http://www.materialeelectrice.ro/prize-intrerupatoare-doze/filter/manufacturer/legrand

Balanced and user-friendly…

...technology at your service.

Céliane stands for balance between form and function through

its combination of circle and rectangle.

An innovative range of colours and materials brings

a new esthetic dimension.

You can freely create your own personal style.

Céliane brings you a new, user-friendly way

to control your lighting.

Forget the traditional switch’s function of simply turning

on and off, and discover a whole new gestural language for

lighting control you will enjoy. To switch on, switch off or dim

the light, let your fingers choose the motion they prefer: a

press, a tip, a soft touch…

Control your light in your very own way.

1

Let the rhythm

of your home echo your own

Your home reflects your style, it lives at your pace.

Your installation should match your requirements, enhancing

your comfort and leisure while ensuring your safety, simply and

discreetly. Why not go for a single combined control?

Céliane supports your preferences and offers new options.

All our switches are fitted with LED indicators, which last longer

and use up less energy. They are designed to control energy-efficient,

e.g. compact fluorescent, lamps.

Various Céliane* products will enable you to control and cut your everyday

energy consumption.

*They are identified by a green logo you will see throughout this brochure.

Centralised control

Comfort

Safety

Multimedia

Lighting moods

2 3

Multimedia

Batibox kit

RCA socket

HDMI socket

HDMI socket

USB socket

4 5

You can watch your favourite film in high definition on your wall-mounted screen - no more trailing wires and cables.

High definition video link between the

sources (DVD, computers, etc.) and the

screen. Ultra high quality sound.

Audio and video socket

Direct access to the screen

for multimedia devices (MP3,

camcorder).

USB and RCA socket

Céliane advantages

Watch and be entertained

HDMI socket

HOME CONNECTION CENTRE

Incoming telephone, DSL TV,

high-speed internet

TVINTERNETPHONE

6 7

Céliane advantages

Exchange information and communicateShare your own multimedia contents and broadband internet access

at high speed anywhere in the home.

You can enjoy your videos,

pictures and music files stored

on your computers with all flushed

wires.

Legrand home connection centre

and multimedia interface

Surf the internet with your laptop

from anywhere in the home with your

wi-fi connection.

Legrand home connection centre, universal multimedia

socket and wi-fi access pointUniversal multimedia socket

8 9

You can listen to your CDs and all

the music files stored on your

computers, anywhere in the house.

Multiroom sound distribution

The sound distribution can be

controlled via mini-touch screens.

1.2 inch touch screen

Céliane advantages

You can have your music with you, wherever you are in your house.

Listen and experience

1.2 inch touch screen

10 1110 11

You can connect your Internet, camcorder, MP3...

at the same point on a single plate that has up to 6 functions.

Céliane advantagesSingle connection point for all functions, streamlined connections

with a neat, attractive appearance.

2x3-gang plate (3 sockets + RJ45 + HDMI + USB)

2x3- gang plate

Connect & surf

12 13

You can easily find your way around the corridors and staircases in your house at night.

Céliane advantages

Pilots lights for areas

that are hazardous in the dark.

Automatic pilot light switch

You can find the light switches,

for example if a child wakes.

Silent switch with illuminated ring

It is easy to plug and unplug your

domestic appliance thanks to the lever.

Socket outlet easy manipulation

Silent switch with illuminated ring

Automatic pilot light switch

Socket outlet easy manipulation

Move around with security

Touch plate dimmer radio controlTouch control switch

14 15

Control the lighting in a new way using different actions.

You can create and manage

different lighting environments,

and display the lighting level.

Touch plate dimmer radio control.

Choice of actions for managing

lighting environments.

Touch control, lever, touch-sensitive

or silent switches.

Céliane advantages

Make light your friend

16

Live the way you want

Céliane advantages

For example, you can control the natural light (shutters)

Icons and LEDs on the buttons

provide a guide and confirm the status

of each function.

4-scenarios touch & micropush control (bus)

You can choose how you want to manage these key moments,

either via wall-mounted transmitters or by remote control.

Infrared and radio mobile scenario switch

4-scenarios micropush control (bus)4-scenario touch control (bus)

and the artificial lighting (luminaires) from your bed.

16 17

Numerous connection and lighting points in the minimum amount of space.

You can control all the

lighting in one area,

from one compact point.

Control of 5 lighting points

on one plate

You can be certain of having plenty

of sockets on the work surface,

ensuring they don’t take up too

much space.

Quadruple prewired sockets

Céliane advantages

Control of 5 lighting points on one plate

Concentrate and optimise

18 19

3.5 inches touch screen in «energy management» mode

20 21

Manage your budget by reducing your energy consumption and improve your comfort - fitting in with how you live.

Instant management of the

heating when windows are

opened, and display

of consumption.

Temperature control unit and sensor

Personalised programming

to reduce heating consumption.

Programmable room thermostat

Céliane advantages

Protect the environment and save money

Alarm central unit

22 23

You can feel confident in your home with detectors that will warn you if necessary.

Céliane intruder detection linked

to a powerful alarm signal (105 dB)

and to a dialer for a remote control.

Caption: wired central alarm

unit and siren

Audible or visual warning

if there is a leak (gas, water)

or smoke. A solenoid valve

automatically shuts off the

circuits in question.

Gas, flood and smoke detection devices

Simple to control through keypads

and without battery badges.

Display keypad & transponder reader

Céliane advantages

Warn and protect

Colour video door entry system

24 25

With the colour video door entry system, you feel safe. You can identify your visitors and speak to them remotely,

and make them feel welcome by switching on your external lighting.

Identify visitors in colour

on the screen, talk hands free, open

the door with a single action, with

the possibility of switching on external

lighting to illuminate the entrance.

Colour video door entry system

with 3.5 inch central screen

Speak to visitors and open

doors remotely.

Audio door entry system

Personalisation of how the arrival

of visitors is indicated: 13 melodies,

adjustable volume.

Chime

Céliane advantages

Identify and welcome

26 27

It is simple to add a control function without having to route any wires or damage walls.

Make improvements without

damaging the walls using simple

wireless functions.

Simple radio light switch, radio centralised roller

blind switch

Add a simple scenario control

system: lighting and roller blinds

that operate together.

4-scenario radio control

Possibility of adding a Céliane Wi-fi

access point.

Céliane advantages

Improve or enhance

28 29

An all-in-one system! You can control all the functions in your house from a 10 inch screen.

For example, manage all the scenarios, identify and speak to your visitors or get information

on the status of the detectors installed in you house, all from this one central point.

Manage all your home automation

functions from the TV screen via

the multimedia interface.

Multimedia interface

With the “OpenWebNet” open proto-

col, you can control the system from

your favourite mobile, smart phone

or iPhone.

Open web net server

Céliane advantages

Multimedia touch screen (10’’ screen)

Control and manage

Your environments

Your connections

Choice of innovative functions*

Dimming / Detection Audio and video Sound distribution Communication

Scenario-making

Power sockets

Illuminated functions and accessibility / Pilot lights

Silent two-way switch with

illuminated ring

Touch plate dimmer radio controlAutomatic switch with on/off

function

Socket with flap cover

Hdmi audio/video socket

USB socket 1,2" touch screen in «sound

distribution» mode

Multimedia socket

(TV, telephone, data)

RDS Tuner Wi-fi access point

4-scenarios touch control (Bus) 4-scenarios micropush

control (Bus)

4-scenarios micropush

radio control

4-scenarios touch radio control

Push button with label holder Automatic pilot light switch

3 gang prewired socket outlet

Easy manipulation

socket outlet

Two-way switch with

illumated ring

Push button with indicator

Detachable emergency light

Universal dimmer for low

consumption lamps and LEDs

*All the Céliane functions are shown in Nickel Velvet Metal finish (except touch functions and displays).

30 31

Your communications

Roller blinds touch control

Room thermostat

Infrared presence detector Flush mounted

flooding

detector

Burglar alarm central unit with communicator

Programmable roller blind

control

Centralised vacuum cleaning

outlet

Programmable room thermostat

3,5" Touch screen in "energy management" mode

Scenario-making & media streaming

Intruder alarms

Room chime with visual

indicators

Audio internal unit

10" Multimedia touch screen

4-scenarios touch control (Bus)

Video display

*All the Céliane functions are shown in Nickel Velvet Metal finish (except touch functions and displays).

32 33

Choice of innovative functions*Your comfort

Your control

Your safety

Your safety

Blind control | Centralised vacuum cleaning system

Intruder alarms

Heating

Imagine and create

34 35

The wide range of materials and finishes in the Céliane collection gives you complete

freedom to match them to your luminaires, your walls and floor, or other accessories.

– Let your imagination run free: Wood and metal, colour and glass… –

You are the chief designer of your environment, and the outcome will be unique!

Avant-garde

B a m b o oG r a p h i t e G l a s s B r u s h e d S t a i n l e s s S t e e l

36 37

T i t a n i u m Po rc e l a i n

Classical

M a h o g a n y

38 39

Modern

M a p l eL a v e n d e r K a o l i n G l a s s

40 41

Vintage

S a n dC o p p e rB r o w n - c o l o u r e d L e a t h e r

42 43

44 45

Neutral Anodized

Glazed

Frosted

Taupe Graphite

Mica

Bamboo

Grapefruit

White Titanium

Ice

Coconut

Cobalt

Khaki Aluminium

Copper

Magenta

Anise

Cement

Cyan

Mirabelle

Sand

Mandarin

Lavander

4746

Leather Corian®(3)

Wood

Glass & Porcelain

Wenge-Coloured (1)

Wine-coloured LeatherCamel Leather

Kaolin Glass

Maple

Titanium Glass

Mahogany

Graphite Glass

Brown-coloured Leather

Oak

Metal

(3) Registred trade mark of Dupont de Nemours.

AntarcticaNocturne

Nickel Velvet Oxidised Iron

Pompeii Red

Oxidised Copper

Porcelain (2)

Cedar

(1) Wenge coloured ash. (2) Designed by Bernardaud, worlwide famous Limoges manufacturer.

Brushed Stainless Steel

We would like to thank the following for their valuable contribution: DPM (Clothes), Point Carré (Creativity & Photos – except page 22).

48

1

PROGRAM CÉLIANE

Un plus de inspirație schimbă totul

Aluminiu

Alb Titan Grafit

Argilă

Titan Gresie

45 FINISAJE

3 CULORI DE PLĂCI

Pudră

Află totul despre gama Céliane pe www.legrand.ro

2

CÉLIANE, UN NOU STANDARD, O NOUĂ ABORDARE

Priză la fața peretelui, pentru o mai bună curățenie și siguranţă

1 mecanism unic, ref. 0 671 11, compatibil cu 2 tipuri de plăci: pentru noua priză Surface sau pentru prizele tradiționale

Priză Surface, la fața peretelui

1 mecanism unic ref. 0 670 01compatibil cu 2 tipuri de plăci: late sau înguste

Practic, oprește automat iluminatul după 10 minute, dacă este uitat pornit

Există în varianta kit Céliane gata de instalat. De asemenea, kit-ul este disponibil și pentru gamele Niloé și Mosaic

Suport încărcare

micro USB

Priză precablată 2P+T Surface + USB dublu

Priză mixtă 2P+T Surface + USB

Întrerupător silenţios, cu apăsare lină

Pornire manuală a iluminatului și oprire automată

Încărcător USB dublu,util în fiecare zi

Întrerupător wireless radio, care se instalează ușor, fără cablare adițională

Wireless

10 min

Cu gama Céliane, beneficiezi de o multitudine de funcțiuni inovatoare pentru realizarea instalațiilor electrice și multimedia, capabile să satisfacă necesitățile actuale ale utilizatorilor.

3

PROGRAM CÉLIANE

O COLECȚIE BOGATĂ ÎN FINISAJE

Aluminiu Titan Argilă Gresie

Pudră

CélianeTM îți oferă o gamă largă de opțiuni de culori și materiale.Descoperă cele 31 de rame noi, dintre cele 45 de finisaje propuse.

Violet irizat Aluminiu Snake

Albastru Snake

Portocaliu Snake

Cupru Tungsten

Carbon

Cretă Eclipsă Șist

Bazalt

4

Amintiri

Materiale

PIELE

LEMN

ALIAJ

STICLĂ

CORIAN MINERAL

ArdezieCorian Sculptat

Arțar

Inox Periat

Acaju

Nichel Negru

Stejar Albit

Nichel Catifea

Wenge

Furtiv

Porțelan Vis

Bronz Auriu

Sticlă CarminSticlă Oglindă Sticlă CaolinSticlă Neagră Pian

Sticlă Moka

Corian Canelat

Piele Perlată Couture

Piele Caramel Piele PixelPiele Purpurie Couture

Piele Texturată

Anii '50 Anii '70 Anii '90 AstăziIeri Lumen

Beton Șlefuit

5

Program CélianeTM

rame și suporturi universale

Rame

!"#$%&'()%("*# +',)-. '("/',)-0# $-%#12()"3-0

4,)2(-5#67#++ 8&23"-0#&2,)(%#(2,'19("#:# 4,)2(-5#;6#++#<7=

7#&'$) >#&'$)%(" ?#&'$)%(" @#&'$)%(" >#&'$)%(" ?#&'$)%("

AMINTIRI

42(" A#BBB#?7#+#A#CA>#;7 0 666 32 +#A#CA>#;> 0 666 33 +#A#CA>#;? 0 666 34 +#A#CA>#;@ 0 688 08 + 2 x#A#CA>#;7

0 688 09 + 3 x#A#CA>#;7

D,""#E;A<)%(3'-/= A#BBB#@7#+#A#CA>#;7 0 666 42 +#A#CA>#;> 0 666 43 +#A#CA>#;? 0 666 44 +#A#CA>#;@ 0 666 48

+ 2 x#A#CA>#;70 666 47

+ 3 x 0 802 51

D,""#E6A<&'()'3-0"%= A#BBB#;7#+#A#CA>#;7 0 666 52 +#A#CA>#;> 0 666 53 +#A#CA>#;? 0 666 54 +#A#CA>#;@ 0 666 58

+ 2 x#A#CA>#;70 666 59

+ 3 x 0 802 51

D,""#EFA<1"'02)= A#BBB#B7#+#A#CA>#;7 0 666 62 +#A#CA>#;> 0 666 63 +#A#CA>#;? 0 666 64 +#A#CA>#;@ 0 666 68

+ 2 x#A#CA>#;70 666 69

+ 3 x 0 802 51

D$)9/"<G-0H2,= A#BBB#67#+#A#CA>#;7 0 666 72 +#A#CA>#;> 0 666 73 +#A#CA>#;? 0 666 74 +#A#CA>#;@ 0 666 78

+ 2 x#A#CA>#;70 666 79

+ 3 x 0 802 51

I%+2, 0 666 40 +#A#CA>#;7 - - - - -

JKLMN

O(2)9 A#BB6#A7#+#A#CA>#;7 A#BB6#A>#+#A#CA>#;> A#BB6#A?#+#A#CA>#;? A#BB6#A@#+#A#CA>#;@ A#BB6#AC# + 2 x#A#CA>#;7

0 667 09

+ 3 x#A#CA>#;7

D(G"09 A#BB6#77#+#A#CA>#;7 A#BB6#7>#+#A#CA>#;> A#BB6#7?#+#A#CA>#;? A#BB6#7@#+#A#CA>#;@ 0 667 18

+ 2 x#A#CA>#;70 667 19

+ 3 x#A#CA>#;7

P(2$"2 A#BB6#>7#+#A#CA>#;7 A#BB6#>>#+#A#CA>#;> A#BB6#>?#+#A#CA>#;? A#BB6#>@#+#A#CA>#;@ 0 667 28

+ 2 x#A#CA>#;70 667 29

+ 3 x#A#CA>#;7

Q"$) A#BB6#?7#+#A#CA>#;7 A#BB6#?>#+#A#CA>#;> 0 667 33 +#A#CA>#;? 0 667 34 +#A#CA>#;@ 0 667 38

+ 2 x#A#CA>#;70 667 39

+ 3 x#A#CA>#;7

R-/-0) A#BB6#@7#+#A#CA>#;7 A#BB6#@>#+#A#CA>#;> 0 667 43 +#A#CA>#;? 0 667 44 +#A#CA>#;@ 0 667 48

+ 2 x#A#CA>#;70 667 49

+ 3 x#A#CA>#;7

S30"&$9 0 667 40 +#A#CA>#;7 - - - - -

METAL

T")-, A#BCF#A7#+#A#CA>#;7 A#BCF#A>#+#A#CA>#;> A#BCF#A?#+#A#CA>#;? A#BCF#A@#+#A#CA>#;@ A#BCF#AC# + 2 x#A#CA>#;7

A#BCF#AF# + 3 x#A#CA>#;7

D0%+","% A#BCF#>7#+#A#CA>#;7 A#BCF#>>#+#A#CA>#;> A#BCF#>?#+#A#CA>#;? 0 689 24 +#A#CA>#;@ A#BCF#>C# + 2 x#A#CA>#;7

A#BCF#>F# + 3 x#A#CA>#;7

T%,G$)2, A#BCF#67#+#A#CA>#;7 A#BCF#6>#+#A#CA>#;> A#BCF#6?#+#A#CA>#;? 0 689 74 +#A#CA>#;@ 0 689 78

+ 2 x#A#CA>#;70 689 79

+ 3 x#A#CA>#;7

O-(H', A#BCF#C7#+#A#CA>#;7 A#BCF#C>#+#A#CA>#;> A#BCF#C?#+#A#CA>#;? 0 689 84 +#A#CA>#;@ 0 689 88

+ 2 x#A#CA>#;70 689 89

+ 3 x#A#CA>#;7

O%&(% A#BCF#F7#+#A#CA>#;7 0 689 92 +#A#CA>#;> 0 689 93 +#A#CA>#;? 0 689 94 +#A#CA>#;@ 0 689 98

+ 2 x#A#CA>#;70 689 99

+ 3 x 0 802 51

U"'02)#4("/-) A#BC6#77#+#A#CA>#;7 0 687 12 +#A#CA>#;> 0 687 13 +#A#CA>#;? 0 687 14 +#A#CA>#;@ 0 687 18

+ 2 x#A#CA>#;70 687 19

+ 3 x 0 802 51

D0%+","%#8,-V2 A#BC6#>7#+#A#CA>#;7 A#BC6#>>#+#A#CA>#;> A#BC6#>?#+#A#CA>#;? A#BC6#>@#+#A#CA>#;@ 0 687 28

+ 2 x#A#CA>#;70 687 29

+ 3 x#A#CA>#;7

J'()'3-0"%#8,-V2 A#BC6#B7#+#A#CA>#;7 0 687 62 +#A#CA>#;> 0 687 63 +#A#CA>#;? 0 687 64 +#A#CA>#;@ 0 687 68

+ 2 x#A#CA>#;70 687 69

+ 3 x 0 802 51

D0H-$)(%#8,-V2 A#BC6#67#+#A#CA>#;7 0 687 72 +#A#CA>#;> 0 687 73 +#A#CA>#;? 0 687 74 +#A#CA>#;@ 0 687 78

+ 2 x#A#CA>#;70 687 79

+ 3 x 0 802 51

ANTIMICROBIAN

D,)"+"3('H"-, 0 690 01 +#A#CA>#;7 0 690 02 +#A#CA>#;> 0 690 03 +#A#CA>#;? - - -

J2,)(%#$&-W""#3%#%+"X")-)2#:#4J#@@

4J#@@#:#D0H 0 690 71+#A#CA>#;7

A#BFA#6># + 2 x#A#CA>#;7 - - - -

1: !"#$%&'(&)*%$&%+,"'-"./'0'102'345'+#$"%67'38'99'("'*:;+#"')%+#'<"=&)6%"

6

Program CélianeTM

rame și suporturi universale

Rame

!"#$%&'()%("*# +',)-. '("/',)-0# $-%#12()"3-0

4,)2(-5#67#++ 8&23"-0#&2,)(%#(2,'19("#:# 4,)2(-5#;6#++#<7=

7#&'$) >#&'$)%(" ?#&'$)%(" @#&'$)%(" >#&'$)%(" ?#&'$)%("

MATERIALE

4,'5#J2("-) A#BF7#A7#+#A#CA>#;7 A#BF7#A>#+#A#CA>#;> A#BF7#A?#+#A#CA>#;? 0 691 04 +#A#CA>#;@ 0 691 08 + 2 x#A#CA>#;7

0 691 09 + 3 x#A#CA>#;7

Y"3Z20O-)"[2- A#BF7#77#+#A#CA>#;7 A#BF7#7>#+#A#CA>#;> A#BF7#7?#+#A#CA>#;? 0 691 14 +#A#CA>#;@ 0 691 18

+ 2 x#A#CA>#;70 691 19

+ 3 x#A#CA>#;7

Y"3Z20#Y2G(% A#BFA#?7#+#A#CA>#;7 A#BFA#?>#+#A#CA>#;> A#BFA#??#+#A#CA>#;? A#BFA#?@#+#A#CA>#;@ 0 690 38 + 2 x#A#CA>#;7 -

\%()"1 0 690 41 +#A#CA>#;7 0 690 42 +#A#CA>#;> 0 690 43 +#A#CA>#;? 0 690 44 +#A#CA>#;@ - -

R(',/#D%("% 0 691 31 +#A#CA>#;7 0 691 32+#A#CA>#;> 0 691 33 +#A#CA>#;? 0 691 34 +#A#CA>#;@ - -

8)2.-(D0H") A#BFA#;7#+#A#CA>#;7 A#BFA#;>#+#A#CA>#;> 0 690 53 +#A#CA>#;? 0 690 54 +#A#CA>#;@ 0 690 58

+ 2 x#A#CA>#;7 -

]2,G2(3) A#BF>#A7#+#A#CA>#;7 A#BF>#A>#+#A#CA>#;> A#BF>#A? +#A#CA>#;? A#BF>#A@ +#A#CA>#;@ 0 692 08 + 2 x#A#CA>#;7 -

D(W-( A#BF>#77#+#A#CA>#;7 A#BF>#7>#+#A#CA>#;> 0 692 13 +#A#CA>#;? 0 692 14 +#A#CA>#;@ 0 692 18 + 2 x#A#CA>#;7

0 692 19 + 3 x#A#CA>#;7

D3-.% A#BF>#>7#+#A#CA>#;7 A#BF>#>>#+#A#CA>#;> 0 692 23 +#A#CA>#;? 0 692 24 +#A#CA>#;@ 0 692 28 + 2 x#A#CA>#;7

0 692 29 + 3 x#A#CA>#;7

O'("-,®

O-,20-)(2) A#BFA#77#+#A#CA>#;7 0 690 12 +#A#CA>#;> 0 690 13 +#A#CA>#;? 0 690 14 +#A#CA>#;@ - -

O'("-,®

83%0&)-)(2) A#BFA#>7#+#A#CA>#;7 0 690 22 +#A#CA>#;> 0 690 23 +#A#CA>#;? 0 690 24 +#A#CA>#;@ - -

R2)',#Q02[%") 0 691 41 +#A#CA>#;7 0 691 42 +#A#CA>#;> 0 691 43 +#A#CA>#;? - - -

J'(W20-,#U"$ 0 693 51 +#A#CA>#;7 0 693 52 +#A#CA>#;> 0 693 53 +#A#CA>#;? - - -

D(X2/"2 0 693 71 +#A#CA>#;7 0 693 72 +#A#CA>#;> 0 693 73 +#A#CA>#;? - - -

8)"309#O-'0", A#BF?#77#+#A#CA>#;7 A#BF?#7>#+#A#CA>#;> A#BF?#7? +#A#CA>#;? A#BF?#7@ +#A#CA>#;@ - -

8)"309Y2-G(9#J"-, A#BF?#A7 +#A#CA>#;7 A#BF?##A> +#A#CA>#;> A#BF?#A? +#A#CA>#;? A#BF?#A@ +#A#CA>#;@ - -

8)"309#^G0",X9 0 691 21 + 0 802 51 A#BF7#>> +#A#CA>#;> 0 691 23 +#A#CA>#;? 0 691 24 +#A#CA>#;@ - -

8)"309

_'V- A#BF@#B7#+#A#CA>#;7 A#BF@#B>#+#A#CA>#;> 0 694 63 +#A#CA>#;? 0 694 64 +#A#CA>#;@ - -

8)"309#O-(+", 0 694 71 +#A#CA>#;7 0 694 72 +#A#CA>#;> 0 694 73 +#A#CA>#;? 0 694 74 +#A#CA>#;@ - -

J"202#_-('#T25)%(-)9 0 694 01 +#A#CA>#;7 0 694 02 +#A#CA>#;> 0 694 03 +#A#CA>#;? 0 694 04 +#A#CA>#;@ - -

J"202#O-(-+20 0 694 21 +#A#CA>#;7 0 694 22 +#A#CA>#;> 0 694 23 +#A#CA>#;? 0 694 24 +#A#CA>#;@ - -

J"202#J2(0-)9O'%)%(2 0 694 31 +#A#CA>#;7 0 694 32 +#A#CA>#;> 0 694 33 +#A#CA>#;? - - -

J"202#J%(&%("2O'%)%(2 0 694 41 +#A#CA>#;7 0 694 42 +#A#CA>#;> 0 694 43 +#A#CA>#;? - - -

J"202J"520 0 694 51 +#A#CA>#;7 0 694 52 +#A#CA>#;> 0 694 53 +#A#CA>#;? - - -

4>'!"#$%&'(&)*%$&%+,"'-"./'0'102'345'+#$"%67'38'99'("'*:;+#"')%+#'<"=&)6%"'?'2>'@6%=A'B#%"C+($%6$A'D&!*#$'<"'E"9*&%('?'F>'G%6(+#'=*,*%6$'W"#C"H''-69","'=&'.+#+(6I"'<+#'J"9#5'!+","5'K"$*#'L,".&+$5'!*%;",6#'M+(5'N%<"O+"'(&#$')+"("'&#+="'<+#'96$"%+6,"'#6$&%6,"5'6,"'=A%*%'6()"=$'P+'=&,*6%"')*$'Q6%+6'<"',6'&#'"7"9),6%',6'6,$&,/'

7

Program CélianeTM

rame speciale și suporturi universale

_23-,"$+2#O`0"-,2*

a,)(2(%&9)'(#3-&:$3-(9

A#B6A#A7R%)',#",12($'( A#B6A#?7

A#B6?#>B0 673 54/550 670 860 673 62/63/66

0 674 02/420 674 120 671 595 x#A#B6A#A7b?70 671 33/34

J("/9#>JcT3%-X(%&09#&(23-H0-)93'+&-3)9#A#B67#>C8d")3Z#3%&(%#

0 673 61

S3(-,#?e;f# 0 672 92

0 675 46(1)

0 675 15(1)

0 675 20(1)

0 674 56

J2,)(%#)'-)2#+23-,"$+202#O`0"-,2<3%#2532&g"-#320'(#&(23"/-)2=

M-+9#7#+'X%0 M-+9#@b;#+'X%02 M-+9#BbC#+'X%02M-+9#&2,)(%#23(-,

?e;fM-+9#$&23"-09e#['(+-)#+-(2

M-+9

>#5#>#&'$)%("M-+9

>#5#?#&'$)%("

AMINTIRI

42(" 0 686 30(2) + 0 802 50

A#BBB#?;#+#A#CA>#;> 0 666 36 +#A#CA>#;? 0 686 06(2) 0 686 37(2) 0 686 08(2) + 0 802 64

0 686 09(2) + 0 802 66

D,""#E;A<)%(3'-/= - 0 666 96 + 0 802 52 0 666 97 + 0 802 53 - - - -

D,""#E6A<&'()'3-0"%= - 0 666 56 + 0 802 52 0 666 57 + 0 802 53 - - - -

D,""#EFA<1"'02)= - 0 666 66 + 0 802 52 0 666 67 + 0 802 53 - - - -

D$)9/"<G-0H2,= - 0 666 76 + 0 802 52 0 666 77 + 0 802 53 - - - -

JKLMN

O(2)9 - A#BB6#A;#+#A#CA>#;> A#BB6#AB#+#A#CA>#;? - - - -

D(G"09 - A#BB6#7;#+#A#CA>#;> A#BB6#7B#+#A#CA>#;? - - - -

P(2$"2 - 0 667 25 + 0 802 52 A#BB6#>B#+#A#CA>#;? - - - -

Q"$) - 0 667 35 + 0 802 52 0 667 36 + 0 802 53 - - - -

R-/-0) - 0 667 45 + 0 802 52 0 667 46 + 0 802 53 - - - -

METAL

T")-, 0 689 00(3) + 0 802 50

A#BCF#A;#+#A#CA>#;> 0 689 06 + 0 802 53 0 689 16(3) 0 689 070 689 68

+ 0 802 64

0 689 69 + 0 802 66

D0%+","% - 0 689 25 + 0 802 52 0 689 26 + 0 802 53 0 689 27 - 0 689 28+ 0 802 64

0 689 20+ 0 802 66

T%,G$)2, - 0 689 75 + 0 802 52 A#BCF#6B#+#A#CA>#;? 0 689 77 - 0 689 78+ 0 802 64

0 689 70+ 0 802 66

O-(H', - 0 689 85 + 0 802 52 A#BCF#CB#+#A#CA>#;? 0 689 87 -0 689 50

+ 0 802 64

0 689 90 + 0 802 66

O%&(% - 0 690 75 + 0 802 52 0 670 76 + 0 802 53 0 690 74 - 0 690 78+ 0 802 64

0 690 79+ 0 802 66

U"'02)#4("/-) - 0 690 85 + 0 802 52 0 690 86 + 0 802 53 0 690 84 - 0 690 88+ 0 802 64

0 690 89+ 0 802 66

D0%+","%#8,-V2 - 0 687 25 + 0 802 52 0 687 26 + 0 802 53 - - - -

J'()'3-0"%#8,-V2 - 0 687 65 + 0 802 52 0 687 66 + 0 802 53 - - - -

D0H-$)(%#8,-V2 - 0 687 75 + 0 802 52 0 687 76 + 0 802 53 - - - -

4>'@"=6#+(9"',+Q%6$"'=&'(&)*%$ 2>'-69A'.+#+(6I'N,:'E"&$%&F>'-69A')+=$6$A

8

Program CélianeTM

rame speciale și suporturi universale (continuare)

M-+9#@b;#+'X%02 M-+9#BbC#+'X%02 M-+9#&2,)(%#23(-,#?e;h M-+9#$&23"-09e#['(+-)#+-(2

MATERIALE

4,'5#J2("-) 0 691 05 + 0 802 52 0 691 06 + 0 802 53 0 691 26 0 691 07

Y"3Z20O-)"[2- 0 691 15 + 0 802 52 - 0 691 16 0 691 17

Y"3Z20#Y2G(% 0 690 35 + 0 802 52 0 690 36 + 0 802 53 - -

R(',/#D%("% 0 691 35 + 0 802 52 - - -

8)2.-(#D0H") 0 690 55 + 0 802 52 - - -

]2,G2(2) 0 692 05 + 0 802 52 - 0 692 06 0 692 07

D(W-( 0 692 15 + 0 802 52 - 0 692 16 0 692 17

D3-.% 0 692 25 + 0 802 52 - - 0 692 27

O'("-,®

O-,20-)(1) 0 690 15 + 0 802 52 - - -

O'("-,®

83%0&)-)(1) 0 690 25 + 0 802 52 - - -

R2)',#Q02[%") 0 691 45 + 0 802 52 - - 0 691 47

J'(W20-,#U"$ 0 693 55 + 0 802 52 - - -

D(X2/"2 0 693 75 + 0 802 52 - - 0 693 77

8)"309#O-'0", 0 693 15 + 0 802 52 - 0 693 16 0 693 17

8)"309Y2-G(9#J"-, 0 693 05 + 0 802 52 - 0 693 06 0 693 07

8)"309#^G0",X9 0 691 25 + 0 802 52 - - 0 691 27

8)"309#_'V- - - 0 694 67 -

J"202_-('#T25)%(-)9 0 694 05 + 0 802 52 - - 0 694 07

4>'@6%=A'B#%"C+($%6$A'D&!*#$'<"'E"9*&%('2>'G%6(+#'=*,*%6$'R"#C"H'''-69","'=&'.+#+(6I"'<+#'J"9#5'!+","5'K"$*#'L,".&+$5'!*%;",6#'M+(5'N%<"O+"'(&#$')+"("'&#+="'<+#'96$"%+6,"'#6$&%6,"5'6,"'=A%*%'6()"=$'P+'=&,*6%"')*$'Q6%+6'<"',6'&#'"7"9),6%',6'6,$&,/'