AUTUMN 2012 - LumenPro 2012 archimedes 5 - 9 cage 18 candy 20 - 21 cape horn 11 -13 cargo 15 - 17...

AUTUMN 2012

CREATIVE L IGHTINGAUTUMN

2 0 1 2

ARCHIMEDES 5 - 9CAGE 18CANDY 20 - 21CAPE HORN 11 -13CARGO 15 - 17MARSEILLE 19VERMONT 22

PRODUKTY DOSTĘPNE TYLKO NA ZAMÓWIENIE. CZAS REALIZACJI – DWA TYGODNIE. PRODUCTS AVAILABLE ONLY ON CUSTOMER’S REQUEST. DELIVERY TIME – TWO WEEKS.

PRODUKTY DOSTUPNÉ NA OBJEDNÁVKU. TERMÍN REALIZACE – DVA TÝDNY. A TERMÉKET CSAK KÜLÖN MEGRENDELÉSRE SZÁLLÍTJUK, SZÁLLÍTÁSI IDŐ 2 HÉT.

ТОВАР ДОСТУПЕН ТОЛЬКО ПОД ЗАКАЗ. СРОКИ РЕАЛИЗАЦИИ – ДВЕ НЕДЕЛИ.

1

Projektantka w zakresie wzornictwa przemysłowego, prowadząca firmę Varbergs Design AB.

Sabina od wielu lat zajmuje się rozwojem produktu oraz projektowaniem opraw oświetleniowych. Jej atutem jest szeroka wiedza i doświadczenie z zakresu technologii wytwarzania, jak również rozpatrywanie produktu w szerszej perspektywie, aby zaprojektowany produkt znalazł swoje miejsce na rynku i w domu klienta.

Sabina pracuje jako projektant dla wielu szwedzkich firm z branży wyposażenia wnętrz i oświetlenia oraz w przemyśle meblarskim.

Product & Industrial Designer who runs the company Varbergs Design AB. Sabina has worked on product development and design of light fittings for many years. Her strength is knowledge and expe-rience of the fundamentals of manufacturing technology. But also her feeling for and knowledge of how to view the product in a broader perspective, so that it can be certain of finding its place in the market and in the customer’s home. Sabina works as a designer for a number of Swedish compa-nies in interior design, lighting and the furniture industry.

D E S I G N

SABI

NA

GR

UBB

ESO

N

2

ARCHIMEDES || Design Sabina Grubbeson

3

ARCHIMEDES | Design Sabina Grubbeson4

104933

ARC

HIM

EDES

ARCHIMEDES WOOD/METALdąb/aluminium/patyna, oak/aluminium/oxide,dub/aluminium/patina, tölgy/aluminium/patina 104933

Ø 200 x 420

720

E27 1x60W

1

2,5 kg

5

104931

ARC

HIM

EDES


700 x 160

270

E27 2x60W

1

2 kg

1,5 m

6

ARC

HIM

EDES

104934


160 x 470

480

E27 1x60W

1

2 kg

7

ARCHIMEDES || Design Sabina Grubbeson8

ARC

HIM

EDES

104932


Ø 260 x 500

1270

E27 1x60W

1

4,5 kg

9

104745

CA

PE H

ORN

CAPE HORN CANVAS/LEATHER/METALbiały, white, bílý, fehér, белый 104745

Ø 740

360

E27 1x60W

2

1,5 kg

1,5 m

11

27

CA

PE H

ORN

104746 104747 104748


Ø 220

165

E14 ring

4

0,2 kg


Ø 380

200

E27 ring

4

0,3 kg


Ø 550

300

E27 ring

2

0,4 kg

12

CA

PE H

ORN

104751 104750104749

CAPE HORN GLASS/HEMP/METAL 104751

Ø 200

1285

E27 1x60W

1

4 kg


Ø 150

470

E27 1x60W

2

2,8 kg


Ø 120

340

E14 1x40W

2

1,18 kg

13

With the wind in your sailsand an ocean as far as your eyes can reach.I know nothing that gives a greater feeling of freedomCape Horn, inspired by sailing,freedom and the lifestyle that comes with it.

Sabina Grubbeson, designer

14

Z wiatrem w żaglach i oceanem tak szerokim, jak okiem sięgnąć. Nie znam niczego, co daje większe poczucie wolności.Cape Horn jest inspirowany żeglarstwem, wolnością i stylem życia, który za tym podąża.

104955

104808

CA

RGO

CARGO JUTEbrązowy, brown, hnědý, barna, коричневый 104808

Ø 450

450

E27 1x60W

4

1 kg

1,5 m

CARGO JUTEbeżowy, beige, béžová, bézs, бежевый 104955

Ø 450

450

E27 1x60W

4

1 kg

1,5 m

15

28 28

CA

RGO

104952

104753

104950

104755

104951

104754

CARGO JUTEbiały, white, bílý, fehér, белый 104952

Ø 170

160

E14 ring

12

0,15 kg


Ø 250

235

E27 ring

12

0,3 kg


Ø 350

330

E27 ring

6

0,5 kg


Ø 350

330

E27 ring

6

0,5 kg


Ø 250

235

E27 ring

12

0,3 kg


Ø 170

160

E14 ring

12

0,15 kg

16

CA

RGO

104758 104757 104756

CARGO GLASS/METAL 104756

Ø 120

340

E14 1x40W

2

1,5 kg


Ø 150

470

E27 1x60W

2

2,7 kg


Ø 200

1285

E27 1x60W

1

4 kg

17

CA

GE

104593

1,2 m

CAGE METALczarny, black, černá, fekete, черный 104593

Ø 360

960

E27 1x60W

1

2,7 kg

1,2 m

18

104936

MA

RSEI

LLE

104935

MARSEILLE METAL/FABRICczarny/antyczny mosiądz, black/antik brass, černá/antická mosaz, fekete/antik sárgaréz, черный/старинный латунный 104936

Ø 500

700

E27 1x60W

1

2,5 kg

1,5 m

MARSEILLE METAL/FABRICbiały, white, bílý, fehér, белый 104935

Ø 500

700

E27 1x60W

1

2,5 kg

1,5 m

19

104947

CA

ND

Y

CANDY METAL/CRYSTAL BRILLIANT/GLASSchrom/wielobarwny, chrome/multicolor, chrom/vícebarevný, króm/tarka, хром/многоцветный 104947

Ø 500

800

E14 5x40W

1

2,6 kg

1,5 m

20

29

104948C

AN

DY

CANDY METAL/CRYSTAL BRILLIANT/GLASSchrom/wielobarwny, chrome/multicolor, chrom/vícebarevný, króm/tarka, хром/многоцветный 104948

110x240

450

E14 1x40W

1

0,7 kg

1,5 m

21

104608104607

VER

MO

NT

VERMONT

METALbiały, white, bílý, fehér, белый 104607

155x270

260

E27 1x40W

4

0,65 kg

1,5 m

VERMONT

METALczarny, black, černá, fekete, черный 104608

155x270

260

E27 1x40W

4

0,65 kg

1,5 m

22

24

INDEX

TYPE NAME EAN CODE PAGE

104593 CAGE 7312311045933 18

104607 VERMONT 7312311046077 22

104608 VERMONT 7312311046084 22

104745 CAPE HORN 7312311047456 11

104746 CAPE HORN 7312311047463 12

104747 CAPE HORN 7312311047470 12

104748 CAPE HORN 7312311047487 12

104749 CAPE HORN 7312311047494 13

104750 CAPE HORN 7312311047500 13

104751 CAPE HORN 7312311047517 13

104753 CARGO 7312311047531 16

104754 CARGO 7312311047548 16

104755 CARGO 7312311047555 16

104756 CARGO 7312311047562 17

104757 CARGO 7312311047579 17

104758 CARGO 7312311047586 17

104808 CARGO 7312311048088 15

104931 ARCHIMEDES 7312311049313 6

104932 ARCHIMEDES 7312311049320 9

104933 ARCHIMEDES 7312311049337 5

104934 ARCHIMEDES 7312311049344 7

104935 MARSEILLE 7312311049351 19

104936 MARSEILLE 7312311049368 19

104947 CANDY 7312311049474 20

104948 CANDY 7312311049481 21

104950 CARGO 7312311049504 16

104951 CARGO 7312311049511 16

104952 CARGO 7312311049528 16

104955 CARGO 7312311049559 15

METAL metal | kov | fém | металлFABRIC tkanina | tkanina | szövet | ткань

CANVAS płótno | plátno | vászon | холстLEATHER skórzany | kůže | bőr | кожа

JUTE, HEMP juta, konopie | juta, konopí | juta, kender | джута, пенькиWOOD drewno | dřevo | fa | деревоGLASS szkło | sklo | üveg | стекло

ALUMINIUM aluminium | aluminium | alumínium | алюминийCRYSTAL kryształ | křišťál | kristály | хрусталь

Vi förbehåller oss rätten för eventuella ändringar i sortiment, konstruktion och utförande. Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.We reserve the right to make changes in the product range, design and model. Please note that, as a result of printing processes, actual colours may vary from those reproduced here.

Das Recht auf Änderungen in Sortiment, Konstruktion und Ausführung behalten wir uns vor. Aus drucktechnischen Gründen sind farbliche Abweichungen möglich.Tous droits à modifications de l’assortiment, de la conception et de la réalisation réservés.

Pidätämme oikeuden valikoima–, rakenne– ja mallimuutoksiin. Painoteknisistä syistä ovat värimuutokset mahdollisia.Zastrzegamy sobie prawo do dokonania zmian ofertowych i konstrukcyjnych. Z uwagi na proces druku przedstawione kolory mogą różnić się od rzeczywistych.

Právo na konstrukční a nabídkové změny vyhrazeno. S ohledem na možnosti tisku se uvedené barvy mohou lišit od skutečných.

© Markslöjd Lighting Group AB, Sweden 2012

SWEDENMarkslöjd Lighting Group ABBox 253, S-511 23 KinnaGränevägen 5 S-511 62 SkenePh +46 (0)320 305 00Fax +46 (0)320 305 [email protected]

POLANDMarkslojd Sp. z o.o. ul. Batorowska 2462-070 Dąbrowa k. PoznaniaTel. +48 61 84 99 014Fax +48 61 89 43 [email protected]

CZECH REPUBLICKolimpex s.r.o.Provozní 4, 72200, Ostrava K Žižkovu 9, 19000, Praha 9Tel. +420 553 81 03 00Fax +420 597 57 91 [email protected]

SLOVAKIAUNILUX, s.r.o. - svietidláPod Sokolice 12911 01 TrenčínTel/Fax +421 327 435 [email protected]

HUNGARYHORANYI LAMPACENTER KFT Dozsa Gyorgy utca 4 7030 Paks, Hungary HU 10590416 Tel. +36 75 519 622 [email protected]

..

AUTUMN 2012 - LumenPro 2012 archimedes 5 - 9 cage 18 candy 20 - 21 cape horn 11 -13 cargo 15 - 17...

Documents

Transcript of AUTUMN 2012 - LumenPro 2012 archimedes 5 - 9 cage 18 candy 20 - 21 cape horn 11 -13 cargo 15 - 17...