bastard DealerZine 33 - FALL WINTER 2013-14

1

Todd Bratrud • Rough snowboards • Pietro Sedda

• • bastard D

ea

lerZine Fall Win

ter

20

13

-1

4

Nº

33

bastard • Fall Winter 2013 - 14

When productivity seems to replace real experiences, when your ego stands in the way of realizing how blessed you are, please hike 50 meters in the woods and do an ollie for yourself. This ollie is dedicated to all those who know that sometimes a mind changer is just a millisecond away.Thank you for being you.

... Just ollie

3

Lukas Goller, ollie in Hokkaido by Alex Papis

SNOWBOARDS


bastard starts off in 1994 as the first italian snowboard company entirely dedicated to freestyle and freeride.

The first line consisted in only two boards and a tiny clothing selection, expanding in the years to follow, especially for the clothing.

Throughout the years we kept our production in Italy, although the competitors were becoming more ag-gressive in terms of price, especially by using factories located in eastern Europe, Africa or Asia.

There are snowboarders that may care to know that the money they paid for their board was actually used to buy the best materials and not to finance expensive ad campaigns.

And some other also care to know that there still is a small factory outside of Milan, that manufactures boards using the latest technologies, with guaranteed precision and uniformity that up until a few years ago were only achievable with equipment dedicated for serial productions.

Topping it off with the craftsmanship and a meticu-lous approach to production we are able to obtain a superior non industrial type of product.

The type of snowboarder that appreciates all this is who we address to, because that’s exactly how we are.

− Max Bonassi−

7

effective edge

291.

12

291.

12

250

219.58219.23 1151.19

560

640

1590

R8800

R7500R8300

250

253

152 TWIN TIP 159 SLIM

159 TWIN TIP156 TWIN TIP

460

580

460

580500

620

205.1205.1 1179.8

301.

9

301.

9

256

1590

203.1203.1 1153.7

297.

5

297.

5

1560

1520

194.4194.4 1131.2

293.

3

293.

3

R7600

R7700R7800

FISHING CLUB

BRAAP MAGNUS

PRESIDENT

DEVIL POP

sizes: 152 - 156 - 159

sizes: 152 - 156 - 159 sizes: 152 - 156 - 159

sizes: 152 - 156 - 159

sizes: 152 - 156 - 159 - 159 slim

bastard snowboards • 2013

9

When I was a child I didn’t think I would become a tattoo artist or the like. I liked best to daydream while listening to my aunts

chattering in the living room.I found their chatter re-creative.I have never wanted to develop this talent, it all happened by chance, with a help from some friends.When I was thirty, in 1999, I started tattooing. Today I still not consider myself a tattooist: I only put into practice the technical and creative skills I have developed over time. After studying at the Academy of Fine Arts between the eighties and the nineties in the “Milan to sniff”, I have been mainly working as a visual artist, but little by little the world of interest gravitating around contemporary art brought me far away from the establi-shment. So, today I fix themes and schedules myself.

As time passed and I became experienced, my entire background and my interest melt with my profession as a tattoo artist, with what I am and the way I create my works.I was born in 1969 in a magical land, Sardinia. In order to celebrate the event my father bought a beautiful washing machine with a super spindryer as a present for my mother.Maybe I found my inspiration “by chance” even in such things: an object, a movie, a dress, a journey, a piece of design, or an image found on the internet.I love traveling in order to seize what happens around me: colors, smells, faces… and so, traveling and traveling around the world I came back to Milan, that is still “to sniff”, and here I found My Saint Mariner.

Pietro SeddaIf you are into the tattoo scene the name Pietro Sedda will sound familiar. Nowadays, permanent skin ink has been accepted and mainstreamed. This, however, doesn’t affect Pietro Sedda: he’s an artist by nature, only guilty of having chosen ink and skin as his tools to express his personal vision. We asked him to develop a graphic of one of our boards and the result is what you see in the following page. Let’s have Pietro tell us his own story though.

– Pietro Sedda –

159overall length 159 cmwaist width 25,6 cmnose/tail width 30,2 cmeffective edge 118,0 cmsidecut radius 780 cmstance range 50/62 cm

overall length 156 cmwaist width 25,3 cmnose/tail width 29,8 cmeffective edge 115.4 cmsidecut radius 770 cmstance range 46/58 cm

overall length 152 cmwaist width 25,0 cmnose/tail width 29,3 cmeffective edge 113.1 cmsidecut radius 760 cmstance range 46/58 cm

156

152BSXSN102

BSXSN103

BSXSN104

11

SEDDAOriginal drawing by Pietro Sedda, applied on the topsheet of our favourite snowboard, the bastard twip tip.


➊

➍

➍

➎

➑➐

➒

➒

➓

Construction techniqueOur snowboards are handmade, as they used to be back in the day, but with that little bit of technology that doesn’t ruin the party. We use high quality materials, very expensive and sometimes hard to find. Although our suppliers may hate us for how much we obsess on little details and perfection, we are indeed our first customers and that is why we demand top quality products.

Craftsmanship, industrial precision and design by snowboarders! This is basically our concept for snowboards. A small lab near our offices, where decades of experience and hard manual labor are mixed with modern CNC machines, so that our nerdy snowboarder expectations can be met.

FEATURES

➊

➋

➌

➍

➎➏➐

➑

➒

➓

Handmade construction 100% MADE IN ITALY.

Traditional camber 80% +20% toward nose and tail.

Two year warranty against manufac-turer’s defect.

Beech and poplar vertical laminated wood-core, without knots and joints.

Sintered base ISO 7500.

Triaxial fiberglass reinforcement.

48 HRC steel edges with anti-vibration rubber along the whole perimeter and in critical areas of the board, assuring great holding, sturdiness and an accu-rate response.

Sublimated Bastardium surface, anti-scratch.

6MA 4×2 stainless steel inserts, with a minimum depth of 6mm on shorter boards, up to 7mm on longer ones for guaranteed holding.

Ready to use, high-grade hydrocarbon blended wax by Oneballjay®.

13

CUSTOMIZE YOUR BOARDHaven’t you always desired a snowboard deck with a custom graphic and the possibility of choosing your own technical features?

Well, you can now have it: we put at your disposal 15 years of experience in building handmade snowboards. All you have to do is unleash your fantasy and give us your graphic!

For further details please write to: mysnowboard@bastard . i t


SNOWEAR


Deep in snow...Only if you’ve been deep in the snow up to the neck

you can really understand the necessary features for

good outerwear. That’s the reason why the design-

ers of the bastard outerwear line have to be snow-

boarders first. We believe that one can design a good

product only if he’s able to test it himself. And we’ve

been thinking so since nineteenninetyfour#.

17

SEALED SEAMSIn order to avoid water or air infiltrations, all the

seams in our snowear are taped through thermal

welding.

ERGONOMIC FITNeither slim nor oversized.

Our snowear garments are designed to follow

your moves everywhere.

VENTILATION SYSTEM

Zip openings with protective nets are provided for

voiding excessive heat.

DOUBLE GAITERAll of our jacket feature a double gaiter, that

matches the zip on our pants, in order to create a

solid screen against snow infiltrations.

NINJA MASKThere is a hood pocket that hides a lycra mask, to

be used when maximum protection is needed.

SMART HOODOur jackets are equipped with “smart hoods”

designed to fit perfectly your head with a simple

regulation system.

PRODUCT FEATURESOur fabric is a TWILL MECHANICAL STRETCH, which is a type of textile weave with a

pattern of diagonal parallel ribs which enhance higher softness and better mobility.


VENOMA cozy jacket which is full of surprises, thanks to the full “hood friendly” double opening it will give you all the freedom you’ve always dreamed of.

BSUGN279

waterproof 20K mmbreathability 20K gr/24h/smq

sizes: XXS-XS-S-M-L-XL

outer shell: 100% polyester lining: 100% polyester

colors: fingerfade rio red dried tobacco


FUJISimple, no gimmicks, no frills, this jacket has got all you need on the mountains.

BSUGN277


sizes: XS-S-M-L-XL


colors: ikat college dried tobacco fingerfade seaport

23

B65Four roomy and easily reachable pockets, ventilation sys-tem and twill super-strong outer fabric, that’s only a taste of what you can find in the new B65 jacket.

BSUGN285


sizes: XS-S-M-L-XL


colors: seaport rio red khaki black

25

YUKONSome like it hot. Some others simply like to stay warm. Here you go, the goose down used for the Yukon’s padding will keep you warm anywhere.

BSUGN280

sizes: XXS - XS-S-M-L-XL

outer shell: 100% polyester padding: 80% goose down, 20% feather lining: 100% polyester

colors: democalypse loden black



BSUGN281

JAMACozy as a fleece, warm as a jacket. So comfortable you’ll want to wear it in your bed.


sizes: XXS-XS-S-M-L-XL


colors: black college ikat

27

HUBERTThe urban hunter’s favorite. From snowy woods to the city traffic.

BSUGL096



outer shell: 100% polyester padding: 80% goose down, 20% feather lining: 100% polyester

colors: black loden

BSUPN250

An evergreen, tested by the best. Our true classic snowboard pant with a loose and ergonomic fit. Designed, produced and tested by snowboarders for snowboarders.

CARGO


shell: 100% polyester

lining: 100% polyester

colors:

rio red

black

khaki



lining: 100% polyester colors:

dried tobacco

seaport

loden

BSUPN246

Neither slim nor oversized, these pants just fit perfect! The Butcher pants are de-signed to follow your moves everywhere.

BUTCHER

31

Hi Todd, welcome to the bastard CataZine! Since it’s your first appearance, can you please introduce yourself to the readers?Hi! My name is Todd Bratrud, I live in Northern North Dakota, the most northern point in the middle of the United States, just south of Canada. I make “art” with skateboarding in mind. I’ve been making art for skate-boarding since 1996, this is all I do and all I want to do. Ever.

An obvious question: how did you start drawing? Same as all children, but my parents just encouraged the creative side of things so I just kinda kept with the drawing when most kids moved to sports and social activities.

Todd BratrudTodd Bratrud is an illustrator and artist born in 1975 in Crookston, Minnesota. He is the owner and creator of Send Help skateboards. He cur-rently lives in Grand Forks Minnesota. He has been the art director at Consolidated Skatebo-ards for many years. He has created hundreds of skateboard graphics for many of the most important skateboard companies in the world. He is also an illustrator and blogger for The Ska-teboard Mag. We met Todd in Italy in April 2012 when we hosted “The Art of Todd Bratrud”, his artshow and european book premiere. It was love at first sight.

Answers Todd BrATrud


When and how drawing has start to become your job?Mid 1990s. I think that just working normal crummy jobs always made me daydream about being able to make art for a living, so I started looking for any opportunity to get paid to draw something, although easier said than done.

A lot of people into skateboard art consider you as an idol, do you like it or hate it?A little of both. In some ways i don’t really feel deserving of anything like that as this is all I know how

to do and what I would be doing wether people were paying attention or not. While at the same time it’s really nice to be able to get some love for things that i have spent days and hours working on. It goes both ways, I guess.

You are universally known for you crazy ideas. How can your mind give birth to such insane visions?Overactive imagination to a fault.

Did your drawing style evolve throughout your career or has it been the same since the beginning?


Keep in touch with Todd’s skateboard company by clicking send xhelp.com

Go to page 41 to admire the United, the snowboard designed by Todd, made in collaboration with Rough.

And how about your themes (plump girls, hipster cartoons...)?I think I kinda still like most of the same stuff I have always been into, naturally I want to be able to bring things to life the way I see them in my head and i think the longer you work at something, you are naturally going to refine what you do and grow.Ideas still come from the same point of view, I just might have a different way of going about things as time passes. Free inspiration or daily job? Could you describe us your way of working?A little of both, I “work” daily but it’s usually pretty wide open to get into whatever either needs to be finished or whatever I am in the mood to work on… always a few projects in the wings. Green and purple are often the prominent colors in your work, what’s the story behind?No real story at all, my favorite color is pink so it’s defi nitely not about favorite colors. I think I just like the combination of green and purple, that just looks nice!

How did you get involved with the skateboard industry?Lots of drawing. Lots of right place at the right time. When I got in, it was next to impossible to do art in skateboarding, I just worked hard and kept in contact with the brands I was into.

You are well-known in the skateboarding community but you are also very popular in the sneaker community. How did you start getting involved with the sneaker’s world?I think me working with Nike is the only reason the sneaker world gives a crap. I thoroughly enjoy designing that stuff, so I ran nuts with it once I got the opportunity. As far as my involvement, a lot of

my good friends in the skateboarding industry work at Nike, if that were not the case I wouldn’t be doing shoes at all, I’m sure.

You have worked for a lot of skateboard companies and in a lot of projects. The most beautiful experience?All projects have their high and low points, some just have higher “highs” than normal, usually when travel is involved is when it gets interesting! As far as my experience creating, thats always different as well. All brands will naturally have their own vision and their own way of doing things, just a different path to the same end for the most part, it’s all beautiful!

We know you are into beautiful girls… What else inspires you? Beautiful girls! I like beautiful girls, all different kinds of beautiful girls. Life in general inspires me, nature, skateboarding.

You grew up in a small town. How did this play an influence on you?I wouldn’t say it influenced me, it just set me up to be able to spend massive amounts of time alone… which in the long run is what is needed to.

You ‘ve been in Italy for a solo exhibition last spring, how did you get in here? Did a show with you guys for my book, “iHate the art of Todd Bratrud”, came out with Winston Tseng (Enjoi Skateboards) and my friend Horsey, hung some art, made some art, painted some walls, skateboarded all over the city… was a dreamy trip. Let’s do it again!!

Plans for the future?SEND HELP!

37

INDIPENDENCEWe share a lot with Rough Snowboards, we are both italian, we are both

a snowboard company, we are small but we tend to think big, but the

most important thing that we have in common is that we deeply believe

in the Do It Yourself philosophy. So we decided to start a Rough-bastard

100% DIY collection. The result is in the following pages.

39

UNITEDWhen we started talking about the collabo between bastard and Rough, the first product we decid-ed to do was a snowboard. And the first artist we decided to call was Todd Bratrud. This board rep-resents Todd’s vision of indepen-dence and freedom.

Anything else?

oh yes... the United is made by Rough with the original construc-tion that makes snowboarding easier.

Keep in touch with the Rough guys by clicking roughsnowboards .com

41

BSUGL315

BSUPN301

This jacket features a slim cut but is long enough to protect your bottom from snow and cold.

The fabric grants waterproof protection for a water column of 5.000 mm and a breathability level of 5.000 GR on a 24 hours period for each square meter.

This garment has a slim shape yet it features an ergonomic design to improve mobility. The IRA pants sport a slim cut at thigh and knee but are wide enough towards the bottom to accomodate a pair of boots.

KNIFE UNITED COACH

IRA UNITED CHINO

XS-S-M-L-XL-XL



colors:

pitch black

XS-S-M-L-XL



colors:

khaki

black

Lukas Goller, tree long ride in Hokkaido by Alex Papis

45

BSUGL107

Strong nylon raglan jacket with a confortable cotton lining.

GUS

XS - S - ML- XL

outer: 100% polyesterinner: 100% cotton

dark grey mil green dark navy

BSUGL108

bastard classic worker jacket in Nylon with bear fleece lining.

HAMMER

XS - S - ML- XL

outer: 100% polyesterinner: 100% cotton

black brown dark grey light grey

47

BSUGN281


BSUGL106

Melton wool quilted bomber jacket.

WOOLY

XS - S - ML- XL

outer: 60% polyester 40% woolinner: 100% polyester

brown dark grey

49

BSUGL112

Melton wool quilted coach jacket with metal snap buttons.

WOOL COACH

XS - S - ML- XL

outer: 60% polyester 40% woolinner: 100% polyester

black mil. green

51

53

BSUGL109

Clean cut nylon parka jacket with bear fleece lining.

INUIT

XS - S - ML- XL

outer: 100% polyesterinner: 100% polyester

dark grey dark navy

BSUCM042

Sol Lewitt inspired flannel cotton shirt jacket with teddy bear fleece liningand metal snap buttons. Handmade stipes design by jep.

SOL

XS - S - ML- XL

outer: 100% cottoninner: 100% teddybear fleece

dark grey

BSUCM042

Padded and quilted flanel cotton jacket with metal snap buttons. Handmade chequered pattern by jep.

STEVE

XS - S - ML- XL

outer: 100% cottoninner: 100% Polyester

red blue yellow

57

BSUCM040

Four pockets wool blend with clean flat metal snap buttons for the real architect.

DISSIDENT

XS - S - ML- XL outer: 70% polyester 30% wool

dark grey brown

BSUCM044

Oricamo pattern heavy duty shirt with Cargo (see page 62) details.

IRWIN LS

XS - S - ML- XL outer: 100% cotton

scarred forest pitch black

61

BSUCM041

Cotton flannel hooded shirt for the true vagabonds.

HOBO

XS - S - ML- XL outer: 100% cotton

red green

We have been producing the Cargo pants for 15 years. Overtime, we mastered and refined the details and the fit by testing it on skate-boarders, bmxers, bikers, hikers, black blocks, protesters, businessmen and hippies.

From skateboarding on concrete to hiking in the woods, the bastard Cargo has proven it-self and passed all conceivable comfort and durability tests. Besides being thought out for enhancing mobility, it is made with high quality ripstop cotton.

The basic principle of ripstop cotton is to in-sert a thicker and stronger cotton yarn every 6mm, so that, in case of tearing, the cut can-not expand. This weaving technique makes the product stronger, enhancing durability without giving up an inch on softness and comfort.

We dare you to find a better Cargo than ours, and if you do, our advice is... buy it!

(NEW)


Slim version of the classic bastard cargo pants.

CARGO SLIM

28-30-3234-36-38 100% cotton ripstop

BSUPL083

cardboard mil green grey mud black brown

(NEW)

65

In production for over 15 years this is the classic masterpiece of bastard’s pants. Military style pants with cargo pockets made of super resistant ripstop cotton. Each piece is sold with its unique cargo bag.

CARGO

CARGO CAMO

28-30-3234-36-38 100% cotton ripstop

28-30-3234-36-38 100% cotton ripstop

pitch black

BSUPL050

BSUPL054

cardboard mil green grey mud black brown


Classic chino pants with camo details

SCIPIONE

28-30-3234-36-38 100% cotton ripstop

olive sand

BSUPL089

Raw denim, as opposed to washed denim, is a de-nim fabric that is not washed after being dyed du-ring its production. Over time, denim will gene-rally fade, which is often considered desirable.

During the process of wear, it is typical to see fading on areas that generally receive the most stress, which includes the upper thighs (whiskers), the ankles (stacks) and behind the knees (honey combs).

After being crafted into an article of clothing, most denim is washed to make it softer and to reduce or eliminate shrinka-ge, which could cause an item to not fit after the owner wa-shes it. In addition to being washed, non-dry denim is so-metimes artificially “distressed” to produce a worn look.

Much of the appeal of factory distressed denim is that it looks similar to dry denim that has, with time, faded. With dry de-nim, however, such fading is affected by the body of the per-son who wears the jeans and the activities of his/her daily life.

This creates what many enthusiasts feel to be a more natural, unique look than distressed denim.

To facilitate the natural distressing process, some wea-rers of dry denim will often abstain from washing their jeans for more than six months, though it is not a neces-sity for fading.

69

Regular fit, straight leg 12,5 oz. Sanforized raw denim comfort jeans with waist lace.

LAMBRO RAW

28-30-3234-36-38 97% cotton 3% spandex

raw

BSUJN046

71

Slim fit 12,5 oz sanforized raw denim comfort jeans with waist lace and no metal studs anywhere. For easy and safe sliding on every surface.

CENTRALE RAW

28-30-3234-36-38 97% cotton 3% spandex

raw

BSUJN047

73

Let’s dance between the Wall Street’s bulls.

The 10,5 oz. comfort bull denim slub is bastard preferred fabric for coloured chino pants and jeans.

Super strong and soft, these pants are enginereed with skateboarding in mind.


Overdyed tight chino pants in comfort slub bull denim 10,5 oz. Sold with his own bag with exclu-sive Zamoc artwork.

CHINO

28-30-3234-36-38 98% cotton, 2% spandex

gunmetal sycamore buckthorn brown majolica blue

BSUPL089


Slim fit jeans made of stretch bull denim.

CENTRALE

28-30-3234-36-38 98% cotton 2% spandex

black sycamore

BSUJN045

77

Regular fit jeans made of stretch bull denim.

LAMBRO

28-30-3234-36-38 98% cotton 2% spandex

butternut duffel bag black coffee

BSUJN044


BSUGL111

Camo hockey jersey!

HOCKEY

XS - S - ML- XL 100% polyester

black

BSUFS134

Heavyweight bear fleece lined zippered sweatshirt with oricamo allover print

PATROL

XS - S - ML- XL

80% cotton20% polyester

black

81

BSUFC279

TOP HEAVYBONEXS - S - M

L - XL80% cotton20% polyester

black

BSUFC280

JUICY XS - S - ML - XL


glazed ginger

BSUFC282

BULLS XS - S - ML - XL


ash grey

BSUPL087

BOTTOM HEAVYBONEXS - S - M

L - XL80% cotton20% polyester

black

BSUFC261

DEVIL XS - S - ML - XL


ash grey black

BSUFS122

NIN XS - S - ML - XL


ash grey - black

83

BSUFC283

UNATHLETIC XS - S - ML - XL


rubber gunmetal

BSUFC282

SLOGAN XS - S - ML - XL


rubber ash grey

BSUFC274

LEFTY XS - S - ML - XL


black

BSUFC277

SPORTY XS - S - ML - XL


gunmetal

BSUFZ254

BENEDETTO XS - S - ML - XL 100% cotton

ash grey made by Zamoc


85

BSUFS264

MACRO XS - S - ML - XL


duffel bag insigna blue black

BSUFC278

SBLOCK XS - S - ML - XL


duffel bag black glazed ginger

BSUFC281

DANCE XS - S - ML - XL


ash greymade by

Matteo Pulvirenti


87

BSUFC275

SKULLZ XS - S - ML - XL


duffel bag insigna blue black

BSUFC276

PHELP XS - S - ML - XL


black duffel bag insigna blue

BSUMC337

SBLOCK XS - S - ML - XL 100% cotton

gunmetal black butternut majolica blue

BSUMC323

BIG SKULL XS - S - ML - XL 100% cotton

dried tobacco white

BSUMC340

UNATHLETIC XS - S - ML - XL 100% cotton

gunmetall butternut

BSUMC342

JUICY XS - S - ML - XL 100% cotton

dried tobacco white

BSUMC339

SLOGAN XS - S - ML - XL 100% cotton

majolica blue butternut

BSUMC341

SKULLZ XS - S - ML - XL 100% cotton

majolica blue gunmetal white butternut black

BSUMC338

OLDSKULL XS - S - ML - XL 100% cotton

butternut gunmetal

BSUMC321

JAKE XS - S - ML - XL 100% cotton

dried tobacco black majolica blue

BSUSC101

HEADS XS - S - ML - XL 100% cotton

white made by Pietro Sedda

BSUMC343

WINGS XS - S - ML - XL 100% cotton

black made by Rough

BSUSC102

DANCE XS - S - ML - XL 100% cotton

white made by Matteo Pulvirenti

BSUMC344

OWL XS - S - ML - XL 100% cotton

black made by Lukas Goller

BSUSC103

BENEDETTO XS - S - ML - XL 100% cotton

white made by Zamoc

BSUMC345

SENDHELP XS - S - ML - XL 100% cotton

black made by Todd Bratrud

BSUSC095

JAKEL XS - S - ML - XL 100% cotton

ash grey

91

BSXAT034

Completely removable cover, virgin pearl in expanded polystyrene filling, cargo ripstop fabric stonewashed. An italian design icon realized in bastard ripstop fabric.

POUFF DADDY

outer fabric: 100% cotton ripstopfilling with: virgin pearl in expanded polystyrene

brown - mil green - black - pitch black - city night - wavestorm


DIRK black

WARRIOR BSXAC020B black - purple - bordeaux - avioHISTORY BSXAC025 brown LUKS BSXAC026 black

THRASH black

93

SK8 BAG BSXAT055 black

SKATE SOCKS BSUAS001 black

SLIV BSXAT055 black - orange

WALLIE BSXAT055 assorted

SNEAK SOCKS BSUAS003 red

bastard ® is produced and distributed by:

COMVERT S.r.l. is an Italian private company based in Milano that started its activity in 1994 with the design, production and distribution of snowboards, clothing and accessories developed by skateboarders and snowboarders for all the young people out there.

For all inquiries and information, please contact us via proper address below.

ADDRESS

COMVERT S.r.l. via Scipio Slataper, 19 20125 Milano - Italia w w w.comvert .com Tel. +39 02 40708037

E-MAIL

sales@comvert .com Email our sales office for pricelists, catalogs, orders, invoicing and support on sales.

prodes@comvert .com for product development and design.

SHOWROOM / bastard store

Come visit us at bastard store in Milano, which is directly connected with the bastard bowl

DEALER CATALOG - DEALERZINE #33

This catalog and all the information about the #33 collection (Fall Winter 2013-14) is available online at:

w w w.comvert .com/bastard/33

Printed in Italy. - January 26th 2013 - Season 33

Product and lines may change without previous notice. b a s t a r d ® is a registered trademark of Comvert S.r.l.

www.bastard.it

bastard DealerZine 33 - FALL WINTER 2013-14

Documents

Transcript of bastard DealerZine 33 - FALL WINTER 2013-14