BENEFITS 900 SERIES ISO FAGOR INDUSTRIAL’S ... · Exclusive to Fagor, it is simple to install and...
2
F A G O R I N D U S T R I A L www.fagorindustrial.com F A G O R I N D U S T R I A L ISO F A G O R I N D U S T R I A L 700 Series Cooking BENEFITS HYGIENE EASE OF USE SAFETY POWER AND STURDINESS QUALITY • Double drip trays under trivets, in stainless steel. • Open burners with 5,25 and 6,9 kW, the most powerful on the market. • Protective crown between burner and drip tray. • Stainless steel drip trays integrated in grills and fry-tops. • Vats in fryers, boilers and bain-maries with rounded edges for easier cleaning. All 700 Series products incorporate major impro- vements as well as all the systems required to guarantee maximum safety and protection. • Table safety system. • Permanent use of pilot flames for igniting burners. • Pressure safety valves in bain marie boiling pans. • Rounded edges on all equipment, avoiding sharp and dangerous edges and corners. • Safety thermostats in fryers, tilting bratt pans, boiling pans, bain marie, etc. • Monoblock system Exclusive to Fagor, it is simple to install and the different modules fit hermetically ensuring perfect hygiene. • New fat collection system and a new, easily removable drawer for grills. • Oven door that extends to the bottom of the appliance, eliminating unnecessary lower panels and gaps. • Rounded edges for easier cleaning. • Double fat collector, with capacity for 1.5 litres. • New, more convenient and safer position for the control panel. Better visibility and elimina- tes the risk of trolleys knocking against the panel when they pass by. • Ergonomic controls, handles and knobs, pla- ced on top, avoiding uncomfortable working positions. • Adjustable legs between 830 and 910 mm, in order to adjust the height of the worktable. • Simple ignition and operation. Control ele- ments accessible from the front. • Luminous indicators in electrical equipment. The 700 Series meets the requirements of the European Union and every country in which it is sold. • In accordance with CE directives for gas and electrical equipment. • In compliance with the ISO-9001 Standard. • Use of certified components. • Construction in austenitic AISI 304 (18/10) stainless steel, and where especially deman- ding features are required, in AISI-316. • Ultrafine satin polish of steel surfaces. New styling, practical and efficient solutions and important improvements for users. • Rounded edges on all equipment, avoiding sharp and dangerous edges and corners. • Fastening screws hidden from the user’s view. Monoblock system: Exclusive to Fagor, it is simple to install and the different modules fit hermetically ensuring perfect hygiene. It eliminates grooves in table fronts, high chimneys and lateral pieces between the different equipment. STILLING AND CLEANING FAGOR INDUSTRIAL’S EXPERIENCE AND QUALITY STANDARDS HAVE CREATED THE ELEGANT AND ATTRACTIVE 700 SERIES. The Fagor Industrial 700 Series presents new styling, practical and efficient solutions and important improvements for users. The 700 Series offers functional solutions that improve product performance and introduces new and significant technical improvements, such as increased power for burners, ovens and grills. Always focused on improving and evolving, we’ve designed a series that is unbeatable in ergonomics, easy to use and, above all, easy to clean. All this combined with attractive styling, Fagor Industrial’s experience and quality standards makes the 700 Series capable of the highest standards in performance. Easy to clean, safe, versatile, powerful and the best performance on the market. 900 SERIES Cooking 700 SERIES 600 SERIES
Transcript of BENEFITS 900 SERIES ISO FAGOR INDUSTRIAL’S ... · Exclusive to Fagor, it is simple to install and...
-
F A G O R I N D U S T R I A L
www.fagorindustrial.com
F A G O R I N D U S T R I A L
ISO
F A G O R I N D U S T R I A L
700 Series
Cooking
BENEFITS
HYGIENE EASE OF USE
SAFETYPOWER AND STURDINESS QUALITY
• Doubledriptraysundertrivets,instainlesssteel.
• Openburnerswith5,25and6,9kW,themostpowerfulonthemarket.
• Protectivecrownbetweenburneranddriptray.
• Stainlesssteeldriptraysintegratedingrillsandfry-tops.
• Vatsinfryers,boilersandbain-marieswith roundededgesforeasiercleaning.
All700Seriesproductsincorporatemajorimpro-vementsaswellasallthesystemsrequiredtoguaranteemaximumsafetyandprotection.
• Tablesafetysystem.
• Permanentuseofpilotflamesforignitingburners.
• Pressuresafetyvalvesinbainmarieboilingpans.
• Roundededgesonallequipment,avoidingsharpanddangerousedgesandcorners.
• Safetythermostatsinfryers,tiltingbrattpans,boilingpans,bainmarie,etc.
• Monoblock system ExclusivetoFagor,itissimpletoinstalland
thedifferentmodulesfithermeticallyensuringperfecthygiene.
• Newfatcollectionsystemandanew,easilyremovabledrawerforgrills.
• Ovendoorthatextendstothebottomoftheappliance,eliminatingunnecessarylowerpanelsandgaps.
• Roundededgesforeasiercleaning.
• Doublefatcollector,withcapacityfor 1.5litres.
• New,moreconvenientandsaferpositionforthecontrolpanel.Bettervisibilityandelimina-testheriskoftrolleysknockingagainstthepanelwhentheypassby.
• Ergonomiccontrols,handlesandknobs,pla-cedontop,avoidinguncomfortableworkingpositions.
• Adjustablelegsbetween830and910mm,inordertoadjusttheheightoftheworktable.
• Simpleignitionandoperation.Controlele-mentsaccessiblefromthefront.
• Luminousindicatorsinelectricalequipment.
The700SeriesmeetstherequirementsoftheEuropeanUnionandeverycountryinwhichitissold.
• InaccordancewithCEdirectivesforgasandelectricalequipment.
• IncompliancewiththeISO-9001Standard.
• Useofcertifiedcomponents.
• ConstructioninausteniticAISI304(18/10)stainlesssteel,andwhereespeciallydeman-dingfeaturesarerequired,inAISI-316.
• Ultrafinesatinpolishofsteelsurfaces.
Newstyling,practicalandefficientsolutionsandimportantimprovementsforusers.
• Roundededgesonallequipment,avoidingsharpanddangerousedgesandcorners.
• Fasteningscrewshiddenfromtheuser’sview.
Monoblock system: ExclusivetoFagor,itissimpletoinstalland
thedifferentmodulesfithermeticallyensuringperfecthygiene.Iteliminatesgroovesintablefronts,highchimneysandlateralpiecesbetweenthedifferentequipment.
STILLING AND CLEANING
FAGORINDUSTRIAL’SEXPERIENCEANDQUALITYSTANDARDSHAVECREATEDTHEELEGANTANDATTRACTIVE700SERIES.TheFagorIndustrial700 Seriespresentsnewstyling,practicalandefficientsolutionsandimportantimprovementsforusers.
The700Seriesoffersfunctionalsolutionsthatimproveproductperformanceandintroducesnewandsignificanttechnicalimprovements,suchasincreasedpowerforburners,ovensandgrills.
Alwaysfocusedonimprovingandevolving,we’vedesignedaseriesthatisunbeatableinergonomics,easytouseand,aboveall,easytoclean.
Allthiscombinedwithattractivestyling,FagorIndustrial’sexperienceandqualitystandardsmakesthe700Seriescapableofthehigheststandardsinperformance.
Easytoclean,safe,versatile,powerfulandthebestperformanceonthemarket.
900 SERIES
Cooking
700 SERIES
600 SERIES
-
700 700 700 700
Gasranges
Electricranges
Gasrangeswithelectricoven
Model Burners GN-2/1 Oven Power Dimensions
5,25 kW 6,9 kW 7,8 kW NC kW mm
CG7-20 2 10,50 350x775x290
CG7-20 H 2 13,80 350x775x290
CG7-40 3 1 22,65 700x775x290
CG7-40 H 4 27,60 700x775x290
CG7-60 4 2 34,80 1.050x775x290
With oven
CG7-41 3 1 1 - 30,45 700x775x850
CG7-41 H 4 1 - 35,40 700x775x850
CG7-61 4 2 1 1 42,60 1.050x775x850
CG7-61 H 6 1 1 49,20 1.050x775x850
Model Burners Solid top GN-2/1 Oven Power Dimensions
5,25 kW 6,9 kW 5,25 kW 7,8 kW NC kW mm
CG7-30-I 2 Left 17,40 700x775x290
CG7-30-D 2 Right 17,40 700x775x290
CG7-50 2 2 Center 29,55 1.050x775x290
With oven
CG7-31-I 2 Left 1 - 25,20 700x775x850
CG7-31-D 2 Right 1 - 25,20 700x775x850
CG7-51 3 1 Center 1 1 37,35 1.050x775x850
Model Burners GN-2/1 Oven Power Dimensions
5,25 kW 6,9 kW 7,8 kW kW mm
CGB7-61 4 2 1 42,60 1.050x775x850
CGB7-61 R 4 2 1 42,60 1.050x775x850
CGB7-61 H 6 1 49,20 1.050x775x850
CGB7-61 RH 6 1 49,20 1.050x775x850
Model Plates GN-2/1 Oven Power Dimensions
Round plate 2,6 kW 1,5 kW 6 kW kW mm
CE7-20 2 - - 5,20 350x775x290
CE7-40 3 1 - 9,30 700x775x290
CE7-41 3 1 1 15,30 700x775x850
Square plate 3 kW 6 kW kW mm
CE7-20 Q 2 - - 6,00 350x775x290
CE7-40 Q 4 - - 12,00 700x775x290
CE7-41 Q 4 - 1 18,00 700x775x850
Model Burners GN-2/1 Oven Gas Power Elect. Power Dimensions
5,25 kW 6,9 kW 6 kW - Elect. kW kW mm
CGE7-41 3 1 1 22,65 6,00 700x775x850
CGE7-41 H 4 1 27,60 6,00 700x775x850
Model Solid top GN-2/1 Oven Power Dimensions
8,40 kW 7,8 kW kW mm
CG7-10 1 8,40 700x775x290
CG7-11 1 1 16,20 700x775x850
Model Plate Gas power Dimensions
Type (*) Areas dm2 kcal/h kW mm
FTG7-05 V L L 1 21 6.000 6,30 350x775x290
FTG7-05 V R R 1 21 6.000 6,30 350x775x290
FTG7-10 V L L 2 43 12.000 12,60 700x775x290
FTG7-10 V R R 2 43 12.000 12,60 700x775x290
FTG7-10 V L+R L+R 2 43 12.000 12,60 700x775x290
Model Plate Gas power Dimensions
Type (*) Areas dm2 kcal/h kW mm
FTG7-05 L L 1 21 6.000 6,30 350x775x290
FTG7-05 R R 1 21 6.000 6,30 350x775x290
FTG7-10 L L 2 43 12.000 12,60 700x775x290
FTG7-10 R R 2 43 12.000 12,60 700x775x290
FTG7-10 L+R L+R 2 43 12.000 12,60 700x775x290
Chromium plate
FTG/C7-05 L L / C 1 21 6.000 6,30 350x775x290
FTG/C7-10 L L / C 2 43 12.000 12,60 700x775x290
Model Plate Electric power Dimensions
Type (*) Areas dm2 kW mm
FTE7-05 L L 1 21 4,50 350x775x290
FTE7-05 R R 1 21 4,50 350x775x290
FTE7-10 L L 2 43 9,00 700x775x290
FTE7-10 R R 2 43 9,00 700x775x290
FTE7-10 L+R L+R 2 43 9,00 700x775x290
Chromium plate
FTE/C7-05 L L / C 1 21 4,50 350x775x290
FTE/C7-10 L L / C 2 43 9,00 700x775x290
Model Grills Gas power Dimensions
Type (*) N. dm2 kcal/h kW mm
BG7-05 Fe 1 17 6.000 8,10 350x775x290
BG7-10 Fe 2 34 12.000 16,20 700x775x290
BG7-05 I Inox 1 17 6.000 8,10 350x775x290
BG7-10 I Inox 2 34 12.000 16,20 700x775x290
Model Capacity Surface Gas Power Dimensions
litres dm2 kcal/h kW mm
SBG7-10 50 42 12.000 13,00 700x775x850
Model Capacity Surface Electric power Dimensions
litres dm2 kW mm
SBE7-10 50 42 9,00 700x775x850
L : Smooth hot-plateR: Ribbed hot-plateL+R: 1/2 Smooth hot-plate & 1/2 Ribbed hot-plateC : 50 microns thickness chromium coated steel shheting hot-plate
Fe : Cast iron gridInox : Stainless steel grid
NC : Neutral Cabinet
NC : Armario neutro - Neutral Cabinet
Tiltingbrattpans
Fry-tops
GasCharcoalgrills
Deepfatfryers
Boilingpans
Gas - Indirect heating - Bain Marie system
Pastacookers
Electric
Model Tank Electric power Dimensions
Volume (Litres) kW mm
BME7-05 17 2,80 350x775x290
BME7-10 30 6,00 700x775x290
Model Dimensions
mm
EN7-05 350x775x290
EN7-10 700x775x290
Model Doors for optional assembly Dimensions
(not included) mm
MB7-05 1 RIGHT DOOR 350x775x560
MB7-10 1 RIGHT DOOR + 1 LEFT DOOR 700x775x560
MB7-15 2 RIGHT DOORS + 1 LEFT DOOR 1,050x775x560
Stands
BainMarie
Worktops
Examplesofassemblywithstands,doorsandaccessories
CG7-41with castors
CG7-40 over MB7-10 with doors
CG7-40 + FTG7-05 L over MB7-15
CE7-20 + FTG7-05 L + BME7-05over MB7-15 with doors and Monoblock front top panel
BME7-05over MB7-05 with door
BRIDGE SYSTEM - Example
- MG7-10 BM - CG7-30 D - BME7-05 - EN7-05 - FTG7-05 R - FG7-05 - KIT BRIDGE 2+1/2 modules - Monoblock front top panel 4 modules
Gas - Direct heating
Electric - Bain Marie system
Gas
Electric
Gas
Steam system
Gas - with Max-Min valve
Gas - with termostatic control
Electric - with termostatic control
Electric
Gas
Gas ranges - Open burners
Gas ranges - Solid plate
R : Model with castors
Gas solid top ranges - “Coup de feu”
Gas ranges with “UK style oven”, two doors
Electric
Gas
ChipsscuttleModel Tank Electric power Dimensions
Size kW mm
MF7-05 GN-1/1 1,00 350x775x290
Electric
Model Well Gas power Dimensions
Volume (l.) Baskets (1/2) kW mm
CPG7-05 20 2 10,00 350x775x850
Model Well Electric power Dimensions
Volume (l.) Baskets (1/2) kW mm
CPE7-05 20 2 8,00 350x775x850
Model Pan Gas power Dimensions
Volume (Litres) kW mm
MG7-10 80 17,00 700x775x850
Model Pan Gas power Dimensions
Volume (Litres) kW mm
MG7-10 BM 80 17,00 700x775x850
Model Pan Power Dimensions
Volume (Litres) kW mm
ME7-10 BM 80 9,00 700x775x850
Model Pan Steam Dimensions
Volume (Litres) kg/h Ø inlet mm
MV7-10 BM 80 25 1 " 700x775x850
Model Wells Gas power Dimensions
Quantity Vol. Litres kW mm
FG7-05 1 15 15,00 350x775x850
FG7-10 2 2x15 30,00 700x775x850
Model Wells Electric power Dimensions
Quantity Vol. Litres kW mm
FE7-05 1 15 12,00 350x775x850
FE7-10 2 2x15 24,00 700x775x850
Model Tank Gas power Dimensions
Volume (Litres) kW mm
BMG7-10 30 6,40 700x775x290
