B uT §s kra C 256 0
63
Transcript of B uT §s kra C 256 0
BuT§skraC 2560 vKÁsikSaenAsalastib,dæanextþ)at;dMbg
beRgónedayelakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS
3
eroberogeday ´RBHkruNa hay cMerIn
bdic©smub,aTviPaK
eTV bdic©smub,aT bdæannyePTiena vutþa ttß nya ehanþi eyhi bc©ysgÁeha
bc©½ysgÁh³enH kalsMEdgeTAtamTItaMgehIy k¾manBIrn½y KW bdic©smub,aTn½y nigbdæann½y .
esckþIénRBHFm’enH ´)aTdkRsg;ecjBIesovePAGPiFmµpøÚvGakas
GarmÖkfa
eRkayBI)aneroberogehIy ´)aTk¾ykeTARbeKnelakm©as;RKÚ GPiFmµanenÞa em:A Ék CYyepÞógpÞat; nwgeXIjfa manesckþIKYrsikSa )an eTIb´)aTesñIdl;bg])asika rmµNI ¬ehA])asika muM¦ CYyerobcM e)aHBum<CaesovePA RbeKn nigEckCUndl;sRBhµcarIsikSa edIm,ICakar nwkrB¤kdl;KuNUbkar³rbs; elakRKÚGKÁbNÐit b‘ut savgS Ca]tþm- sb,úrs Edlelak)anbeRgónenAsalastib,dæan extþ)at;dMbg kñúg vsSanrdUv BuT§skraC 2560 RtÚvnwgqñaM 2016 .
sUmsaFuCn )anceRmInkñúgkusl EdlCabc©½y[dl;RBHniBVan kuMbIeXøógXøateLIy .
)at;dMbg/ éf¶RBhsStþ× 12 ekIt ExGsSúC B>s 2560
rts
-k- matikaZm(
eQµaHFm’ TMB½r bdic©smub,aTn½y niglkçNaTictuká³ 1 GgÁ 12 tamn½yRBH)alI 1 bdic©smub,aTman 7 n½y 2 GgÁTI 1 GviC¢a 4 GFib,ay buBaØaPisgçar CaedIm 5 bc©½y 24 Tak;TgnwgGviC¢a nigkarGFib,ay 6 esckþIbEnßmTMnak;TMngnwgGviC¢a 11 GgÁTI 2 sgçar 12 GbuBaØaPisgçar buBaØaPisgçar 14 GaenBa¢aPisgçar 16 bc©½y 24 Tak;Tgnwgsgçar 17 GgÁTI 3 viBaØaN 17 viBaØaNCabc©½ydl;nam nigdl;rUb 20 viBaØaNCabc©½ydl;namrUb 21 bc©½y 24 CamYyviBaØaN 22 GgÁTI 4 namrUb 24 bc©½y 24 CamYynamrUb 27 GgÁTI 5 sLaytn³ 29 bc©½y 24 CamYysLaytn³ 31 GgÁTI 6 psS³ 32
-x- bc©½y 24 Tak;TgnwgpsS³ 34 GgÁTI 7 evTna 35 kamtNðaCaedIm 37 bc©½y 24 Tak;TgnwgevTna 38 GgÁTI 8 tNða 39 GFib,ayGMBITidæi 40 karepSgKñarvagtNða nig])aTan 42 bc©½y 24 Tak;TgnwgtNða 43 GgÁTI 9 ])aTan 44 TMnak;TMngrvagkmµPB nig]bbtþiPB 45 bc©½y 24 Tak;Tgnwg])aTan 46 GgÁTI 10 PB 46 Cati 2 y:ag 48 bc©½y 24 Tak;TgnwgPB 48 GgÁTI 11 Cati 48 ry³kalénGayu 10 ² dg 50 bc©½y 24 Tak;TgnwgCati 52 GgÁTI 12 CramrN³ 52 eQµaHénesckþIsøab; 54
3
-1-
bdic©smub,aTn½y bdic© ¬GaRs½y¦ ÷ sM ¬RBm¦ ÷ ]b,aT ¬ekIt¦ = Fm’Edl GaRs½yKñaekIteLIgRBm mann½yfa Fm’EdlCaehtu [ekItpltCab; Kñamindac;ExS eTIbeFVI[vilvl;kñúgsgSarvdþ .
lkçNaTictuká³rbs;bdic©smub,aT CramrNaTInM FmµanM bc©ylkçeNa ³
man]bkar³dl;bc©yub,nñFm’TaMgLay dUcCa Cra mrN³ CaedIm CalkçN³ . TukçanuBn§nresa ³ mankareFVI[stVTaMgLayekItkñúgvdþ³erOy² Cakic© . kmµKÁbc©úbdæaena ³ CapøÚvvilvl;kñúgvdð³EdlKYrxøac b¤CapøÚvedIrminRtÚv KW CapøÚvevoc nigCapøÚvpÞúyGMBIpøÚveTAkan;RBHniBVan CaGakarR)akd . GasvbTdæaena ³ manGasv³ CaehtuCit .
bdic©smub,aTFm’ manGgÁ 12 kEnøgxøHk¾ehAfa PvcRk man n½yfa vileTAkan;PBepSg² )andl; PUmiTaMg 31 ehAfa sgSarvdþ b¤sgSarTukç .
GgÁ 12 tam)alIsEmþgfa ³ GviC¢abc©ya sgçara GviC¢aCabc©½y[ekItsgçar sgçarb,c©ya viBaØaNM sgçarCabc©½y[ekItviBaØaN
-2- viBaØaNb,c©ya namrUbM viBaØaNCabc©½y[ekItnamrUb namrUbb,c©ya sLaytnM namrUbCabc©½y[ekItsLaytn³ sLaytnb,c©ya pesSa sLaytn³Cabc©½y[ekItpsS³ psSb,c©ya evTna psS³Cabc©½y[ekItevTna evTnabc©ya tNða evTnaCabc©½y[ekIttNða tNðabc©ya ])aTanM tNðaCabc©½y[ekIt])aTan ])aTanb,c©ya Peva ])aTanCabc©½y[ekItPB Pvb,c©ya Cati PBCabc©½y[ekItCati Catib,c©ya CramrNM CatiCabc©½y[ekItCra nigmrN³ esakbrieTvTukçeTamnsSú)ayasa smÖvnþi ¬É¦ esak³ brieTv³
Tukç³ eTamnsS³ ])ayas³ rEmgekIteLIgRBm . bdic©smub,aT man 7 n½y
eBaledaymatika bdic©smub,aT man 7 n½y dUcKafafa H bzemhi ney ttß evTiyM ]blkçNM tiyT§M TVaTsgÁami visakar tisn§i c ctusegçbM tivdþM eTV mUlanIti stþFa . bzmn½y maneRKÓgkMNt;dwgedayGakar 7 y:ag KW GT§a 3 / GgÁ 12 / Gakar 20 / sn§i 3 / segçb 4 / vdþ³ 3 nig mUl 2 .
-3- teya GT§a ¬GT§a 3 ¦ KW kal 3 manesckþIfa GviC¢a nigsgçar cat;Ca GtItGT§a / Cati nigCramrN³ CaGnaKtGT§a cMENkGgÁ 8 Rtg;kNþal cat;Ca bc©úb,nñGT§a . TVaTsgÁani ¬ KWGgÁ 12 ¦ )andl; GviC¢a sgçar viBaØaN namrUb sLaytn³ psS³ evTna tNða ])aTan PB Cati nigCramrN³ . rIÉ esak³ brieTv³ Tukç³ eTamnsS³ nig])ayas³ minrab;CaGgÁbdic©-smub,aT eRBaHFm’ 5 RbkarenH k¾ekItRBmCamYyCati kalebIman CatiehIy rEmgmanTukçesakCaRbcaM nigminEmnCaehtuedayRtg; EdleFVI[ekItvdþ³ . vIstakara ¬Gakar 20 ¦ )andl;
-GtItehtu 5 Rbkar ³ GviC¢a sgçar tNða ])aTan PB . -bc©úb,nñpl 5 Rbkar ³ viBaØaN namrUb sLaytn³ psS³
evTna . -bc©úb,nñehtu 5 Rbkar ³ tNða ])aTan kmµPB GviC¢a sgçar . -GnaKtpl 5 Rbkar ³ viBaØaN namrUb sLaytn³ psS³
evTna . tisn§i ¬kartP¢ab; 3 ¦ )andl; sgçar nigviBaØaN Casn§i 1 / evTna nigtNða Casn§i 1 / PB nigCati Casn§i 1 . ctusegçe)a ¬ segçb 4 ¦ KW
-4- -GviC¢a sgçar Casegçb 1 -viBaØaN namrUb sLaytn psS³ evTna Casegçb 1 -tNða ])aTan PB Casegçb 1 -Cati CramrN³ Casegçb 1
tINi vdþani ¬ vdþ³ 3 ¦ )andl; -GviC¢a tNða ])aTan Cakielsvdþ³
-sgçar PB ¬ kmµPB ¦ Cakmµvdþ³ -viBaØaN namrUb sLaytn³ psS³ evTna PB ¬]bbtþiPB¦
Cati CramrN³ Cavi)akvdþ³ . eTVmUlani ¬mUl 2 ¦ )andl; GviC¢a nigtNða .
GgÁTI 1 GviC¢a GviC¢a Cabc©½y[ekItsgçar KW sgçarCabc©úb,nñFm’ nwgR)akd
eLIg k¾eRBaHmanGviC¢aCabc©½y Caehtu eTIbeBaledayxøI² fa GviC¢a Caehtu sgçarCapl .
lkçNaTictuká³rbs;GviC¢a -GBaØaNlkçNa mankarmindwg CalkçN³ -semµahnrsa mankarvegVg Cakic© -qaTnbc©úbdæana mankarbiT)aMgGarmµN_min[eXIjtamBit Capl -GasvbTdæana manGasv³ CaehtuCit .
-5- GviC¢a GgÁFm’ )andl; emahecsik EdlmindwgkñúgFm’ 8 RbkarKW mindwgkñúgGriysc©³ 4 / mindwgxn§CaGtIt³ 1 / mindwgxn§ CaGnaKt 1 / mindwgxn§TaMgGtIt³ nigGnaKt 1 nigmindwgbdic©-smub,aTFm’ 1 . eRBaHGviC¢a KW karmindwgenHÉg eTIbCabc©½y[ ekItsgçar [ekItkartak;EtgeLIg Edl)andl;buBaØaPisgçar GbuBaØa-Pisgçar nigGenBa¢aPisgçar . 1-buBaØaPisgçar ³ kartak;EtgCabuNü GgÁFm’)andl; ectna kñúgmhakuslcitþ 8 dYg nigectnakñúgrU)avcrkuslcitþ 5 dYg rYmCa ectna 13 dYg EdlCaehtutak;Etg[ekItkuslkmµ [)anbdisn§I CamnusS CaeTvta CarUbRBhµ . 2-GbuBaØaPisgçar ³ GgÁFm’)andl; ectnakñúgGkuslcitþ 12 dYg Edltak;Etg[ekIt)ab nig[bdisn§ikñúgG)ayPUmiTaMg 4 . 3-GenBa¢aPisgçar ³ GgÁFm’)andl; ectnakñúgGrU)avcr-kuslcitþ 4 dYg Edltak;Etg[ekItkuslenH nig[plbdisn§ikñúg GrUbRBhµ . TaMgenH k¾eRBaHGviC¢aCaehtu dUceBalmkenaHÉg .
n½ymü:ageTot sgçarCabc©yub,nñFm’rbs;GviC¢a 3 eTot KW -kaysgçar ³ ectnaEdltak;EtgkayTuc©rit CaplseRmc
mkGMBIGkuslectna 12 nigmhakuslectna 8 EdlTak;Tgnwg pøÚvkay .
-6- -vcIsgçar ³ ectnaEdltak;EtgvcITuc©rit CaplseRmcmk
GMBIGkuslectna 12 nigmhakuslectna 8 EdlTak;TgnwgpøÚv vaca .
-citþsgçar ³ ectnaEdltak;EtgmenaTuc©rit CaplseRmcmk GMBIGkuslectna 12 nigelakiykuslectna 17 Tak;TgnwgpøÚv citþ .
rYmsgçar 3 kþI b¤sgçarTaMg 6 kþI k¾)andl; ectna 29 b¤ kmµ 29 enaHÉg . Éelakutþrkuslectna eQµaHfa CabuNük¾Bit Etmin cat;CabuBaØaPisgçar b¤GaenBa¢aPisgçareLIy eRBaHelakutþrkusl min mannaTIeFVI[ekItPBCati EtmannaTITmøayPBCati kat;vdþ³b:ueNÑaH .
tamsutþnþn½y ³ GviC¢a Cabc©½y[ekItsgçar 3 eTot KW -kaysgçar ³ )andl; xül;GsSas³ nigbsSas³ -vcIsgçar ³ )andl; vitká³ nigvicar³ -menasgçar ³ )andl; sBaØa evTna b¤ectsik 50 ¬evorvitká³
vicar³¦ eRBaHGviC¢a eTIbCabc©½y[eFVIkmµ ¬ectna 29 ¦ EdlRtÚvvil
vl;kñúgsgSarTukç minrYccakTukçeTA)an . bc©½y 24 EdlTak;TgnwgGviC¢a
kñúgbTfa GviC¢a Cabc©½ydl;buBaØaPisgçar ebIeBaledaybc©½y
-7- 24 k¾RbRBwtþeTAedayGMNacbc©½ydUecñH
k-GviC¢aCabc©½ydl;GbuBaØaPisgçar )anedayGMNacbc©½y 15 KW
1>ehtub,c©½y 2>GarmµNb,c©½y 3>GFibtib,c©½y 4>Gnnþrb,c©½y 5>smnnþrb,c©½y 6>shCatb,c©½y 7>GBaØmBaØb,c©½y 8>shCatnisSy>>> 9>bktUbnisSy>>> 10>Gaesvnb,c©½y 11>sm,yutþb,c©½y 12>Gtßib,c©½y 13>ntßib,c©½y 14>viKtb,c©½y 15>GviKtb,c©½y x-GviC¢aCabc©½ydl;buBaØaPisgçar )anedayGMNacbc©½y 2 KW 1>GarmµNb,c©½y 2>bktUbnisSyb,c©½y K-GviC¢aCabc©½ydl;GaenBa¢aPisgçar )an 1 bc©½y KW 1>bktUbnisSyb,c©½y
GFib,ay 1>ehtub,c©½y ³ ehtu 6 Cabc©½y[ekItcitþ-ectsik kñúgTIenH emah³Caehtub,c©½y / Gkuslcitþ 12 dYg nigectsikRbkb Ca bc©yub,nñ³ .
2>GarmµNb,c©½y ³ GarmµN_ Cabc©½y[ekItcitþ-ectsik KW kalnwkdl;vtßúEdlxøÜneBjcitþkþI Tas;citþkþI sgS½y b¤eFVI[citþray-may GarmµN_enHÉg EdlCabc©½yeFVI[ekItGkuslcitþ 12 dYg nig
-8- ectsikRbkb CaGarmµNb,c©yub,nñ³ .
3>GFibtib,c©½y ³ GarmµN_CaFM d¾mankmøaMg b¤edaykaryk citþTukdak;CaBiess Cabc©½y[ekItcitþ-ectsik CaGFibtib,c©½y [ ekItGkuslcitþ 12 dYg nigectsikRbkb CaGFibtib,c©yub,nñ³ .
4>Gnnþrb,c©½y ³ citþekItCab;tKñaminmancenøaH rYmCamYy emahectsik edaymuxnaTI Gkuslcitþk¾CaCvncitþ CvncitþenH Ca RbRktIekItCab;tKña 7 xN³ dUecñaH emahectsikkñúgGkuslCvn dYgTI 1 k¾CaGnnþrb,c©½ydl;emah³kñúgGkuslCvnTI 2>>> 7 Edl CaGnnþrb,c©yub,nñ³ .
5>smnnþrb,c©½y ³ k¾dUcKñanwgGnnþrb,c©½y RKan;EtbBa¢ak;[ c,as;CagGnnþrb,c©½y .
6>shCatb,c©½y ³ Fm’EdlekItRBmKña kñúgTIenH emahect-sik RtÚvekItRBmCamYyGkuslcitþ nigectsikRbkb dUecñaH emah-ectsik k¾CashCatb,c©½y ÉGkuslcitþ 12 dYg nigectsikEdl Rbkb CashCatb,c©yub,nñ³ .
7>GBaØmBaØb,c©½y ³ Fm’EdlCYy]bkar³dl;KñanwgKña emah-ectsikk¾]bkar³dl;Gkuslcitþ nigectsikRbkb[ekIteLIg Gku-slcitþ nigectsikEdlRbkb k¾CYy]bkar³dl;emahectsik[ekIt eLIgdUcKña dUecñaH emahectsikCaGBaØmBaØb,c©½y Gkuslcitþ 12 dYg
-9- nigectsikRbkb CaGBaØmBaØb,c©yub,nñ³ .
8>nisSyb,c©½y ³ Fm’CaTIGaRs½y kñúgTIenH emah³CaTIGaRs½y énGkuslcitþ nigectsikRbkb . n½ymü:ageTot Gkuslcitþ nig ectsikEdlRbkbenHÉg EdlGaRs½yemah³ eTIbR)akdeLIg)an dUecñaH emah³eTIbCanisSyb,c©½y Gkuslcitþ 12 dYg nigectsik Rbkb CanisSyb,c©yub,nñ³ . 9>]bnisSyb,c©½y ³ Fm’CaTIGaRs½yd¾mankmøaMg kñúgTIenH emah³ CaTIGaRs½yd¾mankmøaMgénGkuslcitþ nigectsikRbkb . Gkuslcitþ nigectsikRbkb GaRs½yemah³d¾mankmøaMg eTIbekIt eLIg)an dUecñaH emah³k¾Ca]bnisSyb,c©½y Gkuslcitþ 12 dYg nigectsikRbkb Ca]bnisSyb,c©yub,nñ³ .
10>Gaesvnb,c©½y ³ Fm’EdlesBGarmµN_eRcInxN³tKña k¾ sMedACvncitþ eRBaHkñúgvifImYy² CvncitþrEmgekItCab;tKña 7 xN³ dUecñaH emah³kñúgGkuslCvndYgTI 1 eTIbCaGaesvnb,c©½ydl;emah³ kñúgGkuslCvnTI 2 nigt² eTA rhUtdl;emah³kñúgGkuslCvndYgTI 7 CaGaesvnb,c©yub,n³ .
11>sm,yutþb,c©½y ³ Fm’EdlRbkbRBmKña emah³ rEmg RbkbnwgGkuslcitþ nigectsik dUecñaH emah³ k¾Casm,yutþb,c©½y dl;Gkuslcitþ 12 dYg nigectsikRbkb Casm,yutþb,c©yub,nñ³ .
-10- 12>Gtßib,c©½y ³ Fm’EdlkMBugmanCabc©½y KW emah³Edl
minTan;rlt;eTA kMBugtaMgenA CaGtßib,c©½y / Gkuslcitþ 12 dYg nigectsikRbkb CaGtßib,c©yub,nñ³ .
13>ntßib,c©½y ³ Fm’Edlminman KW rlt;eTAehIy k¾Ca bc©½y)an mann½yfa emah³kñúgGkuslCvndYgTI 1 rlt;eTAehIy eTIbCantßib,c©½y dl;emah³kñúgGkuslCvndYgTI 2 >>> TI 7 Edl Cantßib,c©yub,nñ³ .
14>viKtb,c©½y ³ Fm’EdlR)aseTAehIy KW rlt;eTAehIy enaHÉg Cabc©½y dUcKñanwgntßib,c©½y . 15>GviKtb,c©½y ³ Fm’EdlminTan;R)aseTA KW minTan;rlt; eTA Cabc©½y dUcKñanwgGtßib,c©½yenaHÉg .
x>GviC¢a Cabc©½ydl;buBaØaPisgçar ³ man 2 bc©½y KW 1>GarmµNb,c©½y ³ GarmµN_ Cabc©½y[ekItcitþ-ectsik k¾
edayGMNacemah³ eTIbmanGarmµN_Cab;citþ eBjcitþ kñúgmnusS-sm,tþi eTvsm,tþi nigRBhµsm,tþi EdlCaehtujúaMgmhakusl[ekIt eLIgR)afñamnusSsm,tþi eTvsm,tþi nigBüayamkñúgPavnaCarU)avcr-kuslkmµ edIm,I)annUvRBhµsm,tþi dUecñH eQµaHfa emah³CaGarmµ-Nb,c©½y / mhakusl nigrU)avcrkusl CaGarmµNb,c©yub,nñ³ .
2>bktUbnisSyb,c©½y ³ Fm’Cabc©½y nigCaTIGaRs½y d¾man
-11- kmøaMg b¤CaTIGaRs½yd¾mankmøaMgdl;bc©yub,nñFm’ kñúgbTenHmann½y fa emah³Cabc©½y CaTIGaRs½yd¾mankmøaMg CYy]bkar³[eFVIkmµ [ manesckþIBüayamkñúgmhakusl nigrU)avcrkusl dUecñH emah³ eTIb CabktUbnisSyb,c©½y Émhakusl nigrU)avcrkusl RBmTaMgect-sikRbkb CabktUbnisSyb,c©yub,nñ³ .
K>GviC¢a Cabc©½ydl;GaenBa¢aPisgçar ³ man 1 bc©½y edayGMNacbktUbnisSyb,c©½yEt 1 b:ueNÑaH k¾TMngdUcKña
nwgkarR)afñakñúgrUbRBhµsm,tþi dUecñH emah³ CabktUbnisSyb,c©½y ÉGrU)avcrkusl CabktUbnisSyb,c©yub,nñ³ .
karbMeBjbEnßmRbkarEdlTMnak;TMngCamYyGviC¢a RbkarxøHEdlTMnak;TMngnwgGviC¢a EdlKb,IRCabbEnßmenaH KW
k>GviC¢a KW emahectsik manlkçN³EtmYy KW mindwgehtu-pl tamesckþIBitkñúgFm’TaMgBYg .
GviC¢a man 2 y:ag mindwgkñúgkarbdibtþixus 1 nigmindwgkar bdibtþiRtÚv 1 b¤mindwgFm’EdlCasgçar 1 nigFm’Cavisgçar 1 .
GviC¢a man 3 KW mindwgtamBitkñúgevTna 3 . GviC¢a man 4 KW mindwgkñúgGriysc©³ 4 . GviC¢a man 5 KW minTukçeTaskñúgKti 5 KW niryKti ebtKti
tircäanKti mnusSKti nigeTvKti eTIbvilvl;enAkñúgkgTukç .
-12- GviC¢a man 6 KW mindwgesckþIBitkñúgGarmµN_TaMg 6 kñúg
viBaØaNTaMg 6 famineTog CaTukç CaGntþa . x>GviC¢a CamYyGriysc©³ GviC¢a CaTukçsc©³ ekItRBmCamYyTukçsc©³ eFVITukçsc©³[Ca
GarmµN_ EtbiT)aMgmin[eXIjTukçsc©³ . GviC¢a minEmnCasmuTysc©³ se®gÁaHcUlkñúgsmuTysc©³ k¾
min)an EtGviC¢aekItrYmCamYysmuTysc©³ eFVIsmuTysc©³[CaGa-rmµN_)an EtbiT)aMgmin[eXIjsmuTysc©³ .
GviC¢a minEmnCanieraFsc©³ minse®gÁaHcUlkñúgnieraFsc©³ min ekItCamYynieraFsc©³ eFVInieraFsc©³[CaGarmµN_k¾min)an nigTaMg mineXIjnUvnieraFsc©³enaH . GviC¢a minEmnCamKÁsc©³ minse®gÁaHcUlkñúgmKÁsc©³ minekIt rYmnwgmKÁsc©³ eFVImKÁsc©³[CaGarmµN_min)an nigmindwgmKÁsc©³ .
GgÁTI 2 sgçar sgçar Cabc©½ydl;viBaØaN KW viBaØaNR)akdeLIg k¾eRBaHman sgçarCabc©½y EdlmanlkçNaTictuká³ dUecñH . -GPisgçarNlkçNa ³ mankartak;Etg CalkçN³ . -GayUhnrsa ³ manesckþIBüayam[bdisn§iviBaØaNekIteLIg
-13- b¤Büayam[pl KW rUbkçn§ namkçn§ekIteLIg Cakic© . -ectna bc©úb,dæana ³ taMgcitþeFVI[ekItesckþIseRmc Capl . -GviC¢a bTdæana ³ manGviC¢a CaehtuCit .
sgçar kaleBalkñúgbTGviC¢a Cabc©yub,nñFm’rbs;GviC¢a )andl; ectna 29 b¤kmµ 29. ÉsgçareBalkñúgbTenH KW sgçar Cabc©½yCYy ]bkar³ [ekItviBaØaN k¾)andl; ectna 29 b¤kmµ 29 dUcKña .
viBaØaN Cabc©yub,nñFm’rbs;sgçar man 2 n½y KW tamGPi-FmµPaCniy ¬tamn½yRBHGPiFmµ¦ 1 nigtamsutþnþPaCniy ¬tamn½y RBHsURt¦ 1 .
tamn½yRBHGPiFmµ viBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’rbs;sgçar )andl; citþTaMgGs; ¬ectsikRbkbCamYycitþenaH² tamsmKYr¦ eRBaH citþekIteLIg)an k¾RtÚvmansgçarCabc©½y KW RtÚvmankartak;Etg[ekIt .
tamn½yRBHsURt viBaØaN Cabc©yub,nñFm’rbs;sgçar )andl; elakiyvi)akviBaØaN 32 KW Gkuslvi)akcitþ 7 / Gehtukkusl-vi)akcitþ 8 / mhavi)akcitþ 8 nigmhKtvi)akcitþ 9 b:ueNÑaH .
elakiyvi)akviBaØaN 32 EdlCabc©úyub,nñ³rbs;sgçar Eck Ca 2 BYkKW
kñúgbdisn§ikal eQµaHfa bdisn§iviBaØaN )andl; bdisn§icitþ 19 dYg kñúgcMnYnelakiyvi)akviBaØaN 32 enaHÉg .
-14-kñúgbvtþikal eQµaHfa bvtþiviBaØaN )andl; elakiyvi)ak 32
mYyBYkeTot Edlmin)aneFVIkic©bdisn§i PvgÁ cuti . GbuBaØaPisgçar
1>GbuBaØaPisgçar KW ectnakñúgGkuslcitþ 11 dYg ¬evor]T§c©ectna¦Cabc©½y [bdisn§iviBaØaNCabc©yub,nñFm’kñúgbdisn§ikal KW ]ebkça-snþIrNGkuslvi)ak 1 dYg eFVIkic©bdisn§ikñúgG)ayPUmiTaMg 4 CaBYkTuKÁtiGehtukbuKÁl ¬TuKÁtibuKÁl¦.2>GbuBaØaPisgçar KW ectnakñúgGkuslcitþ 12 dYg Cabc©½y [ekItbvtþiviBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’ KW Gkuslvi)akcitþ 7 dYg )andl;Gkuslvi)akckçúviBaØaN>>> Gkuslvi)akkayviBaØaN / sm,dicänñcitþ /snþIrNcitþ / tTalm<N³ EdldwgGarmµN_minl¥ rhUtdl;karrkSaGgÁPB ¬PvgÁ¦ pg .
buBaØaPisgçar 1>buBaØaPisgçar )andl; ectnakñúgmhakuslcitþ CaTViehtuk»mkáúkdæ³nigTViehtuk»mekamk³ Cabc©½ydl;bdisn§iviBaØaN nigCabc©yub,nñFm’kñúgbdisn§ikal KW ]ebkçasnþIrNkuslvi)ak 1 dYg bdisn§iCamnusSnigeTvtaCan;Tab EdlmanPaBviklvikar K føg; qáÜt CaedIm ehAfasuKtiGehtukbuKÁl .2>buBaØaPisgçar KW ectnakñúgmhakusl Catiehtuk»mkáúkdæ³ / tiehtu-
-15- k»mekamk³ / TViehtuk]kádæúkdæ³ nigTViehtuk]káedæamk³ Cabc©½y júaMg bdisn§iviBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’ kñúgbdisn§ikal KW mhavi)ak-jaNvib,yutþcitþ 4 dYg [bdisn§ikñúgmnusS nigeTvta Edlminman bBaØaGMBIkMeNIt ehAfa TViehtukbuKÁl . 3>buBaØaPisgçar KW ectnakñúgmhakusl EdlCatiehtuk]kádæúkdæ³ nigCatiehtuk]káedæamk³ Cabc©½y júaMgbdisn§iviBaØaN EdlCabc©yu-b,nñFm’enAkñúgbdisn§ikal KW mhavi)akjaNsm,yutþ 4 dYg Edl[ bdisn§iCamnusS nigeTvta nigRbkbedaybBaØaGMBIkMeNIt EdlehAfa tiehtukbuKÁl . 4>buBaØaPisgçar TaMg 3 RbkarenH )andl; ectnakñúgmhakusl 8 dYg Cabc©½y júaMgbvtþiviBaØaNCabc©yub,nñFm’ kñúgbvtþikal dUecñH
k>Gehtukkuslvi)ak 8 dYg [eXIj B¤ Fumkøin dwgrs dwgepadæBV³ sm,dicänñ³ snþIrN³ tTalm<N³ suT§Etl¥² .
x>mhavi)ak 8 dYg eFVInaTIrkSaGgÁPB ¬PvgÁ³¦ pg . -buBaØaPisgçar )andl; ectnakñúgrU)avcrkuslcitþ 5 dYg Cabc©½y júaMg[bdisn§iviBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’kñúgbdisn§ikal KW rU)av-crvi)akcitþ 5 dYg [bdisn§ikñúgrUbRBhµ k¾ehAfa tiehtukbuKÁlEdr . -buBaØaPisgçar KW ectnakñúgrU)avcrkuslcitþ 5 dYg Cabc©½y júaMg bvtþiviBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’kñúgbvtþikal KW Gehtukkuslvi)ak-
-16- citþ 5 dYg [mankareXIj karB¤ sm,dicänñ³ snþIrN³ suT§Etl¥² nig PvgÁ .
GaenBa¢aPisgçar 1>GaenBa¢aPisgçar KW ectnakñúgGrU)avcrkuslcitþ 4 dYg Cabc©½y júaMgbdisn§iviBaØaNEdlCabc©yub,nñFm’ kñúgbdisn§ikal KW GrU)avcrvi)akcitþ 4 dYg [bdisn§ikñúgGrUbRBhµ ehAfa tiehtukbuKÁl . 2>GaenBa¢aPisgçar KW ectnakñúgGrU)avcrkuslcitþ 4 dYg Ca bc©½y júaMgbvtþiviBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’kñúgbvtþikal KW GrU)a-vcrvi)akcitþ 4 dYg eFVIPvgÁkic© . kMNt;cMNaM ³ kñúgbT sgçarCabc©½ydl;viBaØaNenH sgçar 3 EdlCabc©½y [ekItviBaØaN EckecjCaBIr KW sgçar 3 Cabc©½ydl;bdisn§iviBaØaN )andl; ectna 28 ¬evor]T§c©ectna¦ eRBaH]T§c©ectna minGacjúaMg pl KW bdisn§i)an / cMENksgçar 3 EdlCabc©½ykñúgbvtþiviBaØaN )andl; ectna 29 . viBaØaN EdlCabc©yub,nñFm’rbs;sgçar EckCa 2 cMENk KW bdisn§iviBaØaN )andl;citþ 19 dYg nigbvtþiviBaØaN )andl; elaki-yvi)akviBaØN 32 . elakiyvi)akviBaØaN 32 enaH ekItkñúg bvtþikalEtmü:ag man 13 dYg KW TVibBa©viBaØaN 10 / sm,dicänñcitþ
-17- 2 nigsnþIrNcitþ 1 . Ébdisn§iviBaØaN 19 dYg eRkAGMBIeFVIbdisn§ikic© kñúgbdisn§ikalehIy kñúgbvtþikalk¾enAekItcitþ 19 dYgenH)an b:uEnþ ekIteLIgeFVIkic©déT minbdisn§ikic© .
bc©½y 24 Tak;TgCamYysgçar kñúgbT sgçar Cabc©½ydl;viBaØaN enH kñúgbc©½y 24 k¾RbRBwtþ
eTA)anRtwmEt 2 bc©½y KW bktUbnisSyb,c©½y 1 nignankçNik-kmµb,c©½y 1 .
n½yrbs;bktUbnisSyb,c©½y )aneBalkñúgxageRkayehIy . cMENknankçNikkmµb,c©½y sMedAdl; kmµ b¤sgçar KW ectna
EdlekItepSgxN³Kña ¬ectnaEdlrlt;eTAehIy¦ Cabc©½ydl;nam nigrUb EdlekItGMBIkmµenaH² dUecñaH kñúgTIenHeTIb)andl; ectna Ca nankçNikkmµb,c©½y ÉviBaØaN CanankçNikkmµb,c©yub,nñ³ .
GgÁTI 3 viBaØaN viBaØaN Cabc©½ydl;namrUb ³
lkçNaTictuká³rbs;viBaØaN -viCannlkçNM ³ mankardwgGarmµN_ CalkçN³ . -buBVgÁmrsM ³ CaRbFanénectsik nigkmµC¢rUb Cakic© . -bdisn§ibc©úb,dæanM ³ mankarbnþrvagPBcas; nigPBfµI Capl . -sgçarbTdæanM va
-18- vtßarmµNbTdæanM ³ mansgçar 3 Caehtu b¤manvtßú 6 GarmµN_ 6 CaehtuCit .
kñúgbTmun viBaØaN Cabc©yub,nñrbs;sgçar man 2 RbePT KW -bdisn§iviBaØaN )andl; bdisn§icitþ 19 dYg -bvtþiviBaØaN )andl; elakiyvi)akcitþ 32 dYg EtkñúgbTfa viBaØaNCabc©½y dl;namrUb k¾EckecjCa 2 dUc
Kña KW k-vi)akviBaØaN )andl; elakiyvi)akviBaØaN 32 dYg Ca
ehtuCit ¬GasnñkarNM ¦ . x-kmµviBaØaN )andl; Gkuslcitþ 12 nigelakiycitþ 17
EdlshKtCamYyGkuslectna nigelakiyectnakñúgGtItPB k¾KW kmµviBaØaN 29 dYg enaHÉg Caehtuq¶ay ¬TUrkrNM ¦ .
cMENk namrUb EdlCabc©yub,nñFm’rbs;viBaØaN mann½ydUecñH KW nam kñúgbTenH sMedAdl; ectsik bu:eNÑaH .
k>tamn½yRBHGPiFmµ EdleBalmkehIyfa viBaØaN )andl; citþTaMgGs; dUecñH nam KW sMedAdl;ectsikTaMg 52 dYg EdlRbkb CamYycitþTaMgGs; tamsmKYrkñúgcitþenaH ² .
x>tamn½yRBHsURt k¾viBaØaN )andl; elakiyvi)akviBaØaN 32 dYg dUecñH kñúgbTenH nam KW ectsik )andl; ectsik 35 dYg
-19- EdlRbkbCamYyelakiyvi)akviBaØaN 32 b:ueNÑaH .
nam KW ectsik EdlRbkbCamYybdisn§iviBaØaN 19 ehAfa bdisn§inam ¬bdisn§iectsik¦ . ectsikEdlekItkñúgbdisn§ikalenH GaRs½ykmµviBaØaNkñúgGtItPB nigbdisn§iviBaØaNkñúgbc©úb,nñPBenHÉg Cabc©½y .
nam KW ectsik EdlRbkbCamYybvtþiviBaØaN 32 ehAfa bvtþinam ¬bvtþiectsik¦ . ectsikEdlekItkñúgbvtþikalenH GaRs½y bvtþivi)akviBaØaNEtmü:ag Cabc©½y .
rUb )andl; rUbrbs;stV KW rUbTaMg 28 n½ymü:ageTot sMedAcMeBaHkmµC¢rUbedayRtg; nigcitþC¢rUbedayGm b:ueNÑaH.
kmµC¢rUb EdlekItRBmCamYybdisn§iviBaØaN 15 ¬evorGrUb-bdisn§i¦ ehAfa bdisn§irUb kmµC¢rUbEdlekItkñúgbdisn§ikalenH GaRs½y kmµviBaØaNkñúgGtItPB nigbdisn§iviBaØaNkñúgbc©úb,nñ Cabc©½y .
bvtþikmµC¢rUb EdlekItBIkmµviBaØaN 25 ¬evorGrUbkmµviBaØaN 4¦ nigcitþC¢rUb EdlekItBIbvtþiviBaØaN 18 ¬evorTVibBa©viBaØaN 10 nigGrUbvi)akviBaØaN 4¦ TaMgBIrenH ehAfa bvtþirUb . kmµC¢rUb Edl ekItkñúgbvtþikalenH GaRs½ykmµviBaØaNkñúgGtItPBEtmü:ag Cabc©½y / citþC¢rUb EdlekItkñúgxN³bdisn§ikalminman EtekIteLIgkñúgbvtþikal )an edayGaRs½ybvtþivi)akviBaØaN Cabc©½y .
-20- srubmkfa rUbkñúgbdisn§ikal manEtkmµC¢rUbEtmü:ag ÉrUbkñúg
bvtþikal manTaMgkmµC¢rUb nigcitþC¢rUb . viBaØaN Cabc©½ydl;namrUb Ecktamn½ybc©½y)an 3 Rbkar
KW viBaØaNCabc©½ydl;nam 1 / viBaØaNCabc©½ydl;rUb 1 nigviBaØaN Cabc©½ydl;namrUb 1 .
viBaØaNCabc©½ydl;nam viBaØaNCabc©½ydl;nam n½yedaycMeBaH KW viBaØaN Cabc©½y dl; ectsikEtmü:ag dUecñH
1>kmµviBaØaN KW GrU)avcrkuslcitþ 4 dYg shKteday GrUbectnakñúgGtItPB Cabc©½ydl;bdisn§inam KW ectsik 30 dYg EdlRbkbCamYybdisn§iBaØaN kñúgctuevakarPUmi 4 kñúgbdisn§ikal .
2>vi)akviBaØaN KW GrU)avcrbdisn§iviBaØaN 4 dYg kñúgbc©úb,nñ-PB Cabc©½ydl;bdisn§inam KW ectsik 30 dYg EdlRbkbCamYy bdisn§icitþkñúgctuevakarPUmi 4 kñúgbdisn§ikal .
3> vi)akviBaØaN KW GrU)avcrvi)akviBaØaN 4 dYg KW PvgÁcitþ Cabc©½ydl;bvtþinam KW ectsik 30 dYg EdlRbkbCamYyPvgÁcitþ kñúgctuevakarPUmi 4 kñúgbvtþikal .
viBaØaNCabc©½ydl;rUb viBaØaNCabc©½ydl;rUb KW kmµviBaØaN )andl; rU)avcrbBa©m-
-21- CÄankuslcitþ EdlshKtCamYyectnakñúgsBaØaviraKPavnakñúgGtIt- PBCabc©½y dl;kmµC¢rUbkñúgÉkevakarPUmi KW GsBaØstþPUmi TaMgkñúg bdisn§ikal nigkñúgbvtþikal .
viBaØaNCabc©½ydl;namrUb viBaØaNCabc©½ydl;namrUb KW viBaØaN Cabc©½y[ekItnam KW
ectsik nigrUb KW kmµC¢rUb nigcitþC¢rUb . 1>kmµviBaØaN KW Gkuslcitþ 11 / mhakuslcitþ 8 /
rU)avcrkusl citþ 5 srub 24 dYgenH EdlshKtCamYyectnakñúg GtItPB Cabc©½y[ekItbdisn§inam nigbdisn§irUb kñúgbBa©evakarPUmi 26 kñúgbdisn§ikal .
bdisn§inam KW ectsik 35 EdlRbkbCamYybdisn§icitþ 15 dYg .
bdisn§irUb KW kmµC¢rUb EdlekItRBmCamYybdisn§icitþ 15 dYg . 2>vi)akviBaØaN KW bdisn§iviBaØaN 15 dYg kñúgbc©úb,nñPB Ca
bc©½ydl;bdisn§inam KW ectsik 35 nigkmµC¢rUb EdlekItRBmCamYy bdisn§icitþenaH kñúgbBa©evakarPUmi 26 kñúgbdisn§ikal .
3>vi)akviBaØaN KW PvgÁcitþ 15 dYg Cabc©½ydl; bvtþinam KW ectsik 35 nigbvtþirUb KW citþC¢rUb kñúgbBa©evakarPUmi 26 kñúg bvtþikal .
-22- 4>vi)akviBaØaN KW sm,dicänñcitþ 2 dYg nigsnþIrNcitþ 1 dYg
Cabc©½ydl;bvtþinam KW GBaØsmanaectsik 11 dYg nigbvtþirUb KW citþC¢rUb kñúgbBa©evakarPUmi 26 kñúgbvtþikal .
5>vi)akviBaØaN KW TVibBa©viBaØaN 10 Cabc©½ydl;bvtþinam KW sBVsaFarNectsik 7 kñúgbBa©evakarPUmi 26 kñúgbvtþikal .
bc©½y 24 CamYyviBaØaN kñúgbT viBaØaNCabc©½ydl;namrUbenH ebIeBaledaybc©½y 24
k¾RbRBwtþeTAedayGMNacbc©½y dUcteTA k>viBaØaNCabc©½ydl;nam KW ectsikEtmü:ag ¬kñúgctuevakar-
PUmi¦ edayGMNacbc©½y 9 bc©½y KW 1>shCatb,c©½y 2>GBaØmBaØb,c©½y 3>nisSyb,c©½y 4>vi)akb,c©½y 5>Gaharb,c©½y 6>\®nÞiyb,c©½y 7>sm,yutþb,c©½y 8>Gtßib,c©½y 9>GviKtb,c©½y x>viBaØaNCabc©½ydl;rUb KW dl;kmµC¢rUbEtmü:ag ¬kñúgÉkeva-
karPUmi¦ edayGMNacbc©½y 4 bc©½y KW 1>vi)akb,c©½y 2>vib,yutþb,c©½y 3>ntßib,c©½y 4>viKtb,c©½y K>viBaØaNCabc©½ydl;namrUb ¬kñúgbBa©evakarPUmi¦ edayGMNac
9 bc©½y KW
-23- 1>shCatb,c©½y 2>GBaØmBaØb,c©½y 3>nisSyb,c©½y 4>vi)akb,c©½y 5>Gaharb,c©½y 6>\®nÞiyb,c©½y 7>vib,yutþb,c©½y 8>Gtßib,c©½y 9>GviKtb,c©½y kñúgbc©½yTaMgenH bc©½yNa)anGFib,ayehIy min)anelIk
ykmkGFib,ayeToteT GFib,ayEtbc©½yEdlminTan;)anGFib,ay b:ueNÑaH .
k>vi)akb,c©½y ³ )andl; vi)aknamkçn§ 4 Cabc©½ydl;KñanwgKña TaMgCabc©½ydl;rUb EdlekItRBmCamYyxøÜn KW Cabc©½ydl;nam ¬ec-tsik¦ nigrUb EdlekItRBmCamYyviBaØaNenaH Cavi)akbc©yub,nñ³ .
x>Gaharb,c©½y ³ )andl; GaharTaMg 4 Cabc©½ydl;namrUb EdlekItRBmKñaenaH KW viBaØaNCaGaharb,c©½y / nam KW ectsik nigrUb EdlekIteLIg CaGaharb,c©yub,nñ³ .
K>\®nÞiyb,c©½y ³ )andl; bsaTrUb 5 Cabc©½yCYy]bkar³ dl;bBa©viBaØaN / rUbCIviti®nÞiy Cabc©½ydl;])aTinñkrUb nignam\®nÞiy Cabc©½ydl;namrUb EdlekItRBmCaxøÜnenaHÉg dUecñH kñúgTIenH viBaØaN eTIbCa\®nÞiyb,c©½y / namrUb Ca\®nÞiyb,c©yub,nñ³ .
X>vib,yutþb,c©½y ³ )andl; Fm’EdlminRbkbCamYyKña kñúg lkçN³ 4 y:ag KW Ékub,aT³ ÉknieraF³ Ékalm<N³ Ékvtßúk³ dUecñH kñúgTIenH viBaØaN Cavib,yutþb,c©½y / rUbEdlekItRBmCamYycitþenaH
-24- Cavib,yutþb,c©yub,nñ³ .
GgÁTI 4 namrUb nam rUb Cabc©½ydl;sLaytn³ KW Gaytn³kñúg 6 ekIt
eLIg)an eRBaHmannam nigrUb Cabc©½y . nam kñúgTIenH )andl; ectsik EdlmanlkçNaTictuká³ dUecñH
-nmnlkçNM ³ mankarbeg¥aneTAkan;GarmµN_ CalkçN³ . -sm,eyaKrsM ³ mankarRbkbCamYyviBaØaN edaykarekItRBm KñaenaHÉg Cakic© . -GvinieBaÖKbc©úbdæanM ³ mankarminEbkKñaCamYycitþ Capl . -viBaØaNbTdæanM ³ manviBaØaN CaehtuCit .
rUb kñúgTIenH KW kmµC¢rUb ¬edayRtg;¦ citþC¢rUb ¬edayGm¦ lkçNaTictuká³rbs;rUb ³ -rub,nlkçNM ³ mankarEbkFøay CalkçN³ -vikirNrsM ³ mankarR)ascakGMBIKña ¬CamYycitþ¦ Cakic© -GBüaktbc©úb,dæanM ³ manPaBCaGBüaktFm’ Capl -viBaØaNbTdæanM ³ manviBaØaN CaehtuCit . nam KW ectsik EdlCabc©½ydl;Gaytn³enaH )andl; ectsik 35 EdlRbkbCamYyelakiyvi)akviBaØaN 32 b:ueNÑaH .
-25- rUb EdlCabc©½ydl;Gaytn³ )andl; kmµC¢rUb b:ueNÑaH . Gaytn³ Cabc©yub,nñ³rbs;namrUb )andl; sLaytn³ KW
Gaytn³xagkñúg 6 ehAfa GCÄtþikaytn³ manckçaytn³ esata-ytn³ Xanaytn³ CIvðaytn³ kayaytn³ nigmnaytn³ .
Gaytn³ mann½yfa CaeRKÓgt[ekItcitþ nigectsik CaeRKÓg t[ekItvifIcitþ .
namrUb Cabc©½ydl;sLaytn³ dUecñH 1> eRBaHkmµC¢rUb KW ckçúbsaT eTIbman ckçaytn³ 2> eRBaHkmµC¢rUb KW esatbsaT eTIbman esataytn³ 3>eRBaHmankmµC¢rUb KW XanbsaT eTIbman Xanaytn³ 4> eRBaHmankmµC¢rUb KW CIvðabsaT eTIbman CIvðaytn³ 5> eRBaHmankmµC¢rUb KW kaybsaT eTIbman kayaytn³ 6> eRBaHmanectsik 35 EdlRbkbCamYynwgelakiyvi)ak-
viBaØaN 32 eTIbman mnaytn³ edaycMeBaH mnaytn³ manvaT³elIkeLIgmkfa -Gacarü nigdIkacarüBYkxøH eBalfa mnaytn³enH )andl;
elakiyvi)ak 32 . -PasadIkacarüxøH eBalfa mnaytn³enH )andl; PvgÁcitþ
19 dYg edayGagfa PvgÁcitþ CatYmenaTVar CYy]bkar³[psS³ nig
V
V
-26- evTnaCaedIm dUckñúgRBHBuT§tRmas;fa mnBa© bdic© Femµ c ]b,C¢ti menaviBaØaNM tiNÑM pesSa psSb,c©ya evTna .l. ERbfa mena-viBaØaN rEmgR)akdeLIg)an eRBaHGaRs½y menaTVar nig FmµarmµN_ kalFm’TaMg 3 enHRbCuMKñaehIy k¾ ehAfa psS³ psS³Cabc©½ydl; evTna .l.
mü:ageTot manesckþIKYrBicarNafa kñúgbTmuneBalfa viBaØaN Cabc©½ydl;namrUb KW elakiyvi)akcitþ Cabc©½y[ekItectsik nig kmµC¢rUb .
kñúgbTenH KW namrUb Cabc©½ydl;sLaytn³ KW nam )andl; ectsikCabc©½ydl;mnaytn³ )andl; elakiyvi)akviBaØaN 32 nig kmµC¢rUb EdlCabc©½ydl;bBa©aytn³ ¬Gaytn³ 5¦ KW bsaTrUb 5 .
rYmesckþImk KW bTmun viBaØaNCabc©½ydl;ectsik EtbTenH KW ectsikCabc©½ydl;viBaØaN eTIbminKYrsgS½yeLIy .
kñúgesckþIenH RBHmanRBHPaKRTg;sEmþgy:agenH k¾edayGMNac énshCatb,c©½y KW karekItRBmKña ekItrYmKñaRbkarmYy nigeday GMNacénGBaØmBaØb,c©½y KW karGaRs½yKñanwgKñaénFm’TaMgenaH Rbkar mYy .
eBalKW nam KW ectsik nig mnaytn³ KW elakiyvi)ak-viBaØaNenaH ekItRBmKña ekItCamYyKña dUecñH sUm,IectsikekItrYmCa
-27- mYycitþ b¤fa citþekItrYmCamYyectsik k¾)anTaMg 2 y:ag enHeBal edayshCatb,c©½y .
eBaledayGBaØmBaØb,c©½y citþ nigectsik ekItRBmKña GaRs½y KñanwgKña ehIy]bkar³dl;KñanwgKña KW ectsik]bkar³dl;citþ citþk¾ ]bkar³dl;ectsik )anTaMg 2 y:ag dUcKña .
cMENk rUb bsaTrUb 5 nigbBa©aytn³ k¾CarUbEtmYyenaHÉg EtebIeBaledaysmudæan ehAfa kmµC¢rUb . ebImanbsaTrUb eTIb maneRKÓgt EdlCabc©½y[ekItcitþ nigectsik nigvifIcitþ)an .
bc©½y 24 Tak;TgCamYynamrUb kñúgbT namrUbCabc©½ydl;sLaytn³ eBaledaybc©½y 24
manbc©½y 16 KW 1>ehtu 2>shCat 3>GBaØmBaØ 4>nisSy 5>buerCat 6>bcäaCat 7>kmµ 8>vi)ak 9>Gahar 10>\®nÞiy 11>Qan 12>mKÁ 13>sm,yutþ 14>vib,yutþ 15>Gtßi 16>GviKt kñúg 16 bc©½y sUmelIkykbc©½yEdlminTan;GFib,aymk
b:ueNÑaH .
-28- -buerCatb,c©½y KW rUbFm’EdlekItmun Cabc©½ydl;namFm’
mann½yfa vtßú 6 Cabc©½ydl;viBaØaNFatu 7 kñúgbvtþikal ¬vtßúbuer-Catb,c©½y¦ . GarmµN_ 5 Cabc©½ydl;bBa©viBaØaNvifI ¬GarmµNbuer-Catb,c©½y¦ .
TaMg 2 enH edayGMNacénbuerCatb,c©½y . -bcäaCatb,c©½y KW namFm’ ¬citþectsik¦ Cabc©½ydl;rUbFm’
EdlekItmun . dUcCa ckçúviBaØaN nigectsik 7 dYg EdlekIteRkayenaHÉg
Cabc©½ydl;ckçúbsaT ¬ckçaytn³¦ EdlekItmun [taMgenA)aneday l¥ .
-kmµb,c©½y KW ectnaEdlekItrYmCamYycitþ Cabc©½ydl;nam rUbenaH EdlekItRBmCamYyxøÜn ehAfa shCatkmµb,c©½y .
ectna EdlekItkñúgxN³epSgKña ¬KWrlt;eTAehIy¦ Cabc©½y dl;namrUbEdlekIteLIgeRBaHkmµenaH ehAfa nankçNikkmµb,c©½y .
TaMg 2 enH edayGMNacénkmµb,c©½y . -Qanb,c©½y KW GgÁQan 5 ¬vitká³ vicar³ bIti sux ÉkKÁta¦
k¾Cabc©½ydl;namrUb kñúgxN³ekItRBmKña . tYy:agdUcCa GgÁQan 5 kñúgxN³bdisn§icitþ Cabc©½ydl;bdi-
sn§iectsik nigkmµC¢rUb eBalKW kñúgxN³bdisn§ikal / cMENkkñúg
V
-29- bvtþikal k¾)andl; GgÁQan 5 kñúgvi)akcitþ Cabc©½ydl;vi)akcitþ ectsik nigcitþC¢rUb .
-mKÁb,c©½y KW GgÁmKÁ 9 ¬bBaØa vitká³ smµavaca smµakmµnþ³ smµaGaCIv³ vIriy³ sti ÉkKÁta nig Tidæi¦ Cabc©½y dl;namrUbEdl ekItRBmKña .
dUcCa GgÁmKÁkñúgsehtukbdisn§icitþ 17 kñúgbdisn§ikal Ca bc©½ydl;sehtukbdisn§icitþ 17 ectsikRbkb nigkmµC¢rUb .
cMENkkñúgbvtþikal GgÁmKÁkñúgsehtukvi)akcitþ 17 Cabc©½y dl;sehtukvi)akcitþ 17 ectsikRbkb nigcitþC¢rUb .
GgÁTI 5 sLaytn³
sLaytn³Cabc©½ydl;psS³ psS³ekItman eRBaHsLaytn³ Cabc©½y .
lkçNaTictuká³rbs;sLaytn³ GaytnlkçNM ³ mankarb:HxÞb; b¤mankareFVIvdþ³[Evg
q¶ay minmanTIbMput CalkçN³ . TsSnrsM va TsSnaTirsM ³ mankarRbkan;kñúgGarmµN_rbs;xøÜn Ca
kic© b¤mankareXIjCaedIm Cakic© . vtßútþrPavbc©úbdæanM ³ mansPaBCavtßú CaTVar rbs;viBaØaN-
-30- Fatu 7 tamsmKYrdl;GarmµN_ Capl .
namrUbbTdæanM ³ manectsik nigrUb CaehtuCit . kñúgbTmun GCÄtþikaytn³ 6 Cabc©yub,nñFm’ EtkñúgbTenH
sLaytn³EdlCabc©½ydl;psS³ k¾)andl; GCÄtþikaytn³ 6 dUc Kña KW
1>ckçúsmösS³ ekItmaneRBaH ckçaytn³Cabc©½y 2>esatsmösS³ ekItmaneRBaH esataytn³Cabc©½y 3>XansmösS³ ekItmaneRBaH Xanaytn³Cabc©½y 4>CIvðasmösS³ ekItmaneRBaH CIvðaytn³Cabc©½y 5>kaysmösS³ ekItmaneRBaH kayaytn³Cabc©½y 6>menasmösS³ ekItmaneRBaH mnaytn³Cabc©½y psS³TaMg 6 )andl; psS³ectsik kñúgelakiyvi)akviBaØaN
32 b:ueNÑaH KW psS³ 5 kñúgTVibBa©viBaØaN 10 / cMENkmenasmösS³ )andl; psS³kñúgelakiyvi)akviBaØaN 22 d¾ess .
FmµCatiEdlb:HxÞb; KW psS³ mann½yfa RtÚvmanFm’ 3 RbCMuKña KW GarmµN_ vtßú nigviBaØaN eTIbCa psS³ . dUckñúgniTanvKÁ)alI sMyutþnikay fa
ckçúBa© bdic© rUeb c ]b,C¢ti ckçúviBaØaNM tiNÑM sgÁti pesSa .eb.
V
-31- ckçúviBaØaN rEmgR)akdeLIgeRBaHGaRs½yckçúbsaT b:HxÞb;
CamYyrU)armµN_ karRbCMuFm’ 3 Rbkar KW ckçúbsaT rU)armµN_ nig ckçúviBaØaN enHÉgeQµaHfa psS³ .l.
menaviBaØaN rEmgR)akdeLIg eRBaHGaRs½yPvgÁcitþ b:HxÞb; CamYyFmµarmµN_ karRbCuMFm’TaMg 3 KW PvgÁcitþ FmµarmµN_ nig menaviBaØaN enHÉgeQµaHfa psS³ .
sLaytn³Cabc©½ydl;psS³ )ankñúgkamPUmi rUbPUmi nig GrUbPUmi
-kñúgkamPUmi 11 manGCÄtþikaytn³TaMg 6 k¾Cabc©½ydl; psS³ RKb;TaMg 6 .
-kñúgrUbPUmi 15 ¬evoGsBaØstþPUmi 1¦ manGCÄtþikaytn³ 3 KW ckçaytn³ esataytn³ nigmnaytn³ eTIbmanpsS³ 3 Edr .
-kñúgGsBaØstþPUmi minmanGCÄtþikaytn³ dUecñH k¾minman psS³ .
-kñúgGrUbPUmi 4 manGCÄtþikaytn³ 1 KW mnaytn³ eTIb manpsS³RtwmEtmYy KW menasmösS³ .
bc©½y 24 Tak;TgCamYysLaytn³ sLaytn³ EdlTMnak;TMngCamYybc©½y 24 mandUcteTA . -ckçaytn³ Cabc©½ydl; ckçúsmösS³
V
V
-32- -esataytn³ Cabc©½ydl; esatsmösS³ -Xanaytn³ Cabc©½ydl; XansmösS³ -CIvðaytn³ Cabc©½ydl; CIvðasmösS³ -kayaytn³ Cabc©½ydl; kaysmösS³ edaybc©½y 6 bc©½y KW 1>nisSy 2>buerCat 3>\®nÞiy 4>vib,yutþ 5>Gtßi 6>GviKt -mnaytn³ Cabc©½ydl; menasmösS³ edaybc©½y 9 bc©½y KW 1>shCat 2>GBaØmBaØ 3>nisSy 4>vi)ak 5>Gahar 6>\®nÞiy 7>sm,yutþ 8>Gtßi 9>GviKt kñúgbc©½yTaMgGs;enH k¾)anGFib,ayehIy .
GgÁTI 6 psS³ psS³ Cabc©½ydl;evTna lkçNaTictuká³rbs;psS³
pusSnlkçeNa ³ mankarb:HxÞb;GarmµN_ CalkçN³ sgÇdþnresa ³ mankarRbmUlcitþ nigGarmµN_ Cakic©
-33- sgÁtibc©úbdæaena ³ mankarRbCMuRBmnUv vtßú GarmµN_ nigviBaØaN Capl sLaytn bTdæaena ³ manGCÄtþikaytn³ 6 CaehtuCit .
kñúgbTfa psS³ Cabc©½ydl;evTna k¾)andl; psS³ 6 enaH Ég KW -evTnaekIteLIg eRBaHckçúsmösS³Cabc©½y KW ckçúsmösSCaevTna -evTnaekIteLIg eRBaHesatsmösS³Cabc©½y KW esatsmösSCaevTna -evTnaekIteLIg eRBaHXansmösS³Cabc©½y KW XansmösSCaevTna -evTnaekIteLIg eRBaHCIvðasmösS³Cabc©½y KW CIvðasmösSCaevTna -evTnaekIteLIg eRBaHkaysmösS³Cabc©½y KW kaysmösSCaevTna -evTnaekIteLIg eRBaHmenasmösS³Cabc©½y KW menasmösSCaevTna
FmµCatiEdlesayGarmµN_ FmµCatienaH eQµaHfa evTna . kardwgGarmµN_ b¤karesayGarmµN_enaH eQµaHfa evTna eday lkçN³énkaresayGarmµN_ man 3 KW suxevTna TukçevTna nig GTukçmsuxevTna . ebIeBaleday\®nÞiy k¾man 5 KW suxi®nÞiy Tukçi®nÞiy esamnsSi®nÞiy eTamnsSi®nÞiy nig]ebkçi®nÞiy .
eBaltamTVar KW GaRs½ypøÚvekItrbs;evTna tamn½ybdic©-smub,aT kñúgTIenH man 6 KW evTnaekIttamTVarckçú esat³ Xan³ CIvða kay nigTVarcitþ .
-34- evTna EdlekIttamckçúTVar ehAfa ckçúsmösSCaevTna >>>
CIvðasmösSCaevTa TaMg 4 enH Rbkbeday]ebkçaevTna Etmü:ag . evTna ekIttampøÚvkay ehAfa kaysmösSCaevTna enaH Ca
suxevTna b¤TukçevTna NamYykñúg 2 y:agenH b:ueNÑaH KW ebIkay)an smösSnwg\dæepadæBVarmµN_ KW GarmµN_CaTIR)afña k¾CasuxevTna / ebIkay b:HxÞb;nwgGnidæepadæBVarmµN_ KW GarmµN_minCaTIR)afña k¾CaTukçevTna .
cMENkevTnapøÚvcitþ ehAfa menasmösSCaevTna enaH kal esayGarmµN_Edll¥ k¾CaesamnsSevTna / ebIesayGarmµN_minl¥ k¾CaeTamnsSevTna / ebIesayGarmµN_CakNþal² k¾Ca]ebkçaevTna .
evTnaTaMg 6 EdleBalkñúgbTenH sMedAdl;evTnaEdlRbkb nwgelakiyvi)akviBaØaN 32 b:ueNÑaH KW citþEdlCabc©yub,nñFm’rbs; sgçar . elakiyvi)akviBaØaN 32 enH k¾manevTnaekItrYmRtwmEt 4 KW suxevTna TukçevTna esamnsSevTna nig]ebkçaevTna minman eTamnsSevTna .
psS³ nigevTna Caectsik nigekItrYmCamYycitþ sUm,IepSgKña k¾Cabc©½ydl;KñanwgKña)an edayGMNacshCatb,c©½y nigGBaØmBaØ-b,c©½y TMngdUcKñaCamYycitþ nigectsik dUceBalmkehIy .
bc©½y 24 Tak;TgnwgpsS³ kñúgpsS³Cabc©½ydl;evTna enH eBaledaybc©½y 24 k¾RbRBwtþ
-35- eTA edayGMNac 8 bc©½y KW
1>shCat 2>GBaØmBaØ 3>nisSy 4>vi)ak 5>Gahar 6>sm,yutþ 7>Gtßi 8>GviKt
GgÁTI 7 evTna
evTna Cabc©½ydl; tNða lkçNaTictuká³rbs;evTna
-GnuPvnlkçNa ³ mankaresayGarmµN_ CalkçN³ -visyrssemÖaKrsa ³ mankaresayrsrbs;GarmµN_ Cakic© -suxTukçbc©úbdæana ³ manesckþIsux nigTukç Capl -psSbTdæana ³ manpsS³ CaehtuCit .
tNða ekIteLIgeRBaHevTnaCabc©½y KW tNða Cabc©yub,nñFm’ rbs;evTnaenaH )andl; elaPectsik mYydYgb:ueNÑaH .
kalebImansuxevTna k¾mankarCab;citþkñúgsuxenaH nigman esckþIR)afña[esckþIsuxenaHsßitenAGs;kal b¤R)afña[)annUvesckþI suxenaHkan;EtéRkElgeLIg eTIb)aneQµaHfa suxevTna Cabc©½ydl; tNða esckþIenHk¾eXIj)angay eRBaHstVTaMgLayrEmgs¥b;ex<ImTukç R)afñasuxdUcKña .
-36- kalebImanTukçevTnaehIy k¾Cabc©½y[ekIttNða KW man
esckþIR)afñanwg[TukçenaHvinaseTA ehIyR)afña[ekItesckþIsuxCMnYs dUecñH eTIb )aneQµaHfa TukçevTna Cabc©½y[ekIttNða .
kalman]ebkçaevTnaehIy k¾Cabc©½ydl;tNða eRBaHKitfa sUm,IminEmnCasux minEmnCaTukç Etk¾R)afñamin[manTukçmkebot-ebon R)afña[taMgenACa]ebkçay:agenHerOy² rhUteTA dUecñH ]ebkça-evTna eTIbCabc©½ydl;tNða dUecñHÉg .
tNðaenH mansMEdgTukeRcInn½y dUcCa 1>eBaledayGarmµN_ tNða KW esckþIeRtkGrcg;)anGarmµN_
6 KW -rUbtNða Cab;CMBak;kñúg rU)armµN_ -sTÞtNða Cab;CMBak;kñúg sTÞarmµN_ -Kn§tNða Cab;CMBak;kñúg Kn§armµN_ -rstNða Cab;CMBak;kñúg rsarmµN_ -epadæBVtNða Cab;CMBak;kñúg epadæBVarmµN_ -FmµtNða Cab;CMBak;kñúg FmµarmµN_ 2-eBaledaykarRbRBwtþeTA KW kalebImanesckþICab;CMBak;
kñúgGarmµN_TaMg 6 enaHehIy k¾manGakarRbRBwtþeTA 3 y:ag ehAfa kamtNða PvtNða nigviPvtNða y:agdUecñH
-37- k>kamtNða ³ CaesckþIeBjcitþ Cab;CMBak;kñúgGarmµN_ 6 Edl
Tak;TgnwgkamKuN EtminRbkbedayssStTidæi nig]ecäTTidæi . x>PvtNða ³ CaesckþIeBjcitþ Cab;CMBak;kñúgGarmµN_ 6 Edl
RbkbedaykareXIj dUcteTAenH 1¦>Cab;citþkñúgkamPB kar)anekItCamnusS CaeTvta 2¦>Cab;citþkñúgrUbPB kar)anekItCarUbRBhµ 3¦>Cab;citþkñúgGrUbPB kar)anekItCaGrUbRBhµ 4¦>Cab;citþkñúgQansmabtþi kar)anrUbQan nigGrUbQan 5¦>Cab;citþkñúgtYxøÜn KW eXIjfa stVTaMgLaymantY
xøÜn nigtYxøÜnminsUnüeTANa sUm,Inwgsøab;k¾eday EtxøÜnCamnusS k¾nwg ekItCamnusS xøÜnCastVGVI k¾nwgeTAekItCastVenaHeTot minmankar ERbRbÜl eRBaHeXIjfa eTog EdlCakareXIjxus ehAfa ssStþTidæi ¬kñúgstþnþmhavKÁGdækfa¦ .
K-viPvtNða ³ CaesckþIeRtkGr Cab;CMBak;kñúgGarmµN_ 6 Edl Rbkbeday]ecäTTidæi KW mankareXIjfa vtßúTaMgLaykñúgelakmanCa tYxøÜn Etfa xøÜnenaHminGacnwgtaMgenArhUt)an nwgRtÚvesaHsUnüeTA TaMgGs; sUm,IkareFVITaMgLay minfaCakmµl¥ b¤GaRkk; k¾sUnüeTAdUc Kña karR)afñaenH ehAfa viPvtNða .
kñúg 2 RbkarxagelI k¾)andl; mYyBYkCa]ecäTTidæi eXIjfa
-38- sUnü mYyBYkeTotCassStTidæi eXIjfaeTog cMENkmYyBYkk¾Cab; CMBak;kñúgvtßúkam Edlmin)annwkKitdl;erOgsUnü b¤k¾eTogeLIy .
3-eBaledayBisþar ³ tNðaedayBisþar man 108 KW GarmµN_ rbs;tNðaman 6 nigGakarRbRBwtþeTArbs;tNðaman 3 eTIbCatNða ¬6 KuNnwg 3¦ = 18 . tNða 18 manTaMgxagkñúg 18 xageRkA 18 k¾Ca 36 . tNðaTaMg 36 )anTaMg 3 kal KW GtIt 36 GnaKt 36 bc©úb,nñ 36 eTIbrYmCatNða 108 .
evTnaCabc©½ydl;tNða enH edaycMeBaHsRmab;Gñkmankiels b:ueNÑaH cMENkbuKÁlGs;GasvkielsehIy evTnak¾Cabc©½ydl;tNða min)an . kñúgmCÄimbNÑaskGdækfa sMEdgfa esckþIeBjcitþkñúgkar ceRmInsmf³ nigvibsSna k¾ehAfa FmµtNða dUcsaFk)alIeBalfa FmµraeKn FmµnnÞiyati bTTVeyhi smfvibsSnasu qnÞraeKa vuetþa ERbfa RBHmanRBHPaK RTg;Rtas;dl;esckþIeRtkGrCab;CMBak;kñúgkar ceRmInsmfkmµdæan nigvibsSnakmµdæan eday 2 bTfa FmµraK³ FmµnnÞi mann½yfa qnÞ³ raK³ EdlekIteLIgkñúgsmfPavna nigvib-sSnaPavna eQµaHfa FmµtNða .
bc©½y 24 Tak;TgnwgevTna evTnaCabc©½ydl;tNða RbRBwtþeTA)aneday 1 bc©½y b:ueNÑaH
KW bktUbnisSyb,c©½y .
-39-
GgÁTI 8 tNða tNðaCabc©½ydl;])aTan lkçNaTictuká³rbs;tNða
-ehtulkçNa ³ CaehtuénTukçYTaMgBYg CalkçN³ -GPinnÞnrsa ³ mankareRtkGreBjcitþkñúgGarmµN_ PUmi PB Cakic© -GtitþiPavbc©úbdæana ³ mankarminEq¥tkñúgGarmµN_epSg² Capl -evTnabTdæana ³ manevTna CaehtuCit .
tNða 3 b¤ 6 b¤ 108 Cabc©½ydl;])aTan . ])aTan Cabc©yub,nñrbs;tNða )andl; ])aTan 4 KW kamu-
)aTan Tidæú)aTan sIlBVtub,aTan nigGtþvaTub,aTan mankarGFib,ay dUcteTAenH
1>kamu)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgvtßúkamTaMg 6 manrU)armµN_CaedIm GgÁFm’ )andl; elaPectsik .
2>Tidæú)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgkareXIjxus manniytmicäaTidæi 3 / micäaTidæi 62 / GnþKÁahikTidæi 10 GgÁFm’ )an dl; Tidæiectsik EdleRkABI sIlBVtTidæi nigskáayTidæi .
3>sIlBVtu)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgkarbdibtþi xus mankarbdibtþivtþeKa nigsunxCaedIm GgÁFm’ KW sIlBVtTidæi .
-40- 4>GtþvaTu)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgxn§ 5 Ca
rbs;xøÜn nigrbs;GñkdéTfa CatYxøÜn CastV buKÁl CaeyIg CaeK GgÁFm’ )andl; skáayTidæi .
kñúgRbkaTI 1 kamu)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgvtßú-kamTaMg 6 enaH EdlehAfa kamu)aTan 6 )andl; rUbkamu)aTan / sTÞkamu)aTan / Kn§kamu)aTan / rskamu)aTan / epadæBVkamu)aTan nigFmµkamu)aTan .
kñúgRbkarTI 2 Tidæú)aTan karCab;CMBak;edayRbkan;maMkñúgkar eXIjxus KW
k-niytmicäaTidæi ³ TIxøHk¾ehAfa micätþniyt³ man 3 KW 1¦>GehtukTidæi mankaeeXIjfa stVTaMgLayEdlkMBugRbRBwtþ
eTA minGaRs½yehtuNamYyeLIy ¬mineCOehtu GFic©smub,nñikTidæi 2¦ .
2>ntßikTidæi mankareXIjfa stVTaMgLayeFVIGVI² plEdlnwg )anTTYl minman ¬mineCOpl ]ecäTTidæi 7¦ .
3>GkiriyTidæi mankareXIjfa stVTaMgLayeFVIGVI² minseRmc CakareFVI KW buNü-)ab minman ¬mineCOTaMgehtu-pl ssStTidæi 4¦
x-micäaTidæi 62 Eck)ancMENkFM 2 KW buBVnþkb,ikTidæi 18 nig Gbrnþkb,ikTidæi 44 .
-41- buBVnþkb,ikTidæi mineCOehtukñúgGtIt³ 18 KW -ssStTidæi 4 eXIjfa Gtþa nigelakeTog ¬GkiriyTidæi¦ -Ékc©ssStÉkc©GssStTidæi 4 eXIjfa Gtþa nigelakeTog
xøH mineTogxøH . -GnþannþikTidæi 4 eXIjfa elakmanTIbMput nigminmanTIbMput. -GmraviekçbTidæi 4 mankareXIjmin[søab;xøÜn nwgeXIjfaEmn
k¾minEmn nwgeXIjfaminEmn k¾minEmn . -GFic©smub,niñkTidæi 2 eXIjfa Gtþa nigelakekIteLIgÉg²
minmanehtu ¬GehtukTidæi¦ . Gbrnþkb,ikTidæi mineCOplkñúgGnaKt man 44 KW -sBaØIvaTTidæi 16 eXIjGtþaminvinas søab;ehIymansBaØa. -GsBaØIvaTTidæi 8 eXIjGtþaminvinas søab;ehIyminmansBaØa. -envsBaØInasBaØIvaT 8 eXIjGtþaminvinas søab;ehIymansBaØa
k¾minEmn minmansBaØak¾minEmn . -]ecäTTidæi 7 eXIjfa søab;ehIysUnü ¬ntßikTidæi¦ . -TidæFmµniBVanvaTTidæi 5 eXIjfa RBHniBVanmankñúgbc©úb,nñ ¬KW
kamKuN 5 CaRBHniBVan / bzmQan / TutiyQan / ttiyQan / c-tutßQan CaRBHniBVan¦ .
GnþKÁahikTidæi man 10 KW mankarmineCOkmµ nigplrbs;kmµ
-41- EdlpÞúyKñanwgkmµsSktabBaØa EdleXIjfa stVmankmµCarbs;xøÜn .
-ntßi TinñM eXIjfa kareFVITanminmanpl . -ntßi yidæM eXIjfa karbUCaepSg² minmanpl . -ntßi hutM eXIjfa karbdisNæar³epSg² minmanpl . -ntßi suktTukátanM kmµanM plM vi)aeka eXIjfa kareFVIl¥
nigeFVIGaRkk; minmanpl . -ntßi GyM elaeka eXIjfa elakenHminman ¬GñkmkekItmin
man¦. -ntßi bera elaeka eXIjfa elakxagmuxminman ¬GñkRtÚveTA
ekIt minman¦ . -ntßi mata eXIjfa kareFVIl¥-GaRkk;cMeBaHmata minman . -ntþi bita eXIjfa kareFVIl¥-GaRkk;cMeBaHbita minman . -ntßi stþa »b)atika eXIjfa stVEdlCa»b)atikkMeNIt KW
stVnrk eRbt mnusS eTvta RBhµ minman . -ntßi elaek smNRBahµNa smµabdib,nña eXIjfa smN-
RBahµN_EdlbdibtþiRtÚvkñúgelak minman . kñúgRbkarTI 3 sIlBVtu)aTan ³ EdlRbRBwtþvtþeKa vtþsunx CaedImenaH eRBaHyl;xusfa eyIg
CakUnbMNul minmanR)ak; minGacnwgEsVgrkR)ak;)an EtebIeFVIxøÜn[
-42- m©as;bMNuleRbI k¾rEmgedaHbMNul)an y:agNa EteyIg)aneFVI)abkmµ TukmkeRcInehIy ebImineFVIxøÜn[lM)akdUcstVtircäaneT k¾minGacrYc cak)abkmµ)an dUecñaH eTIbeFVIxøÜn[lM)ak ehIyRbRBwtþdUcCaeKa dUc Casunx dUecñH .
kñúgRbkarTI 4 GtþvaTu)aTan Cab;CMBak;edaykarRbkan;maMfa CatYxøÜn KW karRbkan;edayskáayTidæienaHÉg man 20 KW
-rUbkçn§ eXIjfa rUbCaxøÜn xøÜnmanrUb rUbenAkñúgxøÜn xøÜn enAkñúgrUb . evTna / sBaØa / sgçar nigviBaØaNkn§ k¾n½ydUcKña .
buKÁlTUeTA evorRBHGriybuKÁlecj rEmgmanskáayTidæiTaMg Gs; eTIbskáayTidæi CaTidæisam½BaØ nigskáayTidæienaHÉg Caehtudl; micäaTidæiTaMgLay .
karepSgKñarvagtNða nig])aTan kñúgviPavinIdIkafa Étß c TuBVltNða nam Blvti ])aTanM ERb
fa kñúgTIenH tNðaEdlmankmøaMgexSay ehAfa tNða / tNðaEdlman kmøaMgxøaMg ehAfa ])aTan . n½ymü:ageTotfa brieysnTukçmUlM tNða GarkçmUlM ])aTanM GyemetsM viesesa ERbfa tNða man TukçkñúgkarEsVgrkCamUl / ])aTan manTukçkñúgkarrkSaCamUl .
tNða KW esckþIeBjcitþkñúgGarmµN_ EdlxøÜn)anRbsBVCadMbUg ])aTan KW karCab;CMBak;kñúgGarmµN_EdlxøÜn)anCYbenaHerOy² .
-43- tNða KW esckþIR)afñacg;)ankñúgGarmµN_EdlxøÜn)anCYbCadMbUg
])aTan KW karRbkan;maMkñúgGarmµN_EdlxøÜn)anmkehIy edaymin RBElgecj .
eTIbmankar]bmaTukfa tNða dUcCaedImeQIenAtUc² dkecj )angay / ])aTan dUcCaedImeQIFM rEmgnwglM)akdk eRBaHb£sEkv rwgmaMenaHÉg .
Gb,icätaKuN KW esckþIR)afñatic EdlCabdibkçdl;tNða eFVI tNða[mankmøaMgexSaycuH .
snþúdæiKuN KW esckþIsenþas k¾Cabdibkçdl;])aTan )andl; manesckþIeBjcitþesµIkñúgrbs;EdlxøÜnman eBjcitþEsVgrkEdlKYrdl; kmøaMgrbs;xøÜnedaysucrit esckþIsenþasenH BitCaKuNcMeBaHxøÜn nig dl;GñkdéTy:ageRcIn .
bc©½y 24 Tak;TgnwgtNða k-tNðaCabc©½ydl;kamu)aTan ³ edayGMNac]bnisSyb,c©½y
Etmü:agb:ueNÑaH . x-tNðaCabc©½ydl;Tidæú)aTan sIlBVtu)aTan GtþvaTu)aTan
edayGMNac 7 bc©½y KW 1>ehtu 2>shCat 3>GBaØmBaØ 4>nisSy 5>sm,yutþ 6>Gtßi
-44- 7>GviKt
GgÁTI 9 ])aTan ])aTanCabc©½ydl;PB
lkçNaTictuká³rbs;])aTan -KhNlkçNM ³ mankarRbkan;Tuk CalkçN³ -GmuBa©nrsM ³ mankarminRBElg Cakic© -tNðaTLtþTidði bc©úbdæanM ³ mantNðaEdlmankmøaMg nigmankar eXIjxus Capl -tNða bTdæanM ³ mantNða CaehtuCit . ])aTanEdlCabc©½ydl;PB k¾)andl; ])aTan 4 manesckþI dUcteTAenH PB EdlCabc©yub,nñ³rbs;])aTan )andl; PB 2 y:agKW kmµPB 1 nig ]bbtþiPB 1 .
kmµPB ³ kartak;Etg[ekItbc©yub,nñFm’ )andl; kmµ 29 b¤ ectna 29 KW Gkuslectna 12 elakiykuslectna 17 .
]bbtþiPB ³ KW bc©yub,nñFm’ EdlR)akdeLIgkñúgPBenaH² eRBaHGaRs½ykmµPBCabc©½y dUecñaH ]bbtþiPB )andl; elakiyvi)ak-viBaØaN 32 ectsik 35 kmµC¢rUb 18 b¤ 20 EdlCaehtu[stVekIt
h
-45- kñúg 31 PUmi nigmankareXIj B¤ Fumkøin dwgrs dwgepadæBV³ nig karnwkKit tamsmKYrdl;GtþPaBénxøÜn .
kñúgPBTaMg 2 enaH kmµPB nig]bbtþiPB Caehtupldl;Kñanwg Kña )aneTotpg KW
kmµPBCaehtu ]bbtþiPBCapl mann½yfa eRBaH)aneFVIkmµ Tukl¥ nigGaRkk; eTIbR)akdpl[)anekItmkmanxn§ 5 b¤xn§ 4 b¤ xn§ 1 tamsmKYrdl;kmµenaH² kar)annUvxn§enHÉgCa ]bbtþiPB .
]bbtþiPBCaehtu kmµPBCapl mann½yfa kalebImanxn§ 5 xn§ 4 Ca]bbtþiPBCaehtu eTIbeFVI[mankmµPB KW kareFVIkmµl¥ b¤kmµ GaRkk;TaMgLaytampøÚv kay vaca citþ . ebIminman]bbtþiPBehIy k¾minmankmµPBEdr .
mü:ageTot sgçarEdlCabc©yub,nñ³rbs;GviC¢a CamYynwgkmµ-PBEdlCabc©yub,nñ³rbs;])aTanenH eBaledayGgÁFm’ )andl; ectna 29 dUcKña EtmanesckþIepSgKña KW
ebIeBaleday teyaGT§a ¬kal 3¦ ectna 29 EdlekIteLIg kñúgGtItPB EdlCabc©½ydl;])aTankçn§kñúgbc©úb,nñPBenH eQµaHfa sgçar .
ectna 29 EdlekItkñúgbc©úb,nñPBenH EdlCabc©½ydl;])a-Tankçn§kñúgGnaKt eQµaHfa kmµPB .
-46- buBVectna EdlekIteLIgmunkareFVIkusl Gkusl eQµaHfa
sgçar . muBa©nectna EdlekItkñúgxN³kMBugeFVIkusl Gkusl eQµaH
fa kmµPB . bc©½y 24 Tak;Tgnwg])aTan
k-kamu)aTanCabc©½ydl;PB edayGMNac 7 bc©½y KW 1>ehtu 2>shCat 3>GBaØmBaØ 4>nisSy 5>sm,yutþþ 6>Gtßi 7>GviKt x-Tidæú)aTan sIlBVtu)aTan GtþavaTu)an Cabc©½ydl;PB k¾
edayGMNac 7 bc©½ytamsmKYr KW 1>shCat 2>GBaØmBaØ 3>nisSy 4>mKÁ 5>sm,yutþþ 6>Gtßi 7>GviKt
GgÁTI 10 PB PB Cabc©½ydl; Cati
lkçNaTictuk³rbs;kmµPB -kmµlkçeNa ³ mansPaBCakmµ CalkçN³
-47- -Pavnresa ³ mankareFVI[ekIt Cakic© -kuslakuslbc©úb,dæaena ³ manPaBCakusl Gkusl Capl -])aTanbTdæaena ³ man])aTan CaehtuCit .
lkçNaTictuká³rbs;]bbtþiPB -kmµpllkçeNa ³ manPaBCaplrbs;kmµ CalkçN³ -Pvnresa ³ mankarekIteLIg Cakic© -GBüaktbc©úb,dæaena ³ manPaBCaGBüaktFm’ CaGakarR)akd -])aTanbTdæaena ³ man])aTan CaehtuCit .
kñúgbTmun PB Cabc©yub,nñ³rbs;])aTan )andl; PB TaMg 2 TaMgkmµPB nig]bbtþiPB .
EtkñúgbTenH PB EdlCabc©½ydl;Cati )andl; kmµPB Et mü:agb:ueNÑaH eRBaHkmµPB CaeRKÓgtak;Etg[]bbtþiPB KW CatiekIt eLIg dUecñH ]bbtþiPB KW Cati k¾RtwmEtCaplekIteLIgGaRs½ykmµPB enaHÉg .
Cati EdlCabc©yub,nñ³rbs;kmµPB )andl; karekIteLIgkñúg PBfµICadMbUgrbs;elakiyvi)akviBaØaN ectsik nigkmµC¢rUb k¾KW ]b-btþiPBkñúg 31 PUmi manxn§ 5 xn§ 4 xn§ 1 manvcntß³fa
Caynþi )atuPvnþi Fmµa Étayati Cati sgçarFm’TaMgLay rEmgR)akdeLIg GaRs½yFmµCatiNa FmµCatiEdlCaehtuénkarR)akd
-48- eLIgénsgçarFm’enaH eQµaHfa Cati .
eBaleday namrUb Catik¾man 2 KW namCati CakarekIteLIg énvi)aknamkçn§ 4 nig rUbCati CakarekIteLIgénkmµC¢rUb .
eBaledaykal Catiman 3 KW k>bdisn§iCati )andl; bdisn§icitþ 19 ectsik 35 nigkmµC¢-
rUb EdlekIteLIgkñúgxN³bdisn§ikal sMedAdl; karekIteLIgCaRKa dMbUgkñúgPBfµIrbs;stVTaMgLay Edlsøab;GMBIPBcas; .
x>snþtiCati )andl; karbnþrbs;citþ ectsik rUb kñúgbvtþikal sMedAdl; nam nigrUbrbs;stVenaH² EdlekIteLIgtGMBIxN³bdisn§i rhUtdl;Gs;CIvit .
K>xNikCati )andl; karekIteLIgmYyxN³² rbs;citþ ect-sik rUbTaMgGs; .
Etfa Cati kñúgbTenH sMedAcMeBaH bdisn§iCati b:ueNÑaH . bc©½y 24 Tak;TgnwgPB
kaleBaledaybc©½y 24 PBCabc©½ydl;Cati RbRBwtþeTA)an edayGMNac 2 bc©½y KW ]bnisSyb,c©½y nigkmµb,c©½y .
GgÁTI 11 Cati
Cati Cabc©½yd;l; CramrN³
-49- lkçNaTictuká³rbs;Cati
-ttß ttß Pev bzmaPiniBVtþi lkçNa ³ mankarekIteLIgCaRKadMbUg kñúgPBenaH² CalkçN³ -niyüatn rsa ³ mankarRbRBwtþeTA dUcCabegáan xn§ 5 kñúgRkbx½NÐénPBmYy² [dl;stVTaMgLay Cakic© -GKitþPveta \F ]mµúC¢n bc©úb,dæana va Tukçvicitþtþa bc©úb,dæana ³ mankarpuseLIgkñúgPBenH cak GMBIPBmun Capl ¬b¤¦ mankareBjeTAedayTukç Capl -]bcitmanrUbbTdæana ³ mannam rUb EdlekIteLIgRKa dMbUg CaehtuCit .
Cati Cabc©½ydl; CramrN³ . Cati )andl; vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb KW bdisn§icitþ 19 ectsik 35 nigkmµC¢rUb .
Cra Cabc©yub,nñ³rbs;Cati )andl; esckþIcas; karRTúDeRTam rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb mann½yfa kalebIvi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUbR)akdeLIgehIy rEmgmanxN³EdltaMgenA ehAfa ziti-xN³ / zitixN³rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUbenHÉg ehAfa Cra .
mrN³ Cabc©yub,nñ³rbs;Cati )andl; Gakarrlt;kMBugeTA rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb mann½yfa kalvi)aknamkçn§ 4 nig kmµC¢rUbR)akdeLIgCaCatiehIy k¾taMgenAedayCYrxN³ ehAfa ziti-
-50- xN³ tGMBIenaHrEmgmanxN³Edlrlt; ehAfa PgÁxN³ / PgÁxN³ rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb enHÉgehAfa mrN³ .
n½ymü:ageTot k¾eBalfa rab;taMgGMBIstVekItrhUtdl;søab; ehAfa Cra xN³EdlkMBugsøab; ehAfa mrN³ .
Gayurbs;mnusSsm½yBuT§kal tamRbRktI manRbmaN 100 qñaM KW manPaBCraehIyGs; 100 qñaM . kñúg100 qñaM cat;Ca 10 v½y b¤ 10 ry³kal dUecñH
1>mnÞTsk³ v½ykumar rab;taMgBIekItdl; 10 qñaM enACaTark KW epþImeronGgÁúy eronQr eronedIr eronniyay elgdI CaedIm tam vis½yénTark .
2>xiDÐaTsk³ v½yCMTg; rab;BIGayu 10 qñaMdl; 20 qñaM cUlcitþ elg eBjcitþkEnøgNak¾eTAkEnøgenaH suIeRcIn edkeRcIn elgeRcIn .
3>vNÑTsk³ v½yRsLaj;xøÜn rab;BIGayu 20 qñaMdl; 30 qñaM Cav½ykMelaH RkmuM RsLaj;PaBl¥s¥at eRtkGrkñúgGarmµN_EdlCaTI eBjcitþ ePøItePøInkñúgGarmµN_EdlCaTItaMgénteRmk minnwgdl;esckþI TukçlM)akNa² eLIy .
4>BlTsk³ v½ymankmøaMg rab;BIGayu 30 qñaMdl; 40 qñaM KW RbkbedaykmøaMgmaMmYn mankarKiteRcIn nigeBjcitþdl;kargar .
5>bBaØaTsk³ v½ymanbBaØa rab;BIGayu 40 qñaMdl; 50 qñaM
-51- manstiRKb;RKg Cav½ymanbBaØaqøatQøas sÁal;ehtu sÁal;pl sÁal;KuN sÁal;eTas dwgRbeyaCn_ nigminEmnRbeyaCn_ . 6>haniTsk³ v½yvinas rab;BI 50 qñaMdl; 60 qñaM TaMgkmøaMg kay nigkmøaMgbBaØa k¾epþImfycuH Tn;exSayTaMgkmøaMgkay nigcitþ .
7>bBÖarTsk³ v½yCra rab;BI 60 qñaMdl; 70 qñaM mankarcuk eray EPñkk¾RsvaMg Rtecokk¾F¶n;eTA nigmansPaBePøcPøaMgeTA² .
8>vgáTsk³ v½yxñgekag rab;BIGayu 70 qñaMdl; 80 qñaM KW man xñgekagcuH eTANamkNa k¾RtÚveRbIeQIRct;CaCMnYy ehAfa maneCIg 3 EPñk 4 eFµj 2 Can; mansPaBRTúDeRTam lM)akxøaMg .
9>emamUhTsk³ v½yvegVg rab;BIGayu 80 qñaMdl; 90 qñaM KW GVI² EdlFøab;cgcaM k¾RtÚvePøcGs; niyayk¾xus vegVgvgVan; suIehIy k¾faminTan;)ansuI CaedIm .
10>synTsk³ v½yedk rab;BIGayu 90 qñaMdl; 100 qñaM sUm,InwgeRkakk¾minrYc mankarsuIedk benÞabg;edk nigrg;caMEtesckþI søab;b:ueNÑaH .
n½ymü:ageTot k¾eRbóbmnusSdUcCastVtircäan 4 BYk EdlCa Kti EdlKYrBicarNa -v½yekµg ]bmadUc RCÚk manEtsuI nigedk suIeRcIn edkeRcIn -v½ykNþal ]bmadUc eKa RtÚveFVIkargar RbwgERbgkñúgGaCIB
-52- -v½ycas; ]bmadUc sunx RtÚvenAcaMpÞH emIlkUnecA -v½yCra ]bmadUc sVa EdlkUnecARtÚvcaMrkSa
bc©½y 24 Tak;TgnwgCati eBaledaybc©½y 24 tamGPiFmµn½y eBalfa CatiCabc©½y
dl;CramrN³min)an eRBaHCra k¾CafitixN³rbs;Cati / mrN³ k¾)an dl;PgÁxN³rbs;Cati enaHÉg .
tamsutþnþn½y CatiCabc©½ydl;CramrN³ k¾edayGMNac 1 bc©½yb:ueNÑaH KW bktUbnisSyb,c©½y .
GgÁTI 12 CramrN³
CramrN³enH CaGgÁTI 12 minCabc©½y[ekItbc©yub,nñFm’ tamn½yénbdic©smub,aTenH EdlminCabc©½yeRBaHehtuNaenaH k¾ )aneBalehIyenaHÉg .
lkçNaTictuká³rbs;CramrN³ Cra -xn§bri)aklkçNa ³ mankarcas;rbs;xn§ EdlR)akdehIykñúg bc©úb,nñPB CalkçN³ -mrNUbnynrsa ³ mankarnaMcUleTACitesckþIsøab; Cakic© -eyaBVnñvinasbc©úb,dæana ³ mankarTmøayv½yEdll¥ Capl
-53- -bribc©manrUbbTdæana ³ manrUbEdlkMBugcas; CaehtuCit . mrN³ -cutilkçNM ³ mankarXøatcakPBkMBugR)akd CalkçN³ -vieyaKrsM ³ mankarXøatcakvtßúEdlmanCIvit nigminmanCIvitTaMg BYg EdlFøab;dwgkñúgPBenH Cakic© -Ktivib,vasbc©úb,dæanM ³ mankarR)aseTAGMBITIenAkñúgPBcas; Capl -briPiC¢mannamrUbbTdæanM ³ mannamrUbEdlkMBugrlt; CaehtuCit.
sPaB Cra mrN³ Edl)andl; karcas;RKaMRKa nigkarkMBug rlt;rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb k¾eRBaHGaRs½yCatienaHÉg
Cra man 2 KW rUbCra nig namCra rUbCra sMedAdl;karCrarbs;rUbeTAtamv½y manGakarR)akd
[eXIjedayEPñk dUcCa eFµj)ak; sk;sáÚv Es,kRCIvRCÜj xñgekag CaedIm enHeQµaHfa veyavuT§iCra EdlCabBØatþi CaCraR)akd ¬)akd-Cra¦ CaCraminbiT)aMg ¬Gb,dicänñCra¦ .
mü:ageTot brmtßCra b¤ xNikCra )andl; zitixN³rbs;rUb CaCraEdlbiT)aMg ¬bdicänñCra¦ CaCraminR)akd KW minGacemIlnwg EPñkeXIj)an ¬G)akdCra¦ .
rUbCra Eck)anCa 2 eTot KW GPikámCra cas;eLIg² nig bdi-
-54- kámCra ERbRbÜl .
buKÁlenAkñúgv½yTI 1 mnÞTsk³ rhUtdl; v½yTI 4 BlTsk³ ehAfa GPikámCra KW kMBugcas;eLIg .
cMENkknøgv½yTI 4 eTA ehAfa bdikámCra KW ERbRbÜl . namCra )andl; zitixN³rbs;namFm’ KW brmtßCra b¤ xNik-
Cra b¤ bdicänñCra enaHÉg CaCraEdlemIledayEPñkmineXIj . mrN³ k¾man 2 y:agKW rUbmrN³ nignammrN³ rUbmrN³ sMedAdl;karrlt;eTArbs;rUb ehAfa PgÁxN³ kñúg
TIenH)andl; smµtimrN³ EdlehAfa mnusSsøab; stVsøab;CaedIm . nammrN³ KW karrlt;rbs;namkçn§ 4 ehAfa PgÁxN³ . srubedaysegçb KW ]b,aTxN³ rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb eQµaHfa Cati zitixN³ rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb eQµaHfa Cra PgÁxN³ rbs;vi)aknamkçn§ 4 nigkmµC¢rUb eQµaHfa mrN³ Baküfa mrN³ b¤ søab; enH manBaküeRbIeRcIny:ag dUcCa -cuti søab; -cvnta karXøateTA -ePeTa karEbkFøay -GnþrFan karvinaseTA
-55- -mc©ú esckþIsøab; -kalkiriya kareFVIkal -xn§anM ePeTa karEbkFøayénxn§ -kelvrsS niekçe)a karlHbg;srIr³ ragkay -CIviti®nÞiysS ]becäeTa kardac;énCIviti®nÞiy enHCaesckþIsegçbkñúgbdic©smub,aTn½y cMENk esak³ bri-
eTv³ Tukç³ eTamnsS³ nig])ayas³ min)anerorab;eT sUmsaFusb,úrs EsVgrksikSabEnßmcuH .
rts
