Aylon
6
1$·$0$7 :20$1 9 SUMMER 2012 7 KH VWDQGRXW PDJĥ QHW RQ P\ FOXWĥ WHUHG UHIULJHUDWRU GRRU PDNHV D VLPSOH EXW SRZHUIXO VWDWHPHQW ,1 *ĥ' :( 75867 7KH K\SKHQ LV SLQN 7KH FUHĥ DWRU RI WKH RULJLQDO LPDJH DQG PDQ\ GHFDGHV¶ ZRUWK RI RWKHU FRPSHOOLQJ DUW LV +HOqQH $\ORQ 7KH LPDJH LV SDUW RI KHU ³7KH *ĥG 3URMHFW 1LQH +RXVHV :LWKRXW :RPHQ´ 7ZHQĥ W\ \HDUV LQ WKH PDNLQJ LW LV $\ORQ¶V HɱRUW WR ³UHVĥ FXH *RG´ 7KURXJK KHU DUW VKH KDV DOVR ZRUNHG WR UHVFXH WKH ERG\ DQG WKH HDUWK ħ DQG XOWLĥ PDWHO\ KHUVHOI %RWK FDXĥ WLRXV DQG LQWUHSLG $\ORQ LV D ZRPDQ ZKR LV DEOH WR FRQWDLQ SDUDGR[HV 6KH SRVHV GLɷFXOW DQG GLVWXUELQJ TXHVWLRQV FKDOOHQJLQJ KHU DXGLHQFHV WR WKLQN DQG WDON DERXW WKH ZRUOG DQG WKHPVHOYHV LQ ZD\V WKH\ QHYHU WKRXJKW EHIRUH ³, OLNH WR VKDNH WKLQJV XS´ VD\V WKH ĥ\HDUĥROG $\ORQ LQ KHU ORIW LQ :HVWĥ EHWK D UHVLGHQFH IRU DUWLVWV LQ 1HZ <RUN¶V :HVW 9LOODJH $QG VKH¶V EHHQ NHHSLQJ WKLQJV URLOLQJ IRU WKH SDVW \HDUV DV D YLVXDO FRQFHSWXDO PXOWLPHĥ GLD SHUIRUPDQFH DQG LQVWDOODWLRQ DUWLVW ³, SUHWW\ PXFK PDNH XS P\ RZQ UXOHV ħ ,¶P P\ RZQ JXLGH´ +HU ORYHO\ SHDFHIXO IDFH KHU VRIW PRYHPHQWV FDOP ZRUGV DQG JHQWOH ODXJK EHOLH KHU LQVLGH UHEHO $\ORQ ZDONV PH WKURXJK KHU ORIW ħ D PXVHXP ,¶P HQWUDQFHG 7KHUH DUH HQLJPDWLF SKRWRJUDSKV RI KHU DV D VPDOO SDUW RI YDVW ODQGVFDSHV D V\QDJRJXH SHZ IURP D ZRUN WLWOHG ³$ORQH :LWK 0\ 0RWKHU´ VRPH RI WKH ERRNV IURP KHU LQVWDOODWLRQ ³0\ 1RWHERRNV´ HDFK ZLWK OLQHG HPSW\ SDJHV VLJQLI\LQJ WKH GHDUWK RI IHPDOH FRPPHQWDU\ GXULQJ KHU VFKRROLQJ DEVWUDFW SDLQWLQJV IURP KHU HDUO\ \HDUV WZR RI KHU ³3DLQWLQJV 7KDW &KDQJH :LWK 7LPH´ ¿UVW H[KLELWĥ HG LQ WKH V DUP\ VWUHWFKHUV IURP DQ DQWLĥZDU ZRUN D SLOODU IURP ³0\ %ULGDO &KDPEHU´ LQVWDOODWLRQ PDJD]LQHV ZLWK DUWLFOHV DERXW KHU LQFOXGLQJ WKH UHFHQW ODVW HGLWLRQ VDGO\ RI WKH -HZLVK IHPLĥ QLVW MRXUQDO %ULGJHV ZKLFK IHDWXUHV D GLDORJXH ZLWK $\ORQ DQG KHU IULHQG WKH SRHW 5DFKHO %HUJKDVK ĪVHH KHU PHPRLU H[FHUSW LQ WKLV LVVXHī '9'V DQG PXĥ VHXP FDWDORJV RI KHU ZRUN $\ORQ¶V ORQJ OLVW RI H[KLELWLRQV FRYĥ HUV WKH ZRUOG DQG KHU ZRUN LV LQ WKH SHUĥ PDQHQW FROOHFWLRQV RI WKH :KLWQH\ 0Xĥ VHXP WKH 0XVHXP RI 0RGHUQ $UW WKH 6DQ )UDQFLVFR 0XVHXP RI $UW DQG 7KH -HZLVK 0XVHXP LQ 1HZ <RUN +HU RZQ PHPRLU :KDWĦ HYHU ,V &RQWDLQHG 0XVW %H 5HOHDVHG 0\ -HZLVK 2UĦ WKRGR[ *LUOKRRG 0\ /LIH DV D )HPLQLVW $UWLVW ZDV SXEOLVKHG LQ $SULO E\ 7KH )HPLQLVW 3UHVV ,W LV D ULYHWLQJ ORRN DW KHU UHĥ PDUNDEOH OLIH VZDWKHG LQ KHU VWURQJ VHQVH RI KXPRU DQG FRPSDVVLRQ $\ORQ¶V ODWHVW SURMĥ HFW QRZ EHLQJ VKRZQ DW WKH 6DQ )UDQFLVFR &RQĥ WHPSRUDU\ -HZLVK PXVHĥ XP FRQFHUQV WKH ELEOLFDO +DJDU DQG DGGUHVVHV WKH EDFNJURXQG IURP ZKLFK -HZLVKĥ$UDE KRVWLOLW\ KDV VSUXQJ ³+DJDU LV D IRUHĥ PRWKHU´ REVHUYHV $\ORQ ³D VWHSPRWKHU EXW DOVR D IRUHPRWKHU´ &UHDWHG IRU 7X %L6K¶YDW VKH SODFHG D ODUJH ERZO RI ZDWHU D NRV +DJDU RQ D WDEOH VXUURXQGHG E\ WKUHH QDSNLQV :ULWWHQ RQ WKH QDSNLQV LQ +HEUHZ$UDĥ ELF DQG (QJOLVK LV D SURFODPDWLRQ WKDW DSRORJL]HV IRU WKH EDQLVKLQJ RI +DJDU DQG KHU VRQ ,VKPDHO ³,W¶V D PHWDSKRU D JHVWXUH´ $\ORQ SRLQWV RXW ³,W VD\V ZH¶UH VRUU\ ZH KDYH FKHVHG ĪNLQGQHVVī +DJDU ZDV KXPLOLDWHG XVHG OLNH D 6KDEEHV *R\ *RG IHOW VRUU\ IRU +DJDU ħ ZH WRR VKRXOG KDYH HPSDWK\ IRU KHU´ ³$V D -HZ ,¶P IXOO RI SULGH DQG VKDPH´ VWDWHV WKH ³SRVWĥ2UWKRGR[´ DUWĥ LVW 0XFK RI KHU ZRUN UHÀHFWV FRPSOH[ DQWLWKHWLFDO IHHOLQJV $ \ORQ¶V EXV\ VFKHGXOH RI H[KLELWLRQV WRRN KHU WR WKH $QG\ :DUKRO 0Xĥ VHXP LQ 3LWWVEXUJK LQ VSULQJ IRU D VROR VKRZ ³7KH /LEHUDWLRQ RI *ĥG´ +HOqQH $\ORQ $UWLVW KXPDQLVW DFWLYLVW -HZLVK IHPLQLVW ħ $\ORQ OLNHV WR VKDNH WKLQJV XS $QG VKH GRHV E\ -8',7+ $ 62.2/2)) Text from Jewish sources is projected on the face of Helène Aylon, from a series titled “Self-Portrait: The Unmentionable.” Courtesy, Helène Aylon
-
Upload
broekman-communications -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
9 SUMMER 2012 Text from Jewish sources is projected on the face of Helène Aylon, from a series titled “Self-Portrait: The Unmentionable.” Courtesy, Helène Aylon
Transcript of Aylon
-
1$$0$7:20$1 9SUMMER 2012
7KHVWDQGRXWPDJQHW RQ P\ FOXWWHUHGUHIULJHUDWRUGRRUPDNHVDVLPSOHEXWSRZHUIXO VWDWHPHQW ,1*' :( 75867 7KHK\SKHQLVSLQN7KHFUHDWRURIWKHRULJLQDOLPDJHDQGPDQ\GHFDGHVZRUWKRIRWKHUFRPSHOOLQJDUWLV+HOqQH$\ORQ7KHLPDJHLV SDUW RI KHU 7KH*G3URMHFW 1LQH +RXVHV:LWKRXW:RPHQ7ZHQW\\HDUVLQWKHPDNLQJLWLV$\ORQV HRUW WR UHVFXH *RG 7KURXJK KHUDUW VKH KDV DOVRZRUNHGWR UHVFXH WKH ERG\ DQGWKH HDUWK DQG XOWLPDWHO\KHUVHOI%RWKFDXWLRXVDQGLQWUHSLG$\ORQLVDZRPDQZKRLVDEOHWRFRQWDLQ SDUDGR[HV 6KHSRVHVGLFXOWDQGGLVWXUELQJTXHVWLRQVFKDOOHQJLQJKHUDXGLHQFHVWRWKLQNDQGWDONDERXWWKHZRUOGDQGWKHPVHOYHVLQZD\VWKH\QHYHUWKRXJKWEHIRUH,OLNHWRVKDNHWKLQJVXSVD\VWKH
\HDUROG$\ORQ LQ KHU ORIW LQ:HVWEHWK D UHVLGHQFH IRU DUWLVWV LQ 1HZ
-
1$$0$7:20$110 SUMMER 2012
7KLVSDVW)HEUXDU\ VKH WUDYHOHG WR ,VUDHOIRUDQH[KLELWLRQDWWKH0XVHXPRI$UW(LQ+DURGWLWOHG0DWURQLWD-HZLVK )HPLQLVW$UW 0DWURQLWD LV D7DOPXGLFWHUPIRUDQLPSRUWDQWZRPDQDZRPDQZKRHQJDJHVLQGLVFXVVLRQZLWKUDEELQLF VDJHV ([DPLQLQJ IHPLQLVWFRQVFLRXVQHVV LQ WKH -HZLVK ZRUOG LWIHDWXUHGWKHZRUNRIIHPDOHDUWLVWVZKRFRPH IURP WUDGLWLRQDO UHOLJLRXV EDFNJURXQGV7KUHHRI$\ORQVODUJHLQVWDOODWLRQVZHUH VKRZQ LQFOXGLQJ 0\0DUULDJH%HG0\&OHDQ'D\V$\ORQVWD\HGRQ.LEEXW](LQ+DU
RGIRUDPRQWKJLYLQJKHUWKHFKDQFHWRVHH,VUDHOIRUWKHUVWWLPHLQ\HDUVWRUHGLVFRYHUWKHFRXQWU\VKHRQFHGHVLUHGWROLYHLQ7KHUHVKHIHOWWKHULFKQHVVRIOLIHDVFRPSDUHGWRWKHWKLQQHVVLQWKH8QLWHG6WDWHV-XVWORRNLQJRXWWKHZLQGRZRIWKH
FDURQWKHKLJKZD\DQGVHHLQJWKHZRUG\HW]LDH[LWJDYHPHDWKULOO$\ORQVD\V7KHZRUGVDVVXPHH[WHQGHGPHDQLQJV7KH\DUH OD\HUHG7KHUH LV WKLVGXDOLW\WKHWZRFXOWXUHVWZLVWLQJDQGEUDLGLQJ7KHSDVWDQG WKH IXWXUHDQG WKHSUHVHQWDOOVHHQLQDJODQFHOLNHDQHSLSKDQ\HYHU\PRPHQWRIWKHGD\, FRQVWDQWO\ DVNHG P\VHOI WKH
TXHVWLRQ FRXOG , KDYH OLYHG KHUH"&RXOG,KDYHGRQHLW"7KHUHVDVHFWLRQLQP\PHPRLUFRPSDULQJWKHDOO-HZLVKQHLJKERUKRRGRI%RURXJK3DUN%URRNO\QWRWKH,VUDHOL-HZLVKQHLJKERUKRRG,JXHVV,IRXQG,VUDHOPRUHVHQVXDO
'LJJLQJLQWRKHUGHHSZHOORIXWRSLDQ QRWLRQV $\ORQ KDV VRPH LGHDVIRU LPSURYLQJ -HZLVK$UDE UHODWLRQV LQ,VUDHO 6KHZDQWV WR KXPDQL]H FKHFNSRLQWV XQWLO WKH\ FHDVH WR H[LVW +HUSODQ LQYROYHV SURYLGLQJ GHOLFLRXV IUHHIRRG IRU WKRVH GHWDLQHG FKDLUV IRUPRWKHUV DQG HOGHUV DQG DQ\RQH ZKRZDQWV WR VLW DSRORJHWLF VROGLHUV ZLWKPDQQHUV IUHHERRNV IRU$UDEFKLOGUHQWR UHSODFH LQFHQGLDU\ RQHV DORQJZLWKRWKHUDPHQLWLHV
$\ORQ JUHZ XS LQ D 0RGHUQ 2UWKRGR[ KRPH LQ %RURXJK 3DUNVKH VWXGLHG DW WKH 6KXODPLWK 6FKRROIRU *LUOV DQG DWWHQGHG
-
1$$0$7:20$1 11SUMMER 2012
JUHHLQDUWZRXOGEHDGHJUHHLQ IUHHGRP 6KH FRLQHG DQHZVXUQDPH$\ORQIURPWKH +HEUHZ QDPH IRU+HOqQH $\ORQQD $IWHUJUDGXDWLRQVKHUHQWHGDVWXGLRLQWKH(DVW9LOODJHDOZD\VIHHOLQJ FRQLFWHG DQG JXLOW\WKDW VKH ZDVQW VSHQGLQJPRUHWLPHZLWKKHUFKLOGUHQDQGDOVRPRUHWLPHFUHDWLQJDUW $URXQG VKH ZDVUHVFXHG E\ IHPLQLVP LQVSLUHG E\ ZRPHQ OLNH0D\D$QJHORX $QGUHD 'ZRUNLQ$GULHQQH 5LFK DQG 0DU\'DO\ZKRVKHZULWHVLQKDELWHGWKHZRUOGLQDQHZZD\WKUHDWHQLQJWRWXUQLWXSVLGHGRZQDQGLQVLGHRXW$\ORQUHDOL]HG LW ZDV RND\ WR EHERWKDPRWKHUDQGDQDUWLVW:KHQ GLG VKH NQRZ
VKH ZDV D IHPLQLVW -HZ"$\ORQ WHOOV PH DERXW KHUWXUQLQJSRLQW,Q6DQ)UDQFLVFRLQWKHHDUO\VVRPHVHFXODU IULHQGV LQVLVWHG VKHDWWHQG D &KDEDG 6KDEEDWWKHLUGHOLQTXHQWVRQKDGEHHQ FXUHG E\ &KDEDG6KHZDVUHOXFWDQWWRJR7RKHUVXUSULVHZKHQ VKH VDZ DOO WKH FDQGOHV EXUQLQJVKHVWDUWHGFU\LQJSURIXVHO\RXWRIQRVWDOJLDIRUWKH6KDEEDWFDQGOHOLJKWRIKHU\RXWK :HOO VKHUHFDOOV ,ZDVVDYHGE\ ORRNLQJ RYHU WKHPHFKLW]D DQG VHHLQJ WKHPHQKXGGOHG WRJHWKHU LQ WKHLUH[FOXVLYLW\ DZD\ IURP WKH YD\EHU WKHZLYHVDQGP\WHDUVFRPSOHWHO\GULHG$WWKDWPRPHQWVKHUHDOL]HGVKHZDVDIHPLQLVWDQGPRUHD-HZLVKIHPLQLVW$\ORQ GLYLGHV KHU ZRUN RYHU WKH
ODVW \HDUV LQWR WKUHHFDWHJRULHV VKHH[SODLQV 7KH V ZHUH DERXW WKHERG\ WKH V DERXW WKH (DUWK WKHV*RG7KHWKUHH ODQGVFDSHVRIIHPLQLVWWKRXJKWLQKHURHXYUHLQRWKHUZRUGVDUHELRORJLFDOHFRORJLFDODQGWKHRORJLFDO,Q WKH VZKHQ VKH OLYHG LQ6DQ
)UDQFLVFR$\ORQ WXUQHG IURP DEVWUDFWDUWZKLFKVKHIRXQGWRRDUELWUDU\WRSURFHVV DUW FHQWHULQJ RQ WKH YLVFHUDO
DQG RUJDVPLF ERG\ DQG WKH LQHYLWDELOLW\RIFKDQJH6KHIRFXVHGRQWKHFRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH KXPDQERG\ DQGWKHERG\RIWKHODQGLWVDUWHULHVRIULYHUV LWV RFHDQLF KHDUWEHDW LWV YHLQOLNHEUDQFKIRUPVLWVRYDOIHPDOHIRUPVWKH KDQGZULWLQJ RI WKH XQLYHUVH+HUPHWDSKRULFXVHRIVDFVOOHGZLWKOLTXLGKHU SRXULQJV DQG KHU 3DLQWLQJV7KDW&KDQJH LQ7LPH GHVLJQHG WR FKDQJHRYHUWLPHUHHFWHGWKHRZRIOLIH+HU VHULHV %UHDNLQJV LQFRUSR
UDWHG VDFV WKDW SDUWLFLSDQWV EURNH LQ DZD\WKDWUHVHPEOHGWKHUHOHDVHRIDPQLRWLFXLGDWELUWK$\ORQZRXOGDFFHSWZKDW ZDV UHOHDVHG XQFRQGLWLRQDOO\ DVVKHDFFHSWHGDOOWKHRQJRLQJWXUQLQJVRIQDWXUH$QGVKHZDVPDNLQJWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKHYLVFHUDOERG\WKHRQHWKDWOLYHVDQGGLHVDQGWKHLGHDOL]HGRUVH[XDOL]HGERG\DVGHQHGE\PHQWKHERG\WKDWPHQZDQWWRFRQWURO,Q VKH ZDV SDUW RI WKH UVW
FRQIHUHQFHRQHFRIHPLQLVPLQ$PKHUVW0DVVDFKXVHWWV+HUHFRIHPLQLVWZRUOGYLHZKDV SHUVLVWHG WKURXJK WKH\HDUV 2QH VHHV KHU HWKHUHDOJXUHLQDVHULHVRISDQRUDPLF RWKHUZRUOG\ ODQGVFDSHV OLNH VDOW DWV 6KHLV JRLQJ WR WKH ODQG VKHH[SODLQV ZDONLQJ FURXFKLQJ FUDZOLQJ ORRNLQJ IRUXQQDPHG IRUHPRWKHUV VKH\HDUQV IRU , IHOW WKH ODQGFRXOG WHOO PH VRPHWKLQJDQVZHUTXHVWLRQVWKDW,ZDVQRWJRLQJWRJHWIURP*RG7KHSKRWRVWDNHQLQZHUHQW VKRZQ XQWLO 6LQFH WKHQ $\ORQ JRHVLQWRQDWXUHHYHU\\HDUDQGFRQWLQXHVKHU VHDUFK'RHVVKH JHW DQVZHUV" 6KH WHOOVPH WKDW VKH H[SHULHQFHVWXUQLQJV DQG QRZ YLVXDOL]HVKHUVHOIDVDIXWXUHIRUHPRWKHUJUHHWLQJWKRVHWKDWZLOO IROORZ 7KLV LV GDXQWLQJWKHFRQWLQXLW\0D\EHWKDWVDQDQVZHU%DFN LQ 1HZ
-
1$$0$7:20$112 SUMMER 2012
WKH DUPV UDFH $\ORQ GURYH KHU HDUWKDPEXODQFH WR 6WUDWHJLF$LU &RPPDQG6$&QXFOHDUEDVHVDFURVVWKH8QLWHG6WDWHVZKHUHVKHOOHGSLOORZFDVHVZLWKVRLODQGWUDQVSRUWHGWKHPWRWKH8QLWHG1DWLRQV6HFRQG6SHFLDO6HVVLRQRQ'LVDUPDPHQWRQ-XQH7KHOPRIWKHZRUN7KH(DUWK$PEXODQFHZDVVKRZQ DV UHFHQWO\ DV WR DWWKH+XGVRQ9DOOH\&HQWHUIRU&RQWHPSRUDU\$UWLQ3HHNVNLOO1HZ
-
1$$0$7:20$1 13SUMMER 2012
,PVHHLQJP\VHOIDVDIXWXUHIRUHPRWKHU,IROORZP\RZQIRRWVWHSV
7RUDK3DUDGR[
2KEXWWKDWGHDU\RXQJUDEELIURP&KDEDGKHZDVVRYHU\ZDUP+HUHPLQGHGPHRIP\WHQ\HDUROGJUDQGQHSKHZ7XYLDZKRKDVWKDWVDPHVSHFLDOYDKUPNHLWZDUPWKHYHQDWVXFKD\RXQJDJH)RU\HDUV7XYLDJDYHKLPVHOIWKHMRERIFDOOLQJPHHYHU\)ULGD\WRLQIRUPPHRIWKHWLPHWROLJKWFDQGOHV:HKDYH6KDEERVRQHPLQXWHODWHULQ3DVVDLFWKDQLQ1HZ
-
1$$0$7:20$1 27SUMMER 2012
RIKRZLWXQUDYHOHGLVFRQYROXWHGDQGHYHU\WLPH3RSSHUXVHGWRDVNDERXWLWKHGJHWDGLHUHQWYHUVLRQ7KHVWRU\JRHVEDFNDQGIRUWKDQG
EDFN DJDLQ LQ WLPH 1RW LQ WKH XVXDOWKH\HDUVPRXQWXS ZD\ 1RW VHTXHQWLDOHLWKHU7KH\HDUV MXVW IDOO WRJHWKHULQ QR GLVFHUQDEOH RUGHU 3DVW SUHVHQWDQGIXWXUHDUHJLYHQHTXDOGXH7KHUH DUH WKH ORYH OHWWHUV IURP
VKRUWVHOIFRQWDLQHGFKDSWHUVDZKROHVWRU\LQDIHZVHQWHQFHVZULWWHQE\6H\PRXUZKR MRLQHG WKH1DY\DJDLQVWKLVZLIHVZLVKHV+HZDVDQGLWZDVWKHHQGRIWKHZDU+HVHHPVWRORYH %HUQLFH EXW QRW XQGHUVWDQG KHU$Q\ZD\KHVDVROGLHUDQGVKHVKLVVDIHKDYHQ6KHVWKHRQHKHWHOOVWKLQJVWR$IWHUD ORYH OHWWHU WKHQH[WFKDS
WHUPLJKWEHQRZRU7KHQDUUDWRUGRHVQWZRUU\DERXWWKHUHDGHUKROGLQJRQWR PDQ\ VWRULHV ZKLFK EHORQJ WRJHWKHU\HWVWDQGDSDUW2UQHULVVXFKDJRRGZULWHUJUDFHIXODQGHDV\PRYLQJHDVLO\EHWZHHQGHFDGHVEHWZHHQFKDUDFWHUVDQGLGHDVFRPLFDQGVRUURZIXO7KHUHDGHUIHHOVIXOOFRQGHQFHLQWKH XQXVXDO QDUUDWLYH OLFHQVH DV \HDUVTXLFNO\ PRYH EDFN DQG IRUWK DQGSHRSOHWRR,QWKHLUIUDJPHQWVRIFRQYHUVDWLRQWKH\UHYHDOWKHPVHOYHVWKHLUVHFUHW VKDPHV WKHLU OLHV WKHLU GLVDSSRLQWPHQWVWKHLUKXQJHUV1HDU WKH HQG RI WKH ERRN 3RS
SHUQRZLQKLVHDUO\VLVVWDQGLQJRQDVWUHHWFRUQHU+HKDVQWHYROYHG+HVKDGQRELJ$KDPRPHQW+HOLYHVDQGKHNQRZV+H VWDQGVQH[W WR DZRPDQKHKDVQWVHHQLQ\HDUV6KHGEHHQH[WUHPHO\ LPSRVLQJ RQFH +H REVHUYHV 7KH\HDUV KDYH JURXQG WKH 5RVHQFUDQW]HVGRZQWRDPRUH3RSSHULVKVL]H+HUHV D VHFWLRQ IURP WKH PLGGOH
RI WKH ERRN WKDW FRXOG DOVR EH WKHHQGLQJ ,WV D RQHSDJH FKDSWHU FDOOHG7KH*XHVW5RRP7KH\GQHYHUKDGPDQ\ JXHVWV$ FORVHGGRRU URRP LQ DKRXVHRIFORVHGGRRUV7ZRFORVHWVRQHORFNHG7KLVLVZKHUHWKHVLOYHULVNHSW$OZD\V WKH WKUHDW WKDWQRPDWWHUKRZPXFKDSDUWRIWKHIDPLO\WKHKHOSWKH\VWLOO RQHGD\PLJKWEH WHPSWHG WR UXQRZLWKWKHVLOYHU
(VWKHU&RKHQ
ZLWKDSURFODPDWLRQ$\ORQVIUHTXHQWZD\RIJHWWLQJPHVVDJHVDFURVVYHUEDOO\DORQJZLWKWKHYLVXDO+HUHVKHUHVSHFWIXOO\DVNVWKDWZRPHQEHSHUPLWWHGWRMXGJHDQGJLYHWHVWLPRQ\DQGVKHSHWLWLRQVIRUDQDSRORJ\WRDOOIHPDOHVZKRZHUHQWDOORZHGWRMXGJHDQGZKRVHMXGJPHQWVZLOOQHYHUEHNQRZQEHFDXVHWKH\ZHUHQWPHQ,QWKLVZD\DOOZRPHQZLOOEHKRQRUHGDQG*RGZLOOEHKRQRUHG VKHQRWHV 6HH$\ORQV:HEVLWHZZZKHOHQHD\ORQFRPIRUDORRNDWWKHRWKHULQVWDOODWLRQVDQGPRUHRIKHUZRUN$\ORQWHOOVPHWKDWKHUPRVWUHFHQW
RFLDO ZRUN RI DUW LV WKH PLQLPDOLVW(WHUQDO/LJKWDPHWDOUHFWDQJOHZLWKDSLQNQHRQGDVKLQWKHFHQWHU,WVXPVXSP\ZKROHFDUHHUVKHREVHUYHV6KHKDVWDNHQDZD\HYHU\WKLQJHOVH7KLV LVWKHHVVHQFH'RHV WKLV PHDQ VKH KDV FRPH WR
VRPH FRQFOXVLRQV" 1R $V VKH ZULWHVLQKHUPHPRLU ,FDQQRWFRPHWRDQ\FRQFOXVLRQ6KHWULHVWRNHHSP\EDODQFHKROGLQJSDUDGR[HVZDLWLQJWRVHHZKDWZLOOKDSSHQDVLQKHU3DLQWLQJV7KDW&KDQJH%XWVKHDGGV-XGDLVPUHPDLQVDFRQVWDQW:KDWVQH[W",DVN$\ORQDV,NQRZ
VKHZLOOQRWMXVWZDLWIRUWKLQJVWRKDSSHQ7KHDUWLVWVD\VVKHVWKLQNLQJDERXWDUHWXUQWRSURFHVVSDLQWLQJDQGZDQWVWR GHDO ZLWK FLYLOL]DWLRQ ZLWK ZKHUHGLGZHJRZURQJZLWKQDWXUHDQGFLYLOL]DWLRQDERXWWKHLQWHUVHFWLRQDQGH[SORVLRQRIWKHWZR6KHEODPHVSDWULDUFK\QRVXUSULVH
,WV3DVVRYHU$\ORQDQG, DUH VLWWLQJLQ KHU ORIW HDWLQJ PDW]R DQG FDQWDORXSH 6KH KDV MXVW UHWXUQHG IURP3ULQFHWRQZKHUHKHU&RQVHUYDGR[VRQKHOGDVHGHUKHUVRQLV1DWKDQLHO)LVFKGLUHFWRURIWKH3URJUDPLQ3ODVPD3K\VLFV DQG SURIHVVRU RI DVWURSK\VLFDO VFLHQFHV DW 3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\ DQG KHUGDXJKWHU LV WKHGUDPD WKHUDS\SLRQHHU5HQpH(PXQDK6KHUHPDUNVWKDWPDQ\SK\VLFLVWVDUH2UWKRGR[-HZV,WHOOKHUDERXWWKHWZRVHGHUV,DWWHQGHGERWKDUJXPHQWDWLYHSURYRFDWLYHTXHVWLRQLQJDQG\HWDOVRWUDGLWLRQDO:KLFKEULQJVXVWRWKHHQGOHVVFRQYHUVDWLRQDERXW*RG,WRRKDYHP\*RGLVVXHVEXWJURZLQJ
XSLQDSURJUHVVLYH-HZLVKDWPRVSKHUH,KDYHQRWKDGWRZUHVWOHZLWKLWWKHZD\DQ2UWKRGR[-HZLVKZRPDQPLJKW$\ORQV%HLW'LQZDVVXSSRVHGWREHWKHQDOHVKHQRWHVZLWKKXPRUEXWVKHLVVWLOO QRW QLVKHGZLWK*RG , XQGHUVWDQGWKRXJK,FDUU\IHZHUSHFNHOV$\ORQ GLUHFWV PH WR D VHULHV RI
SKRWRJUDSKV VKH GLG LQ WLWOHG6HOI3RUWUDLW 7KH 8QPHQWLRQDEOH7H[W IURP WKH %LEOH DQG RWKHU -HZLVKVRXUFHV DUH SURMHFWHG RQ$\ORQV IDFH,QRQH WKHKROLHVWQDPH IRU*RG WKHXQSURQRXQFHDEOH+DVKHP DSSHDUV RQKHUIRUHKHDG7KHIRXU+HEUHZOHWWHUVRIWKH1DPH
