BAN CONG BO THONG TINvt VJ¥C CHUYEN NHUQNG VON CO pHANCVATONG CONG TV DIE:NLljC MIEN BAc

DAu TIfT~ CONG TV CO pHANTIIIET Bl DIE:NMIEN BAc

Ban cong ba thong tin mlv va tai lieu b6 sung ilu(/c cung cap tai:

TO CHUC LA CHV sa HUu VON CHUYEN NHUQNG: TONG CONG TY DI~N

Ll/C MIEN BAc (EVNNPC)

Tru sa chinh:

Website:

S6 20 Tr§n Nguyen Han, quan Hoan Kiem, Thanh ph6 Ha NQi.

http://npc.com. vn

Di~n thoai: 02422415555 Fax: 024 38244033

TO CHUC TU vAN: CONG TY CO PHAN CHUNG KHoAN SAl GON - HA NOI

(SHS)

Tru sa chinh: T§ng 1-5 Tea nha Unimex Ha NQi, s6 41 Ngo Quyen, quan Hoan

Ki~m, Thanh ph6 Ha NQi.

Website: www.shs.com.vn

Di~n thoai: 0243818 1888 Fax: 0243818 1688

CNTP.HCM: T§ng 3, Tea nha AS, S6 236 - 238 Nguy~n Cong Tru, Quan 1, Tp.HCM

Di~n thoai:

CN Da NfuIg:

0243915 1368 Fax: 0243915 1369

97 t.e Lqi, Quan Hili Chau, Tp Da NfuIg

Dien thoai: 0243525777 Fax: 024 3525 779

Hit NQi,thang 10/2018

T6 chirc la chu sa htru v6n chuyen nhuong:T6ng Cong ty I)i~n luc Mien Bie BAN CONG BO THONG TIN

TONGeONG TY BIENLIfe MIEN BAe• •(Gi6y chung nhdn dang kY kinh doanh s6 0100100417 do S& Ki hoach va dau tu thanhph6 Ha

N9i c6p dang kY Ian dau ngay 3110312010, dang kY thay d6i Ian thu 6 ngay 1810112016)

EVNNPCCHUYEN NHUONG VON TAl. .

" z.,. .c:. _ '1 .!:.

CONG TY CO PRAN TIDET BI BIEN MIEN BAC. .

Tang Cong ty Di~n 111CMi~n B~c thuc hi~n chuy~n nhueng van theo Ngh] djnh sa91120151ND-CPngay 13/1012015 cua Chinh Phii v~ diu tu van nha nuO'cvao doanhnghi~p va quan ly, su dyng van, tai san t\li doanh nghi~p va Ngh] djnh sa 32/20181ND­CP ngay 08/03/2018 sua dai bAsung mQtsa di~u cua Ngh] djnh sa 9112015IND-CP;

Ngh] quy~t sa 407INQ-HDTV ngay 05/10/2018 cua HQi dAng thanh vien T~p doanDi~n 111CVi~t Nam va Van ban sa 5102IEVN-QLV ngay 08/10/2018 v~ gia khOi di~mva plnrong an ban diu gia ca ph in cua TAng cong ty Di~n 111cMi~n B~c t\li Cong ty

ca phin Thi~t bi di~n Mi~n B~c (NEEM);

Nghj quy~t sa 4334INQ-EVNNPC ngay 16/10/2018 cua Chu tjch Tang cong ty Di~n111Cmi~n B~c PhtrO'Dg an ehuy~n nhtrQ'ng v8n va gia khOi di~m ban diu gia e8phin eua EVNNPC SO' hii'u t~i NEEM theo Nghj quy~t sA407INQ-Hf>TV EVN

Di~u ki~n chuy~n nhuC}'Dgvan: Theo DiJu 29 Ngh; d;nh s6 91120151ND-CP du(/c sua d6i,b6 sung b&iKhoim 12 DiJu 1Ngh; d;nh s6 3212018IND-CP;

Hinh thuc chuy~n nhuC}'Dgvan: Theo DiJu 29a Ngh; d;nh s6 91120151ND-CP du(/c b6sung b&iKhoim 13DiJu 1Ngh; d;nh s6 32120181ND-CP

Ten ca phin: CO pHAN CONG TY CO pHANTmET BI DI~N MIEN BAc

M~nh gia:

Gia khOi di~m:

10.000 dAng!caphin). ;I. ).11.780 dong! co phan

;I. I. ;I.). ;I.Tong so lUC}'Dgco phan chuyen nhuC}'Dg:

TAnggia trj chuy~n nhuC}'Dgtheo m~nh gia:

;I. ).2.323.616 co phan

23.236.160.000 dAng

Tang gia tri chuy~n nhuC}'Dgtheo gia khOi. di~m 27.372.196.480 dAng

T6 ehue tu vAn: Cong ty C6 phftn ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

1

T6 chirc la chu sa htru v6n chuyen nhUQTIg:T6ng Cong ty Di~n lire Mi~n B~c BAN CONG BO THONG TIN

Ml)CLVC

I. TO CHUC CHJU TRAcH NHI:E:MCHiNH DOl VOl NOI DUNG BAN CONG BOATHONG TIN 4

1. T6 chirc la chu sa htru v6n chuyen nhUQTIg .4

2. T6 chirc nr vc1n 4, , -II. CAC KHAI NI~M 4

III. GIOI THI:E:UVE TO CHUC LA CHV soHUu VON CHUYEN NHU<}NG 6

1. T6m t~t qua trinh hinh thanh va phat trien ·6

2. M6i quan h~ voi cong ty c6 phan c6 v6n dAutu cAn chuyen nhUQTIg 7

3. S6 c6 phan sa htru · · · 7

IV. TiNH HINH vA D~C DIEM eVA CONG TY CO VON eVA DOANH NGHI:E:P, Tr" ' .zNHA NuOC CHUYEN NHU<}NG 8

1. T6m t~t qua trinh hinh thanh va phat trien ·8

2. Co c~u t6 chirc cong ty 8

3. Co du c6 dong, Danh sach c6 dong nb gift tir 5% tro len v6n di~u l~ cua Cong ty 11

4. Bao cao k€t qua hoat dQng san xu~t kinh doanh trong 2 nam gk nh~t va liiy k€ d€n quy gknh~t 12

5. Cac chi tieu tai chinh chu y€u 12

6. K€ hoach loi nhuan va c6 tire nam 2018 13

7. Thong tin v~ nhtrng cam k€t nhung chua thirc hien cua Cong ty 15

8. Cac thong tin, cac tranh ch~p ki~n t\l11glien quan t6i Cong ty rna c6 th~ anh huang d€n giac6 phk khi chuy~n nhUQTIgv6n , 15

V. THONG TIN vi: PHUONG AN TO CHUC THVC HltN CHUYEN NHU<}NGVON............................................................................................................................................... 15

1. Lo~i c6 phAn 15

2. M~nh gia 15

3. T6ng s6 c6 phk d\I ki€n chuy~n nhUQTIg 15. , kh ",. .A d:" . , 154. G1a 01 d1em au g1a · · ..

5. Phuong phap/ co sa tinh gia khai di~m .15

6. Phuong thuc chuy~n nhUQTIgv6n 16

7. T6 chuc d~u gia 16, , 6

8. Thai gian th\Ic hi~n chuyen nhUQTIgvon 1

T6 chuc tu vk: Cong ty C6 phAn ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

2

Te, chirc la chu sa httu v6n chuyen nhuong:Te,ng Cong ty Di~n lire MiSn Bie BAN CONG BO THONG TIN

9. Thai gian dang ky mua ee, phdn du ki~n 16

10 G "'h ~t'l" ~ ·-dJ..· ,. ,., " 16. ioi nan ve Y e nam gnr 01 VCYInguot mroc ngoai.. ·

11. Cac han eh~ lien quan d~n viec chuyen nhuong v6n .16

12. Cac loai thu~ co lien quan: 16

13. Cac thong tin khac theo quy dinh cua phap luat phai cong khai khi thuc hien chuyen nhuongv6n 17

, ;l Tr" SoVI. MVC DICH CHUYEN NHuQNG VON 17

VII. cAc TO CHUC CO LIEN QUAN ror CHUYEN NHUQNG VON 18

1. Te, chirc tu v§n 18

2. Te, chirc thftm dinh gia 18

3. Te, chuc kiem toan 18

4 T J.. hu h hie dl.. . , ..:. h~ 9. 0 e ire t ire ien au gia co p an: .1

VIII. BAo cAo CVA CHV SOHUu VON CHUYEN NHUQNG VE N(H DUNG THONGTIN TRONG BAN CONG BO THONG TIN CO LIEN QUAN DEN COO soHUD VONCHUYEN NHUQNG 19

IX. NGAy THANG, CUU KY,DONG nAu CVA D~ DIt,N CHV so HUu VONCHUYEN NHUQNG 4

"'

Te, chirc tu vAn: Cong ty C6 phAn Chung khoan Sai Gon - Ha NQi

3

T6 chirc 1<\chu sa hiiu v6n chuyen nhirong:T6ng Cong ty Dien hrc Mien B~c BAN CONG BO THONG TIN

I. TO CHUC ClIJU TRA..CHNHI:¢MCHiNH DOl vor NOI DUNGBAN CONG BOTHONGTIN

1. Ta chirc lit chu SO' hii'u vAn chuy~n nhueng

TONGCONGTYDI:¢NLVC MIENBAc

Ong Thi~u Kim Quynh Chirc vu: Chu tich

Chung toi dam bao ring cac thong tin va s6 lieu trong Ban cong b6 thong tin nay la chinhxac, trung thuc va cam k~t chiu trach nhiem ve tinh trung thuc, chinh xac cua nhtrng thong tin

va s6 li~u nay.

2. Ta chuc nr vinCONGTYCO pHAN CHUNGKHoAN sAl GON - HANOI

Ong Vii Duc Ti~n Chirc vu: Tang Giam dAc

Ban cong b6 thong tin nay la mot phfuI trong h6 so chuyen nhirong v6n d~u tu cua T6ngCong ty f)i~n luc Mien B~c tai Cong ty c6 phan Thi~t bi dien Mien B~c do Cong ty C6 phfulChirng khoan Sai Gon - Ha NQi tham gia l~p tren CCYsa hqp d6ng tu vAn v6i T6ng Cong tyf)i~n ll,IcMi~n Bic. Chung toi dam bao ring vi~c phan tich, danh gia va ll,Iach9n ngon til trongBan cong b6 thong tin nay duQ'c phan anh trung thl,Icdl,Iatren co sa cac thong tin va s6 li~u doT6ng Cong ty f)i~n ll,ICMien B~c va Cong ty c6 phfuI Thi~t bi di~n Mi~n B~c cung cAp.

II. cAc KHAINI:¢M1. Trong Ban cong bA thong tin nay, nhiing til ngii' dO'oi day dO'Vchi~u nhO' sau

_ T6 ehuc la ehu sa hiiu T6ng Cong ty f)i~n ll,ICMien B~e

v6n chuy8n nhUQ'llg:

_ Cong ty co v6n cua Cong ty e6 phfuI Thi~t bi di~n Mi~n Bic

doanh nghi~p nha nu6eehuy8n nhUQ'llg(t6 chucphat hanh):

Cong ty ki8m toan: Cong ty TNHH Ki8m toan va Thfun dinh gia Vi~t Nam

Ban eong b6 thong tin: Ban cong b6 thong tin eua Cong ty v~ tinh hinh tai ehinh, ho~tdQng kinh doanh nhfun cung cAp thong tin cho nha d~u tu danhgia va dua ra cac quy~t dinh d~u tu chUng khoan.

f)i~u l~: f)i~u l~ eua Cong ty c6 phfuI Thi~t bi di~n Mi~n B~c dll dUQ'ef)~i hQi d6ng e6 dong cua Cong ty c6 ph~ Thi~t bi di~n Mi~n

B~c thong qua.

T6 ehuc tu vAn:Cong ty C6 phArrChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

4

T6 chile la chu sa htru v6n chuyen nhirong:T6ng Cong ty Di~n lire Mi~n B~e BAN CONG BO THONG TIN

V6n di~u 1~: La s6 v6n do cac thanh vien, e6 dong gop hoac cam k~t goptrong mot thai han nh~t dinh va duoc ghi vao Di~u 1~cong ty

C6 phan: V6n di~u 1~duoc ehia thanh nhieu phan bang nhau.

C6 phieu: Chung chi do Cong ty e6 phk Thi~t bi dien Mien B~e phathanh xac nhan quyen sa hitu cua mot hoac mot s6 e6 phk cuaCong ty e6 phk Thi~t bi dien Mien Bac.

2. Cac til' ho~e nhom til' vi~t tit trong Ban eong b8 thong tin nay co nQidung nhu sau

BCTC: Bao cao tai ehinh

BKS: Ban kiem soat

CBCNV: Can bQ cong nhan vien

CP: C6phk

DHDCD: Dai hQi Dfmg e6 dong

DKKD: Dang ky kinh doanh

HDQT: HQi dang quan tri

LNTT: Loi nhuan tnroc thue

LNST: LQ'inhuan sau thuS

Thu~TNDN: Thu~ thu nh~p doanh nghi~p

(thu~) Thu nh~p ea nhanTNCN:

TNDN: (thu~) Thu nh~p Doanh nghi~p

TSCD: Tii san e6 dinh

VDL: V6n di~u 1~

Vi~tNam: Nuae eQng hoa xa hQi ehu nghia Vi~t Nam

VND: Dang Vi~t Nam

T6 chile tu vc1n:Cong ty C6 phfuI ChUng khoan Sii Gon - Ha NQi

5

T6 clnrc la chu sa hiiu v6n chuyen nhirong:T6ng Cong ty Di~n lire Mi~n B~c BAN CONG BO THONG TIN

III. GIro THItU vi: TO CHUC LA cut] so HUu VON CHUYEN NHUQNG

1. Tom tit qua trinh hinh thanh va phat tri~n

1.1. Thong tin chung

Ten Cong ty: TONG CONG TY DIeN LlJC MIEN BAc

TONG CONG TY DIeN LlJC MIEN BAcTen giao dich:

Tru sa chinh: S6 20 TrfuJNguyen Han, quan Hoan Ki~m, Thanh ph6 Ha NQi

Dien thoai: 02422415555

Fax: 024 38244033

GCNDKKD: GiAy clnrng nhan dang ky kinh doanh s6 0100100417 do Sa K~hoach va dfiu tu thanh ph6 Ha NQi eAp dang ky lfuJ dfiu ngay31103/2010, dang ky thay d6i lfuJthir 6 ngay 18/01/2016

V6n dieu l~ dang ky: 17.104.000.000.000 d6ng

V6n di~u l~: 20.905.000.000.000 d6ng (din hit nam 2018, thea DiJu I?EVNNPC duac EVN duy?t taiQD s6 253/QD-EVN ngay 25/9/2018)

Nganh: Dien lire

Loai hinh hoat dQng: Cong ty TNHH MTV 100% v6n nha mroc

Hinh thuc phap lV,ttl cach phap nhan va chuc nang, nhiem vu cua EVNNPC:

EVNNPC la cong ty trach nhiem hiiu han mot thanh vien do Tap doan Di~n hrc Vi~t Nam(EVN) sa hiiu 100% v6n di~u l~, hoat dQng thee quy dinh cua phap luat va thee Di~u l~

T6ng cong ty.

EVNNPC co tu cach phap nhan, con dAu rieng, bi~u tUQ1lg,thuang hi~u, tai khoan ti~nd6ng Vi~t Nam va ngo~i t~ rna t~i Kho b~c Nha nuae, cac ngan hang trong nuac va nuacngoai thee quy dinh cua phap lu~t. EVNNPC co v6n va tai san rieng, chiu trach nhi~m d6ivai cac khoan ng va cac nghla V\l tai san khac bkg toan bQ tai san eua minh; chiu trachnhi~m dan sv va thvc hi~n quy~n, nghIa V\l cua chu sa hiiu d6i vai cac cong ty eon, cong ty

lien k~t trong ph~ vi s6 v6n do EVNNPC d~u tu.

EVNNPC co cac chilc nang, nhi~m V\l co ban sau:

a) Dfiu tu Uti chinh vao cac cong ty con, cac cong ty lien k~t; chi ph6i cac cong ty con,cac cong ty lien k~t thee muc dQ chi~m giu v6n di~u l~ cua cac cong ty do thee quy

dinh eua phap lu~t va Di~u l~ nay;

b) Trvc ti~p kinh doanh co 19i nhu~ va hi~u qua thee quy dinh eua phap lu~t;

T6 ehue tu vAn:Cong ty C6 phftn ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

6

c) Thirc hien quyen va nghia vu cua chu sa htru phan v6n nha nuoc tai cac cong ty conva cong ty lien kk Cac quan h~ kinh t~ phat sinh gitra EVNNPC va cong ty con, cong

ty lien k~t duoc th~ hien bang hQ'Pd6ng kinh t~;

d) EVNNPC diroc Nha mroc giao nhiem vu thuc hien clnrc nang kinh doanh va phanph6i di~n nang, kinh doanh cong nghe thong tin va mot s6 linh V\ICkinh doanh san

xuit khac;e) EVNNPC giu vai tro trung tam, lanh dao, quan 1)'va chi ph6i hoat dQng cua cac cong

ty con thea quy dinh cua phap 1u~tva Ui~u 1~t6 chirc hoat dQng, nham dat hieu quakinh doanh cao nhit cua T6ng cong ty va cua timg cong ty con

1.2. Quatrinh hinh thimh vaphat tri€nT6ng Cong ty f)i~n 1\IcmiSn Bitc ti~n than 1aCong ty Ui~n 1\Ic 1, dUQ'cthanh l~p thea: Quy~tdinh s6 0789/QU-BCT ngay OS/212010 cua BQ Cong thuong vS vi~c thanh l~p Cong ty my -T6ng Cong ty f)i~n 1\IcmiSn Bitc tf\IC thuQc T~p doan Ui~n 1\IcVi~t Nam tren co sa t6 chucll,liCong ty Ui~n 1\IC1 va ti~p nh~ quy~n dl,li di~n chu sa hiiu v6n nha nu6c cua t~p doanUi~n 1\IcVi~t Nam tl,licac cong ty TNHH MTC Ui~n 1\IcHai Phong, Hai Duong, Ninh Binh,

hOl,ltdQng thea hinh thuc Cong ty my - Cong ty con.

T6ng Cong ty Ui~n 1\Ic mi~n Bitc (EVNNPC) 1a mQt trong nhUng doanh nghi~p hang dftutrong linh V\ICkinh doanh va phan ph6i di~n nang, kinh doanh cong ngh~ thong tin va mQt s61inhV\ICkinh doanh san xuit khac tren dia ban 27 tinh, thanh ph6 miSn Bic; 1adan vi co quymo 160 v6i dQi ngu can bQ yeu ngh€, giau ki~n thuc, nang dQng, nhi€u kinh nghi~m va banlinh, gop phdn cimg T~p doan Ui~n 1\IcVi~t Nam (EVN) th\Ic hi~n t6t vai tro chu dl,lo cuamQt nganh kinh te mlii nhQn trong nhi~m V\l dam bao an ninh nang 1uQ'llgQu6c gia.

2 MJ.· hI" ." t A hA , J. dA t A h A h. 01quan ~ vO'! cong y co p an co von au 11' can c uyeD n U'Q'Ilg

T6ng Cong ty Ui~n 1\IcMi€n Bitc 1a c6 dong 160, sa hiiu 2.323.616 c6 phdn, tuang duang 'j

T6 clnrc 1achu sa htru v6n chuyen nhuong:T6ng Cong ty f)i~n 1\IcMiSn Bitc

BAN CONG BO THONG TIN

26,26% v6n diSu 1~cua Cong ty c6 phdn Thiet bi di~n Mi~n Bitc.

3 SJ. A hA ? h-• 0 co p an sO' U'U

S6 c6 phdn thuQCsa hiiu cua T6ng Cong ty Ui~n 1\IcMiSn Bitc tl,liCong ty c6 phdn Thi~t bidi~n MiSn Bitc 1a 2.323.616 c6 phk (chi~m ty 1~26,26% t6ng s6 c6 phk da phat hanh thea

v6n th\Ic gop trong v6n diSu 1~).

T6 chuc tu vin: Cong ty C6 ph§n ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

7

.\

T? chirc la chu sa htru v6n chuyen nhuong:Tong Cong ty Di~n lire Mi~n BAc BAN CONG BO THONG TIN

IV. TiNH HiNH vA DAe DIEM eVA eONG TYco VONeVA DOANHNGHIEPNHA. .NUaeCHUYENNHUQNG

1. Tom tit qua trinh hinh thanh va phat tri~n

1.1. Thong tin chung

- Ten cong ty vi~t bangtieng Viet:

Cong ty c6 phfut Thi~t bi dien Mien BAc

- Ten cong ty vi~t bangtieng Anh

NORTHERN ELECTRIC EQUIPMENT JOINT STOCK

COMPANY

NEEM.,JSC

TI'\1sa chinh: Khu cong nghiep Qu~ VO, Xli Phuong Li~u, Huyen Qu~ VO,Tinh Bic Ninh, Vi~t Nam.

Di~n thoai: 02223617085

Fax: 02223 617 082

_ GiAychirng nhan dang Icy S6 2300244882 do Sa K~ hoach va D§.u tu Tinh Bic Ninhdoanh nghiep CTCP cAp lfut dAu ngay 28/05/2004, cAp thay d6i lfut 5 ngay

08/12/2016

_ GiAyclurng nhan dang ky Mli s6 du an: 8788718031 do UBND tinh BAc Ninh cAp lfutd§.utu d§.ungay 28/05/2004, cApthay d6i lfut 4 ngay 31/10/2017

V6n di~u l~ dang ky: 88.485.000.000 d6ng

88.485.000.000 d6ngV6n diSu l~ thuc gop:

San pham dich vu chu y~u: San xuat, lAp rap, kinh doanh tu bang di~n cao ap, trung ap,ha ap, va illbang thong tin - vi~n thong, cac v~t tu, thi~t bi

di~n khac.

1.2. Qua trinh hinh thimh WIphat triinCong ty C6 phfut thi~t bi di~n miSn Bic la m<)ttrong 12 dan vi co v6n gop cua T6ng congty Di~n l\lc Mi~n BAc - T~p doan di~n l\lc Vi~t Nam, ti~n thfulla Cong ty TNHH Liendoanh san xuAt thi~t bi di~n Mi~n BAc duqc thanh l~p ngay 28/5/2004 g6m hai thanh viengop v6n la Cong ty di~n l\lc I (nay la T6ng Cong ty di~n l\lc MiSn BAc- T~p doan di~n l\lcVi~t Nam) va Cong ty TNHH dftu tu Long Nguyen - Ha Nam v61 ty l~ v6n gop la 50% -50%, v6n diSu l~ ghi nh~n ti;iingay 31/12/2015 la 28.438.995.120 d6ng. Nam 2016 Cong tyNEEM chinh thilc chuy~n d6i mo hinh sang Cong ty c6 phfut, th\lc hi~n dinh gia l~i gia tricong ty va nh~ them phAn v6n gop illc6 dong thu 3 la Cong ty TNHH T~p doan Hila K~.

T6 chilc tu vAn:Cong ty cb ph§.n ChUng khoan Sfti Gon - Ha N<)i

8

T? chirc hi chu sa htru v6n chuyen nhirong:Tong Cong ty Dien lire MiSn B~e BAN CONG B6 THONG TIN

Gia tri ph§n v6n gop cua cac e6 dong tren tai thai diem 31/12/2016 nhu sau:

- EVNNPC: 23.236.161.000 d6ng

_Cong ty TNHH d~u tu Long Nguyen- Ha Nam: 23.236.161.000 d6ng

_Cong ty TNHH T~p doan Hira K~: 42.012.678.000 d6ng

Ngay 20/10/2017, Dai hQi d6ng e6 dong Cong ty ra Nghi quyet s6 03/2017/QD-NEEM v~viec di~u ehinh giAydang ky d~u ill, thee do Cong ty TNHH Tap doan thirc nghiep dien lucHa Nam nhan thua k~ toan bQ e6 phan (dong thoi la v6n gop d~u tu du an) cua Cong tyTNHH D~u tu Long Nguyen - Ha Nam (do cong ty nay da giai th~ thee quy dinh cua phap

lu~t Trung Quoc nr ngay 31110/2017)

2. Coociu t6 clnrc cong ty

PHO TONG GIAMDOCKYTHU~T

DAI HQI DONG'CODONG

1HQIDONGQUANTRl

1TONGGIAM

DOC

BANKIEM+4----+..1 SoAT

PHO TONG GIAM DOCKINHDOANH

I 1 I IPhong Phong thi Phong Phong kinh Phong Phong k~ Phong

k~hoach nghi~m san xuit doanh cung wg toan tai hilnh

Icy thu~t kiA chinh chinhem

djnhquan trj

T6 ehue tu vAn:Cong ty C6 phfuI ChUng khoan Sai Gon - Hit NQi

9

T6 chirc lil chu so htru v6n chuyen nhuong:T6ng Cong ty Dien luc Mien Bic BAN CONG BO THONG TIN

)- D,i hqi dAng e8 dong

Dai hQi d6ng c6 dong g6m t~t ca cac c6 dong co quyen bieu quyet, la co quan co thfunquyen cao nh~t cua Cong ty, quyet dinh nhtrng v~n d~ duoc Luat phap va Di~u l~ Cong tyquy dinh. Dac biet, Dai hQi d6ng c6 dong se thong qua cac Bao cao tai chinh hang namcua Cong ty, ngan sach tai chinh cho nam ti~p theo, b~u mien nhiem, bai nhiem thanhvien HQi d6ng quan tri, thanh vien Ban kiem soat cua Cong ty.

)- HQi dAng quan tr]

La co quan quan ly Cong ty, co toan quyen nhan danh Cong ty d~ quyet dinh mQi v~n d~lien quan d~n m\lc dich, quy~n lQ'icua Cong ty, trir nhUng v~ d~ thuQc thfun quy~n cuaD~i hQi d6ng c6 dong. HQi d6ng quan tri co trach nhi~m giam sat Giam d6c di~u hanh vanhUng nguai quan ly khac. Quy~n va nghla V\l cua HDQT do Lu~t phap va di~u l~ Congty, cac quy ch~ nQi bQcua Cong ty va Nghi quy~t D~i hQi d6ng c6 dong quy dinh.

)- Ban ki~m soat

La cO'quan trvc thuQc D~i hQi d6ng c6 dong, do D~i hQi d6ng c6 dong b~u ra. Ban Ki~msoat co nhi~m V\l ki~m tra tinh hQ'Ply, hQ'Pphap trong di~u hanh ho~t dQng kinh doanh,bao cao tai chinh cua Cong ty. Ban ki~m soat ho~t dQng dQCl~p v6i HQi d6ng quan tri va

Ban Giam d6c.

)- Ban di~u himh

La bQmay di~u hanh ho~t dQng hang ngay cua Cong ty g6m T6ng Giam d6c, Pho T6ng

Giam d6c va K~ tom tru6ng.

T6ng Giam d6c la ngum d~i di~n phap nhan thee phap lu~t cua Cong ty trong mQi giaodich va 18.ngum di~u hanh cong vi~c san xu~t - kinh doanh, chiu trach nhi~m chinh v~ho~t dQng cua Cong ty, co quy~n quy~t diinh mQi v~ d~ lien quan d~n san xuftt kinh

doanh;Pho T6ng Giam d6c, K~ tom tru6ng chiu trach nhi~m bao cao tru6c T6ng Giam d6c v~nhUng cong vi~c duQ'c giao. H6 trQ'cong vi~c qmin ly cho T6ng Giam d6c, th\lc hi~n caccong vi~c thee dUng chuc nang, quy~n h~ duQ'c quy dinh trong Quy ch~ quan ly lao dQng

- di~u hanh san xuftt cua cong ty.

)- Cae phong ban nghi~p V\lTham muu, giup vi~c cho Ban di~u hanh trong cac cong vi~c duQ'c phan cong C\lth~cuatUng phang ban nghi~p V\l va chiu trach nhi~m tru6c Ban di~u hanh v~ nhUng nhi~m V\l

duQ'c giao.

Tb chuc tu v§n: Cong ty C6 ph§.n ChUng khoan Sai Gan - Ha NQi

10

T6 clnrc la chu sa hiiu v6n chuyen nhuong:Teng Cong ty Dien hrc MiSn B~c

BAN CONG BO THONG TIN

3. CO'ciu c6 dong, Danh sach c6 dong n~m gift til 5% trlYlen van di~u I~cua Cong ty

CO'ciu c6 dong cua Cong ty t~i tho; di~m 30/09/2018

sa IU'qngA ? Ty l~ (%) tren van

C6 dongSo IU'Q'Ilgco

Ad" ). di~u l~ thuc gopco ong phan

I. C6 dong trong nurrc 1 2.323.616 100%

Ca nhan - - -

T6 chirc 1 2.323.616 26,26%

II. C6 dong mroc ngoai 2 6.524.884 73,74%

Ca nhan 0 0 0%

T6 chirc 2 6.524.884 73,74%

III. C6 phi~u quy 0 0 0%

TA " 3 8.848.500 100%ong cong

(Ngu6n: Cong ty cdphdn Thiit bi di?nMiJn Bac cung cap)

Danh sach c6 dong n~m gift tren 5% van c6 phAnt~i tho; di~m 30/09/2018

Tyl~%

Ten c6 dong sa GCNDKKD Dia chiSa IU'Q'Ilg tren van

TTA ). d·). I"co phan leu ~

-th1]'cgop

S6 0100100417 do Sa K~ S6 20 Trfillhoach va d~u ill thanh ph6

T6ng Cong tyNguyen Han,

Ha NQi c~p dang ky Ifill d~u1 Dien hrc Mien qu~ Hoan 2.323.616 26,26%

B~cngay 31/03/2010, dang ky Ki~m, TP.Hathay d6i Ifill thir 6 ngay NQi18/01/2016

S6 14 dUOng

CongtyTNHH S6 914101001699995859 Tung Scm

T~p doan th\!'c do C\lC quan ly hanh chinh Nam, TP. 2.323.616 26,26%2 nghi~p di~n l\!'c Cong thuong TP. Trinh Trinh Chau,

HaNam Chau c~p ngay 0405/2017 tinh Ha Nam,Trung Qu6c

T5 chuc tu vAn: Cong ty cb phk ChUng khoan Sfli Gon - Ha NQi

11

T6 chirc la chu sa htru v6n chuyen nhirong:T6ng Cong ty Di~n lire Mi~n BAc

BAN CONG BO THONG TIN

TyI~%

TT Ten c&dong se GCNDKKD Dia chisA IU'Q'Ilg tren vAn

c&phin d"" I"leu ~thuc gop

S6 411000100011419 do S6 1298 D~i II)O,IC quan ly hanh chinh

Congty TNHH Hua K~, TP.Cong thuong TP. Hira

3 T~p doan Hira Xuong cAp IAn d~u ngayHira Xuong, 4.201.268 47,48%

K~ Ha Nam,27/12/1996, thay d6i IAn thir Trung Quoc27 ngay 24/12/2014

TAng8.848.500 100%

(Ngu6n: Cong ty cd phdn Thiit bi dien MiJn Bcfc cung clip)

4. Bao cao k~t qua hoat dQng san xuAt kinh doanh trong 2 nam gin nhAt va Ifty k~ d~n quy

" J.gan nhatDan vi: d6ng

Chi tieu27/04/2016 - 2017 % tang giam31112/2016

T6ng gia tri tai san 116.647.122.159 159.136.115.477 36,4%

Doanh thu thuan 45.994.308.171 201.498.763.260 338,1%

LQ'inhuan tir hoat dl)ng kinh 2.251.480.594 10.203.349.562 353,2%

doanh

LQ'inhuan khac 1.339.714.176 (185.175) (99,9%)

Loi nhuan tnroc thu6 3.591.194.770 10.203.164.387 184,1%

LQ'inhuan sau thu~ 3.505.876.850 8.113.496.765 131,4%

Ty l~ loi nhuan tra c6 tire 167,4% 65,43% -60,9%

Nguon: BCTC da kiim toan nam 2017 ella Cong ty

5. Olc chi tieu tai chinh chu y~u

Chi tieuDVT 2016 2017

l.Chi tieu v~ kha nanK; thanh toanI

Tf>chuc tu vAn: Cong ty Cf>phb ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

12

~·/1'_,Gi'1'EtHlIEN~A.:1(

~\lilu

T6 chuc lit chu sa hiru v6n chuyen nhuong:T6ng Cong ty Di~n lire Mien Bite

BAN CONG BO TH6NG TIN

H~ s6 thanh toan ngitn han: Lfm(TSLD/NQ' ngan han)

3,09 1,85

H~ s6 thanh toan nhanh: Lfm(TSLD - Hang t6n kho)/ NQ'ngitn han

2,61 1,62

2.Chi tieu v~ CO' ciu van

H~ s6 NQ'/T6ng tai san % 21,49% 37,35%

H~ s6 NQ'N6n chu sa htru % 27,37% 59,62%

3.Chi tieu v~ kha nanl:; sinh Uri

H~ s6 LQ'inhuan sau thuS/Doanh thu thuan % 7,62% 4,03%

H~ s6 LQ'inhusn sau thue/V 6n chu sa htru % 3,95% 9,13%

H~ s6 LQ'inhuan sau thuS/T6ng tai san % 3,01% 5,10%

,LQ'i nhu~ hoatH~ so tiI dQng kinh %

doanh/Do anh thu thufm4,90% 5,06%

LQ'inhuan sau thuS tren v6n e6 phfm d6ng 406 917

Ty l~ ehia e6 tire tren menh gia e6 phan % 167,4% 65,43%

Ngu6n: Tinh toan tit BCTC ad ki~m toan nam 2017

6. K~ hoach lqi nhu~n va c&tac nam 2018

6.1. Ki hoqch.doanh thu, 1(1i nhu~n niim 2018

DO'nThuc hi~n nam Nam2018

Chi tieu vi2017 %Tang, giam so

t..tinh Ke hoach vOinam 2017

Doanh thu thuan d6ng 201.498.763.260 250.000.000.000 24,1%

LQ'inhu~n sau thuS d6ng 8.113.496.765 10.000.000.000 23,3%

Ti l~ lQ'inhu~ sau % 4,03% 4% (0,3%)

thuS/Doanh thu thufm

T5 ehue tu vfut: Cong ty cb phfut ChUng khoan Siti Gan - Hit NQi

13

.~'~.:2\\.Ie

T6 chirc la chu sa htru v6n chuyen nhuong:Tfmg Cong ty Di~n 1\IcMi~n Biic

BAN CONG BO THONG TIN

BonThuc hi~n nam Nam2018

Chi tieu vi2017

%Tang, giam sotinh K~ ho~ch vOinam 2017

Ti 1~loi nhuan sau % 9,13%thu~/v6n chu sa hiru

10% 0,87%

Ty 1~chia c6 nrc % 6,8% 6% (0,8%)

Nguon: Nghi quy€t DHDCD thuong nien 2018 etta C6ng ty cd phim Thiit hi i1i~nMiJn mie

6.2. Can cu tti ttf}t ttu(fc ki hOf}chl(fi nhu~n va cli tucK~ hoach tren diroc Cong ty xay dung dira tren CCY sa k~t qua kinh doanh thuc hien nam2016 cua Cong ty, trong do co xet cac y~u t6 CCY ban kha nang tai chinh va nhan t6 nhanS\Icua Cong ty. Cong ty da xay dung cac giai phap v~ cu the de dat duoc k~ hoach loi

nhuan, c6 urc nhu sau:

.:. Cong tac tai chinh:Thu h6i cong nQ', quay vong v6n nhanh, tang hi~u qua san xuk Kiem soat cac chi phiquan 1)'tren cac Quy dinh va Quy ch~ cua Cong ty da ban hanh. Tranh thu S\I giup dO'vaylai su~t th~p cua cac ngan hang cho san xuk

.:. Cong tac dao t~o:B6i dUO'ng,dao tl;to dQi ngii can bQ cong nhan vien, d~c bi~t chu trQng dao tl;toky nangm~m cho can bQ quan 1)" nang cao tay ngh~ chuyen mon, dao tl;tOcong nhan vien gioingang tAm nhi~m V\l. Tang cuemg cac cong tac dao tl;tonQi bQ, tich liiy kinh nghi~m cho

can bQcong nhan vien.

.:. Cong tac v,t ttr:Tim mua trvc ti~p cua cac nha cung c~p v~t tu dap (eng kip thm ti~n dQ, ch~t 1uqng, gia va.thai gian cung c~p thea hqp d6ng. Tim nhi~u nha cung c~p cimg mQt san phfun.

Quy~t toan v~t tu trong san xu~t thuemg kY va k~t thuc nam k~ ho~ch.

Co bi~n phap giam t6n kho thea quy dinh .

•:. Cong tac ban hang:Th\Ic hi~n chinh sach ban hang linh hol;tt va c~h tranh phu hqp vOi timg d6i tuqng khachhang. Th\Ic hi~n t6t cac dich V\l sau ban hang, tang cuemg d<)ingu ban hang, tim ki~m cae

khanh hang ti~m nang.

Tinh hinh thvc hiin ki hOf}chkinh doanh trong 9 thang ttlzunam

T6 chuc tu vAn:Cong ty cb phdn ChUng khoan Sai Gon - Ha N<)i

14

~

"J'

-'"")

c\o.~

T6 clnrc 1ft chu sa htru v5n chuyen nhuong:T6ng Cong ty Bi~n luc Mien B~c

BAN CONG BO THONG TIN

Niim 2018

K~hoach K~bosch Tb1}'cbi~n d~n 30/9/2018

Doanh thu thuan 250.000.000.00015.016.756.330

Chi phi 240.000.000.000 21.004.415.522

Loi nhuan sau thue 10.000.000.000 (5.987.659.l92)

Ti l~ loi nhuan sau 4% (0,3%)

hu~/Doanh thu thuan

Ti 1~loi nhuan sau thu~/v5n 10% 0,87%

chu sahihI(Ngu6n: Cong ty cdphdn Thiit hi ai?n Mi~nBac cung cdp)

7. Thong tin v~ nbfmg cam k~t nbung chua th1}'cbi~n ciia Cong ty

Khong co.8. OlC thong tin, cac tranh chip ki~n tung lien quan t6i Cong ty ma co tb~ anh hufrng d~n

., A b" khi b A b J.gta co p an 1c uyen n U'Q'Ilgvon

Khong-co.

V. THONG TIN VEPHUONGANTO CHUCTHlJ'CHI~N CHUYENNHUQNGVON

1 L · A b"• O~l co p an

C6 phfut ph6 thong

2. M~nb ghl

10.000 d6nglc6 phfut

T A J. A b" d kiJ. h A h3. ong so co p an 1}' en c uyen n U'Q'Ilg2.323.616 c6 phfut (chiem ty 1~26,26% t6ng s5 c6 phan da phat hanh thee v5n thuc gop trong

v5n dieu l~)

4. Gill khOi di~m diu ghl

11.780 d6ng/c6 phan

5. PhU'ong pbapl cO'sO'tinb gia khOi di~mCan cu K~t qua xac dinh gia tri Doanh nghi~p theo Bao cao tu vdn kiem chUng thu thfun dinhgia xac dinh gia tri doanh nghi~p s5 18092501/BCBGIKTI/ATC ngfly 25/09/2018 do Congty TNHH Hang kibm tom va Din!>gia ATC ban hanh, TOngCong ty Di~n h,reMi8n bie dii

T6 chuc tu v§.n: Cong ty C6 phcln ChUng khoan Sfli Gan - Hfl NQi

15

.~j.'1

T6 chuc la chu sa hitu v6n chuyen nhuqng:T6ng Cong ty Di~n luc Mi~n B~c

BAN CONG BO THONG TIN

co Van ban s6 3759IEVNNPC-TCKT ngay 10/09/2018 v~ viec phuong an thoai v6n va giaknoi di~m chao ban c6 phful tai NEEM cua T6ng Cong ty Di~n luc Mi~n Bitc giri T~p doan

Di~n luc Vi~t Nam.Ngay 05/10/2018, HQi d5ng thanh vien np doan Dien luc Vi~t Nam dii Nghi quyet s6407INQ-HDTV v~ viec thoai v6n va phe duyet gia khoi di~m chao ban phjm v6n d~u nr cuaT6ng Cong ty Dien luc Mien B~c tai Cong ty c6 phful Thi~t bi di~n Mien B~c la 11.780

dang! c&phin.

6. Phuong thuc chuy~n nhueng van

Ban d~u gia cong khai (d~u gia thong thirong)

7 T A h' dl. 0'o 0 C uc au gla

Sa Giao dich chUng khoan Ha NQi

8. ThOi gian th1}.'chi~n chuy~n nhuQ1lg vAn

Dv ki~n Quy 4/2018.

9. ThOi gian dang ky roua c8 phin d1}.'ki~nDuQ'c quy dinh C\l th~ tl;\iQuy ch~ d~u gia c6 ph~n Cong ty c6 phful Thi~t bi di~n Mi~n Bitc

do Sa Giao dich chUng khoan Ha NQi ban hanh.

10. GiOi h~n v~ tY I~ n~m gift d&ivOi ngU'OinU'(YcngoaiDi~u l~ t6 chuc va hOl;\tdQng cua Cong ty c6 phful Thi~t bi di~n Mi~n B~c khong co quy dinhC\l th~ gi6i hl;llltY l~ nfun gift c6 phi~u Clla Cong ty d6i v6i ngu01 nu6c ngoai.

Can cu cac quy dinh phap lu~t hi~n hanh, d6i chi~u vCricac nganh ngh~ cong ty dang hOl;\tdQng kinh doanh, Cong ty c6 phful Thi~t bi di~n Mi~n B~c khong bi giCrihl;lllv~ ty l~ nfun giftd6i v6i ngucri nu6c ngoai. Nhu v~y, cac nha d~u tu nu6c ngoai co th~ di}.tmua s6 luqng c6

phful t6i da la 2.3230616 cb phful.

11 C' h hI. lOA dl. oA h A h I.. ac ~n c e len quan en VI~C c uyen n U'Q1lgvon

Khong co

12. Olc lo~i thu~ co lien quan:Tl;\i khoan 2 Di~u 15 Thong tu s6 123/2012/TT-BTC ngay 27/07/2012 cua BQ Tai chinhhUCrngd§.nthi hanh mQt s6 di~u Clla Lu~t thu~ thu nh~p doanh nghi~p, Tbng Cong ty Di~n lvcMi~n B~c phai chiu thu~ thu nh~p tu hOl;\tdQng chuy~n nhuqng chUng khoan. Thu nh~p tuchuy~n nhuqng chUng khoan duQ'c xac dinh la khoan thu nh~p khac va kS khai vao thu nh~p

chiu thu~ khi tinh thu~ thu nh~p doanh nghi~p.

T6 chuc tu van: Cong ty C6 phAn ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

16

.~,Q\./'~Qw:'J~\.\~~c'JI

T6 chcc HI.chu sa htru van chuyen nhuong:T6n Con t f)i~n urc Mi~n B~c

BAN CDNG BO THONG TIN

13. Cac thOng tin khac theo qny dinh cua phap In,t phai eong khai khi th'l'e hi~n ehny~n

nhU'Q'BgvAn

13.1 Tmh hinh sa dung dit dai

Di~n tichsadyng

troll'Nha nuoc ehothue dAt tratien thue dftthangnam

KCNQu8Vo­xs PhucrngLi~u- HuyenQu8 VO-TinhB~c Ninh

1 23.596

BAt co sa sanVan phong, xuftt,kinhnha xuong doanh

28/05/2034

Ngu&n: NEEM.JSC

Ghi chi:Gii!y ehUng nhdn quyJn s~ dung dlit s6 BK ,4363,75 do UBND tinh Bde Ninh sdp cho C6ng Q'TNHH Lien doanh san xudt thief b! diiin mien Bile (Neem) ngay 1?110120]3, fon!! diin tich datthue Ii>23.596 m2 thai han thue dat tinh den 281512034; vii HaP dong thue ddt s6 61IHD-TD leYngiiy 26!812~13 giua Sa riii nll"yen vii Moi troong tlnh Bde !,inh va Con,g ty '['NHH,Lien doanhsan xuat thiet bi diiln mien Bile (nay Iii C6ng ty eo pluin thiet bi diiln mien Bile): Tong dilin tiehddt thue Iii 23.596 m2 tai khu eong nghiiip Qui va - Bde Ninh, thm gian thue dil tinh din ngiiy281512034, (thai ht;m30 nam) ddt thue tra ti€n thue ddt himg nam.

13.2 MQt sA thong tin khac: Khong co

VI. Ml)C BicH CHUYENNHUQNGV6NTrong nhilng nam qua, Chinh pM dil th"c hi~n ~ an Iii co c~u cae np doan, TOngc3ng tyNha nucrc thea hUOng di~u chinh lC;lidanh m\lc d~u tu va nganh ngh~ kinh doanh, t~p trungvao cac nganh ngh~ kinh doanh chinh. Vi~c thoai van thuc day S\Itham gia mC;lnhme cua cacca nhan, cua cae t6 chuc kinh te co ti~m l\Ie, gop phk d~u tu phat tri~n doanh nghi~p, tC;loS\Ithay dbi can ban v~ phuong thirc quim ly, philt trien ma ~ng quy mD,nang cao nang l"c

tm

chinh, nang l\Ic kinh doanh nhfun nang cao hi~u qua hOC;ltdQng hi~n nay va trong tuong lai.

Vi~ chuyen nhuqng van CM Tbng COngty Di~n hlc mienBk (EVNNPC)Wi CTCP Thi& bidi~nMi~n Bk du\ycth"c hi~n theo nQidung Quytt dinh 130/QD-EVN ngay 311712017 eMHDTV EVN vi: Phil duy~ De an ''S~p x.\p, tIi co d.u TOngcong ty Di~n 11,1cmien B~C giaido"" 2017 _ 2020" va QUy&dinh s& 148/QD-EVN ngay 23/5/2018 CM EVN ph< duy~t k.\hOC;lChSXKD - DTPT 5 nam 2016 - 2020 eua EVNNPC.

T6 chuc tu vk: Cong ty cb ph~ ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

17

BAN CONG BO THONG TINT6 cbirc la chu sa hfru vim chuy~n nhUQ'Ilg:T6n Con t £)i~n luc Mi~n B~c

cAc TO CHUC CO LIEN QUAN TOI CHUYEN NHUQNG VONVII.

1. . ""To chuc nr vanCdng ty cA ph in ChUng khoan Sai Gon - Ha NQi(SHS)Tru so ehinh: Timg 1-5 To. nha Unimex H. NQi, sb 41 Ngo Quy6n, Hoan Ki~m,

HaNQi.

£)i~n thoai:

Website:

(84.24) 3818 1888Fax: (84.24) 3818 1688

£)i~n thoai; -

CN£)aNKng:

www.shs.com.vnTang 3, Toa nha Artex, S6 236 - 238 Nguy~n Cong Tnr, Qu~ 1,

Tp.HCM(84.28) 3915 1368 Fax: (84.28) 3915 1369

97 Le LQ'i,Qu~ Hili Chau, Tp Da NKng

CNTP.HCM:

Dien thoai: (84.236) 3525 777Fax: (84.236) 3525 779

Cong ty c6 pbiln Chirng khoan Sill Gon - H. NQi duoc thanh l~p thea Quyet dinh sb66IUBCK-GP do UBCKNN c~p ngay 15/1112007. V6i s6 v6n diSu 1~ban diu 350 ty d6ng,sau han b6n nam hoat dQng, s6 v6n diSu 1~cua SHS da tang len 1.000 tY d6ng va mo rQngmang lucri hoat dQngthong qua viec thanh l~p Chi nhanh tai cac thanh ph6 Ian 1. thanh ph6H6 Chi Minh va thanh ph6 £)a NKng. SHS 1amQt trong nhfmg cong ty chUng khmm co s6 V611diSu 1~1611nh~t Vi~t Nam hi~n nay. V6i quy mo v6n diSu 1~ 1.000 ty d6ng, SHS co du diSuki~n va duQ'c phep cung c~p diy du t~t ca cac dlch V\l cua mQt t6 chilc kinh doanh chUng

khoan.

2. T&chuc thim dinh giaCong ty TNHH Hang ki~m toan va Binh gia ATC

T1'\1sa chinh:Toa nha ATC _ Lo D12 - Khu d~u gia Vl:lnPhuc, phuOng Vl:ll1Phuc, qu~

Ha £)ong, TP. Ha NQi

£)i~n thol:li:

Webisite:

(84.24) 32000162 Fax: (84.24) 32000163

www.atcf.vn

3 T;:. h' ki;:' t'• 0 c lfC em oanCong ty TNHH Ki~m toan va Thim dinh gia Vi~tNam

£)ia chi:Tfulg 14 toa nha Sudico, dUOngM~ Tri, P. My dinh 1, Q. Nam Tir

Liem, thanh ph6 Ha NQi

£)i~n thol:li:

Website:

(84.24) 38689566 Fax: (84.24) 38686248

kiemtoanava.com. vn

T6 chuc tu v§.n: Cong ty C6 phc1nChUng khoan Sai Gon - Ha NQi

18

T6 chuc U}.chi! sa htru vf,n chuy~n nhuqng:T6n Con t Di~n h.rc Mi~n B~c

BAN CONG BO THONG TIN

4 T;I. h' th h·... it" ..;1. h).. 0 C uc 'Fc l~n uau gla co pan:

Sir Giao d\ch chUng khmin Hit NQiIlia chi: S6 2 Phan Chu Trinh. Hoan KiSm, Tp. Ha NQi

Di~n thoai:

Website:

(84-24) 39412626; (84-24) 39360750Fax: (84.24) 39347818

www·hnX.vn

VIII. BAO CAO CllA cHiJ so H{)UVON cHUYEN NHtlQNG vE N(lI DUNGTHONGTIN TRONG BAN CONG BO THONG TIN CO LIEN QUANDEN cno so HfJ'U

VONCHuytN NHuQNGChUng tOi dam bao r§ng cac thong tin va s6 li~ trong Ban cong bb thong tin nay la chinhxac, trung thl'c va cam ket chiu trach nhiem v~ tinh trung tnuc, chinh xac cua nhUng thong tin

va sf, lieu nay.

. g ty Co phan Chirng khoan Sai Gon Hit NQi

19

To chirc tu van' Con "

T6 chirc Htchu sa hfru v5n chuy~n nhuQ'ng:T6n Con t Di~n lee Mi~n B~c

BAN CONG BO THONG TIN

I. NGAY THANG, cnu KY,DONG DAuCi)A D~ D1~N CHi) Sa HiiU VON CIIUYEN

NHUQNG

Ha N6i, ngay fP tnang lO nam 2018

D~ DI"¢NCHD so HUU VON CHUvEN NHUQNG

TONG CONG TY DI"¢NLljC MIEN BAc

CHi; T1CH

THIEU KIM QuYNH

D~I DI"¢NTO CHUC TU vAN

CONG TY CO PHAN CHUNG KHoAN SAl GON - HA NOI

J .T9NG GIAMDo7 ..h, ~

-' .......--'"

. g ty Co phan Chtrng khoan Sai Gon Ha NQiTo chirc nr van: Con ~