Der Osterhase kommt!

BIS ZU 3 STUNDENGRATIS PARKEN

UND ₂₅ WEITERE SHOPS, GASTRONOMIE & DIENSTLEISTUNGSBETRIEBE WWW.INNSBRUCKWEST.AT

BESTOF

west-Events • Mini-Brummis• ferrari-Ausstellung• Große Auto- und Rollerversteigerung• Italienischer Markt

Ausgabe 7 • März 2013 • zugestellt durch Österreichische Post

DAS EINKAUFSZENTRUM IM WESTEN VON INNSBRUCK, HÖTTINGER AU ₇₃

west begrüßt den frühling!

Im west erwarten Sie in den kommen-den Wochen zahlreiche tolle Events. Zunächst empfangen wir den Frühling und freuen uns aufs Osterfest. Bis Ostersonntag, den 30. März steht der Osterzug im west und hält für die Kleinen jede Menge Überraschungen parat. Und natürlich schaut der Os-terhase auch vorbei und schenkt den ganz Braven am Freitag, den 29. März von 13 bis 18 Uhr sowie Samstag, den 30. März von 10 bis 17 Uhr ein persön-liches Osterei.

Die nächsten Wochen stehen außer-dem ganz im Zeichen von Zwei- und Vierrädern. Bei der Brummi-Ausstel-

lung gibt es rund 500 Mini-Trucks zu bestaunen, Mitte April haben wir eine Woche lang drei Luxusmodelle von Ferrari ausgestellt – und Sie können sogar in den Genuss kommen, einen Tag mit einem der Boliden zu fahren. Machen Sie beim Gewinnspiel mit, alle Informationen dazu finden Sie in dieser Ausgabe.

Vom Donnerstag, den 18. bis Samstag, den 20. April werden im west täglich ein Renault Twingo sowie zwei Sym-Fiddle-125-Roller versteigert. Der Ausrufpreis beträgt dabei sogar weni-ger als die Hälfte des Neupreises. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

EDITORIAL Best of West 3

DIESE VIELFALT FINDEN SIE IM WEST:

IMPRessUM Herausgeber: Werbegemeinschaft EKZ west gesbR, Maria-Theresien-Straße 31, 6020 Innsbruck für den Inhalt verantwortlich: Mag. Marie-Therese Jutz, Mag. Gernot Jung Medieninhaber und Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck Redaktion: Daniel Naschberger, Stephanie Moser fotos: Wenn nicht anders angegeben, west oder TARGET GROUP Archiv Grafik und Produktion: TARGET GROUP Publishing GmbH, Angi Reisinger, Kathleen Ramsauer Druck: Alpina Druck GmbH

Liebe west-Besucherin, lieber west-Besucher!

Ihr Mag. Gernot Jung, Center Manager west

Ostern im westVon Montag, 18. bis Samstag, 30. März kommt der Osterhase und bringt seinen Osterzug mit.

Das familienfreundliche Einkaufszen-trum west feiert die Osterzeit mit einer ganz besonderen Attraktion für Groß und Klein. Der Zug des

Osterhasen macht von Montag, den 18. bis zum Ostersamstag, 30. März in Innsbruck Halt. Doch was wäre Ostern ohne ein kleines Geschenk? Natürlich hat der Osterhase auch eine kleine Überraschung für alle Kinder mit im Gepäck. Den ganz Braven schenkt er ein persönliches Osterei – am Freitag, den 29. März von 13 bis 18 Uhr sowie am Samstag, den 30. März von 10 bis 17 Uhr.

Stressfrei einkaufenDie Osterfeiertage verbringt man am liebsten im Familien- und Freundeskreis. Doch diese Feste be-nötigen Vorbereitung und bei den Ostereinkäufen kommen die Kleinen oft zu kurz. Ganz anders im Einkaufszentrum west: Genießen Sie entspanntes

Einkaufen und ermöglichen Sie Ihren Kindern ein einmaliges Erlebnis.

Feier Ostern im mini-west:Mit osterbasteln am freitag, ₂₉. März und eier bemalen am samstag, 3₀. März!

Game, Set, westMit Start der Frühjahrssaison startet eine Kooperation zwischen dem west und dem Sparkassen-Tennisclub WEST. Das Einkaufs-zentrum zeigt damit seine Verankerung in Hötting als Stadtteilszentrum auf sowie die Verbundenheit zu den ansässigen Sportverei-nen, die im west den idealen Treff punkt fi nden. Tennisclub-Präsident Christoph Wötzer und Center Manager Gernot Jung besiegelten die Kooperation und freuten sich sichtlich auf eine gemeinsame Tennisstunde.

₄ Best of West NEUIGKEITEN

Tennisclub-Präsident Christoph Wötzer (re.) und

Center Manager Gernot Jung besiegeln die Kooperation.

NEUGIKEITEN Best of West ₅

Länger parkenDas west bietet allen Auto-

fahrern ein besonderes Zu-ckerl. Bis zu drei Stunden können unsere Kunden auf den insgesamt ₄20 Parkplätzen gratis parken.

Ab einem Einkaufswert von 30 Euro werden die eineinhalb

Stunden Gratis-Parken verdoppelt. Details erhalten sie am Infopoint.

NEUES AUS DEM WEST

DER KASPERL IM WESTDER KASPERL IM WESTDER KASPERL IM WESTJeden zweiten Freitag im Monat können Kids spannende Jeden zweiten Freitag im Monat können Kids spannende Jeden zweiten Freitag im Monat können Kids spannende

Abenteuer mit Kasperl, Pezi und Co. erleben. Abenteuer mit Kasperl, Pezi und Co. erleben. Abenteuer mit Kasperl, Pezi und Co. erleben. Die nächsten termine:Die nächsten termine:Die nächsten termine:

12. APRIL UND 10. MAI12. APRIL UND 10. MAI12. APRIL UND 10. MAI

Unsere Öff nungszeitenShops Mo – Fr: 9 – 19 Uhr | Sa: 9 – 18 Uhr

Gastronomie ab 8 Uhr Bäckerei Reither ab 7.30 Uhr

Merkur Mo, Di, Mi: bis 19.30 Uhr | Do – Fr: bis 20 Uhr Hofer Do – Fr: bis 20 Uhr

Apotheke Mo – Fr 8 – 18 Uhr | Sa: 8 – 12 Uhr

Sie wollen in den Einkaufspausen gemütlich im Internet surfen? Kein Problem – im west steht Ihnen gratis WLAN zur Verfügung. Im Netz

Das ideale Geschenkwest-Gutscheine im Wert von 10 Euro bzw. 5 Euro sind beim Infopoint erhältlich und in allen Shops einlösbar.

GUTSCHEIN ÜBER

Das west bietet allen Auto-fahrern ein besonderes Zu-

ckerl. Bis zu drei Stunden können unsere Kunden auf den insgesamt ₄20Parkplätzen gratis parken.

Ab einem Einkaufswert von Euro werden die eineinhalb

Hol dir dein Bobby-Car!fahrspaß für Kids: Die Spielautos für die Kleinen können am Infopoint gratis ausgeliehen werden.

NEU!Jetzt auch5-Euro-

Gutscheine!

Die nächsten termine:Die nächsten termine:Die nächsten termine:

NEUGIKEITEN Best of West ₅

₆ Best of West HIGHLIGHTS

Das alte Jahr endete mit einem großen Fest für die verlängerte Linie 3, das neue begann mit einer spannenden Ausstellung, buntem Faschingstreiben und eleganten Kavalieren.

west-Highlights

Planetenwelten

Im Jänner gab es

spannende Einblicke in die

wunderbare Welt unseres

Sonnensystems.

Tram-Party

Die Linie 3 fährt jetzt ins west. Das wurde

am 1₄. Dezember gebührend gefeiert.

Mit dabei waren unter anderem Innsbrucks

Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer, Landesrat

Bernhard Tilg, IKB-Vorstand Harald Schneider

und IVB-Geschäft sführer Martin Baltes.

Die Klassensprecher der 3A-Klasse des

BRG in der Au freuten sich über den Gewinn

eines fast 200 Jahre alten Meteoriten.

HIGHLIGHTS Best of West 7

Valentinstag

Unsere Rosenkavaliere verwöhnten alle

Verliebten mit Blumen und kleinen Präsenten.

KinderfaschingJede Menge Spaß für Klein und auch für Groß – das

war der diesjährige Fasching im west. Gesichtet wurden so einige Piraten, viele Prinzessinnen und so manch wildes Tier.

₈ Best of West BRUMMIS

Die Mini-Brummis kommenVon Montag, 15. April bis Samstag, 27. April gibt es im west über 500 Spielzeugtrucks zu bestaunen.

Ab 1952 wurden unter der Markenbe-zeichnung Matchbox von der in-zwischen nicht mehr existierenden britischen Lesney Products & Co. Ltd.

Spielzeug-Modellautos und -Flugzeuge produziert. „Matchbox“ bedeutet auf Englisch Zündholz-schachtel. Dies deshalb, weil die Spielzeugautos zuerst in solchen Schachteln verkauft wurden. Die Bezeichnung Matchboxauto wurde schließlich all-gemein als Synonym für kleine Metall-Spielzeug-autos verwendet, auch wenn diese tatsächlich von anderen Unternehmen hergestellt wurden.

Für Jung und JunggebliebeneRund 500 Mini-Trucks verschiedenster Fabrika-te – also Spielzeug-LKWs im Maßstab 1:87 – hat Martin Reiter gesammelt und für die Ausstellung „Die Mini-Brummis kommen“ zusammengestellt. Darunter fi nden sich auch so manche Raritäten aus

vergangenen Jahrzehnten. Eine sehenswerte Schau von Martin Reiter, bei der auch ältere Generatio-nen zum Staunen kommen und Kindheitsträume wieder zum Leben erwachen.

MALEN UND MALEN UND MALEN UND GEWINNEN:GEWINNEN:GEWINNEN:

Kinder aufgepasst! Kinder aufgepasst! Kinder aufgepasst! Am fr, Am fr, Am fr, 1₉1₉1₉. und sa, . und sa, . und sa, 202020. Ap-. Ap-. Ap-ril sowie am fr, ril sowie am fr, ril sowie am fr, 222₆. und sa, ₆. und sa, ₆. und sa, 272727. April fi ndet im . April fi ndet im . April fi ndet im 27. April fi ndet im 272727. April fi ndet im 27. April fi ndet im 27. April fi ndet im 272727. April fi ndet im 27mini-west ein Malwettbewerb zum thema mini-west ein Malwettbewerb zum thema mini-west ein Malwettbewerb zum thema Brummis für Kinder bis Brummis für Kinder bis Brummis für Kinder bis 121212 Jahre statt. Male Jahre statt. Male Jahre statt. Male uns deinen Lieblings-truck und gewinne tol-uns deinen Lieblings-truck und gewinne tol-uns deinen Lieblings-truck und gewinne tol-le Preise! Als Hauptpreis wartet eine Mega-le Preise! Als Hauptpreis wartet eine Mega-le Preise! Als Hauptpreis wartet eine Mega-Geburtstagsparty in unserem Bienennest auf Geburtstagsparty in unserem Bienennest auf Geburtstagsparty in unserem Bienennest auf dich. Alle Bilder werden im west ausgestellt.dich. Alle Bilder werden im west ausgestellt.dich. Alle Bilder werden im west ausgestellt.

Die Mini-Brummis

kommen ins west!

Sonder-ausstellung

von Mo, 15. bis

Sa, 27. April 2013 Rund ₅₀₀ Mini-trucks im Maßstab 1:87

werden im west ausgestellt.

Ferrari 430 F1 GricioBaujahr: 2008Aufb au: Sportwagen/CoupéLeistung: ₄86 PS (357 KW)Farbe: Schwarz, metallicGetriebe: Halbautomatik, 6-GangHubraum: ₄.308 ccm

Ferrari 328 GTS TargaBaujahr: 1987Aufb au: Cabrio/RoadsterLeistung: 271 PS (199 KW)Farbe: RotGetriebe: Handschaltung, 5-GangHubraum: 3.185 ccm

Ferrari 355 GTB BerlinettaBaujahr: 1995Aufb au: Sportwagen/CoupéLeistung: 381 PS (280 KW)Farbe: GelbGetriebe: Handschaltung, 6-GangHubraum: 3.₄96 ccm

GasgeberDrei wunderschöne Boliden der italienischen Luxusmarke Ferrari sind von Montag, 15. bis Samstag, 20. April im west ausgestellt.

Symbolfoto

Gewinne 1 Tag mit einem

Ferrari!

GEWINNSPIELGewinnfrage (bitte ankreuzen):

Aus welchem Land kommt Ferrari?Karte vollständig ausfüllen, ausschneiden und am Infopoint abgeben!

VORNAME, NAME GEBURTSDATUM

ÖSTERREICH DEUTSCHLAND ITALIEN

ANSCHRIFT

TELEFONNUMMER E-MAIL

Allgemeine Richtlinien:• Mindestalter 23 Jahre und drei Jahre PKW-führerscheinbesitz notwendig • Auslandsfahrten nur mit Zustimmung des Vermieters • selbstbehalt der Vollkasko-versicherung von € 3.₀₀₀,- bis € ₆.₀₀₀,- • es gelten die allgemeinen Bedingungen laut Mietvertrag • Wochentags • 1₀₀ km frei – jeder weitere Kilometer € 1,₄₀

VORNAME, NAME GEBURTSDATUM

TELEFONNUMMER E-MAIL

Gewinne 1 Tag mit einem

Ferrari!

Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten

Zum Ersten, zum Zweiten und zum Dritten heißt es von Do, 18. bis Sa, 20. April im west. Täglich um 15 Uhr werden ein Renault Twingo vom

Autohaus Dosenberger sowie zwei SYM-Fidd-le-125-Roller vom Zweiradzentrum Ginzin-ger versteigert. Die Versteigerung wird von U1-Moderator Gunther Hölbl durchgeführt. Der Ausrufpreis beträgt dabei weniger als die Hälft e des Neupreises. Wichtig für Interessenten: Reisepassmitnehmen sowie 1.₀₀₀ euro Anzahlung fürs Auto und ₅₀₀ euro für den Roller.

Von Donnerstag, 18. bis Samstag, 20. April 2013 wird das west zum Auktionshaus. Insgesamt werden drei Renault Twingo sowie sechs SYM-Fiddle-125-Roller versteigert.

Renault twingo Colour

Ausrufpreis:

€ 5.000 (Neupreis € 1₀.₆₉₀)

Ausrufpreis:

€ 1.000 (Neupreis € ₂.1₉₅)

1₀ Best of West VERSTEIGERUNG

Renault twingo

ReNAULt tWINGo CoLoUR

• ABS mit Bremsassistenz• Elektr. Fensterheber vorne• Elektr. Servolenkung• Tempomat mit Tempobegrenzer• Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung• Klimaanlage mit Innenraumfi lter• Radio R₀ CD: mit Bedienungssatellit, CD-Player, AUX-Eingang und Lautsprechern vorne• Mit Bluetooth-Freisprechanlage• Hinten zwei Einzelsitze zum Umklappen

sYM fIDDLe 1₂₅

Der SYM Fiddle 125 besticht durch seine außergewöhnliche Optik, sein klassisch italienischer Stil entspricht dem Puls der Zeit. Ein moderner Roller mit einem leisen und sparsamen ₄-Takt-Motor, einer Leistung von 9 PS, einem sehr geringen Gewicht von 109 kg fahrfertig. Ausgestattet ist der Roller mit einer stufenlosen Automatik, einem Stauraum für einen Helm, und einem Ge-päcksträger, um einen Koff er zu befestigen.

sYM fIDDLe 125

VERSTEIGERUNG Best of West 11

1₂ Best of West ITALIENISCHER MARKT

Gourmet-west

Delikate ostern

Italienische Lebens- und Gaumenfreu-de gibt es beim „Mercato Italiano“, dem Spezialitätenmarkt von Dienstag, 2. bis Samstag, 6. April im west zu entdecken.

Dolce Vita, italienisches Flair, kulinarische Köstlichkeiten und typische Produkte aus den Top-Regionen Italiens – all

das zeichnet den „Mercato Italiano“ aus. Eine Augenweide für Augen und Gaumen bringen die italienischen Händler und Erzeuger direkt ins west. Die große Auswahl an frischen Produk-ten aus „Bella Italia“ ladet zum Verkosten und Genießen ein.

Angebot gültig vom

20.03. – 02.04.1302.04.13Frohe

Ostern

DAVIDOFFSILVER SHADOW ALTITUDEEau de Toilette 50 ml€ 49.90/100 ml

RALPH LAURENPOLO BLUE

Eau de Toilette 40 ml€ 62.38/100 ml

RALPH LAURENPOLO BLUE

DAVIDOFFSILVER SHADOW ALTITUDE

€ 49.90/100 ml

DAVIDOFFDAVIDOFF

24.9552.45

52 % gespart

SILVER SHADOW

Eau de Toilette 50 ml

52 % gespart

24.9544.95

44 % gespart

20130175_AZ-Centerzeitung-Innsbruck_160x230.indd 1 21.02.2013 12:16:49

Kärntner JausnIm April gibt es im west außerdem Gschmackiges aus dem Süden Österreichs. Von Sa, den 20., bis Di, den 23. April, sind Kärntner Wurst- und Speckprodukte sowie Käse- und Nudelspezialitäten und original Kärntner Reindling erhältlich.und Nudelspezialitäten und original Kärntner Reindling erhältlich.

WERBUNG

„ Bei uns fi nden sie jetzt eine große Auswahl an oster-Delikatessen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“

Mag. (FH) Tatjana HobbhahnMarktmanagerin MERKUR Bachlechnerstraße

Im MERKUR Markt des Einkaufszentrums west können Kunden zwischen mehr als 20.000 Produkten auswählen. In der Osterzeit bietet

MERKUR zusätzlich weitere Spezialitäten: Ne-ben zahlreichen Osterleckereien aus Schokolade und Osternestern gibt es auch bunte Eier, frisch aufgeschnittenen saft igen Osterschinken aus der Feinkostabteilung oder etwa Osterbäckereien und Osterlämmer aus der Hauskonditorei.

Feinkostpro� sEin weiteres Schmankerl passend zum Osterfest fi ndet sich in der Fleischabteilung: Selchfl eisch, das mit frischem Kren verfeinert besonders schmack-haft ist. Gerne stellen die MitarbeiterInnen in der MERKUR Feinkostabteilung für das Osterfest auf Vorbestellung auch individuelle Schinken- und Käseplatten aller Art und Größe zusammen.

Für Friends of MERKUR haben wir ein spezielles Angebot zu Ostern: am Fr., ₂₉. und Sa., ₃₀. ₃. ₂₀₁₃ -₂₅ % auf alle Süßwaren inkl. Osterware, exkl. clever-Artikel

Das Team MERKUR west wünscht allen Kundinnen und Kunden eine besinnliche Osterzeit!

MISS TIROL Best of West 13

Angebot gültig vom

20.03. – 02.04.1302.04.13Frohe

Ostern

DAVIDOFFSILVER SHADOW ALTITUDEEau de Toilette 50 ml€ 49.90/100 ml

RALPH LAURENPOLO BLUE

Eau de Toilette 40 ml€ 62.38/100 ml

RALPH LAURENPOLO BLUE

DAVIDOFFSILVER SHADOW ALTITUDE

€ 49.90/100 ml

DAVIDOFFDAVIDOFF

24.9552.45

52 % gespart

SILVER SHADOW

Eau de Toilette 50 ml

52 % gespart

24.9544.95

44 % gespart

20130175_AZ-Centerzeitung-Innsbruck_160x230.indd 1 21.02.2013 12:16:49

Kinder-schlaraff enlandIm mini-west werden Kinderträume wahr. Im Fun- und Spielepark fi nden die Kleinen jede Menge Spaß und Action, das „Bienennest“ kann für Partys gebucht werden.

Mit dem mini-west setzt das Einkaufszentrum im Westen Inns-brucks ein Zeichen in puncto Kin-der- und Familienfreundlichkeit.

Hier können sich die Kleinen während Ihres Be-suches im west im riesigen Fun- und Spielepark austoben. Zudem gibt es einen eigenen Kleinkin-derbereich und das Bienennest, unseren Party-raum, der für Geburtstage oder andere Kinderfeste zur Verfügung steht.

Für Kindergeburtstage kann man das Bienennest von Montag bis Samstag während der gesamten Öff nungszeiten mit oder auch ohne Personal bu-chen. Auf Wunsch haben wir mehrere Partymottos im Angebot: z. B. „Ahoi Piraten“, „Hexen hexen“ oder „Prinzen und Prinzessinnen“.

Gut betreutGeöff net ist das mini-west während der gewohn-ten Öff nungszeiten des west. Am Freitag von 13 bis 19 Uhr sowie am Samstag von 9 bis 18 Uhr werden die Kinder von geschultem Personal betreut, wäh-rend Sie in Ruhe Ihre Einkäufe erledigen.

Die maximale Betreuungszeit pro Kind beträgt zwei Stunden, zu entrichten sind zwei Euro für Kinder zwischen drei und zwölf Jahren. Für Kinder unter drei Jahren steht der Kleinkinderbereich immer kostenfrei zur Verfügung.

-schlaraff enland

Nähere Informationen

unter www.innsbruckwest.at

1₄ Best of West MINI-WEST

Osterevents im mini-west• osterbasteln am fr, ₂₉. März • eier bemalen am sa, 3₀. März• Holt euch auch euer ganz persönliches

osterei bei unserem osterzug – am fr, ₂₉. März von 13 bis 1₈ Uhr und am sa, 3₀. März von 1₀ bis 17 Uhr.

MINI-WEST Best of West 1₅

Party für die KleinstenIm Bienennest können Kids ihren Traumgeburtstag feiern. So gab Maximilian am 1. März eine Mottoparty zum Thema Fußball – sieben Jahre wird man ja nicht alle Tage.eine Mottoparty zum Thema Fußball – sieben Jahre wird man ja nicht alle Tage.

Bei der Mottoparty wurde das

Bienennest schnell einmal zum

Fußballplatz umgewandelt.

Maximilian und seine Freunde hatten

sichtlich Spaß und gaben im

Bienennest ordentlich Gas.

Maximilians Mama Alison versorgte die Partykids mit einem Fußballkuchen.

Englisch für die KleinstenFremdsprachen lernen leicht gemacht: Das Bienennest hat für Kinder zwischen zwei und zehn Jahren jeden Montag Englischkurse im Angebot.

Infos unter: www.e-kids.at

Kurs 3: Junior English (7 bis 10 Jahre)

Kurs 3: Junior EnglishKurs 3: Junior English (7 bis Jahre)

Kurs 1: Mummy and me (₂,₅ bis 4 Jahre)

Anmeldung unter: 0650/₄317665 oder offi ce@e-kids.at

Alle 14 Tage 10 bis 11.30 Uhr!

16. / 30. April 201314. / 28. Mai 201311. / 25. Juni 2013

EVENTIM

Just talk!

Simplemente conversar!

Solo chiacchiere!

Das SprachencaféPlaudern Sie mit Sprachtrainern

in Englisch, Italienisch und Spanisch!

In Kooperation mit:

DAS EINKAUFSZENTRUM IM WESTEN VON INNSBRUCK, HÖTTINGER AU 73

BIS ZU 3 STUNDENGRATIS PARKEN

Nähere Infos unter www.innsbruckwest.at oder

1₆ Best of West VHS IM WEST

Kurs Kurs 1: 1: Mummy and meMummy and me

Anmeldung unter: 0650/₄317665Kurs 2: Sing with me (3 bis 6 Jahre)

Locker plaudern

Das Sprachencafé „Just talk“, das jeden zweiten Dienstag im Mo-nat im west stattfi ndet, erfreut sich größter Beliebtheit. Ronald Zecha, Geschäft sführer der Volkshochschule Tirol, im Gespräch.

Die Volkshochschule hat sich unter anderem auch im west niedergelassen. Warum hat man sich für diese Kooperation entschieden?Ronald Zecha: Die Volkshochschule bildet die dritte, kleinere Einheit im west neben dem Einkaufszentrum und dem Gymnasium. Unser Standort ist klein, aber fein, hier haben wir vorwiegend Sprach- sowie Bewegungs- und Gesundheitskurse im Angebot. Mit der Koopera-tion schaff en wir einen Mehrwert für den Stadt-teil. Wir können Synergien nutzen – wer etwa einen unserer Kurse oder „Just talk“ besucht, kann außerdem gemütlich shoppen gehen.

Wie genau läu� „Just talk“ ab?Jeden zweiten Dienstag im Monat verwandelt sich das west in ein großes Sprachencafé. Alle Interessierten können sich von 10 bis 11.30 Uhr

mit Sprachlehrern der Volkshochschule auf Eng-lisch, Spanisch oder Italienisch unterhalten und ihr Sprachverständnis verbessern. Dabei sollen sie ganz ohne Druck sprechen, es geht vielmehr um ein Zusammenkommen in entspannter Atmo-sphäre mit der Möglichkeit, gemütlich zu plau-dern. Das läuft nicht wie in einem Kurs ab, man kann immer kommen, wenn man Lust dazu hat.

Wie wird „Just talk“ angenommen?Das Sprachencafé läuft derzeit bereits im dritten Semester, das zeigt, dass die Resonanz sehr positiv ist. Es kommt jedes Mal eine mehrköpfi ge Gruppe zusammen – man braucht also keine Angst zu haben, dass man einmal nur alleine mit dem Sprachlehrer zusammensitzt.

Vielen Dank für das Gespräch.

LockerLocker

Mag. Ronald Zecha

MISS TIROL Best of West 17

Alle 14 Tage 10 bis 11.30 Uhr!

16. / 30. April 201314. / 28. Mai 201311. / 25. Juni 2013

EVENTIM

Just talk!

Simplemente conversar!

Solo chiacchiere!

Das SprachencaféPlaudern Sie mit Sprachtrainern

in Englisch, Italienisch und Spanisch!

In Kooperation mit:

DAS EINKAUFSZENTRUM IM WESTEN VON INNSBRUCK, HÖTTINGER AU 73

BIS ZU 3 STUNDENGRATIS PARKEN

Nähere Infos unter www.innsbruckwest.at oder

1₈ Best of West OSTERN

Lila träumeBlumenstrauß vonErnsting’s Family Tulpen ₄ Euro, Stecker3 Euro und Flasche 5 Euro

Mit einem Besuch im west ist man bestens fürs Familienfest vorbereitet.

Frohesosterfest

GschmackigOsterplatte, gesehen

bei Merkur

schokoladig

Osterkorb von Merkur

osternestvon Ernsting’s Family,

um 9 Euro

Häschen

Osterkörbchen von Hofer

um 3,₄9 Euro

DekorativSchild von Müller,3,99 Euro

OSTERN Best of West 1₉

Gockel

„Hahn“ von Müller

5,99 Euro

Hoppeldihopp

„Hase“ von

Müller, 5,99 Euro

osterpärchenDekohasen von

Müller, je 6,99 Euro

ei, ei, ei

Minibuch von Hofer,

6,99 Euro

BlühendesPlastikblumen von Müller

GUTSCHEIN ÜBER

oster-Präsent

west-Gutscheine im Wert von 5 bzw. 10 Euro sind beim Infopointerhältlich und in allenShops einlösbar.

₂₀ Best of West MODE FÜR SIE

Safaritour Wenn frau mal wieder auf Abenteuerreise geht.

trendy

Jacke, gesehen bei

New Yorker, ₄9,95 Euro

Heißes teilHot Pant, erhältlich bei H&M, 19,95 Euro

skinnyJeans erhältlich bei Colloseum, 2₄,99 Euro

HolzschmuckRing, erhältlich

bei claire‘s, ₄,50 Euro

Punktgenau

Top, gesehen bei New Yorker, 12,95 Euro

Goldig

Kette, erhältlich

bei claire‘s, 5,95 Euro

Handlich

Clutch, erhältlich

bei Colloseum, 15,99 Euro

BootcutJeans, gesehen

bei C&A, 29 Euro

tarnfarbeMake-up von

Müller, 2₄ Euro

Mini-Plateau

Pump, erhältlich bei

Quick Schuh

29,95 Euro

KeckSeidenschal, gesehen bei

H&M, 12,95 Euro

MODE FÜR IHN Best of West ₂1

Blue Jeans,Baby!Zeitlos und stilvoll muss es für den Mann im Frühjahr sein.

Blue steel

Hemd, erhältlich bei H&M,

79,95 Euro

Duft end

Parfum von Müller,

32,99 Euro

Rauleder

Sneakers von Quick Schuh,

₄9,95 Euro

BootcutJeans, gesehen

bei C&A, 29 Euro

Klassisch

Gürtel, erhältlich

bei H&M, 1₄,95 Euro

Basic

T-Shirt, gesehen bei H&M 6,95 Euro

Blaupause

Jeanshemd, gesehen bei H&M,

29,95 Euro

₂₂ Best of West KINDERMODE

PrinzessinSchuhe, erhältlich beiQuick Schuh, 1₄,95 Euro

Flower PowerFloral ist in – auch bei den Kleinsten.

Accessoire

Schal, erhältlich

bei Ernsting’s Family,

6 Euro

Blumig

Hose, erhältlich bei C&A,

9 Euro

Verträumt Shirt, erhältlich

bei Ernsting’s Family, 6 Euro

trendig Shirt, erhältlich bei Ernsting’s Family, 7 Euro

Korall

Jacke, erhältlich

bei C&A, 12 Euro

Aktion gültig von 21. März bis 6. April 2013 bei Feeling Fashion im west. Ein Gutschein pro Person und Einkauf ab 50 Euro.

10 EuroGutscheinim Wert vonab einem Einkauf von 50 Euro.

* Einlösbar nur in der Ernsting’s family Filiale des Center west. Gültig vom 21.03.13 bis zum 06.04.13. Der Gutschein gilt nicht für unseren Online Shop, nicht für Geschenkgutscheine oder Reisen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten. Eine Barablöse ist nicht möglich.

SOMMER MAL SHOPPEN Lernen Sie uns und unser Sortiment kennen und freuen Sie sich auf einen Rabatt von 20% bei Ihrem nächsten Einkauf!*

Unser Geschenk!

20%AUF IHRENEINKAUF*

Gutschein_1764_Innsbruck.indd 1 29.01.13 16:13

-20 %Aktion gültig von 21. März bis 6. April 2013, solange der Vorrat reicht.20 % Rabatt auf den regulären Preis. Gilt nur im Einkaufszentrum west.

AUF EIN PAAR SCHUHEIHRER WAHLVOM REGULÄREN PREIS!GUTSCHEIN

-20 %-20 % AUF EIN PAAR SCHUHEIHRER WAHLGUTSCHEINGUTSCHEIN

-20 % AUF EIN PAAR SCHUHEIHRER WAHLVOM REGULÄREN PREIS!GUTSCHEINGUTSCHEIN

-20 %GUTSCHEINGUTSCHEIN

₄₂₀ Parkplätze!Bis zu ₃ Stunden gratis parken!

Details am Infopoint

UND ₂₅ WEITERE SHOPS, GASTRONOMIE & DIENSTLEISTUNGSBETRIEBE WWW.INNSBRUCKWEST.AT

DAS EINKAUFSZENTRUM IM WESTEN VON INNSBRUCK, HÖTTINGER AU ₇₃

INNFürstenweg

Egger-Lienz-Straße

A12 - Salzburg/München

Ausfahrt Innsbruck West

A13 - Bozen

Höttinger AuHöttinger Au

A12 - Bregenz

INN

IVB-Linien 3, O, LK

IVB-Linie F

Zufahrt 1

Zufahrt 2

Bachlechnerstr.

tenweg

IVB-Linien , LK

Zuf

Bachlechner

Bachlechner INN

Egger-Lienz-Straße

Höttinger AHöttinger Auu

ahrt 1

INNFürstenweg

Egger-Lienz-Straße

A12 - Salzburg/München

Ausfahrt Innsbruck West

A13 - Bozen

Höttinger AuHöttinger Au

A12 - Bregenz

INN

IVB-Linien 3, O, LK

IVB-Linie F

Zufahrt 1

Zufahrt 2

Bachlechnerstr.

west wünscht

frohe ostern!

A13 - Bozen

Jetzt auch ideal mit

der Linie 3 erreichbar!