¤ÉAzÀ˜gÉ˘Ñ v`…É˘ 1 - St. Sebastian Church, Bendur

CPÉÆÛÃ§gï 2016ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ 1

2 CPÉÆÛÃ§gï 2016ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ


ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ,

vÀÄªÀiÁÌA ªÀÄíeÉ ¥ÀæuÁªÀiï vÀ±ÉAZï zÉªÁaA«AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA.

CPÉÆÛÃ§gï ªÀÄ»£ÁåZÁ 9 vÁPÉðgï DªÀiÁÑöå¦üUÀðeï ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ««zsï ¸ÀàzsÉðD«Ä GUÁÛªÀuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. AiÉÄzÉÆ¼ïZï ºÁZÉ«±ÁåAvï ¦üUÀðeï ¥ÀvÁægï vÀÄªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁèA.¦üUÀðeï PÀÄmÁäAvï JPÀémï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑGzÉÝÃ±Á£ï D«Ä ºÁå ¸ÀàzsÁåðAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ïPÉ Áå. ¦üUÀðeÉAvÉè 46 ªÁqÉ D«Ä 9 ªÀ®AiÀiï eÁªïß«AUÀrì¯Áåvï. ¯ÁVê É ¥ÁAZï ¸À ªÁqÉ ¸ÁAUÁvÁWÁ¯ïß KPï ªÀ®AiÀiï PÉ Á. ««zsï ¸ÀàzsÁåðA ªÉ¼ÁgïJPÁ ªÀ®AiÀiÁAvÁèöå ¸ÀPÀÌqï ªÁqÁåZÁA¤ ¸ÁAUÁvÁAiÉÄÃªïß, §gÉA AiÉÆÃd£ï PÀgïß ¸ÀàzsÁåðAvï sÁUïWÉeÁAiÀiï. C±ÉA ÀPÀÌqï ªÀ®AiÀiÁZÁA¤ sÁUï WÉvÁèöågï-ªÀ®AiÀiï fªÁ¼ï eÁvÁ ¸ÁAUÁvÁZï ¦üUÀðeïZïJPÀénvï eÁ Éè §jA eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÑ ªÁqÁåZÁUÀÄPÁðgÁPï D¤ UÀÄPÁðgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ®AiÀiÁZÁ¸ÀAAiÉÆÃdPÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁ. ¸ÀPÀÌqï D«Ä¸ÁAUÁvÁ AiÉÄªÁåA; D«ÄÑ ¦üUÀðeï fªÁ¼ï PÀgÁåA.

ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï¢¯Á. ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï PÀÄmÁäZÁ vÉÃ¸ÁðPï D«ÄªÀÄºÀvïé ¢eÁAiÀiï. �eÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ,vÉA PÀÄmÁªÀiï ¨Á¼ÁÛ� vÁå ¸ÁAUÉÚA ¥ÀªÀiÁðuÉD«ÄA¬Ä PÀÄmÁäAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAeÉZÁ ªÀiÁUÁÚöåAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïßD«Ä DªÉÆj ªÀÄíuÁÛAªï, G¥ÁæAvï vÉÃ¸ïð PÀgÁÛAªïD¤ zÉªÁZÉA GvÁgï ªÁZÁÛAªï. vÁå ªÀiÁUÁÚöåPïKPï ªÉÃ¼ï £À«ÄAiÀiÁjeÉ. vÁå ªÉ¼Ágï PÀÄmÁäZÁ¸ÁAzÁåA¤ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß WÀgÁ D¸ÉÆ£ï PÀÄmÁäZÁªÀiÁUÁÚöåAvï sÁUï WÉdAiÀiï. C±ÉA PÉ ÉèA ªÀiÁUÉÚAzÉªÁPï ªÀiÁ£ÁévÁ D¤ zÉÃªï ºÁå PÀÄmÁäZÉgïvÁaA É ÁAªÁA zÁqÁÛ.

PÀÄmÁäZÁ vÉÃ¸ÁðªÉ¼Ágï D«Ä «Ä¸É Ûgï²PÀAiÀiÁÛAªï. ºÉ «Ä¸ÉÛgïe Éd ÄZÁ f«vÁAw èAWÀrvÁA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼ÁågïvÉÃ¸Áð ªÉ¼Ágï D«Ä eÉdÄaftÂ ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. KPï«Ä¸ÉÛgï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁDªÉÆÑ KPï EgÁzÉÆ AiÀiÁ UÀeïðzÉªÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè eÁ¯Áågï vÉÆ vÉÃ¸ïðCxÁð sÀjvï eÁvÁ D¤ ªÀiÁUÁÚöåPï AiÀiÁ vÉÃ¸ÁðPïZÀrvï ªÀÄºÀvïé ¯Á¨ÁÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÁAZï«Ä ÉÛgÁA ªÉ¼Ágï PÀÄmÁäZÁ ¥ÁAZï UÀeÁðA SÁwgï- DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiï SÁwgï, sÀÄUÁåðA SÁwgï,¦qÉ ÁÛA SÁwgï, UÀeÉðªÀAvÁ SÁwgï, ¥À«vïæ À sÉSÁwgï AiÀiÁ ¦üUÀðeï/ªÁqÁå SÁwgï ªÀiÁUÉåvï.

¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ D¥Áèöå D¥ÉÇ¸ÀÛ°Pï ²PÀªÉÚAvï -�DªÉÆj¸ï Éw¹ìAiÀiÁ� ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï -ºÁAvÀÄA PÀÄmÁäZÁ ªÀiÁUÁÚöåPï ªÀÄºÀvïé ¢vÁ. PÀÄmÁªÀiïªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA ¨Á¼ÁÛ. PÀÄmÁäPï ªÀiÁUÁÚöå xÁªïß§¼ï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀiÁUÉÚA PÀZÉðA PÀÄmÁªÀiï ºÉgÁAPïKPï §j zÉÃSï ¢vÁ D¤ QæÃ¸ÁÛPï ¸ÁPïì eÁAªïÌ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ. vÀgï ºÁå ªÀÄ»£ÁåxÁªïß R¼À£Á¸ÁÛA PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁåA. C±ÉADªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï WÀmï PÀgÁåA D¤ ºÉgÁAPï¬Ä§j zÉÃSï ¢ªÁåA.

¸ÁA. ¸É É ÁÛöåAªï DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï DªÉÄÑgï¸ÀªÁðAZÉgï zÉªÁaA D²ÃªÁðzÁA zÁqÀÄA¢ D¤D«ÄÑA ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï DzsÁgï¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¸ÀzÁAZï vÀÄªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgï


vÁjPï ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÀ¥ï QÃvÀð£ï zÀÄ ÉæA ªÁZÀ¥ï ªÁAeÉ ï2016 CPÉÆÛÃ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï DAiÀiÁÛgÁAaA ªÁZÁàA

#Úo;u

ØuÚo?} : ¸Àªïð ¥ÀvïæPÀvÁðA¤ ¸ÀvÁ SÁwgï D¤ £ÉÊwPï ªÀiË®åA SÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÑöåPï ¥ÁnA¨ÉÆªÉÄ¼Á±ÉA ªÀiÁUÁåA.

a"DoàA} : eÁUÀwPï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ Àªïð Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA xÀAAiÀiï D ÉÆÑ ÀÄªÁvÉðZÉÆ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï D¹Ñ dªÁ¨ÁÝj fªÁ¼ï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

1.a"Doà (i) Ej=o‰ññÇÖoÇ ]Doà^: DjÓofà 6.00 q^ 6.45 ªÀÚoàÖuÚ} DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ} ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÁ£ï D¸Á.

(ii) qOt‰Úo: DjÓofà 5.30, 6.45, 8.00 (#àTšC}) q^ 9.15 ªÀÚoàÖuÚ} ælj"ÔoÇ~àPï(ZÉÆªÁÛöå PÁè¹ ¥ÀAiÀiÁðAvÁèöå sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAvï DUÉß¸ï PÉÆªÉAvÁZÁå PÉÆ¥É ÁAvï), DoàØuÚ} 5.00 ªÀÚoÚ}å

2. ælj"ÔoÇ~àÓ} ;ur:ur<}~: Aj"ÀOt‹õÇÖur =jÒrš qOt‰Ú} DurÛ}‹ EuÚ} DjA}~ qOt‰Úoà^: DjÓofà 8.00

xÁªïß 9.00 ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (ÚjØuuà:} <o). 3. ù"AjtœÚoà: EjÚuÇÓo a"Do =jÒ"šà q^ %=oÈà:}å

zÉÃªï ÀÄÛvÉa ªÉ¼ÁªÀ¼ï

¦üUÀðeÉZÉ AiÀiÁdPï1. ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉÉgÁ, «UÁgï 2225236

2. ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ÉÆÃ»vï PÁgÉÆØeÁ, ÀºÁAiÀÄPï 9483035168

3. ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r�PÀÄ£Áí, ÀºÁAiÀÄPï 9844883207

¥ÀzÁé PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ 8050310755

_kÔj~ØuÖuà ;j=kj‰Ú}

Au|è} : DjÓofà: 8.30 –12.30

;j<oŒÚoà: 2.30–5.30

=kuÑ|<}: ;j=kj‰Ú} – 2218762

DAiÀiÁÛgÁa zÉÃªï ÀÄÛw CPÉÆÛÃ§gï 2016 À£Áégï 5.00 pm DAiÀiÁÛgï 6.45 am 5.00 pm

01.10.2016 ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï 02.10.2016 PÀ¢æ zÀÄ¸ÉÆæ ²ªÀ¨sÁUï w¸ÉÆæ

08.10.2016 ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzï 09.10.2016 PÀ¢æ ¥ÀAiÉÆè ²ªÀ sÁUï ¥ÁAZÉÆé

15.10.2016 ¹ÛçÃAiÀiÁAa ÉÆqÁ°n 16.10.2016 PÀ¢æ w¸ÉÆæ ZÀZïð ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè

22.10.2016 PÀxÉÆ°Pï À¨sÁ 23.10.2016 PÀ¢æ gÉÆÃPïì ZÀZïð ªÁqÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ

29.10.2016 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ÁÌ£ï w¹æ NqïÝ 30.10.2016 ªÀÄ°èPÀmÉÖ ¥ÀAiÉÆè ZÀZïð ªÁqÉÆ w¸ÉÆæ

02-10-2016 ºÀ§ 1:2-3 2:2-4 QÃ : 94 2 wªÉÆw 1:6-8, 13-14 ®ÆPï 17:5-10¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ÀvÁÛ«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï

09-10-2016 2 gÁAiÀiÁ 5:14-17 QÃ .97 2 wªÉÆw 2:8-13 ®ÆPï 17:11-19¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ DmÁÖ«¸ÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï

16-10-2016 ¤UÀð. 17:8-13 QÃ : 120 2 wªÉÆw 3:14-17, ®ÆPï 18:1-8¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ JPÀÄétÂÛ ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï 4:1-223-10-2016 ¹gÁPï 35:12-14, 16-19 QÃ : 33 2 wªÉÆw 4:6-8, 16-18 ®ÆPï 18:9-14¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï30-10-2016 eÁuÁéAiÀiï 11:22-12:2 QÃ : 144 2 xÉ Áì 1:11-2:2 ®ÆPï 19:1-10¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ JQÛ ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï


¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï «¼Á¸ï:The Editor, VOICE OF BENDUR

St Sebastian Church

Bendur, Mangalore - 575 002

Website: www.bendurchurch.org

Tariff for Advertisement

Colour (Half / Full)

Back Cover 2000 / 3500

Front Cover-in 2000 / 3500

Back Cover-in 1750 / 3250

First Page 2000 / 3500

Last Page 1750 / 3250

Inside Page 1500 / 2750

B & W (Qtr / Half / Full)

Inside Page 400 / 800 / 1500

� ÉAzÀÄgÉÆÑ vÁ¼ÉÆ�(¦üUÀðeï ¥Àvïæ)

CPÉÆÛÃ§gï 2016

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½«UÁgï D¤ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï:

ªÀiÁ| ¨Á| CAvÉÆ£ï JªÀiï. ±ÉgÁ¥sÉÀÇÃ£ï : 2225236

ÀA¥ÁzÀPï:²æÃ eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì

¥sÉÀÇÃ£ï : 2437689/9880737689

ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ:ªÀiÁ| ¨Á| D²é£ï ÉÆÃ»vï PÁgÉÆØeÁªÀiÁ| ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r�PÀÄ£ÁíªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ²æÃ «£ÉìAmï UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï²æÃ gÉÆ£Á¯ïØ ¥sÁæ¤ì¸ï ªÁ®Øgï²æÃªÀÄw UÉæÃ¸ï r�PÀÆæeï²æÃ ¢Ã°¥ï ¯Áå¤ì ®¸ÁæzÉÆ²æÃ Jré£ï ¦. ¥sÉ£ÁðAr¸ï²æÃ ªÉÄ°é£ï ¥Éj¸ï²æÃ JªÀgÉ ïÖ PÁæ ÁÛ²æÃªÀÄw ¥Áånì ©æmÉÆÖ

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

- eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiïì

ªÀÄ»£ÁåZÁ 20 vÁjPÉ ©üvÀgï vÀÄ«ÄÑA E¹ÛºÁgÁAzÀAiÀiÁPÀgïß ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÁ

CPÉÆ ÛÃ§gï ªÀÄ»£ÉÆDªÀiÁÌA ¸Àªïð PÀxÉÆ°PÁAPï

zÉÆÃ£ï ªÀÄÄRå ÀAUÉÆÛöå GUÁØ ÁPï ºÁqÁÛvï- ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉÆÃ£ï

ªÀÄÄRå ºÉÆÃªÀiïªÀPïð D¸Ávï.¥ÀAiÉÆè, ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ ¸Ávï vÁgÉÌgï DªÀiÁÌA

ÀªÁðAPï ÀA¸ÁgÁZÉgï ±ÁAw ¯Á sÁÑ SÁwgï PÉÆAvÁZÉÆ vÉÃ¸ïð PÀgÀÄAPïG¯ÉÆ ¢¯Áèöå gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀgÀ¨ï D«Ä ¸ÀªÀiÁgÁA¨sÁÛAªï. vÁåSÁwgï ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á PÉÆAvÁZÉÆ vÉ ïð PÀ£ïð ªÀÄjAiÉÄªÀiÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvï vÀ±ÉAZï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzÁ£ï gÁeï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå£ïªÀiÁUÉè¯ÉA D«ÄÑ ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï RArvï eÁªïß ¢vÉ°. DAiÉÄèöåªÁgï¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯Áèöå ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉgÉ Á£ï DªÀiÁÑöåZï EUÀeÉðAvï¸ÁAUï¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉ RAZÉ PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛVÃ, vÁå PÀÄmÁäAPïªÀÄjªÀiÁAAiÀiï ºÁdgï D¸ÀÛ°. ¸Àªïð DªÀiÁÑöå UÀeÉð DPÁvÁAvï w D«ÄÑªÀÄdvïzÁgï eÁvÀ°.

vÀ±ÉAZï ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁ ÉÆ¼Á vÁgÉÌgï D«Ä «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgïDZÀjìvÁAªï. zÉªÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ¢¯Éè zÁ G¥ÀzÉ¸ï, ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥ÉPÀ£ïð zÉÆÃ£ïZï G¥ÀzÉ ÁA¤ vÉA CmÁ¥ÀÄ£ï eÉdÄ Qæ ÁÛ£ï ºÁå ÀA¸ÁgÁAvïD¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÀ¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉ �vÀÄeÁ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï D¤ vÀÄeÉÆPÉ¯Áèöå§j vÀÄeÁ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï�. ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï. ¥ÀÄuï ¸ÁAUÁèöåwvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £ÀíAiÀiï. ¥ÀÄuï RArvï C¸Ázsïå £ÀíAiÀiï. ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÁèöåeÉdÄ£ï ºÉA PÉ¯ÉA D¤ DªÀiÁÌA PÀgÀÄAPï ²PÀÊ¯ÉA. ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Áèöå vÁPÁ¬ÄsÀ¼ï ªÉÄ¼ÁÛ ÉA ªÀiÁUÁÚöå ªÀiÁj¥sÁvï. RAZÉ¬Ä PÁªÀiï PÀZÁð ¥sÀÄqÉA ªÀiÁUÉÚA

vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÉA D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¯Áí£ï xÁªïß zÉÆvÉÆ¤ðZÁ PÁè¹A¤D¤ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¥Àæ ÁAUÁ¤ DAiÀiÁÌ¯ÁA. ¥ÀgÀvï ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï¸ÁAUÀ¯Éè D«Ä PÉ¯Áågï ºÉ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÉÆªÀiÁå£ï¢ ÉèA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï ÀÄ® sï eÁvÀ ÉA. wuÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÀAiÉÄðPÁ ¤UÀðwPÁxÀAAiÀiï w Qæ ÁÛPï zÉSÁÛ° PÀAAiÀiï D¤ wuÉA ¸ÁAUï ÉèA �±ÉA§gï duÁAPï£ÀíAiÀiï vÀgï JPÁèöåPï ¥ÀÄtÂ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ�. PÀ¸À¯ÉA¬Æ zÁ£ïzÀªÀiïð PÀgÁÛAAiÀiï eÁ¯Áågï ªÉÆUÁ£ï vÉA PÀgï. ©üPÁgÁåPï zÁ£ï ¢vÁAiÀiïvÀgï ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï vÉA ¢. vÀÄeÁ zÁ£Á ¥Áæ¸ï vÀÄeÉÆ ºÁ¸ÉÆ vÁPÁZÀqï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ. C±ÉA D«Ä Qæ¸ÁÛZÉ G¥ÀzÉ¸ï¥Á¼ÀÄ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀí¼ÀPï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÁåAªï.

zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥Á«Ö «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ DªÀiÁÑöå «Ä¸ÁAªÁZÉÆGUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA. Qæ¸ÁÛSÁwgï DªÀiÁÑöå vÀ±ÉAZï ¥ÀUÁðAªÁA¤ ªÁªïæPÀZÁåð zsÁ«ÄðPÁ D¤ ¯Á¬ÄAPÁ SÁwgï ªÀiÁUÁåA, vÁAZÁ UÀeÁðAPï¥ÁªÉÇAPï PÁAAiÀiï E ÉèA zÁ£ï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï ÀAvÉÆ¸Á£ï vÉA ¢ªÁåAD¤ JPÁ ¤eÁ zÉªÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÀªÁðAPï ªÉÄ¼Á² eÁA«Ý ªÀÄíuï ¸ÀzÁAZïªÀiÁUÉÚA PÀAiÀiÁðA. ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ªÀiÁUÉÚA Qæ ÁÛZÁ gÁeÁaA ¥ÀæªÀÄÄSïºÁvÉgÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀzÁAZï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA.

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢.


CPÉÆÛÃ§gï ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï¸ÀªÀÄ¦ð ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁ 7 vÁgÉÌgï¥À«vïæ ¸À¨sÁ, CSÁÍöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÉÆeÁgïªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sÉ ïÛ ÀªÀiÁgÁA¨ÁÛ D¤ ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvïZÀrvï vÉÃ¸ïð PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. vÉÃ¸ïðªÀÄíuÉÆAPï PÀxÉÆ°PÁA, PÉÆÃAvï ªÁ¥ÀgÁÛvï ªÀÄíuïCQæ ÁÛAªÁQÃ PÀ½vï D¸Á. ZÀqÁªÀvï duÁA, vÁAZÁzsÀªÀiÁðZÉÆ UÀÄvïð eÁªïß, RÄj¸ïUÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÁÛvï vÀgï, xÉÆrA PÉÆÃAvïD¤ xÉÆrA ¨ÉAwuï WÁ¯ÁÛvï.ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA¤, DªÉÆj D¤vÉÃ¸ïð gÁwPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ïªÀÄítÂÑ jªÁeï D¸Á. xÉÆqÁå¦üUÀðeÁA¤, ªÉÄÃ ªÀÄ»£Áå §j,CPÉÆÛÃ§gÁAwÃ UÉÆæmÉÆÖ ªÀÄÄPÁgï¸ÁAeÉgï xÉÆqÁåA¤ dªÉÆ eÁªïßvÉÃ¸ïð ªÀÄítÂÑ jªÁeï D¸Á. vÁåªÉ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ «Ä¸ÉÛgÁ«²A«ªÀgï, ¤AiÀiÁ¼ï, zsÁ RuïvÉÃ¸ïð, ®¢£ï, PÀAvÁgï D¤¤ªÀiÁuÉ, ªÀÄjAiÉÄ «²A E ÉèAªÁZÁ¥ï, ¤AiÀiÁ¼ï D¤ ¯Áí£ï ªÀiÁUÉÚAD¸ÁÛ.

PÉÆÃAvï AiÀiÁ vÉÃ¸ïð ªÀÄíuÁÑöåPï EAVèµïsÁµÉAvï KPïZï ¸À ïÝ ¸ÀPÁØA ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÉÆ ¸À ïÝ

�gÉÆÃdj� PÉÆÃAvï. PÉÆAvÁZÁ ¨s ÀQ Û¥ÀuÁPï¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß, wZÁ ªÀiÁ£ÁPï ÀªÀÄ¦ð ÉÆèöå¸À Ágï EUÀeÉÆð, PÉÆªÉAvÁA, ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀA¸ÁgÁAvï¸ÀUÁîöå£ï D¸Ávï.

vÉÃ¸ïð, zÉÊ«Pï «Ä ÉÛgÁA ªÀiÁj¥sÁvï, ¨Á¥Á£ïGUÉÛA PÉ ÉèA, eÉdÄZÁ D¤ ªÀÄgÉåZÁ f«vÁ ªÀÄÄPÁAvïæ¥ ÉÇAvÁPï ¥Á¬Ä¯Á èö å DªÀiÁ Ñ ö å ¸ ÉÆqÀ éu ÉZÁAiÉÆÃd£ÁZÉA ªÉÆ¯Á¢üPï sÀAqÁgï. ¸ÀgÀ¼ï D¤¸ÁzÁå GvÁæA¤ D«Ä PÉÆAvÁZÁ vÉÃ¸ÁðZÉ ¸Àªïð20 «Ä¸ÉÛgï GZÁgÁÛAªï, ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï D¤ zsÁå£ïPÀvÁðAªï. DªÀiÁÑöå °vÀÄfðPï ÀA sÀæªÀiÁA¤, «Ä¸ÁZÁ

¥À«vïæ §°zÁ£Áa sÉl«Ú, JªÀÌj¸ïÛ, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉADgÁzsÁ£ï D¤ ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ïWÉvÁvï vÀgï, G¥ÁæAvï D«Ä ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ ¸ÀªïðzÉªÁ¸ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ, GAZÉèA ¸ÁÜ£ï vÉÃ¸ïð gÀeÁgïWÉvÁ. �vÉÃ¸ïð DªÀiÁÌA, ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÀA«Ñ ªÁmï�

ªÀÄíuÁÛ ¸ÁAvï ÉÆ£ÀªÉAZÀgï. ¸À Ágï xÀgÁA¤,CwäPï ftÂAiÉÄAvï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï,

PÀxÉÆ°PÁA¤ ªÁ¥ÁgÉÑA KPï §¼Á¢üPïºÁvÉgï ºÉA.

ZÀjvÁæ:1206 D¤ 1207 E¸ÉéAvï

D°âfAiÀÄ¸ï ºÉgÉeï GzÉªïß «¸ÁÛgÀÄAPï¯ÁVè. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁ ÀPÉÛ£ï ªÀÄgÉåZÁUÀ sÁðAvï zÉÃªï¥ÀÆvï ªÀÄ¤¸ï eÁªïßd ÉÆä ÉÆè £ÀíAiÀiï-ªÀÄítÂÑ ¸ÁAVÚ vÁåºÉgÉfZÉÆ ¸Ágï eÁªÁß¸ï ÉÆè. ºÁåºÉgÉf «gÉÆÃzsï, zÉÆ«Ä¤Pï ªÉÄ¼ÁZÉÆWÀqÁßgï ¸ÁAvï zÉÆ«Ä¤Pï gÀhÄÄeÉÆè.

vÁuÉ, dAiÀiÁÛSÁwgï ªÀÄgÉåZÉÆ DzsÁgïªÀiÁUÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄj vÁPÁ ¢¶Ö ¥Àrè

D¤ PÉÆÃAvÁZÉA sÀQÛ¥Àuï DzÁgÀÄAPï wuÉA¸ÁAUÉèA D¤ vÉÃ¸ïð PÀgÉÑA «zsÁ£ï ²PÀAiÉÄèA. vÀ±ÉA¸ÁAvï zÉÆ«Ä¤£ÁPÁ£ï vÉÃ¸ÁðZÁ §¼Á£ï wºÉgÉÆzï £Á¸ï PÉ° D¤ C±ÉA vÉÃ¸ÁðZÉA zÉªÁ¸ÁAªï«¸ÁÛgÉèA ªÀÄíuï ZÀjvÁæPÁgï ¸ÁAUÁÛvï.

1571 E¸ÉéAvï eÁ¯Áèöå É¥ÁÛ£ÉÆ gÀhÄÄeÁAvï,ªÀÄÄ¹èªÀiÁA «gÉÆÃzsï Qæ ÁÛAªÁA¤ gÀhÄÄeÉÆAPï ¥ÀqÉèA.¸À®éuÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï GzÉvÁ£Á, Qæ¸ÁÛAªÁA¤vÉÃ¸Áð ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄgÉåZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆè D¤dAiÀiïÛ eÉÆqÉèA. vÉÃ¸ÁðZÉA sÀQÛ¥Àuï D¤QÃ ZÀqïªÁqÉ èA. vÀªÀ¼ï zÉÆ«Ä¤PÁ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiï âeÁªÁß¸ï¯Áèöå ¦AiÀÄÄ¸ï ¥ÁAZÁéöå£ï, vÁå dAiÀiÁÛZÁªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁZÁ ¢¸Á �ªÀÄgÉåZÉA dAiÀiïÛ� ªÀÄí¼ÉîA¥sÉ ïÛ eÁgÉåPï ºÁqÉèA. G¥ÁæAvï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ UÉæUÉÆj

gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ vÉÃ¸ïð

????? ÉxÀ¤ sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ÉAzÀÄgï


vÉgÁªÁå£ï ºÉA ¥sÉ ïÛ, �gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sÉ ïÛ�ªÀÄíuï §¢è ÉA.

¥sÁwªÀiÁZÁ ¢ ÉÆªÉÚAvï PÉÆAvÁZÉÆ ¥Ávïæ:zÉÃªï £Á ªÀÄí¼ÉîA ²PÁ¥ï ÀA¸ÁgÁAvï À Ágï

PÀqÉ «¸ÁÛgÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï, 1917ZÁ J¦æ ïª À Ä»£Á åAv ï 13 vÁjP Ég ï , ¥ s Áwª À i ÁZÁPÉÆªÁzÁ»jAiÀiÁ UÁAªÁAvï ®Æ¹, eÉ¹AvÁ D¤¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄí¼Áîöå vÉUÁA zÀÄ¨Áîöå ¯Áí£ï £ÉuÁÛöåsÀÄUÁåðAPï ªÀÄj ¢¶Ö ¥Àrè. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ,

EUÀeïðªÀiÁvÉPï §ZÁªÉa ªÁmï vÉÃ¸Áð ªÀÄÄPÁAvïæªÀÄíuï eÁUÀ¬Äè.

ºÀAiÉÄðPÁ RuÁ G¥ÁæAvï D«Ä ªÀÄíuÉÑA�K ªÀÄíeÁ eÉdÄ, D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA DªÀiÁÌA sÉÆVê,AiÉÄªÉÆÌAqÁZÁå GeÁåAvÉè DªÀiÁÌA ¤ªÁgï. ¸ÀªÉÄ¸ïÛCvÁäöåAPï, ZÀqï PÀgïß vÀÄeÁ PÁPÀÄ½Ûa C¢üPï UÀeïðD¸ï¯ÁèöåAPï ¸ÀUÁðPï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiï�, ªÀÄí¼ÉîAªÀiÁUÉÚA, wuÉAZï vÁAPÁA ²PÀAiÀiï ÉèA. ¸ÉÊvÁ£ÁZÉA§¼ï GuÉ eÁAªïÌ, ªÀÄ¸ÀÄÛ vÉÃ¸ïð ªÀÄíuÉÆAPï¸ÁAUÉèA.

¸ÁAvï zÉÆ«Ä¤PÁPï ªÀÄgÉå£ï ªÀÄí¼ÉîA �ªÀÄíeÁvÉÃ¸Áð «²A ²PÀAiÀiï. vÉÃ¸ïð ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ÀÄÛªÉÆUÁZÉÆ. vÉÃ¸ïð¬Ä ªÀiÁUÁÚöåZÉA KPï «zsÁ£ï.zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï ¢AªÉÑA ªÀiÁzsÀåªÀiï. ¥À«vïæ¸À sÉPï vÉA KPïZï sÀzïæ PÉÆmÉA.� ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ°AiÉÆ vÉgÁªÉÇ, �vÉÃ¸ïð eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¥Àdð½Pï¢ªÉÇ�, ªÀÄíuÁÛ. ¸ÁAvï D®âmïð vÉÃ¸ïð ªÀÄgÉåPïD«Ä ¢AªÉÇÑ, UÀÄ ÉÆ¨ÁAZÉÆ PÀÄgÉÆAªï ªÀÄíuÁÛ.

DªÀiÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA PÁxÉzÀæ¯ïgÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÁA. vÁPÁ D«Ä,gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï ªÀÄíuÁÛAªï. ªÀÄÆqï©¢æ-C®AUÁgÁAvï ¨Á¥ï Jré£ï ¦AmÉÆ£ï ¸ÁÜ¥À£ïPÉ ÉÆè ªÉÄÃ¼ï, �gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆå ÉªÀQ� ºÁAZÉAªÀiÁAAiÀiï WÀgï D¸Á. vÀ±ÉAZï UÀÄgÀÄàgÁAvï, ÉxÀ¤ªÀiÁ¢æAZÉ PÉÆªÉAvï D¤ ÀA¸ÁÜöåAPï �gÉÆeÁ «Ä¹ÛPÁ�ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. gÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï vÁåPÉÆªÉAvï D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåAa ¥ÁvÉÆæ£ï.

vÉÃ¸ÁðZÉA zÉªÁ¸Ààuï DzsÁgÀÄAPï, gÉÆeÁgïªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¦ð ÉèZï eÁUÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï£Á. ªÀÄgÉåPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÉÑA vÉÃ¸ÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA,¸Àªïð sÁªÁqÁÛöåAPï, ¸ÁAw¥ÀuÁPï D¤ «Ä¹ÛPïfuÉåPï §Ä£Áåzï. zÉªÁa RÄ², ªÀÄgÉå£ï D¤eÉdÄ£ï vÁAZÁ fÃªÀ£ÁAvï ¥Á¼ï¯Áèöå §j ¥Á¼ÀÄAPï²PÀAªÉÇÑ KPï UÀæAxï. zÉªÁa RÄ² ¥ÀÆuïð xÀgÁ£ïPÀgÀÄAPï, vÁåUÁ sÀjvï, ªÉÆUÁ-¸ÉªÉa ftÂ fAiÉÄªïß,zÉªÁ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ²PÀAªÉÑACªÉÆ°Pï °¸ÁAªï.

C¸À¯Áå ¸ÁzÁå ¥ÀÄuï CªÉÆ°Pï vÉÃ¸ïðgÀeÁgÁPï D¥ÁÚAiÀiÁA. DªÀiÁÑöå D¤ ºÉgÁAZÁ,ÀPÁØAZÁ GzÉÝÃ±ÁA SÁwgï-UÀeÁðA SÁwgï, vÉÃ¸Áð

ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄgÉåZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁåA. �RAZÉAPÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ vÉA ¨Á¼ÁÛ�, ªÀÄí½î¸ÁAVÚ ªÀÄwPï ºÁqÀÄ£ï, ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï PÀÄmÁä¸ÁAUÁvÁ DªÉÆj D¤ vÉÃ¸ïð PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï ZÁ®ÄzÀªÀgÁåA. •

* * * *


PÀgÁåA «Ä¸ÁAªï, C¥ÁÚªÁåA É ÁAªï

«Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÌAGqÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ PÀAqÉÆØ, «Ä¸ÁAªïPÁå ÉAqÁgï, «Ä¸ÁAªï PÀªÀgÁA, «Ä¸ÁAªï K®AD¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁVÚA,ºÁå sÁAiÀiïæ C¥ÀÆæ¥ï xÀAAiÀiï ºÁAUÁ «Ä¸ÁAªïPÀgÉÑ ªÀåQÛ. ºÉA ¸ÉÆqÁèöågï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï¸ÀA¥ÁÛ£Á DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥Éè ªÀÄíuï ªÉÇUÉZï§¸ÉÑ ¸À Ágï D¸Ávï. QvÉAAiÀiï eÁAªï ªÀÄíeÉA KPï¸ÀªÁ¯ï- «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï PÉÃªÀ ï DAiÀiÁÛgÁPïªÀiÁvïæ ¹Ã«ÄvïV ªÁ ºÀgÉÃPï ¢Ã¸ï «Ä¸ÁAªïDAiÀiÁÛgÁZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázïå D¸Á?«Ä¸ÁAªï PÉÆuÁPï, PÉÆuÁZÉA PÁªÀiï, QvÁåPïUÀeïð? »A zÁQÖA ¸ÀªÁ¯ÁA DªÀiÁÌA xÉÆqÉ¥Á«ÖA zÉÆ¸ÁÛvï. vÀgï AiÉÄAiÀiÁ E°è ¥ÀÄgÀìvï PÀgÁåAD¤ «Ä¸ÁAªÁ «±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓ«Ú C¥ÁÚªÁåA.

«Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¯ÁvÉA ¨sÁ±ÉZÁå«Ä¹ìAiÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¸À ÁÝ xÁªïß DAiÀiÁè. «Ä¹ìAiÉÆªÀÄí¼Áågï zÁqÉÑA ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ. ®ÆPï 10,CzsÁåAiÀiÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï eÉdÄ ¨ÁªÉ ÀvÁÛgïduÁAPï zÁqÁÛ, PÀ±ÉA zÁqÁÛ vÉA UÀeÉðZÉA, ¦qÁUÀÆuï PÀjÑ ¥À¢é ¢Ãªïß zÉªÁZÉ gÁeï ¥ÀUÀðmïPÀgÁ, ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß, D²ÃªÁð¢vï PÀgïßzÀÄ¸Áæöå zÀÄ¸Áæöå ±ÀºÀgÁAPï zÁqÁÛ. G¥ÁæAvï QvÉAeÁvÁ vÉA¬Ä UÀeÉðZÉA. ²¸ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï sÀgÁÛvïvÁAZÉ ªÀ«ðA eÁAiÉÄÛ §gÉ eÁvÁvï, eÁAiÀiÁÛöåAPïeÉdÄa ²PÀªïÚ ¥sÀ ÀAzÁAiÉÄa eÁvÁ, eÁAiÉÄÛ eÁuÁAPïvÁAZÉ fÃ«vï eÁvÁ. ºÉA ªÀiÁåfPïV? £ÀíAiÀiïºÉAZï «Ä¸ÁAªï eÉdÄ£ï ¨ÁªÉ ÀvÀÛgï duÁAPï, 12D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAPï ¢ ÉèA «Ä¸ÁAªï DªÀiÁÌAAiÀiï ¢¯ÁA.

DªÀiÁÌAAiÀiï ¢¯ÁA?.... ©ügÁAvï ¢¹èV,UÀÄ¸ÀàqÁèöåvïV, ªÀíAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢¯ÁèöåªÉ¼Ágï DªÉÄÑA £ÁAªï PÁqïß ¢ ÉèA, DªÀiÁÌAAiÀiïgÁAiÀiï, AiÀiÁdPï, ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁRè ÉA GUÁØ ïD¸Á £Àí¬ÄÎ? vÀgï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌAAiÀiï zÁqÁèöåAvï,DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäPï, ªÁqÁåPï, ¦üUÀðeÉPï, ¸ÀªÀiÁeÉPï

D¤ D«Ä UÀÆuï PÀgÉÑA, zÉªÁZÉA gÁeï ¥ÀUÀðmïPÀgÉÑA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï, vÀgï - PÀ±ÉA D«Ä vÉA«Ä¸ÁAªï PÀgÉÑA?

¨s ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï KPï smile ¢vÁ£Á¸À ÁgÁAaA ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ, gÁUï zÉAªÁÛ,E Éè±ÉA ZÀrÛPï D¸ï ÉèA ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAmÁÛ£ÁvÁAa sÀÄPï xÁA¨ÁÛ, DªÀiÁÌA¬Ä ¸ÀAvÀÈ¦Û eÁvÁ.E Éè±ÉA ¦qÉ ÁÛAPï, JPÀÄìgÁåAPï sÉmÁÛ£Á DªÉÄÑ PÀµïÖºÀ¼ÀÄ eÁvÁvï. ¦qÉ ÁÛAPï ÀAvÉÆ¸ï eÁvÁ. ¥À¼ÉAiÀiÁ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁªÀiÁA ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä «Ä¸ÁAªïPÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.

Henry Martyn C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, Qæ ÁÛZÉÆ ¹àjvï«Ä±À£ÀjZÉÆ ¹àjvï eÁAiÉÄÓ, eÉdÄPï QvÉè ¯ÁVAeÁvÁAªïV wvÁèöå §gÁå jw£ï DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªïPÁªÀiï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ.

D«Ä Qæ ÁÛa ªÀÄíuÁÛ£Á Qæ ÁÛZÉ «Ä¸ÁAªïDªÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA D«Ä GUÁØ¸ï zÀªÀjeÉ. vÁå SÁwgïºÀgÉåÃPï «Æ¸ÁZÁ DPÉÃjPï AiÀiÁdPï ªÀÄíuÁÛ,ªÀZÀÄ£ï AiÉÄAiÀiÁvï Qæ ÁÛZÉ ±ÁAw£ï ºÁAªï zÁqÁÛA.D«Ä GUÁØ¸ï zÀªÀjeÉ ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ªÀZÀÄAPï D¸ÁD¤ D«Ä ºÉgÁAPï UÀÆuï PÀgÀÄAPï D¸Á, eÉdÄ£ï¢ ÉÆè ÀAzÉÃ±ï Home work PÀgïß ¥ÁnA ¥ÀgÀvïAiÉÄAªïÌ D¸Á.

vÀgï ªÀZÀÄ£ï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ftÂAiÉÄAvïRgÁå «Ä¸ÁAªÁZÉA ªÀÄºÀvïé ¸ÀªÀÄÓªïß WÉAiÀiÁvïD¤ ¥ÀÄgÀìvï ªÉÄ¼ÁÛ£Á vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï E ÉèA «Ä¸ÁAªïPÁªÀiï PÀgÁåA. ¥ÀÄgÀìvï ªÉÄ¼ÁßA eÁ¯Áågï E°è¥ÀÄgÀìvï PÀgÁåA D¤ zÉªÁa É ÁAªÁA C¥ÁÚªÁåA.Bye, Bye ¥ÀgÀvï ªÉÄ¼ÁåA, AiÉÄAªÁÑöå «Ä¸ÁAªïDAiÀiÁÛgÁ £ÀíAiÀiï ¥ÀÆuï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï «Ä¸ÁAªïPÁªÀiï PÀgÁÛ£Á. •

????? ¨Á| D²é£ï PÁgÉÆØeÁ, ÉAzÀÄgï


ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAwZÉÆ ¹àjvï ¥ÀæZÁgÀÄAPï ªÀiÁUÉÚA

À¥ÉÛA§gï 20, ªÀÄAUÁîgÁZÉÆ ¢Ã¸ï, “World

Day of Prayer for Peace” ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgïeÁªïß DZÀgÀuï PÀjeÁAiÀiï, ¥ÀævÉåÃPï jÃw£ï ±ÁAwSÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ïG ÉÆ ¢ ÉÆè. vÁå ¥ÀªÀiÁðuÉA ««zsï zsÀªÀiÁðAZÁgÉ°fAiÉÆ¸ï ªÀÄÄSÉ ÁåA ¸ÁAUÁvÁ C¹¹ì UÁªÁAvï¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚöå£ï Rað ÉÆ.

DAiÀiÁÑöå DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAwZÉAªÁvÁªÀgÀuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁA. gÁµÁÖçA-gÁµÁÖçAgÀhÄUÁØöåAPï D¬ÄÛA eÁ¯ÁåAvï. a®ègï PÁgÀuÁPïvÀ±ÉAZï eÁw-PÁwPï ¯ÁUÉÆ£ï Deï DªÀiÁÑöåzÉÃ±ÁAvï¬Æ eÁAiÉÄÛ PÀqÉ£ï gÀhÄVØA eÁvÁvï. vÀ±ÉAeÁAiÀiÁßvÉè§j ±ÁAw SÁwgï D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁèöåA¤ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁAUÁÛ.

DªÀiÁÑöå ¨ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉAvï vÁå ¢¸Á¸ÁAeÉZÁ «Æ¸Á G¥ÁæAvï JPÁ ªÉÇgÁZÉA DgÁzsÀ£ïD¸Á PÉ¯ÉèA. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ºÁå DgÁzsÀ£ÁPïºÁdgï D¸ï ÉÆè. ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï ºÉADgÁzsÀ£ï ZÀ¯ÉÆªïß ªÉí¯ÉA D¤ ±ÁAw DªÉÄÑAªÀÄzsÉA PÀ² ¸ÁÜ¥À£ï PÀAiÉÄðvï ªÀÄí¼Éî «µÁåAvï¥Àæ ÀAUï ¢ ÉÆ. dgï vÀgï ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä eÁvïPÁvï ÉQ£Á¸ÁÛA, sÁªï- sÁAzÀªÀàuÁ£ï fAiÉÄ£ÁAªïvÀgï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï AiÉÄAªÉÑAvÀj PÀ±ÉA? ºÁå «±ÁåAvï vÁtÂA ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÉèA.vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀUÁîöå ¢AiÉÄ¸Éf¤A ¸Àªïð¦üUÀðeÁA¤, ºÀAiÉÄðPÁ ÀAWÀlPÁZÁA¤ D¤ À ÁgïÉÆPÁ£ï ªÀiÁUÁÚöå£ï Rað ÉÆ.

- ¥Áånì ©æmÉÆÖ

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ìAvï

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified

& loved today & everyday throughout the world now & forever.

Amen.

– A Devotee

THANKSGIVING


ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥s É¸ï Û . wzÉÆqÉÆ¸ÀA¨sÀæªÀiï vÁå ¢Ã¸ï PÀÄmÁäZÉA ¸Àªïð ¸ÁAzÉ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃªïß ¥sÉ¸ÁÛZÉA DZÀgÀuï PÀgÁÛvïvÉA PÀÄmÁäA ¥sÉ ïÛ. ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä¢¸ÁZÉÆ GUÁØ ïPÁqÁÛAªï. w¸Áæöå£ï DªÀiÁÌA PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ½ZÁåQæ ÁÛAªÁAPï �£ÀªÉA eÉAªÉÇÑ� ¢Ã¸ï.

ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß £ÉÆÃªï¢¸ÁZÉA £ÉÆªÉ£ï D«ÄA PÉ ÉA, zÁPÀÄÖ°A, £ÉtÄÛ°A,ªÀiÁtÄÌ°A ¥sÀÄ¯ÁA ºÁqïß ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï¨sÉlAiÀiÁÛ°A. ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á ¥ÀævÉåÃPï vÉ¸ÁAªÁA(EgÁzÁåA) SÁwgï ªÀiÁUÉÚA D¸ï¯ÉèA £ÉÆªÉ£ÁG¥ÁæAvï zÁ¤A¤ ¢ ÉèA UÉÆqÉêA ªÁAlÄ£ï ¢ ÉA.

¥sÉ ÁÛ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÀgÁgï DªÀiÁÑöå¦üUÀðeÉZÁ zÉÆÃ£ï PÀÄ² xÁªïß ªÀÄíuÉÓ £ÀAvÀÆgï©æfmÁæAiÀiïß PÉÆªÉAvÁ xÁªïß ²æÃªÀiÁ£ï gÉÆ£Á¯ïØªÁ®ØgÁZÁ ªÀÄÄSÉ ï¥ÀuÁSÁ¯ï D¤ ÉAzÀÄgïªÉ ïèxÁªïß ² æÃª ÀiÁ£ï e ÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAi À iÁ ìZÁªÀÄÄSÉ ï¥ÀuÁSÁ¯ï zÀ ÁfPï ¥ÀÄ±ÁðAªï ªÀiÁUÁÚöå¸ÀªÉA ¥ÁægÀA sï eÁ É. ±ÀÈAUÀgÁAiÀiÁèöå ªÁºÀ£ÁA¤ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄa EªÀiÁeï, zÉÆªÉA £Éí¸ÉÆ£ïDAeï ¨s ÀÄVðA, ªÉ¢ ¸ÉªÀPï D¤ ¸ÉªÀQA,¥ÀÄ±ÁðAªÁgï ¥sÀÄ¯ÁA ¥sÀ¼ÁA WÉªïß ªÁqÁåUÁgÁAD¤ sÀÄVðA, £ÀªÁå sÁvÁZÉÆå PÀuÉÆê WÉªïß ªÁqÁåZÉUÀÄPÁðgï, ¥Àæw¤¢ü, ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ÉAqÁ D¤WÁAnZÁå £ÁzÁ D¤ UÀ£Áð½ZÁå CªÁeÁ ¸ÀªÉAEUÀeÉðZÁå ªÀÄÄSÁèöå CAUÁÚAvï AiÉÄÃªïß ¥Á«èA.«UÁgï ¨Á¥ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPÁA ¸ÀAV D¤zÉÃªï ¥ÀeÁð gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. ²æÃªÀiÁ£ï D°é£ïr� ÉÆÃeÁ£ï £ÉÆªÉ£ÁZÉ ªÀiÁUÉÚA ªÁZÉèA. sÀÄUÁåðA¤ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀÄ¯ÁA C¦ð°A.

ÀA§æ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï «UÁgï ¨Á¥ïCAvÉÆ£ï ±ÉgÁ£ï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï C²é£ïPÁgÉÆØeÁ, ¨Á¥ï gÉÆÃ±À£ï r�PÀÄ£Áí D¤ ¦æ¤ì¥Á¯ï¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÀªÉA ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁäA ¥sÉ ïÛ

¦æ¤ì¥Á¯ï ¨Á¥ï D°é£ï ¸ÉgÁªÉÇ ¨Á¥ÁA¤¢¯Áèöå ¥Àæ ÀAUÁAvï �ªÀÄj ÉÆqÀéuÉZÉ ¥sÁAvÉ� ªÀÄjAiÉÄ«±ÁåAvï, ZÉqÁé sÀÄUÁåðA «±ÁåAvï vÀ±ÉAZï zÁzÁèöåD¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzÁèöå ªÀvÁå¸Á «±ÁåAvï D«Ä fPÉÆ£ïªÀÄwAvï zÀªÀZÉÆð vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ¨ÉÆÃªïC¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆèöå

« Ä¸ÁZÁ å §°zÁ£ÁAvï «± É Ãµ ÀvÁsÀÄUÁåðAZÉA PÉÆAiÀÄgï ÉÆÃªï §gÉA eÁ ÉA. ÀzÁA

£ÉÆªÉ£ÁZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀíqÁ ¯Áí£ÁA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ïRAvÁgÁA UÁ¬ÄèA ¨Áj C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄaA eÁAªïÌ¥Á«è. ²æÃªÀiÁ£ï M¸Áé¯ïØ D¤ ²æÃªÀÄw D±Á«Ä£ÉÃd¸ÁA¤ PÁqï°è «Ä£Àívï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉAPÉÆAiÀÄgï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ ÉA.

«Ä¸ÁZÁå CSÉjPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ºÉA¥sÉ ïÛ §gÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÁðAZÉÆG¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï zÉÃªï ¥ÀeÉðPï §gÉA ÀAvÉÆ Ààjvï¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÉèA. ¥ÀævÀÄåvÀÛgï eÁªïß UÉÆ.¥À. G¥ÁzsÀåPïë²æÃªÀiÁ£ï «£ÉìAmï UÉÆÃ«AiÀÄ¸Á£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïAiÀiÁdPÁAPï, §qÁÎ xÁªïß vÉ£ÁÌPï, GvÀÛgÁ xÁªïßzÀQëuÉPï C À Áèöå Àªïð PÉÆªÉAvÁZÁå zsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚAPïD¤ ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAvÀ¥sÉð£ï §gÉA ¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÉèA.

²æÃªÀiÁ£ï eÉÆfªÀÄ¸ï ¥ÁAiÀiÁì£ï eÁAiÀiïwvÉÆèöå PÀ£ÉÆêöå ºÁqïß ¢ ÉÆèöå. «Ä¸Á G¥ÁæAvïÉAeÁgï PÉ ÉèA £ÀªÉA UÀÄPÁðgÁA¤ ÉÆPÁPï ªÁAmÉèA.

¥sÀÄ¯ÁA ºÁqÀ Áèöå vÀ±ÉAZï «Ä¸ÁPï D¬Ä¯Áèöå¸ÀªÁðAPï RuÁa ¥ÁåPÉmï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ï D¤PÉÆ§Ä D¸ï ÉÆè. JPÁªÉÄPÁ §gÉA ¥sÉ ïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï¥sÉ¸ÁÛZÉÆ zÀ¨ÁeÉÆ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè. ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï £ÀªÉA ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA sÉÆÃªï¸ÉÆ©üvï D¤ CxÀð sÀjvï ¥sÉ ïÛ.

¸ÁAeÉZÁå 6 ªÀgÁgï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤¦üUÀðeï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÉA ¸ÉAªÉÑA PÁgÀåPÀæªÀiïD¸Á PÉ ÉèA. PÁgÀå ¤ªÁðºÀQ ²æÃªÀÄw LqÁ ®¸ÁæzÉÆ£ï


¸ÀÄ«ð°A GvÁæA G®ªïß eÁvÀZï AiÀÄÄªÀ D¤¸ÁA ÀÌøwPï À«ÄwZÁå CzsÀåPïë C¤ PÁgÀåzÀ²ð ²æÃªÀiÁ£ï¸ÀÄfvï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ °Ã£Á ¸À ÁØ£ÁíPï ªÀiÁ£ÁZÁåÀAiÀiÁæöåAPï ªÉ¢Pï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï G ÉÆ ¢ ÉÆ.

ªÉ¢ZÉgï CzsÀåPïë¸ÁÜ£Àgï «UÁgï ¨Á¥ï, ªÀÄÄSÉ ï¸ÀAiÉÆæ «zsÁ£À ¸À sÉZÉÆ ±Á¸ÀPï ²æÃªÀiÁ£ï eÉ. Dgï.ÉÆÃ ÉÆ, ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ï D²é£ï, ¨Á¥ï gÉÆÃ±À£ï,

¦üUÀðeï UÉÆ.¥À. G¥ÁzsÀåPïë ²æÃªÀiÁ£ï «£ÉìAmïUÉÆÃ«AiÀÄ¸ï D¤ PÁgÀåzÀ²ð ²æÃªÀiÁ£ï gÉÆ£Á¯ïØªÁ®Øgï ºÁdgï D¸ï Éè.

¸ÀªÁðAPï ¨Á¥ï gÉÆÃ±À£ï r�PÀÄ£Áí£ïªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï §gÁå ªÉÆªÁ¼ï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÁGvÁæA¤ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ªÀiÁUÉÆè.

ªÉÇ£ÁðAvï £ÀªÉA sÀ ÀÄð£ï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤D²ÃªÁð¢ì ÉA D¤ ¸Àªïð ªÉ¢ ¸ÀAiÀiÁæöåAPï D¤UÀÄPÁðgÁAPï ªÁAmÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï UÀÄPÁðgÁA¤¸ÀªÁðAPï (ºÉA ¥Á«vï PÉ ÉA) ªÁAmÉèA.

²æÃªÀiÁ£ï eÉ. Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ DªÀiÁÑöå¦üUÀðeÉZÉÆ, «zsÁ£ï ¸À sÉZÉÆ ¸ÁAzÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ±Á¸ÀPï ªÀÄíuÉÆAPï DªÀiÁÌA ºÉªÉÄä eÁªÁß¸Á. ºÁåPÁgÀåPÀæªÀiÁPï ªÀÄÄSÉ ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß AiÉÄÃªïß vÁtÂADªÉÆÑ ÀAvÉÆ¸ï zÉÆqÉÆÛ PÉ ÉÆ. vÁtÂ ºÁå ÀAzÀ sÁðgï¦üUÀðeï PÀÄmÁäAa £À« ‘Telephone Directory’

GUÁÛªÀuï PÉ°. vÁAZÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ¸ÀªÁðAPïªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAiÉÄè. ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ïDªÀiÁÌA PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁAUÁvÁ £ÀªÉAeÉAªÉÑA ÉÆ©üvï ÀA ÀÌøw zÀÄ¸Áæöå RAZÁAiÀiï ¥ÀAUÁØA¤£Á. » D«Ä GgÉÆAªïÌ ¥À¼ÉA«ÑA ªÀÄ¸ïÛ UÀeÉðZÉA,ZÀqï D¤ ZÀqï AiÀÄÄªÀduÁAPï ¥sÉ ÁÛA¤ sÁUïWÉAªÉÑ §j D«Ä ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄíuÁ É. DAiÀiÁÑöå¢¸Á JPÁ ¦üUÀðeÉAvï PÉÆAQÚ sÁµÉAvï «Æ¸ïsÉlAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÁAa ÉeÁgÁAiÀiï vÁtÂA

GZÁjè. C¢üPÁjA¤ ºÁå «±ÁåAvï aAvÁ¥ïDlAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÁ É. D«ÄÑ Ewè ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸ÀÌøwGgÀAiÀiÁA D¤ D«Ä zÀÄ¸ÁæöåAPï ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ªÁåAªÀÄíuÉÆuï vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï CSÉÃgï PÉ ÉÆ.

CzsÀåPïë ¸ÁÜ£Àgï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀPÁØAPï

ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÉÄè. ¸ÁA. ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ£ï ¸ÁAUï Éè§j ¥Á¥À ÁAiÀiÁâZÁ ¥Àj¥ÀvÀæAvïPÀÄmÁäAZÁ ªÉÆUÁ «±ÁåAvï G®AiÉÄè. ªÉÇ£ïðzÁ£ï ¢¯Áèöå ²æÃªÀiÁ£ï «ªÀ ï ®¸ÁæzÉÆZÉÆ G¥ÁÌgï¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÀÄmÁéöå£ï ¥sÉ ÁÛZÉÆ ªÀÄºÀvïé ¸ÁAUÉÆ£ï¦üUÀðeï UÉÆ.¥ÀjµÀzÉZÁå G¥ÁzsÀåPïë, PÁgÀåzÀ²ðZÉÆ,ºÉA ¥sÉ ïÛ D¤ ¸ÀUÉîA PÁgÉå §gÉA eÁAªïÌ PÁgÀuïeÁ¯Áèöå ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAZÉÆ D¤ zÁ¤AZÉÆ G¥ÁÌgï¨ÁªÀÅqÉÆè. ªÀÄÄSÁèöå ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁgÁåPï §gÉAªÀiÁUÉÆ£ï PÀÄmÁªÀiï DªÉÄÑA §¼Á¢üPï ºÁvÉgïeÁA«ÝA, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛAPïÉ ÁAªÁA¤ sÀgÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï

CSÉÃgï PÉ ÉÆ.Rev. Fr Peter S. Noronha Higher

Education Trust ZÉA sÀÄUÁåðAPï GAZÁèöå ²PÁàPïPÀÄªÀÄPï ZÉPï gÀÄ¥Ágï ±Á¸ÀPï ²æÃªÀiÁ£ï eÉ. Dgï.ÉÆÃ ÉÆ£ï ¢°. ºÉA PÁAiÉÄðA læ ÁÖZÉÆ CzsÀåPïë

²æÃªÀiÁ£ï D ÉPïì ¸ÉgÁªÉÇ£ï ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.C.A.L. CzsÀåPïë «dAiÀiï ÉÆÃ ÉÆ£ï JPÁèöåQÃ

¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ¸À ÁÝA¤ zsÀ£ÀåªÁzïC¥ÀÄðAZÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.

¸ÁA¸ À Ì øwPï PÁg À åP À æª À iÁZÁ å z À¨ÁfPïªÁAmÁåAvï ªÀíqÁA¤, ¯Áí£ÁA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ÉÆªÀZïC¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï UÁ¬Ä°èA ¥ÀzÁA ¸ÀPÁØAaA ªÀÄ£ÁAªÉÄZÉÆéAPï PÁgÀuï eÁ°A. ²æÃªÀÄw D±Á «Ä£ÉÃd¸ïD¤ ²æÃªÀiÁ£ï eÉÆ¹é£ï ¦AmÉÆ£ï ¢ ÉèA C¨Áå¸ï,PÁqï°è «Äí£Àvï ºÁPÁ PÁgÀuï. ¤ºÁ¯ï gÉÃUÉÆ£ïPÁgÀå¤ªÁðºÀPï eÁªïß ºÉA PÁgÉåA ZÀ®ªïß ªÉí ÉA.

²æÃªÀiÁ£ï ÉÊªÀÄ£ï ¦AmÉÆZÁå ªÀÄÄSÉ ï¥ÀuÁgï�ZÉÆÃgï ¸ÀgÁÎgï� ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï D¸ï ÉÆè. ¸ÀPÀÌqï¥ÁvÁæzÁjA¤ vÁAZÉÆ ¥Ávïæ C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï PÀgïß¸ÀPÁØAaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¸ÀPÉÆè. ºÉA PÁAiÉÄðA8.30 ªÀgÁgï CSÉÃgï eÁ ÉA.

ªÉÇÃvï ªÀiÁAiÉÄ vÀÄeÉA PÀÄ¥ÉðZÉA É ÁAªï.CªÀiÁ ¸ÀªÁðAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï» ªÀ¢ð CSÉÃgï PÀvÁðA.

-®«Ã£Á J¸ï. eÉÆÃ£ïªÀÄ°èPÀmÉÖ zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ


ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁäA ¥sÉ ÁÛZÉÆ vÀ¹égÉÆå


AiÀÄÄªÀ D¤ ¸ÁA ÀÌøwPï ÀAWÁ xÁªïß ²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ ï¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 4 vÁPÉðgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï

3.30 ªÀgÁgï AiÀÄÄªÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«Äw£ïÉAzÀÄgï ¦üUÀðeï ºÉÆ¯ÁAvï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ ï

DZÀgÀuï PÉ ÉÆ.

ºÁå PÁgÁåPï CzsÀåPïë eÁªïß «UÁgï ¨Á¥ïºÁdgï D¸ï Éè. ªÉ¢ZÉgï «UÁgï ¨Á¥ï DåAl¤±ÉgÁ ¸ÀªÉA ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï D²é£ï,¨Á¥ï gÉÆÃ±À£ï, ¥ÀzÀÄªÁ PÁ ÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï¨Á¥ï D°é£ï, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï D¤ PÁgÀåzÀ²ðgÉÆ£Á¯ïØ ªÁ®Øgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. D¬Ä¯Áèöå¸ÀªÁðAPï SÁuï ¦ÃªÀ£ï ªÁAmÉè. CALZÁå¸ÁAzÁåA¤ ¥ÁæxÀð£ï VÃvï UÁAiÉÄèA. AiÀÄÄªÀ D¤¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸À«ÄwZÁå ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É ïÛ ¸ÀÄfvï£ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¸Àªïð²PÀëPÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï ªÉÆAmÉ¥ÀzÀªÀÅ P.U. College a

¦æ¤ì¥Á¯ï ÉAzÀÆjÑ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÀÄjAiÉÄmï r� ÉÆÃdG®¬Äè. ²PÀëPÁAZÉA fÃªÀ£ï, ²PÀëPï ªÀÈwZÁå ÀªÀÄ¸Áå«µÁåAvï wuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. AiÀÄÄªÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï¸À«Äw D¤ CALZÁå ¸ÁAzÁåA¤ D¬Ä¯Áèöå ¸Àªïð²PÀëPÁAPï GUÁØ¸Áa PÁtÂPï ¢°. «UÁgï ¨Á¥Á£ïD¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢ ÉÆ. ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï vÁuÉA§gÉA ªÀiÁUÉèA. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ªÀiÁ£É¹Ûuï ¦æÃwQÃwð r¸ÉÆÃdPï vÁtÂ qÁPÀÖgÉmï ¸À£Àzï eÉÆqï¯ÁèöåSÁwgï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸À£Áä£ï PÉ ÉÆ. UÉÆ«îPï¥ÀjµÀzÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É ïÛ «£ÉìAmï UÉÆÃ«AiÀÄ¸Á£ï¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï¨Á¥ï gÉÆÃ±À£Á£ï xÉÆqÉ SÉ¼ï ZÀ ÉÆªïß ªÉí É.fPï¯ÁèöåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. PÁgÀå ¤ªÁðºÀPïeÁªïß ¸ÀUÉî PÁgÉåA ªÀiÁ£É¹Ûuï ¥ÉèÃ¤ r�¸ÉÆÃeÁ£ïC¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ZÀ ÉÆªïß ªÉí ÉA. gÁµïÖçVvÁ ¸ÀªÉAPÁgÀåPÀæªÀiï CSÉÃgï eÁ ÉA.

ªÀ¢ð: °Ã£Á À ÁØ£Áí, PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥ÁzÀÄªÁ DzÁèöå «zÁåyðAZÉÆ ÀAWïDªÀiÁÑöå ÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉ£ï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ

¥ÁzÀÄªÁ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï 1944 E¸ÉéAvï vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà C|ªÀiÁ| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ ÉèA.

1998 E¸ÉéAvï ¥ÁzÀÄªÁ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉA DqÀ¼ÉÛAÉAzÀÄgï ¦üUÀðeÉPï ªÉÄ¼ÉîA. ªÀÄÄSÉ ï ªÉÄ¹Ûç ªÀiÁ| ¨Á|ÉÆgÉ£ïì ¨Á¥ÁAZÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï¥ÀuÁgï ¥ÀzÁé ¦AiÀÄÄ¹

« sÁUï ÁÜ¥À£ï eÁ ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀiÁ| Á| ªÉÄÊPÀ ï¸ÁAvÀÄ ªÀiÁAiÉÄgÁZÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï¥ÀuÁAvï ¥ÁzÀÄªÁrVæ PÁ ÉÃeï ÁÜ¥À£ï eÁ°. ¥Àæ ÀÄÛvï ªÀiÁ| Á| M°é£ï¸ÉgÁªÉÇ ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïß ªÁªïæ ¢vÁ. D¤ ²æÃªÀÄwUÁèöår¸ï J ÉÆÃ²AiÀÄ¸ï ¦.AiÀÄÄ.¹. ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïßªÁªïæ ¢vÁ.

1999 E¸ÉéAvï dÄ ÉÊ 9 vÁjPÉgï ¥ÁzÀÄªÁDzÁèöå «zÁåyðAZÉÆ ¸ÀAWï ¥ÁægÀA sï eÁ ÉÆ.ÀAWÁ xÁªïß PÉÆ Éeï ¨ÁAzÁàPï 1,00,000 gÀÆ¥ÁAiÀiï

zÁ£ï ¢¯ÁA. ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÁ D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ZÁ¥ÀæxÀªÀiï D¤ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áèöå «zÁåyðAPï

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ Áð ¸À£Áä£ï PÉ Á. «zÁåyðAPï ©¹HmÁPï D¤ AiÀÄÄ¤¥sÉÇªÀiÁðPï PÀÄªÉÆPï PÉ Áå.ºÀAiÉÄðPÁ ¤ªÀÈvïÛ ²PÀëPÁAPï ¸À£Áä£ï PÉ Á. ¸ÉÆàmïìðqÉÃ, sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÉ Á D¤ UÉÆqÉêAªÁAmÁèA. PÉÆ ÉeïqÉÃAvï ¥Ávïæ PÁuÉÎ¯Á.

¥Àæ ÀÄÛvï CPÉÆÛÃ§gÁZÁ ZÉÆªÁÛöå DAiÀiÁÛgÁ,23 vÁjPÉgï, ¸ÀPÀ Ìqï ¸ÁAzÁåZÉA «ÆnAUï¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁgï ¥ÁzÀÄªÁ PÁ¯ÉÃeïCrmÉÆjAiÀiÁªÀiÁAvï D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqïCzÁèöå «zÁåyð ¸ÀAWÀZÁ ¸ÁAzÁåA¤ D¤ eÉÆPÉÆuï ¥ÁzÀÄªÁ ¥ÉæöÊªÀÄj xÁªïß rVæ ¥ÀgÁåAvïºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAvï ²PÁèöåAvï vÁtÂA ¸ÀªÉÄ¸ÁÛA¤«ÆnAUÁPï AiÉÄAªïÌ MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA. eÉÆPÉÆÃuï ¸ÁAzÉ eÁªÁßAvï vÁtÂA ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ«£ÀAw.¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:1. ¥ÀzÁé ¦æ¤ì¥Á¯ï: ªÀiÁ| ¨Á| M°é£ï ÉgÁªÉÇ 80503107552. CzsÀåPïë : ²æÃ ºÉgÁ¯ïØ ªÉÆAvÉgÉÆ 9880044860

- ºÉgÁ¯ïØ ªÉÆAvÉgÉÆ


C©ü£ÀAzÀ£ï

2014 CPÉÆÛÃ§gï ªÀÄ»£ÁåAvï 510¤gÁ²ævï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð D¸ÁÛ£Á §ÄqÉÆAPïvÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèöå vÁgÁé xÁªïß vÁAPÁA §ZÁªïPÀ£ïð vÁAZÉÆ ¸ÀªÁðAZÉÆ fÃªï GgÀ¬Ä ÉÆèPÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±Áé ¥Éj¸ï sÀmïÖ DªÉÆÑ ¦üUÀðeïUÁgïªÀÄíuï DªÀiÁÌA DAiÉÄèöåªÁgï PÀ½vï eÁ¯ÁA.

¤gÁ²ævÁAPï ªÀ£ïð D¸ï¯ÉèA vÁgÀÄA§ÄqÁÑöå ¹ÜxÉgï ¥ÁªÀÅ£ï �DªÀiÁÌA ªÁAZÀAiÀiÁ�ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÄ¼ÀÛZï D¥ÉèA vÁgÀÄA �¹.J¸ï. PÁ¦æ ï� vÁå eÁUÁåPï ¯ÁUÁìgï D¸ÉÑKPï ªÀiÁvïæ vÁgÀÄA ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï PÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±Áé£ïvÀÄvÁð£ï D¥Áèöå vÁgÁéZÁå ªÀiÁ¯ÁPï ¸ÀA¸ÁÜöåPï¸ÀA¥ÀPïð PÀ£ïð, ¥ÀªÀðtÂÎ WÉªïß ªÉÄrlgÉ¤AiÀÄ£ï¸ÀªÀÄÄzÁæAvï D¥Áèöå vÁgÁéa ªÁmï §zÀÄè£ï,§ÄqÉÆAPï ¯ÁVA ¥Áªï¯Áèöå vÁgÁé ¸À²ðA ªÉí ÉAD¤ ©AiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áèöå vÁå Àªïð ¤gÁ²ævÁAxÀAAiÀiï zsÉÊgï sÀgïß, vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèA sÀÄUÁåðAPïD¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï G¥ÁæAvï zÁzÁèöåAPï C±ÉA ¸ÀPÀÌqïªÉÄ¼ÉÆ£ï 510 duÁAPï D¥Áèöå ¸ÁAUÁvÁå 20duï £Á«PÁAZÁ ªÀÄdvÉ£ï gÁPÉÆ£ï vÁAPÁASÁuï, ¦ÃªÀ£ï ¢Ãªïß GZÁA§¼ï zÀAiÀiÁðAvï-PÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±Áé£ï ¸ÁAUï¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA zÉªÁZÉgïCRAqï sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgïß 60 ªÀgÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ

PÀ£ïð En°ZÁ ¹¹° §AzÁæPï ±Á©vÁAiÉÄ£ï vÁuÉAªÀígïß ¥ÁªÀAiÉÄè.

ºÁå vÁZÁ zÀAiÀiÁð¢üPï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁPÁªÀiÁPï ¸À ÁgÁA xÁªïß D¤ ¸ÀA¸Ágï sÀgïªÀiÁzsÀåªÀiÁA xÁªïß PÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±ÁéPï ºÉÆVîPï ¥ÁªÉÇeÁ¯Áå.

PÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±Áé C¥Áèöå ¥Àwuï ¸ÉÆ¤AiÀiÁªÉÆ¤PÁ D¤ vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðA dÆqï D¤eÉÆzÁð£Á ¸ÀªÉA DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁ ²ªÀ sÁUïw¸Áæöå ªÁqÁåAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D¸Á.

ªÉÃ¼ï PÀ£ïð eÁ¯Áåj DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁ£ïPÉ ÉèA ºÉA «µÉÃ±ï zÀAiÀiÁð¢üPï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉAPÁªÀiï ¸ÀªÁðAPï w¼ÀÄìAPï D¤ PÀ¥ÁÛ£ï eÉÆ±ÁéPïC©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï sÉÆUÁÛ.

¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤ ÉAzÀÄjÑ zÉÃªï ¥ÀeÁð

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified

& loved today & everyday throughout the world now & forever.

Amen.

– A Devotee

THANKSGIVING


¦qÉ¸ÁÛA SÁwgï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁvÁ �£ÀªÉA� ¸ÉAªÉèA

C¥Ààgï ÉAzÀÄgï w ÉÆæ ªÁqÉÆ

Avil Ronald Rego

Umikan Estate, Kulshekar Post

Mangalore - 575 005

Avil Ronald Rego

Mob:9741853141

9741863141

Contact Us for

M.C, Music, Sound System, Band, DJ,

Backdrops, Chairs, Bridal Car,

Photography & Videography Etc...

Catering for all Occasions

¸À¥ÉÛA§gÁa ¨ÁgÁ vÁjÃPï, ¢Ã¸ï vÉÆ¸ÉÆªÀiÁgï, DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï D¸ÉÑ PÉÆgÉAiÀiÁ UÉ¯ÉAPÀÄmÁªÀiï ªÀiÁ£É¸ïÛ £Éj PÉÆgÉAiÀiÁ D¤ ±Á¯ÉmïPÉÆgÉAiÀiÁ vÁAZÉ SÁwgï vÁAZÁ WÀgÁ vÀ±ÉAZï¦qÉ¸ÁÛA SÁwgï ¸ÁAeÉZÁ 5 ªÀgÁgï «Æ¸ï D¸ÁPÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï D«ÄÑ¥ÁvÉÆæ£ï ¨sÁ| ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ DvÁA ¸ÁA. ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁèöåPïzÉªÁPï D«Ä CUÁðA ¢°A. £ÀAvÀgï DªÀiÁÑöå¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á¥ï C²é£ï PÁqÉÆðeÁ£ï«Æ¸ÁZÉ §°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA. zÉÆUÁA A.C. ¹ ÀÖgÁA¸ÀªÉA ªÁqÁå xÁªïß 30 duÁA, vÀ±ÉAZï C¥ÀàgïÉAzÀÄgï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß ²æÃªÀÄw ¥sÁè«¯Áè

¦AmÉÆ «Æ¸ÁPï ºÁdgï D¸ï°è. ªÁqÁåZÁ ¯Áí£ÁA¨sÀÄUÁåðA¤ vÀ±ÉAZï ªÀíqÁA¤ °vÀÄfðAvï G¨sÉð£ï¥Ávïæ WÉvÉÆè.

C£Éì¯ï PÁæ¸ÁÛZÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï¥ÀuÁgï UÁAiÀiÁ£ï§gÉA eÁ¯ÉA. «Æ¸Á £ÀAvÀgï ¨Á¥ï C²é£Á£ï£ÀªÉA ¨ÉAeÁgï PÀ£ïð vÉA D²ÃªÁð¢ì¯ÉA D¤²æÃªÀÄw °°è r� ÉÆÃeÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ Áèöå ªÉÇ£ÁðAvï£ÀªÉA sÀ ÀÄð£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå ÀªÁðAPï ªÁAmÉèA.

G¥ÁæAvï ¨Á¥ï C²é£ï PÁqÉÆðeÁZÁd¯Áä¢¸Áa PÉÃPï PÁvÀÄæ£ï vÁPÁ D«Ä d¯Áä¢¸ÁZÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè. ¤ªÀiÁuÉA UÀÄPÁðjß£ïÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ºÉA ÀUÉîA PÁAiÉÄðA

²æÃªÀÄw eÉÆÃAiÀiïì ªÁ¸Á£ï ¨ÉÆÃªï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï

ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. vÁå ¢¸Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï §gÁåx ÀgÁ£ï eÁAªï Ì DzsÁgï ¢¯Á è ö å ª À Ä íeÁ åªÁqÁåUÁgÁAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥Àæw¤¢üAPï²æÃ JªÀgÉ ïÖPÁæ¸ÁÛ D¤ ²æÃªÀÄw «¤ß r�¸ÉÆÃeÁPï ºÁAªïPÁ¼ÁÓA xÁªïß zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA.- ¥Áånì ©æmÉÆÖ, UÀÄPÁðgïß, C¥Ààgï ÉAzÀÄgï w¸ÉÆæ ªÁqÉÆ


«²µïÖ zÁ£ï eÁªïß fÃªÀzÁ£ÁPï sÉmï

�ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÁA sÁAªÁØPï QvÉA vÀÄ«ÄAPÉ ÉA vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«Ä PÉ ÉA� ªÀÄíuÁÑöå QæÃ¹ÛvÀvÁéSÁ¯ï DªÉÄÑA §gÉA ªÀÄ£ï ¥É ÁåZÁå UÀeÁðAPïGUÁØ¥É PÀZÁð SÁwgï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À sÉZÉ15 ¸ÁAzÉ �fÃªÀzÁ£ï� ªÀÄí¼Áå ¸ÀA¸ÁÜöåPï sÉmï¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉè.

ºÉÆ �fÃªÀzÁ£ï� ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄAUÀÄ îgÁ ÑUÀÄgÀÄ¥ÀÄgÁAvï D¸Á D¤ PÁ«Ä¯Á¸ï ªÉÄ¼ÁazsÀªÀiïð sÀ¬ÄÚA ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÁAUÁ¸ÀgïKqïì ¦qÉ ªÀ«ðA ªÀ¼Àé¼ÁÑöå ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁAaA,eÁvï-PÁvï, zsÀªÀiïð ÉT£Á¸ÁÛ£Á dvÀ£ï WÉvÁvï,ZÁQæ PÀvÁðvï, vÀ±ÉAZï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀPÁÛaA aQvÁì¢ªÉÊvÁvï. vÁAZÉÆ ªÁªïæ D¤ ±ÉªÉÇmï ¨ÁjZïGwÛÃªÀiï eÁªïß D ÉÆ£ï ºÀgÉåPÁ ªÉÄmÁA¤ ¦qÉ ÁÛAPïG¨Áð ¢ÃªïßAZï D¸Ávï. ºÁå ªÀ«ðA ZÀqÁªÀvïsÀÄVðA sÁjZï ºÀÄµÁgï eÁªïß ªÁqÁÛvï.

ºÁå ÀA¸ÁÜöåAPï DzsÁgï D¤ ªÀÄdvï À ÁgïzÁ¤A PÀ£ïðZï D¸Ávï. KPï jÃvï C²: PÉÆuÉAAiÀiïºÁå ¸ÀA¸ÁÜöå ªÀÄÄSÁAvïæ JPÁ ¦qÉ ïÛ sÀÄUÁåðPïaQvÁì, ²PÁ¥ï EvÀgï RZÁð SÁwgï ¥ÉÇÃµÀPïeÁªÉåvï. ºÁåZï ±ÉªÉÇmÁ£ï D«Ä ¸ÁA. «±ÉAvï¥Áªïè ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ¸À¥ÉÛA§gÁZÁ 5 vÁjPÉgïfÃªÀzÁ£ÁPï sÉmï ¢ÃAªïÌ UÉ ÁåAªï. zsÁ«ÄðPïsÀ¬ÄÚA ¸ÀAV «Ä¯ÁUÀvï D¤ ¦qÉ ïÛ sÀÄUÁåðA D¤

ªÀír¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï (2) WÀAmÉSÉ¼ï D¤ ªÀÄ£ÉÆgÀAd£Á SÁwgï RZÀÄðAPï¥ÁªÁèöåAªï. DªÀiÁ Ñö å ¸À¨s ÉZÉ ¸ÁAzÉ vÉUÁAsÀÄUÁåðAPï ¥ÉÉÇÃµÀPï eÁ¯Áåvï.

ºÁå sÉmÉªÀ«ðA DªÀiÁÌA ¯Á sÀ°è ªÀÄ£ÀB±ÁAwD¤ PÁ¼ÁÓvÀÈ¦Û » sÉmï DªÀiÁÌA CvÀÄåvÀÛªÀiï ¥sÀ¼ï sÀjvïeÁAªïÌ ¥Á«è. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁA¤C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÀðZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjdAiÀiï D¤§gÉA ¥sÀ¼ï eÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÑA C¥ÉÃPÁëeÁªÁß¸Á.- ¦æÃvÁ ¯ÉÆÃ ÉÆ, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À sÁ


Deaths

1 Melwyn D’Souza - 52 Yrs H/o Merlyn D’Souza 22.08.2016 Bikarnakatte

2 Reginald Leo Denis

Fernandes - 51 Yrs H/o Treeza Mary Fernandes 29.08.2016 Church Ward II

3 Agnel Misquith - 52 Yrs H/o Evelyn Misquith 17.09.2016 Mallikatte II

Marriages

1 Vishwas Simon Gerald

Thomas Prabhu S/o Arvind Thomas & Cynthia Rebello 09.09.2016 Hyderabad

With Lolita Vas D/o Louis & Margarita Glady’s Vas Kaibattal

2 Joyal Roshan Monteiro S/o Basil Monteiro & Veronica Pashan 18.09.2016 Church Ward II

With Roopa Monteiro D/o Shekar Naik & Sundari Angelore

Baptisms

1 Pearl Leira Nazareth D/o Prashanth Nelson &

Ancita Wilma 11.09.2016 Kadri I

2 Aranza Pullikuttil Roy D/o Anto Roy Pulikuttil Varghese

& Irol Melisa 11.09.2016 Tharethota

3 Kian Michael Saldanha S/o Nelson Kevin & Karen Trescilla 17.09.2016 Lower Bendur III

4 Alicia Mendonca D/o Mcqueen & Marina Mendonca 18.09.2016 Kadri Tollgate I

5 Kristina Victoria Pais D/o Kelvin Peter & Teena Sheethal 18.09.2016 Kadri-II

6 Clevita Maris Mascarenhas D/o Ashith Joyson & Christine 18.09.2016 Lower Bendur III

ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¸ÁAvÁ- sÀPÁÛAZÉA ¥sÉ ïÛAll Saints Day

01-11-2016 ªÀÄAUÁîgï (Tuesday)¥ÀAiÉÄè «Æ¸ï ¸ÀPÁ½A 6.00 ªÀgÁgïFirst Mass Morning 6.00 a m

zÀÄ¸ÉæA «Æ¸ï ÀPÁ½A 7.15 ªÀgÁgïSecond Mass Morning 7.15 am

w¸ÉæA «Æ¸ï ¸ÁAeÉgï 5.00 ªÀgÁgïThird Mass Evening 5.00 pm

ÀªÉÄ¸ïÛ D¯ÁäAªÁAZÉÆ ¢Ã¸ïAll Souls Day

02-11-2016 §ÄzÁégï (Wednesday)

¥ÀAiÉÄè «Æ¸ï ¸ÀPÁ½A 6.00 ªÀgÁgïFirst Mass Morning 6.00 am

zÀÄ¸ÉæA «Æ¸ï ÀPÁ½A 7.00 ªÀgÁgïSecond Mass Morning 7.00 am

w¸ÉæA «Æ¸ï ÀPÁ½A 8.00 ªÀgÁgïThird Mass Morning 8.00 am

PÀ¼À«Ú

D¯ÁäAªÁAZÁ ¢Ã¸Á (02-11-2016) ÁAeÉZÉA «Æ¸ï 4.30 ªÀgÁgï. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¥ÀÅ±ÁðAªÁgïPÀAvÁgÁ UÁªÀÅ£ï/vÉÃ¸ïð ªÀÄíuÉÆ£ï ÀªÁðA¤ ¹ªÉÄ ÉÛçPï ªÉZÉA. xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁUÁÚöå«¢ü D ÉÛ°.On All Souls Day ( 02-11-2016) Evening Mass at 4.30 pm After the Evening Mass

procession singing hymns /praying the rosary to the cemetery for a prayer

service.


¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ Éeï

PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ ï 2016

CPÉÆÛÃ§gï 2016 ªÀÄ»£ÁåPï ªÁZÀ¥ï: J¥sÉeï 2:1-10¥ÁwÌ D¤ SÉÆmÉ eÁªïß fAiÉÄªïß D¸ÁÑöå

DªÀiÁÌA zÉªÁ£ï D¥Éè D¥Ágï PÁPÀÄ½Û£ï eÉdÄZÁPÀµÁÖA D¤ ªÀÄuÁðzÁéjA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèöåAvï D¤£ÀªÉA f«vï eÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÁA. ºÉA D«Ä ¸ÀªÉÆÓ£ïvÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¨sÉÆUÀÄ£ï wA ªÁAnÑ dªÁ¨ÁÝjDªÀiÁÌA D¸Á. PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ£ÁRArvï D«Ä §gÉA f«vï fAiÉÄvÁAªï. vÉAZïzÉÃªï DªÉÄÑA xÁªïß D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DAiÉÄÑAªÁZÀ¥ï ¥ÀUÀðmÁÛ.

ºÉA ªÁZÀ¥ï ªÁqÁå dªÀiÁvÉgï ¸ÀÄªÁvÁðªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÁ¥ÁgÉÑA D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèöå¸ÀªÁ¯ÁAZÉgï Dlªï PÀgÉÆÑ D¤ ¤AiÀiÁ¼ïJPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉªïß zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ

C£À âªï P Àg ÀÄAPï D¤ wJPÁªÉÄPÁ ¯ÁVA ªÁAlÄ£ïWÉAªïÌ PÀÄªÉÆPï PÀgÉÑA.1. ¥ÁvÁÌA D¤ SÉÆmÉ¥ÀuÁ

zÁ éjA DªÀiÁ ÌA D¤¥É¯ÁåPï eÁAªÉÑA ®ÄPÁìuïPÀ À ÉA?

2. §gÉA f«vï fAiÉÄdAiÀiïvÀgï D«Ä QvÉA PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï?

¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zÀ¥ÀÛgÁPï zsÁqÀÄAPï GqÁ¸ï zÀªÀgÉÆÑ.

- ¨Á¥ï ªÁ®Ögï ¸ÉÆÃeï ¤zÉÃð±ÀPï

¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸Éeï

zsÁªÁå PÁè¹ZÁå sÀÄUÁåðAPï fÃªÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï

¯Áí£Á xÁªïß QæÃ¸ÁÛAªï ²PÀëuï D«Ä eÉÆrvïÛ D¸ÁAªï D¤ ²PÉè¯ÉA ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåAvï PÁAiÀÄðUÀvïPÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï. ¥ÁæAiÉÄ£ï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä fAiÉÄAªïÌD¸ÁÑöå ¸ÀªÀiÁeÉAvï QæÃ¸ÁÛAªï f«vï ¸ÀA¥ÀÆuïð¥ÀtÂ fAiÉÄAªÁÑöåAvï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑöå CqÀÌ½ D¤¸ÀªÀÄ¸ÁåAZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï PÀ½vï eÁvÁ. ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉA ²PÀëuï DSÉÃgï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå «²µïÖ ºÀAvÁgï RjAQæÃ¸ÁÛAªÁA eÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï dªÁ¨ÁÝj WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁA«Ñ UÀeïð. ºÉªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÇÑ ºÁå ²©gÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï.

²©gÁPï AiÉÄvÁ£Á KPï £ÉÆÃmï §ÆPï D¤ ¥É£ïß ºÁqÀÄAPï GUÁØ¸ï zÀªÀgÉÆÑ.

1. RAZÁåAiÀiï £ÀªÀÄÄå£ÁZÉA SÁuï ¦ÃªÀ£ÁA 2. UÀeÉðZÁåQÃ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê D¤ ¨sÁAUÁgï3. ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèA, mÁå¨ï, ¯Áå¥ï-mÉÆ¥ï ºÁqÀÄAPï PÀqÁØAiÉÄ£ï CqÁégÁèA.

vÁjÃPï: 2016 CPÉÆÛÃ§gï 10 xÁªïß 12 ¥ÀgÁåAvïªÉÃ¼ï: ÀPÁ½A 8.30 xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4.30 ¥ÀgÁåAvï

eÁUÉÆ : ¸ÁA ¥sÁæ¤ì ï ¸ÁªÉgï ¦üUÀðeï, ©eÉÊ

ºÁå ²©gÁPï ¦üUÀðeÉAvÁèöå zsÁªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑöå ¸ÀªÁðA¤ ºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á.


ºÁå ªÀÄ»£ÁåPï ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: J¥sÉeï 2:1-10 ( Ephes 2:1-10)

SMALL CHRISTIAN COMMUNITY MEETINGS FOR THE MONTH OF OCTOBER 2016

1 Church Ward I St Sebastian 12.10.2016 6.00 Alex/ Lynette Serrao, 301, Chrysil Apts,

9449269007

2 Church Ward II St Agnes 11.10.2016 6.00 Jacintha & Vincent Sequeria, 302, Celeste Apts,

9900403442

3 Church Ward III St Lawrence *** ** *****

4 Church Ward IV Our Lady of *** ** *****

Lourdes

5 Church View St Paul 03.10.2016 6.00 Denzil / Shamitha, 404, Shushma Apts,

9945851856/4262122

6 Lower Bendur I St Aloysius 12.10.2016 6.00 Simon /Presilla Pinto, “Golden Pebbles T I,

9845378297

7 Lower Bendur II St Martha 16.10.2016 5.00 Michael Fernandes, 201, Chalet Apts, L B Ist

Cross, 2211929

8 Lower Bendur III Immanuel *** ** *****

9 Lower Bendur IV St Cecilia 10.10.2016 5.00 Alice Menezes, Sunshine 3rd Cross, 9448177137

10 Bendurwell I Our Lady of 11.10.2016 6.00 Lidwin D’Souza, 301, Wilcon Apts, 9611442677

Pompei / 2435960

11 Bendurwell II St John the 11.10.2016 5.45 Mass - Severine Miranda, Miranda Compound

Baptist L. B. IV Cross, 2437618 / 2437609

12 Kankanady I St Christopher 16.10.2016 5.00 Philomena Menezes, Pinto Compound, 9663556953

13 Kankanady II St Joseph 10.10.2016 5.00 Wilson /Sharlet Pinto, F3, Lotus Park

9741526804 / 8971567371

14 Kankanady III St Maria Goretti 06.10.2016 5.30 Ronald /Irene Fernandes, Velankani Homes, 9731925096

15 Kankanady IV St Michael 09.10.2016 5.00 Lilly Pinto, Balikashrama Road, 2438372

16 Upper Bendur I St Patrick *** ** *****

17 Upper Bendur II St Jerome 19.10.2016 5.30 Livin Henry D’Cunha, 204, Daphney Apts,

7259107296

18 Upper Bendur III St Mother

Teresa *** ** *****

19 Balmatta I Our Lady of 02.10.2016 5.00 Ivan Misquith, Planters Lane, 2444381

Perpetual Succour

20 Balmatta II St Jude 02.10.2016 5.00 Ivan/ Laveena Pinto.# 101, Inland Ebony,

959193641 /9980390913

21 Kadri I St Mark 09.10.2016 5.15 Mark Egbert/ Moly Pereira, 404, Abhiman

Gardens, 9448906656/2411763

22 Kadri II St Joachim 02.10.2016 5.00 C.G.Pinto, 702, Dev Plaza, Kadri Temple Road,

9945209315/2213282

23 Kadri III St Theresa of 16.10.2016 4.30 Blany / Felcy D’Souza, 16, Shivadharshan A

Child Jesus Block, 9964789516

No Ward Name Patron Saint Date Time Place

UÀÄPÁðgÁA¤ CPÉÆÛÃ§gï 20 vÁjPÉ ©üvÀgï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ ÉÆAªïÌ D¸ÁÑöå dªÀiÁwZÉÆ «ªÀgï ¦üUÀðeï zsÀ¥ÀÛgÁPï¥Á«vï PÀgÀÄAPï «£ÀAw. CPÉÆÛÃ§gï 2016 ªÀÄ»£ÁåAvï ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉÆå. dªÀiÁvÉÆå:


No Ward Name Patron Saint Date Time Place

24 Kadri Rocks Sacred Heart 02.10.2016 4.30 Ronald / Philomena Machado, Swastik, Kadri

of Jesus Rocks, 9986854538/9481389038

25 Mallikatte I St Dominic 04.10.2016 6.00 Walter/Leela D’Souza, Chris Heaven, Orion

Apts, 2422998

26 Mallikatte II St John Paul II 02.10.2016 4.30 Dr Chrstopher Pais, Jos Chris, Mallikatta,

9449450246

27 Mallikatte III St Joseph Vaz *** ** *****

28 Nod Kadri I St Claire 09.10.2016 5.00 Leena D’Costa, 003, Bon View Towers,

9632447947

29 Nod Kadri II Holy Family 02.10.2016 5.00 Christopher/ Asha Misquith, 202, ‘Tiara’Apts,

9845275756

30 Kaibattal I St Vincent de *** ** *****

Paul

31 Kaibattal II St Alphonsa 23.10.2016 5.00 Vincent Nazareth, “Tranquill” Apts, III Cross,

2225431

32 Kaibattal III Holy Cross 16.10.2016 4.30 Lilly Fernandes, Kadri Kaibattal, 2213299

33 Yeyyadi St Francis 10.10.2016 4.30 Stany / Louisa Rego, Crasta Compound,

Assisi 9035704690

34 Bikarnakatte Infant Jesus 09.10.2016 5.00 Philip M./ Shalet Furtado, Kandettu, 9342046029

35 Padua I St Anna 02.10.2016 4.30 Cdr. G.P. Mascarenhas, Dew Drops, 9448360617

36 Padua II St Antony 07.10.2016 5.30 Juliana Correa, Dev Apts, Kadri Hills, SV Road,

5th Cross, 9481759408

37 Nanthur St Peter 10.10.2016 5.00 Emilian / Godwin D’Souza, Opp. Old Police

Station, 8495853837

38 Calvary St Bridgit 02.10.2016 5.00 Antony Ronald/ Leena D’Souza, Karavali Lane,

9449450903 / 2222071

39 Tollgate I Infant Mary 16.10.2016 5.00 Agnes Rodrigues, Star Legacy 1, B-4, 9845249982

40 Tollgate II Our Lady of 16.10.2016 5.30 Irene Vaz, Kaibattal next to Riviera,

Vailankanni 9538809181/ 2214872

41 Thare Thota St Don Bosco 09.10.2016 5.00 Charls / Rita Lobo, Janes Villa, Tare Thota Road,

9844242620 / 9972883212

42 Shivabagh I St Ignatius 11.10.2016 5.30 Xavier Monteiro, “Gray Rox” Shivabagh,

9844564564 / 2214373

43 Shivabagh II Holy Spirit 08.10.2016 5.00 Urban/ Pramitha Saldanha, A-4, Ist Floor,

Dayasagar Apts, 9482520597

44 Shivabagh III St Andrew 11.10.2016 5.30 Joshua Peris Bhatt, ‘Sanjay Apts”, 2223255

45 Shivabagh IV St Thomas 10.10.2016 6.00 Julius /Josphine Periera, No.12, Karikeerthi, Apts,

9945933108/2219985

46 Shivabagh V St Monica 10.10.2016 6.00 Stany / Jane Veigas, 4th Cross, Shivabagh,

9480346557

¤ÉAzÀ˜gÉ˘Ñ v`…É˘ 1 - St. Sebastian Church, Bendur

Documents

Transcript of ¤ÉAzÀ˜gÉ˘Ñ v`…É˘ 1 - St. Sebastian Church, Bendur