05 | 2017

Experience Happiness | Vivez le bonheur

Bahia Principe Hotels & Resorts

Whereto go

≈où

aller EXPERIENCE

HappinessBahia Principe Hotels & Resorts promise that special blend of modern amenities, romance and relaxation, and the locations of your dreams. Bahia Principe properties offer special family rooms and all-inclusive fun. The Luxury Don Pablo Collection features luxurious getaways, complete with 24-hour room service and unlimited à la carte dinners. Relax and enjoy from the moment you arrive.

at Bahia Principe Hotels & Resorts

VIVEZ LE

bonheurLa chaîne Bahia Principe Hotels & Resorts, c’est la promesse d’un savant mélange de commodités modernes, de romantisme et de détente, le tout dans des destinations de rêve! Les propriétés Bahia Principe offrent des chambres spécialement conçues pour les familles et des divertissements inclus dans la formule tout-compris. Profitez d’un service des plus raffinés avec le programme Luxury Don Pablo Collection qui est synonyme de luxe avec le service aux chambres 24 h sur 24 et les réservations à la carte illimitées. C’est la détente assurée!

aux Bahia Principe Hotels & Resorts

3 aircanadavacations.com

Punta Cana boasts long white-sand beaches, excellent water sports and diving, and a warm, lively atmosphere. In Samana, discover serene beaches, spectacular views and awe-inspiring natural beauty—the perfect spot for relaxing in the sun and exploring charming villages. La Romana is a golf lover’s dream, and offers easy access to cultural hotspots like Santo Domingo and Boca Chica. Eco-adventures abound in Puerto Plata, with beautiful beaches and great cycling, hiking and jungle excursions.

Chaleureuse et animée, Punta Cana est le paradis des sports nautiques et de la plongée, sur fond de longues plages de sable blanc. Samaná offre plutôt un paysage de plages sereines avec des vues spectaculaires et un cadre naturel sublime, l’endroit rêvé où se détendre et explorer des villages pittoresques. La Romana, quant à elle, est la destination idéale pour des vacances de golf, offrant également un accès facile aux attraits culturels tels que Santo Domingo et Boca Chica. Et Puerto Plata, c’est le rendez-vous des amateurs d'aventures écologiques, avec des plages époustouflantes, des sentiers de randonnées pédestres et cyclistes et des excursions dans la jungle.

THE BEST OF THE

LE MEILLEUR DE LA

Whereto go

≈où

aller

Dominican Republic

république dominicaine 5

Punta Cana• Grand Bahia Principe Punta Cana • Grand Bahia Principe Turquesa• Luxury Bahia Principe Esmeralda

Don Pablo Collection• Luxury Bahia Principe Fantasia

Don Pablo Collection

Samana• Grand Bahia Principe Cayacoa• Grand Bahia Principe El Portillo

La Romana• Grand Bahia Principe La Romana

PUERTO PLATA• Grand Bahia Principe San Juan

P L A Y | J O U E Z

ADULTS ONLY|ADULTES SEULEMENT

Punta Cana• Luxury Bahia Principe Ambar Blue

Don Pablo Collection • Luxury Bahia Principe Ambar Green

Don Pablo Collection

Samana• Luxury Bahia Principe Cayo

Levantado Don Pablo Collection• Luxury Bahia Principe Samana

Don Pablo Collection

La Romana• Luxury Bahia Principe Bouganville

Don Pablo Collection

Resorts | complexes

vacancesaircanada.com

EXCLUSIVE

GRAND BAHIA PRINCIPE SAMANA ROULETTE

Find out upon arrival if you’re staying at Grand Bahia Principe Cayacoa or Grand Bahia Principe El Portillo. You’ll get special discounts just for being flexible!

Découvrez si vous allez être logé au Grand Bahia Principe Cayacoa ou au Grand Bahia Principe El Portillo. Des rabais spéciaux vous seront offerts, juste parce que vous êtes flexible!

Exclusive flight experience and free stays for kids. | Une expérience en vol unique et des séjours gratuits pour les enfants.

ourpicks

≈nos

choix

7 aircanadavacations.com

Punta Cana

Punta Cana

Samana

Samaná

Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo CollectionThis brand-new fantasy-themed resort offers fun for the whole family with a water park, kids’ club and teens’ club featuring fitness facilities and a spa. Guests will love the vast selection of dining options, and great activities for everyone including a magical, relaxing environment for couples, parents and single travellers.

Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo CollectionToute la famille s’amuse à ce nouveau complexe hôtelier à thème fantaisiste qui comprend un parc aquatique, des clubs pour enfants et pour adolescents, ainsi qu’un centre de conditionnement physique et un spa. Il offre un vaste choix d’options de restauration et d’activités incroyables pour tous dans un environnement magique et décontracté pour les couples, les parents et les voyageurs en solo.

Luxury Bahia Principe Samana Don Pablo CollectionWith complimentary WiFi, delectable gourmet cuisine, and luxurious service and amenities, the boutique-style Luxury Bahia Principe Samana Don Pablo Collection is a dream come true. What’s more, the resort’s We Wellness program offers an exclusive personalized wellness plan, with relaxing body treatments and more.

Luxury Bahia Principe Samana Don Pablo Collection

L’accès gratuit au réseau WiFi, une incroyable cuisine gastronomique ainsi qu’un service et des commodités de luxe sont les caractéristiques qui font de ce complexe hôtelier de style boutique un rêve devenu réalité. Par ailleurs, le programme We Wellness offre un plan de bien-être exclusif, avec des soins du corps relaxants, et plus!

Luxury Bahia Principe Bouganville Don Pablo CollectionLuxurious and cosmopolitan, this beachfront resort is a paradise for guests ages 18 and over, with complimentary WiFi and the Don Pablo Collection’s incredible services, amenities and special personalized touches. What’s more, receive a 50% golf discount at the Playa Nueva Romana Golf Club facing the hotel.

Luxury Bahia Principe Bouganville Don Pablo CollectionLuxueux et cosmopolite, ce complexe hôtelier en front de mer est des plus paradisiaques pour les invités âgés de 18 ans et plus. Il offre l’accès gratuit au réseau WiFi ainsi que les services, les commodités et les touches personnalisées hors pair du programme Don Pablo Collection. De plus, obtenez 50 % de rabais pour le golf au Playa Nueva Romana Golf Club situé juste en face de l’hôtel.

La Romana

La Romana

9 vacancesaircanada.com

ourpicks

≈nos

choix

Puerto Plata

Puerto Plata

Grand Bahia Principe San JuanGet an authentic Dominican Republic experience with Grand Bahia Principe San Juan. This beachfront resort is ideal for a family getaway, with lots of land and water sports, great entertainment and complimentary WiFi in the lobby.

Grand Bahia Principe San JuanDécouvrez la République dominicaine authentique au Grand Bahia Principe San Juan, un complexe hôtelier situé en bordure de plage qui permet aux familles de passer des vacances idéales avec un grand choix de sports terrestres et nautiques, des divertissements fantastiques, ainsi que l’accès gratuit au réseau WiFi dans le hall.

• Grand Bahia Principe Coba • Grand Bahia Principe Tulum

P L A Y | J O U E Z

• Grand Bahia Principe Jamaica

P L A Y | J O U E Z

ADULTS ONLY|ADULTES SEULEMENT ADULTS ONLY|ADULTES SEULEMENT

• Luxury Bahia Principe Sian Ka'an Don Pablo Collection

• Luxury Bahia Principe Runaway Bay Don Pablo Collection

Resorts | Complexes Resorts | Complexes

Riviera Maya is home to exceptional beaches and

fascinating Mayan ruins, perfect for outdoors adventures

on land and in water. The area also features great

shopping, delicious Mexican cuisine and a vibrant nightlife.

Picture-perfect Runaway Bay is on Jamaica’s northern

coast and is considered to be one of the Caribbean’s most

beautiful spots. The area offers amazing beaches, warm,

clear waters and a charming atmosphere.

Succombez au charme du paysage de style carte-postale

de Runaway Bay sur la côte nord de la Jamaïque, reconnu

comme une des plus belles destinations des Caraïbes

avec de superbes plages, une mer cristalline et une

atmosphère chaleureuse.

La Riviera Maya offre un cadre paradisiaque pour

les vacances avec ses plages exceptionnelles et ses

fascinantes ruines mayas. C’est une destination de choix

pour les aventures de plein air sur terre et en mer, sans

oublier ses boutiques, sa cuisine gastronomique et sa vie

nocturne animée.

THE BEST OF BAHIA PRINCIPE IN THE BEST OF BAHIA PRINCIPE IN

LE MEILLEUR DE BAHIA PRINCIPE EN LE MEILLEUR DE BAHIA PRINCIPE AU

Whereto go

≈où

aller

Mexico jamaica

jamaïqueMexique 11 aircanadavacations.com

14539

get there

≈en

route

Book your vacation package by May 31 and earn 2,000 Bonus Aeroplan® Miles per couple, plus kids stay & eat free at resorts part of our Play Collection.

Conditions apply.

aircanadavacations.com

Enjoy our many non-stop flights or take advantage of convenient connectors from 64 Canadian cities

Réservez votre forfait vacances d’ici le 31 mai et accumulez 2 000 milles-bonis AéroplanMD par couple. En plus, les enfants profitent du séjour et des repas gratuits aux complexes hôteliers faisant partie du programme JOUEZ.

Conditions applicables.

vacancesaircanada.com

Profitez de nos nombreux vols sans escale ou vols de correspondance pratiques depuis 64 villes canadiennes.

Take your vacation to another level with 4,000 Bonus Aeroplan® Miles per couple plus incredible exclusive resort added values like an extra à la carte dinner per week, 24-hour room service, VIP room amenities, upgraded mini-bar and more*.

Vivez une expérience de vacances incomparable avec 4 000 milles-bonis AéroplanMD par couple, ainsi que des valeurs ajoutées exclusives dans les hôtels, telles qu’une réservation supplémentaire dans les restaurants à la carte par semaine, le service aux chambres 24 h sur 24, des commodités VIP dans la chambre et plus*.

Grand Bahia Principe El Portillo • Grand Bahia Principe Jamaica Grand Bahia Principe San Juan • Grand Bahia Principe Tulum • Grand Bahia Principe Turquesa

C O L L E C T I O N V E D E T T E

| C R I S TA L |C O L L E C T I O N S P O T L I G H T

| C R Y S TA L |

*Hôtels participants seulement. Sous réserve de disponibilité. Restrictions applicables. Détails disponibles sur vacancesaircanada.com.

*Participating resorts only. Subject to availability. Restrictions may apply. Details at aircanadavacations.com.