Bai’at Nibandhanalu mariyu Ahmadeeyuni Badhyatalu · 2018. 9. 13. · Bai’at Nibandhanalu...

u…’n‘Y ìã+

Bai’at Nibandhanalu mariyu AhmadeeyuniBadhyatalu

(Pavitra Qur’an, Hadeesulu, Hazrat Maseeh MoudAlihissalam Upadeshamula Adharamuga)

Conditions of Bai’at & Responsibilities of anAhmadi -

according to the Holy Qur‘an, Ahadith andthe Promised Messiah, peace be upon him

(Ten conditions of Bai’at - explained in detail byHadhrat Khalifatul Masih V)

Urdu

Telugu TranslationHafiz Syed Rasool Niyaz

First Edition : 2015Copies : 1000Printed at : Fazl-e-Umar Printing Press QadianPublished by : Nazarat Nashr-o-Isha'at,

Sadr Anjuman Ahmadiyya Qadian Dist: Gurdaspur, Punjab, India,143516

ISBN : 978-93-83882-43-4

Ç‘·s¡ $esê\≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T

www.alislam.orgwww.ahmadiyyamuslimjamaat.in

Toll Free No: 1800-3010-2131

$wüj·T dü÷∫ø£

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥dü+øÏå|üÔeTT\T IX|ü

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥#Ó&ÉT #·÷|ü⁄ qT+&ç

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥u≤∑>±H˚ eVæ≤+#·Tq~ ì»yÓTÆq düVü≤qeTT 95n˝≤¢Vt≤ n+‹eT »e÷n‘Y MTπs 98Hêyês¡T Hê qT+&ç $&çb˛ Ò̋s¡T 101dü+|üPs¡í $X¯«dü̇ j·T‘·, dæús¡‘·« Ä

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP

$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT$wüj·TeTT |ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥|ü⁄≥e÷qe ùde, dü«#·Ã¤‘·, $X¯«dü˙j·T‘·˝Àe÷qe ùde, dü«#·Ã¤‘·, $X¯«dü˙j·T‘·˝Àe÷qe ùde, dü«#·Ã¤‘·, $X¯«dü˙j·T‘·˝Àe÷qe ùde, dü«#·Ã¤‘·, $X¯«dü˙j·T‘·˝Àe÷qe ùde, dü«#·Ã¤‘·, $X¯«dü˙j·T‘·˝À

»e÷n‘Y düuÛÑT´\T»e÷n‘Y düuÛÑT´\T»e÷n‘Y düuÛÑT´\T»e÷n‘Y düuÛÑT´\T»e÷n‘Y düuÛÑT´\Tìs¡T|üe÷D Ä

dü+øÏå|üÔeTT\T

á |ü⁄düÔø£eTT˝À ÁøÏ+±ø£!Vü≤Á»‘Y eTTVü≤eTà

Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP=|üŒ eTTdæ¢+ dü‘·́ e+‘·T\ HêeTeTT\ ‘·sê«‘· Áyêj·Tã&ÉTqT.5. n.‘·._.n5. n.‘·._.n5. n.‘·._.n5. n.‘·._.n5. n.‘·._.n :nj·T´±ø£!

Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP∑T˝≤+ nVü≤à

n˝≤¢Vt≤ ∑Vü≤eTT\T ø£\T>∑T>±ø£!.u…’n‘u…’n‘u…’n‘u…’n‘u…’n‘Y : ̌ ø£ eT‘· Hêj·T≈£îì $

Vü≤Á»‘Vü≤Á»‘Vü≤Á»‘Vü≤Á»‘Vü≤Á»‘Y: dü‘·́ eTT, düHêàs¡ZeTTqT #·÷|æq e´øÏÔ >ös¡yês¡ú+ lj·TT‘· nqT|ü

»\‡ kÕ˝≤Hê»\‡ kÕ˝≤Hê»\‡ kÕ˝≤Hê»\‡ kÕ˝≤Hê»\‡ kÕ˝≤Hê: yê]¸ø£ düuÛÑ. Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP± ø=qkÕ>∑T#·Tqï~.»e÷n‘Y»e÷n‘Y»e÷n‘Y»e÷n‘Y»e÷n‘Y: Bì ns¡úeTT dü+|òüTeTT, dü+düú. ø±ì á |ü⁄düÔø£eTT˝À nVü≤à~j·T´eTTdæ¢+ dü+|òüTeTT ø=s¡≈£î »e÷n‘Y nqT |ü±#Ó*¢+‘·Ts¡T.ø£*e÷jÓT ‘·sTT´ãVt≤:ø£*e÷jÓT ‘·sTT´ãVt≤:ø£*e÷jÓT ‘·sTT´ãVt≤:ø£*e÷jÓT ‘·sTT´ãVt≤:ø£*e÷jÓT ‘·sTT´ãVt≤:˝≤Ç˝≤Vü≤ n\¢¢̋ ≤¢VüQ eTTVü≤eTà± n˝≤¢Vt≤ ‘·|üŒ eTs√ Äsê

~«rj·T K©bòÕ>± ùde\+~+∫q Vü≤Á»‘Y $Tsê® ãw”s¡TB›Hé eTVt≤eT÷

eTTdæ¢+ »e÷n‘Y düuÛÑT´\ •ø£åD ì$T‘·Ô+ ªnVü≤à~j·T´ eTTdæ¢+ f…*$»HéÇ+≥πsïwüq˝Ÿµ {°.$. #êq˝ŸqT |üP]Ô kÕúsTT˝À 1993˝À ÁbÕs¡+_Û+∫].Á|üdüTÔ‘·eTT 3 #êq\T¢ q&É#·T#·Tqï$.K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”Vt≤ 5K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”Vt≤ 5K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”Vt≤ 5K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”Vt≤ 5K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”Vt≤ 5: Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP

eTT˝≤¢eTT˝≤¢eTT˝≤¢eTT˝≤¢eTT˝≤¢: eTTdæ¢+ eT‘·‘·‘·« ø£]ƒq uÛ≤yê\ yê

@ø±Á>∑‘· ø£\T>∑TqT.‘·j·TeTTàyéT‘·j·TeTTàyéT‘·j·TeTTàyéT‘·j·TeTTàyéT‘·j·TeTTàyéT: ep #̊j·T Ò̋ì dæú‹˝À ‘·j·TeTTàyéT #̊j·Te#·TÃqT. ̇ s¡T\_Û+#·ì jÓT&É\ Ò̋∑́ eTT e\q ˙{Ï‘√ ep #˚dæq#√Äs√>∑́ eTTq≈£î Vü‰ìø£s¡eTT nì uÛ≤$+∫q#√ eT{Ïºì ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√eTT≥Tºø=ì eTTKeTT, #˚‘·\ô|’ s¡T

eTT+=|üŒ ñ|üø±s¡eTT, X̄óuÛÑeTT >∑\

‘·q eTT–+|ü⁄ ñ|üHê´düeTT˝À Hê\T>∑e, ◊∑düTº ‘˚Bqwæe¬s¢{Ÿ Vü‰ …̋, Á|òü+ø̆bǫ̀ sYº, »s¡àì˝À Ee÷ Á|üdü+>∑eTT˝À @&Ée, mì$T

$»„|æÔ

á |ü⁄düÔø£|ü⁄ Á|ü

eT]j·TT nVü≤àBj·TTì u≤

Äj·÷ ∑T¬s’qeì yês¡T ‘Ó*|æ]. nìï eT‘ê\T >ös¡$+#·∑Zy˚. ø±e⁄q mes¡T≈£L&É ‘·eT s¡#·q\T, ñ|üHê´kÕ\T, dü+uÛ≤wüD\˝À Ç‘·s¡ eT‘ê\qT,Ç‘·s¡ eT‘ê\ kÕú|ü≈£î\qT, ne‘ês¡ |ü⁄s¡Twüß\qT nee÷ì+#·≈£L&É

s¡#·sTT‘· |ü]#·j·T+Vü≤Á»‘Y $Tsê® eTÁdü÷sY nVü≤à∑e K©bòÕ Vü≤Á»‘Y $Tsê®‘êVæ≤sY nVü≤à

nVü≤à~j·T´ eTTdæ¢+ dü+|òüTeTTq≈£î #Ó+~q $$

|ü~ u…’n‘Y ìã+∑kÕ«eTT\T#˚j·TT≥) qT+&ç ± qT+

>±ì, J$‘· ̌ &ÉT±ì, n˝≤¢Vt≤H˚ qeTTàø=ì n‘·ìÇcÕºqTkÕs¡eTT J$+#·TqT. n‘·ì e÷s¡ZeTT q+

1

u…’n‘Y ìã+

2

u…’n‘Y ìã+

3

u…’n‘Y ìã+

4

u…’n‘Y ìã+

5

u…’n‘Y ìã+±ì, e´_Û#ês¡eTT >±ì #˚j·TeTT. ‘·eT dü+‘êqeTTqT#·+|üeTT, ‘·eT yÓ’|ü⁄ qT+&ç ø£*Œ+#·Tø=ì me]ø° ì+∑≥ºeTT, eT+∫ $wüj·TeTT\˝À ìqTï n‹Áø£$T+#·eTì ˙‘√$√]q#√ ˙e⁄ yê] $±n˝≤¢Vt≤ >=|üŒ ø£åe÷>∑TD Á|ü|üPs¡Tí&ÉT, |üs¡eT ø±s¡TD´eT÷]Ô.

u…’n‘Y rdüT≈£îH˚ düeTj·TeTTq ‘·eT dü«+‘· Ád”Ô ‘·|üŒ @ Ád”ÔVü≤düÔeTTqT s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤ dü\¢̋ ≤¢VüQ n …̋’Væ≤ edü\¢+ eTT≥Tº≈£îH˚yês¡Tø±∑\ e´øÏÔ me&Ó’Hêe⁄Hêï&É+fÒ n‘·&ÉT Vü≤Á»‘Y $Tsê® >∑T˝≤+ nVü≤à±πs,yêπs eTd”Vt≤ eTV”≤›. MTs¡T u…’n‘Y rdüTø√>∑\s¡ì Á|ü»\T yê]ì ø√πsyês¡T.

ø±ì yês¡T µ Hê≈£î Ä»„ n+

6

u…’n‘Y ìã+

7

u…’n‘Y ìã+

8

u…’n‘Y ìã+

9

u…’n‘Y ìã+

10

u…’n‘Y ìã+

11

u…’n‘Y ìã+

12

u…’n‘Y ìã+

13

u…’n‘Y ìã+

14

u…’n‘Y ìã+

15

u…’n‘Y ìã+

16

u…’n‘Y ìã+

17

u…’n‘Y ìã+± uÛ≤$+#·e …̋qT. ¬s+&Ée~¬s+&Ée~¬s+&Ée~¬s+&Ée~¬s+&Ée~ \ø£åDeTT\|üs¡+>± @ø£‘·«eTT. nq>± b˛wüD, Äsê± @ø£‘·« yê±Áù|e÷qTsê>∑eTT yÓTTˆˆ Äsê± n+^ø£]+#·ø£ n‘·ìπø n+øÏ‘·eT>∑T≥.µµ

(dæsêEB›Hé ákÕsTT ¬ø #êsY düyê˝Ö"ø± »yêuŸ `s¡÷Vü‰˙ KC≤sTTHé dü+|ü⁄{Ï 12, |ü⁄≥ 349, 350)

Bìì H˚qT >∑‘·eTT˝À dü+øÏå|üÔeTT>± $e]+∫ j·TT+{Ïì.Vü≤Á»‘Y K©|òü‘·T˝Ÿ eTd”VüQ˝Ÿ ne«˝Ÿ s¡õj·T˝≤¢VüQ nHéVüQ

á $wüj·TeTTqT >∑T]+∫ Ç≥T¢ ‘Ó*|æ].ªªn˝≤¢Vt≤ ‘·|üŒ n‘·ì @

18

u…’n‘Y ìã+

19

u…’n‘Y ìã+

20

u…’n‘Y ìã+

21

u…’n‘Y ìã+

22

u…’n‘Y ìã+∑TqT.nã

23

u…’n‘Y ìã+

24

u…’n‘Y ìã+

25

u…’n‘Y ìã+

26

u…’n‘Y ìã+

27

u…’n‘Y ìã+

28

u…’n‘Y ìã+

29

u…’n‘Y ìã+

30

u…’n‘Y ìã+

31

u…’n‘Y ìã+± ãj·T\Œ&Éø£ e⁄+&É̋ Ò± ø±eTyê+#Û·\TnbÕj·Tø£s¡yÓTÆq s¡÷|üeTT ∑eTT\qT |ü$Á‘· ±ì, yê] qè‘·́ >±Hê\T >±ì, eT+∫±ì, #Ó&ÉT uÛ≤eeTT‘√ >±ì $q≈£L&É

32

u…’n‘Y ìã+∑T&ÉT.n‘·&ÉT MT |ü\T e÷≥\qT ˇ|üðø=ìq#√ MTs¡T ‘·|üŒø£ ø£wüºeTT˝À|ü&ÉT±#˚dæe⁄Hêï&ÉT.

33

u…’n‘Y ìã+

34

u…’n‘Y ìã+

35

u…’n‘Y ìã+

36

u…’n‘Y ìã+

37

u…’n‘Y ìã+

38

u…’n‘Y ìã+

39

u…’n‘Y ìã+∑s¡÷≈£î …̋’ düVü≤è

40

u…’n‘Y ìã+± ÄÁø£$T+∫ n‘·ììø£wüºô|≥Tº≥≈£î yÓqTø±&ÉT≥, ìsêø£]+#·T≥, ̇ ‹, ìC≤sTT‹ e÷qe düVü≤»dæú‘·T\˝À ̌ ø£ dæú‹. ø£qTø£H̊ ̌ ø£ •X̄óe⁄ ≈£L&É ‘·q düVü≤» kÕ± e´eVü≤]+∫q≥T¢ ˙e⁄e´eVü≤]+#·TeTT. uÛÑ÷$Tô|’ ñ|üÁ± n˝≤¢Vt≤ ñ|üÁ

41

u…’n‘Y ìã+

42

u…’n‘Y ìã+

43

u…’n‘Y ìã+∑Tq+‘·es¡≈£î yê]‘√ j·TT± yê]‘√ ˙$≥¢qTeTT. |ü$Á‘· q>∑s¡eTT˝Àj·TT=≥Tº≥ n˝≤¢Vt≤

44

u…’n‘Y ìã+∑Tu≤≥T Ä˝À#·qø£*–q e´øÏÔ Hê dü+düú̋ À e⁄+&É̋ Ò&ÉT. @ Á|üuÛÑT‘·«eTT

45

u…’n‘Y ìã+

46

u…’n‘Y ìã+∑yÓTÆq es¡

47

u…’n‘Y ìã+

48

u…’n‘Y ìã+

49

u…’n‘Y ìã+

50

u…’n‘Y ìã+

51

u…’n‘Y ìã+

52

u…’n‘Y ìã+

53

u…’n‘Y ìã+

54

u…’n‘Y ìã+

55

u…’n‘Y ìã+∑Væ≤+#·TeTT. n˝≤¢Vt≤ Áù|eT, n‘·ì uÛÑøÏÔ, n‘·ì düàs¡D˝ÀH˚Vü≤è

56

u…’n‘Y ìã+±H̊ n˝≤¢Vt≤ Á|ü|ü+#· Äø±X̄eTTq≈£î e∫Ã Ç≥¢qTqT.me¬s’Hê Hê‘√ ÁbÕs¡úq #̊j·TT#·THêïsê H̊qT n‘·ì ÁbÕs¡úqqT d”«ø£]+‘·TqT.me¬s’Hê Hê‘√ ø£åe÷|üD ø√]q#√ H˚qT ø£å$T+‘·TqT. me¬s’Hê Hê‘√ÄVü‰s¡eT&ç–q#√ H˚qT ÄVü‰s¡$T‘·TÔqT. me¬s’Hê ‘·q u≤

57

u…’n‘Y ìã+

58

u…’n‘Y ìã+

59

u…’n‘Y ìã+

60

u…’n‘Y ìã+

61

u…’n‘Y ìã+

62

u…’n‘Y ìã+

63

u…’n‘Y ìã+

65

u…’n‘Y ìã+

66

u…’n‘Y ìã+∑ïeTT #˚j·Tø£ ∑TqT. ̋ Ò

67

u…’n‘Y ìã+

68

u…’n‘Y ìã+

69

u…’n‘Y ìã+=|üŒ nì }Væ≤+∫ Wwü∑TDeTT $»j·TeTT kÕ~Û+#·TqT. ø±ì ‘·qqT ˙#·Tì>±,n\TŒì>± }Væ≤+∫ ‘·q˝À n˝≤¢Vt≤ düVü‰j·TeTT nedüs¡eTTqï± düø£\ ø°s¡Ôq\T n˝≤¢Vt≤πø. Äø±X¯eTT\˝À qTqï

70

u…’n‘Y ìã+

71

u…’n‘Y ìã+±Vü≤≈£îÿ\qT n+~+#·Tyê&ÉT ≈£L&É ñ|üø±] n>∑TqT. á \ø£åDeTT\T>=|üŒ kÕúqeTT >∑\$. ̌ ø£]ì ø°]Ô, Á|üX̄+dü≈£î ns¡TΩì>± #̊j·TTqT. ì»yÓTÆqs¡÷|ü+˝À á \ø£åDeTT\ìï{ÏøÏ ns¡TΩ&ÉT n˝≤¢Vt≤j˚T qì Ç|üð&ÉT>∑eTì+∫ #·÷&ÉTeTT. n‘·&˚ |üP]Ô>± á \ø£åDeTT\‘√ e⁄Hêï&ÉT.eT¬se]˝À á \ø£åDeTT\T Ò̋e⁄.......

ø£qTø£ ñìøÏ |üs¡+>± dü+|üPs¡í, ñqï‘· s¡÷|üeTT˝À n˝≤¢Vt≤j˚TyÓTT± Á|üX̄+dü≈£î ns¡TΩ&ÉT. n‘·ì¬ø± me&ÉT ≈£L&É ñìøÏ |üs¡+>±

eT÷&Ée ìã+

72

u…’n‘Y ìã+∑TqT. n‘·&ÉT ˇ+≥], kÕ{Ï̋ Òì yê&Ó’qqT |üs√ø£åeTT>±eTs=ø£ìì Á|üX̄+dü≈£î ns¡TΩ&ç>± #̊j·T&É+ n˝≤¢Vt≤ ø£s¡TDj̊T. ø±ì n‘·&ÉT|üs√ø£åeTT>± ø=+

73

u…’n‘Y ìã+

74

u…’n‘Y ìã+∑´eTT n˝≤¢Vt≤ eTq+±ø£! yêdüÔe s¡÷|ü+˝À eTqeTT ì»yÓTÆq nVü≤à~ eTTdæ¢+n>∑T≥≈£î n˝≤¢Vt≤ nqTÁ>∑Væ≤+#·T>±ø£! eTqeTT eTq u…’n‘Y Á|ü‹»„ô|’dæús¡eTT>± ì*∫ Ä#·]+#·T yês¡eT>∑T >±ø£! n˝≤¢Vt≤ n‘·ì Á|üeø£Ô $±, dü+|üPs¡íeTT>± eVæ≤+#·Tyê]>± #˚j·TT>±ø£! Vü≤Á»‘Y nK›dteTd”Vt≤ eTÚeP±] á Á|æj·TyÓTÆq »e÷n‘YqTn|üì+∑T] #̊j·TT m{Ïº ø±s¡́ eTT e÷‘√ »s¡>∑ìe«≈£îeTT. z n˝≤¢Vt≤!˙e⁄ e÷ ‘·|üð\qT ø£å$T+#·TeTT. eTeTTà\qT nee÷qeTTq≈£î >∑T]#̊j·T≈£îeTT. eTeTTà\qT dü∑Vü≤eTT e÷ dü+‘êqeTT≈£î ≈£L&É ø£*–+#·TeTT.˙‘√ m|üð&ÉT eTeTTà\qT $&ÉBj·T≈£îeTT. e÷≈£î ˙ ì»yÓTÆq C≤„qeTTÁ|ükÕ~+#·TeTT. z n+=|üŒ

75

u…’n‘Y ìã+

76

u…’n‘Y ìã+

77

u…’n‘Y ìã+±ì, eTπs $± >±ì |”&ç+#·&ÉT.

³ ³ ³³ ³ ³³ ³ ³³ ³ ³³ ³ ³

á ìã+∑s¡«eTTqT düeTdǘ >± #̊düTø=ì ‘·q ndü‘·́ kÕ«_Ûe÷qeTTqTe´ø£Ô|üs¡#·T#·T ‘·q #˚‹‘√ >±ì, ‘·q Hê\Tø£‘√ >±ì me]øÏ

78

u…’n‘Y ìã+

79

u…’n‘Y ìã+

80

u…’n‘Y ìã+∑TC≤&É\qT dü

81

u…’n‘Y ìã+

82

u…’n‘Y ìã+

83

u…’n‘Y ìã+

84

u…’n‘Y ìã+

85

u…’n‘Y ìã+

86

u…’n‘Y ìã+

87

u…’n‘Y ìã+

88

u…’n‘Y ìã+

89

u…’n‘Y ìã+

90

u…’n‘Y ìã+± e´eVü≤]+#·TeTT.yÓT‘·Ô∑TqT. düVü≤qo\‘·‘√ ˝À‘Ó’q Ä˝À#·q\Tø£\T>∑TqT. á |ü

91

u…’n‘Y ìã+

92

u…’n‘Y ìã+

93

u…’n‘Y ìã+

94

u…’n‘Y ìã+∑Vü≤eTT $XÊ«düTìøÏ e÷Á‘·y˚T Á|ü‘˚́ ø£eTT.n‘·ìøÏ @

95

u…’n‘Y ìã+

96

u…’n‘Y ìã+

97

u…’n‘Y ìã+

98

u…’n‘Y ìã+

99

u…’n‘Y ìã+

100

u…’n‘Y ìã+

101

u…’n‘Y ìã+

102

u…’n‘Y ìã+

103

u…’n‘Y ìã+∑eTT˝À $XÊ«düeTT Á|üy˚•+#·q|üð&ÉT j·TVüA

104

u…’n‘Y ìã+∑Vü≤eTT MT dü+‘êqeTT˝À≈£L&É @s¡Œ&ÉT≥≈£î Ä Á|æj·TyÓTÆq n˝≤¢Vt≤‘√ $X¯«dü̇ j·T ã+

105

u…’n‘Y ìã+

106

u…’n‘Y ìã+

107

u…’n‘Y ìã+∑TqT. nH˚ø£ñ± n+∑TqT. ‘·sê«‹ n&ÉT>∑T˝À dü+|üPs¡íeTT>± e÷qdæø£ø√]ø£\≈£î ̋ §+–b˛e⁄qT. yêdüÔyêìøÏ u…’n‘Y #˚dæq nq+‘·s¡+ n‘·&ç≥T¢Á|ü‹»„ #˚j·TTqT. e÷qdæø£ ø√]ø£\ qT+&ç

108

u…’n‘Y ìã+

109

u…’n‘Y ìã+

110

u…’n‘Y ìã+

111

u…’n‘Y ìã+∑T\T y˚j·Te\dæq nedüs¡eTT >∑\∑\∑T$•wüº‘·\qT $e]+#·T#·T $Vü≤]+#̊ ø£+fÒ Ád”Ô dü«j·÷q eTTdüT>∑T ∑T $•wüº‘·\qT $e]+∫q#√ n~ m≈£îÿeÁ|üuÛ≤eeTT #·÷|ü⁄qT. eTTdüT>∑T ∑‘·eTT>± Á|ü#ês¡eTT#˚j·TT neø±X¯eTT\T ≈£L&É n~Ûø£eTT>± ø£\T>∑TqT. Ç≥T yÓ’|ü⁄ ≈£L&Én~Ûø£ ÁX¯∑\

112

u…’n‘Y ìã+

113

u…’n‘Y ìã+

114

u…’n‘Y ìã+

115

u…’n‘Y ìã+

116

u…’n‘Y ìã+

117

u…’n‘Y ìã+

118

u…’n‘Y ìã+

119

u…’n‘Y ìã+

120

u…’n‘Y ìã+

121

u…’n‘Y ìã+

122

u…’n‘Y ìã+

123

u…’n‘Y ìã+

124

u…’n‘Y ìã+±ø£! n˝≤¢Vt≤ eTq≈£î düVü≤ø£]+#·T>±ø£! H˚&ÉT ∑Vü‰qTkÕs¡eTT á düuÛÑ eTT–j·TTqT. á düuÛÑ X¯óuÛÑeTT\T,nqTÁ>∑Vü≤eTT\‘√ MTs¡T á dü+e‘·‡s¡y˚T ø±ø£ J$‘ê+‘·+ \_›bı+∑T>±ø£! n˝≤¢Vt≤ eTq dü+‘êqeTT˝À ≈£L&É n˝≤¢Vt≤, n‘·ìÁ|üeø£Ô dü\¢̋ ≤¢VüQ n …̋’Væ≤ edü\¢+, Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP∑‘· ã\V”≤q‘·\qT, bÕ|üeTT\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ#·T eTq+±ø£! ‘·q Á|æj·TT\ dü+düú̋ À ‘·q ±ø£! z n˝≤¢Vt≤! ˙e⁄ ø£å$T+#·Tyê&Ée⁄, ø£s¡TD≤eTj·TT&Ée⁄. e÷bÕ|üeTT\qT ø£å$T+#·TeTT. eTeTTà ø£s¡TDÏ+#·TeTT. ‘·q ø£åe÷|üD,ø£s¡TD>∑\

125

u…’n‘Y ìã+

126

u…’n‘Y ìã+∑s¡«eTTe\¢H̊ n˝≤¢Vt≤ Ä»„qT ìsêø£]+∫ j·TT+&ÓqT. n+

127

u…’n‘Y ìã+± ̇ e⁄ uÛÑ÷$Tì N\Ã Ò̋e⁄. m‘·TÔ̋ À |üs¡«‘·eTT\ m‘·TÔ es¡≈£î#˚s¡̋ Òe⁄.

e÷qe⁄ì X̄øÏÔ X̄Sq´eTì á dü÷øÏÔ‘√ düŒwüºeT>∑T#·Tqï~. m+∑s¡«|ü&Ée …̋qT. ø=+±uÛ≤$+‘·Ts¡T. ‘·eT |ü]~Ûì =|üŒyês¡eTì uÛ≤$+#·T#·T+∑

128

u…’n‘Y ìã+

130

u…’n‘Y ìã+

131

u…’n‘Y ìã+

132

u…’n‘Y ìã+∑T >±ø£! Á|ü‹ ≈£î≥T+ãeTT>∑s¡«eTqT bÕ|üeTT‘√ |ü$Á‘·eT>∑T>±ø£! (ÄMTHé)

eTs√ Vü≤BdüT˝À Ç≥T¢ e#ÓÃqT. s¡dü÷\T˝≤¢Vt≤ dü\¢̋ ≤¢VüQ n …̋’Væ≤edü\¢+ Ç≥¢ìq≥T¢ Vü≤Á»‘Y nã÷düsT÷ös¡eeTT n˝≤¢Vt≤ eÁdüÔeTT,>=|üŒ‘·qeTT n‘·ì ∑T+Eø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+∫q yêìì H˚qT •øÏå+‘·TqT.µµ

(düV”≤ eTTdæ¢+ øÏ‘êãT˝Ÿ_ÁsY edæ‡\Vt≤)

>∑]«‘·T&ÉT dü«s¡ZeTT˝À mqï{ÏøÏÁ|üy˚•+#·&ÉT

>∑s¡«eTT e÷qe⁄ìï n+‹eTeTT>± n˝≤¢Vt≤≈£î b˛{°>±ì\u…≥TºqT. n˝≤¢Vt≤≈£î uÛ≤>∑kÕ«$T #˚j·TTyê&çì ø£å$T+#·qì n˝≤¢Vt≤#Ó|æŒq|üð&ÉT ‘·qqT ± Á|üø£{Ï+#·Tø=ìq yê&çì m≥T¢ø£å$T+#·>∑\&ÉT. $$∑\e´≈£îÔ\qT á >∑s¡«y˚T |ü⁄{Ïº+∫q~. Ç≥Te+{Ï |òæsYWq¢ n+‘·eTTqTMTs¡T #·~$‹] ≈£L&É, á ø±\eTT˝À #·÷∫‹] ≈£L&É. Ç~uÛÑj·T|ü&Ée\dæq kÕúqeTT. Á|ü‹ nVü≤àBj·TT&ÉT >∑s¡«|ü⁄ ∫qï kÕúsTTqT+&ç ≈£L&É ± ‘·q eX¯eTT˝À #˚düTø=qTqT. n˝≤¢Vt≤ eTq\qTÇ≥T¢ ôV≤#·Ã]+#ÓqT. Ç~ Hê =|üŒ‘·qeTT Hê~.

133

u…’n‘Y ìã+

134

u…’n‘Y ìã+± @ $∑qT >∑s¡«|ü&É≈£L&É±á $wüj·TeTT\ e\¢H˚ >∑s¡«eTT ø£\T>∑TqT. e÷qe⁄&ÉT á >∑s¡«eTT\qT+&ç ‘·qqT ‘êqT s¡øÏå+#·Tø=qì

135

u…’n‘Y ìã+

136

u…’n‘Y ìã+

137

u…’n‘Y ìã+∑Tqq>± kÕ{Ï yêìì XÊ|æ+#·TqT, n‘·ìï V”≤qTì>± uÛ≤$+#·TqT.µµ

(eT\÷Œ¤C≤‘Y dü+|ü⁄{Ï 4 |ü⁄≥ 212, 213 Áø=‘·Ô m&ûwüHé)eTs¡\ yê]≥¢ì]. ªª>∑s¡«eTT rÁeyÓTÆq yê´~Û. @ e÷qe⁄ì˝À

Ç~ |ü⁄≥TºH√ n‘·ìøÏ Ä∑T∑]«‘·T&ÉT ôw’‘êHék˛∑TqT. n+∑s¡«ẙT ôw’‘êHéqT nee÷qø£s¡, ̇ #·Tì>± #̊ôdqT.n+∑\ ìj·TeTy˚Tq>± n‘·ì˝À >∑s¡«eTT+&É≈£L&É

138

u…’n‘Y ìã+

139

u…’n‘Y ìã+± n˝≤¢Vt≤ ∑DÏ+|üã&É e#·TÃqT düTe÷!‘·q k˛∑s¡«eTT qT+&ç uÛ≤>∑eTT |ü+#·Tø=HÓqT. ‘·q k˛∑eTT |ü+#·Tø=HÓqT. ∑eTT MT˝À e⁄+&É≈£î+&Ü MTs¡T ø£èwæ#˚j·TTeTT. n˝≤¢Vt≤ yÓ’|ü⁄ ∑\s√ n+‘· n˝≤¢Vt≤qT Áù|$T+#·TeTT. Á|ü|ü+#·eTT˝Àm+‘· e÷qe⁄ì‘√ uÛÑj·T|ü&É>∑\s√ n+‘· n˝≤¢Vt≤‘√ uÛÑj·T|ü&ÉTeTT.MTs¡T ø£ìø£]+#·ã&ÉT≥≈£î |ü$Á‘· Vü≤è∑\,;∑TeTT.µµ(qTp\T˝Ÿ eTd”Vt≤`s¡÷Vü‰ì KC≤sTTHé dü+|ü⁄{Ï 18 |ü⁄≥ 402, 403)

@&Ée ìã+

140

u…’n‘Y ìã+

141

u…’n‘Y ìã+∑s¡«|ü&çq e´øÏÔì n˝≤¢Vt≤ ̌ ø£ kÕúsTT ÁøÏ+

142

u…’n‘Y ìã+

143

u…’n‘Y ìã+

144

u…’n‘Y ìã+

145

u…’n‘Y ìã+

146

u…’n‘Y ìã+

147

u…’n‘Y ìã+

148

u…’n‘Y ìã+∑TqT.ø£qTø£ Á|ü‹ ø£åD+

149

u…’n‘Y ìã+

150

u…’n‘Y ìã+

151

u…’n‘Y ìã+=|üŒ dü+düúqT‘·q yÓ’|ü⁄ qT+&ç ‘·|üŒø£ kÕú|æ+#·e\dæ j·TT+&ÓqT. ø±e⁄q Ä $ẙø£e+‘·T&ÉT,X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT e÷qe C≤‹ dü+düÿs¡D ø=s¡≈£î á ã\V”≤qTìï |ü+|æn≥T\H˚ #˚ôdqT.µµ

(|òü‘·Vt≤ ÇkÕ¢+, s¡÷Vü‰ì KC≤sTTHé dü+|ü⁄{Ï 3,|ü⁄≥ 10 qT+&ç 12)

eTs¡\ yê]≥¢ì]. ªªdü‘·́ eTT, dü«#·Ã¤‘·‘√ e÷qe⁄&ÉT n˝≤¢Vt≤± ø±q+‘· es¡≈£î @ kÕúqeTT \_Û+#·T≥ ø£wüºy˚T. ÇÁu≤V”≤yéT

>∑T]+∫ n˝≤¢Vt≤ Ç≥T¢ kÕø£ǻ $T#ÓÃqT. (nqïCŸà :

38) nq>± ÇÁu≤V”≤yéT ‘·q e÷≥qT ì\u…≥Tºø=ìq e´øÏÔ. ≈£qTø£ á$± ‘·q Vü≤è

152

u…’n‘Y ìã+

153

u…’n‘Y ìã+

154

u…’n‘Y ìã+±ø£!

(KT‘ê“ Ee÷ Á|üdü+>∑eTT 29 Ä>∑düTº 2003,w”esYº Vü‰ …̋, Á|òüHéÿbǫ̀ sYº, »s¡àì)

ÇkÕ¢+ uÀ

155

u…’n‘Y ìã+

156

u…’n‘Y ìã+

157

u…’n‘Y ìã+∑s¡«eTT >∑T]+∫$es¡eTT>± #Ó|üŒe\dæq nedüs¡eTT Ò̋± n˝≤¢Vt≤± n>∑T≥≈£î, ¬s+&ÉT ˝Àø£eTT\˝À dü|òü\eT>∑T≥≈£îe÷qeC≤‹‘√ kÕqTuÛ Ñ÷‹>± e´eVü≤]+#·TeTT. ˇø£]H=ø£s¡Tm‹Ôbı&ÉT#·T≥≈£î ø±ø£ Áù|e÷qTsê>∑eTT e\q |üs¡düŒs¡+ ñ|üø±s¡eTT#˚j·Te …̋qT.

n˝≤¢Vt≤ |ü$Á‘· KTsêHé̋ À Ç≥T¢ qT&çyÓqT.

(n± yês¡T nqïeTT nedüs¡yÓTÆqqT

158

u…’n‘Y ìã+

159

u…’n‘Y ìã+

160

u…’n‘Y ìã+

161

u…’n‘Y ìã+

162

u…’n‘Y ìã+

163

u…’n‘Y ìã+

164

u…’n‘Y ìã+

165

u…’n‘Y ìã+

166

u…’n‘Y ìã+

167

u…’n‘Y ìã+

168

u…’n‘Y ìã+

169

u…’n‘Y ìã+

170

u…’n‘Y ìã+±ø£! ÄMTHé.µµ

(Vü≤U≤ÇKT˝Ÿ |òü⁄sêâHé dü+|ü⁄{Ï 4 |ü⁄≥ 290, 291)Ç~ nVü≤à~j·T´ dü+düú Á|ü‘˚́ ø£‘˚, m+± kÕ±, dü+düú kÕúsTT˝À ≈£L&É düe÷»ùde, e÷qe ùde #˚j·TT#·Tqï~. dü+düú düuÛÑT´\T ‘·eT kÕúsTT y˚Ts¡≈£î

‘=$Tà

171

u…’n‘Y ìã+

172

u…’n‘Y ìã+

173

u…’n‘Y ìã+

174

u…’n‘Y ìã+

175

u…’n‘Y ìã+

176

u…’n‘Y ìã+∑eTT 12 ôdô|º+ãsY 2003eTdæ®±¢+&é)

‘=$Tà

177

u…’n‘Y ìã+

178

u…’n‘Y ìã+

179

u…’n‘Y ìã+

180

u…’n‘Y ìã+∑TD Á|ü|üPs¡Tí&ÉT, |üs¡eTø±s¡TD´ eT÷]Ô.Ád”Ô\‘√ á $± u…’n‘Y Á|ü‹»„ rdüTø=qT Ä∑\± nHê´sê

181

u…’n‘Y ìã+

182

u…’n‘Y ìã+

183

u…’n‘Y ìã+neø±X¯eTT >∑\∑Ts¡Te⁄\T Bìì n\Œ >ös¡eeT+± dü+=|üŒ >ös¡eeTT \_Û+#·TqT ø±ì K©bòÕ\≈£în\Œ >ös¡eeTT \_Û+#·TqT. dü+düú HêX¯qeTTq≈£î ø±s¡DeT>∑T @ ô|∑ìe«&ÉT. yê] rsêàHê\˝À ø=+‘· es¡≈£îkÕ∑e#·TÃqT. ø±ì ‘·T~ |òü*‘·eTT ÇkÕ¢+ $»j·Ts¡÷|üeTT˝À yÓ\Te&ÉTqT, n‘·ì e´‹πs≈£î\T |üsê»j·TeTTq≈£î>∑Ts¡>∑Tös¡eeTT \_Û+∫q+∑TD+>±n˝≤¢Vt≤ Á|üD≤[ø£ j·TT+&ÉTqT. ìdü‡+± e÷{≤¢&˚yês¡T yêπsnsTTqqT, yê] Hê\Tø£̋ Ò ø£

184

u…’n‘Y ìã+

185

u…’n‘Y ìã+

186

u…’n‘Y ìã+

187

u…’n‘Y ìã+

188

u…’n‘Y ìã+

189

u…’n‘Y ìã+

190

u…’n‘Y ìã+

192

u…’n‘Y ìã+

193

u…’n‘Y ìã+±, Ç+‘· u≤

194

u…’n‘Y ìã+

195

u…’n‘Y ìã+

196

u…’n‘Y ìã+

197

u…’n‘Y ìã+± H˚qT$+{Ïqì Vü≤Á»‘Y ns¡Œ¤»Vt≤ (s¡õ) ‘Ó*|æ]. MTs¡T ˇø£ Vü≤düÔeTTô|’@ø£yÓTÆq|üð&ÉT MTø=ø£ Hêj·T≈£î&ÉT e⁄qï|üð&ÉT ˇø£ e´øÏÔ e∫Ã MT»e÷n‘Y̋ À $uÛÒ=Z≥º ± n‘·ì‘√ dü+ã+

198

u…’n‘Y ìã+

199

u…’n‘Y ìã+± #˚j·TT≥≈£î n˝≤¢Vt≤ dü+ø£*Œ+#ÓqT. j·T± dü+düú̋ À ̋ Òìyê&ÉT nq>± πøe\eTT ù|s¡T ÁyêsTT+∫ dü+düú̋ À #˚]q yêìô|’ @

200

u…’n‘Y ìã+∑÷]Ã ø√|üeTT |ü⁄≥Tº≥ #ê˝≤düVü≤»eTT. Hê ∑ ≈£L&É

201

u…’n‘Y ìã+

202

u…’n‘Y ìã+

203

u…’n‘Y ìã+

204

u…’n‘Y ìã+∑TqT. ¬s+&Ée~ ne‘ês¡Tìm∑&ç∫b˛e⁄qT. (nq>± ø£wü ºyÓT ÆHê

Ò̋∑&ç∫b˛e⁄qT.)Á|ü|ü+#·eTT, ±

e⁄+#·TeTT. yê{Ïì

205

u…’n‘Y ìã+∑T]Ô+#·T#·THêïs¡T, >∑T]Ô+‘·Ts¡T. qqTï M&ÉTyê&ÉT qqTï |ü+|æqyê&çìM&ÉTqT. Hê‘√ dü+ã+

206

u…’n‘Y ìã+

207

u…’n‘Y ìã+

208

u…’n‘Y ìã+

209

u…’n‘Y ìã+

210

u…’n‘Y ìã+

211

u…’n‘Y ìã+

212

u…’n‘Y ìã+

213

u…’n‘Y ìã+ös¡eeT+± dü+=|üŒ >ös¡eeTT \_Û+#·TqTø±ì K©bòÕ\≈£î n\Œ >ös¡eeTT \_Û+#·TqT. dü+düú HêX¯qeTTq≈£îø±s¡DeT>∑T @ ô|∑ìe«&ÉT. yê]rsêàHê\˝À ø=ìï kÕ∑e#·TÃqT. ø±ì ‘·T~ |òü*‘·eTTÇkÕ¢+ $»j·T s¡÷|üeTT˝À yÓ\Te&ÉTqT, n‘·ì e´‹πs≈£î\T|üsê»j·TeTTq≈£î >∑Ts¡>∑Tös¡eeTT \_Û+∫q+∑TD+>± n˝≤¢Vt≤ Á|üD≤[ø£ j·TT+&ÉTqT. ìdü‡+±e÷{≤¢&˚yês¡T yêπs nsTTqqT, yê] Hê\Tø£̋ Ò ø£

214

u…’n‘Y ìã+

215

u…’n‘Y ìã+

216

u…’n‘Y ìã+

217

u…’n‘Y ìã+

218

u…’n‘Y ìã+

219

u…’n‘Y ìã+

220

u…’n‘Y ìã+

221

u…’n‘Y ìã+

222

u…’n‘Y ìã+

223

u…’n‘Y ìã+∑‘· e´s¡ú|ü⁄ n\yê≥T¢ nq>± ù|ø±≥ Ä&ÉT≥, ãC≤s¡T˝À ≈£Ls=Ãì eè

224

u…’n‘Y ìã+∑+≥ ̋ À|ü⁄ qe÷CŸ eTT–ùd~. nq+‘·s¡+ ndtsY qe÷E ≈£L&É Äs¡+uÛÑ|òüT&çj·T˝ÀH̊ #·~ẙ~. ndtsY qT+&ç eTÁ|òæTuŸ eT∑+ˆˆ\≈£î n+

225

u…’n‘Y ìã+

226

u…’n‘Y ìã+±] ÁbÕs¡úq

qT b˛*e⁄+&ÓqT. qe÷CŸ #·~y˚≥|üð&ÉT Á|ü|ü+#·Ä˝À#·q\qT |üP]Ô>± $düà]+#˚yês¡T, ø£qT\ qT+&ç ø£̇ ïs¡T ø±πsÃyês¡T.Ä s√E nkÕ±]‘√ n&É>∑ã&ÓqT. yÓTT

227

u…’n‘Y ìã+

228

u…’n‘Y ìã+

229

u…’n‘Y ìã+

230

u…’n‘Y ìã+∑H˚qe÷CŸ ø=s¡≈£î |æ\T#·T≥˝À n‘·́ +‘· ñ‘ê‡Vü≤eTT+&ÓqT.

(e÷dü |üÁ‹ø£ nHê‡s¡T˝≤¢Vt≤ pHé 1965 |ü⁄≥ 36)

e÷qdæø£ ñÁ

231

u…’n‘Y ìã+

232

u…’n‘Y ìã+

233

u…’n‘Y ìã+

234

u…’n‘Y ìã+

235

u…’n‘Y ìã+

236

u…’n‘Y ìã+

237

u…’n‘Y ìã+±] ø£+fÒ ∫qï nJ»yéT #ÛÍÁ~Û nãT›̋ ≤¢Vt≤ U≤Hé s¡õj·T˝≤¢VüQ nHéVüQ>±] ø£+fÒ ô|∑ïyÓTÆj·TT+&ç].yê] eTs¡DeTT ‘·sê«‘· yê] n+‘·́ ÁøÏj·T\T, ÁbÕs¡úq, düe÷~Û #˚dæq‘·sê«‘· Hê´j·TkÕúqeTT ‘Ós¡T#·Tø√>± s√E yê] e÷eT÷\T Á|üø±s¡eTTHê´j·TkÕúqeTTq≈£î Vü‰»¬s’]. ø£¢sTT+≥¢≈£î me]øÏ nqTe÷qeTT sê Ò̋±sê\ ‘·qj·TTìï düe÷~Û #˚dæ ‘·q ± uÛ≤$+∫ sêJ nsTT ø£è‘·»„‘· ‘Ó\T|ü⁄#·T ‘·q $

238

u…’n‘Y ìã+

239

u…’n‘Y ìã+∑÷à\eTT) Ç+πø$T ø±e …̋qT. eè∑eTT e⁄+&ÓqT. ø£qTø£ nø£ÿ&˚ ì\ã&ç n+‘·T Ò̋ìÄq+±] e\q á ∑Vü≤eTT \_Û+∫q~.

Ç≥T\H̊ eTs√ dü+|òüT≥q Ç≥T¢ >∑\±s¡T dæj·÷˝Àÿ{ŸqT+&ç ‹]– e#˚Ã dü+∑èVü≤eTT\≈£î e#·TÃ#·T+&ç]. ø±ì @±s¡TÇ

240

u…’n‘Y ìã+∑T]+∫

Vü≤Á»‘Y eTÚ©« nãT›̋ Ÿ eTT|ò”Tï >±s¡T (nq>± yê] ‘·qj·TT\T) Ç≥T¢Áyêdæ]. ªªnVü≤à~j·T´ dü+düú̋ À #˚]q ‘·sê«‘· y˚TeTT HÓ\\ ‘·s¡ã&ç Ä|ü⁄wüÿ\yÓTÆq ø±\eTT˝À HÓsTT´ eTTKy˚T #·÷&É˝Ò

241

u…’n‘Y ìã+

242

u…’n‘Y ìã+

243

u…’n‘Y ìã+

244

u…’n‘Y ìã+

245

u…’n‘Y ìã+∑T&ÉTZ&çì ∑T&ÉTZ&çìe~*ô|{Ïº].

(ndtVü‰u… nVü≤à±]‘√Ç≥¢ì]. >∑T&ÉTZ&çì e~* ô|{≤º\ì $TÁ‘·T\≈£î Ä∑T&ÉTZ&ç Á‘êπ>yês¡T. #ê˝≤ eT+∫~ VüQpsY nì yês¡ì].Ç+{ÏøÏ e∫Ã >√&É≈£î ì\u…{Ïºq ‘·q >∑T&ÉTZ&çì $s¡>=Z{Ïº]. á s√E>∑T&ÉTZ&ç m+&É̋ À qTqï+

246

u…’n‘Y ìã+∑≈£L&É± >∑T&ÉTZ&ç Á‘ê¬>±s¡T eTè‹ #Ó+∑T&ÉT Z&çì eTT≥Tº ø√˝Ò∑T&ÉT Z&çe~*ô|≥ºe …̋qì Ç‘·s¡T\qT Äyês¡T ≈£L&É dæÁ¬>{ŸqT e~*ô|≥Tº≥≈£îÁ|üj·T‹ï+#·e …̋qT. Á|ü‘˚́ ø£eTT>± ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ dæÁ¬>{Ÿ n\yê≥Te⁄+&ÉT≥ nbÕj·Tø£s¡eTT. dæÁ¬>{Ÿ nH˚ø£ s¡ø±\T. yê{Ï˝À eT‘·TÔ|ü

247

u…’n‘Y ìã+

248

u…’n‘Y ìã+

249

u…’n‘Y ìã+

250

u…’n‘Y ìã+∑T]+∫Vü≤Á»‘Y $Tsê® nãT›̋ Ÿ Vü≤UŸ >±]≥T¢ Áyêdæ]. yê]øÏ |ü$Á‘· KTsYÄHé‘√Á|ü‘˚́ ø£ Áù|eT j·TT+&ÓqT. nHês√>∑́ eTT, ã\V”≤q‘· >±qTqïqT |ü$Á‘·KTsêHé C≤„qeTT\T, yêdüÔ$ø£‘·\qT $qT≥≈£î dü+ø£*Œ+#˚yês¡T. ̌ ø£kÕ]mH√ï HÓ\\ es¡≈£î #·*ø±\eTT˝À

251

u…’n‘Y ìã+∑‘êyê]øÏ ‘·–q uÛÑs¡DÏ @sêŒ≥T #˚dæ $&Ü≈£î*∫Ã y˚j·TTeTT. yês¡T áñ|ü

252

u…’n‘Y ìã+∑‹‘√ dü‘·ÿ]+#ÓqT. yês¡T ‘·eT ÁbÕ+‘· ù|sêeTÚ+{Ÿ N|òt>±≈£L&É j·TT+&ç]. yês¡T @ ÁbÕ+‘·eTT˝À ù|sêeTÚ+{Ÿ N|òt>± j·TT+&çs√n ÁbÕ+‘·eTT˝À eÁ»eTT\ >∑qT\T+&ÓqT. yês¡T dü+|üPs¡í n~Ûø±]>±j·TT+&ç]. m+± á ÁbÕ+‘·eTT\˝À N|òt\T n~Ûø£ n~Ûø±sê\Tø£*– j·TT+∑\N|òt>±, ‘êqT dü«j·TeTT>± \+#·eTT rdüTø√&ÉT, ‘·q dæã“+~ì ≈£L&ÉrdüTø√ìe«&Éì ô|’ kÕúsTT˝À ≈£L&É ù|s¡T>±+∫]. yês¡T nHês√>∑́ eTTq≈£î>∑T¬s’q|üð&ÉT ̌ ø£ s√E H˚qT yê]ì |üsêeT]Ù+#·T≥≈£î b˛sTT‹ì. yês¡TqqTï |æ*∫ Ç≥¢ì]. j·T÷qTdt! Hê ø£qT\ eTT+∑T˝À ø£*e÷ ‘·sTT´ãVt≤ Áyêdæ e⁄+≥T+~. BìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{Ï ?H̊ì≥¢+{Ïì. MT≈£îqï n˝≤¢Vt≤, n‘·ì Á|üeø£Ô dü\¢̋ ≤¢VüQ n …̋’Væ≤ edü\¢+‘√Áù|e÷qTsê>∑eTT\ |òü*‘·$T~. H˚qT ¬s+&ÉT HÓ\\ es¡≈£î b˛e⁄ #·T+{Ïì.|ü#·Ãì s¡+>∑T˝À Áyêj·Tã&çq ø£*e÷ ‘·sTT´ãVt≤ Hê¬ø\¢|üð&ÉTø£ì|æ+#·Tqì yês¡H˚yês¡T.

‘·sê«‘· yês¡T ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]q|üð&ÉT |ü]dæú‹ $wü$T+#ÓqT.

Ä

253

u…’n‘Y ìã+

254

u…’n‘Y ìã+

256

u…’n‘Y ìã+

257

u…’n‘Y ìã+∑T\T y˚j·TT#·THêïs¡T.(ÇC≤\jÓT WVü‰yéT ` s¡÷Vü‰ì KC≤sTTHé

dü+|ü⁄{Ï 3 |ü⁄≥ 532)

>∑s¡«eTT qT+&ç

258

u…’n‘Y ìã+±]‘√zqe÷\T yÓTT± n, Ä\T #·

259

u…’n‘Y ìã+

260

u…’n‘Y ìã+

261

u…’n‘Y ìã+± ìeT>∑ïyÓTÆ j·TTHêïs¡T. nsTTqqT ádü+düú düVü‰j·T≈£î\˝À yês¡T Á|ü±] >∑T]+∫ Ç≥¢ì].ªªyê] J$‘·eTT ˇø£ ne÷j·Tø£‘·« $∑&ç#ÓqT.

ÁbÕ|ü+∫ø£ $˝≤düeTT˝Àì @ uÛ≤>∑eTT yês¡T bı+±, πøe\eTT ãVæ≤s¡Z‘·eTT>± ÇkÕ¢+ô|’ »s¡T>∑T#·Tqï ∑&ç|æ]. nHês√>∑́ eTT, ã\V”≤q‘· e⁄qïqTm\¢|üð&ÉT yê] ø£\eTT q&ÉT#·T#·T+&˚~.µµ

(d”s¡‘Y Vü≤Á»‘Y eTÚ©« nãT›˝Ÿ ø£Ø+ kÕVü≤uŸ dæj·÷˝Àÿ{Ï(s¡õ) |ü⁄≥ 108)

e÷*j·TsYø√≥¢ Hêj·T≈£î …̋’q Vü≤Á»‘Y qyêuŸ eTTVü≤eTà±s¡T ‘·eT k˛± Áyêj·TT#·THêïqT. H˚qT Vü≤Á»‘Y nK›dt eTd”Vt≤eTÚeP

262

u…’n‘Y ìã+± U≤~j·÷Hé) 6 HÓ\\ ñ∑eTì+#·>±‘·T

263

u…’n‘Y ìã+

264

u…’n‘Y ìã+=|üŒ dü+^‘· $∑T]Ô+#·ã&ÉT

265

u…’n‘Y ìã+

266

u…’n‘Y ìã+

267

u…’n‘Y ìã+

268

u…’n‘Y ìã+

269

u…’n‘Y ìã+

270

u…’n‘Y ìã+± qT+#·T±ø£! n˝≤¢Vt≤ dü∑Vü≤eTT ø£*Œ+#·T >±ø£! (ÄMTHé)

(KT‘ê“ Ee÷ Á|üdü+>∑eTT 10 nø√ºãsY 2003 eTdæ®

271

u…’n‘Y ìã+

272

u…’n‘Y ìã+

273

u…’n‘Y ìã+

274

u…’n‘Y ìã+

275

u…’n‘Y ìã+±H̊ e«eVü≤]+#·T≥≈£î eTqdüT dü«j·TeTT>± ñ‘̊Ôõ+#·TqT.Ç+

276

u…’n‘Y ìã+

277

u…’n‘Y ìã+

278

u…’n‘Y ìã+

279

u…’n‘Y ìã+

280

u…’n‘Y ìã+

281

u…’n‘Y ìã+

282

u…’n‘Y ìã+

283

u…’n‘Y ìã+

285

u…’n‘Y ìã+∑eTT‘√ eTeTTà\qT >±j·T|ü]Ãq Hê n‹ Á|æj·TyÓTÆq

k˛¥ >±s¡T ø°̂ ˆ X‚̂ ˆ kÕe÷Hê Hêj·T≈£î&ÉT|ü{≤´˝≤ ÁbÕ+‘· ìyêdæ. yês¡T ¬s+&Ée s¡;e⁄kÕ‡ì 1308 Væ≤Áõ˝À á

˝Àø£eTTqT $&ç∫b˛sTT]. Ç≥¢ì].

nq>± H˚Á‘·eTT ø£̇ ïs¡T ø±s¡TÃqT, Vü≤è±s¡T n˝≤¢Vt≤ø=s¡≈£î e÷Á‘·y˚T Hê‘√ Áù|e÷qTsê>∑eTT ø£*– e⁄+&ç]. m+‘·>± Hê˝À©qyÓTÆHês¡q>± Ä kÕúsTTì $e]+#·T≥≈£î |ü∑\qT.yê] ndü+∑eTT e\q Hê≈£î ø£*–q u≤∑\

286

u…’n‘Y ìã+

287

u…’n‘Y ìã+±s¡T dü+‘√wüeTT‘√ $ì|æ+∫]. H˚qT Á|üøå±fi¯qeTT (ep)#̊j·TT#·T+{Ïì. Vü≤Á»‘Y eTd”Vt≤ eTÚeP∑T]+∫ n&ç–]. VüQpsY(n) Hê ù|s¡T, ∫s¡THêe÷ #Ó|üð#·T Ç≥T¢ ≈£L&É nì]. á e´øÏÔøÏ e÷‘√Áù|eT >∑\∑s¡«|ü&˚yês¡T.(ÄX̄Ãs¡́ eTT‘√) Ç≥¢H̊yês¡T. VüQpsY≈£î Hê Vü≤è±s¡T ‘·q eTs¡DeTT dü+

288

u…’n‘Y ìã+

289

u…’n‘Y ìã+±] düreTDÏ) ÁøÏ+~øÏ yÓ[fl]. ãVüQXÊ &Üˆˆ>±s¡T nø£ÿ&É Ò̋≈£î+&ç]. mø£ÿ&çø√ ãj·T{ÏøÏ b˛sTT e⁄+&ç]. yês¡T ø=~›düeTj·TeTT ìØøÏå+#·>± yês=∫Ã]. yês=∫Ãq|üð&ÉT yê]‘√ Ç≥T¢dü+uÛ≤wæ+#·&É+ yÓTT

290

u…’n‘Y ìã+±]ø°̂ ˆ X‚̂ ˆ ‘·*¢ ‘·q e÷≥ $ì|æ+∫]. H˚qT ô|’øÏ b˛sTT e⁄+{Ïì. eTs¡́ yéT$yêVü≤eTT eTTu≤s¡ø˘ nVü≤à

291

u…’n‘Y ìã+

292

u…’n‘Y ìã+

293

u…’n‘Y ìã+

294

u…’n‘Y ìã+

295

u…’n‘Y ìã+

296

u…’n‘Y ìã+

297

u…’n‘Y ìã+

298

u…’n‘Y ìã+

Bai’at Nibandhanalu mariyu Ahmadeeyuni Badhyatalu · 2018. 9. 13. · Bai’at Nibandhanalu...

Documents

Transcript of Bai’at Nibandhanalu mariyu Ahmadeeyuni Badhyatalu · 2018. 9. 13. · Bai’at Nibandhanalu...