AZG Daily #102, 19/06/2013

8
²ÝóÛ³É ß³μ³Ã³í»ñçÇÝ Ñ³Ù³- ó³Ýóáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ Ý³í³Ñ³Ý- ·ëïáõÙ ï³ÝÏ»ñÇ »õ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ ³ÛÉ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ μ»é- ݳó÷Ù³Ý áõ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Éáõ- ë³ÝϳñÝ»ñ: Àëï milkavkaz.net ϳÛù¿çÇ, ³Û¹ ï»ËÝÇÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿ óáõó³¹ñí»É ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ´³ù- íáõÙª ²¹ñμ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ûñí³Ý ÝíÇñí³Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï: è¸ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³- ñáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»- Éáíª §ì»¹áÙáëïǦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý »Ý »õ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ é³½- Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³- ñáõÙÝ»ñÁª ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ»ï 2011- 2012 ÃÃ. ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·- ñ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: »ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ËáëùÁ T-90 ïÇåÇ 94 ï³ÝÏÇ, Ùáï 100 ѳï ÁÌÏ-3 Ñ»ï»õ³ÏÇ Ù³ñï³Ù»ù»Ý³ÛÇ, 18 Ñ³ï §Ìñòà-Ѧ Ññ»ï³Ï³Û³ÝùÇ, ѳٳ- ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ 18 §Ñìåð÷¦ ³ñ- Ó³ÏÙ³Ý Ï³Û³ÝùÇ, §ÂåíঠïÇåÇ 18 ÇÝùÝÁÝóó Ññ»ï³Ýáõ »õ ÒÎÑ-1À §Ñîëíöåïåê¦ ïÇåÇ 6 ͳÝñ Ññ³- Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ ¿: ¼ÇݳÙûñùÁ Ý»ñ³éÛ³É, å³Ûٳݳ- ·ÇñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ùáï 1 ÙÉñ¹ ¹á- ɳñ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ èáõë³ëï³- ÝÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Çñ ³½¹»óáõ- ÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»É ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ »õ Ïñ׳ïáõÙ »Ý ´³ùíÇ ·ÝáõÙÝ»ñÁ ÙÇ- ç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ: ²¹ñμ»ç³ÝÁ ½»Ýù ¿ ·Ýáõ٠ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë Æëñ³Û»ÉÇó: 2012-ÇÝ ÏÝùí»ó 1,6 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí »ñ- Ïáõ Ëáßáñ ·áñͳñù (ï³ëÝÛ³Ï ³Ýû- ¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý é³¹³ñÝ»ñ »õ ³ÛÉ ëå³é³½ÇÝáõ- ÃÛáõÝ): 2012-Ç ³Ùé³ÝÁ ѳÕáñ¹- í»ó, áñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ μ³- ݳÏÇ éáõë³Ï³Ý ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý §î³íá- ñ³Ý»ñáí¦: ä. ø. 19 ÚàôÜÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 102(5185) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\L\A\M §Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÝ³Ï³Ý »õ í×é³Ï³Ý ¿ ÑÇÙݳËݹñÇ μ³ó³- é³å»ë Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ Ýå³- ï³Ïáí¦, ¾ÝÇëÏÇÉ»ÝáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³- ٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Õ³ñ³μ³- ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É »ñ»Ï ³ñí³Í ѳ- Ù³ï»Õ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éÝ- ãáõÃÛ³Ùμ ³ÛëåÇëÇ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ³ñ»É г۳ëï³- ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ Çñ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ë ¿ç 3 ʳճÕáõÃÛ³Ý ÏáãÇÝ ²¹ñμ»ç³Ýáõ٠ѳϳ¹ñáõÙ »Ý §Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñáë³óáõÙÝ áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ïáã ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ¦ гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÃÕÃÇ íñ³ вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü §¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ·³½Ç óÝϳóÙ³Ý áõ ѳٳß- ˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»ÉÇáýÇϳóÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ³ÛÉ»õ áÕç ³ß˳ñÑÇ ×³- ϳﳷÇñÁ¦: ´ÝáñáßáõÙÁ åñáý»ëáñ ì³Ñ³Ý гٳ- ½³ëåÛ³ÝÇÝÝ ¿, áõÙ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ¿É »ñ»Ï »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõ»Ýó³í §Ð»ÉÇáýÇϳódzª ³ÛÉÁÝï- ñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·É˳íáñ ³ÕμÛáõñÁ¦ ûٳÛáí ·Ç- ï³ÅáÕáíÁ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ è³Ùϳí³ñ ³½³ï³- Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: ²ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ Ñ»ÉÇáë³ñù»- ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñͳñ³ÝÇ μ³óÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ μ³ó»É êåÇï³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ í»ñ»É³Ï³ßÇ- Ý³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ 700 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: Àëï ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝǪ ³Û¹ Ï»ñå ²¾Î-Çó 5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ¿Ý»ñ·Ç³ Ïϳñá- ճݳÝù ëï³Ý³É: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ»É 1000 ÏáÙåÉ»Ïï 5 Ïí³ï ѽáñáõÃÛ³Ý ë³ñù»ñ, ³ñÅ»ùÁ ÏÉÇÝÇ 400-600 ¹áɳñÇÝ Ùáï: ¸³ ³Ù»Ý³¿Å³Ý ·ÇÝÝ ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ: гٳ½³ëåÛ³ÝÁ íë- ï³Ñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ 350.000 ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ·áñͳñ³ÝÁ Ïμ³í³ñ³ñÇ: ²Ûë ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ·Çïݳ- ϳÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ûþ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ûþ ݳ˳- ·³ÑÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï å³ï³ëË³Ý Ï³é³í³ñáõ- ÃÛáõÝÇó ã»Ý ëï³ó»É: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·³½Ç óÝϳó- Ù³Ý ýáÝÇÝ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÏñÏÇÝ ¹³ñ- Ó³í ³ñ¹Ç³Ï³Ý: î»ë ¿ç 2 ²ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý Áݹ¹»Ù óÝϳóáÕ ·³½Ç èáõë³ëï³ÝÁ 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ½»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Â»»õ ÑáõÝÇëÇ 16-Çݪ í³ñã³- å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ëï³ÙμáõÉÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ ûñÁ, Ãáõñù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó ³½³ï»É ¿ñ ³ùëÇÙÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ áõ §¶»½Ç¦ ½μáë³Û·ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ μ³ËáõÙÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏ- íáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ óջñÇ ÷áÕáóÝ»- ñáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ã³Õ»ñÇó ¿ Ù³- ë³Ùμ ѳۻñáí μݳϻóí³Í ÞÇß- ÉÇÝ, áñï»Õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ óáõ- ó³ñ³ñÝ»ñÇ μ³ËáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³- μ»Ù ¿ ¹³ñÓ»É ÞÇßÉÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ, Ñ»Ýí»- Éáí Ãáõñù³Ï³Ý aykiridogrular.com ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñÃÇ íñ³, ï»Õ»- ϳóñ»É ¿ êï³ÙμáõÉÇ §Ð³Ûûñæ ϳÛù¿çÁ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, áëïÇ- ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñËáõÅ»É ¿ ·»ñ»½- Ù³Ýáó, óϳñ¹ ¿ ɳñ»É óáõó³- ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù, »õ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»- ñÇ ³ñ³ÝùÇó ³ñóáõÝù³μ»ñ ·³½ ¿ ³ñÓ³Ï»É Ýñ³Ýó íñ³: Âáõñù³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñ- ÃÁ ¹³ ѳٳñ»É ¿ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ¹ñ- ë»õáñáõÙ, ¹³ï³å³ñï»É ¿ áëïÇϳ- ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ, ÇÝãå»ë §Ð³ÛûñÃݦ ¿ ÝßáõÙ, ³í»É³óñ»É. §ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ ³ÕÙáõÏ-³Õ³- Õ³Ï ¿ÇÝ μ³ñÓñ³óÝáõÙ, û óáõó³- ñ³ñÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ù½ÏÇà »õ ³ÛÝï»Õ û·ï³·áñÍ»É ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãù: ØÇÝã¹»é Ù½ÏÇÃáõÙ íÇñ³- íáñÝ»ñ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ³- å³ëï³Ý»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»- ï³åݹáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýϳ- ï³éáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ »ñμ ËáëùÁ í»- ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÞÇßÉÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»- ñ»½Ù³ÝáóÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñ ã»Ý ï»ëÝáõÙ Ý»ñËáõÅ»Éáõ »õ ·»- ñ»½Ù³ÝáóÁ áñå»ë óϳñ¹ ɳñ»- Éáõ í³Ûñ, óùëïáó û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç áñå»ë½Ç ³ñóáõÝù³μ»ñ ·³½ ÏÇñ³é»Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù: γñÍáõÙ »Ýù, å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ áë- ïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ- ¹Çó, ·áÝ» ÙÇ ùÇã Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ³Ý³ñ·³ÝùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ: ¶»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ áñ- å»ë óùëïáó ͳé³Û»É ³Ýíï³Ý- ·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦: Ð. â. ÞÇßÉÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÁª óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý μ³ËáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³μ»Ù ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³- ϳ¹»ÙÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ гٳ»íñá- å³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ (ALLEA) ³Ý¹³Ù: ALLEA-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ ý»¹»- ñ³ódz ¿, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ 40 »íñá- å³Ï³Ý »ñÏÇñ: ALLEA-Ç ³Ý¹³Ù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çïݳ- ϳÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ ÇÝù- ݳϳé³í³ñíáÕ ÙdzíáñáõÙÝ»ñ »Ý, ÇÝãåÇëÇù »Ý ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙ- ݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ѻﳽáï³Ï³Ý ÇÝë- ïÇïáõïÝ»ñÁ, Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ï»Ýï- ñáÝÝ»ñÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ALLEA-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ñݳ- ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÁÝÓ»éÝÇ ·Çï³- Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ³éáõÙáí: ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ гٳ»íñáå³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ (ALLEA) ³Ý¹³Ù زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ` 2012 Ãí³Ï³ÝÇ μÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ëáñ- Ññ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ÏáÕùÇó Ñ»ï»õáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, μáõÝ μáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½³ï, ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ãùÇ ½³ñÝáõÙ: ܳ˪ áÕç ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñÇ` ÙÇÙÛ³Ýó ·³Ù»ñÁ Ó·»Éáõ ³ñ³ñáÕáõ- ÃÛ³Ý, ¹³ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÷áË- í³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõ- ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ Çñ»Ýó ³Ýѳ- Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ìä ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý áñáß »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇÝ, »õ ³å³ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»- ͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³- Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳå»ë: àñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ûõ»ñ ¿ÇÝ Ùñó³ÏóáõÙ, ¹³ »ñ»õ³ó ³Ý·³Ù ÐÐÎ ËÙμ³Ïóáõ- ÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ »½³ÏÇ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óñ³Í ÐáíÇÏ ²μñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó, áí ÷³ëïáñ»Ý ÙϳÝÝ»ñ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë Ýí³½³·áõÛÝÁ »ñÏáõ áõÕÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáí` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÐÐÎ Ý»ñëáõÙ Çñ ãáõ- ½áÕÝ»ñÇ: Àݹ áñáõÙ` μáÉáñ Çß˳ݳϳÝÝ»ñÁ Ù»çμ»- ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` §³ïϳïÝ»- ñǦ »õ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÛ³É »- ÉáõÛÃÝ»ñÇó: » áõÙ Ù»çμ»ñáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ³é³ñ- ϳ۳óí³Í` ¹»é å³ñ½ ã¿, Ñ»ïá Ï»ñ»õ³: î»ë ¿ç 2 ØϳÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙ ï³ñμ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #102, 19/06/2013

Page 1: AZG Daily #102, 19/06/2013

²ÝóÛ³É ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ Ñ³Ù³-

ó³Ýóáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ Ý³í³Ñ³Ý-

·ëïáõÙ ï³ÝÏ»ñÇ »õ ó³Ù³ù³ÛÇÝ

½áñù»ñÇ ³ÛÉ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ µ»é-

ݳó÷Ù³Ý áõ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Éáõ-

ë³ÝϳñÝ»ñ: Àëï milkavkaz.net

ϳÛù¿çÇ, ³Û¹ ï»ËÝÇÏ³Ý Ï³ñáÕ ¿

óáõó³¹ñí»É ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ´³ù-

íáõÙª ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ

ûñí³Ý ÝíÇñí³Í ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÇ

ųٳݳÏ:

è¸ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-

ñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»-

Éáíª §ì»¹áÙáëïǦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿,

áñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý »Ý »õ

³ñï³óáÉáõÙ »Ý ó³Ù³ù³ÛÇÝ é³½-

Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ï³Ï³ñ³-

ñáõÙÝ»ñÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï 2011-

2012 ÃÃ. ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·-

ñ»ñÇ ÷³Ã»ÃÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

»ñÃÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ËáëùÁ T-90

ïÇåÇ 94 ï³ÝÏÇ, Ùáï 100 ѳï ÁÌÏ-3

Ñ»ï»õ³ÏÇ Ù³ñï³Ù»ù»Ý³ÛÇ, 18 ѳï

§Ìñòà-Ѧ Ññ»ï³Ï³Û³ÝùÇ, ѳٳ-

½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ 18 §Ñìåð÷¦ ³ñ-

Ó³ÏÙ³Ý Ï³Û³ÝùÇ, §ÂåíঠïÇåÇ

18 ÇÝùÝÁÝóó Ññ»ï³Ýáõ »õ ÒÎÑ-1À

§Ñîëíöåïåê¦ ïÇåÇ 6 ͳÝñ Ññ³-

Ý»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ ¿:

¼ÇݳÙûñùÁ Ý»ñ³éÛ³É, å³Ûٳݳ-

·ÇñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ Ùáï 1 ÙÉñ¹ ¹á-

ɳñ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³Û¹

Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ èáõë³ëï³-

ÝÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Çñ ³½¹»óáõ-

ÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ

Ïñ׳ïáõÙ »Ý ´³ùíÇ ·ÝáõÙÝ»ñÁ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ:

²¹ñµ»ç³ÝÁ ½»Ýù ¿ ·Ýáõ٠ݳ»õ

³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë

Æëñ³Û»ÉÇó: 2012-ÇÝ ÏÝùí»ó 1,6

ÙÉñ¹ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí »ñ-

Ïáõ Ëáßáñ ·áñͳñù (ï³ëÝÛ³Ï ³Ýû-

¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý

é³¹³ñÝ»ñ »õ ³ÛÉ ëå³é³½ÇÝáõ-

ÃÛáõÝ): 2012-Ç ³Ùé³ÝÁ ѳÕáñ¹-

í»ó, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Çñ µ³-

ݳÏÇ éáõë³Ï³Ý ÇÝùݳÓÇ·Ý»ñÁ

÷á˳ñÇÝ»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý §î³íá-

ñ³Ý»ñáí¦: ä. ø.

19 ÚàôÜÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 102(5185)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\L\A\M

§Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ïÙdzëÝ³Ï³Ý »õ í×é³Ï³Ý ¿ ÑÇÙݳËݹñÇ µ³ó³-é³å»ë Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí¦, ¾ÝÇëÏÇÉ»ÝáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³-ٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Õ³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»Ï ³ñí³Í ѳ-Ù³ï»Õ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ ³ÛëåÇëÇ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ³ñ»É г۳ëï³-ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ ÇñÙ»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ë ¿ç 3

ʳճÕáõÃÛ³Ý ÏáãÇÝ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳϳ¹ñáõÙ»Ý §Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñáë³óáõÙÝ áõ

˳ճÕáõÃÛ³Ý Ïáã ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ¦Ð³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÃÕÃÇ íñ³

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

§¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ ·³½Ç óÝϳóÙ³Ý áõ ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»ÉÇáýÇϳódzݹ³ñÓ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ³ÛÉ»õ áÕç ³ß˳ñÑÇ ×³-ϳﳷÇñÁ¦: ´ÝáñáßáõÙÁ åñáý»ëáñ ì³Ñ³Ý гٳ-½³ëåÛ³ÝÇÝÝ ¿, áõÙ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ¿É »ñ»Ï »ù»Û³ÝÏ»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõ»Ýó³í §Ð»ÉÇáýÇϳódzª ³ÛÉÁÝï-ñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÁ¦ ûٳÛáí ·Ç-ï³ÅáÕáíÁ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ è³Ùϳí³ñ ³½³ï³-Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý:

²ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ Ñ»ÉÇáë³ñù»-ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñͳñ³ÝÇ µ³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛÝݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µ³ó»É êåÇï³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ í»ñ»É³Ï³ßÇ-Ý³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÇ ß»ÝùáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ700 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: Àëï ì³Ñ³Ý гٳ½³ëåÛ³ÝǪ³Û¹ Ï»ñå ²¾Î-Çó 5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï ¿Ý»ñ·Ç³ Ïϳñá-ճݳÝù ëï³Ý³É: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ûñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ»É1000 ÏáÙåÉ»Ïï 5 Ïí³ï ѽáñáõÃÛ³Ý ë³ñù»ñ, ³ñÅ»ùÁ ÏÉÇÝÇ400-600 ¹áɳñÇÝ Ùáï: ¸³ ³Ù»Ý³¿Å³Ý ·ÇÝÝ ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ: гٳ½³ëåÛ³ÝÁ íë-ï³Ñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ 350.000 ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ·áñͳñ³ÝÁ ϵ³í³ñ³ñÇ:

²Ûë ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ·Çïݳ-ϳÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ûþ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ûþ ݳ˳-·³ÑÇÝ: ê³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï å³ï³ëË³Ý Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÇó ã»Ý ëï³ó»É: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·³½Ç óÝϳó-Ù³Ý ýáÝÇÝ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÏñÏÇÝ ¹³ñ-Ó³í ³ñ¹Ç³Ï³Ý: î»ë ¿ç 2

²ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý Áݹ¹»ÙóÝϳóáÕ ·³½Ç

èáõë³ëï³ÝÁ 1 ÙÉñ¹ ¹áɳñǽ»Ýù ¿ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇÝ

»»õ ÑáõÝÇëÇ 16-Çݪ í³ñã³-å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ëï³ÙµáõÉÛ³ÝѳÝñ³Ñ³í³ùÇ ûñÁ, Ãáõñù³Ï³ÝáëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇó³½³ï»É ¿ñ ³ùëÇÙÇ Ññ³å³ñ³ÏÝáõ §¶»½Ç¦ ½µáë³Û·ÇÝ, ë³Ï³Ûݵ³ËáõÙÝ»ñÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏ-íáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ óջñÇ ÷áÕáóÝ»-ñáõÙ: ²Û¹åÇëÇ Ã³Õ»ñÇó ¿ Ù³-ë³Ùµ ѳۻñáí µÝ³Ï»óí³Í ÞÇß-ÉÇÝ, áñï»Õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ óáõ-ó³ñ³ñÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³-µ»Ù ¿ ¹³ñÓ»É ÞÇßÉÇÇ Ñ³Ûϳϳݷ»ñ»½Ù³ÝáóÁ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ûñÁ, Ñ»Ýí»-Éáí Ãáõñù³Ï³Ý aykiridogrular.com¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñÃÇ íñ³, ï»Õ»-ϳóñ»É ¿ êï³ÙµáõÉÇ §Ð³ÛûñæϳÛù¿çÁ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý, áëïÇ-ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñËáõÅ»É ¿ ·»ñ»½-Ù³Ýáó, óϳñ¹ ¿ ɳñ»É óáõó³-ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù, »õ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»-ñÇ ³ñ³ÝùÇó ³ñóáõÝù³µ»ñ ·³½ ¿³ñÓ³Ï»É Ýñ³Ýó íñ³:

Âáõñù³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñ-ÃÁ ¹³ ѳٳñ»É ¿ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ¹ñ-ë»õáñáõÙ, ¹³ï³å³ñï»É ¿ áëïÇϳ-ÝáõÃÛ³ÝÁ »õ, ÇÝãå»ë §Ð³ÛûñÃݦ

¿ ÝßáõÙ, ³í»É³óñ»É. §ÂáõñùdzÛÇí³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ Ýñ³ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÝ ³ÕÙáõÏ-³Õ³-Õ³Ï ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, û óáõó³-ñ³ñÝ»ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý Ù½ÏÇà »õ³ÛÝï»Õ û·ï³·áñÍ»É ³ÉÏáÑáɳÛÇÝËÙÇãù: ØÇÝã¹»é Ù½ÏÇÃáõÙ íÇñ³-íáñÝ»ñ ¿ÇÝ, Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ³-å³ëï³Ý»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»-ï³åݹáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýϳ-ï³éáõÙáí: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ËáëùÁ í»-ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÞÇßÉÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»-ñ»½Ù³ÝáóÇÝ, Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñã»Ý ï»ëÝáõÙ Ý»ñËáõÅ»Éáõ »õ ·»-ñ»½Ù³ÝáóÁ áñå»ë óϳñ¹ ɳñ»-Éáõ í³Ûñ, óùëïáó û·ï³·áñÍ»ÉáõÙ»ç áñå»ë½Ç ³ñóáõÝù³µ»ñ ·³½ÏÇñ³é»Ý óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ¹»Ù:γñÍáõÙ »Ýù, å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ áë-ïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Ýѳå³ÕÝ»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ-¹Çó, ·áÝ» ÙÇ ùÇã Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ³Ûë ³Ý³ñ·³ÝùÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ:¶»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ áñ-å»ë óùëïáó ͳé³Û»É ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦:

Ð. â.

ÞÇßÉÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÁªóáõó³ñ³ñÝ»ñÇ »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý

µ³ËáõÙÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù

ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³-

ϳ¹»ÙÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ гٳ»íñá-

å³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ (ALLEA)

³Ý¹³Ù: ALLEA-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿

1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ ý»¹»-

ñ³ódz ¿, áñÁ ÙdzíáñáõÙ ¿ 40 »íñá-

å³Ï³Ý »ñÏÇñ: ALLEA-Ç ³Ý¹³Ù

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çïݳ-

ϳÝÝ»ñÇ »õ ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ ÇÝù-

ݳϳé³í³ñíáÕ ÙdzíáñáõÙÝ»ñ

»Ý, ÇÝãåÇëÇù »Ý ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙ-

ݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ѻﳽáï³Ï³Ý ÇÝë-

ïÇïáõïÝ»ñÁ, Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Ï»Ýï-

ñáÝÝ»ñÁ »õ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ALLEA-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ѳÛ

·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÁÝÓ»éÝÇ ·Çï³-

Ï³Ý ÷á˳ݳÏÙ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ

Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñáõÙ

Áݹ·ñÏí»Éáõ ³éáõÙáí:

ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿

гٳ»íñáå³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzݻñÇ (ALLEA) ³Ý¹³Ù

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ` 2012 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ

ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ëáñ-

Ññ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ÏáÕùÇó Ñ»ï»õáÕÝ»ñÇ

ѳٳñ, µáõÝ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

½³ï, ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³ãùÇ ½³ñÝáõÙ:

ܳ˪ áÕç ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý

ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñÇ` ÙÇÙÛ³Ýó ·³Ù»ñÁ Ó·»Éáõ ³ñ³ñáÕáõ-

ÃÛ³Ý, ¹³ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÷áË-

í³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ Çñ»Ýó ³Ýѳ-

Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ìä ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý

áñáß »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇÝ, »õ ³å³ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»-

ͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Å³-

Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳå»ë: àñ ÇßË³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñ

¿ÇÝ Ùñó³ÏóáõÙ, ¹³ »ñ»õ³ó ³Ý·³Ù ÐÐÎ ËÙµ³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ »½³ÏÇ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óñ³Í

ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó, áí ÷³ëïáñ»Ý

ÙϳÝÝ»ñ ¿ñ óáõÛó ï³ÉÇë Ýí³½³·áõÛÝÁ »ñÏáõ áõÕÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ÐÐÎ Ý»ñëáõÙ Çñ ãáõ-

½áÕÝ»ñÇ: Àݹ áñáõÙ` µáÉáñ Çß˳ݳϳÝÝ»ñÁ ٻ絻-

ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó ݳ˳·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` §³ïϳïÝ»-

ñǦ »õ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É »-

ÉáõÛÃÝ»ñÇó: » áõ٠ٻ絻ñáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ³é³ñ-

ϳ۳óí³Í` ¹»é å³ñ½ ã¿, Ñ»ïá Ï»ñ»õ³: î»ë ¿ç 2

ØϳÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí

Page 2: AZG Daily #102, 19/06/2013

кÈÆàüÆβòƲ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ ºñÏñ³å³Ñ ϳ-Ù³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ²½·³ÛÇÝÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõÝ»-ó»É ¿ Çñ ³é³çÇÝ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÁ: ¸³ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É §ºñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ Çñ, ê»Ûñ³Ý ê³ñáÛ³ÝÇ »õê³Ùí»É ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·-ÍÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ²Ûë ݳ˳·Íáí, áñ »ñ»Ï99 ÏáÕÙáí ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³í, ë³ÑÙ³Ý-íáõÙ ¿, áñ »ñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³Ý »Ý ѳٳñ-íáõÙ 1989-1994 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»-ñáõÙ Ïéí³Í, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï íÇñ³íáñí³Í »õ ½áÑí³Í ³Ý-

ÓÇÝù: ¶»Ý»ñ³É سÝí»ÉÝ Çñ»Ý ѳ-ïáõÏ á×áí »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, û ѳ-ïáõÏ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó ³Ûëûñ 85 ѳ-½³ñ Ù³ñ¹ ¿ û·ïíáõÙ, ¹ñ³Ýó 35ѳ½³ñÁ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ »Ýû»õ, µ³Ûó ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇóß³ï»ñÁ ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ³Û¹ óáõ-ó³ÏÝ»ñÇó:

ܳ ³ëáõÙ ¿ñ` §Ø³½Á (ËáëùÝ ²ñ-Ù»Ý Ø³½Ù³ÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿) Çñ çá-ϳïáí Ùݳó»É ¿ ¹áõñë¦, §¸³ß-ݳÏóáõÃÛ³Ý ïճݻñÁ, áñ Ù»½ Ñ»ïѳí³ë³ñ Ïéí»É »Ý, ã»Ý ·ñ³Ýó-í»É¦: àõ Ñ»ïá ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³-ÝÇÝ íϳ۳µ»ñ»ó` §ÞÙ³ÛëÁ íϳ¦,û ÇÝãå»ë ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ é³½Ùǹ³ßï ·Ý³ó³ÍÝ»ñÁ ѳ׳Ë` §ÙÇ-ÝÁ, ·ñ³Ý³ïÁ, ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÝ Çñ³-ñÇó ã¿ÇÝ ï³ñµ»ñáõÙ¦, áõ áñù³Ý íÇñ³íáñ áõ ½áÑ »ÝÑ»ï áõÕ³ñÏ»É: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ç-ñ»Ýó ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ï-íáõÙ »Ý, ÇëÏ ³Ûë ûñ»ÝùÁ ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ¿, áõ ë³ ÝáõÛÝÇëÏ áã û ëáóÇ³É³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÇ,³ÛÉ Ñ³ñóÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ËݹÇñ ¿.§¸ñ³Ýó áã÷áÕÝ ³ å»ïù, áã ¿É... ÇÝãù³Ý ¿É ³Ý»Ýù ³Û¹ ³½³ï³-Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ùÇã ³: ºñÏñ³å³ÑÁ سÝí»ÉÇë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿, ÐÐ-ÇÝÝ ¿: ÐÐÞ-Ç, ¸³ßݳÏ-óáõÃÛ³Ý ïճݻñÝ »Ý »Ï»É, çáϳï ϳ½Ù»É: ÜáõÛÝ Ï³-Ù³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, èáµ»ñïøáã³ñÛ³ÝÁ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý Ðá-íÇÏÝ ³, í³ñã³å»ïÝ ³, Ù»Ý³Ï ½ÇÝíáñÁ ã¿, áñ Ïñ³-Ï»É ³: ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿, í»-ñ³¹³ñÓÝ»Ýù Çñ»Ýó: ºë áõ½áõÙ »Ù ÇçÝ»Ù, ѳëݻ٠ÇÙÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ß³ñù³ÛÇÝ »Ý, Çñ³íáõÝù ãáõÝ»±Ù: ºëã»Ù áõ½áõÙ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ÉÇÝ»Ù, ÐÐ ³é³çÇݳëïÇ׳ÝÇ Ø³ñï³Ï³Ý ˳ãÁ »ë »Ù ëï³ó»É, ²ñó³-ËÇ Ñ»ñáë »Ù, µ³Ûó ã»Ù áõ½áõÙ ëï³Ý³Ù, ã»Ù áõ½áõÙ Ç-ñ»ÝóÇó µ³ñÓñ ÉÇÝ»Ù: ÆÝã ϳ ¿ë »ñÏñáõÙ ß³ñÅíáÕ »õ³Ýß³ñÅ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿: ÊݹÇñÝ

¿Ý ã¿, û áí ³ ݳ˳·³ÑÁ, áí ³ í³ñã³å»ïÁ, ÷áË-í»Éáõ »Ý ÙÇ ³ÙÇë Ñ»ïá, ÃßݳÙáõÃÛáõÝ ÙÇ ³ñ»ù, ¿·áõóïÕ³-³ÕçÇÏ »ù åë³Ï»Éáõ, µ³ñ»Ï³Ù³Ý³ù¦:

²Ûëï»Õ ˳éÝí»ó ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ.§Ø»Ï ³ÙÇë Ñ»ïá áñ ³ë³óÇñ` Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç áõñ³-ËáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í¦: Ø. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É ϳï³-Ïáí å³ï³ë˳ݻó, û ãÇ ³ë»É áñ ³Ùëí³ áñ ûñÁ,áõ ÝáõÛÝ á·áí ß³ñáõݳϻó, û»õ Çñ ËáëùÇ Å³Ù³-ݳÏÁ Éñ³ó»É ¿ñ: àõ Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý-·³Ù ѳñÏ »Õ³í ½·áõß³óÝ»É Ø. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ, áõ Çí»ñçá ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ½·áõß³óáõÙÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ·»Ý»ñ³É سÝí»ÉÝ Çç³í ³ÙµÇáÝÇó, Ýñ³Ý ÇÝãå»ë»ñ»õáõÙ ¿ñ, ß³ï ¿ñ ¹áõñ »Ï»É ²Ä ³ÙµÇáÝÇó Ëáë»ÉÁ:

ÆëÏ ûñ»ÝùÁ ëϵݳå»ë Ý»ñϳ۳óñ³Í ê³Ùí»Éü³ñÙ³ÝÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýᯐ ¿ñ, û ݳ˳·ÇÍݳÝÑñ³Å»ßï ¿ áã ÙdzÛÝ »ñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ µáÉáñÇë` ×Çßï áõÕáõ íñ³ å³Ñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ Ù»ñ ³ñŻѳٳϳñ·Á, »õ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ûñ»Ý-ë¹ñáñ»Ý ë³ÑÙ³Ý»É §»ñÏñ³å³Ñ¦ »õ §»ñÏñ³å³Ñϳٳíáñ³Ï³Ý¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñÏñ³å³Ñϳٳíáñ³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ ϳñ·Á: êá-óÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·ÍáõÙ Ëáëùãϳ: ö³ëïá»ñ»Ý ³Ûë ûñÇݳ·Íáí å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç׳ݳãíáõÙ ¿ ϳٳíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë »ñ»-õáõÛÃ, »õ ë³ ÙÇ ï»ë³Ï µ³ñáÛ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ¿ Ïéí³Í ïճݻñÇ (ݳ»õ Ïñ³ÏÇ ·ÍáõÙ ³ß˳ï³Í³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÝ-¹»å), ù³ÝÇ áñ, Áëï ü³ñÙ³ÝÛ³ÝÇ, ²ñó³ËÇ ·áÛ³-Ù³ñïÇÝ Ï³Ù³íáñ Ùdzó³Í Ù»ñ ùáõÛñ»ñÝ áõ »Õµ³Ûñ-Ý»ñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ѳïáõÏ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ãáõÝ»Ý:

ºÉáõÛà áõÝ»óáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ µáÉáñÝ ¿ÉÏáÕÙ ¿ÇÝ ûñÇݳ·ÍÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ï»ËÝÇϳ-å»ë ûñÇ ÏáÕÙ»ñÁ, áñáÝù ûñ»ÝùÁ ·áñͳͻÉÇë Ç Ñ³ÛïÏ·³Ý: Ø. Ê.

γñ·³íÇ×³Ï »ñÏñ³å³Ñ ϳٳíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ³-

ÃáõÉ Ø³Ý³ë»ñÛ³ÝÁ áõëáõÙݳëÇ-ñ»É ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ: îÝï»ë³-·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáíª ÏáÕÙ ÷³ë-ï³ñÏÝ»ñÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý, ¹»Ù÷³ëï³ñÏÝ»ñ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ ãÇÉë»É »õ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳëϳݳÉ,û ÇÝãá±õ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³-Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáõÙ ³Ûë ·³-Õ³÷³ñÁ: سݳë»ñÛ³ÝÝ ûñÇÝ³Ï ¿µ»ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ã»ñ½³ñ·³ó³Íßñç³ÝÝ»ñÁ, áñï»Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝû·ïíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ-·Ç³ÛÇó: §ºÃ» ÂáõñùdzÛÇ Ã»ñ½³ñ-·³ó³Í ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ѳë»É ³Û¹Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, ÇÝãá±õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳ-ñáÕ û·ïí»É ³Û¹ ÝáõÛÝ ÏÉÇÙ³ÛÇó »õ³ñ»õÇó¦: سݳë»ñÛ³ÝÁ ϳñ»õá-ñáõÙ ¿, áñ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ѳï-ϳå»ë Éáõñç û·ÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Û¹Ï»ñå ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»éÝ ¿É ÏÃá-ó÷íÇ:

§¶³Õ³÷³ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å»ïáõÃÛ³Ý »õÙ³ëݳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ë³éÁÝ»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»Õ-ÍáõÙ, »Ã», ÇѳñÏ», ѳϳ÷³ë-ï³ñÏÝ»ñ ãϳݦ, ³ë³ó سݳë»-ñÛ³ÝÁ:

§Ð³Ï³÷³ëï³ñÏÝ»ñ ãϳݦ, ³-ë³ó гٳ½³ëåÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí,áñ áñ»õ¿ Éáõñç ѳϳ÷³ëï³ñÏ Ï³ÙùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Çñ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ãÇ Éë»É: سݳ-ë»ñÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿, áñ í»ñç»ñë ´ñÛáõ-ë»ÉáõÙ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñ-ϳ۳óñ»É ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ·³Õ³÷³ñÁ, ÇÝãÁ ß³ï É³í ¿ ÁÝ-¹áõÝí»É: ´Ý³å³Ñå³Ý γñÇÝ»

¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ¿É ÷³ëïáõÙ ¿, áñµ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÙµÇáÝ-Ý»ñÇó ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ-ÝÇó Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ·³Õ³÷³ñÁ,áñÝ ³ñųݳó»É ¿ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý:

§²ñ »õ ³ñ»õ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝû-ñ»Ý ²ñ³ ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛ³Ùµª ³ÙµáÕç ºíñáå³Ý ³Û-ëûñ Çñ ѳ۳óùÁ ûùáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ñ»-õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝг۳ëï³ÝǪ ºíñáå³Ý 1,7 ³Ý·³ÙùÇã ¿ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³ÝáõÙ,ë³Ï³ÛÝ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¶»ñ-Ù³ÝdzÛÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ 6 ïáÏáëÝ ¿Ï³½ÙáõÙ, Æï³ÉdzÛǪ 8, ÇëÏ ´áõÉ-Õ³ñdzÛǪ 4: §²ÛëÇÝùÝ, »Ã» Ù»Ýù ëÏ-ë»Ýù ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý áñå»ë

³ÛÉÁÝïñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³å³1,7 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï û·áõï »Ýùëï³Ý³Éáõ, ù³Ý ºíñáå³ÛáõÙ¦:

´³óÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³-ÛÇóª гٳ½³ëåÛ³ÝÁ ѳí³ë-ïdzóÝáõÙ ¿, áñ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³-ÛÇ ÙÇçáóáí å³ïñ³ëïí³Í ëÝáõݹÁãÇ ³é³ç³óÝáõÙ ù³ÕóÏ»Õ »õ ß³ï³í»ÉÇ Ñ³Ù»Õ ¿: ²ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ-·Ç³Ûáí å³ïñ³ëïí³Í ÙûñùÝ»ñÁÙ»Í ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »Ý í³Û»-ÉáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ: èáõ¹áÉý Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »íñáå³Ï³Ý µ³½-Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ²ØÜ-áõ٠ѳ-×³Ë ¿ Ù³ëݳÏó»É óáõó³Ñ³Ý¹»ë-Ý»ñÇ »õ Ý»ñϳ۳óñ»É ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿-Ý»ñ·Ç³Ûáí í»ñ³Ùß³Ïí³Í Ùñ·»ñ:гïϳå»ë ùÙ³Ñ³× ýñ³ÝëdzóÇ-Ý»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ѳí³Ý»É ѳÛϳ-Ï³Ý ãñ»ñÝ áõ ù³óñ³í»ÝÇùÁ, áñ¹ñ³Ýù óáõó³¹ñí»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ù³-Õ³ùÝ»ñáõÙ: ´³óÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏѳÙÇóª ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇçá-óáí Ñݳñ³íáñ ¿ Éáõñç ËݳÛáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: úñÇݳϪ 3 Ï·Ùñ·Çó Ù»Ï ÏÇÉá·ñ³Ù ãÇñ ¿ ëï³ó-íáõÙ, ÇÝãÁ ºíñáå³ÛáõÙ í³×³é-íáõÙ ¿ 60-70 »íñá:

øÝݳñÏáõÙÁ, áñÁ ï»õ»ó ßáõñç 3ųÙ, ·ñ³í»É ¿ñ ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»-ñÇ, Ñ»ÕÇݳϳíáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ,áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ áõÝ»ó³Ý Ñ»ï³ùñù-ñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ, ³ñ»óÇÝ µ³½Ù³-ÃÇí ³é³ç³ñÏÝ»ñ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñµ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ýáõ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñÁ, ѳϳé³Ï áñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã-Ý»ñÁ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýó:

øÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ ëï»ÕÍ»É ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñï»Õ Áݹ-·ñÏí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝ-Ý»ñ, Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñ, »õ í»ñçݳϳÝÉáõÍáõÙ ï³É ³Ûë ËݹñÇÝ:

Ð. ¶. - ºñ»Ï ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ¿ÇÝ Ý³»õ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ,áíù»ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ·³½Ç óÝ-ϳóáõÙÁ, »Ï»É ¿Çݪ ѳëϳݳÉáõ,û áñï»ÕÇó ϳñáÕ »Ý ·Ý»É ϳ۳Ý-Ý»ñ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ ëï³Ý³Éáõѳٳñ: ò³íáù, Ýñ³Ýù Ñdzëó÷-í»óÇÝ, ù³ÝÇ áñ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ»ñÝ ³ë³óÇÝ, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ýí³×³éíáõÙ, ·Çï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ¿,»õ ³é³ÛÅÙ ãÇ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ,ÙÇÝã»õ å»ïáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ãϳ-Û³óÝÇ: γñÍáõÙ »Ýù, ³Ûë Çñ³íÇ-׳ÏáõÙ, ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³é³çÝáñ¹í»Éݳ»õ µÇ½Ý»ë Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ.·ÛáõïÁ ·ñ³Ýó»É áñå»ë Ùï³íáñ ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áõëáõÙݳëÇñ»ÉßáõÏ³Ý »õ í³×³é»É ϳ۳ÝÝ»ñÁ:ìëï³Ñ³µ³ñª ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùǽ·³ÉÇ Ñ³ïí³Í Ï·ÝÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ:

²ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý Áݹ¹»ÙóÝϳóáÕ ·³½Ç

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

1-ÇÝ ¿çÇó

´³Ûó Ð. ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ë³ÍÇáõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ë ÏÝ»ñ-ϳ۳ݳ, »Ã» ã³ë»Ýù, áñ вÎ-Çóáõó³ÏÇó, µ³Ûó ã·Çï»Ýù` ³ñ¹Ûá±ùвÎ-Á Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÜÇÏáÉ ö³-ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ãáõݹ »-ÉáõÛà áõÝ»ó³í, áñáí ÏáéáõÙå³ó-í³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ Ù»Õ³¹ñáõÙ µá-Éáñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙÑ»Ýó ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ, Æß-Ë³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ, ì³ñ¹³Ý ²Û-í³½Û³ÝÇÝ, í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ ³ÛÉáó` ËáñÑáõñ¹ï³Éáí ìä-ÇÝ Ýñ³ÝóÇó (Çñ»ÝóÇó)ëÏë»É. §²Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳ°ÙÏáéáõÙå³óí³Í ¿, ѳ°Ù å³Ûù³-ñáõÙ ¿ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù, ѳ°Ù Ù»-ͳóÝáõÙ ¿ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ, ѳ°Ùå³Ûù³ñáõÙ ¿ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù,ѳ°Ù 2008 Ã. Ù³ñïÇ 1-ÇÝ ·Ý¹³-ϳѳñ»É ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ,ѳ°Ù ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ³Û¹ ëå³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Ù»ç,ѳ°Ù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ëïÇåáõÙ ¿³ñï³·³ÕûÉ, ѳ°Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿³ñï³·³ÕÃÇ ¹»Ù: ²ÛëåÇëáíªÝñ³Ýù ·áÉáñßÇ »Ý µ³ó ÃáÕÝáõÙ »õÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ Ùïó-ÝáõÙ ÷³ÏáõÕǦ, ³ë³ó:

ÆëÏ ³Ñ³ ²Å ݳ˳·³ÑÝ, ÇñËáëùáí` ãïñí»ó Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝå³ï³ë˳ݻÉáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛ³-ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ëáõñùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ²Ä-áõÙ ï»Õ³íáñ-íáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ßñ-

ç³Ý³ÏáõÙ, áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ٻͳ-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ ËáëáõÙ Çñë˳ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ³ëáõÙ ¿ñ,áñ ÐÐΠջϳí³ñÁ áñ»õ¿ å³ÛÙ³-ݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ áñ»õ¿ ݳ-˳ñ³ñÇ Ï³Ù Õ»Ï³í³ñÇ Ñ»ï,¹ñ³ ѳٳñ` §Ù»Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ»Ýù, áñ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»Ý¦áõ §½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ÇÙ ½³ñ-Ù³ÝùÁ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ½³ñÙ³ó-ÝáõÙ ¿¦: »»õ` ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿ÉÝß»ó ѳßí»ïíáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳáñáß ³Ýѳٳå³ï³ë˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõ ³é³ç³ñÏ»óÇñ Ùá¹»ÉÁ` áñ ìä ѳßí»ïíáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý³Ë ùÝݳñÏí»Ý ²ÄѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ, ·áñͳ¹ÇñÇ»õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³Ñ³Ù³ñ ¿É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»ó: ÀëïÝñ³` ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ å³-ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ Ïñáõ٠ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝå»ë áñìä ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³-ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýϳï-ٳٵ ¹»ñ å»ïù ¿ áõݻݳ: ²å³ »õ³ñ»ó Çñ ·É˳íáñ ³é³ç³ñÏÁ`ìä ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñϻɹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ ` ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ìä-Ý ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÝ

ÑÇÙݳíáñáÕ áõ ³å³óáõóáÕ Ù³ñ-ÙÇÝ ã»Ý:

ÆѳñÏ», ìä ѳßí»ïíáõÃÛ³ÝùÝݳñÏÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ÁÝóóáÕÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ïñ³ëÝýáñÙ³ódz-ÛÇ »ñ»õ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ¹»é ϳñ»Édzݹñ³¹³éݳÉ, û»õ ¹ñ³ÝóÇó áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ¼ÈØ-Ý»ñáíß»Õí»ó ¹»åÇ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³-½Û³ÝÇ »õ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇÉ»½í³ÏéÇíÁ, áñÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-íÇ ¹³ÑÉÇ×Çó ï»Õ³÷áËí»ó ÙÇ-ç³Ýóù: àõ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ý ³Ï³Ù³Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓ³í Éñ³·ñáÕ ¶á-ѳñ 컽ÇñÛ³ÝÁ` ³Û¹ É»½í³ÏéíÇÙ»ç ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇݵ³ÅÇÝ Ïïáñ ¿É ϳñ, »ñµ ì³ñ¹³Ý²Ûí³½Û³ÝÁ Éñ³·ñáÕÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ`ÙÇ íÝ·ëï³, ÇëÏ Ý³ ²Ûí³½Û³ÝÇÝ`µáÙÅ:

²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿ñ,áñ ìä ݳ˳·³Ñ ÆßË³Ý ¼³-ù³ñÛ³ÝÁ, Çñ ³Ù÷á÷Çã »ÉáÛÃáõÙÝáñ ûñÇݳÏÝ»ñáí ³Ùñ³åݹ»ÉáíÇñ»Ýó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, »õ ³-ë»Éáí, áñ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇÏáã ³í»ÉÇ í³Õ ³Ýóϳóí³ÍËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñ»É ¿Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ï³ñ³Ý-ç³ïí»ó ѳïϳå»ë Áݹ¹ÇÙ³-¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ §Ñ³Ù³-ï³ñ³Í óɳݦ Ñ³×³Ë ÑÝã³Í»½ñáõÛÃÇó, û ѳßí»ïíáõÃÛ³ÝÙ»ç á±ñï»Õ ϳ ÝÙ³Ý µ³Ý ·ñí³Í,ϳ٠áñï»±Õ Ï³ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý-óï»ùëï:

ØϳÝÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÙ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí

Page 3: AZG Daily #102, 19/06/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

ųٳݳÏÝ ¿ ݳۻÉáõ ¹»åÇ ³-ñ»õ»Éù, ÇëÏ ³í»ÉÇ áñáß³ÏÇ ` ¹»-åÇ Ðݹϳëï³Ý. ³Ûë ·³Õ³÷³-ñÇÝ Ñ³Ù³ÙÇï »Ý Ñ³Û-ÑݹϳϳÝѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñ»ï³ùñùñ-í³Í »õ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñݳÙñ³åݹ»ÉáõÝ Ïáãí³Í ³ÝÓÇÝù,áñáÝó ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇÅ³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ѳÛ-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ½³ñ·³óÝ»Éáõ Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáíáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñáí:

ÎáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ§Ð³Û-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ùáõ-ÃÛáõݦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿ñ,ÇëÏ ÁÝïñí³Í Ã»Ù³Ý ¿ñ` §Ð³Û-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ.Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ áõ Ñ»é³Ýϳñ-Ý»ñ¦:

Øß³ÏáõÛÃÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·Çïáõ-ÃÛ³Ý, ³é»õïñÇ, ëåáñïÇ, µÇ½Ý»ëÇáõ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÇ, ݳ»õ ï³ñµ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ͳí³Éí³Í ùÝ-ݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÷á˳ݳÏ-í»óÇÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù Ñ»ï³-·³Ûáõ٠ûñ»õë Ý»ñ·ñ³íí»Ý ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ:

ø³ÝÇ áñ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ ÇÝï»-ñ³ÏïÇí µÝáõÛÃÇ ¿ñ, ÑÝã»óÇÝ Ý³»õѳñó»ñ áõ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ:

ØÇÝã µáõÝ ùÝݳñÏÙ³ÝÝ ³Ýó-Ý»ÉÁ §Ð³Û-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý µ³ñ»Ï³-ÙáõÃÛáõݦ ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ áõѳٳÑÇÙݳ¹Çñ è³Ý³Ýç³Û ²-ݳݹÁ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»óϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõ-ÝÁ »õ ³é ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ áõÐݹϳëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýó ϳï³ñ³Í³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù »Õ»É »Ýóáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, ѳÛϳϳݻõ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ïáݳϳï³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýß»Éáõ »õ ³ÛÉ ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí:

è³Ý³Ýç³Û ²Ý³Ý¹Ç ÷á˳Ýó-

ٳٵ` ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ Ç

ëϽµ³Ý» Ó»õ³íáñí»É ¿ áñå»ë

ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿ç, áõ Ñ»Ýó ëϽµÇó

Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ »ñÏáõ

»ñÏñÝ»ñáõÙ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ »õ Çñ

Ù³ëáí ËóݻÉáõ ѳÛ-Ñݹϳ-

Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ Ðݹϳëï³ÝÇ

¹»ëå³Ý ¹áÏïáñ êáõñ»ß ´³-

µáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ ¿ñ

ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ, ß³ñáõݳϻÉáí

ѳÛ-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ã»Ù³Ý` Ýß»ó, áñ ÊáñÑñ¹³-

ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá

¹ñ³Ýù Ùï³Ý Ýáñ ÷áõÉ, »õ Ðݹ-

ϳëï³ÝÝ ³é³çÇÝ »ñÏñÝ»ñÇó ¿ñ,

áñ ׳ݳã»ó г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ-

ËáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇÙÝ»ó ¹Çí³Ý³·Ç-

ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ г-

Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

Æ ¹»å, Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹Çí³-

ݳ·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 20-³ÙÛ³ÏÁ Ýß-

í»ó ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: §²Ù÷á÷»Éáí

í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Û-Ñݹϳ-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` å»ïù ¿

³ë»Ù, áñ ¹ñ³Ýù ÁÝóÝáõÙ »Ý

×Çßï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: àõÝ»Ýù ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ·»ñ³½³Ýó ÷áËÁÙµéÝáõÙ

»õ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ

ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí: ºí ÑÇÙ³ ³ß-

˳ïáõÙ »Ýù ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ »õ

³é³ç ï³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦,

ѳí»É»ó êáõñ»ß ´³µáõÝ:

г۳ëï³ÝÝ áõ Ðݹϳëï³ÝÝ

áõÝ»Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ

ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ѳñ-

óÏÝ»ñáõÙ »õ ³ç³ÏóáõÙ »Ý Ù»ÏÁ

ÙÛáõëÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ùß³Ïáõó-

ÛÇÝ Ï³å»ñÇÝ, ¹»ëå³ÝÇ ¹Çï³ñÏ-

ٳٵ` Ðݹϳëï³Ýáõ٠ѳÛϳ-

Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËÙµ»ñ ѳÝ-

¹»ë »Ï»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÃÇ-

íÁ ß³ï ãÇ »Õ»É. §Îáõ½»Ý³ÛÇÝù

ï»ëÝ»É ³í»ÉÇ ß³ï Ñ³Û Ï³ï³ñáÕ-

Ý»ñÇ Ðݹϳëï³ÝáõÙ, áñáÝù ѳÝ-

¹»ë Ï·³Ý ÑݹÇÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ

³éç»õ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳÛϳ-

Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ù³ÝÇ áñ Ðݹ-

ϳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ

Áëï å³ïß³×Ç ï»ÕÛ³Ï ã»Ý¦:

гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝ»Éáõ ѳñóáõ٠ϳñáÕ »Ý ¹»ñ

Ë³Õ³É Ý³»õ Ñ»ï³ùñùñí³Í ϳ½-

ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ïáõñûå»ñ³-

ïáñÝ»ñÁ »õ áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù, ë³-

ϳÛÝ, å»ïù ¿ ÷áùñ-ÇÝã í×é³Ï³Ý

ÉÇÝ»Ý:

êáõñ»ß ´³µáõÝ Ëáë»ó ѳïϳ-

å»ë ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³-

µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ` Áݹ·Í»-

Éáí, áñ ѳÛ-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕóÛáõÙ ë³ ³Ù»-

ݳÃáõÛÉ ûÕ³ÏÝ ¿, »õ ϳñÇù áõÝÇ

³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý.

§Â» Ù»ñ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, û Ù»ñ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

ëáõÙ Ùï³ÍáõÙ áõ ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ

»Ýù, û ÇÝãå»ë Áݹ³ñӳϻÝù ³-

é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»ñ ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êñ³Ýù Ëáñ³óÝ»Éáõ

ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ѳí»-

ÉÛ³É ç³Ýù»ñ áõ Éñ³óáõóÇã Ëó-

ÝáõÙ¦:

²ÛÝå»ë ã¿, áñ áñ»õ¿ áÉáñïáõÙ

г۳ëï³ÝÁ ãáõÝÇ µ³í³ñ³ñ Ý»-

ñáõŠѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ

½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸»ëå³ÝÝ

³ëáõÙ ¿` ѳۻñÁ ëï»Õͳ·áñÍ »Ý,

˻ɳóÇ »õ áõÝ»Ý Ùï³íáñ µÝ³-

ïáõñ áõÅ ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ: Üñ³ ¹Çï³ñÏٳٵ` ³ß˳ñ-

Ñáõ٠г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ É³í³-

·áõÛÝ áõÕ»ÕÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ:

Ðݹϳëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ ÑÇ-

ß»óÝáõÙ ¿` »ñµ Ðݹϳëï³ÝÁ

Ó»éù µ»ñ»ó Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ,

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÝ û·Ý»ó

Ðݹϳëï³ÝÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ,

»õ г۳ëï³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ÊáñÑñ-

¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ,

ÝáõÛÝå»ë Çñ ³í³Ý¹Ý ¿ áõÝ»ó»É

Ðݹϳëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç:

²Ûëûñ ¿É Ðݹϳëï³ÝÝ ¿ Çñ ³-

ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ óáõó³µ»ñáõÙ ¿

г۳ëï³ÝÇÝ, »õ ¹ñ³ ÙÇ ûñÇ-

ݳÏÝ ¿É ITEC Íñ³·ñáí Ñ³Û Ù³ë-

ݳ·»ïÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ ¿

Ðݹϳëï³ÝáõÙ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ͳËë»ñÁ Ñá·áõÙ ¿

ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÁ:

§Ø»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù óáõ-

ó³µ»ñ»É Ù»ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ г-

Û³ëï³ÝÇÝ` Ù»ñ ѳٻëï ׳ݳ-

å³ñÑáí¦, »½ñ³÷³Ï»ó êáõñ»ß

´³µáõÝ:

²é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí ²ñ¹Ûáõݳµ»-

ñáÕÝ»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¾¹áõ³ñ¹

ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³Ûëûñ áõÝ»Ý

µÇ½Ý»ë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ

Ðݹϳëï³ÝÇ Ñ»ï, »õ å³ïñ³ë-

ï³Ï³Ù »Ý ëï»ÕÍ»Éáõ Ýáñ ϳå»ñ

Ñ³Û áõ ÑݹÇÏ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇ-

ç»õ: ÆëÏ §¾ëÏáõÉ³å¦ ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ù»Ý»ç»ñ г-

ñáõÃÛáõÝ ê³ñ³ýÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»ó, áñ §¾ëÏáõɳåÁ¦ 1996 ÃíÇó

³ß˳ïáõÙ ¿ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ³ñï³¹-

ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï. §àõ ÙÇ·áõó» ³Ûë

ÏáÝý»ñ³ÝëÁ Ïï³ ³ÝÑñ³Å»ßï

íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³Û ëå³éáÕÝ»-

ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñë áñáß³-

ÏÇ Ã»ñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý

ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ¹»Õáñ³ÛùÇ Ñ³Ý¹»å,

³ÛÝÇÝã ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ

¹ñ³Ýù µÝ³í ã»Ý ½ÇçáõÙ ï»Õ³Ï³-

ÝÇÝ áõ »íñáå³Ï³ÝÇݦ:

гٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-

ñÛ³É ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßϳ-

Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ØÇ-

ù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿É Çñ ³é³-

ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó` Ý³Ë ³-

ë»Éáí, áñ ä»ï³Ï³Ý µÅßϳϳÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÁ µ³ó ¿ ³éáÕç³-

å³Ñ³Ï³Ý áõ µÅßϳ·Çï³Ï³Ý

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

§Ø»Ýù Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ýù ݳ»õ ³í»-

ÉÇ ß³ï ÇٳݳÉáõ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ³-

í³Ý¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý` Ûá·³ÛÇ,

³Ûáõñí»¹³ÛÇ Ù³ëÇÝ, »õ Ïáõ½»Ý³-

ÛÇÝù Ó»éù µ»ñ»É ·áñÍÝ³Ï³Ý ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ñ³Ýó í»-

ñ³µ»ñ۳ɦ, ³ëáõÙ ¿ å³ñáÝ Ü³ñÇ-

Ù³ÝÛ³ÝÁ: Æ Ñ³í»ÉáõÙ í»ñçÇÝÇë

³é³ç³ñÏÇ` ¹»ëå³ÝÁ Ýß»ó` Ðݹ-

ϳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³-

é³ç³ñÏáõÙ ¿ µ³Ï³É³íñÇ ³Ýí-

׳ñ ÏñÃáõÃÛáõÝ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ³í³Ý-

¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõÝ ëáíáñ»É ó³Ý-

ϳóáÕÝ»ñÇݦ:

гÛ-Ñݹ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ³Ûë ÏáÝý»-

ñ³ÝëÁ, Áëï è³Ý³Ýç³Û ²Ý³Ý¹Ç,

ûñ»õë ãÉÇÝÇ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ϳ½-

ٳϻñåíáÕ ³Ûë ûٳÛáí í»ñçÇÝ

ÏáÝý»ñ³ÝëÁ. §²ñ¹»Ý åɳݳíá-

ñ»É »Ýù »ÏáÕ ï³ñÇ ³ÝóϳóÝ»Éáõ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³Ýë¦:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

гÛ-ÑÝ¹Ï³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³-Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ܳÉ-µ³Ý¹Û³ÝÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿. §Ø»Ýùµ³ñÓñ »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ º²ÐÎØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ»ñÏñÝ»ñǪ èáõë³ëï³ÝÇ, ØdzóÛ³ÉܳѳݷݻñÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Õ»-ϳí³ñÝ»ñÇ ß³ñáõݳϳϳÝç³Ýù»ñÁª áõÕÕí³Í È»éݳÛÇÝ Ô³-ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õϳñ·³íáñÙ³ÝÁ¦:

§ÆÝãå»ë »õ ØdzóÛ³É Ü³-ѳݷݻñÁ, èáõë³ëï³ÝÁ »õüñ³ÝëdzÝ, Ù»Ýù »õë ³÷ëáëáõÙ»Ýù, áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñ-Ù³Ý ÷á˳ñ»Ý, ´³ùíÇ ÙdzÏáÕ-Ù³ÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ Ïáñ½»Éáõ÷áñÓ»ñÇ å³ï׳éáí Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ãÁÝÓ»éí»ó ³é³çÁÝóó³ñӳݳ·ñ»Éáõ 2011 Ã. ÑáõÝÇëÇÝγ½³ÝÇ, 2011 Ã. Ù³ñïÇÝ êáãÇÇ,2010 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ²ëïñ³Ë³-ÝÇ, 2010 Ã. ÑáõÝÇëÇÝ ê³ÝÏï ä»-ï»ñµáõñ·Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»-ñáõÙ¦, ³ë»É ¿ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ: Üñ³Ëáëù»ñáí, г۳ëï³ÝÁ ÁݹáõÝáõÙ¿ »é³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ùáï»óáõÙÁ,áñ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ Ë³Õ³Õ Ï³ñ-·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝù-Ý»ñÇ ßáõñçÁ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ å³Û-

ٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý Ó»éùµ»ñÙ³ÝÓ·Ó·áõÙÁ:

г۳ëï³ÝÁ, Áëï ³ñï³ùÇÝ ·»-ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ íëï³Ñ ÉÇÝ»É, áñ í»ñçÇÝãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »é³-ݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ϳ-ñáÕ »Ý ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³É ÑÇÙ-ݳËݹñÇ ³ñ¹³ñ »õ ï»õ³Ï³Ý ˳-Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ§áñ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹Ç-ï³ñÏí»Ý áñå»ë Ù»Ï ³ÙµáÕçáõ-ÃÛáõÝ, »õ ¹ñ³ÝóÇó áñ»õÇó» Ù»ÏÇÝÙÛáõëÇ Ýϳïٳٵ ·»ñ³Ï³Ûáõ-ÃÛáõÝ ï³Éáõ ÷áñÓ»ñÝ ³ÝÑݳñÇÝϹ³ñÓÝ»Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³-íáñáõÙÁ¦:

г۳ëï³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ¿, áñÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ å»ïù ¿ å³ïñ³ë-ï»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ áã` å³ï»-ñ³½ÙÇ: ê³Ï³ÛÝ, ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇËáù»ñáí. §ò³íáù, ÙÇÝã ³Ûëûñ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁѳϳé³ÏÝ ¿ ³ÝáõÙ¦: §Ø»Ýù ÉÇá-íÇÝ Ñ³Ù³ÙÇï »Ýù ѳٳݳ˳-·³Ñ »ñÏñÝ»ñǪ üñ³ÝëdzÛÇ, Ødz-óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »õ èáõë³ëï³-ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ áõÅÇ ÏÇ-ñ³éáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý·»óÝ»É

ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³-ÝÁ, »õ ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É Ï³Ûáõ-ÝáõÃÛ³Ý »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ë-ï³ïÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ϵ³óÇ ï³ñ³Í³ßñç³-ݳÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦, ³ë»É ¿ г-Û³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÁ:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿,áñ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ,§áñÝ ³Ù»Ý ³éÇÃáí ϳ٠³Ý³éÇÃÑÕáõÙ ¿ ³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³-íáõÝùÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ëϽµáõÝùÇݦ,г۳ëï³ÝÁ µ³½ÙÇóë ¿ ³ñï³-ѳÛï»É »õ, Ç å³ï³ëË³Ý ¾ÝÇëÏÇ-É»Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñ ìɳ¹ÇÙÇñäáõïÇÝÇ, ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ »õüñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç ÏáãÇÝ, »õëÙ»Ï ³Ý·³Ù §í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿Çñ ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ ³é ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ,Ù³ëݳíáñ³å»ëª áõÅÇ Ï³Ù áõÅÇëå³éݳÉÇùÇ ãÏÇñ³éÙ³Ý, ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõ-ÃÛ³Ý »õ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý, »õ ï³ñ³Í-ù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃ۳ݦ:

âÝ³Û³Í ë³¹ñÇã Ñé»ïáñ³µ³-ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó½»ñÍ ÙݳÉáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí

Ïáã»ñÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ܳɵ³Ý-¹Û³ÝÇ Ëáëùáí, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñé³½Ù³ï»Ýã Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ»õ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ²ñó³ËÇ Ñ»ï ß÷-Ù³Ý ·ÍáõÙ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïë³ÑÙ³ÝÇÝ, §Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇÑ»ñáë³óáõÙÝ áõ ˳ճÕáõÃÛ³ÝÏáã ³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ,³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý, ³ÝѳݹáõñÅá-ճϳÝáõÃÛ³Ý »õ ÃßݳٳÝùÇ ù³-ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇëñÙ³ÝÁ »õ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³×Çݦ:

¾ÝÇëÏÇÉ»Ýáõ٠ѳٳݳ˳-·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Õ³-ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, г۳ë-ï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ýջϳí³ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ,ϳñáÕ ¿ ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É µ³-ݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³-çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ÁÝϳ-ÉÇ »é³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ ß»ß-ï³¹ñáõÙÝ»ñÁ:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ù»Ïݳµ³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³ÏíáÕ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ èáõë³ëï³-ÝÁ, ²ØÜ-Á »õ üñ³ÝëÇ³Ý ³÷ëá-ë³Ýù »Ý ѳÛïÝ»É, áñ §Õ³ñ³µ³-ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÁ

ÙÇÝã ûñë ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ µ³-ݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ Éáõͻɳéϳ ËݹÇñÝ»ñÁ¦: гٳݳ˳-·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, ´³ñ³ù úµ³-Ù³Ý »õ üñ³Ýëáõ³ úɳݹÁ г-Û³ëï³ÝÇÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ïá㠻ݳñ»É §Ã³ñÙ³óí³Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛáíÏ»ÝïñáÝ³Ý³É ¹»é»õë µ³ó Ùݳ-ó³Í ѳñó»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý íñ³¦:

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïÝíáõÙ, áñ §ÏáÕ-Ù»ñÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ó·ï»É ÙdzÏáÕ-Ù³ÝÇ ß³Ñ ëï³Ý³Éáõݦ, Áݹ á-ñáõÙ, ·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï³·³ Ó·Ó-·áõÙÁ ѳٳñí»É ¿ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ:

²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ѳٳ-ݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñÁ ÑÇß»óñ»É »Ý, áñ µ³Ý³ÏóíáÕµáÉáñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹Ç-ï³ñÏí»Ý ÙdzëÇÝ, ѳٳï»Õ, áñ-å»ë Ù»Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñáñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ï³ÉÁ§µ³ó³éáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßé-í³Í áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ¦:

ÆëÏ áñå»ë ·É˳íáñ ÙÝáõÙ ¿³ÛÝ, áñ ÏáÕÙ»ñÁ Çñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹-Ý»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Ý ˳ճ-ÕáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ á㪠å³ï»ñ³½ÙÇ:

ì. äàÔàêÚ²Ü

ʳճÕáõÃÛ³Ý ÏáãÇÝ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳϳ¹ñáõÙ »Ý §Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñáë³óáõÙÝ áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ïáã ³ÝáÕÝ»ñÇ

Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÁ¦

Page 4: AZG Daily #102, 19/06/2013

- ƱÝã Ï°³ÝϳÉáõÇ ÑáíÇõ¿ ÙÁ:- ²Ýßáõßï ÑûïÇÝ å³ßïå³-

ÝáõÃÇõÝÁ Ý³Ë »õ ³é³ç:ÐáíÇõÁ Ý³Ë »õ ³é³ç ÑûïÇÝ

å³ßïå³ÝÝ ¿, »õ ½³ñٳݳÉÇåÇïÇ ÁÉɳñ, »Ã¿ ³Ù¿Ý ×Ç· Ç·áñÍ ã¹Ý¿ñ å³Ñ»Éáõ ³ÙµáÕç Ñû-ïÁ, »õ »Ã¿ ³Û¹ ÑûïÁ áñ»õ¿ å³ï-׳éáí ëÏë³Í ¿ ï³ñïÕÝáõÇÉ, ³-å³ ÇÝù åÇïÇ ÷áñÓ¿ ³Ýå³Ûٳݻï ѳõ³ù»É µáÉáñÁ Ù¿Ï Û³ñÏÇï³Ï, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ÑûïÇÝ Ù¿ÏÙ³ëÁ ѳñ³½³ï µ³Ûó §³Ûɦï³Ý ÙÁ Ù¿ç ³å³Ñáí íÇ×³Ï áõ-ÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÑáíÇõÁ ³Ù¿Ý å³-ñ³·³ÛÇ å³ñï³õáñ ¿ ÑûïÇÝ ²Ø-´àÔæàôº²Ü Ù¿ç ÷Ýïé»É ³-Ýáñ ѳõ³ù³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÇõ-ÝÁ...

²Ýßáõßï µáÉáñë, ³ÙµáÕç ѳ-Ûáõû³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËûëùÁ, Ù»ñѳõ³ù³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁÏñݳÝù ·ïÝ»É ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛ-ñ»ÝÇù г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç, ë³-ϳÛÝ áã Ç ·ÇÝ ·³ÕáõÃÝ»ñáõËáõ׳å³Ñ³ñ ÷³ËáõëïÇÝ, á-ñáíÑ»ï»õ ѳñóÁ Ñáë ÙdzÛÝÐ²Ú ²¼¶Æ ·áÛ³ï»õáõÙÁ ã¿, áñݳå³Ñáíí³Í ¿, ÷³éù ²ëïáõ-ÍáÛ, áñáíÑ»ï»õ »Ã¿ ë÷Çõéù»³ÝµáÉáñ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ ³É ³Ý¿³-ݳÝ, г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç åÇïÇß³ñáõݳÏáõÇ ³½·ÇÝ ·áÛ³ï»-õáõÙÁ:

- 俱ïù ¿ µáÉáñë ѳõ³ùáõÇÝùг۳ëï³ÝÇ Ù¿ç:

- ²Ýßáõßï: - àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ ³Ûë ³õ»Éáñ¹

§÷ÇÉÇëá÷³Û³ËûëáõÃÇõÝÁ¦:- Øïáñ»É ÷áñÓ»Éáõë ³éÇÃÁ

гɿåÇ (»õ áã ÙdzÛÝ Ð³É¿åÇ)Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇѳٳÛÝù³å»ï Ú³ñáõÃÇõÝ ê»-ÉÇÙ»³Ý í»ñç»ñë г۳ëï³Ýǧ²é³çÇÝ Èñ³ïáõ³Ï³Ý¦Ç Ñ»ïáõÝ»ó³Í ½ñáÛóÇ ÙÁ ÁÝóóùÇÝÁë³ÍÝ ¿ñ.

§ä»ïù ã¿ ù³ç³É»ñ»É ëÇñdz-ѳۻñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁß³ñáõÝ³Ï»Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٪ûÏáõ½ »ñµ»ÙÝ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝÏÛ³ÝùÇ Ù»ç ïϳñ ã³÷áñáßÇãÝ»-ñáí êÇñdzÛÇó ¹áõñë: Üñ³Ýùå»ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Ý êÇñdz, »õëÇñdzѳÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»-ñ³·ïÝÇ Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁгɻåáõÙ: Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ,ïÝ»ñÁ, ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ, ¹åñáó-Ý»ñÁ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý,å»ïù ¿ ¹áõñë ·³É §ßï³åû·Ýáõ-Ã۳ݦ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ áõ-Ý»Ý³É í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ñá-·»µ³ÝáõÃÛáõÝ...¦:

²Ûë ѳٳñÓ³Ï »õ ³ÝÏ»ÕÍÑñ³õ¿ñ-Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ-³ñï³Û³Û-ïáõÃÇõÝÁ ÁÝ¹í½»óáõó³Í ¿ñ,³ÝÏ»ÕÍûñ¿Ý ÁÝ¹í½»óáõó³Í ¿ñß³ï»ñ: ÆÝã忱ë ÿ, ì»ñ³å³-ïáõ»ÉÇÝ á±í ¿ áñ ÇÝù½ÇÝùÇÝ Çñ³-õáõÝù Ïáõ ï³Û ³é³ç³ñÏ»É ëáõ-ñdzѳۻñáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿çãï»Õ³õáñ»É:

- ´³Ûó áñá±Ýù Çñ³õáõÝù áõÝÇÝѳٳÛÝùÝ»ñáõ Ý»ñϳÛÇÝ »õ ³-å³·³ÛÇÝ Ù³ëÇÝ ³é³ç³ñÏáõ-ÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»É:

- ²Ýßáõßï µáÉáñÁ, ³ÝáÝóß³ñùÇݪ ݳ»õ ѳٳÛÝù³å»ï»-ñÁ:

ÆÝãå¿ë µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ,Ù»Ýù ѳۻñë ³É Ù»ñ ջϳí³ñ-Ý»ñáõÝ Ùûï Ý³Ë »õ ³é³ç ÏÁ÷Ýïé»Ýù ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ, ³-ѳ ÿ ÇÝãáõ í»ñ³å³ïáõ»ÉÇÇݳé³ç³ñÏÁ ÏÁ ¹ÇïáõÇ ³Û¹ ¹Ç-

ï³ÝÏÇõÝ¿Ý »õ ËûëùÁ ÁݹѳÝ-ñ³óáõ»Éáí Ù»ñ ջϳí³ñÝ»ñÁÏÁ Ù»Õ³¹ñáõÇÝ Çß˳ݳÙáÉáõ-û³Ý Ù¿ç.

Øûï³õáñ³å¿ë Ï°ÁëáõǪ- §³Ý-ßáõßï ³ÝáÝù åÇïÇ áõ½»Ý, áñѳٳÛÝùÁ ÙݳÛ, áñå¿ë½Ç ãÏáñë-ÝóÝ»Ý Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÇõ-ÝÁ¦...

- ºÃ¿ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Éñç³Ý³Ýù,³ëÏ¿ ÙdzÙÇï ϳñÍÇù ¹Åáõ³ñÿ ³ñï³Û³Ûï»Ýù: êáõñdzѳÛջϳí³ñÝ»ñÁ (áã ÙdzÛÝ »Ï»-Õ»ó³Ï³Ý, ³é³õ»É »õë »Ï»Õ»-ó³Ï³Ý), ùÇã ÙÁ ³Ù¿Ý ï»Õ Ïñ-Ý³Ý å³Ñ»É Çñ»Ýó ¹ÇñùÝ áõ Çß-˳ÝáõÃÇõÝÁ, ³é³õ»É »õë áõÝ»-Ý³É ³å³Ñáí Ï»³Ýù: ²Ûëï»Õå³ñ½³å¿ë ѳñÏ ÏÁ ï»ëݻ٠³ñ-

ӳݳ·ñ»É, áñ Ù»ñ ѳٳÛÝù³-å»ï»ñÁ å³ÛÃáÕ éáõÙµ»ñáõÝ ¹¿ÙÝáÛÝå»ë ³å³Ñáíáõ³ÍáõÃÇõÝÙÁ ãáõÝÇÝ, ³ÝáÝù Ï°³åñÇÝ Ç-ñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ïª Ïñ³ÏÇ·ÇÍÇÝ íñ³Û, »õ Çñ»Ýó ì²ðøàìáõ úðÆܲÎàì ÏÁ ·ûï»åÝ-¹»Ý ÅáÕáíáõñ¹Áª Ëáõ׳åÇ ã»ÝÙ³ïÝáõÇñ, Çñ»Ýó Ñ»ï ݳ»õ Ç-ñ»Ýó ÑûïÁ Ëáõ׳åÇ ãÇ Ù³ï-ÝáõÇñ : äÇïÇ ³ñӳݳ·ñ»Ùݳ»õ, áñ »ñµ ì»ñ³å»ïáõ»ÉÇݳÛë Ëûëù»ñÁ Ï °³ñï³ë³Ý¿ñ,Ç ñ ¹åñáóÇÝ ¹³ë³ë»Ý»³Ï-Ý»ñáõÝ íñ³Û ³ñÏ»ñ Ï°ÇÛݳÛÇÝ,¹åñáóÇÝ Ù¿ç, »Ï»Õ»óõáÛ ÏÇó,Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ ÙûïÇÏÁ... ÆëÏÇÝù ÏÁ Ëûë¿ñ »õ ÏÁ ËûëÇ í»-ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ Ù³ëÇÝ, »õ Ï°áõ-½¿ áñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ å³-ÑáõÝ ëáõñdzѳۻñÁ í»ñ³¹³é-ݳÝ, í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ å³ÑÁ»ñµ ·³Û, »õ áã ÿ ²Úêú𪠻ñµ¹»é éáõÙµ»ñÁ ÏÁ ï»Õ³Ý, »ñµÙ»ñ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ ù³Ûù³Ûáõ³Í¿, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ êáõñdz Ùݳ-ó³Í ѳۻñÁ ÏÁ å³Ñå³Ý»Ý Ù»ñáõÝ»óáõ³ÍùÁ: ²Ûá°, Ñáë Ùݳ-óáÕÝ»ñÁ, áñáÝó Ù¿ç ùÇã ã¿ ÃÇ-õÁ ݳ»õ ³ÝáÝó, áñáÝù Ïñݳ-ÛÇÝ »ñóÉ, µ³Ûó ݳËÁÝïñ»óÇÝÙݳÉ, »õ Ï°³ß˳ïÇÝ ÇÙ³ëï³-õáñ»É Çñ»Ýó Ñáë ÙݳÉÁª ï¿ñϳݷÝÇÉ ÷áñÓ»Éáí Ù»ñ ³½·³-ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ, Ù»ñ ÙÇáõÃÇõÝ-Ý»ñáõÝ, Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÝ, »Ï»-Õ»óÇÝ»ñáõÝ, ÏÁ ÷áñÓ»Ý Çñ»ÝóÑáë ÙݳÉáõÝ ÇÙ³ëïÁ ·ïÝ»Éݳ»õ Çñ³ñ û·Ýáõû³Ý Ó»éùÙ»ÏÝ»ÉáõÝ Ù¿ç...

êáõñdzݪ гɿåÁ »Ã¿ Ïáñë-ÝóÝ»Ýù áñå¿ë ·³ÕáõÃ, Ïáñëáõ»-Éáõ íï³Ý·ÇÝ ³é³ç ÏÁ ϳݷÝÇê÷ÇõéùÇ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ¹ÇÙ³·Ç-ÍÁ. 㿱 áñ ٳݳõ³Ý¹ Éǵ³Ý³-Ý»³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»-ñ³½Ù¿Ý »ïù, гɿåÝ ¿ ²ñ»õÙï³-Ñ³Û ê÷ÇõéùÇÝ (³Ûëûñ ³ñ¹¿Ý »ñ-Ïá±õ ê÷Çõéù ϳÛ, »ñÏñáñ¹Á ²ñ»-õ»É³Ñ³±Û) Ùßï³Ñáë ѳÛϳϳݳñÇõÝ Ý»ñ³ñÏáÕÁ سÛñ ·³-ÕáõÃÝ ¿ Ù³Ûñ»ÝÇÇ áõëáõóÇãÝ»ñ,ûñûñáõ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ, ѳ۳-Ëûë ë»ñáõݹݻñ ѳëóÝáÕÁ ·ñ»-ÿ µáÉáñ ·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ: ØÇõëÏáÕÙ¿, Ëáõ׳å³Ñ³ñ г۳ë-ï³Ý ï»Õ³÷áËáõ»Éáí ã»Ýù Ïñ-ݳñ ë³ï³ñ»É г۳ëï³ÝÇ ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ½ûñ³óÙ³Ý, ã»±Ýù ï»ë-Ý»ñ, áñ ѳÛñ»ÝÇ å»ïáõÃÇõÝÁ³å³ëï³Ý»³É ëáõñdzѳۻ-ñáõÝ µÝ³Ï³ñ³Ýáí ³å³Ñáí»-Éáõ ѳٳñ ÏÁ ¹ÇÙ¿ µ³ñ»·áñÍ-Ý»ñáõ »õ ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñáõ. ã»ÝùÏñݳñ û·Ý»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ ÃÇõÇ ½·³ÉÇ ³×ÇÝ Ý³»õ,

Áݹѳϳé³ÏÁª ÏñݳÝù ͳÝ-ñ³óÝ»É ³Ýáñ ³ñ¹¿Ý ͳÝñ ïÝï»-ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, áñáõÝ å³ï-׳é³õ ³Ù¿Ý ï³ñÇ ³ÙµáÕç ëáõ-ñdzѳۻñáõÝ ù³Ý³ÏÇ ã³÷áíѳۻñ ÏÁ Éù»Ý Çñ»Ýó »õ Ù»ñ ѳÛ-ñ»ÝÇùÁ:

²Ñ³ å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝù ÏÁëïÇå»Ý ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇÇÝ Á-ë»É, ÿ г۳ëï³Ý ²ä²êî²-Ü²Ì »õ áã ÿ вÚðºÜ²¸²ðÒëáõñdzѳۻñÁ å¿ïù ¿ í»ñ³-¹³éÝ³Ý êáõñdz:

̳Ûñ ³ëïÇ×³Ý ¹Åáõ³ñÇÝï³ñÇ ÙÁ ³ÝóáõóÇÝù: Ø»½Ù¿ ß³-ï»ñ Ñ»é³ó³Ý, Ù»Í Ù³ëÁ г-Û³ëï³Ý, áõñÏ¿ ß³ï»ñ ÏÁ ÷áñ-Ó»Ý Ñ»é³Ý³É ¹¿åÇ »õñáå³-Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñ: àã Ù¿ÏÁ ³Ûå³-

Ý»Éáõ, Ù»Õ³¹ñ»Éáõ, ϳ٠á»õ¿Ù¿Ï ³ÝѳïÇ ³ñ³ñùÁ ùÝݳñÏ»-Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõÝÇÝù: ê³Ï³ÛÝѳõ³ù³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍ ÙÁ å¿ïù¿ áõݻݳÝù, ÇëÏ Ù»ñ ѳõ³-ù³Ï³Ýáõû³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ,ÇÝãå¿ë µáÉáñÁ, Çñ³õáõÝù áõÝÇÝÇñ»Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ µ³ñÓñ³-Ó³ÛÝ»Éáõ:

гñÇõñ ï³ñÇ ê÷ÇõéùÇ Ù¿çã»Ýù Û³çáÕ³Í ÙdzëݳϳÝé³½Ù³í³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áñ¹»·ñ»É:ØÇ³Ï ¹ÇõñÇÝÁª §¹Åáõ³ñ ¿, ³Ý-ϳñ»ÉÇ ¿¦ Áë»ÉÝ ¿, ³õ»ÉÇ ¹ÇõñÇ-ÝÁª §áñáíÑ»ï»õ Ñ»é³ï»ë Õ»-ϳí³ñÝ»ñ ã»Ýù áõÝ»ó³Í¦ Á-ë»ÉÝ ¿:

Øïáñ»Ýùª ³Ûëûñ ëáõñdzѳÛáõ-ÃÇõÝÁ ÁÉɳÉ-ãÁÉɳÉáõ å³Ûù³ñÇ±Ù¿ç ¿, »ñ¿Ï Çñ³ù³Ñ³ÛáõÃÇõÝÝ ¿ñ,Éǵ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ... ì³±-ÕÁ.. á±í ·Çï¿: ØÇßï ³Ýå³ï-ñ³ëï »Õ³Í »Ýù:

¸Åáõ³ñ, ß³ï ¹Åáõ³ñ ï³ñÇ ÙÁ³ÝóáõóÇÝù, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ³é³ÝÓÇÝ ã¿ÇÝù, ³ß˳ñÑÇ ³Ù-µáÕç ѳÛáõÃÇõÝÁ ëáõñdzѳۻ-ñáõÝ Ñ»ï ÏÁ ï³é³å¿ñ, ÇëÏ ³-ٻݳ³ÝùáõÝ ·Çß»ñÝ»ñÁ ѳõ³-ݳµ³ñ Ù»ñ ѳٳÛÝù³å»ï»ñÁ³ÝóáõóÇÝ...

ÐÇÙ³ Ýëï³Í »Ù Ù»ñ ¹åñáóǵ³ÏÇÝ Ù¿ç, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, á-ñáÝù ³ÙµáÕç ï³ñÇÝ ³ñÏ»ñáõå³ÛÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ÷³Ù÷áõßïÝ»-ñáõ ëáõÉáóÇÝ ï³Ï ¹åñáó ۳׳-Ë»óÇÝ, Çñ»Ýó Ñ»ï ¹åñáó µ»ñ»-Éáí Éáõë³ïáõ ɳåï»ñÇÏÝ»ñÁ...ÉÇóù³õáñ»Éáõ ¹åñáóÇ »É»Ïïñ³-ϳÝáõÃÇõÝ Ñ³ÛóÛÃáÕ Ù»ù»Ý³-Û¿Ý (generator), áñå¿ë½Ç ·Çß»-ñÁ ³Ýáñ ³Õûï ÉáÛëÇÝ ï³Ï ϳ-ñ»Ý³Ý ùÇã ÙÁ ¹³ë ëáñíÇÉ... ÐÇ-Ù³ ³Û¹ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ³õ³ñï»É¿»ïù å»ï³Ï³Ý åñáí¿Ç ùÝÝáõ-ÃÇõÝÝ»ñÁ ßáõñçë Ýëï³Í »Ý »õÙ»Ýù ³õ³ñï³Ï³Ý ѳݹ¿ëÇå³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç »Ýù... ÎÁݳÛÇÙ ßáõñçë, ÏÁ ¹Çï»Ù Ù»ñ¹åñáóÇÝ »õ ÙÇáõû³Ý Ýáñ³Ï³-éáÛó Ñá۳ϳå ß¿ÝùÁ... ²ÛëûñÇÝãå¿ë ÙÇßï ѽûñ »õ áã ÿ ɳÉ-Ï³Ý ë÷Çõéù ÙÁ ÏñÝ³Û ÇÝãå¿ëѳñÏÝ ¿ ½ûñ³íÇ· ϳݷÝÇÉسÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, áñáõÝ µá-Éáñë ³É Ý³Ë³å³ïáõáõÃÇõÝ Ïáõï³Ýù ³ÝϳëϳÍ... ÆëÏ Ð³-Û³ëï³Ý å¿ïù ¿ »ñóÝù, ³Ýå³Û-Ù³°Ý, µ³Ûó å¿ïù ¿ »ñóÝù ϳ½-ٳϻñåáõ³Íª áñå¿ë Ý»ñ·³Õ-ÃáÕ, áñå¿ë ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ... ³-é³Ýó ÃáÕÉù»Éáõ Ù»ñ ë»÷³Ï³ÝÇÝãùÝ áõ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÇõ-ÝÁ...

زÜàô¾È øºÞÆÞº²Ü

гɿå

ºÐð²Ü

www.azg.am

ê÷Ûáõéùê÷Ûáõéù²¼¶

19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 4

гɿåÁ »õ êÇÝϳ÷áõñÇѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ

ÐáõÝÇëÇ 12-15-Á, ²ÝÃÇÉdzëáõÙ,Èǵ³Ý³Ý, ²ñ³Ù ² ϳÃáÕÇÏáëÇݳ˳·³Ñáõû³Ùµ ϳ۳ó³í Ø»-ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõ-ÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ:

âáñëûñÛ³ ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Çѳñó»ñÝ ¿ÇÝ.

³- ²½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñ-ãáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÏñáݳϳÝÅáÕáíÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ùÝݳñ-ÏáõÙ,

µ- øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³-ÏáõÃÛáõÝ,

·- гۻóÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ,¹- Ð³Û ¹³ï,»- ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝ,½- ØÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝ:Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ãáñë ï³ñÇÝ Ù»Ï

·áõÙ³ñíáÕ ëáõÛÝ ÅáÕáíáõ٠»Ñ-

ñ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÝ, Áëï ϳÝáݳ¹-ñáõÃÛ³Ý, áõÝ»ÝáõÙ ¿ ï³ëÁ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã, áíù»ñ åÇïÇ ÁÝïñí»Ý»Ññ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ å³ï·³Ù³-íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó: ê³-ϳÛÝ, ÇÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ¸³ß-ݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³-ñáõݳϻÉáí ٻݳïÇñ³Ï³Ý Çñ ³ñ-ß³íÁ, ³ñѳٳñ»Éáí ÅáÕáíÇ Ñ³-Ù³½·³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, ÃáõÛÉ ãïí»ó, áñÁݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáÕÙÇó áã ÙÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã Áݹ·ñÏíÇ ÑÇßÛ³É ó³Ý-ÏáõÙª ëï»ÕÍ»Éáí ½áõï Ïáõë³Ïó³-Ï³Ý Ï³½Ù, ϳñÍ»ë Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ËݹÇñϳñ »õ áã û ³½·³ÛÇÝ:

ºñ»õáõÛÃÝ ³ÛÝù³Ý ï·»Õ ¿ñ, áñ ³Ý-·³Ù Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÁ ãѳٵ»ñ»-óÇÝ »õ §ÁÝïñí³Í¦ 10-Çó 5-Á Ññ³-ųñí»óÇÝ, áñÇó Ñ»ïá, ³ÝÓݳ÷á-˳Ýáñ¹Ý»ñáí ѳݹ»ñÓ, Áݹ³Ù»ÝÁáõà Ñá·Ç »Ññ³ÝÇó Ù»ÏÝ»ó ²ÝÃÇ-Édzë, áñáÝóÇó Ù»ÏÁª ì³ñ¹³Ý ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ, ÁݹѳÝñ³å»ë ϳå ãáõ-Ý»ñ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ñ»ï»õ Èǵ³Ý³Ý ¿ñ Ù»ÏÝáõÙ ²ñ³Ù ì»Ñ³-÷³éÇ Ññ³í»ñáí, ÇëÏ Ã»ª á±õ٠ѳß-íÇÝ, Ù»½ ѳÛïÝÇ ã¿: Ø»½ ѳÛïÝÇ ã¿Ý³»õ ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ ì»Ñ³÷³éÁì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ áñå»ë Çñ ³ÝÓݳ-Ï³Ý ÑÛá±õñÝ ¿ñ Ññ³íÇñ»É, û± ßñç³Ý-ó»Éáí ÂРå³ï·³Ù³íáñ³Ï³ÝÅáÕáíÇݪ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛ³Ùµ ÷áñÓ»É ¿ñ Éñ³óÝ»É Â»Ññ³ÝÇÏÇë³ï å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ܳٳ-ݳí³Ý¹, áñ ÑÛáõñÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí²ÝÃÇÉdzëáõÙ ·ïÝíáÕ ì³ñ¹³Ý ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ, í»ñçáõÙ §ÁÝïñí»É ¿¦ áñ-å»ë ²½·³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇλÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ø³Õ³-ù³Ï³Ý ÅáÕáíáõ٠»Ññ³ÝÇ Ñ³ÛáóûÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã:

²ÛëåÇëáí, ³ÙáóÉÇáñ»Ý, Áݹ³-Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ÁÝïñí³Íå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ Ññ³Å³ñ-íáõÙ ¿ñ ϳï³ñ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó Çñ»Ý å³ñï³¹ñíáÕ ³é³ù»-ÉáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³Û¹ µáÉáñÇ ·ÉËÇݳí»Éáñ¹ µ³ñ¹áõÃÛáõÝ ¿ñ ûٳϳÝËáñÑñ¹Ç ³ï»Ý³å»ï ¾¹í³ñ¹ ´³-µ³Ë³ÝÛ³ÝÇ ³ÝѳëϳݳÉÇáñ»Ý²ÝÃÇÉdzë ãÙ»ÏÝ»ÉÁ, ÇÝãÁ ï³ñµ»ñÙ»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¿ñï³ÉÇë »õ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ÏñÏÇÝ û-ñ³Ï³ñ· µ»ñáõÙ êñµ³½³Ý Ñáñª ê»-åáõÑ ³ñù. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ¸³ßݳÏ-óáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³éϳ ѳϳëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ:

γñ»õáñ ¿ Ù³ïݳÝß»É, áñ »Ññ³-ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇªÃ»Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áãáù ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ ²ÝÃÇÉdzëáõÙ·áõÙ³ñí³Í ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ:

ÆëÏ »Ã» ²ÝÃÇÉdzëÇÝ »ÝóϳµáÉáñ ûٻñÝ ¿É »Ññ³ÝÇ Ñ³Ûáó û-ÙÇ ÝÙ³Ý »Ý ÁÝïñ»É Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇÝ áõ ÝáõÛÝ Ï»ñå »ÝÝñ³Ýó ׳ٵ»É ²½·³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñÅáÕáí, ³å³ åÇïÇ íϳۻÉ, áñ Ýñ³ÝùÉáõñç ã»Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Û¹ ÅáÕá-íÇÝ, áñ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ßáõï óáõó³¹ñ³-Ï³Ý ÙÇ Ñ³í³ù ¿, ù³Ý áñáß³ÏÇÝå³ï³Ï Ñ»ï³åݹáÕ ÅáÕáí:

гٻݳÛÝ ¹»åë, Ù»Ï µ³Ý Ñë-ï³Ï ¿, áñ »Ññ³ÝÇó ²ÝÃÇÉdzëÅ³Ù³Ý³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ã¿ñÝ»ñϳ۳óÝáõ٠ûÑñ³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³-ÝÁ, ³ÛÉ, Áݹ³Ù»ÝÁ, Ýñ³ ³ÝáõÝáíÝ»ñϳ۳óíáÕ, ٻͳٳë³Ùµ Ïáõ-ë³Ïó³Ï³Ý ÙÇ ËáõÙµ:

ÐÇß³ï³Ïí³Í ûÑñ³Ý³Ñ³Ûå³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Çñ ϳÙùÇó³ÝϳË, ³ÝϳñáÕ ¿ñ ³é³ç ù³ß»É

³ÛÝåÇëÇ Ñ³ñó»ñ, áñáÝù ѳßídzéÝ»Éáí ë÷ÛáõéùÛ³Ý ³ÛÅÙáõ å³Û-Ù³ÝÝ»ñÝ áõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ áõݳ»õ ³éϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ,Ð³Û ³½·Ç áõ »Ï»Õ»óáõ ÙdzëÝáõ-ÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí¹ñí»ÇÝ ë»Õ³ÝÇ íñ³, ½áñ ûñÇݳϪ

³- г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý»Ï»Õ»óÇÝ í»ñ ¹³ë»É áñ»õ¿ ï»ë³ÏËÙµ³Ï³ÛÇÝ ß³ÑÇó »õ »Ï»Õ»óáõÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñ»Éª ³Ù»Ý³-ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳ-Ù³ñ»É ³½·Ç ½³í³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õÙdzëÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ »õÙdzëÝáõÃÛáõÝ ù³ñá½»ÉÁ:

µ- §²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó¦ ïÇïÕáëÁسÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ ³Ý»ñÏ-µ³Û»ÉÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿. Ù»ÏÁݹ-ÙÇßï í»ñç³Ï»ï ¹Ý»É ²ÝÃÇÉdzëÇÏáÕÙÇó ³Û¹ ïÇïÕáëÁ ã³ñ³ß³Ñ»-Éáõ ѳñóÇݪ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »õûï³ñÝ»ñÇ Ùáï:

·- àñáß³ÏÇ »õ Ñëï³Ï ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ ×ßï»É »õ Íñ³·Çñ Ù߳ϻɳճݹ³íáñÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛÇã ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ:

¹- лéáõ ³Å³Ý³·ÇÝ, Éá½áõÝ·³-ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó, ÐÐ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñϳ-Û³óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ýáõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ٳݳ-í³Ý¹ ³í»ñÇã ³ñï³·³ÕÃÁ ϳë»ó-Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

»- Ð³Û ¹³ïÁ ѳٳñ»É ѳٳѳÛ-Ï³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »õ ·»ñѳñó»õ ³ÛÝ ½³Ý³½³Ý»É ¸³ßݳÏóáõ-ÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó »õ µ³ñáÛ³-å»ë áõ ÝÛáõóå»ë å³ßïå³Ý»É³Û¹ áÉáñïÇÝ ÝíÇñí³Í µáÉáñ ³Ýѳï-Ý»ñÇó, ϳéáõÛóÝ»ñÇó áõ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ Ññ³Å³ñí»É ÙÇÝã³ÛÅ٠ϳï³ñíáÕ Ëïñ³Ï³Ý »õ ѳï-í³Í³å³ßï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó:

ÐÇß»óÝ»Ýùª ³½·³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñÅáÕáíÁ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳ-ÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³ñ-ÙÇÝÝ ¿ »õ ·áõÙ³ñõáõÙ ¿ ãáñë ï³ñÇÝÙ»Ï, áõñ ùÝݳñÏÙ³Ý »Ý ¹ñíáõÙ ³½-·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï³éÝãíáÕ ÑÇÙݳѳñó»ñÁ, ·Ý³Ñ³-ï³Ï³Ý ïñíáõÙ ²½·³ÛÇÝ Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý »õù³Õ³ù³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÇ ãáñë³ÙÛ³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ ϳÃáÕÇÏá-ëáõÃÛ³Ý »Ýóϳ ûٻñÇ ·áñͳ-¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ »õ Áëï ³ÛÝ٠ϳ-ï³ñáõÙ Çñ ûɳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³-é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇϳï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

§²ñ³ùë¦ ß³µ³Ã³Ã»ñçÆñ³Ý³Ñ³Û»ñ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ó³Ýó

§Ð³Ù³ÛÝù¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ϳÛù¿ç

²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíÇ÷á˳ñ»Ý ´»ÛñáõÃáõÙ ÏñÏÇÝ

ϳ۳ó³í Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáí

Page 5: AZG Daily #102, 19/06/2013

Ð³×³Ë »Ý ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁáñáß áÉáñïÝ»ñ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáã û ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٻٳ-ïáõÙ, áñ µÛáõç»Ç ͳËë»ñÇ ³éáõ-Ùáí ݳíóÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ëå³éáõÙ, ³Ûɪ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ï,áñï»Õ ѳÝñáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ñ³ï-í³ÍÇÝ ³éÝãíáÕ ß³ï ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ Ùdzݷ³ÙÇó ÁÝϳÉ-íáõÙ »Ý áñå»ë ÙÇ µ³Ý, ÇÝã г-Û³ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿. ûñÇ-ݳÏ` ׳ݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳ-ÝáõÃÛ³Ý §Ù³ùñ³½»ñÍáõÙÁ¦:

» Çñ³Ï³ÝáõÙ áñ ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÝ ÇÝã ÁÝóóù »Ý áõÝ»ó»É »õáõÝ»Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿.ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ϳñ»õáñ ¿, áñ ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ½³Ý·í³ÍÝ»-ñÇ ³éáõÙáí ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ`¹ñ³Ï³Ý: ØÇÝã¹»é г۳ëï³-ÝáõÙ áã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »-ñ»õáõÙ, áã ¿É ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýó Çñ³-·áñÍÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñë-ï³Ï:

ÆÝã»õ¿, éáõë-íñ³ó³Ï³Ý ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ»ÏáõÙ Ýϳ-ï»Éáõ ÑÇÙù»ñÁ ß³ï³ÝáõÙ »Ý, ÙÇùÇã ¿É ³í»É³óÝ»Éáí ìñ³ëï³ÝÇÝݳ˳ÝÓ»Éáõ ÑÇÙù»ñÁ: سëݳ-íáñ³å»ë, íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝÇÝ ³ñ-¹»Ý ÇëÏ Ñ³ÛïÝí»É ¿ éáõë³ëï³-ÝÛ³Ý ßáõϳÛáõÙ, áõ áñáß Ññ³-å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áãÙdzÛÝ áõñ³Ë³óñ»É éáõë ëå³éá-ÕÇÝ, ³ÛÉ»õ ïËñ»óñ»É Ñ³Û ·ÇÝ»-·áñÍÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ïíÛ³É ¹»å-

ùáõÙ ïËñáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ µ³í³-ϳÝÇÝ Ñ³Û³í³ñÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ³-éáÕç Ùñó³Ïó»Éáõ ÁݹáõݳÏÝ»ñÁáã û Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý ³ñï³-ѳÛïáõÙ, ³ÛÉ å³ïñ³ëïíáõÙ »ÝÙñó³ÏóáõÃÛ³Ý:

ÐÇÙ³ ¿É Ù»Ï ³ÛÉ Ý³Ë³ÝÓÇ Ã»-Ù³ ¿ µ³óí»Éáõ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ,³Ûë ³Ý·³Ù` û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹-ñáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ¶³ÕïÝÇù ã¿,áñ, ݳË, èáõë³ëï³Ý û¹³ÛÇÝ׳ݳå³ñÑáí ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñìñ³ëï³ÝÇó ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝѳëÝáõÙ, ³Û¹åÇëáí Ýå³ëï»Éáíºñ»õ³Ý-ØáëÏí³ ãí»ñûñÇ ³-å³ÑáíÙ³ÝÁ, û»õ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñ-Ý»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁµÇÉÇëÇÇó ß³ï ³í»ÉÇ ¿Å³ÝÏÝëïÇ áã ÙdzÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ, ³Û-É»õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇѳٳñ: àõ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñÝ»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿É ·ÝÇ »õ µ³½-Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Ù»-ݳ·ñ³íÇã ïáõñÇëï³Ï³Ý ³é³-ç³ñÏÝ»ñÁ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ áã û ºñ»õ³ÝÇó »Ý, ³ÛɵÇÉÇëÇÇó:

èáõë³ëï³Ý-ìñ³ëï³Ý µ³-ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ í³ñáõÙ »Ýìñ³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³ïáõÏÝ»ñϳ۳óáõóÇã ¼áõñ³µ ²µ³ßÇ-Ó»Ý »õ è¸ ²¶Ü å³ßïáݳϳÝÝ»ñϳ۳óáõóÇ㠲ɻùë³Ý¹ñ Èáõ-ϳ߻õÇãÁ, ѳë»É »Ý ÙÇ Ñ³Ý·ñ-í³ÝÇ, »ñµ ÏáÕÙ»ñÝ ³ñ¹»Ý ùÝݳñ-ÏáõÙ »Ý Áݹѳïí³Í ïñ³Ýëåáñ-ï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ í»-

ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳñóÁ: лï³ùñùñ³-Ï³Ý ¿, áñ íñ³óÇ µ³Ý³ÏóáÕÁѳñóÁ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É Ý»ñϳ-Û³óñ»É ¿, û»õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ÉÇë³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÙdzÛÝ û¹³ÛÇÝѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ,ë³Ï³ÛÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³áñå»ë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ-¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ݳ»õéáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÁª Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáí, áñ ßáõïáí »ñÏáõ ÏáÕ-Ù»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·»ñ³-ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÏÉÇݻݪ ùÝݳñÏ»Éáõ §ïñ³Ýëåáñ-ï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, ³Ù»-ÝÇó ³é³ç` û¹³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ï-óáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÝ ³éÝã-íáÕ Ñ³ñó»ñ¦:

àõ û»õ íñ³ó³Ï³Ý ÏáÕÙÁݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ §³é³í»Éϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ ¹»é ãÉáõÍí³ÍÙݳÉáõ¦ Ù³ëÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÝáñÙ³É Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·Ýáõ-ÙÁ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ãÇ Ï³åíáõÙ²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ ú-ëdzÛÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÙÇ»õÝáõÛÝųٳݳÏ, ÇÝãå»ë èáõë³ëï³-ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ³é³í»É Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñ »Ý ³å³ÑáíáõÙ Ñ»Ýó ³é»õï-ñ³ÛÇÝ, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõ ³Ûɵݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ·ñ³ÝóíáÕ ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ì. ä.

ìñ³ëï³ÝÇÝ Ý³Ë³ÝÓ»Éáõ »õë Ù»Ï ³éÇÃ...

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 5

вزò²ÜòÆ ºì кè²ÊàêÆ ¶²ÔîܲÈêàôØ

ܳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý

ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ØÜ ²½·³ÛÇÝ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý (²²¶)

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿

²ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ²²¶ ѳ-

Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ »õ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Éñ-

ï»ëÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ã»Ý ѳϳëáõÙ

ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ:

PBS Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ ïí³Í

ѳñó³½ñáõÛóáõÙ úµ³Ù³Ý ѳÛï³-

ñ³ñ»É ¿, û ²²¶ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

§Ã³÷³ÝóÇϦ ¿, ÇëÏ ûï³ñ»ñÏñÛ³

ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ñ-

ëÏÙ³Ý ¹³ßݳÛÇÝ ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³-

å³ï³ëË³Ý ëï»ÕÍí³Í Ù³ëݳ-

·Çï³óí³Í ¹³ï³ñ³ÝÁ ³å³Ñá-

íáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»-

ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ½ëåÙ³Ý

áõ ѳϳÏßÇéÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç

å³Ñå³ÝáõÙÁ: ¸éÝ÷³Ï ·áñÍáÕ

Ñ»Ýó ³Û¹ ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ñ ÃáõÛɳïñ»É

²²¶ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ÏÇ-

ñ³éáõÃÛáõÝÁ:

гñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï úµ³-

Ù³Ý Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ Éñï»ëáõÙÁ

ÙÇßï ã¿, áñ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿: سë-

ݳíáñ³å»ë ²²¶ Íñ³·ñ»ñÝ ³ÝÑ-

ñ³Å»ßï ã¿ÇÝ 2009-ÇÝ å³ÏÇëï³Ý-

óÇ Ü³çǵáõÉÉ³Ñ æ³½ÇÇ Ù»ñϳó-

Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÁ ݳ˳å³ï-

ñ³ëïáõÙ ¿ñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñ

ÜÛáõ ÚáñùÇ Ù»ïñáÛáõÙ:

²í»ÉÇ í³Õ Ñ»Ýó æ³½ÇÇ ¹»åùÝ

¿ñ Ù³ïݳÝᯐ ÎÐì »õ ²²¶ ݳË-

ÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ¾¹í³ñ¹ êÝááõ-

¹»ÝÁ, áñÁ ûñ»ñë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»-

ñáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ñ ³Û¹ ѳïáõÏ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ó³Ýó³-

ÛÇÝ Éñï»ëÙ³Ý »õ Ñ»é³Ëáë³½-

ñáõÛóÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Íñ³·-

ñ»ñÁ:

²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·³Õï-

ÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï-

Ù³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ

»Ý ѳñáõó»É Ý»ñϳÛáõÙë ÐáÝÏáÝ-

·áõÙ ·ïÝíáÕ êÝááõ¹»ÝÇ ¹»Ù: Æ

¹»å, ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ Ñ³Ù³ó³Ý-

ó³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝóóùáõÙ

§¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ ÁÝûñóáÕÝ»-

ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë

êÝááõ¹»ÝÝ ³ë»É ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ

ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ÉéáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ÝËÇ

³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýáñ³-

Ýáñ Ù»ñϳóáõÙÝ»ñÁ: §ÐÇÙ³ ϳñáÕ

»Ù ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ ²ØÜ Ï³é³í³-

ñáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³çáÕíÇ ÇÝÓ µ³Ý-

ï³ñÏ»Éáõ ϳ٠ëå³Ý»Éáõ ÙÇçáóáí

óùóÝ»É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ: ÖßÙ³ñïáõ-

ÃÛáõÝÁ ϵ³ó³Ñ³ÛïíÇ, »õ ¹³ ³ÝÑ-

ݳñ ¿ ϳݷݻóݻɦ, ѳÛï³ñ³ñ»É

¿ êÝááõ¹»ÝÁ: Àëï áñáõÙ, ݳ í×-

é³Ï³Ýáñ»Ý Ù»ñÅ»É ¿ ³ÛÝ »Ýó¹-

ñáõÃÛáõÝÁ, û ÇÝùÁ Ïѳٳ·áñ-

ͳÏóÇ âÄÐ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý

Ñ»ï: ²ØÜ-Çó Çñ ÷³ËáõëïÁ ݳ

µ³ó³ïñ»É ¿ ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ ÇÝùÁ

ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ³ñ¹³ñ ¹³ï³í³ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ:

§üÇ·³ñᦠûñÃÇ Ï³Ûù¿çÁ ÑáõÝÇ-

ëÇ 18-ÇÝ Ñ³Õáñ¹»ó, áñ ¾¹í³ñ¹

êÝááõ¹»ÝÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó

Ñ»ïá ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù âÇݳëï³-

ÝÁ ëÏë»É ¿ ²ØÜ-Çó ѳßÇí å³Ñ³Ý-

ç»É í»ñçÇÝÇë Ïǵ»éÝ»ïÇϳϳÝ

Éñï»ëáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: âÄÐ

³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ëáëݳ-

ÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ

§å³ñï³íáñ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ-

óáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï µ³ó³ï-

ñáõÃÛáõÝÁ ï³É¦:

ä. ø.

úµ³Ù³Ý ѳݹ»ë »Ï³í Éñï»ëÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ

ä»ÏÇÝÁ å³ßïáݳå»ë µ³ó³ïñáõÃÛáõÝå³Ñ³Ýç»ó ì³ßÇÝ·ïáÝÇó

ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ

²ýÕ³Ýëï³ÝÇ µ³Ý³ÏÁ ÑáõÝÇ-ëÇ 19-Çó Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ »ñÏ-ñáõÙ µáÉáñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ²Û¹Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ݳ˳·³ÑгÙǹ γñ½³ÛÁ, ³í»É³óÝ»Éáí,áñ ³é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ü²îú-ÇáõÅ»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÑ»é³-Ý³Ý »ñÏñÇó »õ Ï÷á˳ñÇÝí»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ áõÅ»-ñáí:

Æî²è-î²êê-Á ÝßáõÙ ¿, áñ ë³Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ýí»ñçÇݪ 5-ñ¹ ÷áõÉÝ ¿, áñÁ ßñç³-¹³ñÓ³ÛÇÝ å³Ñ ¿ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇí»ñçÇÝ 12 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç:

Ü»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³-¹³éݳÉáíª Î³ñ½³ÛÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿,

áñ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ²ýÕ³Ýë-ï³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³-·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ ø³Ã³ñ ÏÙ»ÏÝÇ §Â³Éǵ³Ý¦ß³ñÅÙ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÑ»ï ѳßïáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ í³ñ»Éáõ:

Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ü²îú-Ç ·É˳íáñù³ñïáõÕ³ñ ²Ý¹»ñë üá· è³ë-Ùáõëë»ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ïá³-ÉÇóÇáÝ áõÅ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ §é³½Ù³Ï³Ý û·-ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó Ïï³Ý¦, µ³Ûó §ã»ÝÍñ³·ñÇ, ã»Ý ջϳí³ñÇ »õ ã»Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí,²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝÁ ϳí³ñïíÇ ÙÇÝã»õ 2014-Çí»ñçÁ:

²ýÕ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ÑáõÝÇëÇ 19-Çó ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Ýᯐ ¿ ÜÛáõ Úáñ-ùÇ §Âáõñù³Ï³Ý¦ ϳÛù¿çÁª ÑÇÙù ÁÝ-¹áõÝ»Éáí èáõë³ëï³ÝáõÙ Ññ³ï³-ñ³ÏíáÕ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏñ³Ù³ë¦Ã»ñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: Âáõñù³-Ï³Ý Ï³Ûù¿çÁ ³Ûë ûñÃÁ ѳٳñáõÙ¿ §²ëå³ñ¿½Ç¦ éáõë³ëï³ÝÛ³Ýï³ñµ»ñ³ÏÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³-ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Øáõëï³ý³ æ»ÙÇ-ÉûÕÉáõÝ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿óáõó³µ»ñ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ËáñÑñ-¹³ñ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³-ݳӻõÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

Àëï ϳÛù¿çÇ, æ»ÙÇÉûÕÉáõÝ, áñÁݳ»õ àõÏñ³ÇݳÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇå³ï·³Ù³íáñ ¿, Ù³ïݳÝᯐ ¿.

§ºÃ» µ³Ý³Ó»õÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙѳëï³ïíÇ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ ѳ½Çí û ¹³ í³í»-ñ³óÝ»Éáõ ѳÏáõÙ óáõó³µ»ñǦ:ܳ µ³Ý³Ó»õÁ í»ñ³·ñ»É ¿ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ §³ÝÙïáõ-ÃÛ³ÝÝ áõ ³Ý³éáÕç ¹³ïáÕáõÃÛ³-ÝÁ¦, ³å³ »õ ß³ñáõݳϻÉ. §àõÏ-ñ³ÇݳÛáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ͳ·áõÙáíÙ³ñ¹ÇÏ Ãí³ù³Ý³Ïáí ½·³ÉÇ ·»-ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ѳۻñÇÝ: ´³Ý³-Ó»õÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ç íÇ-׳ÏÇ ÉÇÝ»Ý Ï³Ý˳ï»ë»É ¹ñ³ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ´³-ݳӻõÇ ³ÝóϳóáõÙÁ Ïíï³Ý·ÇàõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ »õ Ãáõñù³-É»½áõ ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, »õ

¹³ Éáõñç ѳñí³Í ÏѳëóÝÇ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ¦:

æ»ÙÇÉûÕÉáõÝ ÙdzųٳݳϽ·áõß³óñ»É ¿ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û µ³Ý³Ó»õÇ ÁÝ-¹áõÝáõÙÁ áïùÇ ÏѳÝÇ »ñÏñÇ Ãáõñ-ù³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ:

²Ûë ëï³Ñ³ÏÇ Ý³Ë³½·áõß³-óáõÙÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ëå³éݳ-ÉÇù, áñÝ ¿É ÉÏïÇáõÃÛ³Ý ³ÏÝѳÛï ¹ñ-ë»õáñáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ãå»ïù ¿Ù»½ ½³ñÙ³óÝÇ. óóñÁ ѳ۳-ïÛ³ó ÙÇ»õÝáõÛÝ ï³Ï³ÝùÝ ¿ª ÔñÇÙÇ,û ÎáíϳëÇ: ä³ñ½³å»ë ³Ï³Ýç¿ Í³ÏáõÙ ëñ³Ýó áéÝáóÇ µÝáõÛÃÏñáÕ Ó³ÛݳÏóáõÙÁ:

Ð. â²øðÚ²Ü

ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ Ïû·ï³·áñÍÇ ÐÇïÉ»ñÇ ÷áñÓÁÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý Ù³Ýñ³½ÝÇÝ áõ-

ëáõÙݳëÇñ»É ·»ñٳݳóÇ Ý³óÇáݳÉ-ëáódzÉÇëïÝ»ñÇ

÷áñÓÁ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ New Focus International ϳÛù¿çÁ:

ÐÛáõëÇëÏáñ»³óÇ Õ»Ï³í³ñ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÇÝ Ù³ëݳíá-

ñ³å»ë Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, û ²¹áÉý ÐÇïÉ»ñÇ

í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ÇÝãå»ë ѳçáÕí»ó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³-

ÙÇçáóáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É 1-ÇÝ ³ß˳ñѳٳñïáõÙ

å³ñïí³Í ¶»ñÙ³ÝdzÝ:

âÄÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ß˳ïáÕ ÑÛáõëÇëÏáñ»³óÇ å³ß-

ïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÁ New Focus-ÇÝ å³ïÙ»É ¿, áñ ÎÇÙ

âáÝ ÆÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 8-ÇÝ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ

ÝíÇñ»É ¿ñ ÐÇïÉ»ñÇ §ÆÙ å³Ûù³ñÁ¦ ·ÇñùÁ: ºññáñ¹ è³ÛËÇ

³é³çÝáñ¹Ç ÇÝùݳϻÝë³·ñ³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ

³ñ·»Éí³Í ¿ ÎĸÐ-áõÙ, µ³Ûó ë³Ñٳݳ÷³Ï ïå³ù³-

ݳÏáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ý»Õ ßñç³Ý³-

ÏÇ Ñ³Ù³ñ:

ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÇÝ á·»ßÝãáõÙ »Ý Ù³ë-

ݳíáñ³å»ë ݳóÇáݳÉÇëï-ëáódzÉÇëïÝ»ñÇ Ýí³×áõÙ-

Ý»ñÁ ëåáñïÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ Ù³ÝϳÍÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½-

ãáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: New Focus-Á ÝßáõÙ ¿, áñ 2011-

ÇÝ ÎĸРÝáñ ջϳí³ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ³ÝóÝ»-

Éáõó Ñ»ïá å»ï³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ ß³ï³ó»É »Ý Ù³ñ½³-

Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ÇÝùÁª ջϳí³ñÁ, ѳ-

×³Ë ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñáí ßñç³-

å³ïí³Í: ܳ»õ ѳÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ ÎĸРÅáÕáíñ¹³-

Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ âËí» äáõ ÆÉÁ »Ýó-

ϳݻñÇÝ Ññ³Ù³Û»É ¿ ûñÇÝ³Ï í»ñóÝ»É ÑÇïÉ»ñÛ³Ý ¶»ñ-

Ù³ÝdzÛÇ ·³ÕïÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÇóª ·»ëï³åáÛÇó:

New Focus-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ϳé³-

í³ñáÕ í»ñݳ˳íÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ ³ñ-

¹»Ý ¹³Å³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Ùµ³í ¿ Ó»éù µ»-

ñ»É: Ø»Ï áõñÇß É³í³ï»ÕÛ³Ï ³ÕµÛáõñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ

ѳÛïÝ»É ¿, áñ ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ ÐÇïÉ»ñÇ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý

ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ͳÝáóó»É ¿ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ áõë³-

Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ:

Page 6: AZG Daily #102, 19/06/2013

19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛç ü ð ² Ü ê - Ð ² Ú Î ² Î ² Ü ¶ º ð ² ¼ ² Ü ò à ô Â Ú ² Ü Þ ² ´ ²  ¦

www.azg.am

γÑÇñ»Ç è²Î å³ßïáݳ-ûñà §²ñ»õǦ ݳËÏÇÝ »ñϳñ³-ÙÛ³ ËÙµ³·Çñ, ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ³-í»ÉÇ ù³Ý 20 ï³ñÇ ²íëïñ³-ÉdzÛáõ٠ѳëï³ïí³Í, дÀØ-ǧØÇáõÃÇõݦ ³Ùë³Ã»ñÃÇ Ñ³Û»-ñ»Ý µ³ÅÝÇ ËÙµ³·Çñ ¹áÏï. ²-í»ïÇë Ú³÷áõ×Û³ÝÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ»ñ»ù ϳñ»õáñ ÷áõÉ»ñÁ ³Ù÷á÷»É¿ ÙÇ ·ñùáõÛÏáõÙ, áñÇÝ ïí»É ¿§Î»³Ýù¿ë ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »-ñ»ù ѳݷñáõ³ÝÝ»ñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ

(Ù³ï»Ý³ß³ñ §²ñ»·¦-3, êǹÝÇ,2012):

ì³ÃëáõÝáõà ¿çÇó µ³Õϳó³Íåñ³ÏÁ µ³óíáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝ-Ï»ñáõÑáõª ²ÝÅ»É ØÇñ½³Û³ÝÇ Ñ»ïÝ³Ë Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý (23 û·áë-ïáë, 1959) »õ ³å³ ³ÙáõëÝáõ-ÃÛ³Ý (29 ÝáÛ»Ùµ»ñ, 1959) ͳÝáõ-óáõÙÝ»ñáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³Û¹ ½áõÛ·³éÇÃÝ»ñáí ï³ñµ»ñ ѳëï³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í ÝíÇñ³ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÇ ßÝáñѳíáñ³·ñ»ñÝ »ÝÝ»ñϳ۳óí³Í: ì»ñçáõÙ ³é³-çÇÝ Ñ³Ý·ñí³ÝÇ ³Ù÷á÷Çã ïá-Õ»ñáí ¹áÏï. Ú³÷áõ×Û³ÝÇ ËáëùÝ¿, áñï»Õ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿. §Î»³Ý-ùÇ ÁÝÏ»ñáõÑÇÇ ÙÁ ÷ÝïéïáõùÇÁÝóóùÇÝ, Ï»³ÝùÝ áõ ųٳݳ-ÏÁ ѳëï³ï»óÇÝ, û ë˳ɳÍã¿Ç ÇÙ ÁÝïñáõû³Ýë Ù¿ç, ù³ÝÇ áñÇÙ Ï»³ÝùÇ Ã³Ýϳ·ÇÝ ÁÝÏ»ñáõ-ÑÇÇë ë³Ñٳݳ½³Ýó ѳٵ»ñ³-ï³ñáõû³Ý, ³ÝÑáõÝ ½áѳµ»ñáõ-û³Ý, Ëáñ ѳëϳóáÕáõû³ÝßÝáñÑÇõ ¿ñ, áñ »ë ϳñáÕ³ó³Ûµ³ñÓñ³Ý³É Ï»³ÝùÇ ë³Ý¹áõËÝ Çí»ñ¦:

ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏñóϳÝ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÏáÕ³-ÏÇóÁª ²ÝÅ»É ØÇñ½³Û³ÝÁ γÑÇ-ñ»Ç Ø»ñ׳ÝÛ³Ý »õ ¶³Éáõëï۳ݳ½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ ëÇñ-í³Í áõëáõóãáõÑÇÝ»ñÇó ¿ »Õ»É »õ²íëïñ³Édz ï»Õ³÷áËí»Éáõó Ñ»-ïá ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ å³ßïáݳí³ñ»ÉдÀØ-Ç §²É»ù سÝáõÏ»³Ý¦ ß³-µ³ÃûñÛ³ í³ñųñ³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ

Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»ÉÁ: ²í»ïÇë »õ ²Ý-Å»É Ú³÷áõ×Û³ÝÝ»ñÁ µ³Ëï³íáñ-í»É »Ý »ñÏáõª ²ñ»· »õ سñá ½³-í³ÏÝ»ñáí, áñáÝù Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝÍÝáÕÝ»ñÇÝ å³ñ·»õ»É »Ý ÑÇÝ·ÃáéÝÇÏÝ»ñ:

Ú³÷áõ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ »ñÏñáñ¹Ñ³Ý·ñí³ÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ (³ñï³-ë³ÑÙ³ÝáõÙª ¹áÏïáñÇ) ·Çï³-Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ëï³Ý³ÉÝ ¿ Ù³ÛñѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ¶ñùÇ ³Ûë µ³ÅÇÝÁ

ѳ·»ó³Í ¿ »ñ³Ëï³·Çï³Ï³Ý³ÝÏ»ÕÍ ½·³óáõÙÝ»ñáí ѳÝ-¹»å Ç ÃÇíë áõñÇßÝ»ñÇ, ÇÝãå»ëÇÝùÝ ¿ µÝáõó·ñáõÙ §Ù»Í Ù³ñ-¹áõÝ »õ Ù»Í Ñ³Ûáõݦª ³Ï³¹»-ÙÇÏáë èáõµ»Ý ¼³ñÛ³ÝÇÝ »õÝñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ²Ûëï»Õ Ú³-÷áõ×Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ³é³çÇÝ ÙÕáõÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ º-ñ»õ³ÝáõÙ 1973-74 Ãí»ñÇÝ å³ï-Ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ïݳ-ÍáõÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ëï³-ݳÉáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³é-É»óáõÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, ÇñËáëù»ñáíª á¹Çë³Ï³ÝÁ: ÀÝïñ-í³Í Ã»Ù³Ý ¿ »Õ»É (ջϳí³ñª¹áÏï. åñáý. ì³ñ¹³Ý ä³ñë³-ÙÛ³Ý) §Âñù³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÁ

г۳ëï³Ý »õ ´³ÃáõÙÇ å³Û-ٳݳ·ÇñÁ¦:

гÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ»ññáñ¹ ѳݷñí³ÝÁ ²íëïñ³Édzï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿ 1990 ÃíÇÝ,áñï»Õ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ñá·»-Ï³Ý ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛ³Ý ³åñáõÙÝ»-ñÇó Ñ»ïá, Çñ ÇëÏ Ëáëïáí³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ §·ñ»Éáõ ÇÙ ³ÝÛ³· ï»Ý-ã³Ýùë Û³·áõñ¹ ·ï³Í ÁÉɳÉáíª§ØÇáõÃÇõݦ ³Ùë³Ã»ñÃÇÝ ëÇõ-ݳÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, Ñá·»Ï³Ý µ³õ³-

ñ³ñáõ³Íáõû³Ùµ Ï°³åñÇÙ... Í»-ñáõû³Ýë ûñ»ñÁ Ï°³ÝóÁݻ٠»ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñá·Çáí áõ ³õÇõ-Ýáíª ï»õ³å»ë ·ñ»Éáí »õ ϳñ¹³-Éáí¦:

¶ñùáõÛÏÇ í»ñçÇÝ ¿ç»ñáõÙ ²íëï-ñ³Édz Ù»ÏÝáõÙÇ ³éÃÇí γÑÇ-ñ»áõÙ ï³ñµ»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë-ï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ»Ý Ç å³ïÇíïñí³Í áÕç»ñÃÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ýϳñ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý »õµ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ýñ³Ý áõÕÕí³ÍËáëù»ñÁ:

ÆÝãå»ë ×ßÙ³ñÇï ÷³ëï»ñÝ »Ý·»ñ³Ï³ÛáõÙ Ú³÷áõ×Û³ÝÇ »ñÏáõï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß-˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ (§Ð³Û ÅáÕá-íáõñ¹Ç Ù»Í ·áÛ³Ù³ñïÁ »õ г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ ëïñ-ϳóÝáÕÝ»ñÁ¦, §²ñ»õÙï³Ñ³Û³ë-ï³ÝÇ ÏáñáõëïÁ »õ ³Ýáñ å³ï³ë-˳ݳïáõÝ»ñÁ¦, §ºõ í»ñ³ÍݳõÑ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ñáõñ¿Ý áõ ëáõñ¿Ý¦»õ³ÛÉÝ), ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ·ñùáõÛÏáõÙ·»ñÇßËáõÙ »Ý ×ßÙ³ñï³Ëáëáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ßÇï³ÏáõÃÛáõÝÁ:

Ú³÷áõ×Û³ÝÁ ³ÝÏ»ÕÍ ¿ »°õ Çñ·áí³ë³ÝùÝ»ñáõÙ, »°õ Çñ å³ñë³-í³ÝùÝ»ñáõÙ: سÕÓ ãϳ ÝáõÛÝÇëÏÇñ»Ý ѳɳÍáÕÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ:ܳ Çñ Ëáëù»ñÝ ³í³ñïáõÙ ¿ ßÝáñ-Ñ³Ï³É³Ï³Ý Ëáëù»ñáí áõÕÕí³ÍµáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ë³ï³ñ »ÝÏ³Ý·Ý»É Çñ»Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ áÕç ÁÝ-óóùáõÙ:

ºñϳñ ÏÛ³Ýù »õ ù³ç³éáÕçáõ-ÃÛáõÝ Ýñ³Ý:

вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü

²í»ïÇë Ú³÷áõ×Û³ÝÇ »ñ»ù ѳݷñí³ÝÝ»ñÁ

üñ³ÝëdzÛáõÙ §üñ³Ýë-ѳÛϳ-Ï³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ß³µ³Ã¦ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙϳ۳ó³í §²ÝñÇ ì»ñÝáÛ¦ óáõó³-ѳݹ»ëÇ µ³óáõÙÁ:

ÐáõÝÇëÇ 17-23-Á üñ³ÝëdzÛÇسñë»É ù³Õ³ùáõÙ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §Terre d°Armenie¦Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ·»-ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½-ٳϻåáõÙ ¿ §üñ³Ýë-ѳÛϳϳݷ»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ß³µ³Ã¦ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñù, áñáÝù ÏÑ»-é³ñÓ³Ïí»Ý سñë»ÉÇ Ñ³ÛϳϳݧARARAT TV¦ áõÕÇÕ »Ã»ñáí:

§üñ³Ýë-ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ñ³½³Ý-óáõÃÛ³Ý ß³µ³Ãí³¦ ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³-

˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏݳñÏ»ó ݳ»õÉǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Øáíë»ë лñÏ»ÉÛ³ÝÇ»õ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÝíÇñ³µ»ñ³ÍÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éùÁ,áñÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 23-Á »õÝϳñÝ»ñÇ í³×³éùÇó ëï³óí³Í áÕçѳëáõÛÃÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ëÇñdzѳۻ-ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ óճٳëÇ Ï³éáõó-Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

ÆëÏ §ØÇëïñ³É¦ ëñ³Ñáõ٠ϳ۳-ó³í §²ÝñÇ ì»ñÝáÛ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»-ëÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ µ³óáõÙÁ, áñÇÝÙ³ëݳÏó»óÇÝ Îɳáõ¹Ç³ γñ¹Ç-ݳɻÝ, úÙ³ñ Þ³ñÇýÁ, ijÏÇ Ü»ñ-ë»ëÛ³ÝÁ, ܳï³ÉÇ èáõë»ÉÇÝ, ƽ³-µ»É ê³¹áÛ³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇóÅ³Ù³Ý³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ:

Ø. Ð.

ÈáݹáÝÇ êáõñµ ºÕÇß» »Ï»Õ»-óáõ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, Ð³Û ³é³ù»É³-Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ²Ý·ÉdzÛÇ Ã»ÙÇ ³-é³çÝáñ¹ î»ñ ì³Ñ³Ý »åÇëÏá-åáë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, Èáݹá-ÝáõÙ ÐРųٳݳϳíáñ ѳí³-ï³ñÙ³ï³ñ ²ñ³ سñ·³ñÛ³ÝÇ,г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝùÇ ·ñ³ë»ñѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É µ³Ý³ëï»ÕÍ, ó-ï»ñ³·Çñ سÝáõ»É ²¹³ÙÛ³ÝÇ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 50-³-ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇëáõÃÛáõÝ:ÆÝãå»ë §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÇÝ ï»Õ»-ϳóñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇÙÇáõÃÛáõÝÇó, Ð¶Ø Ý³Ë³·³ÑÈ»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÝ Çñ µ³óÙ³ÝËáëùáõÙ Áݹ·Í»É ¿ ²¹³ÙÛ³Ý ·ñá-ÕÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍãÇ ¹»ñ³-ϳï³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ñÅ»õáñ»É Ýñ³ï»ÕÁ ³ñ¹Ç Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇ-ùáõÙ:

úñí³ ·É˳íáñ µ³Ý³Ëáë,åñáý»ëáñ êáõñ»Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁµÝáõó·ñ»É ¿ ·ñáÕÇ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÝ »õ ³ñ-ųÝÇùÝ»ñÁ: ܳ Áݹ·Í»É ¿ ·ñ³-ϳÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ Ø³Ýáõ»É ²¹³ÙÛ³ÝÇÏñÃ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ. 1971 Ã.ºñ»õ³ÝÇó í»ñ³¹³éݳÉáí ´»Û-ñáõÃ` ݳ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ê³Ñ³-ÏÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý, ³å³

³ß˳ïáõÙ ºñí³Ý¹ ÐÛáõëÇëÛ³Ýѳ۳·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÙ: ¶ñ³-ϳݳ·»ïÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ·ñáÕÇ ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ïÇ-å³ñÇÝ: ²åñ»Éáí Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»-õ»ÉùáõÙ` µ»ÛñáõÃÛ³Ý Ñ³ÛϳϳÝÑáñÓ³ÝáõïÇ Ù»ç, ݳ »Õ»É ¿ ÑÝ-ã³ÏÛ³Ý §²ñ³ñ³ï¦ ûñÃÇ ËÙµ³-·ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Èǵ³Ý³ÝÛ³Ý ù³-Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÑÛáõÍÇã å³ï»-ñ³½ÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ»õ ½»Ýù ¿í»ñóñ»É` å³ßïå³Ý»Éáõ ѳÛÇ Ñ³-Ù³ÛÝùÇÝ, ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñÁÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ý ³é»õ³Ý·»É »Ý, »õÑñ³ßùáí ϻݹ³ÝÇ ¿ Ùݳó»É:ÈáݹáÝÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ݳ ß³ñáõ-Ý³Ï»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µ»-ÕáõÝ ³éûñÛ³Ý, µÝ³Ï³Ý³µ³ñݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õݳ ÑÇÙÝ»É ¿ §ÎáãݳϦ »ñÏß³-µ³Ã³Ã»ñÃÁ, ÇëÏ ³Ñ³ 15 ï³ñdzÝÁݹٻç Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ §Üáñë»ñáõÝ¹Ç Ó³Ûݦ ³Ùë³·ÇñÁ, áñ-ï»Õ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳٳ¹ñ»ÉѳÛáõÃÛ³Ý ÑÇÝ áõ Ýáñ ë»ñáõݹݻ-ñÇ ÝíÇñ³µ»ñáõÙÁ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³Ý-ùÇÝ:

г׻ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ سÝáõ»É²¹³ÙÛ³ÝÇ §Ð³í³ïùÇ áñ¹ÇݦåÇ»ëÇó ÷áùñÇÏ Ñ³ïí³ÍÇ µ»-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ (µ»Ù³¹ñÇã` èáõµ»Ýøáã³ñ), Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳ-Û³ëï³ÝóÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ г-

ñáõÃÛáõÝ ØáíëÇëÛ³ÝÇ, ܳñÇÝ»øáã³ñÇ »õ ³ÛÉáó: гñáõÃÛáõÝØáíëÇëÛ³ÝÝ ÁÝûñó»É ¿ ݳ»õ ²-¹³ÙÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó: ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝdzÝí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³Ï³-¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑǶ³Û³Ý» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇÝ˳ݹ³í³é»É ¿ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ,ÎáÙÇï³ëÇ, ²ñï»ÙÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ»ñ·»ñÇ, §²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇó ѳï-í³ÍÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙáí:

»ÙÇ ³é³çÝáñ¹Á ¶³ñ»·ÇÝ ´ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ÏáÕÙÇó·ñáÕÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É §êáõñµ ê³-ѳÏêáõñµ Ø»ëñáå¦ ßù³Ýß³ÝÁ:§Æ٠г۳ëï³Ý¦ ÷³é³ïáÝÇÙß³ÏáõóÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ï ȳáõ-ñ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ¿Ñ³ÝÓÝ»É ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý §Ø³Ûñ»ÝÇÇ ¹»ëå³Ý¦ Ù»-¹³ÉÁ, ÇëÏ 2010Ã. سÝáõ»É ²¹³-ÙÛ³ÝÁ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó³ñųݳó»É ¿ ݳ»õ §Øáíë»ë Êá-ñ»Ý³óǦ Ù»¹³ÉÇ: ºñ»ÏáÝ ³í³ñï-í»É ¿ سÝáõ»É ²¹³ÙÛ³ÝÇ »ñ³Ë-ï³·Çï³Ï³Ý Ëáëùáí:

гçáñ¹ ûñÁ Ð¶Ø Ý³Ë³·³ÑÈ»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ §¶ñÇ·áñ ܳñ»-ϳóáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹³ëÁ¦ û-Ù³Ûáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ ϳñ-¹³ó»É ÈáݹáÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦

ÈáݹáÝáõ٠ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»É ¿ سÝáõ»É ²¹³ÙÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 50-³ÙÛ³ÏÁ

гñáõÃÛáõÝ Î³É»ÝóÇ ·áñÍ»ñÁª¶³ý»ë×Û³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ

ì³ÕÁ ¶³ý»ë×Û³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ §²ñÍÇí¦ ëñ³Ñáõ٠ϵ³óíÇ Ð³-ñáõÃÛáõÝ Î³É»ÝóÇ §¶áõÛÝÁ Ó»õÇ Ù»ç¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝÁݹ·ñÏáõÙ ¿ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý »õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝïñ³-ÝÇ §Î³É»Ýó¦ óݷ³ñ³ÝÇó »õ ³Ýó ¿ Ï³óíáõÙ Ï»ÝïñáÝÇ ÙÇçóݷ³ñ³-ݳÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

§²ÝñÇ ì»ñÝáÛ¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ë` سñë»ÉáõÙ

²ñí»ëïÇ ³Ùñ³Ïáõé ϳÙáõñç ê÷ÛáõéùÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ

²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³-ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »Ù1996 ÃíÇó, »ñµ ³ñ-¹»Ý ù³Ûù³ÛíáõÙ ¿ñê÷Ûáõéù³Ñ³Ûáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ Ï³åÇ ÏáÙÇ-ï»Ý, áñ ï³ëݳ-ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏíÇÃ˳ñÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³-ݳóñ»ó, áñå»ë ³Ù-ñ³Ïáõé ϳÙáõñç³ß˳ñѳï³ñ³Íê÷ÛáõéùÇ »õ سÛñѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÇç»õ:

àõÕÕ³ÏÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÑÇ³Ý³É áõ½³ñÙ³Ý³É Ñ³Û ³ñí»ëïÇÝ áõ ·»-Õ³ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý¹³Ï³·áñ-ÍáõÃÛ³ÝÁ ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝíÇñí³Í²ñ³ÙÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ íñ³, áñ ³Û¹Ùáõà áõ Ùé³ÛÉ ûñ»ñÇÝ, Íñ³·ñ»ó ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý³Ñé»ÉÇ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ѳÛïÝí³ÍسÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ï»ñå³ñí»ëïÇí³ñå»ïÝ»ñÇÝ Ï³å»É ê÷ÛáõéùÇÑ»ï: ²Û¹ ïùݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ,³ÝÏáïñáõ٠ϳÙùÁª ѳëÝ»Éáõ ÇñÝå³ï³ÏÝ»ñÇÝ, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµåë³Ïí»ó, »ñµ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇáõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³-ϳÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í §²ð²Øº¦å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ëï»ÕÍáõÙáí:

²Ûëûñ, ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ëɳùÝ»ñ»õ µ³Ùµ³ë³Ýù ßåñï»ÉÁ §²ð²-غ¦-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,ê÷ÛáõéùÇ ½³Ý³½³Ý ·³ÕÃûç³Ë-Ý»ñáõÙ, ËÇëï ³ÝßÝáñÑ³Ï³É ³ß-˳ï³Ýù ¿: Æëϳå»ë, Èǵ³Ý³ÝÇû Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë˳éݳß÷áà ûñ»ñÇÝ, ²ñ³Ù ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ »õ §²ð²Øº¦-Ç Èǵ³Ý³ÝÇ»õ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã سÛù ì³Û»×Û³ÝÁ, Çñ»Ýóϳ½Ù³Ï»ñå³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»-ñáí, §²ñ»õ»ÉùÇ ö³ñǽ¦ ´»ÛñáõÃÇßù»Õ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñáõÙª ݳ»õ

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³ñí»ëï³·Çï³Ï³ÝµÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ, ³Ý·Ý³Ñ³ï»Éǹ»ñ ˳ճóÇÝ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ Ñ³Ý-¹»å ë»ñÁ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³Ýû ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ųٳݳÍÑÛáõñ»ñÇ ëñï»ñáõÙ í³é å³Ñ»Éáõѳٳñ: §²ð²Øº¦ å³ïÏ»ñ³ëñ³-ÑÇ ÏáÕÙÇó óáõó³¹ñí³Í Ñ³Û Ï»ñ-å³ñí»ëïÇ Ù»Í³·áõÛÝ í³ñå»ïÝ»-ñÇ ÏáÕùÇݪ ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝÁ ͳÝáóó³í Ýáñ ë»ñݹÇï³Õ³Ý¹³ß³ï ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇÝ,áñáÝó í³×³éí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½Çí û ÷³Ï»ÇÝ ßù»Õå³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñÇ »õ ÷³é³íáñßÝáñѳѳݹ»ëÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÁ, á-ñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ûï³ñ ßñç³Ý³Ï-Ý»ñÇÝ »õë ͳÝáóóÝ»É Ñ³Û ÑÇÝ Ã»Ýáñ Ï»ñå³ñí»ëïÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÁ:

ÐÇí³Ý¹³·ÇÝ Ë³Ý¹Á, §ï³Ï ÷á-ñ»ÉÁ¦, ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ù³ñÏáÍ»ÉÁÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃ۳ݳݵáõÅ»ÉÇ ³Ëï»ñÝ áõ ³ñ³ïÝ»ñÁ:ê³Ï³ÛÝ, Ù»Ýùª ê÷ÛáõéùÇ ³ñí»ëï³-ë»ñÝ»ñë Ç ëñï» Ýáñ³Ýáñ ѳÕó-ݳÏÝ»ñ áõ Ýí³×áõÙÝ»ñ »Ýù ó³Ý-ϳÝáõÙ §²ð²Øº¦-Çݪ ß³ñáõݳ-Ï»Éáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁª ѳÝáõÝÑ³Û Ï»ñå³ñí»ëïÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý:

вØà ØàêÎàüÚ²Ü

´»ÛñáõÃ

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ï»-

ջϳóÝáõÙ ¿, áñ §ä³ñï³¹Çñ ÁÝûñó³-ÝáõÃÛáõݦ ß³ñùÇó ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §Î³Ù»-Édz½³ñ¹ ïÇÏÇÝÁ¦ í»åÁ:

²ÛÝ ýñ³ÝëdzóÇ ¹ñ³Ù³ïáõñ·, µ³-ݳëï»ÕÍ »õ íÇå³ë³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ¸Ûáõ-Ù³ áñ¹áõ ³ÝáõÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ѳÝñ³-׳ݳ㠹³ñÓñ»ó ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ:ö³ñÇ½Û³Ý Ïáõñïǽ³ÝáõÑÇ Ø³ñ·³ñÇï¶áÃÇ»Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ùµª ¸ÛáõÙ³ áñ¹ÇÝ í»ñ ¿ñ ѳÝáõÙѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õù»ÝÇ³Ï³Ý Ý³-˳å³ß³ñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ëáñ-ï³ÏíáÕ ×³Ï³ï³·ñ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ý:

Ò³ËÇó ³ç` êñ³Ù ê³ñ·ëÛ³Ý, سÛù ì³Û»×Û³Ý, ÐÐ ¹»ëå³Ý ²ßáï øáã³ñÛ³Ý

Page 7: AZG Daily #102, 19/06/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

2-ñ¹ ÙÇçÇÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙåñáý»ëÇáÝ³É µéÝóù³Ù³ñïÇ ³ß-˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ²µñ³Ñ³ÙÁ ѳí³Ý³µ³ñ Ññ³-ųñíÇ û·áëïáëÇ 24-ÇÝ Ý³ÙÇ-µÇ³óÇ ìÇɵ»ñýáñë ÞÇÑ»åáÛÇÑ»ï ϳ۳ݳÉÇù ٻݳٳñïÇó:ܳ ¹Å·áÑ ¿ ³ÛÝ å³ñ·»õ³í׳-ñÇó, áñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³ ٻݳ-Ù³ñï»Éáõ ѳٳñ:

§ºÃ» Sauerland Event-Á ѳ-Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ã·³ ÷³ëï³-µ³ÝÇë Ñ»ï, ³å³ ã»Ù ٻݳ-Ù³ñïÇ á°ã û·áëïáëÇ 24-ÇÝ, á°ã ¿Éѻﳷ³ÛáõÙ: γñáÕ »Ù ϳñÇ»-ñ³ë ³í³ñï»É ûÏáõ½ ³ÛÅÙ:سñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñϳíáñ ¿³ñ¹³ñ ÉÇÝ»É: ØÇÝã»õ ѳñóÇ Éáõ-ÍáõÙÁ Ïß³ñáõݳϻ٠ٳñ½áõÙ-Ý»ñë¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²ñÃáõñ ²µ-ñ³Ñ³ÙÁ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÞí»ñÇÝ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇùµéÝóù³Ù³ñïÇ »ñ»ÏáÛÇ ·É˳íáñ

ٻݳٳñïÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Úáõñ·»Ý ´ñ»-Ù»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ³ÛÉ áã û ²µ-ñ³Ñ³Ù-ÞÇÑ»åá Ùñó³Ù³ñïÁ: àõë-ïÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ARD Ñ»éáõë-ï³³ÉÇùÝ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñ»É ³é³çÇÝ Ù»Ý³-

Ù³ñïÇÝ, ù³Ý Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇåÙ³Ýѳݹ»å: Æ ¹»å, ³Û¹ Ñ»éáõëï³³-ÉÇùÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ óáõó³¹ñ»-Éáõ ²ñÃáõñ ²µñ³Ñ³ÙÇ »õ èáµ»ñïÞïÇ·ÉÇóÇ 3-ñ¹ ٻݳٳñïÁ:

üàôî´àÈ

²µñ³Ñ³ÙÁ ¹Å·áÑ ¿ å³ñ·»õ³í׳ñÇó »õ ëå³éÝáõÙ ¿ ³í³ñï»É ϳñÇ»ñ³Ý

www.azg.am 19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý ØËÇóñÛ³ÝÁ µáõŽÝÝáõ٠ϳÝóÝÇ §ÈÇí»ñåáõÉáõÙ¦

àã-áùÇ ³é³ç³ï³ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ

ë»åï»Ùµ»ñÇ 9-15-Á ²ØÜ-Ç ê»ÝÃ

ÈáõÇë ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù

§êÇÝÏýÇÉ¹Ç ·³í³ÃǦ ˳ճñ-

ÏáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ

ÏÉÇÝ»Ý üƸº-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý

óáõó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñ س·Ýáõë

γéÉë»ÝÁ »õ ²ØÜ-Ç ³é³ç³ï³ñ

2 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ÐÇϳñáõ ܳ-

ϳÙáõñ³Ý áõ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ:

Øñó³ß³ñÁ ϳÝóϳóíÇ 2 ßñç³-

Ýáí: Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³-

ÙÁ 170 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿:

²Ù»ñÇϳóÇ ·áñͳñ³ñ è»ùë

êÇÝÏýÇɹÁ í»ñçÇÝ 4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ

³ñųݳÝáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ß³ËÙ³ïÇ

ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÇÝ

ß³ËÙ³ïáõÙ áõÝ»ó³Í Ù»Í Ý»ñ¹ñ-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³ ç³Ýù»ñáí ê»ÝÃ

ÈáõÇëáõÙ ÑÇÙÝí»É ¿ ß³ËÙ³ïÇ ³-

ÏáõÙµ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ:

Daily Mirror-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ, »-

ñ»Ï лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ å»ïù ¿

ųٳݻñ ÈÇí»ñåáõÉ, áñï»Õ ÃÇÙÇ

ϳ½ÙáõÙ µáõŽÝÝáõÙ å»ïù ¿ ³Ýó-

ÝÇ: §ÈÇí»ñåáõÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ-

½Çã ´ñ»Ý¹³Ý èáç»ñëÁ ÑáõÛë ¿

ѳÛïÝ»É, áñ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ

ØËÇóñÛ³ÝÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ

ÏÏÝùíÇ:

Bleacher Report-Ç ÷á˳Ýó-

ٳٵ, лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ Ññ³-

ß³ÉÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝ »õ ˳ճñÏáÕÇ

áñ³ÏÝ»ñ áõÝÇ. §ºÃ» §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦

ãí³×³éÇ ÈáõÇë êáõ³ñ»ëÇÝ »õ ·ÝÇ

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇÝ, ³å³ ³Û¹

½áõÛ·Á ϳñáÕ ¿ Ù»Í µ³ñ¹áõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ëï»ÕÍ»É Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ØËÇóñÛ³ÝÁ ß³ï ¿ ï»Õ³ß³ñÅ-

íáõ٠˳ճ¹³ßïáõÙ, Ùßï³å»ë ³-

½³ï ·áïÇÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõ٠˳ÕÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ·áñͳñùÁ ϳ-

۳ݳ, ³å³ §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ Ïѳ-

Ù³ÉñíÇ »ñÇï³ë³ñ¹ »õ ï³Õ³Ý¹³-

íáñ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç ýáõïµá-

ÉÇëïáí, áñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý û·áõï

ϵ»ñÇ ÃÇÙÇݦ:

¸ÇÉÇç³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³-

ïÇ ¶ñ³Ý åñÇÇ 3-ñ¹ ïáõñáõÙ ¾ÉÇݳ

¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí ѳß-

ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Ùñó³ß³ñÇ ³é³ç³-

ï³ñ ܳݳ Ò³·ÝÇÓ»Ç Ñ»ï: ¾ÉÇ-

Ý³Ý 3 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï³Í 1

Ùdzíáñáí 5 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ

Ñ»ï »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ:

ÆëÏ Ò³·ÝÇÓ»Ý 2,5 Ùdzíáñáí

å³Ñå³Ý»ó ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³-

ï³ñÇ ¹ÇñùÁ:

гßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ Ý³»õ г-

ñÇϳ ¸ñáݳí³ÉÇÝ áõ úÉ·³ ¶Ç-

ñÛ³Ý, ²Ýݳ àõß»ÝÇÝ³Ý áõ гÙåÇ

ÎáÝ»ñáõÝ, ´»É³ ÊáûݳßíÇÉÇÝ

»õ ²Ýݳ Øáõ½ÇãáõÏÁ: ²Ýïáõ³Ý»-

ï³ êï»ý³Ýáí³Ý ѳÕûó î³-

ï۳ݳ ÎáëÇÝó»õ³ÛÇÝ, ÂáõíßÇÝ-

Ãáõ·ë ´³ÃãÇÙ»·Á å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó ìÇÏïáñdz âÙÇÉÇï»ÇÝ: 2-

³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÇÝ

Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý Øáõ½ÇãáõÏÁ, Îá-

Ý»ñáõÝ, ´³ÃãÇÙ»·Á »õ êï»ý³Ýá-

í³Ý:

4-ñ¹ ïáõñáõÙ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ ë»õ»-

ñáí ÏÙñóÇ úÉ·³ ¶ÇñÛ³ÛÇ Ñ»ï:

´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳ-

ï»ó ß³ËÙ³ïÇ §¼áÉáïÇ» å»ëÏǦ

Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û 5 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ:

Üñ³ÝóÇó ³é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë

»Ï³í îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, áñÁ 9

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdz-

íáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 13-ñ¹ ï»ÕÁ: ²-

í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»ñáõÙ îÇ·ñ³ÝÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ¸ñ³·Çë³ ´É³-

·á»õÇãÇ Ñ»ï »õ ѳÕûó ²É»ë³Ý¹-

ñá ´áݳý»¹»ÇÝ: ä»ïñáëÛ³ÝÝ ÁÝ-

¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï Ùdzíáñáí Ñ»ï Ùݳó

Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ÜÇÉë ¶ñ³Ý¹»-

ÉÇáõëÇó: 7-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳ-

çáñ¹ ï»Õ»ñÁ ½µ³Õ»óñÇÝ ã»Ë ¼µÇ-

Ý»Ï Ðñ³ã»ÏÁ, éáõÙÇݳóÇ ìɳ¹Çë-

ɳí Ü»õ»¹ÝÇãÝÇÝ, ٳϻ¹áݳóÇ

ìɳ¹ÇÙÇñ ¶»áñ·Ç»õÁ »õ ÑݹÇÏ

ì»Ýϳï»ßÁ:

5,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ѳٳå³-

ï³ë˳ݳµ³ñ 42-ñ¹ »õ 47-ñ¹ ï»Õ»-

ñÁ ½µ³Õ»óñÇÝ ¸³íÇà ä³é³-

íÛ³ÝÝ áõ ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ä³-

é³íÛ³ÝÁ ß³ï ѳçáÕ ¿ñ Ù»ÏݳñÏ»É

»õ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñ-

ùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ ³ÝѳçáÕ »-

ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³í: ì»ñçÇÝ 2 ïáõñ»-

ñáõ٠ݳ 1,5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï»óª áã-

áùÇ Ë³Õ³Éáí Øáѳå³ïñ³ êǹ-

ѳÝïÇ Ñ»ï áõ ѳÕûÉáí ³ٳ½

Ø·»É³Ó»ÇÝ: ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ì³É»ÝïÇÝ

ö³ÝµáõÏãÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ å³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Îɳáõë üñǹñÇË-

ëÇÝ:

´ñ³½ÇÉ³Ñ³Û ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï

ØËÇóñÛ³ÝÁ 5 Ùdzíáñáí ѳݷñ-

í³Ý»ó 92-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ:

ܳ å³ñïí»ó èáÙ³Ý êÏáÙáñáËÇ-

ÝÇÝ »õ ѳÕÃ»ó º·» ÎáÏë³ÉÇÝ:

´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ì³É»Ý-

ïÇÝ ö³ÝµáõÏãÛ³ÝÁ 4,5 Ùdzíáñáí

½µ³Õ»óñ»ó 102-ñ¹ Ñáñǽáݳϳ-

ÝÁ:

æ»ñÙáõÏáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³-

ïÇ Î³ñ»Ý ²ëñÛ³ÝÇ Ñáõß³Ùñó³-

ß³ñÇ 2-ñ¹ ïáõñÇó Ñ»ïá Ùdzݷ³-

ÙÇó 9 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñª ÐáíѳÝ-

Ý»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, È»õáÝ ´³µáõ-

çÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñ âǵáõËãÛ³ÝÁ,

Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, èáµ»ñï Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³-

ÏÛ³ÝÁ, ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ,

èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÝ áõ ²ñÙ³Ý

ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ 2 Ùdzíáñáí ·É˳-

íáñáõÙ »Ý Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõ-

ë³ÏÁ:

2-ñ¹ ïáõñáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-

ñáÝáõÙ ¿ âǵáõËãÛ³ÝÇ å³ñïdzÝ

Ùñó³ß³ñÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³Ýѳï³-

Ï³Ý í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ Ù³ëݳÏ-

óǪ ºí·»ÝÇ äáëïÝÇÇ Ñ»ï: ʳÕÝ

³í³ñïí»ó Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ñ³Õ-

óݳÏáí: Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ÈÇÉÇà ØÏñï-

ãÛ³ÝÇÝ, èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ

ѳÕÃ»ó ¸³íÇà ø³É³ßÛ³ÝÇÝ:

2-ñ¹ ïáõñÝ ¿É ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ:

27 å³ñïdzݻñÇó ÙdzÛÝ 8-áõÙ Ùñó³-

ÏÇóÝ»ñÁ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ:

üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³-

å³ßïå³Ý üñ³ÝÏ èǵ»ñÇÇÝ »õ

ѳñÓ³ÏíáÕ ø³ñÇÙ ´»Ý½»Ù³ÛÇÝ

ÙÇÝã»õ 3 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ ¿

ëå³éÝáõÙ ³Ýã³÷³Ñ³ë Ù³ñÙݳ-

í³×³éÇ Ñ»ï ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ: úñÇݳ-

å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ

èǵ»ñÇÝ 2009-ÇÝ 2 ³Ý·³Ù û·ïí»É ¿

Ù³ñÙݳí³×³é ¼³ËdzÛÇ Í³é³-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ñ³Ý¹Çå-

Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýñ³Ý 700 »íñá ¿

í׳ñ»É, ÇëÏ 2-ñ¹ ¹»åùáõÙ ¼³ËdzÝ

èǵ»ñÇÇÝ ³Ýí׳ñ ¿ ëå³ë³ñÏ»É:

èǵ»ñÇÝ ãÇ Ã³ùóÝáõÙ Çñ ϳåÁ ¼³-

ËdzÛÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ åݹáõÙ ¿, áñ Ç-

ñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í

ã»Ý ÷áÕÇ íñ³: ´»Ý½»Ù³Ý ¿É ϳë-

ϳÍíáõÙ ¿ 2008-ÇÝ ÝáõÛÝ ³Õçϳ

Ñ»ï ë»é³Ï³Ý ϳå áõݻݳÉáõ Ù»ç:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, 2 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ ¿É

Çñ»Ýó Ù»Õ³íáñ ã»Ý ѳٳñáõÙ:

гۻñÇó ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ óáõó³ÝÇßÝ ¿

èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ سñÇáõåáÉÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕàõÏñ³ÇݳÛÇ Ø³ñÇáõåáÉ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÁÙµ-

ß³Ù³ñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳçáÕ »Ý ѳݹ»ë»Ï»É Ñ³Û ÁÙµÇßÝ»ñÁ: Üñ³ÝóÇó µáÉáñÇó ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë»Ï³í Ù»ñ ÷áñÓ³éáõ ÁÙµÇß, ºíñáå³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ã»Ù-åÇáÝ èáÙ³Ý ²ÙáÛ³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ 55 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ-·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó: ØÇÝã»õ 66 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»ñÇÙñó³í»×áõÙ ¶»õáñ· ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó 2-ñ¹ ï»-ÕÁ, ÇëÏ è³ýÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ (74 Ï·) »õ ê³ñ·Çë îáÝá-Û³ÝÁ (96 Ï·) ¹³ñÓ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñ:

²Ûë Ùñó³ß³ñáõÙ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳-Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÈ»õáÝ æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É áõ-Å»ñÁ ÷áñÓ»Éáõ ݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ºí-ñáå³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ ã»ÙåÇáÝ ²ñÃáõñ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ (96Ï·) »õ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ÷áËã»ÙåÇáÝ ²ñë»ÝæáõÉý³É³ÏÛ³ÝÁ (74 Ï·) Ùñó³ß³ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»óÇÝ:

9 ³é³ç³ï³ñ

ʳճñÏí»óÇÝ ³Ýí³ÝÇ ë³ÙµÇëïÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇ å³ñ·»õÝ»ñÁ

г۳ëï³ÝÇ ë³ÙµáÛÇ ý»¹»ñ³-ódzÛÇ áõ ë³ÙµáÛÇ »õ ÓÛáõ¹áÛÇ û-ÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³ÝÙ³ñ½³¹åñáóÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»-ñáí ³Ýóϳóí»ó Áٵ߳ٳñïÇ Ó»-õ»ñÇó г۳ëï³ÝÇó ³é³çÇÝ ³ß-˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ¶³éÝÇÏ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ 18-ñ¹ ³í³Ý¹³Ï³ÝÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ:

Àëï ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ-Ý»ñ ¹³ñÓ³Ý È»Ý¹ñáõß ¼³ïÇÏÛ³-ÝÁ (48 Ï·), ¸³íÇà ʳã³ïñÛ³ÝÁ(52 Ï·), سùëÇ٠سÝáõÏÛ³ÝÁ (57Ï·), ¶áé سÉÛ³ÝÁ (62 Ï·), سñ-

ïÇÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ (68 Ï·), è³ýÇÏسÝáõÏÛ³ÝÁ (74 Ï·), ØÑ»ñ γñ³-å»ïÛ³ÝÁ (82 Ï·), ¾¹ÇÏ ä»ïñá-ëÛ³ÝÁ (90 Ï·), î³ñáÝ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ(100 Ï·) »õ ·»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ ²ñ-Ù»Ý È»õáÝÛ³ÝÁ:

¶³éÝÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛ׳ݳãí³Í ë³ÙµÇëïÝ»ñÇó ¿: ܳë³ÙµáÛÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇïÇïÕáëÁ Ýí³×»É ¿ñ 1981-ÇÝ Ø³¹-ñǹáõÙ: Üß»Ýù, áñ ÙÇÝã ³Û¹ Ù»ñÙ³ñ½ÇÏÝ»ñÝ Áٵ߳ٳñïÇ Ó»õ»-ñÇó »õ áã Ù»ÏáõÙ ÝÙ³Ý Ñ³çáÕáõ-ÃÛ³Ý ã¿ÇÝ Ñ³ë»É: 1983-95-ÇÝ

¶³éÝÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ë³Ùµá-ÛÇ »õ ÓÛáõ¹áÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ù³Ý-ϳå³ï³Ý»Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáóáõÙ³ß˳ï»É ¿ áñå»ë ë³ÙµáÛÇ µ³-ųÝÙáõÝùÇ ³í³· Ù³ñ½Çã: ²ñó³-ËÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇݪ 1989-1994-ÇÝ ÙÇ ß³ñù ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ-½ÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ³å³Ñáí»É ¿ ÊêÐض»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ßñç³Ý-Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ»õ ²ñó³ËÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñdzÝíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ:1995-ÇÝ Ý³ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñǽáÑ ¹³ñÓ³í:

гÛÝÏ»ëÝ áõ Ø»-ëÇÝ É³í³·áõÛÝÝ »Ý

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï §ÎÇ-

Ï»ñ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ѳñóáõÙ ¿

³Ýóϳóñ»É ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ßñç³-

ÝáõÙª áñáß»Éáõ ³ß˳ñÑÇ É³í³-

·áõÛÝ Ù³ñ½ãÇÝ »õ ýáõïµáÉÇëïÇÝ:

гñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ɳí³-

·áõÛÝ Ù³ñ½Çã ¿ ׳ݳãí»É ØÛáõÝË»-

ÝÇ §´³í³ñdzÛǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã

Úáõå гÛÝÏ»ëÁ, ÇëÏ É³í³·áõÛÝ

ýáõïµáÉÇëïª §´³ñë»ÉáÝǦ ѳñ-

Ó³ÏíáÕ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ:

гÛÝÏ»ëÇÝ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÝ »Ý ïí»É

ѳñóí³ÍÝ»ñÇ 60,5 ïáÏáëÁ: 2-ñ¹

ï»ÕáõÙ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ

·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Úáõñ·»Ý ÎÉáåÝ ¿

(21,8 ïáÏáë): È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ

»½ñ³÷³Ï»É ¿ §â»ÉëÇǦ Ýáñ³Ýß³-

Ý³Ï ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã Äá½» Øááõ-

ñÇÝÛáõÝ (7,7 ïáÏáë), áñÝ ³Ýó³Í Ùñ-

ó³ßñç³ÝáõÙ ·É˳íáñáõÙ ¿ñ س¹-

ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦:

Ø»ëÇÝ ëï³ó»É ¿ Ó³ÛÝ»ñÇ 67,4 ïá-

ÏáëÁ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ øñÇßïdzÝáõ èá-

ݳɹáõÝ ¿ (11,7 ïáÏáë): 3-ñ¹ ÑáñÇ-

½áݳϳÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ §´³í³-

ñdzÛǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý ´³ëïdzÝ

Þí³ÛÝßï³Û·»ñÁ (7 ïáÏáë):

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ãáñëÇ Ùñó³ß³ñÇÝ

´»Ý½»Ù³ÛÇÝ »õ èǵ»ñÇÇÝ 3 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ ¿ ëå³éÝáõÙ

ÐáåÏÇÝëÇ Ñ»ï ٻݳٳñïáõ٠γñáØáõñ³¹ÇÝ Ï÷á˳ñÇÝÇ Îáí³ÉÛáíÁ

²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ γñá Øáõ-

ñ³¹ÇÝ ²ØÜ-Ç ÙáõïùÇ íǽ³ ãïñí»ó

»õ ´»éݳñ¹ ÐáåÏÇÝëÇ Ñ»ï ݳ˳-

ï»ëí³Í ٻݳٳñïÁ ã»ÕÛ³É Ñ³-

Ù³ñí»ó, IBF-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ

å³ñï³¹ñ»É ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ µéÝóù³-

Ù³ñïÇÏÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ

ïÇïÕáëÁ å³ßïå³Ý»É éáõë³ëï³Ý-

óÇ ê»ñ·»Û Îáí³ÉÛáíÇ Ñ»ï Ùñó³-

å³Ûù³ñáõÙ: ØÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 17-Á

ÏáÕÙ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý

·³Ý ٻݳٳñïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý

å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: гϳé³Ï

¹»åùáõ٠ٻݳٳñïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ÙñóáõÛà ÏѳÛï³ñ³ñíÇ:

IBF-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É»É ¿

2 µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ ³ÛÉ Ùñó³-

ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»É, ÙÇÝã»õ

Ýñ³Ýù ãÙñó»Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï:

ê»ñ·»Û Îáí³ÉÛáíÁ ³ß˳ñÑÇ

ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãÙ³Ý å³ñï³¹Çñ ѳ-

í³ÏÝáñ¹ ¹³ñÓ³í í»ñç»ñëª Ñ³Õ-

ûÉáí ³Ù»ñÇϳóÇ ÎáéÝ»ÉÇáõë

àõ³ÛïÇÝ:

Page 8: AZG Daily #102, 19/06/2013

§ºñÏáõ Éáõñ ê»õ³Ý³ É×Çó, Ù»-ÏÁª ɳí, ÙÛáõëÁª í³ï¦: лÝó ³Ûë-å»ë ëÏë»ó ѳݹÇåáõÙÁ Éñ³·-ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ê»õ³Ý³ É×Ç ÑÇÙ-ݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ØáíëÇ-ëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ í³ï Ýá-ñáõÃÛáõÝÁ É×áõÙ Ï»Ýë³µ³½Ù³-½³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÓÏݳÛÇÝ å³ß³ñ-Ý»ñÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙÝ ¿: ØáíëÇ-ëÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª óáõó³ÝÇß-Ý»ñÁ Ùï³Ñá·Çã »Ý: ÒÏ³Ý ¿Ý¹»-ÙÇÏ ï»ë³ÏǪ Çß˳ÝÇ ÏïñáõÏ

Ýí³½Ù³Ý Ï³Ù í»ñ³óÙ³Ý å³ï-׳éÁ Óí³¹ñÙ³Ý í³Ûñ»ñÇ å³-ϳëÝ ¿. ³Ûë ³éáõÙáí ѳÝÓݳ-ÅáÕáíÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³é³-ç³ñÏ»Éáõ ¿, áñ ê»õ³Ý ÙïÝáÕ ·»-ï»ñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í 8 оÎ-»ñݳß˳ï»Ý Óí³¹ñÙ³ÝÝ û·ÝáÕé»ÅÇÙáí:

¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ý³Ë Ð¾Î-»ñÁ å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ áõݻݳÝÓÏÝÃáÕ Ñ³ñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ »õ ·³ñ-ݳÝÝ áõ ³ßݳÝÝ ³ß˳ï»Ý ³ÛÝ-åÇëÇ é»ÅÇÙáí, áñ ÓÏÝ»ñÁ ϳñá-Õ³Ý³Ý Óí³¹ñ»É: »å»ï ¿Ý¹»-ÙÇÏ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýí»ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áñáß³Ïǹñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ³å³Ñáí»É,ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³Ýáõ-ÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³éáõÙáíãÇ Ï³ñáÕ ¿³Ï³Ý ËݹÇñ ÉáõÍ»É:

ØdzÛÝ Ð¾Î-»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁã¿, áñ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ ê»õ³-ÝáõÙ ÓÏ³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ýí³½-Ù³ÝÁ: àñë³·áÕáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ËÝ-¹Çñ, »õ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ØáíëÇ-ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ 3 ï³ñáí ³ñ-·»É»É ÓÏ³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³ÝáñëÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁÙ»ñÅ»É ¿ª ÑÇÙݳíáñٳٵ, áñ ϳ-é³ç³Ý³ ÏïñáõÏ ëáódzɳϳÝɳñí³ÍáõÃÛáõÝ: §ºë µ»ñ»óÇ Ù»ÏÃÇí, áñ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõٵݳÏíáõÙ ¿ 260.000 Ù³ñ¹, ÇëϳÝûñÇÝ³Ï³Ý ÓáõÏ áñë³Éáí, í»-

ñ³Ù߳ϻÉáí »õ í³×³é»Éáí½µ³ÕíáõÙ ¿ 1704 Ù³ñ¹: ÐÇÙ³1704 Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ³ËáñųÏÁë³ÝÓÇ »õ ѳëϳݳ, áñ ³Û¹ Óáõ-ÏÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ Çñ»Ýó ѳ-Ù³ñ: 3 ï³ñÇ Ñ»ïá Ýñ³Ýù ϳñáÕ»Ý 15 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ áñë ϳï³-ñ»É¦:

´³ó³ë³Ï³Ý Éáõñ»ñÇÝ ½áõ·³-Ñ»éª Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ê»õ³ÝÇѳñóáõ٠ѳë»É ¿ ݳ»õ ѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏÉÇ×Á ѳٳñíáõÙ ¿ñ Ù»éÝáÕ: ²Û-

ëûñ É×Ç Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áËí»É ¿»õ Ù»éÝáÕ íÇ׳ÏÇó ¹³ñÓ»É ¿ í»-ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáÕ: ²Ù»Ý³Ù»ÍÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ê»õ³ÝÇٳϳñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿: ²Û-ëûñ ѳë»É ¿ 1960 à ٳϳñ¹³-ÏÇÝ, »õ Áëï ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ,2013-Ç í»ñçÇÝ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁÏϳ½ÙÇ 1900Ù 25 ëÙ ÝÇß Ï³Ù ³-í»ÉÇ ù³Ý 15 ëÙ-áí µ³ñÓñ ݳ-Ëáñ¹ ï³ñí³ÝÇó:

ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇ, ³Ûëï³ñÇ ¿É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñá߻ɿ áéá·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ê»õ³ÝÇóµ³ó ÃáÕÝ»É ÙÇÝã»õ 170 ÙÇÉÇáÝËáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ çáõñ (ݳËáñ¹ï³ñÇ ê»õ³ÝÇó µ³ó ¿ñ ÃáÕÝí»É

317 ÙÇÉÇáÝ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ çáõñ):Àëï ØáíëÇëÛ³ÝǪ áñù³Ý ¿É µ³ñÓ-ñ³óÝ»Ýù çñÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ, ϳñ»õáñÁçñÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ¿:ê»õ³ÝÇ çñÇ Éáõë³Ã³÷³Ýó»ÉÇáõ-ÃÛáõÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ 30 Ù»ïñ ¿ »-Õ»É, ÙÇÝã¹»é ³Ûëûñ 8-11 Ù»ïñ ¿:²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ØáíëÇëÛ³ÝÁϳñ»õáñ»ó, áñ ²ñ³ñ³ïÇ áëÏáõ·áñͳñ³ÝÁ êáÃù ãÇ ï»Õ³÷áË-í»Éáõ, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÙÇçáó³-éáõÙÝ»ñ ϳݪ áõÕÕí³Í ³÷³Ù»ñÓï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ùñÙ³ÝÁ: »å»ï

³Ûë ³éáõÙáí ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅϳ, ë³Ï³ÛÝ ì. ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ¹»é»õë ·áÑ ã¿:

ì. ØáíëÇëÛ³ÝÇ ÷á˳Ýó-ٳٵª É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓ-ñ³óÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí çñ³Í³ÍÏ»Ý ÉÇÝ»Éáõ 4717 ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, áñáÝó 78 ïáÏáëÁ ß³ñųϳݻݪ »ñϳÃÛ³, ÷³ÛïÛ³ ïݳÏÝ»ñ:²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³å³ÙáÝ-ï³Åí³Í »Ý 359 ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ. ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳϳ-Ï³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ: æñ³Í³ÍÏ ÏÉÇÝ»Ýݳ»õ 3100 Ñ»Ïï³ñ ³Ýï³é »õ1192 Ñ»Ïï³ñ Ã÷áõïÝ»ñ: ²Ûëûñí³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ù³ùñí»É ¿ 1152 Ñ»Ï-ï³ñ ³Ýï³é: Ð. Ð.

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 18.6.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am

Ø ð ò ² Î ò à ô Â Ú ² Ü ä ² Þ î ä ² Ü à ô Â Ú à ô Ü

19 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ýå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï ïáõ·³Ý»óѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ Ç-ñ³óٳٵ ½µ³ÕíáÕ §²Û ÃÇ Ù³ë-ï»ñ¦ »õ Nout.am ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁëå³éáÕÝ»ñÇÝ ÙáÉáñ»óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ: ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹Å·áÑ»É »Ý,áñ ³Ûë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áí³½-¹áõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, áñáÝù ã»Ù Ù³ïáõóíáõÙ:Nout.am ³Ýí³ÝáõÙáí ѳٳϳñ·-ã³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ Ë³ÝáõÃ-ëñ³ÑÇÙáõïùÇ Ùáï ÷³Ïóí³Í ¿ ·áí³½¹³-ÛÇÝ í³Ñ³Ý³Ïª §²å³éÇÏ ï»ÕáõÙÙdzÛÝ ³ÝÓݳ·ñáí, 0 ïáÏáë ϳÝ-˳í׳ñ¦ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ:ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ¹Çï³Ýó-ٳٵ å³ñ½í»É ¿, áñ ¹³ Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ:§²Û ÃÇ Ù³ëï»ñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿Éѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáí, ÇÝãåÇëÇù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·á-í³½¹áõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ýí³ñù³·ÇÍÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ áñ³-Ï»ó áñå»ë ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³Ï-óáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ »õ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÇÝ ïáõ·³Ý»ó ûñ»Ýùáí ݳ˳-ï»ëí³Í ³é³í»É³·áõÛÝ å³ïų-ã³÷áí` ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³ëáõÛÃÇ1 ïáÏáëÇ ã³÷áí:

гçáñ¹Á ѳñóÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ Ýá-ñ³ëï»ÕÍ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóëå³éáÕÝ»ñÇÝ ÙáÉáñ»óÝ»ÉáõÝ`§¸áÙÇÝá ìǹ»á öñá¹³ùßݦ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñÁ í»ñ³·ñ»Éáí Çñ»Ý: гÝÓݳÅá-ÕáíÇÝ ¿ ¹ÇÙ»É í»ñáÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ ²-ñ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ܳ ѳÛïݻɿ, áñ 2009 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ, üñ³Ý-ëdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ ê»õ³Ï ê»ñáµÛ³-ÝÇ »õ ²ßáï ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇóëï»ÕÍí»É ¿ §¸áÙÇÝá ìǹ»á öñá-¹³ùßݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª ѳٳå³-ï³ë˳ݳµ³ñ 34, 33 »õ 33 ïáÏáëµ³Åݻٳë»ñáí: ¶áñÍáõÝ»áõÃ۳ݻñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ÙÇ ß³ñùÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ãíáõ٠ݳ»õ§¶áѳñ¦ »õ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ëïÕ»-ñÁ¦ ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ï³½-ٳϻñåáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇÙݳ¹Çñ-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í ³ÝѳßïáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùáõÙ, 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝϳ۳óí»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Éáõͳ-ñ»Éáõ áñáßáõÙ: Àëï ²ñ³Ù гñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÇ, ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª²ßáï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, ëï»ÕÍ»É »õ·ñ³Ýó»É ¿ §¸áÙÇÝá öñá¹³ùßݦ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝ »õ ѳٳï»Õ ÑÇÙݳ¹ñ-í³Í áõ ³ñ¹»Ý ÉáõͳñÙ³Ý ÷áõÉáõÙ·ïÝíáÕ §¸áÙÇÝá ìǹ»á öñá¹³ùß-ÝǦ ϳï³ñ³Í µáÉáñ ·áñÍ»ñÝ áõ Ùñ-ó³Ý³ÏÝ»ñÁ í»ñ³·ñ»É ¿ Çñ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³ÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, Áëï ¹ÇÙáõÙ³-ïáõÇ, ëáõï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçá-óáí û·ï³·áñÍí»É ¿ §¸áÙÇÝá ìÇ-¹»á öñá¹³ùßÝǦ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³íÁ:гÝÓݳÅáÕáíÁ ¹³ ѳٳñ»ó ѳ-

ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙáÉáñ»óáõÙ, ÇÝãÁ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñë»-õáñáõÙ ¿: àõëïÇ, §¸áÙÇÝá öñá-¹³ùßݦ ѳݹ»å ÝáõÛÝå»ë ÏÇñ³é-í»ó ïáõ·³Ýùª ݳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³-ëáõÛÃÇ 1 ïáÏáëÇ ã³÷áí, ѳÝÓݳ-ñ³ñ»Éáí 1 ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙí»ñ³óÝ»É Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í ˳Ë-ïáõÙÝ»ñÁ:

§´³ñÇ ê³Ù³ñ³óǦ, §øñ³áõÝø»ÙÇù³É¦ »õ §äéáßÛ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ·áñͳñ³Ý¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÉѳÝÓݳÅáÕáí ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É Çñ»Ýó³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáí:

øÇÙÇ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ³ñï³¹-ñáÕ §øñ³áõÝ ø»ÙÇù³ÉÁ¦ ï»Õ»Ï³ó-ñ»É ¿ áñ ßáõϳÛáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý§øñ³áõÝ ¶áɹ¦ ³Ýí³ÝáõÙáí ùÇ-ÙÇ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝó åÇ-ï³ÏÝ»ñÁ ³ñï³ùݳå»ë ·ñ»Ã» ã»Ýï³ñµ»ñíáõÙ Çñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕdzñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó: ä³ñ½í»É ¿,áñ §øñ³áõÝ ø»ÙÇù³É¦ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݻñÏáõ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇó ÑÇÙ-ݳ¹ñ»É »Ý Ýáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ »õÃáõÛÉ ï³Éáí ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³Ï-óáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ, §øñ³áõݶáɹ¦ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³Ýáí ÷áñ-ÓáõÙ »Ý ÙïÝ»É ßáõϳ:

§´³ñÇ ê³Ù³ñ³óǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõ-ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ѳݹÇå»É ¿³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñ-

ÍáÕáõÃÛ³Ý, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÝáõÛÝ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ·áñ-ÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÊáëùÁí»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë§¾ñ½ñáõÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó§´³ñÇ ê³Ù³ñ³óÇ Ýñµ³Ñ³Ù »-÷³Í »ñßÇϦ »õ §ECO PICANTERZRUM ¾ð¼ðàôئ ³Ýí³ÝáõÙáí»ñßÇÏÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñáÝ-ßÛ³É ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÁ §´³-ñÇ ê³Ù³ñ³óǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó ·ñ³Ýóí³Í »Ý Ùï³íáñ ë»÷³-ϳÝáõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ,ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áñ»õ¿ ³ÛÉ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ û·ï³-·áñÍ»Éáõ ¹ñ³Ýù:

§äéáßÛ³ÝÇ ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳ-ñ³Ýݦ ¿É ѳÛïÝ»É ¿ñ, áñ ßáõϳÛáõÙѳÛïÝí»É »Ý Çñ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ë»-÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳ¹Çë³óáÕ Ñáõ-ß³Ýí»ñ³ÛÇÝ ßß»ñáí Éóí³Í Ïá-ÝÛ³ÏÝ»ñ, áñáÝù Çñ³óíáõÙ ¿ §´»ñ-¹³Óáñ¦ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÇ Ý»ñùá:

²ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÇ û·ï³·áñÍáõ-ÙÁ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ϳ-ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ß÷áÃáõÃÛáõÝ Ç-ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ³é³ç³ñÏíáÕ ³åñ³ÝùÇÝϳïٳٵ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñí»ñáÝßÛ³É »ñ»ù ¹»åùáõÙ ¿É ûñ»ÝùÇ˳ËïáõÙ ÃáõÛÉ ïí³Í ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»É »Ý Çñ»Ýó Ù»Õ-ùÁ »õ í»ñ³óñ»É ˳ËïáõÙÁ, ѳÝÓ-ݳÅáÕáíÇ áñáß»ó ËÇëï ݳ˳½-·áõß³óáõÙ ÏÇñ³é»Éª ѻﳷ³ÛáõÙ˳ËïáõÙÝ»ñÁ µ³ó³é»Éáõ ѳÝÓ-ݳñ³ñ³Ï³Ýáí:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

îáõ·³ÝùÝ»ñ »õ ݳ˳½·áõß³óáõÙÝ»ñ

³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³ÏóáÕÝ»ñÇÝ

ê»õ³ÝÝ ³ñ¹»Ý §Ù»éÝáÕ¦ ÉÇ× ã¿

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿

µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ù³ñ½í»Éáõ Ï»Ýï-ñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³ÏÝ»-

ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇ Ã»ÝÇë,µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß˳ï»Ý

µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ëݹ-ñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105,

ÐäÖÐ, 21-ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

ì³×³éíáõÙ ¿4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³ñÇ ÷. (»Ï»Õ»-

óáõ Ùáï, 16/11 Ñ., 103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»-ñ³Ýáñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2 å³ïß-·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁªå³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807,(010) 222-730

سñí»É »õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç¿ ¹ñí»É г۳ëï³ÝáõÙ ÏáÝ۳ϳ-·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñÙ³ÝÁ ÝíÇñ-í³Í ݳٳϳÝÇß: سñÙ³Ý ³ñ³-ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ ïñ³Ýë-åáñïÇ »õ ϳåÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, §Ð³Û-÷áëï¦ ö´À ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÇå³ßïáݳϳï³ñ гÛÏ ²í³·Û³-ÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù,ÑÛáõñ»ñ:

ܳٳϳÝÇßÇ íñ³ å³ïÏ»ñ-í³Í »Ý ÏáÝÛ³Ïáí ÉÇ µ³Å³Ï, ˳-ÕáÕáí ½³ÙµÛáõÕ »õ ÑÇÝ ù³Ý¹³Ï,áñÇÝ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ó·³íáñ³-Ï³Ý ½·»ëïáí »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹`ËÙÇãùÇ ·³í³ÃÝ»ñÁ Ó»éùÝ»ñÇÝ:

ܳٳϳÝÇßÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ì³Ñ³·Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ: 300 ¹ñ³Ù³Ýí³Ý³·ÇÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ݳٳ-ϳÝÇßÁ ïå³·ñí»É ¿ üñ³ÝëdzÛÇγñïáñ (Cartor) ïå³ñ³ÝáõÙª 40000 ïå³ù³Ý³Ïáí:

ê³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËÙÇãùÝ»ñÇÝÝíÇñí³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý ß³ñùÇ ß³-ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿. 2001Ã. ³ñ¹»Ý

ÃáÕ³ñÏí»É ¿ ݳٳϳÝÇß` ÝíÇñ-í³Í ·³ñ»çñ³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, ÇëϳÛë ï³ñÇ ÃáÕ³ñÏí»Éáõ ¿ ݳٳ-ϳÝÇß` ÝíÇñí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ·Ç-Ý»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ ÏáÝÛ³ÏÇ ³ñï³¹-ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1887Ã., »õ

É³í³·áõÛÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí ß³-ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë:

§Ð³Û÷áëï Ãñ³ëà ٻݻçÙ»Ýæ´.ì.-Ý »õ §Ð³Û÷áëï¦ ö´À-Ý ß³-ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ýÇɳï»-ÉdzÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ:

гÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ݳٳϳÝÇß