Beresford Packet May 19 2011

download Beresford Packet May 19 2011

of 9

Transcript of Beresford Packet May 19 2011

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    1/9

    Friday, May 20th6 p m - 9 p mAdmission Free~ Donations Welcome!

    C hild ren M us t be A ccom pan ied b y an A du lt

    GREAT AFFLE PRIZES!(Purchase ticket s th at night $ 1 . each or 7 forYES! I can volunteer to help during the Dance Party.Name: Phone: _Set up: 5:00-6:00 __Sell raffle tickets: 6:00-6:45 __ 6:45-7:30 __Serve ice cream: 6:30-7: 15 7:15-8:00 --Clean-up crew: 9:00-10:00 __

    7:30-8:30 --8:00-8:45 --

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    2/9

    Viernes, 20 de MayoEntrada gratis, las Donaciones son Bienvenidas!

    L o s n i n o s d e b e n d e e s t a r a c o m p a n a d o s p o r u n a d u l t o ,

    P r e r n i s o i r n p o r t a n t e s y s o r t e O S !(Cornpren los boletos para la rifa esa noche, $1. Cada uno 0 7 por $5.)

    YES! I can volunteer to help during the Dance Party.Name: Phone:--------------------- ----------Set up: 5:00-6:00 __Sell raffle tickets: 6:00-6:45 __ 6:45-7:30 __Serve ice cream: 6:30-7:15 7:15-8:00 --Clean-up crew: 9:00-10:00 __

    7:30-8:30_-8:00-8:45 --

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    3/9

    Going Once, Going Twice, Sold!!Beresford School First Annual AuctionMay 20 - June 7

    mH 1 J 1 ~ 1 l I ! .E ~ H t l P P [ \C C E \ T E I t

    Touch Blue Slty

    What is the Beresford school auction?The PTAhas been working hard this year to solicit donationsfrom local businesses and individuals for our school. Wehave received many great items from these generousdonations that we will be auctioning off between May 20and June 7. All proceeds will support Beresford programsand classrooms! How will it work?Our auction will be held online:www.biddingforgood.com/beresford. Visit the auction sitebetween May 20 and June 7 to see all available items. Youmay enter bids for items you would like to purchase. You canmonitor your desired items and continue to place bidsduring the auction timeframe. On June 7, the items will goto the highest bidders. Who can shop?Anyone! Encourage friends and family to visit the site andbid on items. There will be unique gift items, services,vacation offers and more-often at great bargain prices!DONATE ITEMS TODAY!The more items we have, the more money we can raise! Ifyou have something you can donate (services, gift cards,vacation stays, etc.)' contact Greg Connor at 650.372.0267or [email protected] for More Information to Follow!

    http://www.biddingforgood.com/beresford.mailto:[email protected]:[email protected]://www.biddingforgood.com/beresford.
  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    4/9

    A la Una, A las Dos, vendido!lPrimera Subasta Anual de la Escuela Beresford

    20 de Mayo 20 - 7 de Juniam lQue es la subasta de la Escuela Beresford?

    H l l b l ' \ L E ~ H O f ' r ' l \ i : r I \ T E l l La Asociaci6n de Padres ha estado trabajando duro este a f i osolicitando donaciones de negocios locales e individuos paranuestra escuela. Hemos recibido rnuchos grandes artfculos deestas generosas donaciones que vamos a subastar del 20 deMayo al 7 de Junio. Todo 1 0 recaudado sera para apoyar losprogramas y salones de clase de Beresford!

    TottchBlue Slt,y

    leomo funciona?Nuestra subasta se llevara a cabo en linea:www.biddingforgood.com/beresford. Vi site el sitio de subastasentre el 20 de Mayo al 7 de Junio para ver todos los artfculosdisponibles. Puede introducir las ofertas de los artfculos quedesea comprar. Puede supervisar los artfculos que desee yseguir haciendo ofertas durante el plazo de la subasta. EI 7 deJunio, los artfculos se iran ala persona que haya puesto la mejoroferta . lQuh~n puede comprar?Cualquiera! Anime a sus amigos y familiares a visitar el sitio yintroducir ofertas en los artfculos. Habra piezas unlcas, servicios,ofertas de vacaciones y rnucho mas -- muchas cosas estaran aprecios muy reducidos!

    HAGA SU DONACION AHORA!Si tenemos mas artfculos, mas dinero podemos recaudar! Siusted tiene algo que usted puede donar (servicios, tarjetas deregalo, estancias de vacaciones, etc.). p6ngase en contacto conGreg Connor al 650.372.0267 [email protected] Mas Informacion Enseguida!

    http://www.biddingforgood.com/beresford.mailto:[email protected]:[email protected]://www.biddingforgood.com/beresford.
  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    5/9

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    6/9

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    7/9

    H .R 'M L N 1 ) R I l ! ! ! !

    M ~y Z 3 1 ~ t - Jun~ j~ tud~n t L ~d C ~ntt?r& nc& ~M in im um 1)~ ys - 1)i~ p)i~ ~~ r12:~ ()

    B l d & m~~ - : 3 d & junioC~Dt&r&D Ci~d ir i~ id~~ p~ r &~S&s tud i~n tt5~1)i~ m in im o - r ~ &SCU& r~& rm in~ ~ r~ s 12 :~ ()

  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    8/9

    San Mateo-Foster City Summer: School Community ActivitiesEnrichment Summer SchoolJuly s" to July 22nd 8:30 to 12:00

    Sunnybrae School($300)

    http://www.smfc.k12.ca.us/

    San Mateo-Parks and RecJune 16 to August 22nd 7:30 to 5:45

    Horrall School/Various(Scholarships)

    ELSummer SchoolJuly 6th to July 22nd 8:30 to 12:00Sunnybrae School (grades 1-4)

    Borel (grades 5-8)Beginning English Learners

    (Free)

    Police Activities leagueJunior Giants- baseball(650) 522-7725

    smpa l@ci tyo fsanmateo .org(Low cost- $20 fee/year)

    J r. G ian ts is a free league sponso red by the S an Franc iscoG ia nts C om m un ity F und , A ll p la ye rs re ce iv e a tea m u nifo rma nd h at.S ig n u p fo r on e of th re e d iv is ion s, D iv is ion I a g es 5 &6 , D iv is io nII a ge s 7 -9 a nd D iv is io n III a ge s 1 0-1 3.T his le ag ue e mp ha siz es c ha ra cte r b uild in g, s kill d ev elo pm e ntan d F UN , D iv is ion s I a n d II a re n on-c om pe titiv e, o ur d iv is ion IIIha s the e lem en t o f c om pe titio n, T ea ms p ra ctic e o nc e a w ee kw ith g am es o n F rid ay ev en ing s o r S atu rd ay s m orn in gs,It is M AN DA TO RY to a tten d o ne o f o ur R eg is tra tio n IIn fo rm atio na l m ee ting s, P le ase R SV P w ith J en nife r W ils on o rA pril Adam s v ia phone a t (650 )522 -7725 or em ail a tsm pa l@ c ity ofs an ma te o,o rg - p le ase b e su re to inc lu de y ou rna me , a dd re ss , p ho ne a nd e mail.R e gis tra tio nlln fo rm a tio na l M e e tin gsC ity H all C ou nc il C ha m be rs3 3 0 W es t 2 0 th A ve , S an M ate oT hu rs d a y , M ay 1 2 th o r M ay 1 9 th6 :3 07 :3 0 P M

    Jumpstart Summer SchoolJuly s" to July 22nd 8:30 to 12:00

    Laurel SchoolBus from College Park

    By need and teacher application/recommendation(Free)

    Boys and Girls ClubKathy Perez 650-347-9891 Ext. 106

    (LoW cost)

    San Mateo Public librarySummer Reading Program

    http://www.smfc.k12.ca.us/mailto:[email protected]:[email protected]://www.smfc.k12.ca.us/
  • 8/6/2019 Beresford Packet May 19 2011

    9/9

    San Mateo-Parques y RecreaclonJun ia 16 a A go s to 22 de 7 :30 a 5 :45

    E scu ela H orra I/V ar io s(Bec a s )

    Clases de Enriquecimiento de VeranoJu lio 6 a Ju lio 8 :3 0 a 12 :0 0

    E sc ue la S un ny bra e($300 )

    h t t p ; J /www.smfc . k12 .ca .us /Uga de Actividades de la Polida

    Junior Giants- baseball(650) 522-7725

    smpa l@c i t y o f s anma t eo . o r g(B aja co sto -$ 20 p re cio /a nu al]

    J r. G ia nts e s u na J ig a g ra tis p atro cin ad a p or e l F o nd o d e laC om un id ad d e lo s G ig an te s d e S an F ra nc is co . T od os lo sju ga do re s re clb en u nifo rm e y g orra d el e qu ip o.

    Escuela de Verano ELDJu lio 6 a Ju lio 22 d e 8 :3 0 a 12 :0 0E scu e la S un nyb ra e (g ra do s 1 -4 )

    E scu ela B ore lE s tu d ia n te s d e In ic io de l A p rend iz a je de In g le s

    (G ra t i s )

    R e gis tre se p ara u na d el la s tre s d iv is io ne s. D iv is io n I e da de s5 y 6 , Div is ion n edades 7 -9 y Div is ion J 1 1edades 10-13.E sta lig a e n fa tiz a la J or rn ac io n d e c ar ac te r, d e sa rr ollo d ehab i l i dad y D IV ER C IO N . La s d iv is io ne s I y 1 1n o s o nc om p e titlv as , n u es tr a d iv is io n III lie ne e l e le m e nto d e lac ampe t en c i a .Lo s e qu ip os p ra ctic a n u na ve z p ar s em an a ca n ju eg as la sta rd e s d e l v le rn e s y lo s s ab ad os p ar la m a fia na .E s o bH ga ta rio a sis tir a u na ju nta d e In fo rm a cia na l d eR e gis tra cio n. P ar fa vo r h ab le c an J en nife r W i ls on a A pr ilA d am s a l te le fo n o ( 6 5 0 ) 5 2 2 - 7 7 2 5 a c o rr ea elecronico asmpa l@c i t y o f s anma t ea . a r g - p o r a se qo re se d e in clu ir s un omb r e , d o r n lc ll io , t e le f o no y c o rr e o e le c tr 6 n ic a .R eu nio ne s In fo rm a cio n a le s d e R eg is tra cio nC ity H all C ou nc il C ha m be rs3 30 W e st 20th A ve , S an M ate oJ ue ves , M ayo 120 M ayo 196:30-7 :30 PM

    Boys and Girls ClubKa th y P e re z 6 50 -347 -9891 E xt. 1 06

    (B aja co sta )Escuela de Verano Jumpstart

    Ju lio 6 a Ju lio 2 2 d e 8:30 a 12 :0 0E sc ue la La ure l

    T ra n spo rta c i6 n de la E scue la C o lle g e P a rkP ar la n ece sid ad y re com end ac i6 n de m aes tro s

    (G ra t i s )Biblioteca Publica de San MateoPrograma de Lectura del Verano

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]