BDP5180 12 latviesu - download.p4c.philips.com · viòu vizuâlâ uztvere vçl nav pilnîbâ...

Tiecieties ar Philips Internetâhttp://www.philips.com

Reìistrçjiet Jûsu preci un izmantojiet interneta lapas

iespçjaswww.philips.com/welcomeBDP5180

Lietoðanas instrukcija

2

LÂZERSUZMANÎBU:

UZMANÎBU:

ATRAÐANÂS VIETA:

DARBÎBAS, KAS ATÐÍIRAS NO ÐEITNORÂDÎTÂS KONTROÏU UN REGULÇJUMULIETOÐANAS UN PROCEDÛRU VEIKÐANAS,VAR PAKÏAUT JÛS BÎSTAMAMSTAROJUMAM.

JA IR ATVÇRTS IEKÂRTAS KORPUSS UNAPIETS IEKÐÇJAIS SLÇGS, RODAS REDZAMSUN NEREDZAMS LÂZERA STAROJUMS.NELÛKOJIETIES STARÂ.

IEKÐPUSÇ, BLAKUS NODALÎJUMAMEHÂNISMAM.

Ðî prece atbilst EEE direktîvai.

2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.

Visas tiesîbas ir aizsargâtas.

PIEZÎMÇM

3

INFORMÂCIJA PAR ZÎMOLIEM

'Blu-ray', 'Blu-ray' disks, 'Blu-ray' diska logo, 'Blu-ray 3D' un 'Blu-ray 3D' logo ir Blu-ray DiscAssociation zîmoli.

HDMI, HDMI logo un High-Definition MultimediaInterface ir HDMI Licensing LLC piederoði vaireìistrçti zîmoli.

DLNA®, DLNA logo un DLNA Certified™ ir DigitalLiving Network Alliance piederoði zîmoli,pakalpojuma zîmes vai sertifikâcijas zîmes.

Raþots ar licenci no 'Dolby Laboratories'. 'Dolby' unDouble-D simbols ir 'Dolby Laboratories' zîmoli.

Raþots ar licenci pçc U.S. Patenta #5,451,942;5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616;6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195;7,272,567 un citiem ASV un vispasaules patentiem,kas izdoti un gaidâmi. DTS un Symbol ir reìistrçtizîmoli, un DTS-HD, DTS-HD Master Audio un DTSlogo ir DTS, Inc. piederoði zîmoli. Produktâ iruzstâdîta programmatûra. © DTS, Inc. Visastiesîbas ir aizsargâtas.

PAR DIVX VIDEO: DivX® ir digitâls video formâts,ko izveidojuði DivX, Inc. Ðî ir oficiâla DivX Certified®prece, kas atskaòo DivX video. Papildu informâcijuun programmatûras rîkus Jûsu failu pârveidoðanaiDivX formâtâ meklçjiet interneta lapâwww.divx.com.

PAR DIVX VIDEO-ON-DEMAND (video pçcpieprasîjuma): Ðo DivX Certified® ierîci jâreìistrç,lai atskaòotu iegâdâtâs DivX VOD (video pçcpieprasîjuma) filmas. Lai iegûtu reìistrâcijas kodu,atrodiet DivX VOD sadaïu ierîces iestatîðanasizvçlnç. Apmeklçjiet interneta lapu vod.divx.com, laiuzzinâtu, kâ pabeigt reìistrâcijas procesu.

DivX®, DivX Certified®, DivX Plus™ HD un ar tiemsaistîtie logo ir DivX, Inc. reìistrçti zîmoli un tiekizmantoti ar licenci.

'BD LIVE' un 'BONUSVIEW' ir 'Blu-ray DiscAssociation' zîmoli.

'DVD Video' ir 'DVD Format/Logo LicensingCorporation' piederoðs zîmols.

Java un visi Java zîmoli un logo ir SunMicrosystems, Inc. piederoði vai reìistrçti zîmoliAmerikas Savienotajâs Valstîs un/vai citâs valstîs.

'Windows Media' un Windows logo ir 'MicrosoftCorporation' piederoði vai reìistrçti zîmoli AmerikasSavienotajâs Valstîs un/vai citâs valstîs.

SATURA RÂDÎTÂJS

1 Svarîgi .......................................5

2 Jûsu Blu-ray disku atskaòotâjs ..........7

3 Savienojumi...............................10

4 Sagatavoðanâs............................14

5 Atskaòoðana...............................17

6 Iestatîjumu regulçðana ..................26

7 Papildu informâcija ......................32

8 Traucçjummeklçðana ....................34

9 Izmantoto terminu skaidrojums ........35

Droðîba un svarîga informâcija........................5

Funkciju iezîmes ..............................................7

Atskaòojamie faili ............................................7

Preces pârskats ...............................................8

Video/audio kabeïu pieslçgðana.....................10

Audio pârsûtîðana uz citâm ierîcçm...............12

USB ierîces pieslçgðana ................................12

Tîkla pievienoðana .........................................13

Strâvas pieslçgðana.......................................13

Tâlvadîbas pults sagatavoðana ......................14

TV ieejas kanâla atraðana ..............................14

Sâkuma izvçlnes lietoðana.............................14

Pârvietoðanâs pa izvçlni ................................14

Izvçlnes valodas izvçle...................................15

Tîkla iestatîðana .............................................15

Philips EasyLink lietoðana .............................16

Diska atskaòoðana.........................................17

Atskaòoðana no USB ierîces..........................17

Video atskaòoðana ........................................18

Foto atskaòoðana ..........................................21

Mûzikas atskaòoðana ....................................22

Datora pârlûkoðana .......................................23

Net TV pârlûkoðana .......................................23

Video iestatîðana ...........................................26

Audio iestatîðana ...........................................27

Tîkla iestatîðana .............................................28

EasyLink iestatîðana ......................................29

Priekðrocîbu iestatîðana ................................29

Papildu iestatîjumi .........................................31

Programmatûras atjauninâðana.....................32

Apkope ..........................................................32

Specifikâcijas.................................................32

4 37

... IZMANTOTO TERMINU SKAIDROJUMS

MP3

PBC (Playback Control)

PCM (Pulse Code Modulation)

Reìiona kods

WMA (Windows Media ™ Audio)

Faila formâts ar skaòas datu saspieðanas sistçmu.'MP3' ir saîsinâjums no Motion Picture ExpertsGroup 1 (vai MPEG-1) Audio Layer 3. IzmantojotMP3 formâtu, vienâ CD-R vai CD-RW var ierakstîtaptuveni 10 reizes vairâk datu kâ parastâ CD.

Atskaòoðanas kontrole. Tâ ir sistçma, kuras ietvarosJûs varat pârlûkot Video CD/Super VCD, izmantojotdiskâ ierakstîtâs izvçlnes, kas parâdâs uz ekrâna.Jûs varat baudît dialoga veida atskaòoðanu unmeklçðanu.

Impulsu Kodu Modulâcija. Digitâlâ audio kodçðanassistçma.

Sistçma, kas ïauj atskaòot diskus tikai tiemparedzçtajâ reìionâ. Ðî ierîce atskaòo tikai tosdiskus, kam ir atbilstoðs reìiona kods. Jûsu ierîcesreìiona kods ir atrodams uz preces etiíetes. Daþusdiskus ir atïauts atskaòot vairâk nekâ vienâ reìionâ(vai VISOS reìionos).

Apzîmç audio saspieðanas tehnoloìiju, ko attîstîjuðiMicrosoft Corporation. WMA datus var kodçt,izmantojot Windows Media Player 9. versiju vaiWindows XP paredzçto Windows Media Player. Failiir atpazîstami pçc to faila paplaðinâjuma '.wma'.

36

9. IZMANTOTO TERMINU SKAIDROJUMS

Ekrâna malu attiecîba

AVCHD

'Blu-ray' disks (BD)

BONUSVIEW

Digital Audio

DivX VOD (Video-On-Demand)

Dolby Digital

DTS (Digital Theater Systems)

HDCP (High-bandwidth Digital ContentProtection)

HDMI (High-Definition MultimediaInterface)

JPEG

LAN (Local Area Network)

Lokâlâ atmiòa

TV ekrâna vertikâlo un horizontâlo izmçru attiecîba.Standarta TV ðî malu attiecîba ir 4:3, augstasizðíirtspçjas vai platekrâna TV tâ ir 16:9. 'Letter box'(vçstuïu kastîtes) formâts ïauj Jums baudît attçlu arplatâku malu attiecîbu uz standarta 4:3 ekrâna.

AVCHD ir formâts (standarts) augstas izðíirtspçjasvideo kamerâm, ko var izmantot augstasizðíirtspçjas HD attçlu ierakstîðanai unatskaòoðanai.

'Blu-ray' disks ir nâkamâs paaudzes optiskais videodisks, kas spçj saglabât piecas reizes vairâk datu kâparasts DVD. Tâ lielâ ietilpîba ïauj izmantot tâdasfunkcijas kâ augstas izðíirtspçjas video,daudzkanâlu telpiskâ skaòa, interaktîvas izvçlnesutt.

BonusView ir zinâms arî kâ 'Profile 1.1'. Bezatskaòoðanas un interaktîvâm funkcijâm BonusViewatskaòotâji, laisti apgrozîbâ 2007. gada 31. oktobrî,ïauj lietotâjiem izbaudît arî 'attçls attçlâ' (Picture-In-Picture) un sekundârâ audio funkciju, atskaòojotsaderîgus BonusView diskus. Ðîs funkcijas ir ïotinoderîgas, spçlçjot spçles, kas izmanto papilduaudio straumçjumu, filmas atskaòoðanas laikâ.

Digitâlais audio. Tas ir skaòas signâls, kas ir izteiktsciparu formâ. Digitâlo skaòu var pârraidît pavairâkiem kanâliem. Analogo skaòu var pârraidîttikai pa diviem kanâliem.

Video pçc pieprasîjuma. Ðî DivX Certified ierîcevispirms jâreìistrç, lai atskaòotu DivX VOD saturu.Lai iegûtu reìistrâcijas kodu, atrodiet DivX VODnodaïu Jûsu ierîces iestatîðanas izvçlnç. Laipabeigtu reìistrâcijas procesu, izmantojot ðo kodu,un uzzinâtu vairâk par DivX video, apmeklçjietinterneta lapu vod.divx.com.

Telpiskâs skaòas sistçma, ko attîstîjuði DolbyLaboratories, satur lîdz pat seðiem digitâlâ audiokanâliem (priekðçjais kreisais un labais,aizmugurçjais kreisais un labais, centra un zemofrekvenèu).

Digitâlâs kinozâles sistçmas. Ðî ir telpiskâs skaòassistçma, kas nodroðina 5.1 diskrçtâ digitâlâ audiokanâlus patçrçtâju elektronikas precçm unprogrammatûrai. To nav attîstîjuði Dolby Digital.

Augsta diapazona digitâlâ satura aizsardzîba. Ðî irspecifikâcija, kas sniedz droðu digitâlâ saturapârraidi starp daþâdâm ierîcçm (lai novçrstuneautorizçtus autortiesîbu pârkâpumus).

Augstas Kvalitâtes Multimediju Interfeiss. Tas ir lielaâtruma digitâlais interfeiss, kas var pârraidîtnesaspiestu augstas kvalitâtes video un digitâlodaudzkanâlu audio. Tas nodroðina augstas kvalitâtesattçlu un skaòas kvalitâti, kas ir pilnîbâ beztraucçjumiem. HDMI ir pilnîbâ atpakaïsaderîgs arDVI.

Kâ noteikts pçc HDMI standarta, pieslçgðanâs pieHDMI vai DVI precçm bez HDCP (Augsta diapazonadigitâlâ satura aizsardzîbas) neradîs nekâdus Videovai Audio signâlus.

Plaði pazîstams digitâlo nekustîgo attçlu formâts. Tâir nekustîgâ attçla datu saspieðanas sistçma, koradîjusi Joint Photographic Expert Group. Tâ veicnelielu samazinâjumu attçla kvalitâtç par spîti lielaisaspieðanas proporcijai. Faili ir atpazîstami pçc tofaila paplaðinâjuma '.jpg' vai '.jpeg'.

Lokâlais tîkls. Uzòçmumâ, skolâ vai mâjâs savienotuierîèu grupa. Norâda noteikta tîkla robeþas.

Saglabâðanas apgabals, kas tiek izmantots kâsaòçmçjs papildu satura saglabâðanai no BD-LIVEiespçjota BD-Video.

Droðîba un svarîga informâcija

Veselîbas brîdinâjums, skatoties 3D

Atbrîvoðanâs no Jûsu vecâs precesun baterijâm

Brîdinâjums

�

�

�

�

�

�

�

Pârkarðanas risks! Nekâdâ gadîjumâneuzstâdiet ierîci slçgtâ telpâ. Vienmçratstâjiet vismaz 10cm brîvas vietas apierîci, lai nodroðinâtu ventilâciju.Pârliecinieties, ka aizkari un citi priekðmetineaizsedz ierîces ventilâcijas atveres.

Nekâdâ gadîjumâ nenovietojiet ierîci,tâlvadîbas pulti vai baterijas liesmu vai citukarstuma avotu tuvumâ, tajâ skaitâ tieðâsaules gaismâ.

Lietojiet ðo ierîci tikai iekðtelpâs. Sargâjietto no ûdens, mitruma un priekðmetiem,kas pildîti ar ðíidrumu.

Nekâdâ gadîjumâ nenovietojiet ðo ierîci uzcita elektriskâ aprîkojuma.

Neaiztieciet ðo ierîci pçrkona negaisa laikâ.

Ja par atslçgðanas ierîci tiek izmantotsstrâvas kontakts vai sadalîtâjs, tam jâbûtdarba kârtîbâ un viegli pieejamam.

Kad ierîce ir atvçrta, rodas redzams unneredzams lâzera starojums. Izvairieties nostarojuma ietekmes.

�

�

�

Ja Jums vai Jûsu ìimenei ir epilepsijas vaigaismjustîbas lçkmju vçsture, konsultçjietiespie ârsta, pirms pakïaujat sevi ziboðas gaismas,âtri mainîgu attçlu vai 3D skatîðanâs ietekmei.

Lai izvairîtos no diskomforta, kâ reiboòi, galvassâpes vai dezorientâcija, mçs iesakâmneskatîties 3D ilgstoði. Ja izjûtat jebkâdudiskomfortu, pârstâjiet skatîties 3D unatturieties no potenciâli bîstamâm darbîbâm(piem., auto vadîðanas), lîdz simptomi izzûd. Jasimptomi saglabâjas, neatsâciet skatîties 3Diepriekð nekonsultçjuðies ar ârstu.

Vecâkiem jâpieskata bçrni 3D skatîðanâs laikâun jâpârliecinâs, ka bçrni neizjût nekâdudiskomfortu, kâ minçts augstâk. 3D skatîðanâsnav ieteicama bçrniem lîdz 6 gadu vecumam, joviòu vizuâlâ uztvere vçl nav pilnîbâ attîstîjusies.

Ðî prece atbilst Eiropas Kopienas radio traucçjumuprasîbâm.

Jûsu prece ir veidota un raþota no augstas kvalitâtesmateriâliem un komponentçm, ko var pârstrâdât unlietot atkârtoti.

Ja uz preces redzat simbolu, kas attçlo pârsvîtrotumiskasti ar riteòiem, tas nozîmç, ka prece atbilstEiropas Direktîvai 2002/96/EC. Lûdzam apzinâtvietçjo atseviðíâs elektrisko un elektronisko preèusavâkðanas sistçmu.

Lûdzam rîkoties saskaòâ ar vietçjiem noteikumiemun neizmest veco preci ar sadzîves atkritumiem.

Pareiza atbrîvoðanâs no Jûsu vecâs preces palîdznovçrst potenciâlas negatîvas sekas apkârtçjai videiun cilvçku veselîbai.

Jûsu prece satur baterijas, kas atbilst EiropasDirektîvai 2006/66/EC un ko nedrîkst izmest kopâ arsadzîves atkritumiem.

1. SVARÎGI

5

AUGSTÂKÂS KLASESLÂZERA PRECE

... SVARÎGI

6

Lûdzam apzinât vietçjos noteikumus par baterijuatseviðío savâkðanu. Pareiza atbrîvoðanâs nobaterijâm palîdz novçrst potenciâlas negatîvas sekasapkârtçjai videi un cilvçku veselîbai.

Ðî prece ir aprîkota ar autortiesîbu aizsardzîbastehnoloìiju, ko aizsargâ ASV patenti un citas 'RoviCorporation' intelektuâlâ îpaðuma tiesîbas.Apgrieztâ mehânika un ierîces izjaukðana ir aizliegta.

Informâcija par autortiesîbâm

Esiet atbildîgsCieniet autortiesîbas

35

.... TRAUCÇJUMMEKLÇÐANA

Atskaòoðana

Tîkls

Nevar atskaòot disku.

Nevar atskaòot vai nolasît datu failus (JPEG,MP3, WMA).

Nevar atskaòot DivX video failus.

Nevar nolasît USB zibatmiòas saturu.

TV parâdâs uzraksts 'No entry' (nav ievades)vai 'x'.

Nestrâdâ EasyLink funkcija.

Nevar piekïût BD-Live funkcijai.

Nevar atrast bezvadu tîklu vai tas nedarbojas.

Datora pârlûkoðana notiek lçni.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Pârbaudiet, vai disks ir pareizi ievietots.

Pârbaudiet, vai atskaòotâjs ir saderîgs ar disku(skatît 'Jûsu Blu-ray disku atskaòotâjs' >'Atskaòojamie faili').

Pârbaudiet, vai atskaòotâjs atbalsta DVD vai BDreìiona kodu.

Atskaòojot DVDRW vai DVDR, pârbaudiet, vaidisks ir noslçgts.

Notîriet disku.

Pârbaudiet, vai datu fails ir ierakstîts UDF,ISO9660 vai JOLIET formâtâ.

Pârbaudiet, vai DVD disks nesatur vairâk kâ9,999 failus un CD disks nesatur vairâk kâ 999failus.

Pârbaudiet, vai JPEG faila paplaðinâjums ir .jpg,.JPG, .jpeg vai .JPEG.

Pârbaudiet, vai MP3 faila paplaðinâjums ir .mp3vai .MP3 un Windows Media™ Audio failapaplaðinâjums ir .wma vai .WMA.

Pârbaudiet, vai DivX video fails ir pilnîgs.

Pârbaudiet, vai faila nosaukuma paplaðinâjumsir pareizs.

USB zibatmiòas formâts nav saderîgs aratskaòotâju.

Atskaòotâjam var pieslçgt USB zibatmiòu armaksimums 160 GB lielu atmiòu.

Darbîba nav iespçjama.

Pârbaudiet, vai atskaòotâjs ir pieslçgts Philipsmarkas EasyLink TV un izvçlnes iestatîjums

ir pozîcijâ (ieslçgt).

Pârbaudiet tîkla savienojumu, pârbaudiet, vaitîkls ir iestatîts.

Izdzçsiet lokâlo atmiòu, iekðçjo atmiòu (ja tâdair) vai USB.

Pârbaudiet, vai BD disks atbalsta BD Livefunkciju.

Mikroviïòu krâsnis, bezvadu telefoni un citasbezvadu ierîces tuvâkajâ apkârtnç var traucçtbezvadu tîkla darbîbu.

Pârbaudiet, vai 'Ugunsmûri' Jûsu tîklâ ïaujatskaòotâjam pieslçgties bezvadu tîklam.

Ja bezvadu tîkls Jûsu mâjâ nedarbojas kârtîgi,mçìiniet uzstâdît vadu tîkla savienojumu (skatît'Sagatavoðanâs' > 'Tîkla iestatîðana').

Informâciju par uztverðanas râdiusu iekðtelpâs,pârsûtîðanas âtrumu un citiem signâlakvalitâtes faktoriem meklçjiet bezvadumarðrutçtâja lietoðanas pamâcîbâ.

Marðrutçtâjam nepiecieðams liela âtrumasavienojums.

[EasyLink] [On]

34

Brîdinâjums

� Elektriskâ ðoka risks. Nekâdâ gadîjumânenoòemiet atskaòotâja korpusu.

Galvenâ ierîce

Attçls

Skaòa

Lai saglabâtu garantiju, nemçìiniet labotatskaòotâju paði.

Ja rodas problçmas, lietojot atskaòotâju, pârskatietðo informâciju pirms pieprasât servisapakalpojumus. Ja problçmu neizdodas atrisinât,reìistrçjiet Jûsu atskaòotâju un izmantojiet internetalapas www.philips.com/welcome iespçjas.

Pieslçdziet atskaòotâju strâvas rozetei.

Notçmçjiet tâlvadîbas pulti tieði pretinfrasarkano sensoru uz atskaòotâja priekðçjâpaneïa.

Pareizi ievietojiet baterijas.

Ievietojiet jaunas baterijas tâlvadîbas pultî.

Skatiet TV lietoðanas pamâcîbu, lai atrastupareizo video ieejas kanâlu. Pârslçdziet TVkanâlus, lîdz parâdâs Philips ekrâns.

Ja atskaòotâjs ir pieslçgts pie neautorizçtasdispleja ierîces ar HDMI vadu, audio/videosignâls var netikt izvadîts.

Pârbaudiet, vai HDMI vads nav bojâts.Nomainiet to pret jaunu HDMI vadu.

Nospiediet pogu uz tâlvadîbas pults un tadnospiediet pogas '731' (ciparu pogas), laiatjaunotu attçlu.

Pârbaudiet, vai disks satur augstas izðíirtspçjasvideo.

Pârbaudiet, vai TV atbalsta augstasizðíirtspçjas video.

3D funkcija atskaòotâjâ ir izslçgta. Ieslçdziet 3Dreþîmu (skatît 'Iestatîjumu regulçðana' > 'Videoiestatîðana' > ).

Pârbaudiet, vai atskaòojamais diskanosaukums atbalsta Blu-ray 3D.

Pârbaudiet, vai TV atbalsta 3D un HDMI un iriestatîts 3D reþîmâ (skatît TV lietoðanaspamâcîbu).

Pârbaudiet, vai 3D brilles ir ieslçgtas (skatît TVlietoðanas pamâcîbu).

Pârbaudiet, vai audio kabeïi ir pieslçgti TVaudio ieejai.

Piesaistiet TV audio ieeju attiecîgajai videoieejai. Papildu informâcijai skatiet TV lietoðanaspamâcîbu.

Pârbaudiet, vai audio kabeïi ir pieslçgti audioierîces audio ieejai.

Ieslçdziet audio ierîcç pareizo audio ieejasavotu.

HDMI savienojums nenodroðinâs skaòu, japieslçgtâ ierîce neatbalsta HDCP vai atbalstatikai DVI.

Ja izvçlnç vai irizvçlçts iestatîjums [Bitstream], interaktîvâsskaòas, kâ funkcijas 'attçls attçlâ' skaòa, tiekizslçgtas. Atslçdziet iestatîjumu .

Nav reakcijas uz tâlvadîbas pulti.

Nav attçla.

Nav attçla HDMI savienojumam.

TV nav augstas izðíirtspçjas video signâla.

Blu-ray 3D efekts nav redzams TV ekrânâ.

TV nav skaòas.

Audio ierîèu (mâjas kinozâles/ pastiprinâtâja/uztvçrçja) skaïruòos nav skaòas.

HDMI savienojumam nav skaòas.

Nav sekundârâs audio izejas 'attçls attçlâ'funkcijai.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Blu-ray 3D video]

[HDMI Audio] [Digital Audio]

[Bitstream]

8. TRAUCÇJUMMEKLÇÐANA 2. JÛSU DISKU ATSKAÒOTÂJSBLU-RAY

7

Apsveicam ar pirkumu un laipni lûdzam Philips! Laipilnîbâ izmantotu iespçjas, ko piedâvâ Philips(piem., ierîces programmatûras atjauninâðana),reìistrçjiet preci interneta lapâwww.philips.com/welcome.

Ja sazinâsieties ar Philips, Jums tiks jautâts Jûsupreces modeïa un sçrijas numurs. Modeïa un sçrijasnumuri atrodas Jûsu ierîces mugurpusç. Pierakstietðos numurus ðeit:

Modeïa numurs ____________________________

Sçrijas numurs

Net TV sniedz plaða klâsta tieðsaistes informâciju unizklaidi Jûsu TV, kas ir pievienots atskaòotâjam. ArNet TV Jûs varat baudît vienas no labâkajâminterneta vietnçm, kas ir îpaði piemçrotasattçloðanai uz Jûsu TV ekrâna.

Atskaòotâjs var atskaòot 3D Blu-ray diskus unnodroðina pilnîgu HD 3D baudîjumu Jûsu mâjâs. ArHDMI vadu pieslçdziet atskaòotâju pie TV, kasatbalsta 3D funkciju, un izmantojiet 3D brilles, kas irsaderîgas ar ðo TV, lai izbaudîtu aizraujoðo 3Dpasauli.

Jums atliek tikai pievienot atskaòotâju Jûsu mâjastîklam, izmantojot LAN portu vai bezvadu opciju, konodroðina papildu Philips Wi-Fi USB adapteris. Jûsvarat straumçt savus video un bildes uz atskaòotâjuun apskatît tâs uzreiz Jûsu TV.

Ðî ir DivX Plus HD Certified prece, kas atskaòo visusDivX video, tajâ skaitâ DivX Plus HD video failus(H.264 video ar faila paplaðinâjumu .mkv un AACaudio) ar izðíirtspçju lîdz pat 1080p un augstâkâsklases Holivudas saturu.

Skatieties augstas izðíirtspçjas satura diskus arHDTV (High Definition Television), ko varatpievienot, izmantojot liela âtruma HDMI vadu(kategorija 1.3 vai 2). Jûs varat izbaudîtnevainojamu attçla kvalitâti ar izðíirtspçju lîdz pat1080p ar 24 kadriem sekundç. Attçls tiek veidots arprogresîvo skençðanu.

Savienojiet atskaòotâju ar filmu studiju internetalapâm caur LAN portu vai ârçjo Wi-Fi, lai piekïûtupaðam svaigâkajam saturam (piem., jaunâkajiemfilmu reklâmkadriem un ekskluzîviem jaunumiem).

Ðî ierîce var atskaòot:

BD-Video, BD-R/RE2.0, BD 3D

DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,DVD+R/-R DL (Double Layer) (divslâòa)

Video CD/SVCD

Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3 failus, WMAfailus, JPEG failus

DivX (Ultra)/DivX Plus HD failus, MKV failus

USB zibatmiòas

Jûs varat atskaòot diskus ar ðâdiem reìionukodiem.

DVD Blu-ray

Eiropa, ApvienotâKaraliste

____________________________�

�

�

�

�

�

Reìiona kods Valstis

Funkciju iezîmes

Atskaòojamie faili

NetTV

3D Blu-ray disku atskaòoðana

DLNA

DivX Plus HD

Augstas izðíirtspçjas izklaide

BD-Live

Reìionu kodi

8

... JÛSU DISKU ATSKAÒOTÂJSBLU-RAY

Preces pârskats

Galvenâ daïa

Tâlvadîbas pults

1.

2. Diska nodalîjums

3. Infrasarkanais sensors

4. Displeja panelis

5.

6.

7.

8. ligzda

1.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Ieslçdz atskaòotâju vai pârslçdz togaidîðanas reþîmâ.

Uztver signâlus no tâlvadîbas pults.Vienmçr notçmçjiet tâlvadîbas pulti tieðipret infrasarkano sensoru.

Atver vai aizver diska nodalîjumu.

Sâk vai atsâk atskaòoðanu.

Aptur atskaòoðanu.

USB zibatmiòas pieslçgðanai.

Ieslçdz atskaòotâju vai pârslçdz togaidîðanas reþîmâ.

Ja ir iespçjota EasyLink funkcija, nospieþotun turot ðo pogu vismaz trîs sekundes,pârslçdz visas ierîces, kas atbalsta HDMICES, gaidîðanas reþîmâ.

Audio

USB

Galvenâ ierîce

Komplektâ iekïautie piederumi

Papildu piederumi

Lâzera specifikâcija

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

2 kanâlu analogâ izeja

Audio priekðçjais K + L: 2 Vrms (>1kilooms)

Digitâlâ izeja: 0,5 Vp-p (75 omi)

Koaksiâlâ

HDMI izeja

Atjaunoðanas frekvence:

MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

WMA: 44,1 kHz, 48 kHz

Konstants bitu pârraides âtrums:

MP3: 112 kbps – 320 kbps

WMA: 48 kbps – 192 kbps

Saderîba: Hi-Speed USB (2.0)

Klases atbalsts: UMS (USB Mass StorageClass)

Strâvas padeves prasîbas:AC 110-240 V, ~50/60 Hz

Strâvas patçriòð: 25 W

Strâvas patçriòð gaidîðanas reþîmâ: < 0,5 W

Izmçri (p x a x d): 435 x 60 x 227 (mm)

Kopçjais svars: 2,35 kg

Tâlvadîbas pults un baterijas

Audio/Video kabeïi

Strâvas vads

Âtras uzsâkðanas ceïvedis

Lietoðanas pamâcîba

Kompaktdisks ar lietoðanas pamâcîbu vairâkâsvalodâs

Bezvadu Philips USB adapteris (zinâms arî kâWUB1110, pârdots atseviðíi)

Multimediju savienojumi:Wi-Fi 802,11 b/g/n

Savienojamîba: Aizmuguressavienojums (USB)

Aptveroðâ temperatûra:no 5 – 40 grâdiem pçc Celsija

Sargspraudòa izmçri (p x a x d):28,4 x 82 x 13,4 mm

Lâzera tips:

BD lâzera diode: AlGaInN

DVD lâzera diode: AlGaInP

CD lâzera diode: AlGaInP

Viïòa garums:

BD: 405 +5nm/-5nm

DVD: 655 +10nm/-10nm

CD: 790 +10nm/-20nm

Izejas jauda:

BD: lîdz 20mW

DVD: lîdz 6mW

CD: lîdz 7mW

... PAPILDU INFORMÂCIJA

33

Programmatûras atjauninâðana

Apkope

Specifikâcijas

Programmatûras atjauninâðana no tîkla

Programmatûras atjauninâðana no USB

Disku tîrîðana

Video

Piezîme

Uzmanîbu

Piezîme

�

�

�

Neatvienojiet strâvu un neizòemiet USBzibatmiòu programmatûras atjauninâðanasprocesa laikâ, lai novçrstu iespçjamusatskaòotâja bojâjumus.

Nekad nelietojiet tâdus tîrîðanas lîdzekïuskâ benzîns, ðíîdinâtâji, komerciâlipieejamie tîrîðanas lîdzekïi vai antistatiskieaerosoli, kas paredzçti diskiem.

Specifikâcijas var tikt mainîtas bezbrîdinâjuma.

Lai atjauninâtu programmatûru ierîces sniegumauzlaboðanas nolûkos, pârbaudiet atskaòotâjapaðreizçjâs programmatûras versiju un salîdziniet toar jaunâko programmatûras versiju (ja tâda irpieejama) Philips interneta lapâ.

Nospiediet pogu .

Izvçlieties ikonu (iestatîjumi) unnospiediet pogu .

Izvçlieties ikonu (papildu) >(versijas informâcija) un

nospiediet pogu .

Uzstâdiet interneta savienojumu (Skatît'Sagatavoðanâs' > 'Tîkla iestatîðana').

Sâkuma izvçlnç izvçlieties ikonu(iestatîjumi) (papildu)

(programmatûrasatjauninâðana) (tîkls).

Ja ir atrasts atjauninâðanas fails, Jums tiekprasîts sâkt atjauninâðanas procesu.

Sekojiet norâdîjumiem uz TV ekrâna, laiapstiprinâtu atjauninâðanas procesu.

Kad programmatûras atjauninâðana irpabeigta, atskaòotâjs automâtiski izslçdzasun atkal ieslçdzas.

Apmeklçjiet interneta lapuwww.philips.com/support, lai pârbaudîtu, vaiatskaòotâjam ir pieejama jaunâkaprogrammatûras versija.

Lejupielâdçjiet programmatûru USB zibatmiòâ.Atarhivçjiet lejupielâdçto failu unpârliecinieties, ka atarhivçtâs mapesnosaukums ir 'UPG'.Ievietojiet mapi 'UPG' USB ierîces saknesmapç.

Pieslçdziet USB zibatmiòu atskaòotâjaligzdai.

Sâkuma izvçlnç izvçlieties ikonu(iestatîjumi) (papildu) >

(programmatûrasatjauninâðana) .

Sekojiet norâdîjumiem uz TV ekrâna, laiapstiprinâtu atjauninâðanas darbîbu.

Kad programmatûras atjauninâðana irpabeigta, atskaòotâjs automâtiski izslçdzasun atkal ieslçdzas.

Tîriet disku ar mikroðíiedras lupatu ar taisnâmkustîbâm virzienâ no centra uz malâm.

Signâla sistçma: PAL/NTSC

Kompozîtu video izeja: 1 Vp-p (75 omi)

Komponentu video izejas: 480/576i, 480/576p,720p, 1080i

Y: 1 Vp-p (75 omi)

Pb: 0,7 Vp-p (75 omi)

Pr: 0,7 Vp-p (75 omi)

HDMI izeja 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p,1080p24

1.

2. [Setup]OK

3. [Advanced][Version Info.]

OK

1.

2. [Setup]> [Advanced] >

[Software Update]> [Network]

3.

1.

2.(1)

(2)

3.(USB)

4. [Setup]> [Advanced]

[Software Update]> [USB]

5.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

7. PAPILDU INFORMÂCIJA

32

... JÛSU DISKU ATSKAÒOTÂJSBLU-RAY

9

2.

3. DISC MENU/POP-UP MENU

4. OK

5.

6. BACK

7. /

8. /

9. SUBTITLE

10. AUDIO

11. Burtu-ciparu pogas

12.

13.

14. Sâk vai atsâk atskaòoðanu.

15. TOP MENU

16. OPTIONS

17. Krâsainâs pogas

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Atver atskaòotâja sâkuma izvçlni.

atver vai aizver uznirstoðo izvçlni.

atver vai aizver diska izvçlni.

Apstiprina ievadi vai izvçli

Pârvietoðanâs pa izvçlnçm.

Atgrieþas uz iepriekðçjo displeja izvçlni.

Pâriet uz iepriekðçjo vai nâkamonosaukumu, nodaïu vai celiòu.

Meklç atpakaïgaitâ vai uz priekðu.

Izvçlas diska subtitru valodu.

Izvçlas diska audio valodu vai kanâlu.

Izvçlas atskaòojamo failu.

Ievada ciparus.

Pârtrauc atskaòoðanu.

Nospiediet un turiet, lai atvçrtu diskanodalîjumu.


Pârvieto apturçto attçlu pa vienu kadru uzpriekðu.

atver galveno izvçlni.

atver nosaukuma izvçlni.

Piekïûst paðreizçjâs darbîbas vai izvçlesiespçjâm.

Izvçlas uzdevumus vai iespçjas.

BD:

DVD:

BD:

DVD:

BD:

Lai lietotu atskaòotâju, izveidojiet ðâdussavienojumus.

Video

Audio

Strâvas padeve

Audio pârsûtîðana uz citâm ierîcçm

AV uztvçrçjs/pastiprinâtâjs, kas ir saderîgsar HDMI

Daudzkanâlu AV pastiprinâtâjs/uztvçrçjs

Digitâlais AV pastiprinâtâjs/uztvçrçjs

Analogâ stereo sistçma

USB ierîce

Vadu tîkls/bezvadu tîkls

Izvçlieties labâko video savienojumu, ko atbalstaJûsu TV.

Pieslçgðana pie HDMI ligzdas (TV,kas ir saderîgs ar HDMI, DVI vai HDCP).

Pieslçgðana pie komponentu videoligzdâm (standarta TV vai progresîvâsskençðanas TV).

Pieslçgðana pie kompozîtu videoligzdas (standarta TV).

Pieslçdziet HDMI vadu (nav iekïauts komplektâ)pie

atskaòotâja ligzdas.

TV HDMI ieejas ligzdas.

Pamatsavienojumi:

Papildu savienojumi

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

1. iespçja:

2. iespçja:

3. iespçja:

1.

HDMI

Piezîme

Padoms

�

�

�

�

�

�

�

Identifikâcijai un strâvas padeves prasîbâmskatiet tipa plâksnîti preces mugurpusç vaiapakðâ.

Pirms jebkâdu savienojumu veikðanas vaimaiòas pârliecinieties, ka visas ierîces iratvienotas no strâvas.

Ja TV ir tikai DVI kontakts, pieslçdzietHDMI/DVI adapteri. Pieslçdziet audiokabeli, lai bûtu dzirdama skaòa.

Ja, izveidojot HDMI savienojumu, uzekrâna nav attçla, nospiediet uztâlvadîbas pults un tad nospiediet '731'(ciparu pogas), lai atgûtu attçlaatskaòoðanu.

Ja ðî ierîce tiek pievienota pie TV, kassaderîgs ar 1080p vai 1080p/24Hz, Philipsiesaka lietot HDMI 2. kategorijas vadu,zinâmu arî kâ 'liela âtruma HDMI vadu', lainodroðinâtu optimâlu video un audiosniegumu.

Lai atskaòotu digitâlos video attçlus noBD-video vai DVD-video, izmantojot HDMIsavienojumu, ir nepiecieðams, lai ganatskaòotâjs, gan displeja ierîce (vai AVuztvçrçjs/pastiprinâtâjs) atbalstîtuautortiesîbu aizsardzîbas sistçmu, jebHDCP (augsta diapazona digitâlâ saturaaizsardzîba).

Ðî tipa savienojums nodroðina labâkoattçla kvalitâti.

Video/audio kabeïu pieslçgðana

1. iespçja: Pieslçgðana pie HDMI ligzdas.

3. SAVIENOJUMI

10

Papildu iestatîðana

Piezîme

Padoms

Padoms

Padoms

�

�

�

�

Papildu informâcijai par programmatûrasatjauninâðanu skatît 'Papildu informâcija' >'Programmatûras atjauninâðana'.

Pievienotâ USB zibatmiòâ automâtiski tiekizveidota mape ar nosaukumu 'BUDA'lejupielâdçto BD-Live datu saglabâðanai.

Ievadiet atskaòotâja DivX reìistrâcijaskodu, kad iznomâjat vai iegâdâjieties videono interneta lapas www.divx.com/vod.DivX video, kas iznomâti vai iegâdâti,izmantojot DivX VOD (video pçcpieprasîjuma) pakalpojumu, var tiktatskaòoti tikai uz tâs ierîces, kam tie irreìistrçti.

Ðî informâcija ir nepiecieðama, laipârbaudîtu, vai Philips interneta lapâ irpieejama jaunâka programmatûras versija,ko lejupielâdçt un uzstâdît atskaòotâjâ.

1.

2. [Setup]OK

3. [Advanced]

4. OK

5. OK

BACK

[On]

[Off]

[USB]

[Network] [Parental Control]

Nospiediet pogu .


Izvçlieties ikonu (papildu) unnospiediet pogu .

Izvçlieties iespçju un nospiediet pogu .

Izvçlieties iestatîjumu un nospiediet pogu .

Lai atgrieztos iepriekðçjâ izvçlnç,nospiediet pogu .

Lai aizvçrtu izvçlni, nospiediet pogu .

Jûs varat liegt interneta piekïuvi BD-Live bonususaturam, kas ir pieejams noteiktos Blu-ray diskos.

(ieslçgt) – Interneta piekïuve ir liegtavisam BD-Live saturam.

(izslçgt) – Interneta piekïuve ir atïautavisam BD-Live saturam.

Atjaunina atskaòotâja programmatûru (ja Philipsinterneta lapâ ir pieejama jaunâka versija), laiuzlabotu atskaòotâja sniegumu.

– Atjaunina programmatûru no USBierîces, kas ir pieslçgta atskaòotâjam.

(tîkls) – Atjaunina programmatûruno interneta.

Dzçð BD-Live datus, kas tikuði automâtiskilejupielâdçti pievienotâ USB zibatmiòâ.

Iegûst DivX reìistrâcijas kodu vai dereìistrâcijaskodu.

Parâda atskaòotâja programmatûras versiju un MACadresi.

No jauna iestata visus atskaòotâja iestatîjumus uzrûpnîcas iestatîjumiem, izòemot iestatîjumu

(vecâku kontrole).

�

�

�

�

�

�

�

[BD-Live security] (BD-Live droðîba)

[Software Update] (programmatûrasatjauninâðana)

[Clear Memory] (dzçst atmiòu)

[DivX VOD Code] (DivX VOD kods)

[Version Info.] (versijas informâcija)

[Restore Default Settings] (atjaunot noklusçtosiestatîjumus)

31

... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA

[Audio]

[Subtitle] (subtitri)

[Disc Menu] (diska izvçlne)

[Parental Control] (vecâku kontrole)

[Screen Saver] (ekrâna saudzçtâjs)

[Auto Subtitle Shift] (Automâtiska subtitrupârvietoðana)

[Change Password] (Paroles nomaiòa)

[Display Panel] (displeja panelis)

[Auto Standby] (automâtiskais gaidîðanasreþîms)

[VCD PBC]

Izvçlas audio valodu disku atskaòoðanai.

Izvçlas subtitru valodu disku atskaòoðanai.

Izvçlas valodu diska izvçlnei.

Liedz piekïuvi diskiem, kas nav piemçroti bçrniem.Ðî tipa diskiem jâbût ierakstîtiem ar novçrtçjumalîmeni.

Lai tiem piekïûtu, ievadiet pçdçjo iestatîto paroli vai.

Ieslçdz vai izslçdz ekrâna saudzçtâja reþîmu. Taspalîdz aizsargât TV ekrânu no bojâjumiem, kas varrasties, pârâk ilgstoði uzturot stacionâru attçlu.

(ieslçgt) – Iestata ekrâna saudzçtâjaieslçgðanos pçc 10 minûðu bezdarbîbas(piemçram, pçc video apturçðanas vaipârtraukðanas).

(izslçgt) – Izslçdz ekrâna saudzçtâjareþîmu.

Ieslçdz vai izslçdz automâtisko subtitrupârvietoðanu.

(ieslçgt) – Subtitru novietojums TV ekrânâtiek uzstâdîts automâtiski.

(izslçgt) – Izslçdz automâtisku subtitrupârvietoðanu.

Iestata vai nomaina paroli.

Izmantojiet ciparu pogas, lai ievadîtu jaunuparoli vai pçdçjo iestatîto paroli. Ja esataizmirsuði paroli, ievadiet un nospiedietpogu .

Ievadiet jauno paroli.

Vçlreiz ievadiet ðo paroli.

Izvçlnç izvçlieties ikonu (apstiprinât)un nospiediet pogu .

Izvçlas spilgtuma lîmeni priekðçjâ paneïa displejam.

(normâls) – Standarta spilgtums.

(tumðs) – Aptumðot displeju.

Ieslçdz vai izslçdz automâtisko gaidîðanas reþîmu.Ðî ir enerìijas taupîbas funkcija.

(ieslçgt) – Pârslçdz ierîci gaidîðanasreþîmâ pçc 30 minûðu bezdarbîbas (piemçram,pçc video apturçðanas vai pârtraukðanas).

(izslçgt) – Izslçdz automâtisko gaidîðanasreþîmu.

Ieslçdziet vai izslçdziet VCD/SVCD satura izvçlni arPBC (atskaòoðanas kontroles) funkciju.

(ieslçgt) – Parâda satura izvçlni, kad tiekievietots disks atskaòoðanai.

(izslçgt) – Izvçlne netiek parâdîta un sâkasatskaòoðana no pirmâ nosaukuma.

'0000'

[On]

[Off]

[On]

[Off]

1)

'0000'OK

2)

3)

4) [Confirm]OK

[Normal]

[Dim]

[On]

[Off]

[On]

[Off]

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

�

Ja iestatîtâ valoda nav pieejama diskâ, tâsvietâ tiks izmantota diska noklusçtâ valoda.

Daþiem diskiem subtitru/audio valodu varnomainît tikai diska izvçlnç.

Diskiem, kas novçrtçti virs 'vecâkukontrolç' uzstâdîtâ lîmeòa, tiks pieprasîtaparole, lai tos varçtu atskaòot.

Novçrtçjuma lîmeòi ir atkarîgi no valsts.Lai atïautu atskaòot jebkuru disku, DVD-video un BD-video izvçlieties .

Daþiem diskiem novçrtçjuma lîmenis irdrukâts uz iepakojuma, bet nav ierakstîtsdiskâ. 'Vecâku kontroles' funkcija ðajosgadîjumos nedarbojas.

'8'

30


2. iespçja: Pieslçgðana pie komponentuvideo ligzdâm

3. iespçja: Pieslçgðana pie kompozîtuvideo ligzdas

Padoms

Padoms

�

�

TV komponentu video ieejas ligzda var bûtapzîmçta kâ Y Pb Pr vai YUV.

TV video ieejas ligzda var bût apzîmçta kâA/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE vaiBASEBAND.

1.

Y Pb/Cb Pr/Cr

2.

AV OUTPUT-L/R

1.

VIDEO

2.

AV OUTPUT-L/R

Pieslçdziet komponentu video kabeïus (naviekïauti komplektâ) pie:

atskaòotâja ligzdâm.

TV KOMPONENTU VIDEO ieejas ligzdâm.

Pieslçdziet audio kabeïus (nav iekïautikomplektâ) pie:


TV AUDIO ieejas ligzdâm.

Pieslçdziet kompozîtu video kabeli pie:

atskaòotâja ligzdas.

TV VIDEO ieejas ligzdas.

Pieslçdziet audio kabeïus pie:


TV AUDIO ieejas ligzdâm.

�

�

�

�

�

�

�

�

11

... SAVIENOJUMI

12

... SAVIENOJUMI

Audio pârsûtîðana uz citâm ierîcçm

USB ierîces pieslçgðana

Pieslçgðana pie AV uztvçrçja/pastiprinâtâja, kas ir saderîgs ar HDMI

Digitâla AV uztvçrçja/pastiprinâtâjapieslçgðana

Analogâs stereo sistçmas pieslçgðana

PadomsPiezîme

�

�

�

�

HDMI savienojums nodroðina vislabâkoaudio kvalitâti. Nospiediet pogu un izvçlnç izvçlieties

(pârlûkot USB), lai piekïûtusaturam un atskaòotu failus.

Pieslçdziet USB ierîci tieði atskaòotâjaligzdai.

Philips negarantç 100% saderîbu ar visâmUSB ierîcçm.

[browse USB]

Jûs varat pârsûtît audio no atskaòotâja uz citâmierîcçm.

Pievienojiet HDMI vadu (nav iekïautskomplektâ) pie:

Atskaòotâja ligzdas.

Ierîces HDMI ieejas ligzdas.

Pievienojiet koaksiâlo kabeli (nav iekïautskomplektâ) pie:

Atskaòotâja (koaksiâlâs) ligzdas.

Ierîces attiecîgâs COAXIAL/DIGITAL ieejasligzdas.

Pieslçdziet audio kabeli pie:

Atskaòotâja ligzdâm.

ierîces AUDIO ieejas ligzdâm.

USB ierîce nodroðina papildu atmiòu, lai varçtuizbaudît programmatûras atjauninâjumus un BD-Live.

Pieslçdziet USB ierîci ligzdai , kasatrodas atskaòotâja priekðpusç.

1.

HDMI

1.

COAXIAL

1.

AV OUTPUT-L/R

1. (USB)

�

�

�

�

�

�

Pieslçgðana koaksiâlai ligzdai

EasyLink iestatîðana

Priekðrocîbu iestatîðana

Piezîme

Piezîme

�

�

�

Lai iespçjotu EasyLink funkciju, Jumsjâaktivizç HDMI CEC funkcija Jûsu TV uncitâs pieslçgtâm ierîcçs. Papilduinformâciju meklçjiet TV/ierîces lietoðanaspamâcîbâ.

Philips negarantç 100% savietojamîbu arvisâm ierîcçm, kas atbalsta HDMI CEC.

Ja atskaòotâjs ir pieslçgts pie TV, kas irsaderîgs ar HDMI CEC, izmantojot HDMIvadu, tas automâtiski pârslçdzas uz tâdupaðu izvçlnes valodu, kâda ir iestatîta TV(ja atskaòotâjs atbalsta TV iestatîtovalodu).

1.

2. [Setup]OK

3. [EasyLink]

4. OK

5. OK

BACK

[On]

[Off]

[On]

[Off]

[On]

[Off]

1.

2. [Setup]OK

3.

4. OK

5. OK

BACK

Nospiediet pogu .


Izvçlieties ikonu un nospiediet pogu .





Atskaòotâjs atbalsta Philips EasyLink, kas izmantoHDMI CEC (Consumer Electronics Control)(patçrçtâja elektronikas kontroles) protokolu. Arvienu tâlvadîbas pulti var kontrolçt visas ierîces, kasir saderîgas ar EasyLink un saslçgtas, izmantojotHDMI savienojumus.

(ieslçgt) – Ieslçdz EasyLink funkcijas.

(izslçgt) – Izslçdz EasyLink funkcijas.

Nospieþot pogu (standby) (gaidîðanas reþîms)atskaòotâja ieslçgðanai, TV (ja tas atbalsta'atskaòoðanu ar vienu pieskârienu') automâtiskiieslçdzas un pârslçdzas uz pareizo video ieejaskanâlu. Ja atskaòotâjâ ir ievietots disks, automâtiskisâkas diska atskaòoðana.

(ieslçgt) – Ieslçdz 'atskaòoðanu ar vienupieskârienu'.

(izslçgt) – Izslçdz 'atskaòoðanu ar vienupieskârienu'.

Nospieþot un turot pogu (standby) (gaidîðanasreþîms), visas pieslçgtâs HDMI CEC ierîces (ja tâsatbalsta 'gaidîðanas reþîmu ar vienu pieskârienu')

vienlaicîgi pârslçdzas gaidîðanas reþîmâ.

(ieslçgt) – Ieslçdz 'gaidîðanas reþîmu arvienu pieskârienu'.

(izslçgt) – izslçdz 'gaidîðanas reþîmu arvienu pieskârienu'.

Nospiediet pogu .


Izvçlieties ikonu [Preference] (priekðrocîba) unnospiediet pogu .



Lai atgrieztos iepriekðçjâ izvçlnç, nospiedietpogu .


Izvçlas sâkuma izvçlnes valodu.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[EasyLink]

[One Touch Play] (atskaòoðana ar vienupieskârienu)

[One Touch Standby] (gaidîðanas reþîms arvienu pieskârienu)

[Menu Language] (izvçlnes valoda)

29


[HDMI Audio]

[Digital Audio] (Digitâlais audio)

[PCM Downsampling] (PCM kvalitâtessamazinâðana)

[Network Installation] (tîkla uzstâdîðana)

[View Network Settings] (apskatît tîklaiestatîjumus)

[View Wireless Settings] (apskatît bezvadutîkla iestatîjumus)

[Net TV User Location] (Net TV lietotâjaatraðanâs vieta)

[Clear Net TV Memory] (Dzçst Net TV atmiòu)

Izvçlas HDMI audio izeju, kad atskaòotâjs irpieslçgts pie TV/audio ierîces ar HDMI vadu.

– Ja pievienotâ HDMI ierîce irsaderîga ar atbilstoðo HD audio dekodçtâju, tiekizmantots diska oriìinâlais audio formâts.Pretçjâ gadîjumâ tiek izmantots LPCM formâts.

– Automâtiski pârbauda un izvçlaslabâko no atbalstîtiem audio formâtiem.

Izvçlas audio formâtu skaòai, kas tiek izvadîta noDIGITAL OUT ligzdas (koaksiâlâs/optiskâs).

– Automâtiski pârbauda un izvçlaslabâko no atbalstîtiem audio formâtiem.

– Audio ierîce neatbalsta daudzkanâluformâtu. Audio tiek pârveidots uz divu kanâluskaòu.

– Izvçlas oriìinâlo audio, laiatskaòotu Dolby vai DTS audio (BD-videoîpaðais skaòas efekts ir izslçgts).

Iestata atjaunoðanas frekvenci PCM audio, kas tiekizvadîts no DIGITAL OUT ligzdas(koaksiâlai/optiskai).

(ieslçgt) – PCM audio tiek pârveidots uz48kHz.

(izslçgt) – BD vai DVD, kas ierakstîtsLPCM formâtâ bez autortiesîbu aizsardzîbas,divu kanâlu audio signâli lîdz 96 kHz tiekatskaòoti kâ LPCM signâli bez pârveidoðanas.

Nospiediet pogu .


Izvçlieties ikonu (tîkls) un nospiedietpogu .





Uzstâda tîkla savienojumu.

Parâda informâciju par paðreizçjo tîkla statusu unatskaòotâja MAC adresi.

Parâda informâciju par paðreizçjo Wi-Fi tîklastatusu.

Izvçlas atraðanâs vietu Philips serverim, kas piedâvâNet TV pakalpojumu.

Ja Jûsu valsts atraðanâs vieta nav ðajâ sarakstâ,izvçlieties ikonu [International] (starptautisks).

Dzçð sîkdatnes, vçsturi, Jûsu ievadîtos datus NetTV, kas tiek glabâti interneta pârlûka keðatmiòâ.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[Bitstream]

[Auto]

[Auto]

[PCM]

[Bitstream]

[On]

[Off]

1.

2. [Setup]OK

3. [Network]

4. OK

5. OK

BACK

�

Piezîme

�

�

Pârliecinieties, ka audio formâtu atbalstagan disks, gan pieslçgtâ audio ierîce(pastiprinâtâjs/uztvçrçjs).

Ja izvçlçts iestatîjum , inter-aktîvâs skaòas, kâ pogu skaòa, ir izslçgtas.

s [Bitstream]

Tîkla iestatîðana

28

... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA ... SAVIENOJUMI

13

Tîkla pievienoðana

Strâvas pieslçgðana

Piezîme

Uzmanîbu

Piezîme

�

�

�

�

Piekïuve Philips interneta lapaiprogrammatûras atjauninâjumu iegûðanaivar bût liegta, atkarîbâ no lietotâmarðrutçtâja vai interneta pakalpojumasniedzçja lîguma. Papildu informâcijaisazinieties ar interneta pakalpojumasniedzçju.

Atskaòotâja bojâjuma risks! Pârliecinieties,ka strâvas padeves voltâþa atbilst voltâþaslielumam, kas ir uzdrukâts ierîcesmugurpusç.

Pirms strâvas vada pieslçgðanas,pârliecinieties, ka visi pârçjie savienojumi irsaslçgti kârtîgi.

Tipa plâksnîte atrodas atskaòotâjamugurpusç.

Izmantojot vadu vai bezvadu savienojumu (skatît'Sagatavoðanâs' > 'Tîkla iestatîðana'), Jûsatskaòotâju varat pievienot:

internetam (programmatûrasatjauninâðanai/BD Live/Net TVpakalpojumiem).

mâjas datortîklam (lai piekïûtu medijufailiem no DLNA mediju servera, piem.,datora).

Pieslçdziet strâvas vadu pie:

atskaòotâja.

sienas rozetes.Atskaòotâjs ir gatavs iestatîðanai.

�

�

�

�

1.

�

Brîdinâjums

Piezîme

�

�

�

�

Darbîbas, kas atðíiras no ðeit norâdîtâskontroïu un regulçjumu lietoðanas unprocedûru veikðanas, var pakïaut Jûsbîstamam starojumam vai citiemnedroðiem procesiem.

Ja tâlvadîbas pults netiks lietota ilgâkulaiku, izòemiet baterijas.

Vienlaicîgi nelietojiet daþâdas baterijas(vecas un jaunas vai oglekïa un sârmu,utt.).

Baterijas satur íîmiskas vielas, tâpçc notâm pareizi jâatbrîvojas.

Tâlvadîbas pults sagatavoðana

TV ieejas kanâla atraðana

Sâkuma izvçlnes lietoðana

Pârvietoðanâs pa izvçlni

Vienmçr secîgi izpildiet ðajâ nodaïâ minçtosnorâdîjumus.

Piespiediet un atbîdiet bateriju nodalîjumavâciòu, lai to noòemtu (skatît '1' ilustrâcijâ).

Ievietojiet 2 AAA baterijas, ievçrojot polaritâti(+/-), kâ norâdîts.

Piespiediet un uzbîdiet atpakaï baterijunodalîjuma vâciòu.

Nospiediet pogu , lai ieslçgtu atskaòotâju.

Ieslçdziet TV un pârslçdziet to uz video ieejaskanâlu (skatiet TV lietoðanas pamâcîbuinformâcijai, kâ izvçlçties A/V ieejas kanâlu).

Nospiediet pogu , lai atvçrtu sâkuma izvçlni.

Lai sâktu diska atskaòoðanu, izvçlietiesikonu (atskaòot disku).

Lai apskatîtu USB saturu, izvçlieties ikonu(pârlûkot USB).

Lai piekïûtu iestatîðanas izvçlnçm,izvçlieties ikonu (iestatîjumi).

Lai piekïûtu mediju failiem no DLNA mâjastîkla mediju servera (piem., datora),izvçlieties ikonu (pârlûkotdatoru).

Lai piekïûtu Net TV pakalpojumieminternetâ, izvçlieties ikonu(pârlûkot Net TV).

Kad izvçlne ir atvçrta, spiediet tâlvadîbas pultspogas, lai pârvietotos pa izvçlni.

Pârvietojas augðup vai lejup.

Pârvietojas pa kreisi vai pa labi.

Apstiprina izvçli.

Ievada ciparus/burtus/tekstu.

1.

2.

3.

1.

2.

1.

[play Disc]

[browse USB]

[setup]

[browse PC]

[browse Net TV]

1.

Poga Darbîba

OK

�

��

�

�

�

�

�

�

14

4. SAGATAVOÐANÂS

[Component Video] (komponentu video)

[Picture Settings] (attçla iestatîjumi)

[Blu-ray 3D video]

[Night Mode] (nakts reþîms)

[Neo 6]

Izvçlieties komponentu video izejas izðíirtspçju, kasatbilst Jûsu TV ekrâna iespçjâm.

–Izvçlieties to video izðíirtspçjas iestatîjumu, kasvislabâk atbilst pieslçgtajam TV. Papilduinformâciju meklçjiet TV lietoðanas pamâcîbâ.

Izvçlieties iepriekð noteiktu attçla krâsu iestatîjumukopumu.

(standarta) – Oriìinâlais krâsuiestatîjums.

(koðs) – Koðu krâsu iestatîjums.

(vçss) – Maigu krâsu iestatîjums.

(kustîgs) – Asu krâsu iestatîjums.Uzlabo tumðo laukumu detaïu redzamîbu.Ideâls iestatîjums spraiga siþeta filmâm.

(animâcija) – kontrastainu krâsuiestatîjums. Ideâls animâcijas filmâm.

Uzstâda 2D vai 3D reþîmu, atskaòojot 3D Blu-raydisku.

– Ieslçdz 3D reþîmu, ja ir ievietots 3DBlu-ray disks un ja TV atbalsta 3D funkciju un irsavienots ar HDMI vadu. Pretçjâ gadîjumâieslçdz tikai 2D reþîmu.

(izslçgt) – Izslçdz 3D reþîmu, lai iespçjotu2D reþîmu.

Nospiediet pogu .







Paaugstina kluso skaòu lîmeni, kâ dialogus, lai bûtuvieglâk tâs sadzirdçt pie zema skaïuma, tajâ patlaikâ samazinot skaïo skaòu lîmeni.

– Pârbauda un izvçlas labâko skaòaslîmeni pie zema skaïuma. Attiecas tikai uzceliòiem ar Dolby TueHD audio.

(ieslçgt) – Klusai skatîðanâs naktî.

(izslçgt) – Telpiskai skaòai ar pilnudinamisko diapazonu.

DTS pçcapstrâdes tehnoloìija, lai radîtu telpiskâsskaòas efektu no 2 kanâlu audio.

(kino) – Ieslçdz Neo 6 pçcapstrâdikino reþîmâ.

(mûzika) – Ieslçdz Neo 6 pçcapstrâdimûzikas reþîmâ.

(izslçgt) – Izslçdz Neo 6 pçcapstrâdi.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i]

[Standard]

[Vivid]

[Cool]

[Action]

[Animation]

[Auto]

[Off]

1.

2. [Setup]OK

3. [Audio]

4. OK

5. OK

BACK

[Auto]

[On]

[Off]

[Cinema]

[Music]

[Off]

�

Piezîme

Piezîme

�

�

�

Ja izvçlçtais iestatîjums neatbilstpieslçgtajam TV un parâdâs tukðs ekrâns,gaidiet 10 sekundes, lîdz automâtiskiatjaunojas iepriekðçjais iestatîjums.

Pret kopçðanu aizsargâti DVD var tiktatskaòoti tikai 480p/576p vai 480i/576iizðíirtspçjâ.

Attiecas tikai uz Dolby kodçtiem DVD-videovai BD-video.

Audio iestatîðana

27


Piezîme

Piezîme

Piezîme

�

�

�

Ja iestatîðanas ikona ir pelçkâ krâsâ, tasnozîmç, ka paðreizçjâ statusâ iestatîjumusnevar mainît.

Ja disks neatbalsta Jûsu izvçlçtoformâtu, ekrâns tiek attçlotsformâtâ.

Ja izvçlçtais iestatîjums neatbilstpieslçgtajam TV un parâdâs tukðs ekrâns,gaidiet 10 sekundes, lîdz automâtiskiatjaunojas iepriekðçjais iestatîjums, vainospiediet pogu un tad '731' (ciparupogas) uz tâlvadîbas pults.

Video iestatîðana[4:3 Panscan][4:3 Letterbox]

1.

2. [Setup]OK

3. [Video]

4. OK

5. OK

BACK

[4:3 Letterbox]

[4:3 Panscan]

[16:9 Widescreen]

[16:9]

[Auto]

[Native]

[480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i],[1080p], [1080p/24Hz]

[Auto]

[On]

[Off]

Nospiediet pogu .







Izvçlas ekrâna formâtu:

– TV ekrâniem ar malu attiecîbu4:3: platekrâna attçls ar melnâm joslâm ekrânaaugðpusç un apakðpusç.

– TV ekrâniem ar malu attiecîbu4:3: pilna augstuma attçls ar apgrieztâmmalâm.

– platekrâna TV: ekrânamalu attiecîba 16:9.

– attçlu nosaka diskâ saglabâtâ videomalu attiecîba (piem., attiecîba 4:3, ar melnâmjoslâm ekrâna labajâ un kreisajâ pusç).

Izvçlieties tâdu HDMI video izejas izðíirtspçju, kasatbilst Jûsu TV ekrâna iespçjâm.

– Automâtiski pârbauda un izvçlaslabâko atbilstoðo video izðíirtspçju.

– Iestata oriìinâlo video izðíirtspçju.

– Izvçlieties to videoizðíirtspçjas iestatîjumu, kas vislabâk atbilstpieslçgtajam TV. Papildu informâciju meklçjietTV lietoðanas pamâcîbâ.

Ðî funkcija ir pieejama tikai tad, ja displeja ierîce irpieslçgta atskaòotâjam ar HDMI vadu un tâ atbalsta'HDMI dziïas krâsas' funkciju.

– izbaudiet koðus attçlus ar vairâk kâmiljards krâsâm Jûsu TV, kas atbalsta 'HDMIdziïas krâsas'.

(ieslçgt) – izbaudiet koðus attçlus arvairâk kâ miljards krâsâm Jûsu TV, kas atbalsta'HDMI dziïas krâsas'. Attçlo 12 bitu krâsas, kassamazina posterizâcijas efektu.

(izslçgt) – Attçlo standarta 8 bitu krâsas.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

[TV Display] (TV ekrâns)

[HDMI Video]

[HDMI Deep Color] (HDMI dziïas krâsas)

26

6. IESTATÎJUMU REGULÇÐANA

Izvçlnes valodas izvçle

Tîkla iestatîðana

Piezîme Piezîme

Piezîme

��

�

�

Ja atskaòotâjs ir pieslçgts pie TV, kas irsaderîgs ar HDMI CEC, ðo iestatîjumunevajag veikt. Atskaòotâjâ automâtiski tiekiestatîta tâda pati OSD izvçlnes valoda,kâda ir iestatîta Jûsu TV (ja atskaòotâjsatbalsta TV izvçlçto valodu).

Pârliecinieties, ka tîkla kabeïi ir kârtîgipieslçgti.

Lai izveidotu bezvadu savienojumu, Jumsjâizmanto papildu Philips Wi-Fi USBadapteris (zinâms arî kâ WUB1110).

Wi-Fi USB adapteris (zinâms arî kâWUB1110) nav iekïauts komplektâ. Laiiegâdâtu ðo adapteri, apmeklçjiet internetalapu visit.shop.philips.com. Ja ðis Philipstieðsaistes veikals nav pieejams Jûsuvalstî, lûdzam kontaktçties ar Philipsklientu apkalpoðanas centru.Kontaktinformâcijai apmeklçjiet internetalapu www.philips.com/support.

Vadu tîkla iestatîðana

Bezvadu tîkla iestatîðana

1. [Setup]OK

2. [Preference]

3. [Menu Language]

1.

LAN

2.

3.

Sâkuma izvçlnç izvçlieties ikonu(iestatîjumi) un nospiediet pogu .

Izvçlieties ikonu (priekðrocîba) unnospiediet pogu .

Izvçlieties ikonu (izvçlnesvaloda) un nospiediet pogu .

Valodu iespçjas var atðíirties atkarîbâ noreìiona.

4. Izmantojiet pogas , lai izvçlçtos valodu,tad nospiediet pogu OK.

Jûs varat pievienot ðo ierîci internetam(programmatûras atjauninâðanai un BD Live) vaimâjas datortîklam (lai piekïûtu mediju failiem DLNAmediju serverî, piem., datorâ).

Lai piekïûtu mediju failiem Jûsu datorâ, Jumsjânodroðina, ka:

uz Jûsu datora ir uzstâdîta mediju serveraprogrammatûra (piem., Windows Media Player11);

mediju servera programmatûra ir nokonfigurçtafailu koplietoðanai (Skatît mediju serveraprogrammatûras dokumentâciju 'Help').

Pieslçdziet tîkla kabeli (nav iekïauts komplektâ)pie:

atskaòotâja porta.

LAN porta marðrutçtâjâ ar internetasavienojumu.

Lai piekïûtu mediju failiem Jûsu datorâ,pieslçdziet datoru marðrutçtâjam.

Ieslçdziet atskaòotâju, datoru un marðrutçtâju.

�

�

��

�

�

�

�

�

15

... SAGATAVOÐANÂS

Internets

Marðrutçtâjs

BDP5180

PC (DLNA)

1.Wi-Fi

2.

3.

1.

2.

3. [Setup]OK

4. [Network]

5. [Network InstallationOK

6.

1.

1.

Pieslçdziet Philips Wi-Fi USB adapteri (zinâmuarî kâ WUB1110, pârdotu atseviðíi) pieporta atskaòotâja mugurpusç.

Lai piekïûtu mediju failiem Jûsu datorâ,pieslçdziet datoru marðrutçtâjam.

Ieslçdziet atskaòotâju, datoru un marðrutçtâju.

Pirmo reizi pievienojoties tîklam, uzstâdiet tîklasavienojumu.

Uzstâdiet vadu tîklu vai bezvadu tîklu.

Nospiediet pogu , lai atvçrtu sâkuma izvçlni.


Izvçlieties ikonu (tîkls) un nospiedietpogu .

Izvçlieties ikonu ] (tîklauzstâdîðana) un nospiediet pogu .

Sekojiet norâdîjumiem uz ekrâna, lai pabeigtutîkla uzstâdîðanu.

Kad savienojums ir izveidots, Jûs varatizmantot ðâdas iespçjas: pârlûkot Net TV,pârlûkot datoru, BD-Live, atjauninâtprogrammatûru.

Atskaòotâjs ir saderîgs ar Philips EasyLink, kasizmanto HDMI CEC (Consumer Electronics Control)(patçrçtâju elektronikas kontroles) protokolu. Arvienu tâlvadîbas pulti var kontrolçt visas ierîces, kasir saderîgas ar EasyLink un saslçgtas, izmantojotHDMI savienojumus.

Nospiediet pogu (standby) (gaidîðanasreþîms), lai ieslçgtu atskaòotâju.

TV (ja tas atbalsta 'atskaòoðanu ar vienupieskârienu') automâtiski ieslçdzas unpârslçdzas uz nepiecieðamo video ieejaskanâlu.Ja atskaòotâjâ ir ievietots disks,automâtiski tiek sâkta diska atskaòoðana.

Nospiediet un turiet pogu (standby)(gaidîðanas reþîms) vairâk kâ 3 sekundes.

Visas pieslçgtâs ierîces (ja tâs atbalsta 'gaidîðanas reþîmu ar vienu pieskârienu')automâtiski pârslçdzas gaidîðanas reþîmâ.

�

�

�

�

�

�

�

Tîkla savienojuma uzstâdîðana

Atskaòoðana ar vienu pieskârienu

Gaidîðanas reþîms ar vienu pieskârienu

Padoms

Piezîme

Piezîme

�

�

�

Jûs varat pârbaudît ðîs preces vadu vaibezvadu tîkla savienojuma statusu (skatît'Iestatîjumu regulçðana' > 'Tîklaiestatîðana' > vai

).

Lai iespçjotu EasyLink funkciju, TV un citâstam pieslçgtajâs ierîcçs jâaktivizç HDMICEC funkcija. Papildu informâciju meklçjietTV/ierîces lietoðanas pamâcîbâ.

Philips negarantç 100% savietojamîbu arvisâm HDMI CEC ierîcçm.

[Râdît tîkla iestatîjumus][Râdît bezvadu tîkla iestatîjumus]

Philips EasyLink lietoðana

16

... SAGATAVOÐANÂS

BDP5180

PC (DLNA)

Philips WUB1110

Marðrutçtâjs

Internets

Vçstures dzçðana

Izdzçð 'vecâku kontroles' kodu, paroles, sîkdatnesun vçsturi.

Nospiediet pogu , lai parâdîtu sâkuma izvçlni.

Izvçlieties ikonu (uzstâdîjumi) >(tîkls) >

(dzçst Net TV atmiòu).

1)

2) [Setup][Network] [Clear Net TV Memory]

Piezîme

� Ja tiek dzçsta Net TV atmiòa, izmantojotvçstures dzçðanas funkciju, tad, no jaunapieslçdzoties Net TV, ir jâatkârto pirmâslietoðanas reìistrçðanâs. Ja Jûs esatreìistrçjuðies iepriekð, Jûs varat atjaunotJûsu bijuðo iecienîto pakalpojumu izlasi unatslçgas.

... ATSKAÒOÐANA

25

24

... ATSKAÒOÐANA

Net TV sâkuma lapa

Lapa 'Pârlûko visu'

Citas valsts pârlûkoðana

Izlases veidoðana

Vecâku kontrole

Parâda Jûsu iecienîtâkos pakalpojumus un pârisieteiktos pakalpojumus.

Jûs varat apskatît visus Net TV pakalpojumus,sakârtotus pçc kategorijas. Iecienîtâkie pakalpojumiir atzîmçti ar zvaigznes ikonu.

Lapâ 'Pârlûko visu' Jûs varat nomainît Net TV valsti.Citâ valstî var bût citi pakalpojumi.

Izlasei Jûs varat pievienot 12 iecienîtâkospakalpojumus. Izlasei var pievienot tikai Net TVpakalpojumus.

Reklâmas un atklâtâ interneta lapas nevar pievienotizlasei.

Izvçlieties pakalpojuma ikonu.

Nospiediet pogu , lai izvçlçtosikonu 'Mark favorite' (pievienot izlasei), unnospiediet pogu

Lai dzçstu pakalpojumu no izlases,nospiediet pogu , izvçlietiesdzçðanas darbîbu un nospiediet pogu .

Izmantojot Net TV, Jûs varat piekïût atklâtajaminternetam. Jûs varat apskatît jebkuru internetalapu. Atcerieties, ka vairums Interneta adreðu navpiemçrotas skatîðanai TV ekrânâ.

Lapâ 'Pârlûko visu' izvçlieties 'Browse Internet'(pârlûkot internetu) un nospiediet pogu .

Izvçlieties simbolu uz ekrâna redzamajâtastatûrâ un nospiediet pogu . Atkârtojiet 2.soli, lîdz esat ievadîjuði interneta lapas adresi.

Lai dzçstu ievadîto tekstu, nospiediet pogu.

Lai pârvietotos uz pieejamâm saitçmatklâtâ interneta lapâs, izmantojietpârvietoðanâs pogas uztâlvadîbas pults. Nospiediet pogu , laiatvçrtu saiti.

Jûs varat liegt piekïuvi Net TV pakalpojumiem unpakalpojumu kategorijâm. Ja kâdam pakalpojumamir liegta pieeja, vispirms ir jâievada kods, lai atvçrtuðo pakalpojumu vai kategoriju.

Ieslçdziet 'vecâku kontroli'.a. Net TV sâkuma lapâ nospiediet pogu

, izvçlieties ikonu 'Enableparental control' (Ieslçgt vecâku kontroli)un nospiediet pogu .

b. Izmantojot tâlvadîbas pults tastatûru,ievadiet 4-ciparu slçgðanas/atslçgðanaskodu.

c. Vçlreiz ievadiet ðo paðu kodu, lai toapstiprinâtu.

Net TV sâkuma lapâ vai lapâ 'Pârlûko visu'izvçlieties pakalpojumu vai kategoriju.

Nospiediet pogu , izvçlieties 'Lockservice' (Slçgt pakalpojumu) un nospiedietpogu .

Virs pakalpojuma ikonas parâdâs atslçgassimbols.

Lai atslçgtu pakalpojumu vai kategoriju,izvçlieties pakalpojumu un nospiediet pogu

, tad izvçlieties 'Remove lock'(Atslçgt).

1)

2) OPTIONS

OK.

OPTIONSOK

1)OK

2)OK

BACK

OK

1)

OPTIONS

OK

2)

3) OPTIONS

OK

OPTIONS

�

�

�

�

��

�Atklâtâ interneta lapas

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

Koninklijke Philips Electronics N.V.neuzòemas atbildîbu par pakalpojumasniedzçja piedâvâto saturu un tâ kvalitâti.

Slçgt var tikai Net TV lapu pakalpojumus.Reklâmas un atklâtâ interneta lapas nevarslçgt.

Pakalpojumi tiek slçgti attiecîgajâ valstî.Kategorijas tiek slçgtas visâm valstîm.

Ja Jûs esat reìistrçjuðies Net TV unizslçguði 'vecâku kontroli' iespçju izvçlnç,visas atslçgas tiek saglabâtas un ir atkalpieejamas, nâkamo reizi ieslçdzot 'vecâkukontroli'.

17

5. ATSKAÒOÐANA

Diska atskaòoðana Atskaòoðana no USB ierîces

Uzmanîbu

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

�

�

�

�

Neievietojiet diska nodalîjumâ neko citu kâtikai diskus.

Pârbaudiet disku/failu formâtus, koatbalsta atskaòotâjs (skatît 'Jûsu Blu-raydisku atskaòotâjs' > 'Atskaòojamie faili').

Ja tiek parâdîts paroles ievades logs, Jumsir jâievada parole, lai varçtu atskaòot slçgtovai aizliegto disku (skatît 'Iestatîjumuregulçðana' > 'Priekðrocîbu iestatîðana' >[Vecâku kontrole]).

Ja diska atskaòoðana ir apturçta vaipârtraukta, pçc 10 bezdarbîbas minûtçmparâdîsies ekrâna saudzçtâjs. Lai izietu noekrâna saudzçtâja, nospiediet jebkurupogu.

Ja diska atskaòoðana ir apturçta vaipârtraukta, pçc 30 bezdarbîbas minûtçmatskaòotâjs automâtiski pârslçgsiesgaidîðanas reþîmâ.

Philips negarantç saderîbu ar visâm USBierîcçm.

Atskaòotâjs neatbalsta visus digitâlosfotoaparâtus. Tas neatbalsta tos digitâlosfotoaparâtus, kam nepiecieðamaprogrammatûras instalçðana uz datora.

Atskaòotâjs neatbalsta arî NTFS (NewTechnology File System) datu formâtu.

1.

2.

3.

1. (USB)

2. [browse USB]OK

3.OK

Nospiediet pogu uz atskaòotâja priekðçjâpaneïa, lai atvçrtu diska nodalîjumu.

Jûs varat arî nospiest un turçt pogu /uz tâlvadîbas pults, lai atvçrtu/aizvçrtudiska nodalîjumu.

Ievietojiet disku ar etiíeti uz augðu.

Nospiediet pogu , lai aizvçrtu diskanodalîjumu un sâktu diska atskaòoðanu.

Lai redzçtu diska saturu, ieslçdziet TV unizvçlieties pareizo video ieejas kanâlu.

Lai pârtrauktu diska atskaòoðanu,nospiediet pogu .

Atskaòojiet vai apskatiet mediju failus no ðâdâmUSB ierîcçm:

zibatmiòa

atmiòas karðu lasîtâjs

HDD (Atskaòotâjs uztvers tikai pârnçsâjamucietâ diska diskdzini ar USB strâvas plûsmu lîdz500mA.)

Pieslçdziet USB ierîci ligzdai , kasatrodas uz atskaòotâja priekðçjâ paneïa.

Nospiediet pogu un izvçlieties(pârlûkot USB), tad nospiediet pogu .

Tiek parâdîta satura izvçlne.

Izvçlieties atskaòojamo failu un nospiedietpogu .

Tiek sâkta atskaòoðana (papilduinformâcijai skatît 'Video atskaòoðana','Foto atskaòoðana', 'Mûzikasatskaòoðana').

Lai beigtu atskaòoðanu, nospiediet poguvai atvienojiet USB ierîci.

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

18

Video atskaòoðana

Video atskaòoðanas kontrole

Video atskaòoðanas regulçðana

Izvçlnes atvçrðana

Piezîme

Piezîme

�

�

BD diskiem, kas satur Java lietotòu failus,atskaòoðanas atsâkðana nav pieejama.

Uz daþiem diskiem ðîs darbîbas varnestrâdât. Vairâk par to meklçjietinformâcijâ, kas ir pievienota diskam.

1.

2.

Poga Darbîba

1.

2.

Poga Darbîba

AUDIO

SUBTITLE

OPTIONS

TOP MENU

POP-UP MENU

TOP MENU

DISC MENU

Atskaòojiet nosaukumu.

Lietojiet tâlvadîbas pulti, lai kontrolçtuatskaòoðanu.

Aptur atskaòoðanu.Nospiediet atkârtoti, laivirzîtu attçlu uz priekðu pakadram.



/ Pâriet uz iepriekðçjo/nâkamonosaukumu vai nodaïu.

/ Paâtrinâti meklç atpakaïgaitâvai uz priekðu. Nospiedietatkârtoti, lai mainîtumeklçðanas âtrumu.Nospiediet un tad nospiediet

/ atkârtoti, laiatskaòotu video palçninâtiatpakaïgaitâ vai uz priekðu.

Atskaòojiet nosaukumu.

Lietojiet tâlvadîbas pulti, lai regulçtuatskaòoðanu.

Nepârtraucot video, izvçlasdiska audio valodu vai kanâlu.

Nepârtraucot video, izvçlasdiska subtitru valodu.

Piekïûst iepriekð minçtajâmdarbîbâm, kâ arî citâmiespçjâm (piem., atskaòoðanaiatkârtoðanas vai sajauktassecîbas reþîmâ).

pârtrauc video atskaòoðanu unparâda diska izvçlni. Ðî funkcija ir atkarîga noievietotâ diska.

piekïûst BD-video diskaizvçlnei, nepârtraucot diska atskaòoðanu.

parâda diska saknes izvçlni.

parâda diska informâciju un palîdzpiekïût diskâ pieejamâm funkcijâm.

�

�

�

�

�

�

�

�

BD-video disks

DVD-video disks

�

�

�

�

VCD/SVCD/DivX disks

� DISC MENU parâda diska saturu.

... ATSKAÒOÐANA

Datora pârlûkoðana NetTV pârlûkoðana

Piezîme

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

�

�

Lai pârlûkotu datoru, pârliecinieties, kadatorâ ir uzstâdîta DLNA mediju serveraprogrammatûra (piem., Windows MediaPlayer 11).

Mediju faili var netikt atskaòoti pareizi vaiatskaòoðanas iespçjas var bût ierobeþotas.

Failu atskaòoðanas laikâ kâds attçls varnetikt parâdîts vai kâds audio fails var tiktizlaists atkarîbâ no mediju servera jaudasun tîkla vides.

Tâ kâ Net TV ir tieðsaistes sistçma, laikagaitâ tâ var tikt pârveidota, lai uzlabotu tâskalpoðanu paredzçtajam mçríim.

Var tikt pievienoti jauni Net TVpakalpojumi, citi var tikt mainîti vaiapturçti.

Lietojot Net TV, Jûs nevarat lejupielâdçt unsaglabât failus vai instalçt paplaðinâjumus.

Izmantojot mâjas tîklu, Jûs varat atskaòotvideo/mûziku/fotogrâfijas. Tâs tiek straumçtas noDLNA mediju servera (piem., datora) uz Jûsu TVcaur ðo DLNA sertificçto atskaòotâju.

Uzstâdiet mâjas tîklu (skatît 'Sagatavoðanâs' >'Tîkla iestatîðana').

Pârliecinieties, ka tîkla uzstâdîðana irpabeigta.

Uz datora, DLNA mediju serveraprogrammatûrâ ir jâiestata:

Failu koplietoðana ar atskaòotâju (skatîtinformâciju mediju servera programmassadaïâ 'Help').Failu koplietoðana vai failu pievienoðanabibliotçkai (skatît informâciju medijuservera programmas sadaïâ 'Help').


Izvçlieties ikonu (pârlûkot datoru)un nospiediet pogu .

Atskaòotâjs automâtiski veic skençjumu unparâda pieejamo tîkla ierîèu sarakstu.

No saraksta izvçlieties Jûsu datoru unnospiediet pogu .

Izvçlieties mediju failu no DLNA mediju servera(Jûsu datora).

Nospiediet pogu , lai sâktu atskaòoðanu.

Jûs varat kontrolçt atskaòoðanu,izmantojot pieejamâs atskaòoðanasfunkcijas (papildu informâcijai skatît 'Videoatskaòoðana', 'Foto atskaòoðana', 'Mûzikasatskaòoðana').

Pieslçdziet atskaòotâju internetam, lai piekïûtu NetTV tieðsaistes pakalpojumiem, kâ filmâm, attçliem,mûzikai, infoklaidei. Net TV Jûs varat baudît uz JûsuTV, kas ir pievienots atskaòotâjam.

Uzstâdiet tîklu (skatît 'Sagatavoðanâs' > 'Tîklaiestatîðana').

Pârliecinieties, ka tîkla uzstâdîðana irpabeigta.


Izvçlieties ikonu (pârlûkot NetTV) un nospiediet pogu .

Atskaòotâjs uzsâk pieslçgðanos Net TV unatver sâkuma lapu.Lietojot pirmo reizi, sekojiet norâdîjumiemuz ekrâna, lai pabeigtu reìistrâciju, tadieslçdziet 'vecâku kontroli', lai slçgtu/atslçgtu Net TV lapâs piedâvâtospakalpojumus.

Izvçlas pakalpojumu vai ikonuinterneta lapâs.

Apstiprina izvçli.

Atgrieþas iepriekðçjâ lapâ vaidzçð ievadîto tekstu.

Piekïûst darbîbâm, kas saistîtasar paðreizçjo aktivitâti.

Ievada ciparus/burtus (piem.,e-pasta adreses unslçgðanas/atslçgðanas kodu).

1.

2.

(1)

(2)

3.

4. [browse PC]OK

5.OK

6.

7. OK

1.

2.

3. [browse Net TV]OK

Poga Darbîba

OK

BACK

OPTIONS

�

�

�

�

�

�

��

23

... ATSKAÒOÐANA

Muzikâlas slîdrâdes atskaòoðana

Celiòu kontrole

MP3/WMA mûzikas atskaòoðana

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

�

�

Lai izveidotu muzikâlu slîdrâdi, MP3/WMAun JPEG failiem ir jâbût saglabâtiem vienâdiskâ vai USB ierîcç.

Diskam, kas ierakstîts vairâkâs sesijâs, tiekatskaòota tikai pirmâ sesija.

WMA failus, ko aizsargâ Digitâlo TiesîbuMenedþments (DRM), nevar atskaòot uzatskaòotâja.

Atskaòotâjs neatbalsta MP3PRO audioformâtu.

Îpaðie simboli, kas ir MP3 celiòanosaukumâ (ID3) vai albuma nosaukumâ,var tikt parâdîti nepareizi uz ekrâna, jo ðossimbolus atskaòotâjs neatbalsta.

Mapes/faili, kas pârsniedz atskaòotâjaatbalstîtos apjomus, netiks parâdîti vaiatskaòoti.

Mûzikas atskaòoðana

Izveidojiet muzikâlu slîdrâdi, lai vienlaicîgi atskaòotuMP3/WMA mûzikas failus un JPEG foto failus.

Atskaòojiet MP3/WMA mûziku.

Nospiediet pogu , lai atgrieztosgalvenajâ izvçlnç.

Atrodiet foto mapi un nospiediet pogu , laisâktu slîdrâdes atskaòoðanu.

Tiek sâkta slîdrâde un tâ turpinâs lîdz fotomapes beigâm.Mûzika tiks atskaòota lîdz diska beigâm.

Lai pârtrauktu slîdrâdes atskaòoðanu,nospiediet pogu .

Lai pârtrauktu mûzikas atskaòoðanu,nospiediet pogu vçlreiz.

Atskaòojiet celiòu.





/ Pâriet uz iepriekðçjo/nâkamoceliòu.

Izvçlas atskaòojamo failu.

/ Paâtrinâti meklç atpakaïgaitâvai uz priekðu. Nospiedietatkârtoti, lai mainîtumeklçðanas âtrumu.

Piekïûst atkârtotasatskaòoðanas vai atskaòoðanassajauktâ secîbâ reþîmam.

MP3/WMA ir saspiestu audio failu tips (faili arpaplaðinâjumiem .mp3, .wma).

Ievietojiet disku vai pieslçdziet USB ierîci, kassatur MP3/WMA mûziku.

Nospiediet pogu , izvçlieties ikonu(atskaòot disku) vai ikonu

(pârlûkot USB) un nospiediet pogu .Tiek parâdîta satura izvçlne.

Izvçlieties mûzikas mapi un nospiediet pogu.

Izvçlieties failu atskaòoðanai un nospiedietpogu .

Lai atgrieztos galvenajâ izvçlnç, nospiedietpogu .

1.

2. BACK

3. OK

1.

2.

Poga Darbîba

OPTIONS

1.

2. [playDisc] [browse USB]

OK

3.OK

4.OK

BACK

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

22

... ATSKAÒOÐANA

Padoms

Piezîme

Piezîme

�

�

�

Ja iestatîjums PBC (atskaòoðanaskontrole) ir atslçgts, VCD/SVCD diskineparâda izvçlni un sâk atskaòoðanu nopirmâ nosaukuma. Lai parâdîtu izvçlnipirms atskaòoðanas sâkðanas, iespçjojietiestatîjumu PBC (atskaòoðanas kontrole)(skatît 'Iestatîjumu regulçðana' >

).

Segmenta izvçle atkârtotai atskaòoðanai iriespçjama tikai viena celiòa/nosaukumarobeþâs.

Ðî funkcija attiecas tikai uz diskiem, kassatur ainas ar vairâkiem leòíiem.

[Priekðrocîbu iestatîðana] > [VCD PBC]

Atskaòoðanas informâcijas apskate

Nosaukuma/nodaïas izvçle

Meklçðana pçc laika

Attçla palielinâðana/samazinâðana

Noteikta video segmenta atkârtotaatskaòoðana

Video atskaòoðanas apskate no daþâdiemkameras leòíiem

1.OPTIONS.

2. [Info]OK

1.OPTIONS.

2. [Titles][Chapters]

OK.

3.OK

1.OPTIONS.

2. [Time Search]OK

3.

OK

1.OPTIONS.

2. [Zoom]OK

3.

OK

4.

BACK

1.OPTIONS.

2. [Repeat A-B]OK

3. OK

OPTIONS[Repeat A-B] u OK

1.OPTIONS.

2. [Angle List]

3.OK

Atskaòoðanas laikâ nospiediet pogu

Tiek parâdîta atskaòoðanas iespçju izvçlne.

Izvçlnç izvçlieties ikonu (informâcija) unnospiediet pogu .

Tiek parâdîts paðreizçjais diskaatskaòoðanas statuss.



Izvçlnç izvçlieties ikonu (nosaukumi)vai ikonu (nodaïas) un nospiedietpogu

Izvçlieties nosaukuma vai nodaïas numuru unnospiediet pogu .



Izvçlnç izvçlieties ikonu(meklçðana pçc laika) un nospiediet pogu .

Izmantojiet pârvietoðanâs pogas ( ), lainorâdîtu laiku, no kura vçlaties sâktatskaòoðanu, un nospiediet pogu .



Izvçlnç izvçlieties ikonu (tâlummaiòa)un nospiediet pogu .

Izmantojiet pârvietoðanâs pogas ( ), laiizvçlçtos palielinâjuma attiecîbu, un nospiedietpogu .

Izmantojiet pârvietoðanâs pogas ( ),lai pârvietotos pa palielinâto attçlu.

Lai atceltu palielinâjuma reþîmu, nospiedietpogu , kas vçlreiz atvçrstâlummaiòas attiecîbas joslu, un atkârtotiizmantojiet pârvietoðanâs pogas ( ),lîdz ir izvçlçta tâlummaiòas attiecîba [x1].



Izvçlnç izvçlieties ikonu (atkârtotA-B) un nospiediet pogu , lai norâdîtusâkuma punktu.

Atskaòojiet video un nospiediet pogu , lainoteiktu beigu punktu.

Sâkas izvçlçtâ segmenta atkârtotaatskaòoðana.

Lai atceltu atkârtotu atskaòoðanu,nospiediet pogu , izvçlietiesikonu n nospiediet pogu .



Izvçlnç izvçlieties ikonu (leòíusaraksts) un nospiediet pogu .

Izvçlieties kâdu no leòía iespçjâm unnospiediet pogu .

Video tiek atskaòots no izvçlçtâ leòía.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

��

�

�

�

�

... ATSKAÒOÐANA

19

20

Manuâla subtitru pârvietoðana

BD-video atskaòoðana

DivX video atskaòoðana

Padoms

� Atskaòotâjs neatbalsta subtitrupârvietoðanas funkciju DivX video arârçjiem subtitriem.

Jûs varat manuâli regulçt subtitru novietojumu TVekrânâ.



Izvçlnç izvçlieties ikonu(subtitru pârvietoðana) un nospiediet pogu .

Izmantojiet pârvietoðanâs pogas ( ), laipârvietotu subtitrus, un nospiediet pogu .

'Blu-ray' video diskam ir lielâka ietilpîba un tasatbalsta tâdas funkcijas kâ augstas izðíirtspçjasvideo, daudzkanâlu telpiskâ skaòa, interaktîvasizvçlnes u.tml.

Ievietojiet BD-video disku.

Nospiediet pogu , izvçlieties ikonu(atskaòot disku) un nospiediet pogu .

Vai nu automâtiski tiek sâkta diskaatskaòoðana, vai arî Jums jâizvçlasatskaòoðanas iespçja izvçlnç, pçc kâ nospiediet

.

Atskaòoðanas laikâ varat nospiest pogulai redzçtu papildu

informâciju, funkcijas vai saturu, kas irsaglabâts diskâ.

Atskaòoðanas laikâ varat nospiest pogu, lai redzçtu diska izvçlni,

nepârtraucot diska atskaòoðanu.

Atskaòotâjs var atskaòot Blu-ray 3D video.

Pârliecinieties, ka Jûsu TV ir saderîgs ar 3D unHDMI, un pieslçdziet TV atskaòotâjam,izmantojot HDMI vadu.

Ieslçdziet Blu-ray 3D izeju (skatît ' Iestatîjumuregulçðana' > .

Lietojiet 3D brilles, kas ir saderîgas ar Jûsu TV.

(Attiecas tikai uz diskiem, kas ir saderîgi arBONUSVIEW vai 'attçls attçlâ' funkciju)

Jûs varat uzreiz apskatît papildu saturu (piem.,komentârus) mazâ ekrâna logâ.

Nospiediet poguTiek parâdîta atskaòoðanas iespçju izvçlne.

Izvçlnç izvçlieties ikonu ('attçlsattçlâ' izvçle) un pçc tam izvçlieties ikonu

tad nospiediet pogu .Tiek ieslçgts sekundârais video logs.

Izvçlnç izvçlieties ikonu(otrâ audio valoda) vai ikonu

(otrâ subtitru valoda) un nospiedietpogu .

Izvçlieties valodu atskaòoðanai un nospiedietpogu .

(Attiecas tikai uz diskiem, kas atbalsta BD-LIVEbonusu saturu. Pârliecinieties, ka atskaòotâjs irpievienots internetam.)

Jûs varat lejupielâdçt papildu saturu (kâ filmureklâmkadrus, subtitrus utt.) atskaòotâja iekðçjâatmiòâ vai pieslçgtajâ USB ierîcç. Îpaði video dativar jau tikt atskaòoti, kamçr tie tiek lejupielâdçti.

Atskaòojot disku, kas atbalsta BD-Live, atskaòotâjavai diska ID ar interneta starpniecîbu var tiktnosûtîts satura sniedzçjam. Piedâvâtie pakalpojumiun funkcijas ir atkarîgi no diska.

DivX video ir digitâls failu formâts, kas nodroðinaaugstu kvalitâti par spîti lielai saspieðanas pakâpei.

Ievietojiet disku vai pieslçdziet USB ierîci, kassatur DivX video.


(pârlûkot USB), tad nospiediet poguTiek parâdîta satura izvçlne.

Izvçlieties video mapi un nospiediet pogu

Izvçlieties atskaòojamo nosaukumu unnospiediet pogu .

1.OPTIONS.

2. [Subtitle Shift]

3.OK

1.

2. [PlayDisc] OK

3.

OK

TOP MENU,

POP-UP MENU

1.

2.[Video] > [Blu-ray 3D video])

3.

1. OPTIONS.

2. [PIP Selection]

[PIP], OK

3. [2nd Audio Language][2nd Subtitle

Language]

4.OK

1.


OK.

3. OK.

4.OK

�

�

�

�

�

��

�

�

�

Izbaudiet Blu-ray 3D video

Izbaudiet BONUSVIEW

Izbaudiet BD-LIVE

... ATSKAÒOÐANA

5.

Poga Darbîba

AUDIO

SUBTITLE

1.


3.OK

OK

4. OK

1.

OPTIONS

OK

1.OPTIONS

2. [Duration per slide]OK

3.OK

4. [Slide Animation]OK

5.OK


Izvçlas audio valodu vai kanâlu.

Izvçlas subtitru valodu.


Jûs varat atskaòot JPEG fotogrâfijas (failus arpaplaðinâjumiem .jpeg vai .jpg).

Ievietojiet disku vai pieslçdziet USB ierîci, kurâatrodas JPEG fotogrâfijas.


(pârlûkot USB) un nospiediet pogu OK.

Tiek parâdîta satura izvçlne.

Izvçlieties fotogrâfiju mapi un nospiediet pogu, lai to atvçrtu.

Lai izvçlçtos fotogrâfiju, izmantojietpârvietoðanâs pogas.

Lai palielinâtu izvçlçto fotogrâfiju un sâktuslîdrâdi, nospiediet pogu .

Nospiediet pogu , lai sâktu slîdrâdesatskaòoðanu.

Atskaòojiet foto slîdrâdi.

Nospiediet pogu , lai piekïûtuatskaòoðanas iespçjâm, izvçlieties kâduiespçju un nospiediet pogu .

Slîdrâdes atskaòoðanas laikâ Jûs varatizmantot arî pogas , lai pagrieztufotogrâfiju horizontâli/vertikâli.

Ja slîdrâde apstâjas, nospiediet pogu ,lai turpinâtu atskaòoðanu.

Atskaòoðanas laikâ nospiediet pogu.


Izvçlnç izvçlieties ikonu(slaida ilgums) un nospiediet pogu .

Izvçlieties slaida ilgumu un nospiediet pogu.

Izvçlnç izvçlieties ikonu(slaida animâcija) un nospiediet pogu .

Izvçlieties animâcijas efekta veidu un nospiedietpogu .

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

Piezîme

Piezîme

�

�

�

�

�

�

Jûs varat atskaòot tikai tos DivX video, kasir iznomâti vai iegâdâti, izmantojotatskaòotâja DivX reìistrâcijas kodu (skatît'Iestatîjumu regulçðana' –

).

Jûs varat atskaòot DivX video failus lîdzpat 4GB lielumâ.

Atskaòotâjs var attçlot lîdz pat 45 simbolusgarus subtitrus.

Diska saturu attçloðana uz TV ekrâna varprasît ilgâku laiku, ja diskâ ir ierakstîts lielsdziesmu/fotogrâfiju skaits.

Atskaòotâjs var atskaòot tikai tos digitâlâfotoaparâta attçlus, kas ir JPEG-EXIFformâtâ. Ðo formâtu izmanto gandrîz visidigitâlie fotoaparâti. Atskaòotâjs nevaratskaòot Motion JPEG (kustîbas JPEG)attçlus vai attçlus citos formâtos, kâ JPEG,vai skaòas klipus, kas asociçti ar attçliem.

Mapes/faili, kas pârsniedz atskaòotâjaatbalstîtos apjomus, netiks parâdîti vaiatskaòoti.

[Papilduiestatîðana] > [DivX VOD kods]

Foto atskaòoðana

Foto slîdrâdes atskaòoðana

Foto atskaòoðanas kontrole

Slîdrâdes intervâla un animâcijasiestatîðana

21

... ATSKAÒOÐANA

BDP5180 12 latviesu - download.p4c.philips.com · viòu vizuâlâ uztvere vçl nav pilnîbâ...

Documents

Transcript of BDP5180 12 latviesu - download.p4c.philips.com · viòu vizuâlâ uztvere vçl nav pilnîbâ...