ¾kuxku Ëh yLkuøkýíkhe{kt ¼q÷kuLkk fkhýu 17 fuMk{kt3.68 fhkuz, Mkux ykuVLke yrLkÞr{ík{tsqheykuLkk fkhýu 1.33 fhkuz, ðuhkÔÞks yLku ËtzLke ykuAe ðMkw÷kíkLkk239 fuMk{kt 294.90 fhkuz, yLÞ{ktY. 5.21 fhkuz, ðux ykurzx{kt¾k{eykuÚke 439 fuMk{kt 98.77 fhkuzMkrník fw÷ 752 fuMk{kt MkhfkhLku Y.441.86 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 30Mkhfkhe fk{økehe AkuzeLku EðuLx {uLkush çkLkíkk

økwshkíkLkk yrÄfkheykuLke fkÞoherík yLku hkßÞ{kt AkþðkhuÚkíkk {u¤k, {nkuíMkðku yLku Þkºkkyku{kt ÔÞMík hnuíkk ðneðx-eíktºkLke fuøkLkk rhÃkkuxo{kt økt¼eh xefkyku fhðk{kt ykðe Au.{q¤¼qík fk{økehe AkuzeLku yLÞ «fkhLkk fk{fks{kt ÔÞMíkhnuíke økwshkíkLke yVMkhþkneLku fkhýu f÷uõxh f[uheyku{ktMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk fk{kuLkku Wfu÷ s ykðíkku LkÚke.ðneðxeíktºkLke fkÞoûk{íkk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku ÚkÞku Au íkuðkMíkrðfíkk fuøkLkk ynuðk÷{kt ÔÞõík ÚkR Au.

økwshkík{kt s{eLk MktçktÄLkk {nuMkq÷e íkw{khku,fk{fkòuÚke ÷ELku yktíkrhf rLkÞtºkýku hk¾ðk{kt hkßÞLkef÷uõxh f[uheyku, {nuMkq÷ rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkefkÞoherík yMkhfkhf yLku ÃkÞkoÃík Lk nkuðkLke fuøkLkkynuðk÷{kt rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt s{eLk{nuMkq÷Lke fk{økehe yMkhfkhf heíku ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkkykuçÍðuoþLk {kxu Mkr[ðLke Mk{fûk huðLÞw ELMÃkuõþLkfr{þ™hLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt íkuLkwtw ELMÃkuõþLk Úkíkwt

LkÚke. suLkk fkhýu s{eLk- {nuMkq÷{kt MkUfzku «fkhLkkøkkuxk¤k Lku ¼úük[kh ÚkkÞ Au. fuøk îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷e rðøkíkku {wsçk f÷uõxhku, MkLkËe yVMkhku MkrníkLkwtMk{økú ðneðxeíktºk ßÞkhu [qtxýeyku, fLÞk fu¤ðýe,økheçk fÕÞký{u¤k, f]r»k {nkuíMkð, økwýkuíMkð, MðŠý{hÚkÞkºkkyku{kt hkufkÞu÷w t níkw t w íÞkhu f[uheyku{ktELMÃkuõþLkLkwt fk{fks Mkkð íkr¤Þu níkwt. yktíkrhf ykurzxrLkheûkýku Ãký fhe þfkÞk Lknkuíkk. suLkk fkhýu rLkheûkýynuðk÷kuLkk ðktÄkykuLkku rLkfk÷ ÚkE þõÞku Lknkuíkku suyíÞttík økt¼eh çkkçkík Au.

WãkuøkÃkríkykuLku `̀ 1Lkk ¼kðu s{eLkÃký þiûkrýf MktMÚkk {kxu s{eLk LkÚke!

yuf ð»ko{kt fw÷ 138 fkuxo{ktÚke yuf s MÚkÃkkEhkßÞ{kt 38 ¾kMk yËk÷íkku yLku 100 ðÄkhkLke yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkkfhðkLke níke, Ãkhtíkw ð»kkOLíku y{hu÷e rsÕ÷k{kt hksw÷k ¾kíku yuf s yËk÷íkMÚkÃkkR níke. yk s heíku 12 ¾kMk yËk÷íkku, ðrhc rMkrð÷ LÞkÞkÄeþkuLke225 ðÄkhkLke yËk÷íkku yLku rMkrð÷ LÞkÞkÄeþkuLke 420 ðÄkhkLkeyËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu, ytËksÃkºk{kt Y.166.20 fhkuzLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt {kºk Mkkík s yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkR þfíkk{k[o 2011{kt Y.518.83 fhkuz Ãkhík MkkUÃkkÞk níkk. yk ytøku fuøk îkhk Ãk]åAkfhðk Aíkkt LÞkÞíktºk rð¼køku fkuR ¾w÷kMkku fÞkuo Lk níkku.

Y.56 fhkuzLkw {nuMkq÷ Ãký ðMkq÷e þfíkk LkÚkeøkktÄeLkøkh : ð»ko 2010-11Lkk fuøkLkk ynuðk÷{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe ðÄw yuf hMk«Ëçkkçkík çknkh ykðe Au. økwshkík{kt {nuMkq÷ Mkr[ðÚke ÷ELku ík÷kxe MkwÄeLkw yk¾wÞ ðrnðx-eíktºk fuðk «fkhLkk fk{fks{kt ÔÞMík hnu Au íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhðku fuøkLkk heÃkkuxo{kt «rMkæÄ ÚkÞkuAu. su{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu çkesw çkÄw íkku Xef Ãký hkßÞLkk 9 íkk÷wfkyku{kt Mkh«kEÍ[fkMkýe fhíkkt ¾çkh Ãkze fu yk ðrnðxeíktºk Y.56 fhkuzLkw {nuMkq÷ Ãký ðMkq÷e þõÞw LkÚke.fuøkLkk yrÄfkheykuyu hkßÞLkk 225 íkk÷wfkyku{ktÚke ÃkMktË fhu÷k ÷wýkðzk, ÷e{¾uzk,LkðMkkhe, økkuÄhk, Mktíkhk{Ãkwh, ËknkuË, Ík÷kuË, ðzkuËhk þnuh, þnuhk suðk 9 íkk÷wfkykuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke.

f÷uõxh f[uheykuLkk fk{fks{kt Ze÷kMkð»ko rLkheûký ynuðk÷ ðktÄkLke MktÏÞk04-05 95 18,65705-06 159 21,22506-07 136 23,56807-08 136 25,38508-09 143 22,599

rðfkMkLkk økwççkkhkLke fuøku nðk fkZe

`̀.. 43,378 fhkuz

{kuËehksLke ËþkçËe{kt fuøk MkrxoVkRz ¼úük[kh:

þÂõík®Mkn økkurn÷

`̀.. 442 fhkuz

ykurzxLkk fuMkku{kt ykuAeykfkhýe, yrLkÞr{íkíkkyku

çknkh ykðe

{u¤k-{nkuíMkðku-WíMkðku{kt ÔÞMíkðneðxeíktºkLke fkÞoûk{íkk ½xe

ðux rð¼køk hurZÞk¤: MkhfkheríkòuheLku `̀ 463 fhkuzLkku Vxfku

`̀.. 136 fhkuz

ykfkhýe ykuAe fhkíkkt«er{Þ{{kt ¾kux

çkòhrft{ík íkku Ëqh stºkeÚkeÃký Lke[k ¼kðu s{eLkku ðu[e

9SATURDAY, 31 MARCH 2012

‘xuxÙk’ xÙf-MkkuËkuxÙfLke VkE÷ ykøk¤ ðÄkhðk {kxu 14

fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[Lke ykuVh ytøku {kir¾fðkík fhe níke. ÷ur¾ík VrhÞkË ÚkE nkuík íkku[ku¬MkÃkýu fkÞoðkne ÚkE nkuík.

÷~fhe ðzk sLk. {erzÞk îkhk Ëhuf çkkçkíkLku ÷~fhe ðzk

yLku Mkhfkh ðå[u Mkt½»koLkkt MðYÃk{kt hsqfhðe økuh{køkuo ËkuhLkkhe ðkík Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷k rððkËLku þktíkÃkkzðk {kxu ÷~fhe ðzk îkhk yksu MÃküíkkfhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yufrËðMk yøkkW s Mkthûký«ÄkLk yu. fu.yuLxLkeyu Ãký ºkýuÞ MkuLkkykuLkk ðzkyku ÃkhMkhfkhLkku rðïkMk ÔÞõíkT fÞkuo níkku. yuLxLkeyu yuðkt ÷kufkuLku {n¥k{ MkòykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke su{Lkkuðzk«ÄkLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷ ÃkºkLku ÷effhkððk{kt nkÚk Au. yk Ãkºk{kt ÷~fhe ðzkyuMkthûký íkiÞkheyku{kt hnu÷e ¾k{eykuLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

¼khíkLkk AykÞkusLk rMkzLke{kt ÚkÞwt níkwt, {kt 22

÷k¾ rMkzLkeðkMkeyku òuzkÞkt níkkt, íÞkhÃkAeLkk [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk ½ýk¼køkku{kt ‘yÚko yðh’ {LkkðkÞku Au. ‘yÚkoyðh’{kt òuzkíke ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞkyu økíkð»kuo yuf yçksLkku yktf ðxkÔÞku níkku, su{kt60 ÷k¾ ¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku.

{kuËehks{kt yËkýefhkuzLke hf{ yuMMkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷

fhðk{kt ykðe LkÚke yLku íkuLku {kV fhðk{ktykðe Au. yËkýe {kxu íkku SyuMkÃkeMkeyuY.75 fhkuz sux÷e ¾kux MknLk fheLku ykuAkËhu MkeyuLkS økuMk Ãkqhku Ãkkzâku Au.

hkßÞLke LkkýkfeÞ rþMíkLku 2009{kt¼khu Ä¬ku ÃknkUåÞk ÃkAe yk ÂMÚkríkLku VheÚkeMkæÄh fhðk{kt nsw íktºk nktVe hÌkwt Au. fuøkíkuLkk yð÷kufLk{kt sýkðu Au fu ð»kkuoÚke [k÷eykðíke {nuMkq÷e ¾kÄ ½xkzeLku Y.66 fhkuzMkwÄe ÷kððk{kt 2008-9{kt MkV¤íkk {éÞkçkkË yksu {nuMkq÷e ¾kÄ Y.15074 fhkuzMkwÄe ÃknkU[e økR Au. íkuLke Mkk{u MkhfkhLkkÃkkuíkkLkk MkknMkku yLku ftÃkLkeyku ¾kMk fheLkuøkwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk íku{s økw-shkík rðãwík çkkuzo íkÚkk íkuLku Mkt÷øLkftÃkLkeykuLkk økuhðneðxLkku çkkuòu AuðxuMkhfkh Ãkh ykðe hÌkku Au. SyuMkÃkeMkeyufuS çkurÍLk ç÷kuf Mkrník íkuLkk ¢wz íku÷ yLkuøkuMkLkk WíÃkkËLk íku{s ðuÃkkh{kt Y.7000fhkuzLkku ¾[kuo fÞkuo Au. ßÞkhu SRçkeLkeftÃkLkeykuLkku Y.1200 fhkuzÚke ðÄwLkku yuðkuçkkuòu ykÔÞku Au suLkku AuðxLkku ¼kh ðesøkúknfku Ãkh {kuzu ðnu÷ku Ãkzþu. yk ÂMÚkrík{kthkßÞLke ríkòuhe Ãkh ËuðktLkku çkkuòu yíÞtíkðÄe hÌkku Au. hkßÞLkwt Ëuðwt Y.1.40 ÷k¾fhkuzLku yktçke sðkLke çkkçkíku Ãký fuøkyu®[íkk ÔÞõík fhe Au. ßÞkhu íkuLkk 46 fkÞohíkMkknMkku{kt Mkhfkhu {qzehkufkýf ÞwO Au íku{ktÚke{kºk 3.07 xfk sux÷wt s ð¤íkh «kó ÚkkÞAu yk ÂMÚkríkyu fuøk LkkUÄu Au fu ð¤íkhLkkuLkøkÛÞ Ëh íku{s ÷kuLk yLku yuzðkLMkeMk ÃkhyÃkqhíke ÔÞksfeÞ ðMkq÷kíkÚke ðÄíke síkeLkkýkfeÞ sðkËkheykuLku ÷eÄu {æÞ{ yLku÷ktçkkøkk¤k{kt Úkíke rçkLk xfkW ËuðkLke ÂMÚkríkíkhV Ëkuhe sR þfu Au. yk MkknMkkuLke fw÷¾kÄ Y.4216 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økR Au.

ð»ko 2010-11{kt MkhfkhLkkrð¼køkkuyu Y.120 fhkuzLkk ðÄkhkLkk ¾[oMkk{u yuftËh çk[ík Y.4513 fhkuzLke fheníke. yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu LkkýkfeÞÔÞðMÚkk{kt hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhðk{kt íktºkMkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt Au. nðu ík{k{ rð¼køkkuÃkh ytËksÃkrºkÞ rLkÞtºký Mkûk{ çkLkkððwtòuRyu yu{ fuøkyu yð÷kufLk fÞwO Au. ykLkeMkkÚku fuøk yu 175 sux÷k økkuxk¤kLkk rfMMkkþkuÄe fkZâk Au. yk WÃkhktík LkËeyku{kt

«Ëq»kýLku ÷RLku Ãký ¼khu ®[íkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. yk ÂMÚkrík{kt yksuhkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku ykûkuÃk fÞkuoAu fu {kuËe MkhfkhLkku fuøk MkŠxVkRz¼úük[khLkku yktfzku yuf s ð»koLkkuY.16800 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

yuMMkkh Mxe÷Lku Y.12 fhkuzLkku VkÞËkufhkðkÞku

økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLk(SyuMkÃkeMke)yu yuMMkkh Mxe÷ ftÃkLkeyuðMkq÷ fhu÷e Y.12 fhkuzLke hf{LkurLkÞ{kuLkk WÕ÷t½ fheLku síke fhe níke.SyuMkÃkeMkeyu yuMMkkhLkk Ëhuf Mkexe {kxuy÷øk heíku ÃkkRÃk÷kRLk{kt ûk{íkk ykhrûkíkfhe nkuðk Aíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke ¾[o ðMkq÷fhkÞku Lk níkku. yk ytøku Mkhfkhu fkuR¾w÷kMkku nsw MkwÄe fÞkuo LkÚke.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwtËçkký yLku Yk.6 fhkuzLkwt

LkwfþkLkrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz îkhk

SyuMkÃkeMkeLkk fuS çkurÍLk{kt zezezçkÕÞwûkuºk{kt çkkhkuçkkh Ëçkký Q¼wt fhe ËeÄwt níkwtyLku ÃkkuíkLkwt yuf Ã÷uxVku{o Q¼wt fhe ËeÄwt níkwt.ßÞkhu yk Ã÷uxVku{o Lke[u ÃkkýeLkk VkuxkÃkkzðkLkk níkk íÞkhu {tsqhe ykÃkðk{kt rð÷tçkfhíkkt Auðxu SyuMkÃkeMkeLku Y.5.75 fhkuzLkwtsnks ¼kzwt ðÄkhu [qfððwt Ãkzâw tníkwt.yËkýe yuLkSoLku MkMíkku

økuMk ykÃkðk{kt 75fhkuzLkwt LkwfMkkLk

SyuMkÃkeMke Ãkkuíku MÃkkux ¼kðu økuMk¾heËeLku íkuLkk økúknfkuLku hkník Ëhu rðíkhýfhu Au, Ãkhtíkw SyuMkÃkeMkeyu y{ËkðkË yLkuðzkuËhk{kt økuMkLkwt rðíkhý fhíke yËkýeyuLkSo ftÃkLkeLku Ãký ykuAk ¼kðu økuMkykÃkeLku Y.75 fhkuzLkwt LkwfþkLk ðuXâwt Au.

rðËuþe r{÷fíkkuykRxe rð¼køku ÃkkuíkkLkkt Lkðk Vku{o{kt

fhËkíkkykuLku yuðkt rðËuþe ¾kíkktykuLke {krníkeykÃkðk sýkÔÞwt Au su{kt íkuyku Mkne fhðkLkeMk¥kk Ähkðíkk nkuÞ. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu ÃkkuíkkLkkt çksux«ð[Lk{kt ònuhkíkfhe níke fu rðËuþ{kt r{÷fík Ähkðíkk

¼khíkeÞku VhrsÞkíkÃkýu ÃkkuíkkLke rðËuþer{÷fíkku ònuh fhu íku {kxu Lkðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu.

çksux«ð[Lk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt furðËuþ{kt r{÷fík Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLke ykðffhÃkkºk nkuÞ fu Lkk nkuÞ íku{ýu VhrsÞkíkÃkýurhxLko ¼hðwt Ãkzþu. yk «MíkkðLkku y{÷ 1yur«÷, 2012Úke fhðk{kt ykðþu.

ytíku øktøkkhk{ suLkk Ãkøk÷u yuMkxeyuMkMke Mku÷Lkk

zeðkÞyuMkÃke Ík÷k MkrníkLkk MxkVuøktøkkhk{ ¼kLkwþk¤e yLku «fkþ Mkk{uyuxÙk urMkxe yufx nuX¤ VrhÞkË LkkUÄeíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku níkku yLku[kð÷k [kuf{kt Íq÷u÷k÷Lke þku¼kÞkºkkËhr{ÞkLk s {eXw [kinkýLku ¿kkrík ytøkuyÃk{krLkík fhe n÷fe ¼k»kk{kt Ä{fkÔÞkuníkku íÞkt sRLku zeðkÞ.yuMk.Ãke. Ík÷kyuÃkt[Lkk{w fÞwO níkwt. økktÄeÄk{{kt Mkki «Úk{ð¾ík Ãkku÷eMk îkhk øktøkkhk{ yLku «fkþMkk{u yk heíku fkÞoðkne fhíkk òuRLku[kð÷k [kuf ¾kíkuLkk ðuÃkkheykuLku ÃkýLkðkR ÷køke níke.

fåALkk MkkuLke yk ykÞkusLk MktMÚkkLkk MkÇÞ fwt¼kh

nkS Þkfwçk nkS Eçkúkne{(MkkuLkkhk) îkhk fhðk{kt ykÔÞww tnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.økktÄeÄk{ : fuLÿ Mkhfkh îkhkíkksuíkh{kt hsq fhkÞu÷k Mkk{kLÞçksux{kt yuõMkkRÍ zâwxe ðÄkhðk{ktykðe Au.suLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLkkMkkuLke ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ fÞkuo Au.suytíkøkoík fåA¼hLkk MkkuLke ðuÃkkheykuÃký AuÕ÷k 13 rËðMkÚke nzíkk¤ykËheLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ MkßszçktÄ hkÏÞk Au.økktÄeÄk{ økkuÕz yuLzrMkÕðh {h[Lx yuMkkurMkyuþLk îkhkAuÕ÷k 13 rËðMkÚke rðrðÄ «fkhLkktfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au.suytíkøkoík yksu hõíkËkLk fuBÃkLkw tykkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkðkhu

10 Úke çkÃkkuhu 1:30ðkøÞk MkwÄeÞkusðk{kt ykðu÷kyk hõíkËkLk fuBÃk{kt34 sux÷kð u Ã k k h e y k u y uhõíkËkLk fÞwOníkw t.fåA MkkuLkk-[ktËe yuõþLkf r { x e y u{wÏÞ{tºkeLku {¤eLkuhsqykík fheníke.suLkk Ãkrhýk{MðYÃk {wÏÞ{tºkeyuLkkýkt«ÄkLk «ýð{w¾SoLku Ãkºk ÷¾eLkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku. yk rðhkuÄMktË¼uo h[kÞu÷e fåAMkkuLkk-[ktËe ðuÃkkheyuõþLk fr{xeLker{rxtøk Mkktsu 5ðkøÞu ¼ws ¾kíku

ÞkuòR níke.su{kt MktMÚkkLkk «{w¾ {LkMkw¾fkuzhkýe, {tºke Ä{uoLÿ Ãkkhu¾, rnhk[tË{÷fkLke, h{uþ ÃkkxrzÞk MkrníkLkkWÃkÂMÚkík hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ytòh : MkkuLkk-[ktËe çkwr÷ÞLkyuMkkurMkyuþLk îkhk økEfk÷uMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{kt Ëhuf MkkuLke ðuÃkkheykuíkÚkk fkheøkhkuyu nkshe ykÃke níke yLku¼rõík¼kðÚke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fÞwO níkwt.MkkÚku MkkÚku ytòh MkkuLkk-[ktËe çkwr÷ÞLkyuMkkurMkyuþLk îkhk yrLkrùík Mk{Þ {kxuÄkhýkt yLku WÃkðkMkLke þYykík fhðk{ktykðe Au. ytòh{kt rþð÷k÷MkkuLke,«ðeý¼kE MkkuLke, r Ë÷eÃk¼kEMkkuLke, ÄeÁ¼kE yLku ¼hík¼kE MkkuLkeWÃkðkMk Ãkh WíkhÞk Au.íku{s yksu rçkòËMk ðuÃkkheyku WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu.Mkhfkhîkhk òu fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknet ykðu íkkuçkÄk MkkuLkeyku ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. íku{sòu yktËku÷Lk ykøk¤ [kÕÞwt íkku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkku Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkþu íkuðwtçkÄk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

ytòh çkwr÷ÞLk {h[Lx yuMkku.yuyufMkkEÍ zÞqxeLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙÔÞkÃkeyktËku÷Lk{kt ytòh ¾kíku «íkef WÃkðkMkþY fÞko Au, su{kt MktøkXLkLkk rþð÷k÷,rË÷eÃk, ¼hík, ÄeY, «ðeý WÃkðkMk{ktòuzkÞk níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ykWÃkðkMk yLÞ MkÇÞku îkhk [k÷w hnuþu.

yksLkk yk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt ytòh

þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkyku íkÚkk ¿kkríkykøkuðkLkku òuzkÞk níkk, su{kt ytòhfku{Mko yuLz zuð÷kuÃk{uLx fkWÂLMk÷Lkk hþeË¾ºke, ¼hík X¬h, hrð¼kE Mkt½ðe,ytòh økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks - fktrík÷k÷Sðhk{ suXðk, ÷kÞLMk f÷çk ytòhLkkyþkuf Ëkuþe, ¼wstøke Mkt½ðe, rðþLkSnrzÞk, h{uþ WËðkýe, rðsÞ Ãk÷ý,rfhý MkkuLke, Mke. yu{. økkurn÷, {k÷kþuhe ðuÃkkhe {tz¤Lkk {Þqh LkÞøkktÄe,½Lk~Þk{ ÷kz÷e, hksw þýøkkh, ÃktfsyûkÞ, hksw {kLkMkíkk, ytòh zÙrøkMx yuLzfur{MxLkk MktsÞ ÃkrZÞkh, fåA fur{MxfkWÂLMk÷Lkk yþkuf Ëkðzk, y.rðï rnLËwÃkrh»kËLkk Lke÷uþ ÃkkxrzÞk, yrLkYØ n»ko,h~{eLk LkÞøkktÄe, ðkMkwËuð ðii&™ð, hk{½Lk~Þk{, sL{kuíMkð Mkr{ríkLkk ¼kðuþÃk÷ý, hksLk n»ko, ytòh «òÃkríkMk{ksLkk h{uþ zkÞk «òÃkrík, ytòhrhxuE÷ {h[Lx yuMkku.Lkk {Äw ËiÞk, rðê÷sÞ®Mkn, ®n{ík Ãkxu÷, ytòh nku÷Mku÷hyuMkku.Lkk Ä{uoþ yu{. X¬h, ykrþ»kWËðkýe, {nuLÿ fkuzkhkýe, hks Mkku{iÞk,hkuxhe f÷çk ytòhLkk rfþkuh Ërûkýe,«urMkzuLx [tËw ¼etzu, Mku¢uxhe rðLkÞ XõfhíkÚkk MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄykuyu MknfkhLke¾kíkhe ykÃke níke íkuðwt ytòh çkwr÷ÞLkLkky¼kðu Vkuh{ MkkuLke, yYý MkkuLke,¼kðuþMkkuLke, rfhý MkkuLke, ËuðuLÿ MkkuLke, LkðLkeíkMkkuLke, SøLkuþ MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

fåALke økúk{ rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Ãký ntøkk{e

ÄkuhýLke Lkkufhe ykÃke, ðifÂÕÃkf hkusøkkheWÃk÷çÄ fhkððk {kxu ík{k{ fkuBÃÞqxhLkktòýfkhkuLku ÃkkuíkkLke yhS íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ykÃkðk sýkðkÞwt Au yLku ÞkuøÞW{uËðkh ÃkMktË fhe, xezeyku Ãkt[kÞíkku{ktfkuBÃÞqxh ykuÃkhuxhLke søÞkyku ¼hu íkuðkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rfzkýk s{eLkíku{Lkkt fwxwtçkesLkkuLku Vk¤ðe nkuðkLkku

ykûkuÃk ÚkÞk çkkË yk {k{÷u MkeykEze¢kE{ îkhk «ËeÃk þ{ko Mkk{u s{eLkVk¤ðýeLkku ðÄw yuf fuMk Ë¾k÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. su MktË¼uo þ{koLke ÄhÃkfz LkÚkkÞ íku {kxu ð[økk¤kLkkt yøkkuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{ktyksu yk yhS ytøku ¼wsLkk 7{ktyurzþLk÷ MkuþLMk ss yk[kÞoyu økwshkíkMkhfkh íkhfu ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLkuykøkk{e íkk.h yur«÷Lkk nksh ÚkðkLkwtVh{kLk fÞwO nkuðkLkwt sýðk {¤u Au.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 201210 LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.30hkßÞ{kt fw÷ 19 nòhÚke ðÄw

r÷^xkuu ^÷uxku yLku çknw{k¤erçk®Õzøkku{kt fkÞohík Au.økwshkík r÷^xyLku yuõMku÷uxh,2001, rLkÞ{yLðÞu, r÷^x ykuÃkhuxhu ÷kEMkLMk÷uðwt VhrsÞkík Au MkkÚku MkkÚku rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk{kt ÷kEMkLMk rhLÞw fhðwtÃký sYhe Au. fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yuðe[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu,r÷^xLkk ÷kEMkLMk Mk{kÃík ÚkR økÞktnkuðk AíkktÞu rhLÞw fhkÞkt Lk níkkt yk{AíkktÞu r÷^xku [k÷w hne níke. ð»ko

2005Úke ð»ko 2010 MkwÄe{kt÷kEMkLMk Lk nkuÞ AíkktÞu ^÷uuxku yLkurçk®Õzøkku{kt r÷^xku [k÷w nkuÞ íkuLkexfkðkhe 53Úke {ktzeLku 73 xfk MkwÄeLkehne níke.

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷6959 ykuÃkhuxhkuyu rhLÞw {kxu yhSfhe Ãký rð¼køk ÃkkMku fkuR ÔÞðMÚkkíktºk s Lk níkwt. rð¼køk îkhk yux÷e nËuçkuÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðefu,÷kEMkLMk rðLkk [÷kðíkkt r÷^xykuÃkhxuhku Mkk{u fkuR fkÞoðkne ÃkýfhkR Lkne.

hkßÞ{kt 773 xxfk rr÷^xkuu÷kEMkLMk rrðLkk ffkÞohík

çkk¤fkuLkk ¼kusLkLkkYk.3.35 fhkuzrVõMz rzÃkkurÍx{kt{qfe ËeÄk !

økktÄeLkøkh, íkk.30hkßÞLke 6707 þk¤kyku{kt

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk ytíkøkoíkhMkkuzkLkku Mkk{kLk ¾heËðk {kxu¼khík Mkhfkhu {kuf÷kðu÷eY.3.35 fhkuzLkk VtzLkuu økwshkíkMkhfkhu SyuMkyuVMke{kt rVõMzrzÃkkurÍx fhkðeLku {qfe ËeÄknkuðkLkku [kutfkðLkkhku ¾w÷kMkku fuøkLkkynuðk÷{kt ÚkÞku Au.

fuLÿ Mkhfkhu çkk¤fkuLkkyknkhLke ÔÞðMÚkkyÚkuo Vuçkúwykhe-2008{kt {tsqh fhu÷k Y.3.35fhkuzLke {kíkçkkh hf{ hkßÞ

Mkhfkhu økwshkík Mxux VkELkkÂLMkÞ÷MkrðMkeÍo ftÃkLke{kt ÚkkÃký íkhefu{qfe ËeÄk níkk. yLku íkuLkku ÞkuøÞMk{Þu ¾[o fhðkLku çkË÷u ÔÞks ¼uøkwfhðkLkku {LkMkqçkku økkuXÔÞku níkku. sufuøkLkku ykurzxhku îkhk Ãkøk÷e÷uðk{kt ykðíkk {æÞknLk ¼kusLkfr{þ™hu yk økúktLxLke hf{ Ãkhík{u¤ÔÞkLke rðøkíkku ònuh ÚkE Au.

yk WÃkhktík {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk{kt íkwðuhLke Ëk¤ ¾heËeLkkxuLzh{kt Ãký {kuxwt fki¼ktz fuøk îkhkçknkh ykÔÞwtw Au.

yk 35,000 ÂõðLx÷ íkwðuhLkeËk¤Lke ykð~Þfíkk ytøku{tøkkðkÞu÷k xuLzh{kt Lke[k ¼kðnkuðk AíkktÞu Mkhfkhu ÂõðLx÷ ËeXY.14Úke 105 sux÷ku ðÄkhkuykÃkeLku YrÃkÞk 1.28 fhkuzLkku¼úük[kh fÞkuo Au.

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt íkwðuhËk¤ ¾heËe fki¼ktz

økktÄeLkøkh, íkk.30rhÞ÷ yuMxux ûkuºku yÕÃk

Mk{ÞLke íkuSLkku ÷k¼ WXkððk økw-shkík Mkhfkh hkßÞ{kt Ÿ[e stºkey{÷{kt íkku {qfe. Ãkhtíkw, íÞkhçkkËMkkuËkLke LkkUÄýexkýu LkkÞçkf÷uõxhku yLku Mkçk hrsMxÙkhLkeMkktXøkktX{kt ¼ú»xk[khLkw t w «{kýðæÞwt Au. ykuAe MxuBÃk zâqxe¼hðkLke ÷k÷[u yk yrÄfkhku sr{÷fíkLkw t w {qÕÞkftLk Lkª[w t w fhe

ykÃkíkk nkuðkLkk fux÷kÞ rfMMkkykuçknkh ykÔÞk Au.

fuøkLkk yrÄfkheykuyuøkktÄeLkøkh, {nuMkkýk, ykýtË,çkkhzku÷e, fhsý, Mkwhík, ðzkuËhkyLku hksfkuxLke MxuBÃk hrsMxuþLkf[uheyku{kt «ríkfkí{f íkÃkkMk fheníke. su{kt [kUfðkLkkhe çkkçkíkkuçknkh ykðe Au. yk ykurzxhkuLkkæÞkLk WÃkh ykÔÞwtw Au fu, çku LkkÞçkf÷uõxhku yLku 12 Mkçk hrsMxÙkhkuyu

57 sux÷k ËMíkkðuòu{kt r{÷fíkLkeçkòh ®f{ík ¾kuxe heíku rLkÄkorhíkfheLku MxuBÃkLke LkkUÄýe fhe níke.suLkk Ãkrhýk{u MkhfkhLke ríkòuhe{ktY.82.18 ÷k¾Lkwtw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.ð»ko 2010-11Lkk fuøkLkk rhÃkkuxo{ktÃký MxuBÃk yuõxLke f÷{-32 fnuX¤Lkk 53,098 fuMkku yrLkýoíkhnuðkLku fkhýu MxuBÃk zâqxeLkeykðf{kt Y.49.35 fhkuzLkwtw økkçkzwtÃkzâwtw níkwtw.

MxuBÃk zâqxe: Ÿ[e stºke, Lke[wt {qÕÞktfLk yLku ðÄw ¼úük[kh

{kuxuhk{kt h{kÞu÷e{u[Lkku nuíkw «uûkfkuLku{LkkuhtsLk ÃkqÁtÃkkzðkLkku níkkuSMkeyuyu hksMÚkkLkhkuÞÕMk ðíke rxrfxkuLkwtðu[ký fÞwO níkwt

y{ËkðkË,íkk.30ËþofkuLku {LkkuhtsLk Ãkqhku ÃkkzðkLkk

nuíkwÚke ð»ko 2010{kt RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøku 20 - 20 xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË{ktÃký ykRÃkeyu÷Lke [kh {u[ku {kuxuhkMxurzÞ{ ¾kíku h{kR níke. MktÃkqýoÃkýuðkrýÂßÞf {u[ku nkuðk AíkktÞu

y{ËkðkË {LkkuhtsLk fh rð¼køkurxrfxkuLkk ðu[ký ykÄkhu ÚkíkktY.1.38 fhkuz {LkkuhtsLk fhLkeðMkq÷kík fhe Lk níke.

fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yuðe rðøkíkkuçknkh ykðe Au fu, økwshkík {LkkuhtsLkfh yrÄrLkÞ{,1977Lke f÷{ - 3{wsçk {LkkuhtsLk {kxu «ðuþLke Ëhuf[wfðýe Ãkh ðuhku ÷uðk ÃkkºkAu.ykRÃkeyu÷Lke {u[ku ðkrýÂßÞfnkuR rçkÍLkuMk {ktÄkíkkyku y™u rVÕ{f÷kfkhkuyu Ãký íku{kt ÍqtfkÔÞwt Au. ËuþWÃkhktík rðËuþLkk ¾u÷kzeyku {kxufhkuzkuLke çkku÷e çkku÷kÞ Au.ykRÃkeyu÷ yuf {Lkkuhts þku íkhefuQ¼Þkuo Au. íkksuíkh{kt {nkhk»xÙ yLkuíkkr{÷Lkkzw{kt ykRÃkeyu÷Lke {u[kuh{kíkkt {LkkuhtsLk fh ðMkq÷eLku hkßÞ

Mkhfkhkuyu ykðf h¤e níke. {k[oyLku yur«÷-2010{kt {kuxuhkMxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke fw÷ [kh{u[ku h{kR níke su{kt MxurzÞ{LkeçkuXf fhíkktÞu ðÄw «uûkfkuLke nksheníke. [kh {u[ku{kt fw÷ Y.6.93fhkuzLke rxrfxkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt.rxrfx ËeX {LkkuhtsLk ðuhku 20 økýkÞAu íku ykÄkhu {LkkuhtsLk ðuhku Y.1.38fhkuzLke hf{ Úkðk òÞ Au. òufu, ykçkkçkíku æÞkLk Ëkuhkíkkt {LkkuhtsLk fh,økktÄeLkøkh îkhk ykurzx rLkhûkýkuMðefkÞko Lk níkkt çkÕfu yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu,yrÄrLkÞLk f÷{ 3(f) nuX¤ðkuxh Ãkkfo yLku yLku nkur÷zu rhMkkuxo{ktykÃkðk{kt ykðíke h{íkkuLke MkwrðÄk,hkRzMk rMkðÞk ík{k{ h{íkøk{ík{LkkuhtsLk ðuhkÚke {wõík Au.

IPLLkku ` 1.38 fhkuz {LkkuhtsLkfh ðMkq÷ fhkÞku s Lknet : fuøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30rðËuþe hkufký ytøku «ðíkoíke

yrLkrùíkíkkLku Ëqh fhíkkt Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrxorMkÃkuxhe LkkuxTMk (Ãke-LkkuxTMk) {khVíkþuhçkòh{kt hkufký fhLkkh hkufkýfkhku¼khík{kt fhÃkkºk LkÚke, íku{Lke yk ¾kíkheçkkË yksu çkòhku Ÿ[fkÞkt níkkt.{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðfðuhkrð¼køk Ãke-LkkuxTMkÄkhfku ytøkuLke rðøkíkku[fkMkðk yuVykEykEÚke ykøk¤ LknªðÄu, yk{, Ãke-LkkuxÄkhfkuLke ¼khík{kt fhsðkçkËurÞíkk ytøku Q¼ku ÚkÞu÷ku «&™yMÚkkLku Au. yk MktË¼o{kt ÃkkA¤Úke sYheMÃküíkk fhkþu. Lkkýk«ÄkLkLke ¾kíkhe çkkËMkuLMkuõMk 285.66 xfk QA¤eLku MkuþLkLke{æÞ{kt 17,344.27 ÃkkuELx ÚkÞku níkku.

ÃkkrxorMkÃkuxhe LkkuxTMk (Ãke-LkkuxTMk) yuðktMkkÄLkku Au su çkòh rLkÞ{Lkfkh Mkuçke{ktLknª LkkUÄkÞu÷ rðËuþe MktMÚkkøkíkhkufkýfkhku (yuVykEykE)Lku ¼khíkeÞþuhçkòh{kt hkufkýLke {tsqhe ykÃku Au.

rðËuþe {qzehkufký ytøku VkRLkkLMkrçk÷ 2012Lke òuøkðkELkku WÕ÷u¾fhíkkt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ykMktË¼o{kt ðÄw MÃküíkk fhðk {køku Au fuMkhfkhLkku RhkËku «{krýf{qzehkufkýfkhkuLku fkuE Ãký «fkhLkeíkf÷eV Ãknku t[kzðkLkku LkÚke.yuVykEykE {khVík þuhçkòh{kt Ãke-LkkuxTMkÄkhfkuLkk hkufkýLkk MktË¼o{ktLkkýk«ÄkLku fÌkw t níkw t fu ykðfðuhkrð¼køk {kºk yuVykEykELke fhsðkËurÞíkk [fkMkþu. VkELkkLMk rçk÷

2012{kt yMfÞk{íkkuLke ÃkhkuûkíkçkrË÷e Ãkh fh yLku sLkh÷ yuLxe-yðkuEzLMk hwÕMk (Syuyuykh) MktçktrÄíkËh¾kMíkkuÚke rðËuþe hkufkýfkhku{ktþuhçkòh{kt hkufký ytøku yrLkrùíkíkkMkòoE níke yLku Ãkrhýk{u þuhçkòh{ktfzkfku çkku÷kÞku níkku. yurþÞkrMkõÞkurhxeÍ ELzMxÙeÍ yuLzVkELkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk yuMkkurMkyuþLkyurMkõÞkurhxeÍ ELzMxÙeÍ yuLzVkELkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk yuMkkurMkÞuþLkMkkÚku Lkkýk«ÄkLkLku yk «fkhLkk fhyÚkðk yk «fkhLkk fhLkk òu¾{kuÚke¼khíkLkk fkhkuçkkh{kt {qzeLkk Mkúkuík ÃkhLkktòu¾{Úke {krníkøkkh fÞko níkk.yuVykEykE MkkðÄkLkeÃkqðof Lkðk fh-òu¾{kuLkwt {qÕÞktfLk fhe hne Au.

Ãke-LLkkux {{khVíku þþuhçkòh{kthkufký ffhÃkkºk LLkÚke: ««ýð

rðËuþe hkufký ytøku «ðíkíkeo yrLkrùíkíkkLkku ytík ykýíkk Lkkýk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30Mkhfkhe {kr÷feLke ykuE÷

ftÃkLkeykuyu fk[k {k÷Lkk ¾[o{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u 1÷e yur«÷Úke ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt «rík r÷xh Y. 3Lkku ðÄkhku fhðk{kxu Ëçkký fÞwO Au. Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku Lknªfhe þfLkkh ºký Mkhfkhe ftÃkLkeykuykðíke fk÷u ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLke Mk{eûkkfhðk {kxu yuf çkuXf Þkusþu.

sqLk 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ÃkhLkktrLkÞtºkýku Ëqh fÞko çkkË EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkku ohuþLk (ykEykuMke), ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{ (çkeÃkeMkeyu÷) yLku

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ (yu[ÃkeMkeyu÷)«íÞuf Ãk¾ðkrzÞu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkuyLkwYÃk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhu Au.ºkýuÞ ftÃkLkeykuLke çkuXf ykðíke fk÷u{¤þu. ftÃkLkeykuyu ykðíke fk÷uÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhefhe ÷eÄe Au. yuf ykuE÷ ftÃkLkeLkkðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktíkuyku ÃkuxÙku÷ Ãkh «rík r÷xh Y. 6.43LkwtLkwfMkkLk MknLk fhe hÌkk Au, íku{kt 20 xfkðu[kýðuhkLkku W{uhku fhðk{kt ykðu íkkurËÕne{kt íkuyku ¼kð{kt «rík r÷xh Y.7.72Lkku fhðk {køku Au, òufu, yuf sMk{Þu «rík r÷xh Y. 7.72Lkku ðÄkhkufhðku ÷øk¼øk yþõÞ nkuE þfu Au íkuÚke

s íkuyku nk÷{kt «rík r÷xh Y. 3 yÚkðkY. 4Lkku ðÄkhku fhðk {køku Au. yur«÷-rzMkuBçkh 2011Lkk yktfzk {wsçk ík{k{ftÃkLkeykuLku {kfuox fhíkkt ykuAe rf{tíkuzeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkktðu[ký çkË÷ Y. 98,000 fhkuzLkwLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ze÷hkuyu ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ Mk{ûkÃkuxÙku÷ Ãkh 16 ÃkiMkk yLku zeÍ÷ Ãkh 60ÃkiMkk {krsoLk ðÄkhðkLke {køkýe fhe Auu,¼khík{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ze÷hLku «rík r÷xhÃkuxÙku÷ Ãkh Y. 1.49 yLku zeÍ÷ Ãkh 91ÃkiMkk rVõMkz {krsoLk {¤u Au. ÃkuxÙku÷Lkerft{ík{kt ¼kððÄkhku fhkþu íkku Mkk{kLÞ÷kufku WÃkh ðÄw çkkus ðÄþu.

ÃkuxÙku÷{kt `̀ 3Lkk ððÄkhkLke MMkt¼kðLkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.0000.00

[ktËe «rík rf÷ku00.0000.00

rLk^xe yktf+ 116.705295.55

¢wz ykuE÷+ 0.42

103.19 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Mxe÷ 470.40 4.04{khwrík MkqÍwfe 1349.10 3.76rnLËkÕfku 129.45 3.73ykEMkeykE çkìtf 887.25 3.64rh÷kÞLMk 748.25 3.23

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.52 ÞuLk 62.08 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104363.77 fhkuzÞwhku 67.92y{u. zku÷h 50.88BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.88628.14 fhkuz

17404.20çktÄ ÚkÞku

17117.41¾w÷eLku

(+345.59)

11 SANDESH : KUTCH SATURDAY, 31 MARCH 2012

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1225fhze 910fÃkkrMkÞk 680MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725Ãkk{ku÷eLk 615MkkuÞkçkeLk 692

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞhçkkh 50700ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32700Íªf 12800÷ez 11700xeLk 1320rLkf÷ 1088(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7250fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2860/2911¾ktz r{rzÞ{ 2970/3041

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1850/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1980/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/150zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1205/1210íku÷eÞk xe™ 1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

660/663hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1051{„V¤e Sýe {e.ze.¾ktz ‚e 3060/3140¾ktz ze 2960/3040yuhtzk sqLk3483/3484rËðu÷ 700

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1855/1860Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh

1875/1880ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2005/2010®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2025/2030fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1040/1045

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/230{fkE 210/240½ô 23Ãk/h50yuhtzk 630/650økðkh 4000/4400ð¤eÞkhe 900/1150fÃkkMk 700/850hkEzku 640/680SY 1700/2200

ççkkuu[[hhkkSS½ô 200/264[ýk 580/670{uÚke 505/554hkÞzku 670/686yuhtzk 660/670Shw 1850/2280Mkðk 540/585RMkçkøkw÷ 735/962yMkkrhÞku 650/919fk÷k 490/510çkexe fÃkkMk 680/833

hhkkssffkkuuxx ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

660/663‚ª„¾ku¤

21800/21900fk{fks íku÷{kt 4/5fÃkkMkeÞk{kt 70/80f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 685/690fku…hu÷xe™1150/1200rËðu÷ 1 2 5 0ƒuþ™ 3350/3450[ýk 3650/3750[ýkËkh 4600/4700¾ktz ‚e 3060/3140¾ktz ze 2960/3040¾ktzLke ykðf 600{„V¤e òze

1050/1051òò{{LLkkøøkkhh

{økV¤eòze950/1000

{økV¤eSýe1010/1060

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1220íkuu÷eÞk xe™ 1865‚ª„¾ku¤ 2150fk{fks {„V¤e200 „wýe

økwshkíkLkk økts çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3535.00 3545.00 3476.00 3486.00sqLk hks. yuhtzk. 3535 3550 3465 3484MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 809-50 815-30 809 810-70

{kuMfku : yktíkhhk»xÙeÞ {kuLkuxhe VtzLkkyktfzk «{kýu hrþÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfuVuçkúwykhe{kt ÷øk¼øk 20 fhkuzzku÷hLke ®f{íkLkwt ykþhu 3.8 xLkMkkuLkwt ðuåÞwtw nkuðkLke {krníke çknkhykðe Au. Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kthrþÞkyu «Úk{ ð¾ík MkkuLkwt ðuåÞwt AuyLku Vuçkúwykhe{kt {kºk hrþÞk s LknªÃkhtíkw çkeò Ãký fux÷kf Ëuþkuyu ÃkýMkkuLkwt ðuåÞwt Au. {uÂõMkfku, íkwŠfMíkkLkyLku xfeoyu Ãký yLkw¢{u 0.1 xLk,0.2 xLk, 1.3 xLk nku®Õzøk ½xkzâwtAu. fÍk¾MíkkLku MkkuLkkLke yLkk{íkku{kt2.2 xLkLkku W{uhku fÞkuo Au.

{wtçkE : ¼khík{kt Lkkýkçkòhku ytøkuLkeòøkÁfíkk ðÄkhðk yLku ÷kufkuLku «rþrûkíkfhðkLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðkLkk yuf {n¥ðLkkÃkøk÷ktYÃku ËuþLkk Lkðk Mxkuf yuõMk[uLsyu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[uLsu (yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk) rÃkÞhMkLkLkk yuf rð¼køk LÞqÞkufoEÂLMxxâqx ykìV VkELkkLMk (yuLkðkÞykEyuV)MkkÚku MknÞkuøkLke ònuhkík fhe Au.

yu{MkeyuõMk- yuMkyuõMkLkk yu{ze yLkuMkeEyku òuMkuV {uMke íkÚkk LÞqÞkufo EÂLMxxâqxykìV VkELkkLMkLkk MkuÕMk rð¼køkLkk rzhuõxhr{Mk fuÚkrhLk hun ðå[u fhkh Ãkh ÚkÞu÷k Mkne-rMk¬k {wsçk çktLku Ãkûkkuyu ¼khík{ktyuLkðkÞykEyuVLkk ykuLk÷kELk ÃkkXâ¢{ íkÚkkMkŠxrVfuþLk «kuøkúk{kuLke ykìVh{kt MknÞkuøk {kxuMkn{íke MkkÄe Au. ðÄw{kt yk ¼køkeËkhe«uÂõxþLkMko yLku rðãkÚkeoykuLku yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMk {khVíku yuLkðkÞykEyuVLkk fkuMko{kxu hrsMxÙuþLkLke Mkøkðz þõÞ çkLkkðþu.

yk heíku rMkõÞkurhxeÍ Wãkuøk, EÂõðxeÍzurhðurxÔÍ MkkÄLkku, rLkrùík ykðf ÄhkðíkerMkõÞkurhxeÍ, Vkuhðzo íkÚkk VÞq[Mko, BÞwåÞwy÷Vtz, ðøkuhuLkk Vtzk{uLxÕMk Ãkh E-÷‹Lkøk fkuMkoMkrník yuLkðkÞykEyuVLkk [kuðeMk fkuMko íkÚkkzurhðurxÔÍ, ÃkkuxoVkur÷Þku {ìLkus{uLx ðøkuhu ÃkhyÇÞkMk¢{ku ykìVh fhkþu.

LkkýkfeÞ ççkòhkuMktçktÄe yyÇÞkMk¢{ku

þY ÚÚkþu

{wtçkR, íkk. 30

Mkku÷ðLx yuõMxÙuõxMkoyuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk (Mke)yuhkÞzk-MkhMkðLkk ðkÞËkLkku fçkòuMkxkurzÞkykuyu ÷R ÷eÄku nkuðkLkehkð fuLÿ MkhfkhLku fhe Au. ¾kãkÒkyLku økúknf çkkçkíkkuLkk {tºke fu.ðe,Úkku{MkLku fhu÷e ÷ur¾ík hswykík{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, MkhMkð]-hkÞzkLkku ðkÞËku MkxkurzÞkLkk nkÚk{kth{e hÌkku Au. yuMkkurMkÞuþLku sýkÔÞwtAu fu, yuf íkhV Mkhfkh xÙuzMko Ãkh Mxkufr÷r{xuz ÷kËðk{kt ykðu Au. ßÞkhuçkeS çkksw nu®søk xw÷ íkhefu Vkuhðzo

{kfuox {kxu Mxkuf hk¾ðk Ëu Au. ykðkçkuðzk ÄkuhýkuLku fkhýu fux÷kf íkíðkuf]rºk{ yAík Q¼e fheLku yuõMk[uLsÃkh ¼kð WAk¤ðkLke «ð]r¥k fhu Au.ykLkk fkhýu Mkku÷ðLx yuõMkMxÙuõxMko{k÷ WXkðe þfu íku ÂMÚkík{kt hnuíkkLkÚke.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke hkÞzk-MkhMkð{kt VeÍef÷ rzr÷ðheLkk ¼kðyLku ðkÞËkLkk ¼kð{kt Mk¾íkyMk{kLkíkk òuðk {¤e Au. ykÚkeyk{kt Mkíðhu íkÃkkMk fheLku íkuLkkWÃkkÞku fhðkLke rðLktrík fhðk{ktykðe Au.

yuqçkeqçke Õke 855,862,836.05,841.55yuuMkeMke 1308,1369.90,1302.45,1356.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 301.50,309.60,300.85,304.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 124.25,129.75,124.10,129.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 927.10,950,926.15,934.05yÕnkçkkË çkUf 184.20,188,184.05,186.25ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 341.90,357.70,341.90,355.60ytçk¸ò MkeBkuLx 167.50,172.95,166.75,171.25yuBkxufMk ykuxku 135.40,136.40,131.05,132.25yktækúçkuLf 117,120,116.85,119.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 653.90,658,636.20,638.75yuÃkkuÕkku xkGkh 77.85,79.95,77,79.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,30.40,29,30.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3185,3253,3185,3237.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117.50,120,116.50,118.90yurõMkMk çkUf 1128,1151,1128,1145.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 806,816.90,805,813.35çkkxk RLzeGkk 765,782.30,764,769.20Çkkhík EÕkuf. 1491.25,1525,1491.25,1523.20Çkkhík ^kuso 314,325,308,321Çkkhík ÃkuxÙku 685.30,702.20,685.30,699.30Çkkhíke yuhxuÕk 332,337.80,332,336.75ÇkuÕk 251.10,258.80,250,256.95Çk¸»kÛk MxeÕk 396.05,419.75,396.05,415.60çkkGkkufkuLk rÕk. 232.90,240,232.40,238.05çkUf yku^ çkLkkhMk 783.50,804,781,797.25çkPf yku^ çkhkuzk 775,799.30,762,793.65çkuf yku^ RrLzGkk 349.60,362.50,349.60,361çkku~k Õke 7610,9000,7610,8250.60çkúexkLkeGkk RLz 570,596,570,592.50furzÕkk nuÕÚk 748,765,746,760.10¢uRLk RLzeGkk 334,338,328.35,333.55fuLkuhk çkuLf 453.25,476.40,452.50,473.65fuMxÙkuÕk 518,535.05,515.05,531.90MkuLxÙÕk çkUf 94,101.20,94,100.20MkeRyuuMkMke Õke. 267,273.90,265.65,272.15åktçkÕk ^xeo 74.40,77.95,74.20,77.25MkeÃÕkk. 301,305.20,300.25,304.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1120,1121,1110,1116fLxuLkh fkuÃkkuo 909.10,980.30,905,943.50fkuhkuBkk ^xeo 290,293,283.10,285.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,427.20,423.25,424.80¢eMkeÕk Õke 955,1002,955,976.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135.20,139.20,135.15,138.15fGk¸BkeLMk 477,498.80,475.10,496.85zkçkh RLzeGkk 105.20,106.70,104.70,106.40ze~k xeÔke 61.90,64,60.80,63.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 741.10,771,741.10,766.65zeyuÕkyu^ Õke 198.60,203.40,198.60,201.50zku.huœe 1706,1770.80,1705,1758.65yußGk¸fkuBÃk 191,195.45,191,193.20R.ykR.nkuxuÕk 84.85,85.95,84.25,85.60neBkkLke Õke. 405,406.85,402,403.20yurLsGkMko (ykE) 257.95,257.95,252.75,254yuMkkh ykuRÕk 53.20,54.40,53.05,53.55yufMkkRz RLz. 143.50,149.90,142.75,148.90^uzhÕk çkUf 423.80,430.70,423.25,426^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 680,690,673,684.55^kuxeoMk nuÕÚk 99,101,98.05,100.25økuEÕk 369,382.60,365,374.95økeíkktsÕke suBMk 327.60,334.80,321.15,325øÕkufMkkurMBkÚk 2214,2338,2206,2290.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2680.10,2781,2680,2747.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 305.85,308.90,305,307.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.60,31.20,30.30,31økkuËhusfLMxÙ 482,483,476.90,479.65økkuËhus RLz 251.05,261.50,249,258.55økúkMkeBk RLz 2638.80,2657,2611.25,2629.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.70,76.80,75.45,76.35øk¸s.^Õkkuhk 490.15,514.70,484,511.45øk¸s.økuMk 385.75,395,382.85,389.65øk¸s. BkeLkhÕk 178.50,183.60,178.50,182.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 564.70,577.90,562.75,571.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 475,484.80,468,482.35yuåkzeyuu^Mke 670,676.75,670,673.60yuåkzeyu^Mke çkUf 511,523.35,509.70,520.05

nehku nkuLzk 2040,2066.85,2033.40,2054.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 410,414.55,406.75,409.90®nË fkuÃkh 268.05,273.55,265,267.50®nË ÃkuxÙkuÕk 286,304.80,286,303.20®nËkÕfku 126.40,130.80,125.75,129.45®nË¸MíkkLk Íªf 126.70,133.25,126,132.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.90,86.20,81.40,85.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 863.90,891.40,863,887.25ykRzeçkeykR 102.05,105.20,101.10,104.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96.95,100.65,95.15,98.85

ykEyu^MkeykR Õke 40,42,39.70,41.85RLz MkefGkkuhexe 59.50,60.30,59.20,59.40RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62.50,64.40,62.35,63.80RLzeGkk çk¸ÕMk 210,210,200.25,207.70RrLzGkLk çkUf 234.05,244.40,229.30,239.70RLzeGkLk nkuxÕk 61.50,64.30,61.50,63.85RLzeGkLk ykuRÕk 255.75,263.40,255.25,262.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 92.25,94.90,92,94.30ELÿ økuMk 372,381,371.30,378.75ELË¸Mk ELz. çkUf 308.70,322.20,308.30,320.80

RL^kuMkeMk xuf 2800,2870,2800,2864.95EL£k zuÔk ^kR 129.80,135.90,129.20,135.10ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 353.85,362.75,351,355.90ykRykhçke RL£k 180.60,187.70,180.25,186.25ykR.xe.Mke. 225,227.65,223.80,226.85siLk Rheøku~kLk 91.50,100.80,91.10,98.80sGkÃkúfk~k 79.60,81.95,79.10,81.60sux yuhÔkuÍ 321,328.80,313.15,326.45SLËkÕk MxeÕk 548.80,554,540.15,545suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.15,40.80,39.55,40.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kðMkkihk»xÙ-y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1850/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1980/2080

rËðu÷ 1100/1180MkhrMkÞwt íke¾wt 1335/1395MkhrMkÞwt {ku¤wt 1265/1325ðLkMÃkrík 985/1095fÃkk.sqLkku zççkku

1100/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1165/1215fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 1010/1050Ãkk{íku÷ 960/1000MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1130/1210hkÞzk íku÷ 1180/1260

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

økws.¾ktz-yu 2925/2950

hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxx ÞÞkkzzooooVV¤¤VV¤¤kkËËee

fk[efuhe (1 fðe.)300/650

÷ªçkw (55 fðe.)800/900

íkhçkq[ (20 fðe.)160/250

ÃkkuÃkiÞk (30 fðe.)80/100

þþkkff¼¼kkSSƒxkxk (5256 fðe.)

140/190Vwtz¤eMkwfe (751 fðe.)

30/90x{uxk (750 fðe.)

120/240fkuÚk{he (70 fðe)

80/100{w¤k (35 Âõð)

80/120hªøkýk (60 õðe.)

100/160fkuçkes (136 fðe.)

80/120V÷kðh (69 fðe.)

140/180¼ªzku (15 õðe.)

600/900økwðkh (16 fðe.)

650/950[ku¤kMkªøk (10 Âõð)

280/350ËwÄe (65 fðe.)

80/130fkhu÷k (16 fðe.)

280/350íkwheÞk (9 fðe.)

500/600fkfze (45 õðe.)

200/250økksh (31 fðe.)

80/120ðxkýk (64 fðe.)

300/360íkwðuhMkªøk (12 fðe.)

250/300{uÚke (59 fðe.)

75/100òò{{LLkkøøkkhh

{økV¤eòze 950/1000{økV¤eSýe 1010/1060‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1220íkuu÷eÞk xe™ 1865‚ª„¾ku¤ 2150fk{fks {„V¤e 200

y{ËkðkË, íkk.30ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. {kuze Mkk{u LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt«rík ykitMk 1663.9 zku÷h yLku[ktËe «rík ykitMk 32.37 zku÷h hÌkkt níkkt.

ELxÙkzu{kt MkkuLkwt 1669 zku÷hLkkMíkhu ¾wÕÞk çkkË 1671.5 zku÷LkLkeŸ[e MkÃkkxeyu økÞwt níkwt. yuf íkçk¬uMkkuLkwt 1661.2 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤uøkÞwt níkwt. òufu, ytíku MkkuLkwt «rík ykitMk9 zku÷h yux÷u fu 0.54 xfkLkkMkwÄkhk MkkÚku 1663.9 zku÷hLkk ÷uð÷uhÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk32.25 zku÷hLkk Míkhu ¾wÕÞk çkkË

32.62 zku÷hLkk Ÿ[k ÷uð÷u hÌkkçkkË 32.17 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤uËu¾kE níke. òufu, ytíku [ktËe 38MkuLx yux÷u fu 1.20 xfk ðÄeLku32.37 zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.61,337, MkÃxuBçkh ðkÞËkuY.59,891, sw÷kE ðkÞËkuY.58,590 yLku {u ðkÞËkuY.56,917Lkk {Úkk¤u Ëu¾kÞku níkku.íku{s MkkuLkk{kt ykuõxkuçkh ðkÞËkuY.29,248, ykuøkMx ðkÞËkuY.28,885, sqLk ðkÞËku 28,542y™u yur«÷ ðkÞËku Y.28,124LkkMíkhu hÌkku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 1663.9 zku÷hyLku [ktËe 32.37 zku÷h hÌkkt

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 545.00 0.69MkLk Vk{ko 569.50 0.23ÃkeÃkkðkð zeVuLMk 79.85 0.13E{k{e 403.20 0.09økeíkkst÷e 325.00 0.06

MkuLMkuõMk 346ÃkkuELx ðÄeLku17,404 çktÄrLk^xe ELxÙkzu{kt5,300 Ãkkh ÚkEÃkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.30LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk

ytrík{ íku{s yur«÷ ð÷ýLkk «Úk{fkhkuçkkhe Mkºk{kt çkòh{kt Lkðeykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkktMkuLMkuõMku rºkÃk÷ MkuL[whe Vxfkhe níke.ËuþLkk þuhçkòh{kt ÃkkŠxrMkÃkuxheLkkuxTMk (Ãke-LkkuxTMk) {khVíku VtzkuLkk{qzehkufký WÃkh fkuE xuõMk LkrnðMkw÷ðk{kt ykðu íkuðe MÃküíkk yksu«ýð {w¾Soyu fhíkkt þuhkuLkeòíkuòík{kt ÷uðk÷e rLkf¤e níke.ç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷e ÃkkA¤ çku rËðMkLkku½xkzku Ãk[kðeLku MkuLMkuõMk 345.59ÃkkuELx ðÄeLku 17,404.20ÃkkuELxLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rLk^xe yktf ELxÙkzu{kt 5,300Lku Ãkkhfhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku òu fu, ô[k{Úkk¤u Mkkð[uíke hnuíkkt ytíku

116.70 ÃkkuELx ðÄeLku5,295.55Lkk {sçkqík Míkhu çktÄÚkÞku níkku. Ãke-LkkuxTMk {wÆu MÃküíkkÚkeyxf¤kuLkku ytík ykðe síkkt rðËuþeVtzkuyu «Úk{ nhku¤Lkk þuhku{kt ÷uðk÷efhe níke. [kuíkhVe ÷uðk÷e ðå[uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y. 1.30÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

{k[o yu®LzøkLkk Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu ç÷w[eÃk þuhkuLkuÃkkuxoVkur÷Þku{kt Mk{kðíkkt MkuLMkuõMkLkk30 Ãkife 28 þuhku{kt MkwÄkhku níkku.

íkkíkk Mxe÷, {kYrík MkwÍwfe,rnLËk÷fku, ykEMkeykEMkeykE çkUfy™u rh÷kÞLMku íkuSLke ykøkuðkLkefhe níke. ßÞkhu ®sËk÷ Mxe÷ yLkuMkLk Vk{ko{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkELkk ík{k{ 13 ûkuºkðkhMkq[fktf{kt yufÚke ºký xfkLkku WAk¤kuhÌkku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍÃkkA¤ ykuE÷ yuLz økuMk ELzuõMkMkkiÚke ðÄw 2.82 xfk ðæÞku níkku.rhÞkÕxe{kt 2.61, {ux÷ 2.58,ÃkeyuMkÞw 2.57 y™u çkUf

ELzuõMk{kt{kt 2.55 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk yLku ELVkuMkeMkyLkw¢{u 3.23 y™u 2.65 xfkðÄíkkt MkuLMkuõMkLkk WAk¤k{kt 100ÃkkuELxLkku Vk¤ku hÌkku níkku. ðirïfçkòhkuLke nqtV hnuíkkt MÚkkrLkf çkòh{ktyur«÷ ð÷ýLkk «kht¼u MkuÂLx{uLxMkwÄkhk íkhVe hÌkwt níkwt. Þwhku ÍkuLkLkkLkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf{kt huMkõÞw Vtz{ktðÄkhku fhðk {kxu yksu Mkn{íke{u¤ðkþu íkuðe ykþkyu ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt {¬{ þÁykík hne níke.£ktMk, s{oLke y™u Þwfu{kt yzÄkÚke1.16 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

yuVykEykELke Y. 962.65fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e hne níkesuLke Mkk{u {k[o yu®LzøkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf VtzkuLke Y. 167.32 fhkuzLkeðu[ðk÷e hne níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt íkuLke MkkLkwfw¤yMkhÚke çkòh{kt íkuSLku ðuøk {éÞkuníkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt1,969 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 913þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. 241þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku206 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx níke.

Ãke-LkkuxTMk WÃkh xuõMk Lknª:MkuLMkuõMku rxÙÃk÷ MkuL[whe fhe

{wtçkE : MkwÍLkku÷ yuLkSoLkk [eVVkELkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh hkurçkLkçkuLkSoyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. suLkuÃkøk÷u ftÃkLkeLkk Lkðk MkeyuVykuíkrhfu feŠík ðuøkzeÞkLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ftÃkLkeyusýkÔÞwt níkwt. Ëuðk{kt ËçkkÞu÷eMkwÍ÷kuLk{ktÚke yufkyuf MkeyuVykuLkkhkSLkk{kLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ftÃkLkeLkku þuh 3.25 xfk ½xeLku Y.25.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ELxÙkzu{kt MkwÍ÷kuLkLkku þuh Y. 25Lkeyuf {kMkLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo níkku.

MkwÍ÷kuLkLkk [eVVkELMk ykurVMkhuhkSLkk{wt ykÃÞwt

Ãke-LLkkuxTMk þþwt AAu ??

2012Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt yÚkkoík ËuþLkk þuhçkòh{kt yuVykEykEyu 9yçks zku÷hÚke Ãký ðÄwLkwt {qzehkufký ÚkÞwt Au. 1993 ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾íkyuVykEykELkwt fkuE rºk{kMk{kt ÚkÞu÷wt Mkðkuoå[ {qzehkufkýAu.yuVykEykELkwt òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt EÂõðxe{kt fw÷ 9.06yçks zku÷hLkwt hkufký LkkUÄkÞwt Au. fuLÿu 1993{kt Mkki«Úk{ ð¾ík rðËuþeMktMÚkkrfÞ VtzkuLku þuhçkòh{kt hkufkýLke {tsqhe ykÃke níke.

ÃkkŠxrMkÃkuxhe LkkuxTMk þuhçkòh{kt rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk Mkuçke{kt LkkUÄkÞu÷kLkrn yuðk rðËuþe hkufkýfkhkuLku ËuþLkk þuhçkòh{kt hkufký {kxuLkeÃkhðkLkøke Au. rðËuþe hkufkýfkhku Ãke-LkkuxTMk {khVíku xuõMk MktÄe ÄhkðíkktËuþ{ktÚke ¼khíkLkk þuhçkòh{kt Lkkýk hkufe þfu Au suLkk WÃkh xuõMk÷køkw Ãkzíkku LkÚke.

ð»ko Ëhr{ÞkLk{ktYrÃkÞku 54LkeykMkÃkkMk Ëu¾kÞku

y{ËkðkË,íkk.30

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkeyrLkrïíkíkk ðå[u LkkýktrfÞ ð»ko2011-12 ¼khíkeÞ YrÃkÞk {kxu¾hkçk rLkðzâwt níkwt. VkuhuõMk{kfuox{kt yuf ð»ko{kt YrÃkÞk{kt613 ÃkiMkk yux÷u fu 13.69 xfkLkwtøkkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. çkuLfku y™uhkufkýfkhk{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khuy{urfLk zku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e-ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. òufu,VkuhuõMk {kfuox{kt þw¢ðkhu LkkýktrfÞð»koLkk AuÕ÷k rËðMku 50.88LkkMíkhu Ëu¾kÞku níkku. økík 30 {k[o2011Lkk hkus zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

44.75Lkk Míkhu hÌkku níkku. ßÞkhu30 {k[o 2012Lkk hkus50.88Lkk Míkhu çktÄ hnuíkkt 613ÃkiMkk Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. 2011-2012 Ëhr{ÞkLk{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 54Lke ykMkÃkkMkLkeMkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku.

íku{s ð»ko Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâkuníkku. 30 {k[o 2011Lkk hkusYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 63.06, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 71.88 y™u ÞuLkMkk{u 53.83Lkk {Úkk¤u Ëu¾kÞkuníkku. ßÞkhu 30 {k[o 2012Lkkhkus YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 67.92,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 81.52 yLkuÞuLk Mkk{u 62.08Lkk Míkhu hnuíkktyLkw¢{u 486 ÃkiMkk yux÷u fu 7.70xfk, 964 ÃkiMkk yux÷u fu 13.41

xfk yLku 825 ÃkiMkk yux÷u fu15.32 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt 30 {k[o2010Lkk hkus YrÃkÞku zku÷h Mkk{u44.90, Þwhku Mkk{u 60.56,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 68.06 y™uÞuLk Mkk{u 48.08Lkk Míkhu hnuíkktyLkw¢{u 598 ÃkiMkk, 736 ÃkiMkk,1346 ÃkiMkk yLku 1400 ÃkiMkkLkkufzkfku çkku÷kÞku níkku.

þw¢ðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku53 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 50.88LkkMíkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 51.30Lkk ™e[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. òufu,fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 51.41LkkÃkkA÷k çktÄ{kt 53 ÃkiMkk yx÷u fu1.03 xfk MkwÄhíkkt 50.88Lkk{Úkk¤u hÌkku níkku.

22001111-22001122{{kktt YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt661133 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkkuu ffzzkkffkkuu ççkkkkuu÷÷kkÞÞkkuu

çku ð»ko{kt ÞuLk Mkk{u YrÃkÞk{kt 1400 ÃkiMkkLkku fzkfku

yuf ðð»ko ËËhr{ÞkLk{kt YYrÃkÞkLkku ½½xkzkuíkkhe¾ ½xkzku ½xkzku

30-3-11 30-3-12 (ÃkiMkk{kt) (xfk{kt)zku÷h 44.75 50.88 613 13.96Þwhku 63.06 67.92 486 7.70ÃkkWLz 71.88 81.52 964 13.41ÞuLk 53.83 62.08 825 1532

{wtçkE, íkk.30

þuhçkòh rLkÞ{LkfkhrMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV EÂLzÞkyu 100 xfk VhrsÞkíkÃkkLk fkzoLkk {wÆu «{kuxMkoLku AqxAkxykÃkíkkt hkník ÚkE Au. MkuçkeyusýkÔÞk {wsçk «{kuxMkoLkk rLkÄLk ÚkÞwtnkuÞ íkuðk rfMMkk{kt þuhLku ze{ux{ktíkçkrË÷ fhðk{ktÚke {wÂõík yÃkkÞ Au.íku{s ftÃkLkeLkk «{kuxMkoLkk þuhnku®Õzøkytøku fkuE fkuxo yÚkðk rxÙçÞwLk÷{kt{uxh MkçkßÞwzeMk nkuðkLkk rfMMkk{ktÃký þuhLku ze{ux Vku{o{kt íkçkËe÷

fhðk{ktÚke çkkË h¾kÞk Au.«{kuxhu ftÃkLkeLkk þuh rVÍef÷{kt

ðuåÞk nkuÞ y™u íkuLke xÙkLMkVh ytøkuLkeftÃkLke{kt LkkUÄ Lkrn fhkíkkt íkuðk þuhLkuze{ux{kt íkçkËe÷ fhðkÚke {wÂõíkyÃkkE Au. þuhçkòh{kt r÷®MxøkLkeytrík{ {tsqhe Ãkqðuo «{kuxMkoLkuVk¤ðkÞu÷k þuhLku ze{ux{kt íkçkËe÷fhðk {kxu 30 rËðMkLke {wË¥k hnuþu.íku{s ykðk þuhLku yuõMk[uLsLker÷®Mxøk {tsqhe {éÞk çkkË ze{ux fhðk{kxu 15 rËðMkLke {wË¥k hnuþu íku{Mkuçkeyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

Mkuçkeyu þuhçkòh{kt r÷Mxuz ík{k{¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk «{kuxMkoLku þuhrnMMkku ze{ux Vku{o{kt íkçkËe÷ fhðk{kxu 31 rzMkuBçkh 2011LkeMk{ÞMke{kt rLkÄkoheík fhe níke.WÃkhkuõík AqxAkx rMkðkÞ su «{kuxMkoze{ux{kt þuh rnMMkku Lkrn Ähkðíkk nkuÞíkuðk þuhku{kt xÙuz xw xÙuz Äkuhýu Võíkrz÷ðhe{kt MkkuËk ÚkE þfþu yLkuðÄ½xu Ãkkt[ xfkLke MkŠfx ÷køkw Ãkzþu.MkuçkeLkk {íku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeLkk«{kuxMkuo íku{Lkku rnMMkku ze{ux{ktíkçkËe÷ fhe ÷eÄku Au.

Mkuçkeyu VhrsÞkík rz{ux{kt«{kuxMkoLku hkník ykÃke

{wtçkE, íkk.30

MÚkkrLkf þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkuLkðe «kuzõx ykÃkðkLkk nuíkwÚke çkkuBçkuMxkuf yuõMk[uLs WÃkh ‘rçkúõMk’ELzuõMk{kt «Úk{ íkçk¬kLkk ðkÞËkfk{fksLke þÁykík fhðk{kt ykðeníke. çkeyuMkE{kt W¼híkkt çkòhku su{fu çkúkrÍ÷, hrþÞk, [eLk yLku Ëûkeýykr£fkLkk «{w¾ Mkq[fktfLkwt¢kuMkr÷®Mxøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeyuMkE{kt çkúkrÍ÷Lkk ykEçkkuðuMÃkk^Þw[h, hrþÞkLkk yu{ykEMkeEyuõMkELzuõMk ^Þw[h, nkuLøkfkUøkLkknuLøkMkUøk ^Þw[h y™u Ëûkeýykr£fkLkk yuVxeyuMkE-suyuMkE xkuÃk

40 ^Þw[hLkwt yksu r÷®Mxøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

WÃkhkuõík rçkúõMkLkk ELzuõMk^Þw[h{kt YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Ãký MkkuËknkÚkÄhe þfkþu. «kÚk{ef íkçk¬u{kfuox {u®føk {kxu yk ðkÞËk{kt A{rnLkk MkwÄe yÚkkoík 30 MkÃxuBçkh2012 MkwÄe yuõMk[uLs fkuE [ksoLkrn ðMkw÷u. rçkúõMk Ëuþku ðå[uLkk fhkh{wsçk ykøkk{e çkeò íkçk¬k{kt MkÇÞkuLkðe EÂõðxe «kuzõxTMk rðfMkkðþu surçkúõMk yÚkoíktºkkuLke yku¤¾ çkLkþu.ºkeò íkçk¬k{kt «kuzõx zuð÷Ãk{uLxyLku ðÄw yMõÞk{íkkuLke ©uýe yLkuMkuðk {kxu fk{økehe nkÚkÄhkþu.

çkeyuMkE{kt ‘rçkúõMk’ELzuõMk{kt xÙu®zøk þY

’’1122LLkkkk ««ÚÚkk{{ rrººkk{{kkMMkk{{kktt FIILLkkwwtt 99 yyççkkss zzkkuu÷÷hhLLkkwwtt hhkkuuffkkýý

YLke rLkfkMkLkk Lkðk hrsMxÙuþLkytøku ykøkk{e MkÃíkknu Mk{eûkk

Lkðe rËÕne, íkk. 30

rLkfkMkfkhkuLke ðÄe hnu÷e {køkLkkfkhýu ykøkk{e Mkóknu YLke rLkfkMkLkkLkðk hrsMxÙuþLk MktçktÄu ykøkk{eMkóknu Mk{eûkk ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Auyu{ ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷husýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu Ãkkt[{e{k[uo YLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ÷økkÔÞk çkkË íkuLku WXkðe ÷eÄku AuÃkhtíkw rLkfkMkLkk Lkðk hrsMxÙuþLk nsw¾wÕÞk LkÚke.

¾wÕ÷hu sýkÔÞw fu, òLÞwykhe,Vuçkúwykhe-2012 Ëhr{ÞkLk òhefhkÞu÷k hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux

(ykhMke)Lkwt ðurhrVfuþLk fhkR hÌkwtAu. fkhý fu YLke rLkfkMk{kt [eLkLkkuVk¤ku 80 xfk Au yLku yk{kt fkuRMkt½hk¾kuheLkku WÆuþ Au fu fu{ íku Ãký[uf fhkþu.

hrþÞkLke MkuLxÙ÷çkuLfu 20 fhkuz

zku÷hLkwt MkkuLkwt ðuåÞwt

yuf {rnLkkÚke hkÞzk-MkhMkð{kt rVrÍf÷

rzr÷ðheLkk ¼kð yLkuðkÞËk{kt Mk¾ík

yMk{kLkíkk òuðk {¤e

nðu hhkÞzk-MMkhMkðLkku ððkÞËkuMkxkurzÞkykuLku nnðk÷u :: SEA

¼ws {kfuox Þkzo{X 2200 - 2525økwðkh 25000-27100{øk 3000-4100yuhtzk 1311-1328ík÷e 2250-2440hkÞzku 1300-1340

¼ws þkf{kfuoxzwtøk¤e 4-6çkxkxk 6-8x{uxk 4-6{h[k 15-18hªøkýk 2-4fkuçke 5-6Vw÷kðh 8-11økkuðkh 30-50Äkýk 8-9

¼ªzk 30-40fkfze 8-10Ãkk÷f 4-6÷ªçkw 40-50økeMkkuzk 25-28ËwÄe 8-10ykËq 16-17fkhu÷k 20-25MkfheÞk 8-10[kuhk 25-40øke÷kuzk 18-20{h[krMk{÷k 18-22fu¤kfk[k 4-6fu¤kÃkkfk 8-9ÃkÃkiÞkfk[k 4-6ÃkÃkiÞkÃkkfk 8-9[efw 6-8

ò{V¤ 12-15÷Mký 15-17çkkuhk 10-12

hkÃkhøkkuðkh 4011{X 477-486SYt 1367-2185{øk 589hkÞzku 670

{wLÿk {øk 2250-4250økkuðkh 15500-20500yuthzk 1285-1325

{ktzðe {økV¤e 1290-1300½ô 1285-1425{øk 3000-4300

yuhtzk 1320-1325ík÷ 2250-2300MÚkkrLkf çkòh¼kð

½ô Lkðk 1400-2200çkkshe 1350-1500[ku¾k ykEykh 1650/1750[ku¾k çkuøk{e 2000/h150[ku¾k ShkMkkE h200/4000{øk Lkðk 4700-5500{øk Vkzk 4750-4950{kuøkh Ëk¤ 5300-5500íkwðuh Ëk¤ 5100-6150íkwðuhËk¤ hUrxÞku 7200-7500[ýk Ëk¤ 4750-4950¾ktz yuMk. 3000-3040¾ktz yu{. 3060-3100¾ktz fxk 3010-3050

xeLkLkk ¼kðMkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1900-1940Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2030-2100ðuSxuçk÷ 1080-1150fÃkkMkeÞk íku÷ 1170-1175fÃkkMkeÞk 1145-1245fkuÃkhu÷ 1310-1330Ãkk{ku÷eLk 1022-1024MkkuÞkçkeLk 1230-1250

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 680-760ÞwÃke 530-560

yuf økwýeLkk ¼kð Íeýw ¼wMkwt 550-630çkuMkLk Ãk0 rf. 2450-2920fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 615-625fÃkkMkeÞk òzk 800

fåALkk økts çkòhku

12

xu÷h Ãkkt[uf {u[ økw{kðþurËÕne zuhzurðÕMkLku ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLke«khtr¼f [khÚke Ãkkt[ {u[{kt hkuMk xu÷h rðLkk sQíkhðwt Ãkzþu. xu÷hLku Ërûký ykr£fk Mkk{uh{kÞu÷e ºkeS xuMx{kt çku®xøk fhíke ð¾íku fktzk{kt

£uõ[h ÚkÞwt níkwt. xu÷hLku hksMÚkkLkhkuÞÕMk{ktÚke rËÕne zuhzurðÕMk xe{{kt

xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

73$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷Lke ðíko{kLk

rMkÍLk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxh rMkxeðå[u çkhkçkhLke hMkkfMke Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz73 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu {kL[uMxh rMkxe 70

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. { {

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012nkufe : ðÕzo rMkheÍ nkufe Mkur{VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 7-00 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk (çkeS xTðuLxe20, nkR÷kRxTMk) Mkktsu 7-30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : Rxkr÷ÞLk rMkhe ‘yu’ (÷kRð) hkºku 9-25 xuLk MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

r{Þk{e ykuÃkLk :Mkur{.{kt çkúkÞLkçktÄwLkunhkÔÞk

r{Þk{e, íkk. 30r÷yuLzh ÃkuMk-hkzuf ÂMxÃkkLkufLke

òuzeyu þkLkËkh Ëu¾kð òhe hk¾íkktçkkuçk-{kRf çkúkÞLkLke xku[Lke ¢{ktrfíkòuzeLku nhkðe r{Þk{e {kMxMko{ktzçkÕMkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. Mkur{VkRLk÷{kt ÃkuMk-ÂMxÃkkLkufLkeòuzeyu çkúkÞLkçktÄw Mkk{u 6-4, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. ykð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke VkR™÷çkkË çkeS ðkh ÃkuMk-ÂMxÃkkLkufLkeòuzeyu çkúkÞLkçktÄw Mkk{u Sík {u¤ðe Au.VkRLk÷{kt ÃkuMk-ÂMxÃkkLkufLke òuze{uõMk r{hLkR-zurLkÞ÷ LkuMxh Mkk{uxfhkþu. r{hLkR-LkuMxhLke òuzeyuMkur{VkR™÷{kt {nuþ ¼qÃkrík-hkunLkçkkuÃkÒkk Mkk{u 6-4, 6-2Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku, yk{, ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLkkÃkhksÞ MkkÚku s VkRLk÷{kt yku÷RÂLzÞLkLkk {wfkçk÷kLke ykþk WÃkhÃkqýorðhk{ {wfkÞwt Au.þkhkÃkkuðk VVkRLk÷{kt ««ðuþe{krhÞk þkhkÃkkuðkyu fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfe Mkk{u 4-6, 6-2, 6-4ÚkerðsÞ {u¤ðe rð{uLMk rMktøkÕMkLkeVkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.VkR™÷{kt þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷kuhËðkLMkfk Mkk{u Úkþu. hËðkLkMfkyuMkur{VkRLk÷{kt {rhÞkuLk çkkhíkku÷eMkk{u 6-4, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke.Þkufkurð[ MMkur{.{ktLkkuðkf Þkufkurð[u zurðz Vuhh Mkk{u6-2, 7-6Úke rðsÞ {u¤ðe {uLMk®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuoAu. yLÞ yuf õðkxoh VkR™÷{ktçkÚko zu çkkuÞ swykLk {kuLkufkuyu {kzeorVþ Mkk{u 6-1, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

ÃkuMkLke òuze VkELk÷{kt,¼qÃkrík-çkkuÃkLLkk ykWx

huMk®÷øk : ÞkuøkuïhË¥k, yr{íkfw{khõðkur÷VkE


çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kthuMk®÷øk{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷yÃkkðLkkhku Mkwþe÷fw{kh ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkE Úkðk{ktrLk»V¤ hnuíkkt {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu huMk®÷økLkeyurþÞLk õðkur÷rVfuþLk RðuLx{ktMkwþe÷fw{khLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hnuíkktíkuLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfxøkw{kððe Ãkze níke. y÷çk¥k,¼khíkLkk yLÞ çku huMk÷Mko Þkuøkuïh

Ë¥k, yr{íkfw{kh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kxu õðkur÷VkR Úkðk{kt MkV¤ hÌkkAu. Mkwþe÷fw{khu õðkur÷rVfuþLkRðuLx{kt 66 rf.økúk. ðsLksqÚk{kt¼køk ÷eÄku níkku. ykur÷ÂBÃkõMkLkehuMk®÷øk {kxu nsw çku õðkur÷rVfuþLkRðuLx Þkuòþu. yur«÷Lkk ytík yLku{uLke þYykík{kt ÞkuòLkkhe yk çkuxqLkko{uLx Mkwþe÷fw{kh {kxu ytrík{ íkfMk{kLk çkLke hnuþu. Mkwþe÷ nk÷¼khíkLkku Lktçkh-1 huMk÷h Au yLku íkuýu2010{kt ðÕzo huMk®÷øk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷ SíkeRríknkMk MkßÞkuo níkku, yk WÃkhktík yus ð»kuo fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãký Mkwþe÷uøkkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

Mkwþe÷ ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkE Úkðk{kt rLk»V¤

xe{ r«ÔÞw : hksMÚkkLk hkuÞÕMk{wtçkE, íkk. 30

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð¾íku hksMÚkkLkhkuÞÕMkLke xe{{kt yøkkW fhíkkt yuf çkkçkík y÷øk òuðk{¤þu, yk çkkçkík yu Au fu þuLk ðkuLko rðLkk hksMÚkkLk

hkuÞÕMk «Úk{ ðkh ykRÃkeyu÷{kt Qíkhþu. þuLk ðkuLkuoyøkkWLke [khuÞ rMkÍLk{kt fku[-fuÃxLkLke fk{økehe ¾qçks Mkkhe heíku Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. ðkuLkoLku fkhýu shksMÚkkLkLke xe{ «Úk{ rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke.ðkuLkoLke økuhnkshe{kt hknw÷ ÿrðz hksMÚkkLkLkk fku[-fuÃxLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu.

ðkuLkoLke ¾kux Ãkze þfu Au


Ërûký ykr£fk Mkk{u þw¢ðkhuh{kÞu÷e yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu«ðkMke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk {uLkushíkhefu yM÷{ økkuLkeLke ðhýe fhðk{ktykðíkk rððkË MkòoÞku Au. yMk÷{økkuLke sB{w yuLz fk~{eh r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤e hÌkk Au. íkksuíkh{kt sB{wyuLz fk~{eh r¢fux yuMkkurMkÞuþLk{ktfhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz çknkh Ãkzâwtníkwt. yk fki¼ktz{kt yMk÷{ økkuLke{kMxh {kRLz nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwtníkwt. yk fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkËsB{w yuLz fk~{eh r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuøkkuLkeLkk hkSLkk{kLke yLku LkðuMkhÚke[qtxýe ÞkusðkLke {køk fhe hÌkkAu.økkuLke WÃkh fw÷ 20 fhkuzLkwt fki¼ktzfÞkoLkku ykûkuÃk Au. çkeMkeMkeykR ykMk{økú «fhýÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt íkuýuøkkuLkeLku {uLkush íkhefuLke sðkçkËkheMkkUÃkíkk rððkË MkòoÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ð‹føk fr{xeLkk MkÇÞ VkY¾yçËwÕ÷k yk fki¼ktz{kt MkeçkeykRíkÃkkMkLke {køk fhe [qõÞk Au. yk ytøkusB{w yuLz fk~{eh r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk yuf MkÇÞu hku»kXk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRykRÃkeyu÷Lke íkiÞkhe{kt yux÷wt håÞwtwÃkåÞwt sýkÞ Au fu íku fkuLku {uLkush íkhe-fu {kuf÷ðk yu ytøku Ãký æÞkLk ykÃÞwtLkÚke. yk çkkçkík çkeMkeMkeykRLkeçkuËhfkhe Ëþkoðu Au.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ykurzxrhÃkkuxo{kt sB{w fk~{eh r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk{kt [k÷e hnu÷ku ¼úük[khçknkh ykÔÞku níkku. su{kt yu{ òýðk{éÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykR îkhk Ëh ð»kuo{¤ðk{kt ykðíke økúkLxLkku sB{wfk~{eh r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkku WÃkÞkuøkøkkuLkeyu ÃkkuíkkLkk ytøkík ¾[o Ãkqhk fhðkfÞkuo níkku. yk fki¼ktz çknkh ykÔÞkçkkË økkuLkeLkwt çkUf yufkWLx rMk÷ fheËuðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{Lke Mkk{uLkeyuVykRykh Ãký Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. yk fki¼ktzLkku Mk{økú Ëku»køkkuLkeyu ¾òLk[e yunMkkLk r{Íko WÃkhZku¤e ËeÄku níkku.

økkuLkeLke {uLkushíkhefu ðhýeÚke

rððkË$ø÷uLz,ykuMxÙur÷Þk{ktftøkk¤ Ëu¾kð ytøkuMkwhuþ hiLkkLkkuyr¼«kÞ

òunkrLkMkçkøko, íkk. 30Mkwhuþ hiLkkyu fçkq÷kík fhe Au fu

Lkçk¤kt ykÞkusLkLku fkhýu ¼khíkeÞxe{ $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk{kt MkkhkuËu¾kð fhe þfe Lknkuíke. Mkwhuþ hiLkkyusýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kth{e hÌkk nkuð íÞkhu fkuR Ãký «fkhLkeçknkLkkçkkS [k÷u Lknª. Mkk{u nheVfkuR Ãký nkuÞ ík{khu Mkkhku Ëu¾kðfhðku s Ãkzu Au. {khk {íku

ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz{kt y{khktykÞkusLk{kt f[kþ hne økR níke,suLkk fkhýu s y{u yÃkuûkk {wsçkLkkuËu¾kð fhe þõÞk Lknª. y{u su ¼q÷

fhe Au íku{ktÚke ½ýwt þeÏÞk Aeyu.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðLk-zu r¢fux{kty{khku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku Au. xuMx{ktÃký y{khk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkk

ykðþu íkuðku rðïkMk Au. ¾kMk fheLkurðËuþ{kt y{khu y{khku Ëu¾kð ¾qçks MkwÄkhðku Ãkzþu. y{u rðËuþ{ktAuÕ÷e ykXuÞ xuMx økw{kðe Au, Ãkhtíkw

y{u ÃkhksÞLkku yk rMk÷rMk÷kuyxfkððk ykíkwh Aeyu. {khk ytøkík÷ûÞLke ðkík fhwt t íkku xuMx xe{{kt ÃkýMÚkkLk Ãkk¬wt fhðk {køkwt Awt.

yksÚke yuf ð»ko yøkkW MkwhuþhiLkkLku ¼krð MkwfkLke økýðk{ktykðíkku níkku Ãký nðu rðhkx fkun÷eyk huMk{kt {ku¾hu ykðe økÞku Au.fkun÷e ytøku hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt furðhkx ¾qçk s Mkkhku Ã÷uÞh Au yLkurVrLkþhLke ¼qr{fk Mkkhe heíku yËkfhe hÌkku Au. fkun÷eLku ¼rð»Þ{ktMkwfkLke íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðþu íkku íkuLku MkV¤íkk {¤þu su íkuðe{Lku ¾kíkhe Au.

¼khíkeÞkuLkk Ërûký ykr£fk{kt ðMkðkx ÚkÞkLku 150ð»ko Ãkqhkt Úkðk sR hÌkkt Au, suLkk ¼køkYÃku ¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u yuf{kºk xTðuLxe20 {u[LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu, RríknkMk WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞkuLku Ërûkýykr£fk{kt «Úk{ ðkh Ãkøk {qõÞkLku 2010{kt s 150ð»ko Ãkqhkt ÚkR økÞkt Au. 1860{kt {ÿkMk (nðu [uÒkkE),f÷fíkkLkk {sqhkuLku ÂMx{h{kt Ërûký ykr£fk

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞkuyu «Úk{ ðkh Ërûkýykr£fk{kt Ãkøk {qõÞku íku MÚk¤Lku yksu õðkÍw÷w Lkíkk÷«kurðLMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 150 ð»koLkeWsðýe çku ð»ko{kt çkeS ðkh ÚkR hne Au! òLÞwykhe2011{kt zhçkLk ¾kíku ¼khík-Ë. ykr£fkLke xTðuLxe20ÞkuòR íÞkhu Ãký 150 ð»koLke Wsðý fhkR níke,suLkk ¼køkYÃku {u[ çkkË þknY¾, r«ÞtfkLkku fkÞo¢{Ãký ÞkuòÞku níkku.

yuf ð»ko{kt çkeS ð¾ík Wsðýe ?

yk ðð¾íku LLkðwt þþwtòuðk {{¤þu ??

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{erMkÍLkLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkRøkÞwt Au. yk ð¾íku ykRÃkeyu÷{ktþwt Lkðwt Au íkuLkk WÃkh Lkshfheyu...

ykRÃkeyu÷Lke {u[Lkk hufkuzoLkur÷Mx ‘yu’{kt æÞkLk{kt ÷uðkþuíkuðe ykRMkeMkeyu ònuhkíkfhe Au.yøkkW WËT½kxLk Mk{kht¼LkkrËðMku s ykRÃkeyu÷Lke «Úk{{u[ Þkuòíke níke. yk ð¾íkuWËT½kxLk Mk{kht¼ 3 yur«÷uÞkuòþu yLku 4 yur«÷Úke{wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu.VkRLk÷ 27 {uLkk h{kþu.fku[e xMfMkoLke £uL[kRÍe hËfhðk{kt ykðíkkt yk ð¾íkufw÷ 9 xe{ ¼køk ÷R hne Au.Ëhuf xe{u ykX {u[ ½hyk-tøkýu yLku ykX nheVLku íÞktyu{ fw÷ 16 {u[ h{ðkLkeÚkþu.fw÷ [kh Ã÷u-ykuVLkk Mk{kðuþMkkÚku {u[Lkku yktf 76 WÃkhÃknkUåÞku Au. økR rMkÍLk{kt 74{u[ ÞkuòR níke.økR rMkÍLk{kt 10 xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[Lkkt økúqÃk{kt ðnU[e ËuðkRníke.yk rMkÍLkÚke fkuR Ãký£uL[kRÍe ÃkkuíkkLke xe{{kt30Lku MÚkkLku 33 Ã÷uÞMko hk¾eþfþu.

52012

04 rËðMk ççkkfe

IPLIPLIPLIPLIPL

fuðk Ã÷uÞMko ¾heãk ?hksMÚkkLk hkuÞÕMku nhkS{kt yk

ð¾íku çkúuz nkus, rËLkuþ [trË{÷,©eMktík, çkúuz nkuøk, fuðkuLk fqÃkhsuðk Ã÷uÞMkoLku ¾heãk Au. hkuMkxu÷hLke rËÕne zuhzurðÕMk{ktxÙkLMkVh fhe hksMÚkkLku ykùÞoMksÞwO níkw t. xuMx©uýeLku fkhýuðkuxTMkLk, [trË{÷ þYykíkLkefux÷ef {u[ økw{kðþu, òufu, ykrMkðkÞ hksMÚkkLku yuðk s Ã÷uÞMko¾heãk Au su íku{Lkk {kxu ÃkqherMkÍLk{kt WÃk÷çÄ hne þfu.Þwðk Ã÷uÞMko Ãkh {Ëkh

hksMÚkkLkLke xe{ þYykíkÚke sÞwðk Ã÷uÞMko WÃkh ðÄw {Ëkh hk¾íkeykðe Au. hksMÚkkLkLke xe{{kt ykð¾íku rÃkLk÷ þkn, rMkØkÚko rºkðuËe,yr{ík®Mkn, ©eðíMk økkuMðk{e,yþkuf {uLkkrhÞk, yr¼»kuf hkWík,yr{ík ÃkkiLkefh suðk Þwðk Ã÷uÞMkoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.yøkkWLkku Ëu¾kð

hksMÚkkLkLkku ykRÃkeyu÷Lke fw÷56 {u[{ktÚke 30{kt rðsÞ, 25{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkRÃkrhý{e Au. hksMÚkkLkLke xe{u økRrMkÍLk{kt 14{ktÚke 6 {u[ SíkeÃkkuRLxxuçk÷{kt Aêwt MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt.

{{wwÏÏÞÞÃÃ÷÷uuÞÞMMkkoo

hknw÷ ÿrðz,ßnkuLk çkkuÚkk,rËLkuþ [trË{÷,çkúuz nkuøk, çkúuznkus, ©eMktík,rMkØkÚko rºkðuËe,rÃkLk÷ þkn,yr{ík®Mkn, þuLkðkuxTMkLk, ykurðMkþkn, hnkýu,fku®÷økðqz, xux.

ÿrðzLkeykøkuðkLke{kthksMÚkkLkLke xe{MkV¤íkk {u¤ðþuíkuðku rþÕÃkkþuèeyu rðïkMkÔÞõík fÞkuo Au.rþÕÃkkyu sýkÔÞwtníkwt fu ‘{Lku¾kíkhe Au fuhksMÚkkLkVkRLk÷{ktÃknkU[þu, òufu{khe rzr÷ðheLkezux Ãký yu syhMkk{kt Au.’

ykEMkeMke xuMxhu®Lføk: õ÷kfo, zerðr÷ÞMko Lktçkh-1

ËwçkE, íkk. 30

¼khíku xuMx r¢fux{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{ktfhu÷k ftøkk¤ Ëu¾kðLke yMkh ykRMkeMkexuMx hu®Lføk{kt òuðk {¤e Au. yksu òhefhkÞu÷k ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk, xkuÃk-xuLk çkku÷h{kt yufuÞ¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. Mkr[LkíkUzw÷fh çku®xøk{kt ßÞkhu Írnh¾kLkçkku®÷øk{kt {ku¾hkLkku ¢{ Ähkðíkk¼khíkeÞ Au. yLkw¢{u çku®xøk-çkku®÷øk{ktçktLku 12{k ¢{u Au. fw{kh MktøkkfkhkLkuÃkkA¤ {qfe {kRf÷ õ÷kfo, yuçke zerðr÷ÞMko MktÞwõík heíku Lktçkh-ðLk çkuxTMk{uLkçkLke økÞk Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkexuMx©uýe Síkþu íkku ¼khík ykRMkeMke xuMxhu®Lføk{kt ºkeò ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u VUfkRsþu. nk÷ xuMx hu®Lføk{kt $ø÷uLz xku[Lkk,Ë.ykr£fk çkeò, ¼khík ºkeò,ykuMxÙur÷Þk [kuÚkk ¢{u Au.

xkuÃk-10 çkuxTMk{uLk : 1. õ÷kfo(821), 1. ze rðr÷ÞMko (821), 3.fkr÷Mk (819), 4. Mktøkkfkhk (813),5. ÞwLkwMk¾kLk (797), 6. [tÿÃkku÷(766), 7. Mk{hðehk (764), 8.y{÷k (763), 9. xÙkux (762), 10.xu÷h (761). xkuÃk-xuLk çkku÷h : 1. MxuÞLk(886), 2. ys{÷ (835), 3.yuLzhMkLk (795), 4. rMkz÷ (768),5. rV÷uLzh (764), 6. çkúkuz (757),7. nuhkÚk (752), 8. hnu{kLk (739),9. MðkLk (734), 10. {kufuo÷ (733).

xxkkuuÃÃkk-xxuuLLkk{{kktt yyuuffuuÞÞ ¼¼kkhhííkkeeÞÞ LLkknnªª

MxÙkWMk WÃkh ÷xfíkeík÷ðkh, çkúkuz ykWxfku÷tçkku/÷tzLk : Mkíkík [kuÚkk xuMxÃkhksÞ MkkÚku s $ø÷uLz xe{LkkMkwfkLke íkhefu yuLz›w MxÙkWMkLkenfk÷ÃkèeLke {køk «çk¤ çkLke Au.MxÙkWMk AuÕ÷e 23 R®LkøMkÚke yufuÞMkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku íkuLkeykøkuðkLke{kt xe{Lkku Ëu¾kð AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke fÚk¤ðk ÷køÞku Au.Ëhr{ÞkLk Mxwyxo çkúkuz EòLku fkhýu©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xuMx{ktÚke ¾MkeøkÞku Au yLku íkuLkk ykRÃkeyu÷{kth{ðk ytøku Ãký «&™kÚko MkòoÞku Au.

¼khíkLkk [eV zr{þLkLkku çkeSyu VUMk÷kuLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLkk [eV z r{þLk ytøku çkeSyur«÷u ònuhkík fhkþu.ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k{kuxk¼køkLkk Ëuþkuyu ykX {rnLkkyøkkW s ÃkkuíkkLkk [eV z r{þLkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. ykRykuyuLkkfkÞofkhe «{w¾ ðefu {ÕnkuºkkyusýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhu y{khk 7MkÇÞkuLke çkuXf Þkuòþu yLku íku{kty{khk [eV z r{þLk ytøku rLkýoÞ÷Rþwt.

Ãkux fr{LMk ytzh-19©uýe{kt h{þu{u÷çkkuLko : ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe[kh ËuþLke ytzh-19 r¢fux ©uýe{kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt zkçkkuzeÍzÃke çkku÷h Ãkux fr{LMkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkøku EòLkufkhýu fr{LMk ¼khík Mkk{uLkexuMx©uýe, rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{eþõÞku Lknkuíkku. 18 ð»keoÞ fr{LMku 1xuMx{kt 7 yLku 3 ðLk-zu{kt Ãkkt[rðfux ¾uhðe Au.

íkehtËksu økheçkeLku fkhýuíkehtËkSLkkt MkkÄLk ðu[e fkZâkt

hkt[e, íkk. 30

ykÃkýu íÞkt r¢fux rMkðkÞ yLÞ h{íkLke fuðeËÞLkeÞ nk÷ík Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Mkk{u ykÔÞkuAu. çkUøkfkuf økúkt. r«.{kt {uz÷ rðsuíkk rLkþk hkLkeË¥kkLku ÃkkuíkkLke økheçke Ëqh fhðk ÃkkuíkkLkkt íkehtËkSLkktrðïfûkkLkkt MkkÄLk ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðe økR Au.rLkþk xkxk yk[ohe yufuz{e{kt xÙu®Lkøk ÷R [qfe Au yLkuyktíkhhk»xÙeÞ íkehtËkS [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷Ãký Síke [qfe Au. økheçkeLku fkhýu rLkþkyu yk h{íkMkkÚku Auzku Vkzðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk fkhýu rLkþkyuÃkkuíkkLkkt íkehtËkSLkkt MkkÄLk ðu[e fkZâkt Au.rðïfûkkLkkt ÄLkw»kLke ®f{ík yuf ÷k¾Úke ðÄw nkuÞ AußÞkhu 20 íkehkuLkk íkhfþLke ®f{ík 20 nòh nkuÞAu. rLkþkyu Mkhfkh ÃkkMku yLkuf ðkh ykŠÚkf MknkÞ,Mkhfkhe LkkufheLke yhS fhe Ãký íku yÃkuûkk yLkwMkkhçknuhk fkLku s yÚkzkR níke.

÷tzLk : hrþÞkLke ¼qíkÃkqðoxurLkMkMxkh yuLkk fkuŠLkfkuðk yLkuÃkkuÃkMxkh yuLkrhf Rø÷urMkÞkMk ðå[uAuÕ÷kt ykX ð»koÚke yVuh [k÷e hÌkwtAu. y÷çk¥k yk çktLku ÷ðçkzoTMk fËeÃký ÷øLkLku íkktíkýu çktÄkðk {køkíkktLkÚke. fkuŠLkfkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fuy{u çktLku yuf{ufLku ¾qçk s «u{fheyu Aeyu yLku y{khu yk {kxufkuR ËMíkkðuS ÃkwhkðkLke sYh LkÚke.yuLkrhf {khk {kxu r{ºk, çkkuÞ£uLz,«u{e, Ãkrík yu{ [khuÞ ¼qr{fk{kt AuyLku fkÞ{ hnuuþu s.

fkuŠLkfkuðk fËe ÷øLkfhðk {køkíke LkÚke

r{Þk{e ykuÃkLk xurLkMk{kt swykLk{kuLkufkuLkku ÃkkLkku [zkðíke íkuLkeøk÷o£uLz ÍkÞhk Lkkhk. {kuLkufkuyu{kzeo rVþLku nhkðe Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au.

ykðe Au ykÃkýu íÞkt r¢fuxrMkðkÞLke h{íkLke nk÷ík

ÃkkÚko ©e{k¤eLku økkuÕzytçkw¼kE Ãkwhkýe ÔÞkÞk{ rðãk÷Þ ¾kíku 12{e økwshkíkMxux xuõðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòE níke. su{kt fu. fk.þk†e økLkðo{uLx fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeo ÃkkÚko ©e{k¤eyuøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. ÃkkÚkuo {wyu MÃkÄko{kt

yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

ðhËkrÞLke Mke.Mke.Lkku rðsÞfðh zÙkRð xTðuLxe20 fÃkLke yuf {u[{kt ðhËkrÞLke Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : ðhËkrÞLke Mke.Mke. : 20 ykuðh{kt 162/8({Þqh 54,rLk{o¤ 36), ðe.Mke.Mke. : 104 ({ÞtfLke 17 hLk{kt 4 rðfux).

ykX{e økwshkík Mxux RLxh Mfq÷ xu õðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rhríkfk{wõíkkðík, ytsr÷ hksÃkqík, çke{÷ Xkfwh, Sík {fðkýkyu økkuÕz, ©uÞkrøkrh, rLkr¾÷ r{†eyu rMkÕðh ßÞkhu rðrÄ fðk÷uyu çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.

‘ftøkk¤ ykÞkusLkÚke Ëu¾kð fÚkéÞku’

MkkWÚk RMxLko £kLMk ¾kíku ÞkuòE hnu÷e ðÕzo rVøkh Mfu®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {uLMk þkuxo «kuøkúk{ RðuLx{kt ¼køk ÷R hnu÷kuòÃkkLkLkku zuRMkwf íkkfknkþe. (yuyuVÃke)

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

ykMkkhk{ Mkk{u ÷kufhku»k : îkhfk ¾kíku ÞkuòLkkhk ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku hksfkuxLkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík[kuf ÃkkMku çku MÚk¤u ÷økkzu÷kt ÃkkuMxMko yLku çkuLkMko Ãkh fk¤ku htøk ÷økkzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu fu.fu. ðe. nkì÷ÃkkMku ykuðh rçkús Ãkh ÷økkzu÷kt rðþk¤ ÃkkuMxhLku ‘sqíkk’Lkku nkh ÃknuhkðeLku, íkku rºkfkuýçkkøk ¾kíku ÃkkuMxhLku VkzeLkurðhkuÄ LkkUÄkðkÞku níkku. y{ËkðkË{kt rËÃkuþ-yr¼»kufLkkt {kuíkLke ½xLkkt «òsLkku nsq ¼qÕÞk Lk nkuE íku{ykMkkhk{ Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼krxÞk{kt Ãký ykMkkhk{Lkkt çkuLkh-Vkuxk Ãkh fk¤kuÃkªAzku Vuhðe hku»k ÔÞõík ÚkÞku níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

økE fk÷u hkíku yku¾k fkuMxøkkzoLke{ehkçkkE þeÃk ËrhÞk{kt ÃkuxÙku÷ªøkfhíke níke íÞkhu yku¾k çktËhÚke 1hLkkurxf÷ {kE÷ Ëwh ºký ÃkkrfMíkkLkeçkkux Vhíke nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt.suÚke, {ehkçkkE þeÃkLkk fuÃxLku¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt «ðuþu÷e14819-çke hS.Lkt.Lke y÷¾k÷eË, 1Ãk964-çke hS. Lkt.Lkey÷Í çkkhk íkÚkk 137hh-çkehS.Lkt.Lke y÷Mkíkkh Lkk{Lke çkkuxfçksu fhe níke. yk ºkýuÞ çkkux{ktyLkw¢{u xtzu÷ rË÷ {n{Ë íkÚkk¾÷kMke {n{Ë yk÷{, yçËw÷fhe{, y{eh nwMkuLk, SLk÷ nwþuLk,{n{Ë Mk÷e{ yLku {n{Ë nMkLk,xtzu÷ yçËw÷ Mkfwh íkÚkk ¾÷kMkeykuLkwhyk÷{, {n{Ë Mkw÷íkkLk, nkYLkhMkeË, yçËw÷ fkMk{ yLku h{ÍkLkíkÚkk xtzu÷ Lkwh{k{Ë EM÷k{, ¾÷kMkef{k÷ nwMkuLk, hnu{Ë hò, {n{ËEM÷k{, yçkw Mk÷k{, {n{Ë nwMkuLkyLku {n{Ë nMkLk Mkrník h0

¾÷kMkeykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.yksu çkÃkkuhu {ehkçkkE þeÃk ík{k{¾÷kMkeyku MkkÚku yku¾k fkuMxøkkzo¾kíku ykðe Ãknku[e níke. yíÞkhuykEçke, fkuMxøkkzo, Lkuðe MkrníkLkerðrðÄ yusLMkeyku îkhk ík{k{¾÷kMkeykuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{ktykðe Au. òýðk {¤u÷e rðøkík

yLkwMkkh ík{k{ ¾÷kMkeyku {w¤çkktø÷kËuþe yLku nk÷, ÃkkrfMíkkLkLkkfhkt[eLkk hneþ Au yLku økíkíkk.hÃkLkk hkus íkuyku fhkt[eÚkeLkeféÞk níkk yLku íkk.h9Lkk hkusyku¾k ykðe ÃknkUåÞk níkk. çkkux{ktÚkezeÍ÷ yLku {kA÷eykuLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku Au.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt Vhe LkkÃkkf ½qMký¾kuhe

yku¾k LkSf ËrhÞk{kt 3 Ãkkf.çkkux MkkÚku h0 ¾÷kMke ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.30 : ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMku÷e ºkýÃkkrfMíkkLke çkkuxLku h0 ¾÷kMkeyku MkkÚku yku¾k fkuMxøkkzoLke{ehkçkkE þeÃku Ãkfze ÃkkzÞk ÃkAe ík{k{ ¾÷kMkeykuLku çkkux

MkkÚku yksu çkÃkkuhu yku¾k fkuMxøkkzo ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. sÞkt swËe-swËe yusLMkeyku îkhk ík{k{ ¾÷kMkeykuLkeÃkqAíkkA nkÚk ÄhkE níke.

sqLkkøkZ, rðMkkðËh íkk.30sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {kýMkku WÃkh

ËeÃkzkLkk nq{÷kLkk ðÄu÷k çkLkkðku çkkËðLkrð¼køk yufË{ Mkíkfo çkLke økÞwtAu. rðMkkðËhLkk ®Ãkzk¾kE{ktçkk¤feLku WXkðe sLkkh {kLkð¼ûkeËeÃkzku íku{s yLÞ çku ËeÃkze ÃkktshuÃkqhkE Au. ßÞkhu¾ t ¼ k r ¤ Þ k L k eMke{{kt fktxkLkeðkz{kt VMkkÞu÷eyuf ËeÃkze yLkuf k u z e L k k h L k k® M k Ä k s { k t¾uíkh{kt ÄwMkeøkÞu÷k ËeÃkzkLkuhuMõÞq ykuÃkhuþLk îkhk ÍzÃke ÷uðkÞkuAu. yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk 1Ãk3 ËeÃkzkfuË ÚkÞk Au.ºký rËðMk yøkkWÃkªzk¾kELke Mke{{kt yuf {k÷Äkhe{rn÷kLkk ¾ku¤k{ktÚke çkk¤feLku ËeÃkzkuWXkðe økÞku níkku. yk çkk¤feLkku nsqÃkíkku LkÚke. ykÚke, ðLkrð¼køku yufMkkÚku [kh Ãkktshk {wfe ËeÃkzkykuLkuÃkfzðk fðkÞík nkÚk Ähíkk yk [khÃkife ºký Ãkktshk{kt ºký ËeÃkzkykuÃkwhkE síkkt ÷kufkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au. ÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkyku{ktçku {kËk Au yLku yuf Lkh Au yLku LkhËeÃkzku s {kLkð¼ûke nkuðkLkwtðLkrð¼køk yLkw{kLk fhu Au. ðLk

rð¼køk fnu Au fu, Ãkktshk{kt ÃkwhkÞu÷kËeÃkzkLkk yLku yøkkW ÷eÄu÷k Vwx{kfoçkÒku {u[ ÚkE sþu íkku Ãkktshk{ktÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkLku ykSðLk fuË fhe÷uðk{kt ykðþu.

yu.Mke.yuV. ðe.Ãke.Xw{hLkksýkÔÞk yLkwMkkh fkLkkðz÷kLke

Mke{{kt {qfu÷k çkuÃkktshk{kt çkuËeÃkzeyku ÃkwhkE økEAu. çkeS íkhVrðMkkðËhLkk s¾t¼krzÞk økk{LkeMke{{kt fktxkLkeðkz{kt [kh ð»koLkeËeÃkze VMkkE nkuE

huMõÞq ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ykËeÃkzeLku ðkz{ktÚke AkuzkðeLku ÍzÃke÷eÄe níke.

ßÞkhu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ®MkÄksøkk{Lkk rfMkLk¼kE Sðk¼kEfk[u÷kLke ðkze{kt {k÷Zkuh çkktÄðkLkk{fkLk{kt ðkAhzeLkwt {khý fhðkËeÃkzku ½wMke økÞku níkku, rþfkh fÞkoçkkË çknkh Lkne Lkef¤e þfíkk VMkkEøkÞku níkku.yk ytøku ðkze {kr÷fLkuòý Úkíkk ò{ðk¤k ðLkrð¼køkLkuòý fhíkk MxkVu Ëkuze sELku ykþhuËþuf f÷kfLkk huMõÞq ykuÃkhuþLk çkkËËeÃkzkLku Ãkzfe ÷eÄku níkku.ËeÃkzkLkuò{ðk¤k ¾MkuzkÞku Au.

ËeÃkzkLkkt Mkíkík ðÄíkk síkkt nw{÷k çkkË íktºk Mkíkfo

ðLk ¾kíkkLkwt ykuÃkhuþLk : {kLkð¼ûkeMkrník çku ËeÃkzk, 3 ËeÃkze ÃkfzkErðMkkðËh ÃktÚkf{kt ºký, ¾t¼kr¤Þk{kt ËeÃkze yLku ®MkÄks{kt ËeÃkzku ÃkfzkÞku

ík{k{ ¾÷kMkeykuLke rðrðÄ yusLMkeyku îkhk nkÚk Ähkíke ÃkqAíkkA

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkøkwtËeÞkðkzkÚke rÃkík] íkÃkoý fhðk {kxu Mkku{LkkÚk yLku «kt[eykðu÷k ÃkrhðkhkuLke Þwxe÷exe Ãkhík síke ðu¤kyu sqLkkøkZLkSfLkk ðzk÷ ÃkkMku xkÞh Vkxíkk yLku Ãk÷xe {khe síkk çkurÃkíkhkE ¼kEykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu h8ÔÞÂõíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çkuÔÞÂõíkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk økwtËeÞkðkzk økk{¾kíkuÚke ÃkrhðkhsLkku Mkku{LkkÚk yLku «kt[e ¾kíku rÃkík] íkÃkoý{kxu ykÔÞk níkkt. Ssu 13 zçkÕÞw 17h6 LktçkhLke

Þwxe÷exe{kt yk Ãkrhðkh Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu çkÃkkuhuyZe ðkøÞkLkk yhMkk{kt sqLkkøkZLkk ðzk÷ ÃkkMku xkÞhVkxíkk yLku Þwxe÷exe Ãk÷xe {khe síkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt økkiík{ ¾e{k¼kE çkÚkðkh(W.ð.7) yLku rÃkLxwçkÄk¼kE Ãkt[k÷ (W.ð.17) Lkk{Lkk {k{k-VELkk rÃkíkhkE¼kEykuLkk ½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhuyk yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k h8 ÔÞÂõíkykuLku Mkkhðkh {kxusqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.çkLkkð MktË¼uo {]íkf rÃkLxwLkk ¼kE nu{÷ WVuo rníkw çkÄk Ãkt[k÷uÞwxe÷exeLkk zÙkEðh ÷¾{ý fku¤e Mkk{u sqLkkøkZ íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZ LkSf ðzk÷ ÃkkMkuLkku çkLkkð

xkÞh Vkxíkkt Þwrxr÷xe ÃkÕkxe, çkurÃkíkhkE ¼kELkkt {kuík, h8Lku Eò

çkMkLkk AkÃkhk Ãkh çkuXu÷k hksfkuxLkkÞwðkLkLku ðes ykt[fku ÷køkíkk {kuík

ò{Lkøkh,íkk.30hksfkux{kt hnuíkku ynu{Ëy÷e WVuo

íkkuVef nkMk{ y÷e fkËhe (W.ð.18)Lkk{Lkku ÞwðkLk nkSÃkehÚke Ãkhík Vhíkeð¾íku íku S.su.13.xe.1Ãk67 Lkt.LkeçkMkLkk AkÃkhk WÃkh çkuMkeLku hksfkuxsíkku níkku. yk çkMk òuzeÞk LkSfyk{hý økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku fkuÍðuLkkçkuXk Ãkw÷ WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhu çkMkLkk AkÃkhk WÃkh çkuXu÷

ynu{Ëy÷e çkMk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkeðes÷kELkLku yze síkk ðesykt[fku÷køkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuLkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt. çkLkkð ytøku hksfkux{kthnuíkk {]íkfLkk MktçktÄe fkMk{ y÷efkËheyu çkMkLkk [k÷f rðh{¼e¾k¼kE økkurn÷ Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku çkMkLkk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ{kt fku¤e-hçkkhe sqÚkyÚkzk{ýLkkt EòøkúMíkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ{kt økík íkk.13 {k[oLkk

hkus ykXuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktzku¤eLke {sqheLkk «&™u fku¤e yLkuhçkkhe sqÚkku ðå[u {khk{khe ÚkEníke. su{kt Mkkuzkçkkux÷ ÷køke síkkøkt¼eh heíku EòøkúMík økkuøkLk¼kEÃkqtò¼kE ¼khkE(W.ð.60)LkuMkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk

rfMMkk{kt Ä{k rðhS fku¤e, ÷k÷kçkçkk fku¤e yLku fhþLk rfþkuh fku¤eMkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke.Ëhr{ÞkLk{kt yksu økkuøkLk¼kELkwthksfkux ¾kíku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u fku¤esqÚkLkk þÏMkku Mkk{u ykE.Ãke.Mke.f÷{ 30h yLkwMkkh níÞkLkku økwLkkuLkkUÄðk {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

sMkËý : sMkËý LkSfLkkËuðÃkhkLke støk÷ rðMíkkhLke ðez{ktÚkeykX hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk {]íkËun{¤íkk [f[kh òøke Au.rðøkíkku{wsçk sMkËýíkk÷wfkLkk ËuðÃkhkøkk{ ÃkkMku ËuðÃkhkðeze íkhefuy k u ¤ ¾ k í k esøÞk{kt støk÷rðMíkkh{kt ðes÷kELk Ähkðíkkðes Úkkt¼÷kLke WÃkh hk»xÙeÞ Ãkûke{kuhLkku {]íkËun òuðk {éÞku níkku.sÞkhu yk s ðes Ãkku÷Lke Lke[uLkk¼køku Ãký yuf {kuhLkku {]íkËun ÃkzÞkuníkku. ðes þkufLku ÷eÄu {kuhLkwt {]íÞwÚkÞwt fu, fkuE þÏMkkuyu hk»xÙeÃk Ãkûke

{kuhLkku rþfkh fhe ðes Ãkku÷ Lke[u{kuhLkku {]íkËun Lkk¾e ËeÄku íkuíkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.yk MÚk¤Úke Ãk0{exh rðMíkkh{kt ykX sux÷k {kuhLkk

{]íkËun {¤eykðíkk Ãkûke« u { e y k u { k tyhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au. yLkusðkçkËkhku Mkk{ufzf fkÞoðknefhðk {ktøk WXe

Au. yk çkLkkð ytøku ËuðÃkhk støk÷rðMíkkhLkk ykh.yuV. yku.çke.ykh. òzuòLkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu çkLkkð ytøku y¿kkLkíkk Ëþkoðeníke yLku Ãkkuíku hksfkux {erxtøk{ktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkûke«u{eyku{kt yhuhkxeLke ÷køkýe

sMkËý LkSf hk»xÙeÞ Ãkûke{kuhLkk ykX {]íkËun {éÞkðes þkuf ÷køkðkÚke Úkkt¼÷k Ãkh yuf {kuhLkwt {kuík

ykrËíÞkýk{kt ¾ký rðMíkkhLkkt

fqðk{kt Ãkze økÞu÷k Mkkzk AVqx ÷ktçkk {økhLku çk[kðkÞku

ÃkkuhçktËh, íkk,30ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkt hkýkðkð

íkk÷wfkLkkt ykrËíÞkýk økk{Lke [kuf{kxeLke ¾kýkuLkk fqðk{kt A {kMkÚkeSðíkk {økhLku ÃkkuhçktËhLkk«f]rík«u{e ÞwðkLkkuyu Ëkuhzk Lkk¾eLkuSðíkku çk[kðe ðLkrð¼køkLku MkkutÃkeËeÄku níkku.

ykrËíÞkýk økk{Lkk Ëkuçk÷eÞk

rðMíkkh íkhefu òýeíkk yLku [kuf{kxeLke ¾kýku{kt ykðu÷k fqðk{kt A{kMkÚke yuf {økh Ãkze økÞku níkku.yk {økhLku fkuE çk[kðíkw Lk níkw.íÞkhu ¾ký{kt fk{ fhíkk ÷kufkuyu«f]rík«u{e ÞwðkLkkuyu òý fhíkkÞwwðkLkkuyu {økhLku ËkuhzkLkk MknkhuSðíkku çk[kðe AeAhk Ãkkýe{kthk¾eLku ðLkrð¼køkLku MkkutÃÞku níkku.

A {kMkÚke Ãkzâku nkuðkLke òý Úkíkkt «f]rík«u{eyku Ëkuze økÞk

Mkh ¼økðík®MknSLke rþûký Lkøkhe økkUz÷{kt ðAuhkLkk ðkzk{kt ÍqtÃkzk{kt hnuíkk yh®ðË ¼kUMk÷u Lkk{Lkk ©r{fÞwðkLkLke Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke LkÞLkk þk¤k{kt ¼ýðk økÞk ðøkh ÍqtÃkzk{kt hne rÃkíkkyu fhkðu÷k yÇÞkMkÚkefkuLðuLx Mfq÷{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoLke su{ fzfzkx ytøkúuS ÷¾u Au yLku çkku÷u Au. yk y¾çkkhe ynuðk÷ çkkËrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk «u{ðeh®Mk½u çkk¤k yLku {sqh ÃkrhðkhLkk Mkt½»koLku rçkhËkðe yuLkk Wå[ rþûký {kxu ík{k{{ËË fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk WÃkhktík {kurðÞk, suík÷MkhLke ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkyku, {kuhçkeLkk yLkuhksfkuxLkk rðrðÄ WãkuøkÃkríkykuyu çkk¤kLkk Ws¤k ¼rð»Þ {kxu ¼ýíkhLkku Mk½¤ku ¼kh WÃkkze ÷uðk íkiÞkheËk¾ðe Au. yksu þnuhLke þkhËk rðãk÷Þ, MkrníkLke ºký þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku yLku rðãkŠÚkLkeykuyuLkÞLkk yLku yuLkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{s LkÞLkkLku Mfq÷ WÃkÞkuøke ÃkwMíkfku çkku÷ÃkuLk røkVx ykÃÞkníkk. þk¤k Mkt[k÷fkuyu çkk¤kLku yÇÞkMk çkkçkíku Ëíkf ÷uðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. (Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe)

©{Sðe ÃkrhðkhLkk ‘híkLk’Lkku yÇÞkMk ¾[o WXkððk yLkufLke íkiÞkhe

ò{LkøkhLke yLkwfhýeÞ ½xLkk

rËðtøkík rÃkíkkLkk ËunËkLkÚke «uhkELkuºký ÃkwºkeLkku Ãký ËunËkLkLkku MktfÕÃk

ò{Lkøkh íkk.30 : ò{Lkøkh{kt ykfkþøktøkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼økðkLkS¼kE ðMktíku íku{Lkk {]íÞwÃknu÷k s ËunËkLkLkku MktfÕÃk sýkÔÞku níkku. íku{Lkwt økE fk÷uíkk.h9Lku økwYðkhu yðMkkLk Úkíkk íku{Lke EåAkLkwMkkh íku{Lke ºkýËefheyku fuíkLkkçkuLk rðLkw¼kE Ãkkçkkhe, ykþkçkuLk rLk÷uþ¼kEøkkufkýe yLku ykhíkeçkuLk MktËeÃk¼kE fkuxu[kyu íku{Lkk rÃkíkkLkk

{]íkËunLkwt ËunËkLk fÞwo níkwt. Mð.¼økðkLkS¼kELkwt yksuíkk.30Lku þw¢ðkhLkk hkus Ãkkçkkhe nku÷{kt WX{ýwt hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. sÞkt S.S.nkuÂMÃkx÷Lkk yuLkuxku{e rð¼køkLkk ðzkzku.xe.Mke.Mkªøk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ºkýuÞ çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk {]íÞwÃkAe ËunËkLk fhðkLkku MktfÕÃk ònuh fheLku MkkiLku ykùÞo[Âõíkfhe ËeÄk níkkt.

{urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçkeyæÞkÃkfkuLke nzíkk÷ [k÷w nkuðkAíkk, yksLkku «Mktøk Mk{ks{ktyLkwfhýeÞ nkuðkÚke yuLkuxku{erð¼køkLkk ðzk zku.xe.Mke. Mkªøk÷¾wË nksh hÌkk níkk.Mð.¼økðkLkS¼kELkk ËunËkLkLkwtMkrxorVfux yÃkoý fheLku íÞkt WÃkÂMÚkík÷kufkuLku ËunËkLkLkwt {níð Mk{òðíkksýkÔÞwt níkwt fu, ÷kuneLkwt ËkLk fhðkÚkeyuf ®sËøke çk[u Au. [ûkwËkLk fhðkÚke

çku ÔÞrfíkykuLku Lkðw SðLk {¤u Au.sÞkhu ËunËkLk fhðkÚke yLkuf÷kufkuLke ®sËøke çk[e þfu Au. yuf ËunWÃkh íkçkeçkku þhehLke h[LkkLkkuyÇÞkMk fhe ykðíkk Lkðk hkuøkkuLkkE÷ks {kxuLke ËðkykuLkwt MktþkuÄLk fhuAu. ËunËkLk{kt {¤u÷ {kLkð þheh{kt10 Úke 1Ãk ÷exh Ëðk ¼hðk{ktykðu Au. suÚke, íkuLkwt 10 Úke 1h rf÷kuðsLk ðÄe òÞ Au. íÞkhÃkAeLkk MkkíkÚke ykX {rnLkk ÃkAe íkçkeçke

rðãkÚkeoykuLku yk Ëun MkkutÃkðk{kt ykðuAu.zku. Mkªøk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,{]íÞw ÃkAeLkk [kh Úke Ãkkt[ f÷kf{ktËunËkLk ÚkE þfu Au. Mkk{kLÞrçk{kheÚke {]íÞw Ãkk{Lkkh fkuE Ãkýhkuøke ËunËkLk fhe þfu Au. zku. Mkªøk÷urÃkíkkLke su{ s ÃkkuíkkLkk ËunLkwt ËunËkLkfhðkLkku MktfÕÃk fhLkkh çknuLkkuLkeMkhknLkk fheLku çkeò ÷kufkuLku ÃkýËunËkLk fhðk {kxuLke ònuh yÃke÷fhe níke.

rÃkíkkLke WX{ýkLke r¢Þk ð¾íku MkkiLke nkshe{kt Ãkwºkeykuyu ònuhkík fheykrËíÞkýkLke [kuf {kxeLke ¾kýLkk fqðk{ktÚke Mkkzk A Vqx ÷tçkkE Ähkðíkk {økhLku Sðíkku çk[kðe ÷uðk{ktykÔÞku níkku. (Vkuxku : rLk{o÷k {nuïhe)

økwshkík hksÞLkk íkçkeçke rþûkfku{urzf÷ fku÷usLkk «kæÞkÃkfku íkÚkkS.S.nkuÂMÃkx÷ ðøkuhu hksÞLke{kuxe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhsçkòðu Au. hksÞLke fku÷usLkk«kæÞkÃkfku íkÚkk hksÞLke íkçkeçkeMkuðkLkk zkufxhkuLku {¤íkk Ãkøkkh yLkuyLÞ ÷k¼kuÚke ðtr[ík Au.AuÕ÷k ºkýð»koÚke þktríkÃkwýo heíku yk yLÞkÞ Ëwhfhðk hswykíkku fhe Au. ykÚke LkkAwxfu {urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçkeyæÞkÃkfku îkhk økík íkk.hhÚkey[ku¬Mk {wËTíkLke hksÞÔÞkÃke

nzíkk÷Lkwt þ† Wøkk{ðk{kt ykÔÞwt Au.yk nzíkk÷{kt ò{LkøkhLkeyu{.Ãke.þkn {urzf÷ fku÷us,S.S.nkuÂMÃkx÷ íkÚkk Mkhfkhe zuLx÷fku÷usLkk 300Úke ðÄkhu zkufxhyæÞkÃkfku òuzkíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷MkkÚku òuzkÞu÷e MkuðkykuLku yMkh ÚkEAu.

íkçkeçke yæÞkÃkfku îkhk nzíkk÷ËhBÞkLk Ëhhkus swËk-swËk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðe hnÞk Au. Mkhfkhîkhk ÃkwLk: {tºkkýk çkuXf Þkusðk{ktykðe níke. su{kt ò{LkøkhLke xe{

Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. MkhfkhMkkÚkuLke {tºkýk Ãkze ¼ktøkíkk økwshkík{urzf÷ xe[Mko yuMkku. îkhk yksÚkes÷Ë yktËku÷Lk þY fhðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík yksuò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{ktíkçkeçke yæÞkÃkfku îkhk MkhfkhLkwtçkuMkýw Þkusðk{kt ykÔÞwt níkw. ykWÃkhktík økwshkík¼hLkk swLkeÞhzkufxh yuMkkuu. îkhk þrLkðkhu Mk{økúhksÞ{kt nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkeøkwshkík {urzf÷ xe[Mko yuMkku.Lku xufkuònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

ò{LkøkhLke {urzf÷ fku÷us{kt íkçkeçkkuíku{s yæÞkÃkfkuyu MkhfkhLkwt çkuMkýtw ÞkusÞtwò{Lkøkh íkk.30 : {urzf÷ fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkzíkh«&™kuLkku Wfu÷ Lk ykðíkk h700 yæÞkÃkfku îkhkyrLkrùík {wËíkLke nzíkk÷ þY fhðk{kt ykðe Au. yk

nzíkk÷{kt ò{LkøkhLkk 300Úke ðÄw íkçkeçke yæÞkÃkfkuòuzkÞk Au. yksu yæÞkÃkfku îkhk {urzf÷ fku÷us{ktMkhfkhLkwt çkuMkýwt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu swrLkÞh zkufxhku Ãký nzíkk¤{kt òuzkþu

íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuyuykÃku÷e rðøkíkku {wsçk yVMkkLkkLkkÃkkt[ ð»ko Ãknu÷kt y{hu÷e{kt ÷øLk ÚkÞkníkk.ßÞk yuf {kMk s hÌkk çkkËAwxkAuzk ÷eÄk níkk yLku hksfkux ÃkhíkVhe níke. ®çkËkMík SðLk SððkxuðkÞu÷e yVMkkLkk {kíkk-rÃkíkkÚkey÷øk Síkw WVuo neíku»k zktøkh Lkk{LkkþÏMkLke AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke h¾kíkíkhefu hnuíke níke. Úkkuzk {kMk Ãknu÷ktSíkw zktøkhu ËkYLkk Lkþk{kt rLkËkuo»kðk¤tË yLku ÷kunkýk ÞwðfLkk {zoh fÞkoníkkt. su fuMk{kt Síkw su÷ nðk÷u ÚkÞkçkkË yVMkkLkk h¾zíkw-¼xfíkw SðLkøkk¤íke níke. huMkfku»ko çkøke[k ÃkkMku sykxkt Vuhk fhíke níke yLku [ku¬MkÞwðfku MkkÚku MkçktÄku Ähkðíke níke.ÞwðíkeLkk {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke rhûkk[k÷f ¼hík MkrníkLkk çku ¼hðkzEMk{ku, huMkfku»ko LkSf s ½kuzku ÷ELkuVhíkk {wÂM÷{ þÏMk MkrníkLkkLkkLktçkhku LkeféÞk níkkt. {]íkfLkk nkÚk Ãkh

{kLkþªøk fzðk Ãkxu÷ ºkkuVkðu÷w nkuÞÃkku÷eMku {kLkMkªøk Lkk{Lkku þÏMk fkuýíkuLke ík÷kMk nkÚk Ähe Au.hksfkux{ktíkÃkkMk yÚkuo ykðu÷e [kuxe÷k Ãkku÷eMkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËË {u¤ðenLkw{kLk{Ze LkSf hnuíkkt ¼hík¼hðkz, ½kuzk ¾u÷ðíkk çkkËþknLkk{Lkk {wÂM÷{ þÏMk íku{s yøkkWíkk.4/3Lkk hkus yVMkkLkkLku MkkÚk¤{ktAheLkku ½k ÍªfLkkh ÃkkuÃkxÃkhkLkkh½wðeh®Mkn økkurn÷ Lkk{Lkk þÏMkLkuÃkwAíkktA {kxu WXkðe ÷eÄk Au.

Ãkku÷eMku {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu nkÚkÄhu÷e íkÃkkMk{kt yVMkkLkkLkwt {kuçkkE÷xkðh ÷kufuþLk níÞk ÚkÞk ÃkwðuoLkk çkurËðMkÚke [kuxe÷k{kt s çkíkkðíkw níkwt.{kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuyuðe þtfk Mkuðe Au fu fkuE EMk{ku{kus{ò fhðk {kxu yVMkkLkkLku[kuxe÷k ÷E ykÔÞk nkuE þfu yLkufkuE çkkçkíku ðktfw Ãkzâw nkuÞ yLku níÞkfhe Lkk¾e nkuE þfu.yVMkkLkk fkuLkk

fkuLkk MktÃkfo{kt níke ? íkuLke {krníkeyufXe fhðk Ãký Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚkÄhe Au. {qíkf Þwðíke Mkøk¼ko nkuðkLkeÃkku÷eMku ykþtfk Ëþkoðe Au. òu fu,Ãke.yu{.{kt íkçkeçkkuLkku MÃkü rhÃkkuxo Lkykðíkkt rðMkuhk ÷uðkÞk níkk yLkuyLÞ íkçkeçke Ãkrhûký çkkË s ÞwðíkeMkøk¼ko níke fu, Lknª íku çknkhykðþu. yøkkW Ãký [kuxe÷k{kt ykðes Zçku ÞwðíkeLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ{¤e níke yLku íkuLkw ÃkøkuY Ãký hksfkuxíkhV ¾wÕÞw níkwt. çkkË{kt íkÃkkMk XuhLkeXuh suðe hne økE níke. hksfkux{kthne MðAtËe SðLk SðíkeyVMkkLkkLke níÞk Ãký [kuxe÷k{kt sÚkíkkt fËkr[ík yVMkkLkkLkk níÞkLkk¼uË{kt yøkkWLke níÞkLkku ¼uË¾w÷ðkLke Ãký Ãkku÷eMku ykþk Mkuðe Au.çkLkkð MktË¼uo Ãke.yuMk.ykE.Ãkktzð,hkExh ÃkhMkkuík{¼kE Mkku÷tfeMkrníkLkk MxkVu ¼uË Wfu÷ðk fðkÞíknkÚk Ähe Au.

AheLkk ½k ÍªfkÞu÷e nk÷ík{kt {¤u÷e ÷kþ ytøku íkÃkkMk

[kuxe÷k{ktÚke {¤e ykðu÷e ÷kþhksfkuxLke ÞwðíkeLke nkuðkLkwt ¾qÕÞwthksfkux íkk.30 : [kuxe÷k{kt çku rËðMk Ãknu÷kt hksfkuxLkeyVMkkLkk WVuo {kLkMke WVuo [eLke {n{Ë ¼kÞkýe W.ð.25Lkk{Lke ÞwðíkeLke Ahe suðk ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfefhkÞu÷e níÞkLkk çkLkkð{kt [kuxe÷k Ãkku÷eMku hksfkuxLkk ¼hík

¼hðkz, økkurn÷ h½wðeh®Mkn fehex®Mkn íkÚkk yuf {wÂM÷{þÏkMkLke ÃkwAíkktA nkÚk Ähe Au. Sð økw{kðLkkh Þwðíke níÞkLkk çku rËðMk ÃkwðuoÚke s [kuxe÷k{kt nkuðkLkwt ¾q÷ðkÃkkBÞw Au.

rçktËkMík suðwt SðLk økk¤íke níke, hksfkuxLkk ºký þÏkMkkuLke ÃkqAíkkA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012 13Mkkihk»xÙ

EMxh yuøMk-xÙe : ÃkqðeoÞ s{oLkeLkk Mkk÷VuÕz{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk îkhk 10,000 EMxh yuøMkÚke yuf ÍkzLkuMkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkuLþLkh ðkuÕfh ¢k^x «íÞuf ð»kuo EMxhLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk MkVhsLkLkkt yk ÍkzLkuEMxh yuøMkÚke Mkòðu Au, su «ðkMkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. (yuyuVÃke)

hksLkeríkLkwt yLkkðhý : çkkur÷ðqzLke nkux yr¼Lkuºke fixheLkk fiV «kuzâwMkh - zkÞhuõxh «fkþ ÍkLkerVÕ{ ‘hksLkerík’Lke çkwfLkwt yLkkðhý fhðk ¾kMk WÃkrMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

{rLk»kkLkwt f{çkuf : ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kuðkE økÞu÷e yr¼Lkuºke {Lke»kk fkuEhk÷k íkÚkk sife ©kuV rVÕ{ rLk{koíkk-rLkËouþf rðÄw rðLkkuË [kuÃkzkLkk rVÕ{ Mkur÷çkúuþLk fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

rçkúxLk{kt Ëhuf Ãkkt[{ktÚke yufÔÞÂõík ÷¾ðk-ðk[ðk{kt ftøkk¤ (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30

rçkúxLk{kt Ãkwg ðÞLke 80 ÷k¾ÔÞÂõíkyku rLkhûkh nkuðkLkku yufynuðk÷{kt ½xMVkux ÚkÞku Au. ðÕzor÷xhMke VkWLzuþLkLkk yuf rhMk[oLkkíkkhýku{kt sýkðkÞwt Au fu rçkúxLk suðkrðfrMkík Ëuþ {kxu yk çkkçkíkLkk÷uþesLkf Au. rçkúxLk{kt ËhÃkkt[{ktÚke yuf ÔÞÂõík ÷¾ðk-ðk[ðk{kt yux÷e ftøkk¤ Au fu ËðkLkwtLkk{ Ãký ðkt[e þfíke LkÚke fu[ufçkqfLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfíkeLkÚke. yLÞ yuf yÇÞkMkÚke yu{ Ãkýòýðk {éÞwt Au fu rçkúrxþ rðãkÚkeoykuðkt[ðk{kt rðïLkk ©u»X rðãkÚkeoyku{ktMkkík{k ¢{uÚke 25{k ¢{u VUfkÞk Au.

rhMk[o {wsçk, rLkhûkhíkkLkk ykËhLkk fkhýu rçkúrxþ yÚkoíktºkLku ðkŠ»kf81 yçks ÃkkWLzLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[u

Au. yk LkwfMkkLk f{kýe{kt ½xkzkyLku Mkk{krsf fÕÞkýLkkt fkÞkuoÃkkA¤ Úkíkk ¾[o{kt ðÄkhkLku fkhýuÚkkÞ Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt yk ¾[o

MkkiÚke ðÄw Au, su s{oLkeÚke çku økýkuyLku £ktMk fhíkkt ºký økýku ðÄkhu ¾[oAu. ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt ÞwhkuÃkLkk su ºkýËuþku MkkiÚke ftøkk¤ Au íku{kt rçkúxLkRxk÷e yLku ykÞ÷uoLz çkkË ºkeò ¢{uAu. yk rhMk[o nkÚk ÄhLkkhk ðÕzor÷xhMke VkWLzuþLkLkk ðzk yuLzÙÞw

fuÞLkwt fnuðwt Au fu, rhMk[oLkk íkkhýkuLkku{wÏÞ MktËuþ yu Au fu rLkhûkhíkkLkeLkkçkqËeLku ¾[o Lknª Ãký hkufký íkhefuøkýðkLke sYh Au. rLkhûkhíkkMktÃkqýoÃkýu Ëqh ÚkkÞ íku sYhe Au.rçkúxLk{kt 80 ÷k¾ ÷kufku rLkhûkh AuyLku çkeò ½ýk ÷¾ðk-ðkt[ðk{ktíkf÷eV Ähkðu Au íku nfefík2012{kt yk½kíksLkf Au.Ëhr{ÞkLk, yLÞ yuf yÇÞkMk îkhkyu{ Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu rçkúrxþrðãkÚkeoyku ðkt[ðk{kt rðïLkk ©u»XrðãkÚkeoyku{kt Mkkík{k ¢{uÚke 25{k¢{u VUfkÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu Mkki«Úk{ ðÕzor÷xhMke Mkr{xLkk ykÞkusLk ytíkøkoíkykøkk{e MkÃíkknu ykuõMkVzo{ktrðïLkk xku[Lkkt 300 MkkûkhíkkrLk»ýkíkkuLke çkuXf {¤Lkkh Au.

rçkúxLk{kt Ãkwg ðÞLke 80 ÷k¾ ÔÞÂõíkyku rLkhûkh nkuðkLkku ynuðk÷{kt ½xMVkux

hrþÞk{kt MkkiÚke {kuxkt rnLËw{trËhLku rz{kur÷þLkLkwt òu¾{(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 30

hrþÞkLkkt MkkiÚke {kuxkt ðirËfMkktMf]rík MkuLxhLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkkyku «ðíkeo hne Au.hrþÞLk «{w¾ Ô÷krËr{h ÃkwxeLkLkknku{xkWLk MkuLx ÃkexMkoçkøkoÂMÚkík yk{trËh íkkuze Ãkkzðk {kxu yuf yËk÷íkuykËuþ ykÃÞku Au. yk {trËh ¼kzu÷uðkÞu÷e s{eLk Ãkh Q¼wt níkwt yLkuyËk÷íku yk søÞk ¾k÷e fhðksýkÔÞwt Au. ÷ðkËe yËk÷íkLkkøkwhwðkhLkk ykËuþLku Ãkøk÷u nðuhrþÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt rnLËw {trËh íkkuzeÃkkzðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Q¼eÚkE Au íku{ MkuLxhLkk [uh{uLk MkwhuLkfkhkÃkuíÞkLku sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu ¼khíkyLku hrþÞkLkk «{w¾kuLku yk fuMk{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðk yÃke÷ fhe Au.fkhkÃkuíÞLku fÌkwt níkwt fu íkuyku hrþÞk{kt

¼khíkeÞ MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkykuò¤ðe hk¾íkkt nkuðkÚke ¼khík Mkhfkhyk fuMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhu íku{íkuyku RåAu Au, íku{ýu hrþÞLk «{w¾zTr{ºke {uzðuzuðLku Ãký {trËh íkkuzeÃkkzðk{kt Lk ykðu íku {kxu {ËË fhðkrðLktíke fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fuy{Lku LÞkÞ {éÞku LkÚke yLku y{LkuøkuhfkÞËu heíku ynªÚke ¾Ëuzðk{ktykÔÞk Au. y{u 49 ð»koLkku ¼kzkfhkhfÞkuo níkku. Mkhfkh îkhk [k÷íke Vuzh÷rhMk[o MktMÚkk MkkÚku 1992{kt yk¼kzkfhkh ÚkÞku níkku. yk MktMÚkk nðusuyuMkMke‘økkuMkyuLkykEykEr¾{Lkr÷x’ MktÞwõík MkknMk{kt YÃkktíkrhík ÚkEAu. MkuLx ÃkexMkoçkøko{kt W¥kh-Ãkrù{rsÕ÷kLke Vuzh÷ ÷ðkË yËk÷íkuMÚkkrLkf rnLËw ÄkŠ{f MktMÚkk ðirËfMkkuMkkÞxe ykuV ÂMÃkrhåÞwy÷

zuð÷Ãk{uLx yLku suyuMkMke‘økk uMkyuLkykEykEr¾{Lkr÷x’ðå[uLkk ¼kzkfhkhLku hË fhíkkt 13÷ðkËe yÃke÷ fkuxoLkk [wfkËkLku ò¤ðehkÏÞku Au. yËk÷íku {trËhLkuçk[kððkLkku ELkfkh fÞkuo Au.

fkhkÃkuíÞLku sýkÔÞwt níkwt fu hrþÞLkykuÚkkuozkuõMk r¢rùÞLk [[oLkk yuf¼køk îkhk rnLËw rðhkuÄe yr¼ÞkLk[÷kððkLkk ¼køkYÃku ÷ðkËe yËk÷íkîkhk yk [wfkËku yÃkkÞku Au. ¼økðËTøkeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke ykrð¼køkLke {køk Vøkkðe ËuðkE níke.

yLÞÚkk [k÷w ¼kzkfhkhLkuyÄðå[u íkkuze Ãkkzðk ÃkkA¤Lkku fkuEíkfo Mk{s{kt ykðu íku{ LkÚke.rnLËwykuyu yk fuMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe{kxu òLÞwykhe{kt ðzk«ÄkLkÔ÷krËr{h ÃkwríkLkLku rðLktíke fhe níke,

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yLku hrþÞLk «{w¾Lku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk ðirËf MkkuMkk.Lke rðLktrík

ykr{h, hksw , rðÄw rðLkkuË[kuÃkzk Vhe MkkÚku rVÕ{ fhþu

{wtçkE, íkk.30ykr{h¾kLk, hksfw{kh rnhkLke

yLku rðÄw rðLkkuË [kuÃkzkLke rºkÃkwxeð»ko 2009{kt ‘Úkúe RrzÞxTMk’ suðeç÷kufçkMxh rVÕ{ ykÃÞk çkkË nðuðÄw yuf rVÕ{{kt MkkÚkufk{ fhðkLke Au. ‘ÚkúeRrzÞxTMk’{kt ykr{h{wÏÞ yr¼Lkuíkk níkkußÞkhu rVÕ{LkwtrËøËþoLk hkswrnhkLkeyu yLku rLk{koýrðÄw rðLkkuË [kuÃkzkyufÞwO níkwt, nðu ykr{hurnhkLkeLkkt rËøËþoLknuX¤ çkLkLkkhe yLkurðÄw îkhk rLkŠ{ík ‘PK’ Lkk{Lke yufrVÕ{ MkkRLk fhe Au. y÷çk¥k,rVÕ{Lkwt yk Lkk{ ntøkk{e Au. hkswrnhkLkeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,

y{u ‘PK’Lke Mxkuhe yLku rM¢Ãx ÷¾e÷eÄe Au.” þwt yk rVÕ{Úke íku{Lke,ykr{h yLku rðÄwLke rºkÃkwxe Vheyufðkh MkkÚku fk{ fhþu fu fu{ ? íkuðk«&™Lkk W¥kh{kt rnhkLkeyu fÌkwt níkwt

fu, “yk rVÕ{Úkey{khe rºkÃkwxeLkw tÃkwLkhkøk{Lk Úkþu.”Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuoykr{hu Ãký íkuLkksL{rËLku fÌkwt níkwt fu,“{Lku hkswLke rVÕ{{ktfk{ fhðwt øk{þu. y{urVÕ{ ytøku ðkík fhe[qõÞk Aeyu Ãkhtíkw ykytøku hksw ònuhkík fhu

íkku Mkkhwt. rVÕ{Lke rM¢Ãx çknw sMkhMk Au.” nk÷{kt ykr{h¾kLk íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘ík÷kþ’Lkk«{kuþLk{kt ÔÞMík Au.

òu fu, rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘PK’ ntøkk{e Au : hksw

MkLke r÷ÞkuLk nðu ÃkkuLkoMxkhLkÚke hne !! : zeLkku {kurhÞku

{wtçkE, íkk.30‘rsM{-2’Úke çkkur÷ðqz{kt

Ä{kfuËkh yuLxÙe fhðk sR hnu÷eyLku «Úk{ rVÕ{ hsqÚkkÞ íku Ãknu÷kt s©uýeçkØ rVÕ{ku {kxuykuVh {u¤ðe [qfu÷e¼khíkeÞ-fuLk urzÞLkÃkkuLkoMxkh MkLker÷ÞkuLkLke ÷kufr«ÞíkkÍzÃkÚke ðÄe hne Au.rLk{k o í k k-rLkË u oþfk uíkuLke ÷kufr«ÞíkkLkehkufze fhe ÷uðkLkkík{k{ «ÞkMk fhehÌkk Au. MkLke r÷ÞkuLkÃkkuLkoMxkh íkhefurðï¼h{kt òýeíke Au íÞkhuyr¼Lkuíkk rzLkku {kurhÞkuyu fÌkwt Au fuMkLke r÷ÞkuLkLku ÃkkuLkoMxkh fnuðkLkeçkkçkík ÞkuøÞ LkÚke, íku yuf fwþ¤ yLku

þkLkËkh yr¼Lkuºke Au. ykðLkkhkMk{Þ{kt rVÕ{þku¾eLkku íkuLku[ku¬MkÃkýu ÃkMktË fhþu. çkkur÷ðqz{kt

nk÷ MkuõMk rMkBçkku÷íkhefu hsq ÚkRLkur÷ÞkuLku íkuLke MkkÚkuMÃkÄko{kt Qíkhe þfuíkuðe ík{k{yr¼LkuºkeykuLke Ÿ½nhk{ fhe ËeÄe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,xu÷erðÍLk þku- çkeøkçkkuMk{kt ¼køk ÷eÄkÃkAe MkLke r÷ÞkuLkLkuçkku÷eðqz{kt ykøk{LkfÞwo Au. nk÷{kt íkurnLËe rVÕ{ku {kxu

rnLËe þe¾e hne Au yLku Äehu Äehuçkku÷eðqz{kt ÃkkuíkkLkku ÃkøkËtzkus{kððk {kxu f{h fMke hnenkuðkLke [[ko Ãký Au.

MkLke yuf fwþ¤ yLku þkLkËkh yr¼Lkuºke : zeLkku

{uøkLk {k çkLkþu !! : rðïLke MkkiÚke MkuõMke MkwtËheyku{kt MÚkkLk Ähkðíke{uøkLk VkuõMk «Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Ãkrík çkúkÞLk ykuMxeLkøkúeLkLkkt çkk¤fLke {kíkk çkLkðkLku ÷RLku {uøkLk ¾qçk s WíMkkrník sýkE hne Au.

rððuf ykuçkuhkuÞLke xkuçkufkuyuõx nuX¤ yxfkÞík fhkE(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 30

{wtçkELkk rð÷uÃkk÷u oLke yufhuMxkuhLx{kt Mkh«kRÍ [u®føkËhr{ÞkLk çkk ur÷ðqz yr¼Lkuíkkrððuf ykuçkuhkuÞ Mkrník 24 sýknw¬ku Ãkeíkk ÍzÃkkÞk níkk. ík{k{Lkuxkuçkufku yuõx nuX¤ yxf{kt ÷Ríku{Lke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhkÞkuníkku, fu{ fu ònuh MÚk¤kuyu nw¬kuÃkeðk Ãkh «ríkçktÄ Au.

35 ð»keoÞ rððuf òuøkkLkwòuøkðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk (nq)LkeyuÂLx-M{ku®føk {qð{uLxLkk uyuBçkuMkuzh Au, íkuýu nw¬ku ÃkeÄkunkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku ÃkhtíkwíkÃkkMk{kt Mk½¤e rðøkíkku çknkhykðþu, ík u{ Ãkk u÷eMk Mkqºkk uyusýkÔÞw t níkw t. Mknkhk nkuxu÷Lke

ytËh ykðu÷e {kçkúqf huMxkuhLx{kt{wtçkR Ãkku÷eMkLke MkkurþÞ÷ MkŠðMk

xe{ çkwÄðkhu hkºku ºkkxfe níke yLkufMx{MkoLku ‘þeþk’Lkwt MkuðLk fhíkk

ÍzÃÞk níkk. ‘þeþk’ yu {ku÷kMkeMk,£wx yLku ík{kfwLkkt r{©ýÚke çkLkíkenw¬kLke yuf ^÷uðh Au. Ãkku÷eMkuhuMxkuhLx{ktÚke 15 nw¬k fçksufÞko níkk yLku ík{k{ fMx{MkoLkeyxfkÞík fhe níke. rððufu Ãkkuíkunw¬ku Lk ÃkeÄku nkuðkLkwt sýkðe íkuLkusðk ËuðkLke Ãkku÷eMkLku rðLktíke fheníke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku rððuf Mkrníkík{k{ fMx{Mko rðhwØ xkuçk ufkuyuõxLke f÷{ 4 R W (21) nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lku yxf{kt÷eÄk níkk. huMxkuhLxLkk {uLkushsøkËeþ ÃkkíkkuþeLku Ãký çkeyu{MkeyuõxLke f÷{ 394 yLku R W(471) íkÚkk xkuçkufku yuõxLke f÷{4 R W (21) nuX¤ yxf{kt÷uðkÞku níkku.

huMxkuhLx{ktÚke rððuf Mkrník 24 sýk nw¬ku Ãkeíkk ÍzÃkkÞk

MkkðÄkLk ! 12 f÷kfÚkeðÄw çkuMke hnuðwt ¾íkhLkkf

{u÷çkkuLko, íkk. 30ykÃkýe ykÄwrLkf SðLkÃkØrík

çkuXkzw «fkhLke çkLke hne Au íÞkhuËirLkf Äkuhýu 11 f÷kf yÚkðk íkuLkkÚkeðÄw Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðwt òu¾{eçkLke þfu Au íku{ ykuMxÙur÷ÞLkyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk yÇÞkMk yLkwMkkh ÷ktçkk f÷kfkuMkwÄe çkuMke hnuðkÚke ÔÞÂõík {]íÞwLkuyk{tºký ykÃke þfu Au. ykyÇÞkMk{kt Ëkðku fhkÞku Au fuxur÷rðÍLk yÚkðk zuMf Ãkh ÷ktçkkuMk{Þ çkuMke hnuLkkh ÷kufku Ãkh Úkkuzkufs Mk{Þ çkuMke hnuLkkh ÷kufku fhíkkt{]íÞwLkwt òu¾{ ðÄw nkuÞ Au.

ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk{]íÞw ËhLkku yÇÞkMk fhLkkh MktþkuÄfðkLk zuh Ã÷kuyuøk yLku íku{Lke xe{usýkÔÞwt níkwt fu ðÄw Ãkzíkku Mk{Þ çkuMke

hnuðk yLku íku{Lkwt xqtfwt SðLk yufçkeòMkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkíkku Au. ÞwrLkðŠMkxeykuV rMkzLke îkhk fhkÞu÷k[uíkðýesLkf yÇÞkMk{kt sýkðkÞwtAu fu ÔÞÂõík þkherhf «ð]r¥k fhu fu Lkfhu, Ãkhtíkw 11 f÷kfÚke ðÄw Mk{ÞMkwÄe çkuMke hnuðkLke çkkçkík òu¾{e Au.12 f÷kf yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw Mk{ÞMkwÄe çkuMke hnuLkkh ÔÞÂõíkLkk {]íÞwLkwtòu¾{ 40 xfk ðÄe òÞ Au. íkuLkuÃkheýk{u ÓËÞhkuøk MkrníkLke ½kíkfçke{kheykuLkwt òu¾{ ðÄu Au. rMkzLkeÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu yÇÞkMkLkk¼køkYÃku 45 yLku íkuÚke ðÄw ðÞLkkytËksu 2,00,000Úke ðÄw ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA fhe níke. yk yÇÞkMk{kt¼køk ÷uLkkh{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwtfnuðwt níkwt fu íkuyku 11Úke ðÄw õ÷kfMkwÄe çkuMke hnu Au. òufu, yk

MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu {kºk çkuMkehnuðkÚke s ÔÞÂõíkLkwt SðLk ½xe síkwtnkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke. yk xe{u ð»ko2006Úke 2008 ðå[u LÞq MkkWÚkðuÕMk{kt 2,20,000 ÷kufkuLku Mkk{kLÞMðkMÚk, Äq{úÃkkLk MkrníkLke íku{Lke xuðkuyLku ËirLkf íkuyku fux÷ku Mk{Þ fMkhíkfhu Au íkÚkk çkuMke hnu Au íkuðk «&™kuÃkqAâk níkk. yk MkðuoLkkt íkkhý ònuhykhkuøÞ {kxu ÷k÷ çk¥ke Mk{kLk Au.ynuðk÷{kt {ku‹Lkøk ðkuf yÚkðkrs{{kt sðkLke çkkçkík ¾qçk sWÃkÞkuøke nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. òufu,{kºk MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk yzÄkuõ÷kf þkherhf «ð]r¥kÚke økt¼ehrçk{kheykuÚke Awxfku {u¤ðe þfkíkkuLkÚke. yk ynuðk÷{kt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe çkuMke hnuðkLke çkkçkíkLku xk¤ðkÃkh rðþu»k ¼kh {qfkÞku Au.

çkuXkzw SðLkÃkØríkÚke yuxuf MkrníkLke çke{kheykuLkwt òu¾{rLkËþoLk : fhk[e{kt yuf VuþLk þkuLkk ytrík{ rËðMku ÃkkrfMíkkLke rzÍkELkhnLke ðfkh îkhk çkLkkðkÞu÷ ð†kuLkwt yuf {kuz÷u rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

xÙurLktøk : fku÷ÂBçkyLk 5ku÷eMk Ãkkxeo îkhk fqíkhkykuLku ¾kMk «fkhLke xÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk íkk÷e{îkhk fqíkhkyku çkkutçk rzxu®õxøk, LkkfkourxõMk íku{s huMõÞq ykuÃkhuþLk{kt fk{u ÷økkze þfkÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk ykfqíkhkyku zkuøk-þku{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiðík ËþkoðeLku MkkiLku æÞkLkkfr»koík fhu Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 201214 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{,íkk.30ykrËÃkwh LkSf ykðu÷k {u½Ãkh

çkkuhe[eLkk Mkðuo Lktçkh 143{kt Ã÷kuxLktçkh 110 yLku 111{kt {fkLkçkLkkðíkk rçkÕzhu Yk.8 ÷k¾LkeXøkkR fÞko ytøkuLke ykrËÃkwhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. {u½Ãkhçkkuhe[e{kt hnuíkk sÞrfþLkMkuðkhk{ íkkuhkýe Ã÷kux Lktçkh 110yLku 111{kt çkktÄfk{ fhíkku níkku íku

ytøku ytòh fkuxo{kt rMkrð÷ Ëkðku[k÷íkku nkuðkÚke Mk{kÄkLk fhðk {kxuhkfuþ ntMkhks xnu÷kýe MkkÚku

ðkxk½kx fhe Yk.4 ÷k¾Lkku [ufykÃÞku níkku yLku Yk.4 ÷k¾ Ã÷kuxLktçkh 110{kt çktÄkíkk {fkLk ðu[ký

Ãkuxu hkufzk ykÃÞk níkk. sÞrfþLkMkuðkhk{ íkkuhkýeyu ykÃku÷ku Yk.4÷k¾Lkku [uf rhxLko ÚkÞku níkku yLku{fkLk Lk ykÃke {fkLk Ãkuxu ÷eÄu÷kYk.4 ÷k¾ Ãký Ãkhík Lk ykÃke fw÷Yk. 8 ÷k¾Lke XøkkR fÞko ytøkuLkeykrËÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykR. hçkkheyusÞrfþLk Mkuðkhk{ íkkuhkýe Mkk{uXøkkR ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 2012 15fåA / Mxux

÷ku. s. Ãkk. îkhk f÷ufxh Mk{ûk hsqykík

Mkqhsçkkhe ¾kíkuLkk xku÷økuxLkkrMkõÞwrhxe f{eoLke ËkËkøkehe

¼ws, íkk.30AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Ãkrù{ fåA

rð¼køkLkk yuMk. ÃkeLke yrík {n¥ðLkeyuðe rLk{ýqf Mkhfkh îkhk fhðk{ktykðu÷e LkÚke. Ãkrù{ fåA rð¼køkyrík MktðuËþLke÷ yLku MkhnËe rðMíkkhsu{kt yçkzkMkk, ÷¾Ãkík, {wLÿk,{ktzðe yLku ¼wsLkk hý rðMíkkh suðkËrhÞkE suðk s{eLke MkhnËe rðMíkkhkuykðu÷k Au íkÚkk nk÷{kt s ynªÚke

½ýk çkÄk ÃkkrfMíkkLke ½qMký¾kuhÃkfzkÞu÷ Au. yk rðMíkkh yuMk. Ãke.ðøkhLkku økwLkuøkkhku {kxu huZku Ãkzâku Au.íkÚkk yrÄfík{ zeðkÞyuMkÃke íkÚkkyLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke søÞk¾k÷e Ãkzu÷ Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk MkhnËerðMíkkh yuMk. Ãke. ðøkhLkku nkuðkÚke¼q{krVÞk, ËkY, swøkkh yLku ¾rLks{krVÞkykuLku økwLkkyku fhðk {kxu

¾wÕ÷ku {uËkLk {¤e økÞku Au. rËðMkuLkurËðMku [kuhe ÷qtxLkk çkLkkð çkLke hÌkk AuíkÚkk fkÞËku - ÔÞðMÚkkLke rMÚkríkyríkËÞLkeÞ ÚkE økE Au íkku yk çkkçkíkuíkkífkr÷f yuMk. Ãke fåALke íkÚkk çkkfe¾wxíke søÞkyku Ãký ¼hðkøk]nMkr[ð, øk]n¾kíkk, økktÄeLkøkhLkuMk{ûk «Ëuþ fkutøkúuMkLkk {nk{tºke ykË{[kfeyu hsqykík fhe nkuðkLkwt ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt.

¼ws,íkk.30fkuxo{kt su fuMkku [k÷íkkt nkuÞ íku

ík{k{ fkÞËkLke «r¢Þk «{kýu s[k÷íkk nkuÞ Au. suLkku rLkfk÷÷kððk{kt ¾qçk Mk{Þ [kÕÞku síkkunkuÞ Au.sqLkk fuMkkuLkku rLkfk÷íkkífkr÷f Lk Úkíkku nkuðkÚke íku{s LkðkfuMkku LkkUÄkðkLkk fkhýu rðrðÄfkuxku o{kt fuMkkuLke MktÏÞk{kt MkíkíkðÄkhku Úkíkku s hÌkku Au. ykðkfuMkkuLkk rLkfk÷ íku{s fkuxku o Ãkh¼khý ykuAwt fhðk {kxu r{rzyuxhMkuLxhLkku «kht¼ fhðk{kt ykðe hÌkkuAu, su{kt 20 sux÷k íkk÷e{çkØðfe÷ku Mkuðk ykÃkþu.íkk.1-4-12Lkkt

hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ÞkuòLkkhyk WÆ½kxLk fkÞo¢{ ytíkøkoíksÂMxMk yu.yu÷.Ëðu (ss,nkRfkuxoøkwshkík),sÂMxMk {kurnLËhÃkk÷(yuzr{rLkMxÙuxeð ss, fåA)MkrníkLkkt yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk {kxu ¼ws çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ nu{®Mkn[kiÄhe íku{s rsÕ÷k r÷øk÷ MkŠðMkykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk su.yuLkçkúñ¼è MkrníkLkkt snu{ík WXkðehÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykMkuLxh{kt níÞk íku{s yk «fkhLkk

fux÷kf fuMkku fu su {kxu Mkhfkhuy÷øk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au íkuðk fuMkku[÷kðe þfkþu Lknª.r{rzyuxhMkuLxh{kt fkuRÃký Ãkerzík yhsËkhyhS fhe þfþu íku{s fkuxo{kt[k÷íkk fuMkkuLku yk MkuLxh{kt íkçkrË÷fhe þfþu.yk MkuLxh{kt fuMk ykðesíkkt çktLku ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkËy÷øk-y÷øk ÃkûkfkhkuLku çkku÷kðeLkuÃký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu yLku su íkuðfe÷ îkhk {æÞMÚke fhðk{ktykðþu.yk MkuLxh{kt çku {kMk sux÷kMk{Þ{kt s fuMkLkw t Mk{kÄkLkfhðk{kt ykðþu íkuðw t òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws, íkk. 30nk÷{kt nkSÃkeh síkk Þkrºkfku

Ãkh Mkqhsçkkhe xku÷økuxLkkrMkõÞwrhxe f{o[kheyku îkh {kh{khðkLkk yLku nw{÷kLke su ½xLkkçkLke Au íkuLku ÷ku. s. Ãkk. íkhVÚkeMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{ktykðu Au yLku rMkfÞwrhxe ðk¤kf{o[kheyku WÃkh fzf{kt fzffkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {køk fhðk{ktykðu Au yLku íku ytøku rsÕ÷kf÷ufxhLkwt æÞkLk Ëkuhu÷wt Au.

xku÷økuxLkk rMkõÞwrhxe ðk¤kyðkhLkðkh økwtzkøkehe fhíkk nkuÞ AuyLku nðu nË ÚkE økE Au sÞkhufku{e yufíkkLkk «íkef yuðknkSÃkehLkk ËþoLk síkk Þkºkeyku Ãkhnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au.

òu rMkõÞwrhxe f{o[khe Ãkhíkkífkr÷f fhðk{kt Lknª ykðu íkku÷ku. s. Ãkk.Lkk fkÞofhku îkhk økktÄer[tæÞk {køkuo Mkqhsçkkhe xku÷økuxÃkkMku Ähýk suðk fkÞo¢{ fhðkLkeVhs Ãkzþu íkuðe [e{fe ykÃke níke.

{ktzðe, íkk. 30Mð. {kunLk÷k÷ ËuðS ËurZÞk yLku

{kíkk fuMkhçknuLk {kunLk÷k÷ ËurZÞk(fkuxzk hkunkðk¤k) Ãkrhðkh íkhVÚkeLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk fkuxzk hkunk{ktykðíkk {kunLkÄk{ “Økh” ¾kíkuykøkk{e íkk. Ãk-4-h01hLku økwYðkhuMkðkhu 10-00 Úke h-00 ðkøÞk MkwÄeswËk swËk hkuøkLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkíkçkeçke rLk»ýkík îkhk rðLkk{qÕÞurLkËkLk fhe ELsufþLk, økku¤eyku,ø÷wfkuÍLkk çkkux÷ku ðøkuhuLke MÚkkrLkfu sMkkhðkh fhðk{kt ykðþu yLkuykøk¤Lke Mkkhðkh {kxu {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu.

WÃkhktík Mkkhý, ¼øktËh fu yLÞ

hkuøkLke þ†r¢Þkyku {kxu ÞkuøÞsøÞkyu rhVh fhðk{kt ykðþu. suMÚk¤u ËËeoyu MðÞt sðkLkwt hnuþu yLkuykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞu Úkþu.

yk Þ¿k{kt WË½kxk siLk yøkúýeyLku fuBÃkLkk Ëkíkk þrþfkLík¼kEyu{. ËurZÞk fhþu. ßÞkhu Mk{kht¼Lkk«{w¾ÃkËu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhen»koË¼kE Ãkxu÷ (ykE.yu.yuMk.)Mkt¼k¤þu, ßÞkhu yríkrÚk rðþu»kkuíkhefu siLk ykøkuðkLk ÷nuhefkLík¼kEÍw{¾÷k÷ þkn yLku hksÃkqík yøkúýe¾kLkw¼k MkkuZk WÃkrMÚkík hnuþu. ykÞ¿k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷uðkÃktfs¼kE ËurZÞkyu ònuh yÃke÷fhe Au.

¼ws Mðk{e {trËhu nrh«køkxâkuíMkð Þkuòþu

¼ws, íkk. 30Ãkq. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk h31{kt «køkxâ rËLk

(sL{sÞtrík) íkk. 1-4-h01h [iºk MkwË - 9 hrððkhLkkyux÷u fu ykðíkefk÷u fåA LkhLkkhkÞý Ëuð Þwðf {tz¤îkhk {trËh{kt Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke 1h f÷kfLkeyt¾z ÄqLk íkÚkk LkhLkkhkÞý Þwðíke {tz¤ íkÚkk çkkr÷fk{tz¤ îkhk Mkktsu 6 Úke 10 çknuLkkuLkk {trËh{kt hkMkkuíMkðyLku yLÞ rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk þw¼ yðMkhu fåA {rn÷k MkíMktøkLkk {ntíkMkktÏÞÞkuøke Mkk{çkkE VELke «uhýkÚke ¼wsLkk ÃkqðoLkøkhÃkrík íkÚkk òýeíkk Äkhkþk†e þtfh Mk[Ëu íkÚkk y.rLk. y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷ fkLkS X¬h n: nMkw¼kEX¬h íkÚkk y. rLk. Akuxk÷k÷ fh{þe X¬h, n:½Lk~Þk{ X¬h íkÚkk Mkwr{ík X¬hLkk Þs{kLkÃkËu hkíku10-00 f÷kfu {nk ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk «Mktøku nkshe ykÃke Ä{o÷k¼ ÷uðk {kxu MkkiMkíMktøke ¼kE - çknuLkkuLku Ãkk»kËo òËðS ¼økík íkÚkkfkuXkhe Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ Mðk{e íkhVÚke sýkððk{ktykÔÞwt Au.

yksu Mkkts MkwÄe Ãkkr÷fkLkwtfuþ fkWLxh [k÷w hnuþu

¼ws, íkk. 30{k[o {rnLkku Ãkqýo Úkíkk rðrðÄ íktºk îkhk LkkýktLkk

rnMkkçk - rfíkkçk fhkÞ Au yLku LkkøkrhfkuLkk çkkfe ðuhkLkeðMkq÷kíku Ãký ðuøk ÃkfzÞku Au, íku {kxu {kuze Mkkts MkwÄe¼ws LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkkýkt ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

yk ytøku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 31-3Lkk hkus ¼wsLkk LkkøkrhfkuLkuLkkýkt ¼hÃkkE fhðk{kt MkwrðÄk {¤e hnu íkuðk nuíkwÚkeLkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt fuþ fkWLxh Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe[k÷w hnuþu. LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk çkkfe hnuíkk Lkkýkt¼hÃkkE fhe sðk sýkðkÞwt Au.

©e{Æ ¼køkðík fÚkk{kt Mktíkðkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼[kW, íkk. 30¼[kW íkk÷wfkLkk Ähkýk økk{u ©e{Æ ¼køkðík

MkóknLkwt ykÞkusLk ÔÞkMkÃkeX Ãkh rçkhksu÷k fYýkðÕ÷heyuð{ Mknuðk xÙMx økkøkkuËhLkk yæÞûk Lkð÷þtfhþk†efÚkkLkw t hMkÃkkLk fhkðíkk ¼køkðíkLkw t {n¥ðMk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fåAe{tºke ðkMký¼kE ykrnh,íkk. Ãkt. «. Ä{uoLÿrMktn òzuò, fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ðe. fu. nwtçk÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk S÷w¼kòuò, {kS MkktMkË nrh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{ ¼[kWíkk÷wfkLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fåAe{tºkeLkwtMðkøkík ¼[k¼kE ðuhMke¼kE òuMkhVkz Ãkrhðkh îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwtw. yk ykÞkusLk Þs{kLk ÃkrhðkhòuMkhVkz {÷wt¼kE {ku{kÞk¼kE, ¼[k¼kE¼e¾k¼kE,økLkuþk¼kE ¼[k¼kE, íku{s økk{Lkkyøkúýe Eïh÷k÷ X¬h, «{w¾ ¼[kW íkk÷wfkLkk÷kunkýk {nksLk snu{ík WXkðehÌkk Au. MktíkðkýefkÞo¢{{kt 3,Ãk7,000Lke ½kuh ÚkE níke yLku¼srLkfkuyu h{Íx çkku÷kðe níke yLku yk Äkr{of «MktøkÄk{Äq{Úke WsðkÞku níkku.

©ehk{ {trËh ÃkwLk : rLk{koýrLkr{¥ku ¼ÔÞ Mktíkðkýe

ytòh, íkk.30þnuhLke ¼køkkuu¤u ykðu÷k Mkifkyku Ãkwhkýwt yrík

«k[eLk ©ehk{ {trËh suLkku EríknkMk fåA f÷kÄh{ktyk÷u¾kÞu÷ Au yuðk yk {trËh{kt rËÔÞ {qríkoykurçkhks{kLk nkuÞ Au h6{e òLÞw.Lkk hkus ykðu÷¼ÞkLkf ¼qftÃkLku ÷E {trËh MktÃkqýo æðMík ÚkÞu÷ íku{ Aíkkt{trËh{kt rçkhksíkk ykÃkýk E»xËuð hk{[tÿS, XkfkuhS

yLku MkíÞ LkkhkÞý Ëuð ¼qftÃk çkkË ntøkk{e xeLkþuzLkkçkLku÷k {trËh{kt rçkhks{kLk Au íÞkhu ¼økðkLk©ehk{[tÿS íku{Lkk Ãkrhðkh Mkrník LkqíkLk {trËh{kt «ðuþÚkkÞ íkuðk W{Ëk ykþÞÚke AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke{trËhLkwt rLk{koýfkÞo ÚkE hnu÷wt Au.

WÃkhkuõík {trËh rLk{koýLkk çkkfe hnu÷k fk{LkuÍzÃk¼uh Ãkqýo fhðkLkk WÆuþLku MkkÚkof fhðkLkk nuíkwMkhMkðo Ä{o«u{e sLkíkkLkku ykrÚkof MknÞkuøk MkktÃkze hnu yuðkW{Ëk ykþÞLku ÷E ykøkk{e íkk.31-3-1hLkk hukus¼ÔÞ MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au íku{sMktíkðkýe{kt ÚkÞu÷ ykðf {trËh rLk{koýLkk çkkfe hnu÷kfkÞkouLku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk{kt yrík WÃkÞkuøke yuðehkrþLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Mk{økú ykÞkusLkLku Ãkkuíke-fwt Mk{S yk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk MktMfkh økúqÃk îkhknkÚk ÄhkÞu÷ ¼økehÚk fkÞoLku ÞÚkk ÞkuøÞ MknÞkuøk ykÃkðkøkúqÃkLke nkrËof yÃke÷ Mkn yk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

hkus{ËkhLkk Ãkøkkh {wÆuÍwtçkuþ [÷kðkþu

¼ws, íkk.30fåA{kt rðrðÄ Mkhfkhe «kEðux fu yÄo Mkhfkhe

f[uhe fu yLÞ ËqfkLkku Ãkifeyku{kt fk{ fhíkkt hkust{ËkhkuLkkËirLkf hkus íkk. 1-4-1hÚke hkusLkk Yk. 10.60 ÃkiMkkLkkuðÄkhku ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk nuX¤ fhkÞku Au íkuðwt fåArsÕ÷k {ÍËqh rðfkMk Mkt½Lkk yæÞûk ytøku f{o[kheyøkúýe Ëþof ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. yk ðÄkhkLkky{÷ {kxu Íwtçkuþ WÃkkzkþu.

fåA{kt 4hÚke ðÄw Wãkuøkku fu yLÞ søÞkyu fk{fhíkkt hkust{ËkhkuLku yk ËirLkf ðÄkhku ÷køkw Ãkzþu ykytøkuLkku ÃkrhÃkºk {u¤ððk {kxu sðkçke MkhLkk{kðk¤wt fðhËþof ytíkkýe 8/98 yrïLk [urhLktÞ LkhrMktn{nuíkkLkøkh ¼wsLku {kuf÷ðkÚke {¤e þfþu íkuðwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

ytòh{kt {trËh rLk{koý {kxuMktíkðkýe Þkuòþu

ytòh ,íkk. 30LkqíkLk {trËh rLk{koý{kt Ëkíkkyku {khVík ËkLkLke

Mkhðkýe ðnkððk{kt ykðe níke, íkku LkqíkLk {trËhLkwtMktfw÷ rðþk¤ nku÷ çkkfe hnuíkk fkÞkouLku Vr¤¼qík fhðkrðþu»k ÞkuøkËkLk ykÃkíkk nkuÞ íku ytíkøkoík WÃkhkuõík ¾[oLkuÃknkut[e ð¤ðk íku{s ÍzÃk¼uh LkqíkLk {trËhLkwt fkÞo ÃkqýoíkkÃkk{e ykÃkýk MkkiLkk E»xËuð - Ëuðeyku VheVhe¼ÔÞkrík¼ÔÞ {trËh{kt rçkhks{kLk ÚkkÞ yuðk ykþÞÚkeíkk. 31-3-1hLkk hkus MktíkðkýeLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkMktMfkh økúqÃkLkk fkÞofhku - ykÞkusfku íkhVÚke fhðk{ktykÔÞwt Au, íkku WÃkhkuõík Mktíkðkýe{kt «rMkØ Mkqh Mkk{úkøkeMktøkeíkkçkuLk ÷kçkrzÞk, WðoþeçkuLk ÷kçkrzÞk, {wÒkk çkkÃkw(¼srLkf), ðuøkz MkkWLzLkk MkÚkðkhu ÞkuòÞk Au. Mk{MíkÄ{o«u{e sLkíkkyu yk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke çkLke ÷k¼÷uðk MktMfkh økúqÃk ytòh íkhVÚke nkrËof rLk{tºký.

ftÚkfkux{kt fkøkÚkrhÞkÃkrhðkh îkhk Mktíkðkýe

¼[kW, íkk.30¼[kW íkk÷wfkLkk ftÚkfkux økk{u [k{wtzk {kíkkSLkk

{trËhu ríkrÚk rLkr{¥ku ¼ÔÞ MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu.

ftÚkfkux økk{u fkøkÚkrhÞk ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe [k{wzk{kíkkSLkk {trËhu ¼ÔÞ Mktíkðkýe f÷kfkhku ÷û{ýçkkhkux, þk{S ÃkkxrzÞk, Eïh ¼÷kýe, fkLkk¼køkZðe ðøkuhu hsq fhþu. yk Äkr{of fkÞo¢{{kt Mktíkku -{ntíkku yLku hksfeÞ yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu. íkk.31-3Lkk Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤k {uËkLk{ktÞkuòLkkh yk MktíkðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk Mk{Mík fkøkÚkrhÞk(fku¤e) ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe {kíkkSLkk ¼wðk y{hþeðu÷S fkøkÚkrhÞk îkhk ¼krðfkuLku rLk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

{u½Ãkh ççkkuhe[e{kt ËËMíkkðus ffheLku{fkLk LLk MMkkutÃke rrçkÕzhu ffhu÷e XXøkkR

Yk.4 ÷k¾ {fkLkLkkyLku Yk. 4 ÷k¾Lkku [ufrhxLko Úkíkkt VkusËkhe

¼ws{kt çkkEf yzVuxu zkufxh ½ðkÞku¼ws, íkk.30

¼wsLkk ykEÞkLkøkh rðMíkkh{kt hkrºkLkk Ãkkuýk ykXðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkMkkh Úkíkkt ¼wsLkk íkçkeçkLkuçkeyuMkyuV f{eoLke {kuxh MkkÞf÷u yzVuxu ÷uíkk LkkLke{kuxe Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk h9-3LkkhkrºkLkk Ãkkuýk ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼ws þnuhLkkrðsÞLkøkh ¾kíku hnuíkk zku. «ËeÃk ykMkLkkLke(W.ð.43) ykEÞkLkøkhÚke {wLÿk íkhV síkkt {køko Ãkhðkurftøk fhíkk níkk íku ðu¤kyu çkeyuMkyuuVLkk f{eoLke çkkEfuÃkkA¤Úke x¬h {khíkkt hkuz Ãkh Vtøkku¤kE síkkt LkkLke {kuxeEòyku Úkðk Ãkk{e níke.

çkuhkòLke íkYýe hMkkuE çkLkkðíkktËkÍe

¼ws ,íkk.30{wLÿk íkk÷wfkLkk çkuhkò økk{ {æÞu hnuíke 16 ð»keoÞ

íkYýe ÃkkuíkkLkk ½h {æÞu «kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíke

ðu¤kyu ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ {æÞu¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ðzk÷kLke Mke{{kt Íuhe Ëðkøkxøkxkðíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼ws, íkk.30{wLÿk íkk÷wfkLkk ðzk÷k økk{Lke ÃkkËhu ykðu÷e Mke{

{æÞu íkk. h4-3-h01hLkk hkus ¼wsÃkwhLkk ÞwðkLku ÍuheËðk Ãke ÷uíkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk f{f{kxe¼ÞwO {kuíkLkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk {wLÿkíkk÷wfkLkk ¼wsÃkwh økk{ {æÞu hnuíkk {{w Ëuðk hçkkhe(W.ð.4Ãk) íkk. h4-3-h01hLkk hkus MkktsLkk [khðkøÞkLkk yhMkk{kt {wLÿkLkk ðzk÷k økk{Lke Mke{ {æÞufkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk íkuLkeyMkh Úkíkkt íkífk÷ Mkkhðkh {kxu ¼wsLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykshkus ÃkhkuZLkk[kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuíkLkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku {wLÿk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

nkRfkuxoLkk ssLke WÃkÂMÚkrík{kt fhkþu WÆ½kxLk

ykðíke fk÷u ¼wsLkk fkuxo Mktfw÷{ktr{rzyuxh MkuLxhLkku «kht¼ fhkþu

ykøkk{e Ãk{e yur«÷u Þkuòþu fuBÃk

fkuxzk (hkunk) íkk. Lk¾ºkkýk ¾kíku

Mkðohkuøk rLkËkLk yLkuMkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Ãk. fåA{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkerLk{ýqf fhðk fkUøkúuMk îkhk {køk

fkÞ{e yrÄfkheLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkk Ãkøk÷u

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼ws,íkk.30fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rnLËe íku{s økwshkíke rVÕ{kuLkk yLkufþq®xøk ÚkR hÌkkt Au, íÞkhu ðÄw yuf økw-shkíke rVÕ{ {k Wr{ÞkS ÃkÄkÞko {khuyktøkýu fu suLkwt {kuxk¼køkLkwt þq®xøkfåA{kt s ÚkÞwt Au.suLkku «er{Þh þku¼ws ¾kíku ykðu÷e {kzLko xkurfÍ{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.hkßÞLkkt«ÏÞkík 100 rÚkÞuxh{kt yufMkkÚku«Mkkrhík ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lkku «Úk{ þkuçkÃkkuhu 12 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.yk fkÞo¢{Lkwt ËeÃk«køxÞ yr¾÷¼khíkeÞ fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk«{w¾ øktøkkhk{ yu[.¾kt¾÷kLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yríkrÚkrðþu»kíkhefu rfhex Mkku{Ãkwhk, rð¢{®Mknøkkurn÷, [tËw÷k÷ økkuh, økku®ðË Ãk÷ýMkrníkLkkt {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.íkku yk rVÕ{Lkk rLk{koíkk Wr{ÞkSrVÕ{MkLkk {kðS Ãkxu÷, Rïh Ãkxu÷,ÃkhMkku¥k{ LkkÚkkýe, økeíkuþ X¬h,rðLkkuË Ãkxu÷ MkrníkLkkt yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fåA{kt ftzkhkÞu÷e yk økwshkíkerVÕ{ {k Wr{Þk ÃkÄkÞko {khuyktøkýu{kt fw÷ 6 økeíkku {qfðk{ktykÔÞk Au, su{kt yks ykLktË yLkuhku,çkw÷çkw÷ çkku÷u çkkøk{kt, hkÄk yku hkÄk,ðMktík Ãkt[{e ykðe, ôÍkðk¤e {kWr{Þk, [k÷ hu Mk¾e [k÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk rVÕ{Lkk f÷kfkhku{kt LkhuþfLkkurzÞk, sÞ©e xe, rníkuLkfw{kh,rníkw fLkkurzÞk, rfhý yk[kÞo, fku{÷X¬h, sÞfw{kh, rnLkk hksÃkqík,ËuðuLÿ Ãktrzík, fkirþfk økkuMðk{e, SíkwÃktzâk, nhuþ ËhS, rLkrÄ ÔÞkMk,

rçkÃkeLk ðkAkýe, òøk]rík økkuMðk{e,¼hík®Mkn hkýk, fu.fu.hks íku{shkfuþ Ãkqòhkyu yr¼LkÞLkk ykusMkÃkkÚkÞko Au. ÃkkïøkkÞf íkhefu WrËíkLkkhkÞý, MkkÄLkk Mkhøk{, yh®ðËçkkhkux, ÃkkŠÚkð økkurn÷, ËeÃkk÷eMkku{iÞk, Yr[íkk þk†eyu ftX ykÃÞkuAu.MktðkË hks çkkurh[k, ÷¾w¼kMkhðiÞk, «fkþ Mkku÷tfe, Lk]íÞ hkswLkkÞzw, Açkef÷k rníku»k çku÷Ëkh, ÃkqLk{çku÷Ëkh, VkRx LkeMkh ¾kLk, Mktøkeík{Lkkus-fku{÷ íkÚkk Mktf÷Lk Ä{uoþ[kt[rzÞkyu fÞwO Au.

fåA{kt rVÕ{kðkÞu÷e økwshkíke rVÕ{Lkk «Úk{ þku rLknk¤eLku Ëþofku hku{ktr[ík

{k Wr{ÞkS ÃkÄkÞko {khuyktøkýuLkku «er{Þh þku ÞkuòÞku

rðrðÄ MktMfkhku, MkkrníÞ rðíkhý fhkþu

yksu Mkkt½eÃkwh{{kt h4fwtze økkÞºke Þ¿k Þkuòþu

¼ws, íkk. 30Mkkt½eÃkwh{ rMk{uLx økkÞºke Ãkrhðkh

þk¾k yLku Lkr÷Þk økkÞºke þrfíkÃkeXyçkzkMkk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤økk{zkykuLku òøk]ík hk¾ðk «ÞíLkþe÷çkLke Au, su ytíkøkoík Äkr{of - Mkk{krsffkÞo¢{ku ÞkuSLku MkuðkLke ßÞkuík Mkíkík [k÷whk¾e Au. [iºke LkðhkrºkLke ÃkqýkonwríkrLkr{¥ku íkk. 31Lkk Mkkt½eÃkwh{ {æÞu Mkðkhu9 f÷kfu h4 fwtzeÞ økkÞºke {nkÞ¿kLkwtykÞkusLk Au, su{kt rðï fÕÞkýLke¼kðLkk MkkÚku ykf]ríkyku ykÃkðk{kt ykðþuíku{s «MkkË{kt Ãkt. ©ehk{ þ{ko

yk[kÞosLke f÷{u ÷¾kÞu÷wt MkkrníÞrðíkhý fhðk{kt ykðþu. íkw÷MkeLkk Akuz½uh ½uh rðíkhý Úkþu. yk yLkwMktÄkLkuMktMfkhku Ãkife 9 ÃkwMktðLk MktMfkh, 8yÒk«kMkLk, 30 rðãkht¼ MktMfkhkufhkðþu. {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu Mkkt½erMk{uLxLkk zkÞhufxh rLkY¼k økkurn÷ yLkur¢»Lkkçkk økkurn÷ hnuþu, ßÞkhu ykrËíÞMkkt½e ¾kMk WÃkrMÚkík hnuþu. þk†kufíkrðrÄ þktríkfws nrhîkhLkk «u{þtfh ÞkËðfhkðþu. f]»ýkçkuLk {wfuþ WÃkkæÞkÞ îkhkykÞkusLk økkuXðkÞwt nkuðkLkwt nhuþ¼kEykEÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rVÕ{e økkÞf f÷kfkh Ãkk{u÷k siLkLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík

Mkóhtøk MktMÚkk îkhk

¼ws{kt yksu {uheykðkÍ MkqLkku fkÞo¢{

¼ws, íkk. 30¼wsLkk xkWLknku÷{kt yksu Mkóhtøk

MktMÚkk îkhk {uhe ykðkÍ MkqLkkufkÞo¢{{kt {q¤ çktøkk¤e Ãkk{u÷k siLkMkki«Úk{ ðkh fåA ykðe Au.

økwshkíke rVÕ{ku WÃkhktík xeðerMkrhÞ÷ku{kt økkÞf f÷kfkh íkhefuLkk{Lkk {u¤ðe [qfu÷e Ãkk{u÷k siLkusýkÔÞwt níkwt fu, fåA rðþu {U yLkufðkhyLkuf søÞkyu Mkkt¼éÞwt níkwt.{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký feÄwtAu fu, fåA Lknª Ëu¾k íkku fwA Lknª Ëu¾kíkuLke «uhýk ÷ELku yksu fåA ykðe AwtyLku yk WÂõík Mkk[e ÷køke hne Au.

{q¤ çktøkk¤e Ãkk{u÷k siLkLku økw-shkíke ÷kufku ¾qçk s ÃkMktË Ãkzu Au íkuÚkes økwshkíke rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkku ftXykÃÞku Au. rhÞkr÷xe þku{kt {uheykðkÍ MkqLkku fkÞo¢{{kt MkqhMkk{úk¿ke÷íkk {tøkuþfh MkkÚku økeík økkðkLkku {kufku{¤íkkt íku ÃkkuíkkLke òíkLku ÄLÞ økýu AuyLku ÷íkkS yLku íkuLke ¼røkLkeykþkSLku ykËþo {kLku Au. ykuMfkhyuðkuzo rðsuíkk yu.ykh.hnu{kLk MkkÚkuÃký ftX ykÃÞku Au.yksu xkWLknku÷¾kíku Ãký ¼wsLke Mktøkeíkr«Þ sLkíkkMk{ûk ÃkkuíkkLkku ftX ykÃkðk íkíÃkhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

ytçkkS, íkk.30ÞkºkkÄk{ ytçkkS økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

ònuh Úkíkkt s hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku AuyLku [qtxýeYÃke {nkMktøkúk{Lkku «kht¼ ÚkÞkuAu. [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhW{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku Au. yLku ðkuzo ËeXçku-çku ºký ºký Vku{o ¼hkíkk Ëhuf ðkuzo{kt ¼khuhMkkfMkeLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

W¥kh økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe ytçkkS

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Vku{o ¼hðkLkkAuÕ÷k rËðMk MkwÄe W{uËðkhkuLke W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke ¼khu ¼ez ò{íkkt Ëktíkk{k{÷íkËkh f[uhe{kt {u¤k suðku {knku÷òBÞku níkku. ytçkkS økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt MkhÃkt[ íkhefu ykrËðkMke {rn÷kMkex yLkk{ík nkuE fkuE ¾kMk hMk òuðk {éÞkuLkÚke Ãkhtíkw Ãk[kMkÚke ðÄwyu W{uËðkhe fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ytçkkS økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeYÃke {nkMktøkúk{Lkku ÚkÞu÷ku «kht¼

¼ws,íkk.30Mk{økú ËuþLke MkkÚku fåA{kt Ãký

fuLÿLkk Mkk{kLÞ çksux{kt fhkÞu÷kyuõMkkRÍ zÞqxeðÄkhkLkk ½uhk«íÞk½kíkku ÃkzâkAu. Mkk{kLÞç k s u x { k tð Ä k h k Þ u ÷ eyuõMkkRÍ zÞqxeLkkÃkøk÷u fåALkkMkkuLke ðuÃkkheyku{ktWøkú rðhkuÄ LkkUÄkRhÌkku Au. çksuxLkk rðhkuÄ{kt fåALkk¼ws, økktÄeÄk{, ytòh, {wLÿk,

{ktzðe, Lk¾ºkkýk MkrníkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt MkkuLke ðuÃkkheykuyu AuÕ÷k13 rËðMkkuÚke ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ

Mkßsz heíku çktÄhk¾eLku Wøkú ÷zíkykËhe Au. yk ytøkuhkßÞ íku{s fuLÿMkhfkh MkwÄehsqykíkku fhðk{ktykðe Au, ÃkhtíkwMkhfkh íkhVÚke fkuRs nfkhkí{f«ríkr¢Þk Lk {¤íkkt

÷zík nsw Ãký ðÄw Wøkú çkLku íkuðkyutÄký ðíkkoR hÌkkt Au. òu yk

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkðkhý Lknªykðu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkuLkeðuÃkkheyku AwxkAðkÞk Lknª ÃkýÃkkuíkkLkk Mk{økú Ãkrhðkh MkkÚku Ähýkíku{s hu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku ykÃku íkuðwtÃký òýðk {¤e hÌkwt Au. çksuxLkeòuøkðkEykuLkk rðhkuÄ{kt fåA MkkuLkk[ktËe 13{kt rËðMku MktÃkqýo Mkßs¤ çktÄÃkkzâku níkku yLku nsw y[ku¬Mk {wËTíkMkwÄkLkwt çktÄLkwt yu÷kLk [k÷w hk¾u÷wt Au.

sðu÷he ÄtÄk MkkÚku Mkft¤kÞu÷{nkhk»xÙeLk ¼kEyku îkhkøkýuþÃkqsLkLkwt ykÞkusLk MktMÚkkLkeAkðýe {æÞu økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwtsu{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÄtÄkÚkeo òuzkÞkníkk yLku ½hýkLku ÃkkuíkkLkku MktÃkqýo xufkuykÃÞku níkku yus heíku Mkktsu AkðýeLke{w÷kfkíku çke.yu. Ãke. yuMk MktMÚkkLkkMktíkyu ÷eÄe níke. íkuykuyu «kÚkoLkk fheMkkuLkk [ktËe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ík{k{ÄtÄkÚkeoLku ykþeðo[Lk ykÃke ÷zík íkwhtíkÃkqhe ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk fhe níke. yksu13{kt rËðMku MkkuLkk [ktËeLkk ÄtÄkLku {kxu÷ËkÞu÷ òuøkðkEyku ÃkkAe ¾U[kÞu÷ Auíkuðk fkuE Mk{k[kh {éÞk LkÚke suÚkey{khe ÷zík nsw [k÷w hnu Au. ykðíkefk÷u fåA MkkuLkk [tËe ÷zíkyufMkLk fr{xe MkkÚku MkkuLkk [ktËeòuzkÞu÷k ík{k{ MkÇÞku MkkÚku«&™{t[Lkwt ykÞkusLk ¼ws {æÞu÷kunkýk {nksLkðkze, AA Vr¤Þk¾kíku Mkðkhu 11 ðkøÞu økkuXðkÞwt Au.

íku{s Mkktsu MkkuLkk [ktËeLkk ÄtÄk MkkÚkuòuzkÞu÷ {wrM÷{ rçkhkËhku îkhkAkðýe{kt yuf fkÞo¢{ økkuXððk{ktykðu÷k Au su{kt {ki÷kLkk fkiþhyk÷{îkhk “ðMkw÷u n¬ {kxu {Ír÷Mk”LkwtykÞkusLk økkuXðe íkfheh Vh{kðþu.

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

fåALkk MkkuLke ðuÃkkheykuLke÷zík Wøkú : rðhkuÄ fkÞo¢{ku

¼ws, íkk.30økktÄeÄk{Lkk rfzkýk{kt 1.Ãkh ÷k¾

[ku.{e. s{eLk økuhfkÞËu Vk¤ðýefhðkLkku ðÄw yuf fuMk Mke.ykE.ze.¢kE{ îkhk fåALkk Ãkqðo «ËeÃk þ{koMkk{u LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. su MktË¼uo«ËeÃk þ{ko íkhVu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS ¼wsLke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke, íku{kt ¼wsLke fkuxo økwshkíkMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxhLku yk fuMk{kt ykøkk{eçkeSLkkt nksh hnuðkLkwt Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.Ëhr{ÞkLk rfzkýks{eLk {k{÷u «ËeÃk þ{koyunkEfkuxo{kt yuf yhS Ëk¾÷ fheLkuykøkkuíkhk ò{eLk {k{÷u Mxu {køÞkuníkkuu. íku MktË¼uo yksu nkE fkuxuo «ËeÃkþ{koLku yk fuMk{kt hkník ykÃkeLku MxuykÃÞku nkuðkLkwt þ{koLkk ðfe÷yuMk.ðe. hkswyu sýkÔÞwt níkwt, su{kt

nkEfkuxo Mk{ûk yuzðkufuxu Ë÷e÷ku fheníke fu, rfzkýk{kt su s{eLkLkeVk¤ðýe fhe níke fu, íku s{eLk Ãkhþ{koLkk Ãkwhkuøkk{e f÷ufxhu ÷eÍ ðÄkheykÃke níke. yk{ þ{koyu fkuEÃký«fkhLke s{eLk ðÄw Vk¤ðe LkÚke yLkuMkhfkh {kºk rfÒkk¾kuhe hk¾eLku sfkÞËkfeÞheíku MkÃkzkððk {køku Au íÞkhurfzkýk s{eLk {k{÷u ykøkkuíkhkò{eLk ykÃkðk Mxu {køkðk{kt ykÔÞkuníkku.

ð»ko h003Úke 0Ãk Ëhr{ÞkLk«ËeÃk þ{ko ßÞkhu fåA{kt f÷ufxhíkhefu Vhs çkòðíkk níkk, íÞkhuøkktÄeÄk{ LkSfLkk rfzkýk{kt ykðu÷kMkðuo Lkt.1ÃkÃk/1 ðk¤e 1.Ãkh ÷k¾[ku.{e. s{eLk íku{Lkk r{ºk økýkíkkyLku økktÄeÄk{Lke nkux÷ õðkur÷xeELkLkkt {kr÷f hýSík®Mk½ çkkÚk yLku


SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 31 MARCH 201216 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 30fuzeMkeMke çkUf{kt fhkuzkuLke çkkfe

÷kuLkLke ¼hÃkkE yksu 31 {k[oLkkLknª ÚkkÞ íkku rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxeMknfkhe ûkuºkLke çkUf su ¾uzqíkkuLkwt rníkò¤ðe hne Au íku MkufþLk - 11 nuX¤Vz[k{kt sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkðkÃkk{e Au.

ð»ko - h007Úke yçkzkMkk íkÚkk{ktzðe íkk÷wfkLke Mknkhe {tz¤eykuLkwth1 fhkuz sux÷e hf{Lke ÷kuLk¼hÃkkE íku{s íku ÃkuxuLkk 9 fhkuzLkkÔÞks hf{Lke ðMkq÷kík fhðk{ktçkUfLkk Mk¥kkÄeþku rLk»V¤ LkeðzÞk AusuLku ÷E nk÷u çku tfLke ykrÚkof

MkØhíkkLkku økúkV Lke[ku sðk ÃkkBÞku Au.íkksuíkh{kt ykhçkeykEyu ykÃku÷eMkq[Lkk {wsçk h0{e {k[o Ãkqðuo çkkfe÷kuLkLkk Lkkýkt ðMkq÷ðkLke íkkfeËfheníke ,íku Mk{Þ yðrÄ Ãký ÃkqýoÚkE økE nkuðk Aíkkt Lkkýkt ðMkq÷eþfkÞk LkÚke.

fåA rsÕ÷k {æÞMÚk MknfkheçkUfLkk [uh{uLk þk{S fuþhkýeyu çkUfVz[k{kt Lknª òÞ íkuðku ykþkðkËÔÞõík fheLku sýkÔÞwt níkwt fu, yksuLkkýktfeÞ ð»koLkk yk¾he rËLk 31{e{k[oLkk yçkzkMkk - {ktzðe Mknfkhe{tz¤eLkk ÷kuLk çkkfeËkhku îkhkLkkýktLke ¼hÃkkE ÚkE sþu.

¼ws, íkk.30fåALke fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

ykuÃkhuxhLkkt y¼kðu fkuBÃÞqxh Äq¤¾kE hÌkk nkuðkLke MkkÚku Ãkt[kÞíkkuLkefk{økehe fkuBÃÞqxhkEÍz Lk ÚkE þõíkenkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt Wå[yrÄfkheykuLkkt æÞkLku ykðíkkrsÕ÷kLkkt ík{k{ íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLku økúk{ Ãkt[kÞík{kt ðe÷usfkuBÃÞqxh yuBÃk÷kuEÍLke søÞkyku¼hðk íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yksøÞkyku ¼hkðkÚke Ãkt[kÞíkLkefk{økehe Mkh¤ çkLkðkLke MkkÚkufkuBÃÞqxhLkwt Lkku÷us Ähkðíkk Ëhuføkk{{kt yuf MÚkkrLkf rþrûkíkçkuhkusøkkhLku hkusøkkhe {¤þu íkuðknuíkwÚke yk nwf{ fhkðk{kt ykÔÞku

níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºkLkktykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,fåALkkt yLkuf økk{zkykuLke økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt fkuBÃÞqxh nkuðk Aíkktfk{økehe {uLÞwy÷ fhðe Ãkze hne Au.fkhý fu, Ãkt[kÞíkku{kt ðeMkeyuLke yux÷ufu, ðe÷us fkuBÃÞqxh yuBÃk÷kuEÍLkesøÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. fkuBÃÞqxhykuÃkhuxhLkkt y¼kðu fk{økehefkuBÃÞqxhkÍz Lk ÚkE þõíke nkuðkLkeMkkÚku yøkíÞLke ÞkusLkkyku yLkuòýfkhe Ãkh Ãký íkuLke ykzyMkhæÞkLku ykðíkkt Wå[ yrÄfkheykuyu yksøÞkyku íkífk¤ ¼hðkLke íkkfeËík{k{ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLkufhe níke. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkkt økúkBÞrðMíkkh{kt fkuBÃÞqxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk


ytòh, íkk.30ytòhLke økkÞºke MkkuMkkÞxeLkk

fux÷kf {fkLkku{kt Ëqr»kík Ãkkýerðíkhý Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkË çkkËyksu íkk÷wfkLkk rçkxkð÷krzÞkøkk{{kt Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚke ytËksu3Ãk sux÷k ÷kufkuLku Íkzk - QÕkxe Úkíkktytòh ç÷kuf nuÕÚk íku{s ¾uzkuE«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ytòhíkk÷wfkLkk Wøk{ýk rçkxkð÷krzÞkøkk{{kt rMkLkwøkúk økk{Lke Ãkkýe ÃkwhðXkÃkkEÃk÷kELk îkhk rçkxkð÷krzÞkøkk{{kt ykðu÷k Mxkuhus xktfk{kt Ãkkýeykðu Au. yk xktfkLke fkuE Ãký òíkLkeMkVkE íku{s f÷kurhLkuþLk Ãkýfhðk{kt ykðíkwt LkÚke Ãkrhýk{u Ëqr»kíkÃkkýe VhrsÞkík ÷kufkuLku ÃkeðkLke

Vhs Ãkze hne Au. su Ëqr»kík ÃkkýeÃkeðkÚke fk¤Ík¤ økh{e{ktøkwYðkhLkk hkrºkLkk {rn÷k - ÃkwY»kkuíkÚkk LkkLkk çkk¤fku {¤e fw÷ 3Ãksux÷k ÷kufku Íkzk - QÕkxeLke yMkhík¤u ykðe økÞk níkk. yk ½xLkk çkkËøkúk{sLkkuyu íktºkLke çkuËhfkhe «íÞuyk¢kuþ «økx fÞkou níkku. Ëqr»kík ÃkkýeÃkeðkÚke Íkzk - QÕkxeLke ðÄw yMkhÃkk{u÷k ÷kufkuLku 108Lke {ËËÚkeytòhÚke huVh÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkksu{kt LkÚkw fkLkk (W.ð.48), rhfeþtfh (W.ð. 10), hkrÄfk þtfh(W.ð.8), hrð ðò¼kE(W.ð.10), zkÞeçkuLk çkkçkw

(W.ð.4h), òLkeçkuLk çkçkk(W.ð.4h), híkLk hksuþ (W.ð.hÃk),hk¾eçkuLk zkÞk¼kE (W.ð.4Ãk),zkEçkuLk h{uþ (W.ð.hh), çkÄeçkuLk{kLkk (W.ð.40), ¼kðuþ ykrnh(W.ð.17), ÷û{eçkuLk ykrnh(W.ð.3Ãk), çkkçkw LkkuÄk (W.ð.3)íkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðeníke. ytòh rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zku.ík]rÃíkçkuLk ÄkLkkýe íkÚkk íku{Lkk MxkVîkhk íkkífkr÷f Mkuðk ykÃkðk{ktykðu÷e níke.

økktÄeÄk{,íkk.30økktÄeÄk{Lkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeo ÃkkMkuÚke

Yk.40 nòhLke ÷kt[ ÷uðkLkk økwLkk{ktÍzÃkkÞu÷k yuyuMkykR, fkuLMxuçk÷yLku íkuLkku MkkøkrhíkLku fkuxo{kt hsq fhíkkyËk÷íku ºkýuÞLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhesu÷ nðk÷u fhðk nwf{ fÞkuo Au.

økktÄeÄk{{kt hnuíkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeoLkhuLÿfw{kh rðh[tËLkwt ËkYLkk økwLkk{ktLkk{ ¾ku÷kðe {kh Lk {khðkLkk çkË÷uøkktÄeÄk{ çke rzrðÍLkLkk yuyuMkykRËkWË¼kR [krLkÞk yLku fkuLMxuçk÷Ä{uoLÿ¼kR hkð÷u Yk.40 nòhLke÷kt[Lke {køkýe fhíkk ËkYLkk ÄtÄkÚkeoLkhuLÿfw{khu y{ËkðkË yuLxe fhÃþLkçÞqhku{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk økRfk÷uyuMkeçkeLkk MxkVu ÷kt[ ytøku AxfwtøkkuXðe økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkkfðkxoh{ktÚke yuyuMkykR ËkWË¼kR[krLkÞk yLku fkuLMxuçk÷ Ä{uoLÿ¼kRhkð÷ ðíke økwzw Lkk{Lkk þÏkMkLkuYk.40 nòhLke ÷kt[ Mðefkhíkk

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÷kt[MðefkhLkkh økwzw yLku Ä{uoLÿ¼kRhkð÷ ðå[uLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkuÃkwhkðku çkLkkðeLku yuMkeçkeLkk MxkVu÷kt[Lkk økwLkk{kt ËkWË¼kR [krLkÞkyLku Ä{uoLÿ¼kR hkð÷Lke ÄhÃkfz fheníke.

ºkýuÞ Mkk{u ÷kt[Lkku økwLkku LkkUÄkÞkçkkË økktÄeÄk{ yuMkeçkeLkk Ãke.ykR.fýMkkøkhkyu íkÃkkMk nkÚk ÄheyuyuMkykR ËkWË¼kR [krLkÞk yLkufkuLMxuçk÷ Ä{uoLÿ¼kR hkð÷u ÃkkuíkkLkeVhs Ëhr{ÞkLk yk heíku ¼úüheíkhMk{Úke ðÄw MktÃkrík yufXe fhenkuðkLke þtfk MkkÚku çktLkuLkk Ãkku÷eMkfðkxoh{kt Ízíke fhe níke, Ãký ftRðktÄksLk Lk {¤íkkt ºkýuÞLku ¼wsMÃku~Þ÷ fkuxo{kt hsq fhíkk ºkýuÞuò{eLk Ãkh Aqxðk yhS fhe níke.yËk÷íku ºkýuÞLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhesu÷ nðk÷u fhðk nwf{ fhíkk ºkýuÞLkusu÷ nðk÷u fhkÞk níkk.

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník 3 su÷ nðk÷u

KDCC{kt yksu ÷kuLk ¼hÃkkRLknª ÚkkÞ íkku Vz[kLke Ënuþík

Ãkku÷eMk f{eoykuLkk {fkLkLke Ízíke fhðk{kt ykðe

h1 fhkuz ðMkq÷ðk çkUfLkk Mk¥kkÄeþku ôÄk {kÚku

ffååAALLkkee øøkkúúkk{{ ÃÃkktt[[kkÞÞííkkkkuu{{kktt ffkkuuBBÃÃÞÞqqxxhhyykkuuÃÃkkhhuuxxhhLLkkee ssøøÞÞkkyykkuu ¼¼hhððkk ííkkkkffeeËË

Ãk÷ktMkðk{kt 87 nòhLkku rðËuþeþhkçk ÍzÃkkÞku : ykhkuÃke Vhkh

rfzkýk s{eLk «fhý{ktnkRfkuxo{kt Mxu {u¤ðíkk þ{ko

Ëuþe ççktËqf MMkkÚku yyuf þþ¾Mk ÍÍzÃkkÞku

xezeykuLku yhS {tøkkðe rLkÞwÂõík ykÃkðk sýkðkÞwt

økktÄeÄk{{kt yuMkeçkeyu 40 nòhLke

ytòh ç÷kufnuÕÚk{kt íkÚkk ¾uzkuE«kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt yÃkkEMkkhðkh : íktºk{kt

ËkuzÄk{

ytòh íkk÷wfkLkk rçkxkð÷krzÞkøkk{{kt Íkzk - WÕkxeLkk WÃkÿðytøku íkçkeçke yrÄfkhe, «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ ¾uzkuE îkhk òýfhkíkkt yuÃkezur{f {urzf÷ykurVMkh íkÚkk yuÃkezu{ef xe{îkhk økk{Lke {w÷kfkík ÷EMÚkkrLkfu hkuøk[k¤kLkk rLkÞtºký {kxuçku íkçkeçke yrÄfkhe íkÚkk 6 Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke rLk{ýqf fheøkk{{kt ½hku½h Mkðuo fk{økehe íkÚkkMÚkkrLkfu Mkkhðkh fuLÿ þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkðuoËhr{ÞkLk fw÷ h1 ÍkzkLkk ËËeoykuíkÚkk h WÕkxeLkk ËËeoykuLku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. økk{{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkk þwrØfhý {kxu900 f÷kuheLk xuçk÷ux íkÚkk ÍkzkWÕkxeLkk ËËeoykuLku 13Ãk yku. ykh.yuMk .ÃkufuxLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt Au. ½hku ½h íkÃkkMkËhr{ÞkLk hkuøk[k¤kLku rLkÞtºký{kt÷uðk {kxu sYhe ykhkuøÞ rþûkýykÃkðk{kt yku Au. nk÷ ÃkrhrMÚkríkrLkÞtºký nuX¤ Au yLku Lkðku fuMkLkkutÄkðk Ãkk{u÷k LkÚke, íku{ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe, ¼ws îkhksýkðkÞwt Au.

Íkzk-QÕkxeLke fuMkçkkË ykhkuøÞ

íktºkLke xe{ ÃknkU[e

rçkxkð÷krzÞk{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke3Ãk ÷kufkuLku Íkzk - QÕkxe ÚkÞk

Ähýk, WÃkðkMk, {nkhu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku îkhk rðhkuÄ òhe

ytòh

¼ws

økktÄeÄk{,íkk.30fåA WËÞLkk øktøkkhk{ ¼kLkwþk¤e

yLku íkuLkk Ãkwºk «fkþLkk ÄkfÄ{feLkkºkkMkÚke Mk{økú økktÄeÄk{ ºkkrn{k{ AuíkuLke «ríkíke fhkðíkku ðÄw yuf rfMMkkuÃkku÷eMk [kuÃkzu [Zâku Au. yuf Mk{ÞuÃkkuíkkLku íÞkt s Lkkufhe fhíkkt yLkuÃkAkík ðøkoLkk Þwðf ÃkkMku {Lk{kLkefhkððkLke yLku íkuLkwt þku»ký fhðkLke{Lkkufk{Lkkyu ¼kLkwþk¤e rÃkíkk-ÃkwºkLku¼khu Ãkzâwt Au. {eXw [kinkýu ykçktLkuÚke ºkkMkeLku yuf Mk{Þuykí{rð÷kuÃkLk MkwØktLkwt rð[khe ÷eÄwtníkwt Ãkhtíkw yk¾hu ¼kLkwþk¤eLkk ºkkMkMkk{u fkÞËkLkk þ†Lkk ykÄkhu ÷ze÷uðkLkku rLkÄkoh fhíkkt Ãkku÷eMkLku ÃkýLk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt Au yLku yk çktLkuMkk{u òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyLku yuxÙkurMkxe yuõx nuX¤LkkøkwLkkuyku LkkUæÞk Au.

Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke s Au yLku ÃkkuíkuÄkhþu íku{ s Ãkku÷eMk fhþu íkuðk¼ú{{kt Vhíkk øktøkkhk{ ¼kLkwþk¤eyLku íkuLkk Ãkwºk «fkþLkku yuf Mkk{kLÞÔÞÂõíkyu ¼ú{ ¼ktøke Lkk¾e çkuÄzfÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ Mkk{u yðksWXkðe Ãkku÷eMkLku Ãký VrhÞkËLkkUÄðkLke Vhs Ãkkze ÷kufþkne{ktfkÞËkLkwt yÂMíkíð Au yLku fkÞËkLkkhûkfkuLku ÷kufkuLkk òLk-{k÷Lkk hûkýfhðkLke VhsLku «kÄkLÞ ykÃkðkLke

Vhs Ãkze níke. øktøkkhk{Lke þunþh{yLkw¼ðíke økktÄeÄk{ Ãkku÷eMkLku yufMkk{kLÞ VkuxkuøkúkVh yLku ÃkAkíkðøkoLkk {eXw økuðhhk{ [kinký Lkk{LkkÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt ¿kkrík ytøku nzÄqíkfÞkoLke yLku ¾qLkLke Ä{fe ËeÄk ytøkuVrhÞkË LkkAqxfu LkkUÄðe Ãkze níke.Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk ËkYLkku[f[qh Lkþku fhLkkh ÔÞÂõíkLku ðªAezt¾ {khu yLku su ðuËLkk WÃkzu íkuðeðuËLkk øktøkkhk{ ¼kLkwþk¤eLku WÃkzeníke yLku Ãkkuíku rLkËkuo»k Au, Ãkkuíku ËqÄuÄkuÞu÷ku Au íkuðk çkw{çkhkzk ÃkkzðkLkef¤e ÃkzÞku níkku. Lk^VxkELkeík{k{ nË ðxkðe íkuýu ÃkkuíkkLkk{¤ríkÞkykuLku ¼uøkk fhe þuheyku{kthu÷eyku Ãký fkZe.

Ãký økktÄeÄk{Lke þkýe «òyuyíÞkh MkwÄe øktøkkhk{ ¼kLkwþk¤eyLku íkuLkk Ãkwºk «fkþLkku ºkkMk MknLkfÞkuo nkuðkÚke íkuLke Ãkz¾u Q¼khnuðkLkk çkË÷u Ëqh s hnuðkLkw t{wLkkMkeçk {kLÞwt níkwt. {eXw [kinkýuLkeVrhÞkË ÃkhÚke økktÄeÄk{ yu rzrðÍLkÃkku÷eMk{kt økík {kuzehkºku øktøkkhk{¼kLkwþk¤e yLku íkuLkk Ãkwºk «fkþ Mkk{uyuxÙkurMkxe yufxLke f÷{ 3 (1)10, ¾qLkLke Ä{fe Ëuðe yLku økk¤kuËuðk ytøkuLkku rðrðÄík økwLkku LkkUæÞkuníkku. rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt økwLkkuLkkUÄkÞkLke hkºku s Mk{økú økktÄeÄk{{kt

ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe økR níke. yufMk{ÞLkk Ãkku÷eMk yLku ÃkAe íÞktÚke ÃkýfkZe {qfkÞu÷k øktøkkhk{ yLku íkuLkkÃkwºk «fkþLku yuxÙkurMkxe yufx nuX¤fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {eXw[kinkýLku øktøkkhk{ yLku «fkþLkkºkkMkLkk rhçkkðk fhíkk ÃkkuíkkLkk {kMkq{çkk¤fku Mkk{u ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke[e{feÚke íktºk Ãký [kufe WXÞwt níkwtyLku ík{k{ MíkhuÚke {eXw [kinký ÃkhMknkLkw¼qríkLkku ÄkuÄ AqxÞku níkku yLku{eXw [kinkýLku ík{k{ heíku {ËËYÃkÚkðkLke ¾kíkhe Wå[khe Au. Mkíkíkøktøkkhk{Lke Ãkz¾u hnu÷e Ãkku÷eMku ykrfMMkk{kt {eXw [kinkýLkk ÃkrhðkhLkuf{Lku Ãký MkkÚk ykÃÞku nkuðk ytøku Ãký÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku rçkhËkðe níke.


ytíku øktøkkhk{ yLku íkuLkk Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku

yíÞkh MkwÄe AkðhíkeÃkku÷eMku yuVykEykhLkkUÄðe Ãkze

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe yLku yuxÙkurMkxeLkkufuMk LkkUÄkÞku

yuf Mk{ÞLkku íkuLkku s{kýMk yf¤kRLku Mkk{uÃkzíkkt rÃkíkk-Ãkwºkçkuçkkf¤k çkLÞk

{eXw [[kinký ííkhVuMknkLkw¼qríkLkwt {{kuswt

økktÄeÄk{{kt øktøkkhk{ ¼kLkwþk¤eyLku «fkþ Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk {wzMkkÚku {uËkLku Ãkzu÷k {eXw [kinkýLku{ËËYÃk Úkðk yLku Ãkku÷eMk {ÚkfMkk{u Ähýk fhðk fux÷efÔÞÂõíkykuyu íkiÞkhe çkíkkðe níke,Ãký {eXw [kinkýu Ãkku÷eMkfkÞoðkne{kt ÃkkuíkkLku Mktíkku»k nkuðkLkwtfne ÃkkuíkkLkk n{ËËo Mk{síke ík{k{ÔÞÂõíkykuLku Ähýk Lk fhðkMk{òÔÞk níkk.

ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkkk {{kkuu¼¼eeLLkkee hhkkuuSShhkkuuxxeeAAeeLLkkððee ÷÷eeÄÄkkLLkkkkuu yykk¢¢kkuuþþ

VkuxkuøkúkVeLke Lkkufhe fhe ºký{kMkq{ çkk¤fku yLku ð]Ø{kíkk-rÃkíkkMkrníkLkk ÃkrhðkhLkku SðLk rLkðkonfhíkk {eXw [kinkýLke Lkkufhe{ktykz¾e÷eYÃk çkLku÷k øktøkkhk{¼kLkwþk¤e yLku «fkþLkk fhíkqíkMkk{u ÷kufku{kt ykfhku yk¢kuþ òuðk{éÞku níkku.

¼ws, íkk.30hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{

{æÞu hkrºkLkk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ytøkúuS þhkçkLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLkuòuíkkt ykhkuÃke {wÆk{k÷ {qfeLku LkkMkeøkÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku{wsçk Ãk÷ktMkðk økk{ {æÞu hnuíkk ¼køkwhsÃkqík Lkk{Lkku þ¾Mk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke rðËuþe þhkçkLke nuhVuhfhíkkLke çkkík{e ¼e{kMkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu{.su.[kiÄheLku{¤e níke. hkrºkLkk ËMk ðkøÞkLkkyhMkk{kt hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðkøkk{u ðku[ økkuXðeLku ¼e{kMkhÃkeyuMkykEyu ykhkuÃkeLkk yœk ÃkhËhkuzku Ãkkzíkkt y÷øk y÷øk çkúkLzLke

48 Lktøk ytøkúuS þhkçkLke çkkux÷ rf{íkYk. 16,800 yLku 70h Lktøk ËkYLkkfðkxh rft{ík Yk.70,000 yu{ fw÷{¤eLku Yk.86,800Lkku {wÆk{k÷fçksu fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykËhkuzk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke ¼køkw hsÃkqíkhVw[¬h ÚkE økÞku níkku.yk ytøkuhkÃkh Ãkku÷eMk {Úkfu rðËuþe ËkYLkenuhVuh fhðk {kxu ykhkuÃke ¼køkwhsÃkqík Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkuLku Ãkfzðk{kxu ¼e{kMkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykE yu{.su.[kiÄheyuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fåA{ktykiãkurøkf rðfkMk çkkË Ëuþe yLkurðËuþe ËkYLkk ðu[ký fhíkkçkwx÷uøkhkuLke MktÏÞk{kt Ãký WAk¤kuykÔÞku Au.

Vhkh ykhkuÃkeLkuÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMku[¢ku økrík{kLk fÞko

{eêw [kinký

¼ws, íkk.30Ãkrù{ fåA ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u

çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkwLkhksÃkh{ktyuf þ¾Mk îkhk [÷kððk{kt ykðíkktËuþe nrÚkÞkhkuLkk r{rLk fkh¾kLkwtyLku ºký Ëuþe çktËqfku MkkÚku ÍzÃke÷eÄk çkkË yk «fhý{kt nrÚkÞkhLkkt¾heËËkhkuLke Ãkku÷eMk þkuÄ fhe hneAu, Ëhr{ÞkLk{kt yksu ÷¾Ãkíkíkk÷wfkLkkt Vw÷hk økk{{ktÚkeÍzÃkkÞu÷ þ¾Mk ÃkkMkuÚke çktËqf¾heËLkkh þ¾MkLku Ãkfzðk{ktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhËuþe nrÚkÞkhLkwt fkh¾kLkwt [÷kðíkkÍzÃkkÞu÷ þ¾Mk ÄLkS y[kh òuøkwðýfhLke Ãkrù{ fåA yu÷MkeçkeÃkwLkhksÃkh{ktÚke htøku nkÚku ÍzÃke÷eÄk çkkË íkuLkkt rh{kLz Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku yuf Ëuþe çktËqf¾heËËkhLke rðøkík {¤íkkt yksuVw÷hk{ktÚke Ëuþe çktËqf MkkÚku nkhçkfku÷e Lkk{Lkkt þ¾MkLku Ãký Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk Ãkqðuo Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÄLkSðýfhLku fkuxo{kt hsq fhe íkuLkk ºkýrËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkk yLkuykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký íkuLkeÃkkMkuÚke økuhfkÞËu nrÚkÞkh¾heËLkkhk þ¾MkkuLkkt Lkk{ ¾q÷u íkuðeþõÞíkkyku Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke.

Bhuj city 31-03-2012

Documents

Transcript of Bhuj city 31-03-2012