Authentage

L i g h t i n gLuminairesVerlichting

w w w . a u t h e n t a g e . b e

BelleFeu Collection 6

Monet Collection 16

Rubens Collection 24

Vitrine Collection 28

Vitrine Petite Collection 44

Vitrine Stretch Collection 50

Stretch Collection 56

MoeMoe Collection 58

Bompa Collection 62

MoeMoe - Bompa Glass Collection 66

Bainwat 68

CentOnze Collection 72

CentOnze Classic Collection 80

Comète Collection 84

Comète Phantôme Collection 92

Fleure Collection 96

Fleure Twin Collection 104

Marron Collection 112

Fiston Collection 120

Fiston Hi-spot Collection 126

Poire Collection 132

Lisible Collection 149

Sévère Capuche Collection 146

Barron Collection 150

Phantôme Collection 156

Q-bri Collection 162

Grille Collection 172

Balume Collection 176

Micro Collection 180

Macro Collection 186

Pipillier Collection 192

Elébase Collection 196

Elégance Collection 200

Gracieuze Collection 206

Accessoires 212

InleidingDe Authentage collectie streeft naar het brengen van een tijdloze, sfeervolle verlichting in een klassevolle stijl. Door de verschillende materialen zoals verouderd messing, geborsteld nikkel of chroom, kan onze verlichting gebruikt worden voor woningen met een klassieke, landelijke, moderne of zelfs minimalistische stijl.Onze artisanaal gemaakte verlichting is ontworpen met de hedendaagse technologie, maar verwijst steeds naar strakke vormen of componenten uit het verleden.Onze jarenlange ervaring met verlichting, helpt ons armaturen te creëren met een zeer breed toepassingsgebied, waarvan de belichting zelf zeer verbluffende resultaten geeft.Lees aandachtig onze mogelijkheden en toepassingen, en laat u door onze ontwerpen inspireren…

Introduction Authentage vous propose ses éclairages intemporel, haut de gamme. La nature variée des matériaux utilisés comme le laiton vieilli, le nickel brossé, le chrome... permet à nos éclairages de se fondre parfaitement dans tout types d’intérieure qu’il soit classique, campagnard, moderne ou même minimaliste.Nos éclairages artisanal sont inspirés d’une géometrie proche des luminaires d’autrefois, cependant élaboré avec les technologie actuelle.Au cours de nos longues années d’expérience, nous nous sommes perfectionné à concevoir un large spectre d’armatures pour un résultat lumineux stupéfiant.Nous vous invitons à consulter notre catalogue. Laissez-vous inspirer par nos créations...

IntroductionThe Authentage collection aims to bring a timeless, attractive lighting in a classy style. Due to the different materials such as aged brass, brushed nickel or chrome, our lighting can be used in homes with a classic, country, modern or even minimalist style.Our artisan made lighting is designed with the technology of today, but always refers to rigid shapes or components from the past.Our years of experience in lighting, helps us to create models with a wide range of applications, which result in amazing results.Please read our capabilities and applications carefully, and be inspired by our designs…Macro Collection

6 7

Bellefeu Brass 125cm

BelleFeu StoneOnze Bellefeu collectie is gestart met de vraag van een klant om iets te ontwerpen om te plaatsen boven zijn keukenaanrecht. Om het toestel zoveel mogelijk te laten opgaan in de omgeving werd er gekozen om te werken met hetzelfde materiaal als het werkblad. Om goed licht naar beneden te krijgen werkten we 6 spots naadloos in op basis van ons phantomesyteem... De 6 dieper gelegen spots werpen een aangenaam en niet verblindend licht naar beneden. Om de 6 naarboven uitstekende spotbuizen te verbergen, gebruikten we de holle kaarshulzen uit onze vitrine table collectie. Om het geheel te verrijken plaatsten we random nog wat extra kaarsen, en de BelleFeu collectie was geboren...

Notre collection BelleFeu est née par une simple demande d’un client qui désirait avoir un luminaire à la fois fonctionnelle, esthétique et chaleureux, au dessus de son évier de cuisine. Pour ce fondre parfaitement dans l’environnement de la pièce, nous avons choisi de travailler dans le même matériau que le plan de travaille de la cuisine. Afin d’obtenir un bon éclairage fonctionnel vers le bas, nous avons opté pour 6 spots sur base de notre «collection fantôme», excellent système pour cacher le câblage électrique. Pour le haut du luminaire nous avons placée de façon aléatoire des troncs de cire de différentes hauteurs et couleurs, inspirés par notre luminaire «Table Vitrine candle». Ainsi notre Collection BelleFeu voit le jour.

Our Bellefeu collection was started by the question of a customer to design something to place above his kitchen sink. To let the device blend as much as possible into the environment, we choose to work with the same material as the kitchen top. For a good light down, we worked 6 spotlights seamlessly into the fixture, based on our phantom system ... The 6 deeper spots throw functional non glaring light down. To hide the 6 spot tube on top, we used the hollow candle sleeves from our Vitrine table collection. In order to enrich the whole, we placed randomly some extra candles, and Bellefeu collection was born...

[NL]

[FR]

[EN]

8 9

Bellefeu Stone

Bellefeu Stone oval 120cm / 50cm hung on 4 metal cables with 6 x GU10 LED down lights and 12 x G9 light fittings on top. Made in Corian

(composite material) You could provide us the code of the corian you prefer, and we can make it in the color you want…

BFS018120

Bel

lefe

u C

olle

ctio

n

The Bellefeu Stone could be made in the dimensions and color you want,… Provide us your drawings and idea’s and we make you a price indication.

IP20RECUPEL

TI F

10

Bellefeu Brass 125cm

BelleFeu Brass[NL]

[FR]

[EN]

De Bellefeu is LED verlichting op zijn meest sfeervolle manier… De ondergelegen LED lijn bestaat uit een krachtige LED strip met een aangename 2500°Kelvin kleur temperatuur. Deze LED strip is geplaatst in een dieper gelegen messing gepolierde U, dewelke het licht nog warmer naar de omgeving reflecteert. De Color Rendering Index (CRI) van deze strip is meer dan 90%, hetgeen zorgt voor de meest realistische kleurweergave. Bovenop deze Bellefeu zijn standaard een aantal G9 lichtbronnen op verschillende hoogte, willekeurig geplaatst. Deze mooi afgewerkte G9 sokketjes kunnen worden uitgerust met een Halopin halogeen van 25 watt, of met 1Watt LED lampjes (aan te raden als U kiest voor de echte kaarshulzen in was) De 2 Bellefeu kringen kunnen apart geschakeld worden zodat U kan kiezen voor een functionele verlichting naar beneden, een sprookjesachtige verlichting naar boven, of beide…U kan de G9 lichtbronnen naakt houden, kiezen voor lampenkapjes of kiezen voor echte kaarshulzen in verschillende kleuren en formaten…

Présenté sous forme de Plateau suspendu, le Bellefeu est un luminaire en LED des plus attractif. Le dessous du plateau est ornée d’une bande de LED puissante, avec une température de couleurs de 2500° Kelvin. Cette bande de LED est placée dans un U en laiton poli qui donne une réflexion lumineuse beaucoup plus chaleureuse. L’IRC (Indice de Rendue des Couleurs) de la bande LED est supérieur à 90%, ce qui assure une reproduction des couleurs plus proche de la réalité. Sur le dessus du plateau ce trouve un certain nombre de sockets de lampes G9 de hauteurs différentes, placées de façon aléatoire sur le plateau. Ces sockets G9 admirablement finis, peuvent être équipés d’un halogène 25 W Halopin ou de LED 1W (recommandé si vous optez pour les tronc bougie en cire). Selon vos désirs d’ambiance, vous pouvez choisir entre l’éclairage plus fonctionnel vers le bas et l’éclairage féerique vers le haut, ou tous simplement les deux. Vous pouvez conserver les sockets G9 à nu ou encore opter, pour des petits abat jour, ou des troncs fait de cire (effet bougie assuré), de différente tailles et de couleurs...

The Bellefeu is LED lighting in its most attractive way... The LED line below consists a powerful LED strip with a warm 2500 ° Kelvin color temperature. This LED strip is placed in a polished brass U, which reflects the light even warmer to the environment. The Color Rendering Index (CRI) of this strip is more than 90%, which ensures the most realistic color recognition. On the top of the standard Bellefeu are a number of G9 lamps placed randomly in different heights. Those beautifully finished G9 sockets can be equipped with a Halopin halogen 25W, or 1W LEDs (recommended if you opt for the real candle sleeves in wax) The 2 Bellefeu circuits may separately be switched so you can choose a functional lighting down, a fairytale lighting up, or both... You can keep the G9 lamps naked, chose for lampshades, or choose for real candle sleeves in different colors and sizes...

12 13

Bellefeu Brass

Bellefeu Brass, 125cm / 40cm Bronze, with warm LED strip down in polished brass U, for extra warm glow and 12 x GU9

light fittings in different heights random on top, hung on profile up to 120cm total height.







Bellefeu WHITE, 125cm / 40cm, with warm LED strip down in polished brass U, for extra warm glow and 12 x GU9








Candle set of 6 (chemically treated) empty candle tubes of 10 and 12cm diameter, in different heights off - white color

Candle set of 6 (chemically treated) empty candle tubes of 10 and 12cm diameter, in different heights in Tape, Opaque color

Clip on shade for Bellefeu in Toiline Blanc Cassé

Clip on shade for Bellefeu in Lin Pirée Chiné

LED lamp G9 1Watt 220V 2700°Kelvin 55 Lumen

LED lamp G9 1 Watt 220V with coating applied by hand, to become 2500° Kelvin (special to become correct candle colored light)

BFS013125

BFS015140

BFS017160

BFS019180

BFS513125

BFS515140

BFS517160

BFS519180

BFCANSW06

BFCANST10

SHABFEBLC

SHABFELPC

LALED1WG9

LALED1WW9

Bel

lefe

u C

olle

ctio

n

IP20RECUPEL

TI F

16

Monet Cabinet Mounted

De impressionistische schilder Claude Monet, schilderde zijn belangrijkste werken tussen 1860 en 1890. Monet was de grondlegger van een tot dan ongeapperecieerde stijl. Door de fijnheid van onze MONET collectie schilderijverlichting, geeft deze vooral aandacht aan het werk in plaats van aan het armatuur zelf. Door de toestellen te koppelen kan men de lengte bekomen die het beste aansluit bij de breedte van de schilderijen. Ook kan men zo afhankelijk van de kleuren van het schilderij opteren voor meer lampjes of minder lampjes, en zo de lichtsterkte bepalen. U kan kiezen tussen verschillende muurbasissen, kleuren en armsystemen...

Le peintre impressionniste Claude Monet a peint ses œuvres les plus importantes entre 1860 et 1890. Monet a été le fondateur d’un style à l´époque sous-apprécié. La finesse de notre éclairage de peinture de la collection MONET, focalise surtout l’attention sur l´œuvre plutôt que l’appareil lui-même. En reliant les appareils que vous pourrez atteindre la longueur qui convient le mieux à la largeur des peintures. Selon les couleurs de la peinture, vous pouvez opter pour plus ou moins de lampes et ainsi déterminer l’intensité de la lumière. Vous avez le choix entre différents type de mur, des couleurs et de bras.

The Impressionist painter Claude Monet painted his most important works between 1860 and 1890. Monet was the founder of an at that time, underappreciated style. Thanks to the finesse of our MONET collection´s lighting, the focus is on the work rather than the fitting. By connecting the devices you can find the right length to fit with the width of the paintings. Thanks to this one can also, depending on the colors of the painting opt for more or less lamps and thus determine the light´s intensity. You have a choice between various wall types, colors and armsystems.

[NL]

[FR]

[EN]

Monet

18

Monet Invisible base

Connection to desired size and lightoutput.

Mon

et C

olle

ctio

n

Our monet connection piece makes this collection endlesly extendable…

1. Take 2 or more of the same Monet fixtures and the connection piece.

2. Take the 2 end pieces of the Monet

3. Put the connection piece in between.

4. Add the two Monets together and make them one long piece.

Monet on Invisible square base with transformer for 2 x 20watt 12V lamp, with wall/tube fixing behind painting.Base 7/7cm Depth = 20 cm Depth behind painting = 3 cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Monet Invisible transformer base 20cm Bronze

Monet Invisible transformer base 20cm Brushed Nickel

Monet Invisible transformer base 20cm Chrome










Monet connection piece bronze

Monet connection piece Brushed Nickel

Monet connection piece Chrome

MON002I20MON102I20MON202I20MON002I30MON102I30MON202I30MON002I40MON102I40MON202I40MON002I60MON102I60MON202I60MON000CON MON100CON MON200CON

FIP20RECUPEL

TI0,3m

19

Monet Round Base on Flexibel arm.

Monet Rectangular Base

Mon

et C

olle

ctio

n

Monet on round base with transformer for 2 x 20watt 12V lamp.Base O/ 83mm Depth =15 / 30cmLook under «Accesoires» for suitable lamps* Keep enough distance to painting

Monet on rectangular base with transformer for 2 x 20watt 12V lamp.Base 9/5/3cm Depth = 25 cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Monet rectangular transformer base 20cm Bronze

Monet rectangular transformer base 20cm Brushed Nickel

Monet rectangular transformer base 20cm Chrome












Monet connection piece Chrom

Monet round transformer base with flex arm 20cm Bronze

Monet round transformer base with flex arm 20cm Brushed Nickel

Monet round transformer base with flex arm 20cm Chrome


Monet round transformer base with flex arm base 30cm Brushed Nickel











MON002R20MON102R20MON202R20MON002R30MON102R30MON202R30MON002R40MON102R40MON202R40MON002R60MON102R60MON202R60 MON000CON MON100CON MON200CON

MON002F20MON102F20MON202F20MON002F30MON102F30MON202F30MON002F40MON102F40MON202F40MON002F60MON102F60MON202F60 MON000CON MON100CON MON200CON

FIP20RECUPEL

TI0,3m

FIP20RECUPEL

TI0,3m

20

Mon

et C

olle

ctio

nMonet Cabinet mounted

Monet Piano Flex

Monet on arm mounted with tube/cabinet fixation above the cabinet for 2 x 20watt 12V lamp G4.(transformer not included)Depth = 15cm + 5cm (above cabinet)Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Monet piano with flex on round transformator base and cable with on/off switch 2 x 20 Watt 12 V G4.W= 30 cm base = 12 cm H= 23 / 48 cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Monet with cabinet mounted arm exclusive transformer 20cm Bronze

Monet with cabinet mounted arm exclusive transformer 20cm Brushed Nickel

Monet with cabinet mounted arm exclusive transformer 20cm Chrome









Monet with cabinet mounted arm exclusive transformer 60cm Chrome Monet

connection piece bronze



Monet piano 30 cm with Flex Bronze

Monet piano 30 cm with Flex Brushed nickel

Monet piano 30 cm with Flex Chrome

MON002C20MON102C20MON202C20MON002C30MON102C30MON202C30MON002C40MON102C40MON202C40MON002C60MON102C60MON202C60 MON000CON MON100CON MON200CON

MON002TF2 MON102TF2 MON202TF2

IP20RECUPEL

TI0,3m

FIP20RECUPEL

TI0,3m

21

Monet multiple on profile.

Mon

et C

olle

ctio

n

Multiple Monet on arm mounted on transformer profile for multiple 20watt 12V lamps.Base = 5cm / 3cm / …. Cm Depth = 25 cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

MON004B03

MON104B03

MON204B03

MON006B05

MON106B05

MON206B05

MON008B07

MON108B07

MON208B07

MON010B10

MON110B10

MON210B10

MON012B12

MON112B12

MON212B12

MON016B15

MON116B15

MON216B15

MON020B20

MON120B20

MON220B20

MON004B05

MON104B05

MON204B05

MON006B07

MON106B07

MON206B07

MON008B10

MON108B10

MON208B10

MON010B15

MON110B15

MON210B15

MON014B20

MON114B20

MON214B20

MON004B07

MON104B07

MON204B07

MON006B10

MON106B10

MON206B10

MON008B15

MON108B15

MON208B15

MON010B20

MON110B20

MON210B20

MON004B10

MON104B10

MON204B10

MON006B15

MON106B15

MON206B15

MON008B20

MON108B20

MON208B20

2 x 20 cm Monet on 30cm profile 4 x 20w Bronze

2 x 20 cm Monet on 30cm profile 4 x 20w Brushed Nickel

2 x 20 cm Monet on 30cm profile 4 x 20w Chrome








5 x 20 cm Monet on 100cm profile 10 x 20w Brushed nickel















































IP20RECUPEL

TI0,3m

Monet Rectangle Base

23

Monet Rectangle Base

24

Rubens Table Lamp

RubensRond de jaren 1600 was de beroemde barok schilder Pieter Paul Rubens actief in de Antwerpse regio. Rubens werd vooral bekend door het schilderen van de iets vollere medemens. Onze collectie schilderij verlichting van Rubens heeft een zwaardere lamphouder dan de fijnere MONET reeks, daarom, en ook omdat de collectie ook van Antwerpse makelij is, werd gekozen voor de naam RUBENS.Onze RUBENS is nu ook verkrijgbaar met LED. Onze LEDS zijn van absolute topkwaliteit, de warme kleur van 2700° K, maar vooral de CRI van meer dan 90%. Zorgt voor een optimale kleurweergave van uw schilderij.

Autour de l´année 1600 le célèbre peintre baroque Pierre Paul Rubens était actif dans la région d’Anvers. Rubens était devenu surtout renommé pour ses peintures de personnage quelque peu plus enveloppés. Notre éclairage pour peinture Rubens a une douille légèrement plus lourde que la série plus fine MONET, pour cette raison et puisque la collection est fabriquée à Anvers, nous avons choisi le nom RUBENS. Notre collection Rubens est aujourd’hui également disponible avec LED. Les LEDS utilisés sont les meilleurs du marché . Ils fournissent une couleur chaude de 2700° K avec un IRC (Indice de Rendue des Couleurs) supérieur à 90%. Nous vous garantissons une reproduction optimale des couleurs de vos peintures.

Around the year 1600, the famous baroque painter Peter Paul Rubens was active in the Antwerp region. Rubens was known for his painting of people with a slightly fuller figure. Our lighting for paintings Rubens has a light bulb holder that is slightly heavier than the finer MONET series, for this reason and because our collection is manufactured in Antwerpen, we have chosen the name of RUBENS.Our RUBENS Collection is now also availabe with LED. The used LEDS is the best what is now on the market. It provides a colour of 2700° K, and a CRI of more than 90%. We garant here by the fantastic reality of colours your painting is providing.

[NL]

[FR]

[EN]

26

Rubens wall on round base, with fixed arm, for 2 x E14 220V lamps max 2 x 25wattWidth = 35cm Depth = 26cm Diameter = 4,5cm Base = 8cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Rubens wall on round base, with flex arm, for 2 x E14 220V lamps max 2 x 25wattWidth = 35cm Depth = 25/35cm Diameter = 4,5cm Base = 8,5cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Rubens wall on round base and fixed arm Bronze

Rubens wall on round base and fixed arm Brushed Nickel

Rubens wall on round base and fixed arm Chrome

Rubens wall on round base 3W LED 118 lumen Bronze

Rubens wall on round base 3W LED 118 lumen Brushed Nickel

Rubens wall on round base 3W LED 118 lumen Chrome

Rubens wall on round base 6W LED 236 lumen Bronze

Rubens wall on round base 6W LED 236 lumen Brushed Nickel

Rubens wall on round base 6W LED 236 lumen Chrome

Rubens wall on round base with flex arm Bronze

Rubens wall on round base with flex arm Brushed Nickel

Rubens wall on round base with flex arm Chrome

Rubens wall on round base with flex arm 3W LED 118 lumen Bronze

Rubens wall on round base with flex arm 3W LED 118 lumen Brushed Nickel

Rubens wall on round base with flex arm 3W LED 118 lumen Chrome

Rubens wall on round base with flex arm 6W LED 236 lumen Bronze

Rubens wall on round base with flex arm 6W LED 236 lumen Brushed Nickel

Rubens wall on round base with flex arm 6W LED 236 lumen Chrome

RUB001R35RUB101R35RUB201R35

RUB0L1R35RUB1L1R35RUB2L1R35

RUB0L2R35RUB1L2R35RUB2L2R35

RUB001F35RUB101F35RUB201F35

RUB0L1F35RUB1L1F35RUB2L1F35

RUB0L2F35RUB1L2F35RUB2L2F35

Rubens wall on fixed arm

Rubens wall on round base

FIP20RECUPEL

FIP20RECUPEL

0,3m

0,3m

27

Rubens table lamp with tubes on knee joint, for 2 x E14 220V lamps max 2 x 25wattWidth = 35cm Hight = 30/50cm Diameter = 4,5cm Base = 14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Rubens Table lamp with flex arm, for 2 x E14 220V lamps max 2 x 25wattWidth = 35cm Diameter = 4,5cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Rubens table lamp with tubes on knee joints Bronze

Rubens table lamp with tubes on knee joints Brushed Nickel

Rubens table lamp with tubes on knee joints Chrome

Rubens table LED 3W with tubes 118 Lumen LED Bronze

Rubens table LED 3W with tubes 118 Lumen LED Brushed Nickel

Rubens table LED 3W with tubes 118 Lumen LED Chrome

Rubens table LED 6W with tubes 236 Lumen LED Bronze

Rubens table LED 6W with tubes 236 Lumen LED Brushed Nickel

Rubens table LED 6W with tubes 236 Lumen LED Chrome

Rubens table lamp on flex arm Bronze

Rubens table lamp on flex arm Brushed Nickel

Rubens table lamp on flex arm Chrome

Rubens table lamp on flex arm LED 3W 118 Lumen LED Bronze

Rubens table lamp on flex arm LED 3W 118 Lumen LED Brushed Nickel

Rubens table lamp on flex arm LED 3W 118 Lumen LED Chrome

Rubens table lamp on flex arm LED 6W 236 Lumen LED Bronze

Rubens table lamp on flex arm LED 6W 236 Lumen LED Brushed Nickel

Rubens table lamp on flex arm LED 6W 236 Lumen LED Chrome

RUB001TT3RUB101TT3RUB201TT3

RUB0L1TT3RUB1L1TT3RUB2L1TT3

RUB0L2TT3RUB1L2TT3RUB2L2TT3

RUB001TF4RUB101TF4RUB201TF4

RUB0L1TF4RUB1L1TF4RUB2L1TF4

RUB0L2TF4RUB1L2TF4RUB2L2TF4

Rubens Table lamp with flex arm

Rubens table lamp

IP20RECUPEL

IP20RECUPEL0,3

m

0,3m

Vitrine Supension Long

Bij de artisanaal vervaardigde Vitrine collectie is elk toestel een stukje uniek vakmanschap. Schakeringen in kleur of kleine ongelijkheden in de vorm zorgen voor de authentieke uitstraling en zijn onlosmakelijk verbonden aan onze verlichting. De met lipjes bevestigde beglazing kan gemakkelijk vervangen worden door bijvoorbeeld gezandstraald glas. De gesloten frames zijn verwijderbaar met pennen zodat het onderhoud van het glas of het vervangen van een lamp zeer gebruiksvriendelijk is. In deze toestellen kan mits kleine aanpassing ook met 12V autolampjes worden gewerut

Vitrine est une collection artisanale ou chaque pièce est unique. Les nuances de couleurs et les légères imperfections dans la forme reflètent sont authenticité. Les verres de scellement peuvent être remplacé par du verre sablé (en option). Afin de facilité l’entretien du verre ou le remplacement de l’ampoule, les armatures peuvent être facilement démontées.

Due to the nature of manual fabrication, every item of the Vitrine collection is unique. Small differences in color , texture or shape belong to the authentic charisma of our brand. The glass connections with small clips, make it easy for you to replace, or change the glasses, with sandblasted glass. The closed frames are removable by pulling out the pins, so cleaning or changing lamps, will not take any effort.

[NL]

[FR]

[EN]

Vitrine

30

Lanterne medium 45/45/60 4L Bronze

Lanterne medium 45/45/60 4L Brushed nickel

Lanterne medium 45/45/60 4LChrome

Lanterne Large 50/50/75 4L Bronze

Lanterne Large 50/50/75 4L Brushed nickel

Lanterne Large 50/50/75 4L Chrome

VIT004602VIT104602VIT204602VIT004604VIT104604VIT204604

Medium L=45cm W=45cm H=60cm Large L=50cm W=50cm H=75cm =80/150cm 4xE27 max 60w =70cm Base=7/7cm. 4 sides in glass

Look under «Accesoires» for suitable lamps

IP20 FRECUPEL

RECUPEL

FIP20

FRECUPEL

IP20

Vitrine Lanterne 4L Medium / Large

Vitrine lanterne 1L square Bronze

Vitrine lanterne 1L square Brushed nickel

Vitrine lanterne 1L square Chrome

VIT001600VIT101600VIT201600

L=30cm W=30cm H=45cm =50/120cm 1xE27 max 60w =70cm Base=6/6cm. 4 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine lanterne 1L

Vitrine lanterne 1L square small Bronze

Vitrine lanterne 1L square small Brushed nickel

Vitrine lanterne 1L square small Chrome

VIT001625VIT101625VIT201625

L=25cm W=25cm H=25cm =35/100cm 1xE27 max 60w =70cm Base=6/6cm. 4 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine lanterne 1L small

31

IP20 FRECUPEL

Vitrine suspension long 3L Bronze

Vitrine suspension long 3L Brushed nickel

Vitrine suspension long 3L Chrome

VIT003600VIT103600VIT203600

L=100cm W=20cm H=20cm =40/100cm 3xE27 max 60w =2x60cm Base=5/85cm.4 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Suspension long 3L

RECUPEL

FIP20

FRECUPEL

IP20




VIT005600VIT105600VIT205600



Vitrine custom made / sandblasted glass.




VIT004600VIT104600VIT204600



[NL]

Dankzij onze artisanale manier van produceren is maatwerk geen probleem. Stuur ons uw tekeningen en ideeën, en wij berekenen de prijs voor u. (binnen de technische mogelijkheden). Glas gemakkelijk te vervangen door opaal of gezandstraald glas, prijs op aanvraag.

[FR]

Nous proposons également du travail sur mesure. Nous vous invitons à nous envoyer vos dessins et idées et nous vous enverrons un devis, en fonction de la faisabilité technique. Le verre peut être facilement remplacé par de l’opale ou du verre sablé, prix sur demande.

[EN]

Thanks to our artisan way of production, custom made items are no problem. Send us your drawingsand ideas so we can calculate the price for you. (if technically possible). Easy to change to opal or sandblasted glass, price on demand.

32 33

Vitrine Plafonnier Long

34

FIP20

Vitrine plafonnier long 3L Bronze



Vitrine plafonnier long 3L Brushed nickel



Vitrine plafonnier long 3L Chrome



VIT003204VIT004205VIT005206VIT103204VIT104205VIT105206VIT203204VIT204205VIT205206

L=100/125/150cm W=20cm H=20cm =23cm 3/4/5xE27 max 60w Base=5x85/110/135cm4 sides in glass Look under «Accesoires» for suitable lamps.

Vitrine Plafonnier Long 3L , 4L , 5L

Vitrine plafonnier 1L Bronze

Vitrine plafonnier 1L Brushed nickel

Vitrine plafonnier 1L Chrome

Vitrine plafonnier 2L Bronze

Vitrine plafonnier 2L Brushed nickel

Vitrine plafonnier 2L Chrome

VIT001201VIT101201VIT201201VIT002201VIT102201VIT202201

L=25cm W=25cm H=10cm =11cm 1xE27 max 60w. / 2 xE27 max 40w.5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine Plafonnier 1L / 2L FRECUPEL

IP42

RECUPEL

1 Led lamp Long globe set with transformer inclusive mounted in vitrine of your choice





LALEDLGS1 LALEDLGS2 LALEDLGS3 LALEDLGS4 LALEDLGS5

New Vitrine with LEDRECUPEL

TI

35

Vitrine plafonnier 4 L fleure long Bronze

Vitrine plafonnier 4 L fleure long Brushed Nickel

Vitrine plafonnier 4 L fleure long Chrome

VIT004208VIT104208VIT204208

L=33cm W=10cm H=10cm =13cm 4xG4 12V 20Watt max Lamp=AR48 / Halostar. 5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Plafonnier 4L fleure Long IP42 FRECUPEL

TI

Vitrine 9L fleure plafonnier Square Large Bronze

Vitrine 9L fleure plafonnier Square Large Brushed Nickel

Vitrine 9L fleure plafonnier Square Large chrome

VIT009210VIT109210VIT209210

L= 35 cm W= 35 cm H =10 cm =13 cm 9xG4 12V 20Watt max. Lamp=AR48 / Halostar5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Plafonnier 9L fleure Square Large

Vitrine plafonnier 4L fleure Square Bronze

Vitrine plafonnier 4L fleure Square Brushed Nickel

Vitrine plafonnier 4L fleure Square Chrome

VIT004209VIT104209VIT204209

L=25cm W=25cm H=10cm =13cm 4xG4 12V 20Watt max Lamp=AR48 / Halostar 5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Plafonnier 4L fleure Square IP42 FRECUPEL

TI

IP42 FRECUPEL

TI

36

Vitrine wall 1L Small

Vitrine wall Torch 1L

Vitrine wall 2L Large

Vitrine wall 1L Normal

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

Vitrine 1L wall small Bronze

Vitrine 1L wall small Brushed nickel

Vitrine 1L wall small Chrome

VIT001007VIT101007VIT201007

D=10cm W=10cm H=33cm =11cm 1xE27 max 60w.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine wall normal 1L Bronze

Vitrine wall normal 1L Brushed Nickel

Vitrine wall normal 1L Chrome

VIT001002VIT101002VIT201002

D=10cm W=20cm H=40cm =11cm 1xE27 max 60w.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine wall large 2L Bronze

Vitrine wall large 2L Brushed Nickel

Vitrine wall large 2L Chrome

VIT002008VIT102008VIT202008

D=10cm W=25cm H=40cm =11cm 2xE27 max 60w.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine torch Bronze

Vitrine torch Brushed Nickel

Vitrine torch Chrome

VIT001008VIT101008VIT201008

D=10cm W=10cm H=25cm =62cm =16,5cm Base= 28mm x 250mm 1xE27 Max 60Watt.Look under «Accesoires» for suitable lamp

37

Vitrine Up & Down marron

Vitrine wall 2 L AR111 vertical

Vitrine wall 2L AR111 horizontal

Vitrine wall 1L AR111 IP43 FRECUPEL

TI

IP43 FRECUPEL

TI

IP43 FRECUPEL

TI

IP43 FRECUPEL

TI

D=10cm W=10cm H=33cm =11cm 2xBa15d AR70 50Watt max. 5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

D=17cm W=34cm H=17cm =18cm 2xAR 111 50Watt max. 4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamps

Perfect voor de belichting van terrastafel, object of beplanting,… dewelke u van binnenuit kan zien

Parfait pour l’éclairage de table en terrasse, d’objets précis ou de parterres de fleurs... le tout visible depuis l’intérieur de la maison.Perfect lighting for patio table, objects, vegetation,… which you can see from inside.

D=17cm W=17cm H=22cm =18cm 1xAR 111 50Watt max. 4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp



D=17cm W=17cm H=43cm =18cm 2xAR 111 50Watt max. 4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamps



VIT002010VIT102010VIT202010

Vitrine Up&Down lighter Bronze

Vitrine Up&Down lighter Brushed Nickel

Vitrine Up&Down lighter Chrome

Vitrine wall 2L AR111 vertical Bronze

Vitrine wall 2L AR111 vertical Brushed Nickel

Vitrine wall 2L AR111 vertical Chrome

VIT002005VIT102005VIT202005

Vitrine wall 2L AR111 horizontal Bronze

Vitrine wall 2L AR111 horizontal Brushed Nickel

Vitrine wall 2L AR111 horizontal Chrome

VIT002004VIT102004VIT202004

Vitrine wall 1L AR111 Bronze

Vitrine wall 1L AR111 Brushed nickel

Vitrine wall 1L AR111 Chrome

VIT001004VIT101004VIT201004

Vitrine Table Vitrine Table Candle

40

Vitrine Table lantern

Vitrine floorlamp indoor / outdoor

Vitrine Pillar lantern

IP42 FRECUPEL

IP42 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

L=30cm W=30cm H=45cm =53cm 1xE27 max 60w Base=4 x 6/6cm Cable= 3m H07 - RN- F4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp

L=25cm W=25cm H=25cm =170cm 1xE27 max 60w Cable 3m H07-RN-F. 4 sides in glass top = closed Look under «Accesoires» for suitable lamp

L=30cm W=30cm H=45cm 1xE27 max 60w Base=30/30cm. Custom made NO PROBLEM !4 sides in glass top = closed. Look under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine table lanterne 1L Bronze

Vitrine table lanterne 1L Brushed Nickel

Vitrine table lanterne 1L Chrome

Separate empty candle tube of 30 cm high for energysaving lamp Max 5Watt!!!

VIT001408VIT101408VIT201408TOECAND30

Vitrine floorlamp indoor base 25/25 with on/off switch170cm Bronze

Vitrine floorlamp indoor base 25/25 with on/off switch 170cm Brushed Nickel

Vitrine floorlamp indoor base 25/25 with on/off switch 170cm Chrome

Vitrine floorlamp outdoor base 40/40 with waterproof cable 170cm Bronze

Vitrine floorlamp outdoor base 40/40 with waterproof cable170cm Brushed Nickel

Vitrine floorlamp outdoor base 40/40 with waterproof cable 170cm Chrome

VIT001462VIT101462VIT201462 VIT001472VIT101472VIT201472

Vitrine pillar lanterne 1L Bronze

Vitrine pillar lanterne 1L Brushed Nickel

Vitrine pillar lanterne 1L Chrome

VIT001407VIT101407VIT201407

*** The wax candle tubes can not resist too much heat, so don’t put them directly in the sun, and use a lightsource higher then 5Watt !

41

Vitrine Table grand candle lamp

Vitrine Table 4 lamps

Vitrine table lamp with E27 lampholder, for 60Watt lamp max. Could be combined with seperate ordered emty candle tube (max 5watt energy saverlamp). With cable and on/off switch. (indoor use) or if demanded with waterproof cable without switch for outdoor use.W= 15 cm D= 15 cm H= 45 cm1 x E27 max 60Watt without candle / max 5Watt with Candle !!!

Vitrine table lamp with 4 x E14 lampholders (4 x 15watt max). Could be combined with 4 x seperate ordered moving candle systems. With cable and on/off switch. (indoor use) or if demanded with waterproof cable without switch for outdoor use.W= 15 cm D= 15 cm H= 45 cm

Vitrine table grand candle lamp E27 without candle tube Bronze

Vitrine table grand candle lamp E27 without candle tube Brushed nickel

Vitrine table grand candle lamp E27 without candle tube Chrome

Separate empty candle tube of 20 cm high for energysaving lamp Max 5Watt!!!

Vitrine table with 4 x E14 lampholders (if moving candels desired, order sep) Bronze

Vitrine table with 4 x E14 lampholders (if moving candels desired, order sep) Brushed Nickel

Vitrine table with 4 x E14 lampholders (if moving candels desired, order sep) Chrome

1 x Candle system with E14 base and moving candle light

1 x Spare Candle light

VIT001419VIT101419VIT201419TOECAND20

VIT004429VIT104429VIT204429TOECANSYSTOECANLAM

Vitrine custom made / sandblasted glass.[NL]

Dankzij onze artisanale manier van produceren is maatwerk geen probleem. Stuur ons uw tekeningen en ideeën, en wij berekenen de prijs voor u. (binnen de technische mogelijkheden). Glas gemakkelijk te vervangen door opaal of gezandstraald glas, prijs op aanvraag.

[FR]

Nous proposons également du travail sur mesure. Nous vous invitons à nous envoyer vos dessins et idées et nous vous enverrons un devis, en fonction de la faisabilité technique. Le verre peut être facilement remplacé par de l’opale ou du verre sablé, prix sur demande.

[EN]

Thanks to our artisan way of production, custom made items are no problem. Send us your drawingsand ideas so we can calculate the price for you. (if technically possible). Easy to change to opal or sandblasted glass, price on demand.

*** The wax candle tubes can not resist to much heat, so don’t put them directly in the sun, and don’t use a lightsource in it higher then 5Watt !

***The moving candle lights are very sensitive, don’t touch the light fitting when candles are burning !

IP43 FRECUPEL

IP20

IP43 FRECUPEL

IP20

Photos : Dorien CeulemansVitrine Floorlamp Vitrine Wall Normal

Vitrine Petite Suspension

De Vitrine Petite collectie is een ambachtelijk vervaardigde reeks verlichtingstoestellen, waarbij veel gelijklopende eigenschappen worden teruggevonden bij de Vitrine collectie.Bij de Vitrine Petite worden er meerdere kleinere lampjes gebruikt waardoor de armaturen kleiner worden en een betere lichtspreiding verkregen wordt. In deze toestellen kan mits kleine aanpassing ook met 12V autolampjes worden gewerkt... Deze blijven altijd verkrijgbaar.

La collection Vitrine Petite à une caractéristiques similaires avec la Collection Vitrine. Elles proposent de plus petits luminaires à armature réduite où une propagation optimale de lumière est fournie. Très chic dans une salle de bain, sauna... Moyennant une légère adaptation de l’appareil, ceux-ci peuvent être converti pour un usage d’auto lampes de 12V (disponibles).

The collection Vitrine Petite shows a lot of similarities to, the regular collection Vitrine. Here we make use of a small bulb that we repeat in order of the size of the item. Because of the bigger amount of bulbs we regain a better spreading of light, also the lights become smaller. All of this collection is also available in 12V, useable in bathrooms, sauna…etc.

Vitrine Petite[NL]

[FR]

[EN]

46

Vitrine Petite wall 1 L

Vitrine Petite Suspension Long 10 L

Vitrine Petite plafonnier 2 L

Vitrine Petite wall 2 L

IP42 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

D=7,5cm W=7,5cm H=15cm =8,5cm 1xBa15D 220V 15/25Watt max.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp

L=100cm W=13cm H=13cm =40/100cm 10 x Ba15D 15/25Watt max =2x70cm/Profil=2x70cm Base=5/85cm. 4 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

L=15cm W=15cm H=7,5cm =8,5cm 2xBa15D 220V 15/25Watt max. 5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

D=7,5cm W=15cm H=15cm =8,5cm 2xBa15D 220V 15/25Watt max.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Petite wall 1L Bronze

Vitrine Petite wall 1L Brushed nickel

Vitrine Petite wall 1L Chrome

VIP001001VIP101001VIP201001

Vitrine Petite Suspension Long 10L fixe barres (< 1meter) Bronze***

Vitrine Petite Suspension Long 10L fixe barres (< 1meter) Brushed nickel***

Vitrine Petite Suspension Long 10L fixe barres (< 1meter) Chrome***

Vitrine Petite Suspension Long 10L Bronze

Vitrine Petite Suspension Long 10L Brushed nickel

Vitrine Petite Suspension Long 10L Chrome

VIP010600VIP110600VIP210600VIP010700VIP110700VIP210700

*** Please send the total height of the suspension from ceiling to bottom.

Vitrine Petite plafonnier 2 L Bronze

Vitrine Petite plafonnier 2L Brushed nickel

Vitrine Petite plafonnier 2 L Chrome

VIP002201VIP102201VIP202201

Vitrine Petite wall 2L Bronze

Vitrine Petite wall 2L Brushed nickel

Vitrine Petite wall 2L Chrome

VIP002003VIP102003VIP202003

47

Vitrine Petite wall lanterne with arm 2 L


Vitrine Petite Torch


IP43 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

D=13cm W=22cm H=13cm =19cm = 20cm Base=22 x 5cm 2xBa15D 220V 15/25Watt max. 4 sides in glass top = openLook under «Accesoires» for suitable lamps

D=13cm W=13cm H=13cm =19cm = 20cm Base=13 x 5cm 1xBa15D 220V 15/25Watt max. 4 sides in glass top = open.Look under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine Petite torch, total H: 37,5cm, Head 7,5/7,5/15 cm, BA15D 15W /25WD=7,5cm W=7,5cm H=15cm =37,5cm =15cm Base= 17/2cm 1xBa15D 220V 15/25Watt max. 4 sides in glass top = closed.Look under «Accesoires» for suitable lamp

D=13cm W=31cm H=13cm =19cm = 20cm Base=31 x 5cm 3xBa15D 220V 15/25Watt max.4 sides in glass top = openLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Petite wall lanterne with arm 2L Bronze

Vitrine Petite wall lanterne with arm 2L Brushed nickel

Vitrine Petite wall lanterne with arm 2L Chrome

VIP002004VIP102004VIP202004



Vitrine Petite wall lanterne with arm 1L Chrome

VIP001002VIP101002VIP201002

Vitrine Petite torch Bronze

Vitrine Petite torch Brushed nickel

Vitrine Petite torch Chrome

VIP001007VIP101007VIP201007



Vitrine Petite wall lanterne with arm 3L, Chrome

VIP003006VIP103006VIP203006

*Photos : Dorien CeulemansVitrine Petite Wall Vitrine Petite Suspension

Vitrine Stretch Long 1L

De Vitrine Stretch is op basis van de zeer gezellig warm licht gevende Linestra lamp. Deze langwerpige gloei- of spaarlampen geven een zeer goede lichtspreiding.

La Vitrine Stretch s’inspire de la lumière particulièrement chaude de la lampe Linestra. Ces lampes à ampoule ou CFL diffusent à merveille.

The Vitrine Stretch collection is based on the “Linestra tube lamp”, (or the energy saving tube lamp). The long stretched Linestra light bulb gives a very warm and cozy, well spreaded light.

Vitrine Stretch[NL]

[FR]

[EN]

52

IP43 FRECUPEL

IP42 FRECUPEL

L=41cm / 61cm W=11cm H=11cm w =12cm 1xLinestra 220V 35Watt of 60Watt max.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamp

L=111cm W=11cm H=11cm =12cm 1xLinestra 220V 120Watt max.5 sides in glass Look under «Accesoires» for suitable lamp

Vitrine Stretch 1L linestra Small / Medium Wal

Vitrine Stretch 1L linestra Long ceiling

Vitrine Stretch Small 1L Bronze

Vitrine Stretch Small 1L Brushed nickel

Vitrine Stretch Small 1L Chrome

Vitrine Stretch Medium 1L Bronze

Vitrine Stretch Medium 1L Brushed nickel

Vitrine Stretch Medium 1L Chrome

VIS001200VIS101200VIS201200VIS001201VIS101201VIS201201

Vitrine Stretch Long 1L Bronze

Vitrine Stretch Long 1L Brushed nickel

Vitrine Stretch Long 1L Chrome

VIS001202VIS101202VIS201202

53

IP42 FRECUPEL

IP42 FRECUPEL

D=25cm W=25cm =195cm 4xLinestra 220V 120Watt max.INSIDE USE = Dimmer 500Watt**OUTDOOR USE = Cable 3m H07-RN-F (No switch)** Please specify with the order.4 sides in glass top = closedLook under «Accesoires» for suitable lamps

L=111cm W=18,5cm H=11cm =12cm 2xLinestra 220V 120Watt max.5 sides in glassLook under «Accesoires» for suitable lamps

Vitrine Stretch Quattro floorlamp

Vitrine Stretch 2L linestra Long ceiling

Vitrine Quattro Stretch floorlamp Bronze

Vitrine Quattro Stretch floorlamp Brushed nickel

Vitrine Quattro Stretch floorlamp Chrome

VIS004204VIS104204VIS204204

Vitrine Stretch Long 2L Bronze

Vitrine Stretch Long 2L Brushed nickel

Vitrine Stretch Long 2L Chrome

VIS002202VIS102202VIS202202

54 55

Vitrine Stretch Quattro floorlamp Vitrine Stretch Quattro floorlamp

56

Profile with double stretch base.

Stretch with double base for 60watt lamp on 50cm profile Bronze

Stretch with double base for 60watt lamp on 50cm profile Brushed Nickel

Stretch with double base for 60watt lamp on 50cm profile Chrome

Stretch with double base for 120watt lamp on 100cm profile Bronze

Stretch with double base for 120watt lamp on 100cm profile Brushed Nickel

Stretch with double base for 120watt lamp on 100cm profile Chrome

STD001B05STD101B05STD201B05STD001B10STD101B10STD201B10

Stretch with double base on profile for 60 or 120watt stretch lampsBase 50 x 5cm / 100 x 5 cm High = 7.5cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Stretch with single base on profile for 35 or 60watt Stretch lampsBase 30 x 5cm / 50 x 5cm High = 7.5cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Stretch 1 base on profile

Stretch with single base for 35 or 60watt lamp on 30cm profile Bronze

Stretch with single base for 35 or 60watt lamp on 30cm profile Brushed Nickel

Stretch with single base for 35 or 60watt lamp on 30cm profile Chrome

Stretch with single base for 60watt lamp on 50cm profile Bronze

Stretch with single base for 60watt lamp on 50cm profile Brushed Nickel

Stretch with single base for 60watt lamp on 50cm profile Chrome

STS001B03STS101B03STS201B03STS001B05STS101B05STS201B05

FRECUPEL

IP20

FRECUPEL

IP200,3m

0,3m

57

Basic stretch Base without profile for.Base single = 8,5cm /4cm High= 5cm Base double (= 2x neccesary)= 7cm/4cm High = 5cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Stretch with multiple double bases on long profileBase 120 x 5cm / 150 x 5cm / 200 x 5cm High = 7,5cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Stretch Base only

Profile with multiple stretch lamps.

Single base for 35watt or 60watt stretch lamps Bronze

Single base for 35watt or 60watt stretch lamps Brushed Nickel

Single base for 35watt or 60watt stretch lamps Chrome

Double base for 60watt or 120watt stretch lamps Bronze (set)

Double base for 60watt or 120watt stretch lamps Brushed Nickel (set)

Double base for 60watt or 120watt stretch lamps Chrome (set)

Profile of 120cm with 4 single base 30cm long Stretch lamps Bronze

Profile of 120cm with 4 single base 30cm long Stretch lamps Brushed Nickel

Profile of 120cm with 4 single base 30cm long Stretch lamps Chrome

Profile of 150cm with 3 double base 50cm long Stretch lamps Bronze

Profile of 150cm with 3 double base 50cm long Stretch lamps Brushed Nickel

Profile of 150cm with 3 double base 50cm long Stretch lamps Chrome

Profile of 200cm with 2 double base 100cm long Stretch lamps Bronze

Profile of 200cm with 2 double base 100cm long Stretch lamps Brushed Nickel

Profile of 200cm with 2 double base 100cm long Stretch lamps Chrome

STS001001STS101001STS201001STD001002STD101002STD201002

STS004B12STS104B12STS204B12STD003B15STD103B15STD203B15STD002B20STD102B20STD202B20

FRECUPEL

IP20

FRECUPEL

IP20

0,3m

0,3m

MoeMoeOnze MoeMoe collectie is opgehangen aan een getwiste stoffen kabel. Het is mogelijk dat onze gelimiteerde collectie van glaasjes in de toekomst kan veranderen. Met koelkastlampje gezellig licht rondomrond, met Haluline spot, een gericht werklicht.

Notre collection MoeMoe est suspendue à un cable de tissu joliment torsadé. Les ampoules de frigo créent une belle ambiance lumineuse, tandis que les spots halogènes concentrent un faisceau de lumière claire sous la lampe. Il est possible que la collection limitée de verres change à l’avenir.

Our Collection MoeMoe is suspended with a shiny fabric twisted wire, which gives a classy look. Possibl, your glass shade collection will change in the future, if we find new limited shapes. With regular light bulbs we regain a cozy atmosphere all around, with the “Haloline” spots we have concentrated, functional light.

[NL]

[FR]

[EN]

61

Moemoe 2L on profile 75cm with transformer Bronze

Moemoe 2L on profile 75cm with transformer Brushed Nickel

Moemoe 2L on profile 75cm with transformer Chrome

Moemoe 3L on profile 120cm with transformer Bronze

Moemoe 3L on profile 120cm with transformer Brushed Nickel

Moemoe 3L on profile 120cm with transformer Chrome

Base=5 x 75cm / 120cm = 20/100cm 2 / 3 x Ba15D 12V 50Watt max. Glass shade not includedLook under «Accesoires» for suitable lamps

Moemoe on square base NO transformer Bronze

Moemoe on square base NO transformer Brushed Nickel

Moemoe on square base NO transformer Chrome

Moemoe on square base with transformer 50Watt12V Bronze

Moemoe on square base with transformer 50Watt12V Brushed Nickel

Moemoe on square base with transformer 50Watt12V Chrome

Base =7/7cm = 20/100cm 1xBa15D 12V/50W or Ba15D 220V 25W max. Glass shade not includedLook under «Accesoires» for suitable lamp

Moemoe 1L round base with transformer Bronze

Moemoe 1L round base with transformer Brushed Nickel

Moemoe 1L round base with transformer Chrome

Base Ø=8,3cm = 20/100cm 1xBa15D 12V /50Watt max. transformer included. Glass shade not includedLook under «Accesoires» for suitable lamp

Moemoe 1L round base Bronze

Moemoe 1L round base Brushed Nickel

Moemoe 1L round base Chrome

Base Ø=8,3cm = 20/100cm 1xBa15D 12V/50W or Ba15D 220V 25W max. Glass shade not includedLook under «Accesoires» for suitable lamp

MOE001S70MOE101S70MOE201S70MOE001V70MOE101V70MOE201V70

Moemoe 1L Square base with or without transformer

MOE001F83MOE101F83MOE201F83

MOE002B07MOE102B07MOE202B07MOE003B12MOE103B12MOE203B12

Moemoe 1L on round base with transformer

MoeMoe 2L on Profile base 75cm or 3L on profile 120cm with transformer

MOE001G83MOE101G83MOE201G83

MoeMoe 1L on round base. IP20 FRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

IP20 FRECUPEL

* Foto of measure made profile with 7x marron spot (I for each dressing cabinet) and 2x MoeMoe

TI

TI

TI

Bompa Wall on rectangular Base

De Bompa reeks is afgeleid van onze populaire Moemoe collectie. Beide collecties werken met dezelfde set van glaasjes. Ook hier is de mogelijkheid om te werken met een gezellig koelkastlampje dat een zachte sfeer rondomrond geeft of met een krachtige gerichte spot degene die het licht naar beneden projecteert. Deze collectie kan met zijn leuke wand- en plafondlampjes tof worden toegepast op toiletjes, badkamers, gangen,…De collectie is genoemd als eerbetoon aan «den BOMPA» van onze designer/eigenaar.

La collection Bompa est dérivé de notre renommée collection Moemoe. Les deux collections utilisent le même ensemble de verres. Ici aussi vous pourrez travailler avec une agréable lampe de frigo, qui crée une ambiance douce, ou avec un spot puissant et dirigé qui projette la lumière vers le bas. Cette collection peut, grace à ses lampes murales et plafonnier sympatiques, être utilisée pour les toilettes, salles de bains, couloirs,... La collection est nommée en l’honneur du «PAPY» de notre designer / propriétaire.

The Bompa is derived from our popular Moemoe collection. Both collections use the same set of glasses. You have again the opportunity to work with a nice refrigerator light, that gives a soft atmosphere or with a powerful directive spot projecting the light downwards Thanks to this wall and ceiling lamps, this collection can be used for toilets, bathrooms, hallways, ...The collection is named in honor of «THE GRANDPA» of our designer / owner.

Bompa[NL]

[FR]

[EN]

64

Bom

pa

Col

lect

ion

Bompa wall on rechtangular base with fixed arm, with or without transformator for refrigerator lamps 220V or 12V spot light Ba15d 50w max.Base = 9 x 5cm Depth = 25cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Bompa wall on round base with fixed arm, with or without transformer for refrigerator lamsp 220V or 12V spot light Ba15d 50w max..Base = 85mm Depth 23 cm (no transformer ) / 25cm (with transformer)Look under «Accesoires» for suitable lamp

Bompa wall on rectangular base

Bompa wall on round base

Bompa on rect base with fixed arm for refrigerator lamps Bronze

Bompa on rect base with fixed arm for refrigerator lamps Brushed Nickel

Bompa on rect base with fixed arm for refrigerator lamps Chrome

Bompa on rect base with transfo and fixed arm for 12V Ba15d spot Bronze

Bompa on rect base with transfo and fixed arm for 12V Ba15d spot Brushed Nickel

Bompa on rect base with transfo and fixed arm for 12V Ba15d spot Chrome

Bompa on round base with fixed arm for refrigerator lamps Bronze

Bompa on round base with fixed arm for refrigerator lamps Brushed Nickel

Bompa on round base with fixed arm for refrigerator lamps Chrome

Bompa on round base with transformer and fixed arm for 12V Ba15d spot Bronze

Bompa on round base with transformer and fixed arm for 12V Ba15d spot Brushed Nickel

Bompa on round base with transformer and fixed arm for 12V Ba15d spot Chrome

BOM001R00BOM101R00BOM201R00BOM001RTRBOM101RTRBOM201RTR

BOM001G00BOM101G00BOM201G00BOM001GTRBOM101GTRBOM201GTR

*** Without glass, order glass seperatly on next page


IP20 FRECUPEL

TITI

IP20 FRECUPEL

TITI

65

Bom

pa

Col

lect

ion

Bompa wall / ceiling on Square base with tube arms on knees, with or without transformer for refridgerator lamps 220V or 12V spot light.Base = 7/7cm Hight Depth is adjustable 30 / 40cm without glass shadeLook under «Accesoires» for suitable lampBecause the weight of the glasses, our Bompa with tube arms cant be used with the glasses :MOE000100, MOE000300 and MOE000400

Bompa ceiling on round base with tube of 20cm, with or without transformer for refridgerator lamps 220V or 12V spot light.Base = 85mm Look under «Accessoires» for the suitable lamp

Bompa wall / ceiling with tube arms and knees

Bompa ceiling on straight tube arms

Bompa wall/ceiling on square base, tube arms on knees for refrig lamps Bronze

Bompa wall/ceiling on square base tube arms on knees for refrig lamps Brushed Nickel

Bompa wall/ceiling on square base tube arms on knees for refrig lamps Chrome

Bompa wall/ceiling on square transfo base, tube arms on knees for 12V spot Bronze

Bompa wall/ceiling on square transfo base, tube arms on knees for 12V spot Brushed Nickel

Bompa wall/ceiling on square transfo base, tube arms on knees for 12V spot Chrome

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm for refrig lamps Bronze

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm for refrig lamps Brushed Nickel

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm for refrig lamps Chrome

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm with trafo base 12V spot Bronze

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm with trafo base 12V spot Brushed Nickel

Bompa ceiling round base with tube of 20 cm with trafo base 12V spotspot Chrome

BOM001T00BOM101T00BOM201T00BOM001TTRBOM101TTRBOM201TTR

BOM001S20BOM101S20BOM201S20BOM001STRBOM101STRBOM201STR



IP20 FRECUPEL

TITI

IP20 FRECUPEL

TITI

67

MOE000100Bowl clear ribbed

= 18,5cm = 11,5cm

MOE000500Frosted with design

= 17cm = 10,5cm

MOE000600Opal Bowl

= 16cm = 9,5cm

MOE000700Opal piramid

= 17cm = 7cm

MOE000200Clear flowered

= 14cm = 11cm

MOE000300Clear long ribbed

= 11cm = 15cm

MOE000400Clear with design half long

= 13,5cm = 13cm

55,11 €

[NL]

Sommige glas reeksen zijn gelimiteerd en kunnenveranderen in de toekomst,…[FR]

Certaines gammes de verres sont limitéeset peuvent changer à l’avenir,…[EN]

Some glass ranges are limited,and could change in the future,… M

oeM

oe -

Bom

pa

Gla

ss

68

Bainwat with gooseneck

Deze schitterende collectie van badkamerverlichting zorgt dankzij de melkwitte glaasjes voor een goed verdeeld diffuse verlichting. Deze verlichting is hierdoor erg geschikt om naast of boven spiegels te worden gehangen. De smalle glazen kapjes verbergen de dieper liggende lichtbron, zodat verblinding bijna is uitgesloten, maar toch een goed verdeeld licht op het gelaat en omgeving zal werpen. De stijl van deze Bainwat collectie heeft een ietwat Engelse landelijke sfeer, en het chroom dat meestal genomen wordt sluit het beste aan bij het in badkamers veel voorkomende kraanwerk. De naam Bainwat is afgeleid van het franse «Bain» + «wattage», en de naam van de zoon «Benoît» van onze designer / eigenaar.

Cette étonnante collection de lampes de salle de bains, donne grâce à son verre laiteux un bel éclairage bien réparti et diffus. Cet éclairage est donc très approprié pour être utilisé au-dessus ou à côté de miroirs. Les abat-jours de verre très fin cachent la source de lumière sous-jacente si efficacement, que l’éblouissement est presque impossible, mais reste une lumière bien répartie sur le visage et les alentours. Cette collection Bainwat a un style un peu anglais et le chrome le plus utilisé combine au mieux avec celui que l´on retrouve régulièrement dans la robinetterie de salle de bains. Le nom Bainwat est dérivé du français «Bain» + «watts», et du nom du fils de notre designer/propriétaire «Benoît».

This stunning collection of bathroom lights, projects, thanks to the milky glass, an even and diffuse light. This lighting is therefore very suitable to use above or at the side of mirrors. The narrow glass lampshades hide the underlying source of light so well, that glare is almost impossible, but will still spread an even light on faces and the surroundings. The style of this Bainwat collection has a somewhat English country touch and the most commonly used chrome, combines best with the chrome often found in bath fixtures. The name Bainwat is derived from the French «Bain» + «watts», and the name of the son «Benoît» from our designer / owner..

[NL]

[FR]

[EN]

Bainwat

70

Bai

nw

at C

olle

ctio

n

Bainwat IP20 with Gooseneck arm and milky white glass shade Bronze

Bainwat IP20 with Gooseneck arm and milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP20 with Gooseneck arm and milky white glass shade Chrome

Bainwat IP43 with Gooseneck arm and milky white glass shade Bronze

Bainwat IP43 with Gooseneck arm and milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP43 with Gooseneck arm and milky white glass shade Chrome

Bainwat IP20 with single 90° arm and milky white glass shade Bronze

Bainwat IP20 with single 90° arm and milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP20 with single 90° arm and milky white glass shade Chrome

Bainwat IP43 with single 90° arm and milky white glass shade Bronze

Bainwat IP43 with single 90° arm and milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP43 with single 90° arm and milky white glass shade Chrome

Bainwat IP20 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Bronze

Bainwat IP20 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP20 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Chrome

Bainwat IP43 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Bronze

Bainwat IP43 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Brushed Nickel

Bainwat IP43 with double 90° arm and 2 x milky white glass shade Chrome

Bainwat IP20 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Bronze

Bainwat IP20 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Brushed Nickel

Bainwat IP20 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Chrome

Bainwat IP43 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Bronze

Bainwat IP43 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Brushed Nickel

Bainwat IP43 with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, Chrome

Bainwat with gooseneck and milky white glass shade, for E14 lamps 40Watt max.High = 18,5cm Depth = 20cm Wide = 7,5cm Base = 8cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Bainwat with single 90° arm and milky white glass shade, for E14 lamps 40Watt max.High = 18cm Depth = 17cm Wide = 7,5cm Base = 8cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Bainwat with double 90° arm and 2 milky white glass shades, for 2 x E14 lamps of 40Watt max.High = 19cm Depth = 17cm Wide = 23cm Base = 10cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Bainwat with harmonous shaped curved base and half cut milky white glass shade, for E14 lamp, 40Watt max.Base = 7,5 / 5,5cm High = 20cm Depth = 11cm Wide = 8cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

BNW001G70BNW101G70BNW201G70 BNW001G73BNW101G73BNW201G73

BNW001S70BNW101S70BNW201S70 BNW001S73BNW101S73BNW201S73

BNW002D70BNW102D70BNW202D70 BNW002D73BNW102D73BNW202D73

BNW001C80BNW101C80BNW201C80 BNW001C83BNW101C83BNW201C83

Bainwat with single 90° arm

Bainwat with gooseneck

Bainwat with double 90° arm

Bainwat with curved base

IP43 FRECUPEL

FRECUPEL

FRECUPEL

FRECUPEL

IP20

IP43

IP43

IP43

IP20

IP20

IP20

71

Bai

nw

at C

olle

ctio

n

Bainwat ceiling lamp on round base

Bainwat ceiling lamp on round base, with sandblasted glass bowl Bronze.

Bainwat ceiling lamp on round base, with sandblasted glass bowl Brushed Nickel

Bainwat ceiling lamp on round base, with sandblasted glass bowl Chrome.

BNW001C18BNW101C18BNW201C18

Bainwat ceiling lamp on round base, with sandblasted glass bowl for E27 lamp, max 60Watt.Base = 8cm Wide = 18cm High = 18cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

IP20 FRECUPEL

Centonze on profile 50cm

De Centonze houdt met een mooie ringvorm op 2 scharniertjes, een antiverblindende AR111 lamp vast. De gestoffeerde getwiste kabel geeft het toestel een extra sfeer. De AR111 lampen zijn verkrijgbaar in 35 of 50watt en met bundel 4°,8°,24° en 45°. Hoe gerichter de bundel, hoe intenser het licht en hoe mooier het contrast.

La Centonze tient à un joli anneau sur 2 charnières et une lampe fixe AR111anti-aveuglement. Le câble en tissu torsadé donne au luminaire une tout autre atmosphère esthétique. Les lampes AR111 sont disponibles en 35 ou 50 Watt avec un faisceau de 4°,8°,24° et 45°. Plus le faisceau est concentré, plus la lumière sera intense et le contraste joli. Avec la lampe CDMR111, la lumière diffusée est idéale pour l’éclairage de magasins.

The Centonze spot, held by a nicely formed ring with two hinges, connected with a twisted fabric wire, has a classy look. The AR111 lamps are available in 35 or 50Watt, with a light beam of 4°, 8° or 24°. The smaller the beam, the more intense and more visible the light contrast will be. The CDMR111 lamp is a perfect bulb for lighting in stores, shops and showrooms.

Centonze[NL]

[FR]

[EN]

74

Centonze with built-in rosas with springs 12V AR111

Centonze with built-in disc with springs 12V AR111

Centonze M10 CDM-R111

Centonze M10 12V AR111 IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

W=14cm H=13cm =15cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm.Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

W=14cm H=13cm =14cm Base = Ø70mm/85mm/100mmLook under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

W=14cm H=13cm =14cm Base = M10 Stud Cable= 2 x 50cm High voltage GX8,5 .Look under «Accesoires» for suitable lamp and ballast.Very use full for shop lighting mounted on a cable tray on which the necessary ballast and cables can be placed on.

W=14cm H=13cm =14cm Base = M10 StudLook under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Centonze with recessed rosas 75mm with springs 12V Bronze Centonze with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed rosas 75mm with springs 12V ChromeCentonze with recessed rosas 90mm with springs 12V Bronze Centonze with recessed rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed rosas 90mm with springs 12V ChromeCentonze with recessed rosas 105mm with springs 12V BronzeCentonze with recessed rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed rosas 105mm with springs 12V Chrome

CEN001J75CEN101J75CEN201J75CEN001J90CEN101J90CEN201J90CEN001J10CEN101J10CEN201J10

Centonze with recessed disc 70mm with springs 12V BronzeCentonze with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed disc 70mm with springs 12V ChromeCentonze with recessed disc 85mm with springs 12V BronzeCentonze with recessed disc 85mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed discc 85mm with springs 12V ChromeCentonze with recessed disc 100mm with springs 12V BronzeCentonze with recessed disc 100mm with springs 12V Brushed nickelCentonze with recessed disc 100mm with springs 12V Chrome

CEN001I70CEN101I70CEN201I70CEN001I85CEN101I85CEN201I85CEN001I10CEN101I10CEN201I10

Centonze M10 CDMR111 High voltage lamps Bronze

Centonze M10 CDMR111 High voltage lamps Brushed Nickel

Centonze M10 CDMR111 High voltage lamps Chrome

CEN001MH1CEN101MH1CEN201MH1

*** Only limited inclination of lamp possibel !

Centonze M10 12V Bronze

Centonze M10 12V Brushed Nickel

Centonze M10 12V Chrome

CEN001M01CEN101M01CEN201M01

75

Centonze 2 L on Rounded profile

Centonze on square base

Centonze with round surface mounted base 12V AR111

Centonze on round base

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Centonze 2 L on Rounded profile with transformer for 2 x AR111 lamp 12V 50Watt max.Base = 20 x 6cm =15,5cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze on square base with transformer for lamp 12V 50Watt max. W=14cm H=13cm =16cm Base = 7/7cm.Look under «Accesoires» for suitable lamp

Centonze on round base with transformer for lamp 12V 50Watt max.W=14cm H=13cm =18,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

W=14cm H=13cm =16cm Base = Ø 83mm.Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Centonze 2 L on Rounded profile Bronze

Centonze 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Centonze 2 L on Rounded profile Chrome

CEN002O02CEN102O02CEN202O02

Centonze on square base with transformer Bronze

Centonze on square base with transformer Brushed nickel

Centonze on square base with transformer Chrome

CEN001V70CEN101V70CEN201V70

Centonze on round base with transformer Bronze

Centonze on round base with transformer Brushed nickel

Centonze on round base with transformer Chrome

CEN001F83CEN101F83CEN201F83

Centonze on round base 12V Bronze

Centonze on round base 12V Brushed nickel

Centonze on round base 12V Chrome

CEN001G83CEN101G83CEN201G83

76

Centonze 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200c m

Centonze 3 L on profile 50cm

Centonze 2 L on profile 30cm IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Centonze 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR111 lamp 12V 50Watt max. (extensible with extra spots) Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =15,5cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze 3 L on profile 50cm with transformer for 3 x AR111 lamp 12V 50Watt max. Base = 50 x 5cm =15,5cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze 2 L on profile 30cm with transformer for 2 x AR111 lamp 12V 50Watt max. Base = 30 x 5cm =15,5cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze 4 L on profile 75cm Bronze

Centonze 4 L on profile 75cm Brushed nickel

Centonze 4 L on profile 75cm Chrome













Centonze extra mounted on profile transformer included Bronze

Centonze extra mounted on profile transformer included Brushed nickel

Centonze extra mounted on profile transformer included Chrome

CEN004B07CEN104B07CEN204B07CEN004B10CEN104B10CEN204B10CEN004B12CEN104B12CEN204B12CEN004B15CEN104B15CEN204B15CEN004B20CEN104B20CEN204B20CEN001XTRCEN101XTRCEN201XTR

Centonze 3 L op profile 50cm Bronze

Centonze 3 L op profile 50cm Brushed nickel

Centonze 3 L op profile 50cm Chrome

CEN003B05CEN103B05CEN203B05




CEN002B03CEN102B03CEN202B03

77

Centonze 3 L on round plate

Centonze table lamp on 3-pod

Centonze 4 L wall on profile 75cm

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Centonze 3 L on round plate with transformer for 3 x AR111 lamp 12V 50Watt max.Base = Ø 30cm =15cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze table lamp on 3-pod with dimmer-transformer for 35Watt 12V AR111 lamp max.TRIPOD BASE = Ø 13cm =19cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Centonze 4 L wall on profile 75cm with chain and transformer for 4 x 50watt AR111 lamp max. Base = 6/6cm Profile=75cm W= 31cm = 10/50cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

[NL]

Bij bestelling van een aantal extra spots, zullen deze samen met transformator, bijkomend op de 4L profiel worden toegevoegd. Op verzoek worden de spots geplaatst op de verdeling die u wenst, zonder toegevoegd verzoek bij order, zullen deze spots gelijk worden verdeeld over het profiel.[FR]

Pour toute commande de spots supplémentaires, un transformateur sera fourni comme accessoire sur le profil 4L. Les spots sont placés en fonction de la répartition lumineuse que vous souhaitez, et si pas de demande spécifique à la commande, ces spots seront répartis équitablement sur le profil.[EN]

When one or more extra spots are ordered, they will be added together with the transformer on the 4L profile.On request spots are placed, following the separation you want.With no added request with the order, these spots will be placed on the profile with an even distance in between.

Centonze 3 L on round plate Bronze

Centonze 3 L on round plate Brushed nickel

Centonze 3 L on round plate Chrome

CEN003R30CEN103R30CEN203R30

Centonze table tripod Bronze

Centonze table tripod Brushed nickel

Centonze table tripod Chrome

CEN001T03CEN101T03CEN201T03

Centonze wall 4L on profile with chain Bronze.

Centonze wall 4L on profile with chain Brushed nickel

Centonze wall 4L on profile with chain Chrome

CEN004X07CEN104X07CEN204X07

78 79

Centonze Table lamp on 3-pod Centonze M10 12V AR111

Centonze Phantôme 4L Square in paintable borderless box

De Centonze Classic is een strakke platte plaat met ingebouwde transformator, waarop de spot in opbouw is geplaatst. De Phantome is een zeer onopvallende mee geschilderde box, waarin deze strakke plaat met opbouwspots is geplaatst (transformator of ballast hier niet mee inbegrepen) De inbouw is verkrijgbaar met aparte GX8,5 lamphouder voor de CDMR111 lamp.

La Centonze Classique est une plaque rigide sur laquelle sont fixés les spots. Fourni avec un transformateur intégré, un boitîer Phantôme à peindre et fourni également sans transformateur ou ballast. Le luminaire est disponible avec une douille GX8,5 pour la lampe CDMR111.

The Centonze Phantome / Classic Collection is mounted on a plate which is either fixed to a shallow square box (classique) or in a recessed paintable box (Phantôme). Transformers are included in the Classic (box) Collection, not in the Phantome (plate) Collection. The Phantome Collection is also available in CDMR111 version.

CentonzeClasique Phantôme

[NL]

[FR]

[EN]

82

Centonze Classic 4 L on square base

Centonze Classic 3 L on rectangular base

Centonze Classic 2 L on rectangular base

Centonze Classic 1 L on square base IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Centonze Classic 4 L on square base with transformer for 4 x 50Watt 12V AR111 lamp max.Base = 30/30cm =16cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze Classic 3 L on rectangular base with transformer for 3 x 50Watt 12V AR111 lamp max.Base = 15/45cm =16cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze Classic 2 L on rectangular base with transformer for 2 x 50Watt 12V AR111 lamp max.Base = 15/30cm =16cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Centonze Classic 1 L on square base with transformer for 50Watt 12V AR111 lamp maxBase = 15/15cm = 16cm..Look under «Accesoires» for suitable lamp

Centonze 4 L Classic Bronze

Centonze 4 L Classic Brushed nickel

Centonze 4 L Classic Chrome

CEN004CO1CEN104CO1CEN204CO1













83

Centonze Phantôme 4L Square in paintable borderless box

Centonze Phantôme 3L in paintable borderless box



IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Centonze Phantôme 4L Square in paintable borderless box for 4 x lamps AR111 or CDMR111*** (limited inclination)Box L = 33,6cm W = 33,6cm D = 13cm .Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Centonze Phantôme 3L in paintable borderless box for 3 x lamps AR111 or CDMR111*** (limited inclination)Box L = 48cm W = 18,5cm D = 13cmLook under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Centonze Phantôme 2L in paintable borderless box for 2 x lamps AR111 or CDMR111*** (limited inclination)Box L = 33,6cm W = 18,5cm D = 13cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Centonze Phantôme 1L in paintable borderless box for lamp

AR111 or CDMR111*** (limited inclination)Box L = 18,5cm W = 18,5cm D = 13cm.Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Centonze Phantôme 4L in paintable borderless box Bronze

Centonze Phantôme 4L in paintable borderless box Brushed nickel

Centonze Phantôme 4L in paintable borderless box Chrome

GX 8,5 lampholder for CDMR111 lamp with 50cm high voltage cable

Boxes 4L separately (price will be deducted by order spots)

CEN004CL4CEN104CL4CEN204CL4CEN50GX85 CENBOXCL4





Boxes 3L separately (price will be deducted with the order)














Comète on round base

De Comète spot op beugel met scharnieren omhult de volledige lamp en lamphouder. De Ba15D lamphouder voor AR 70 lamp 12V wordt gevoed door een gestoffeerde getwiste kabel. De AR70 spot heeft een anti verblindende afscherming voor de lichtbron, hetgeen dankzij de keuze uit Wattage en bundel het licht mooi accentueert met een minimum aan verblinding, voor een optimale sfeer.

Le spot Comète est caractérisé par un arc sur charnières qui embrasse toute la lampe et la douille. La douille Ba15D pour la lampe AR 70 12V est alimentée par un cable de tissu torsadé. Le spot AR70 n’éblouit pas (écran anti-aveuglement). On peut ajuster au mieux la lumière en fonction d’un événement particulier pour une ambiance optimale en fonction de la puissance et du faisceau.

The Comète spot covers the whole lamp and lampholder. The twisted fabric cable gives this collection an extra, aged look. The Ba15D lampholder is suitable for an AR70 lamp with 8° or 24°.

Comète[NL]

[FR]

[EN]

86

Comète with built-in rosas and springs 12V AR70

Comète on round surface mounted base 12V AR70

Comète with recessed disc and springs 12V AR70

Comète M10 12V AR70 IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

W=9,5cm H=11cm =12cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm .Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

W=9,5cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mmLook under «Accesoires» for suitable lamp lamps and transformer

W=9,5cm H=11cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

W=9,5cm H=11cm Base = tige M10Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

Comète with recessed rosas 75mm with springs 12V BronzeComète with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed rosas 75mm with springs 12V ChromeComète with recessed rosas 90mm with springs 12V BronzeComète with recessed rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed rosas 90mm with springs 12V ChromeComète with recessed rosas 105mm with springs 12V BronzeComète with recessed rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed rosas 105mm with springs 12V Chrome

Comète on round surface mounted base 12V Bronze

Comète on round surface mounted base 12V Brushed nickel

Comète on round surface mounted base 12V Chrome

COM001J75COM101J75COM201J75COM001J90COM101J90COM201J90COM001J10COM101J10COM201J10

COM001G83COM101G83COM201G83

Comète with recessed disc 70mm with springs 12V BronzeComète with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed disc 70mm with springs 12V ChromeComète with recessed disc 85mm with springs 12V BronzeComète with recessed disc 85mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed disc 85mm with springs 12V ChromeComète with recessed disc 100mm with springs 12V BronzeComète with recessed disc 100mm with springs 12V Brushed nickelComète with recessed disc 100mm with springs 12V Chrome

COM001I70COM101I70COM201I70COM001I85COM101I85COM201I85COM001I10COM101I10COM201I10

Comète M10 12V Bronze

Comète M10 12V Brushed Nickel

Comète M10 12V Chrome

COM001M01COM101M01COM201M01

87

Comète on round base

Comète 2 L with profile 30cm

Comète 2 L with Rounded profile

Comète with square base

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Comète on round base with transformer for lamp 12V AR70 50Watt maxW=9,5cm H=11cm =15,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Comète 2 L on profile 30cm with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 30 x 5cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Comète 2 L on Rounded profile with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Comète on square base with transformer for lamp AR70 12V 50Watt max.W=9,5cm H=13cm =14cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Comète on round base with transformer Bronze

Comète on round base with transformer Brushed nickel

Comète on round base with transformer Chrome

COM001F83COM101F83COM201F83

Comète 2 L on profile 30cm Bronze

Comète 2 L on profile 30cm Brushed nickel

Comète 2 L on profile 30cm Chrome

COM002B03COM102B03COM202B03

Comète 2 L on Rounded profile Bronze

Comète 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Comète 2 L on Rounded profile Chrome

COM002O02COM102O02COM202O02

Comète on square base with transformer Bronze

Comète on square base with transformer Brushed nickel

Comète on square base with transformer Chrome

COM001V70COM101V70COM201V70

88 89

Comète 6 L on round plate Comète with square base

90

Comète 3 L on profile 50cm

Comète 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm or 200cm

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Comète 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR70 lamp 12V 50Watt max.(extensible with extra spots).Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Comète 3 L on profile 50cm with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 50 x 5cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps
















Comète extra mounted on profile transformer included Bronze

Comète extra mounted on profile transformer included Brushed nickel

Comète extra mounted on profile transformer included Chrome

COM004B07COM104B07COM204B07COM004B10COM104B10COM204B10COM004B12COM104B12COM204B12COM004B15COM104B15COM204B15COM004B20COM104B20COM204B20COM001XTRCOM101XTRCOM201XTR

Comète 3 L op profile 50cm Bronze

Comète 3 L op profile 50cm Brushed nickel

Comète 3 L op profile 50cm Chrome

COM003B05COM103B05COM203B05

[NL]




91

Comète 3 L on round plate

Comète table lamp on tripod

Comète 6 L on round plate

Comète 4 L on square base

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

F TIRECUPEL

IP20

Comète 3 L on round plate with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = Ø 30cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Comète 4 L on square base with transformer for 4 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 215mm/215mm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Comète table lamp on 3-pod with dimmer-transformer for 20Watt 12V AR70 lamp maxTRIPOD BASE = Ø 13cm =19cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Comète 6 L on round plate with transformer for 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = Ø 30cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Comète 3 L on round plate Bronze

Comète 3 L on round plate Brushed nickel

Comète 3 L on round plate Chrome

COM003R30COM103R30COM203R30

Comète 4L square base Bronze

Comète 4L square base Brushed nickel

Comète 4L square base Chrome

Comète table tripod Bronze

Comète table tripod Brushed nickel

Comète table tripod Chrome

COM004V21COM104V21COM204V21

COM001T03COM101T03COM201T03

Comète 6 L on round plate Bronze

Comète 6 L on round plate Brushed nickel

Comète 6 L on round plate Chrome

COM006R30COM106R30COM206R30

Comète Phantôme 2L in paintable borderless box

De klassevolle Comète Phantôme is een zeer discrete platte plaat met 12V AR70 spot erop geplaatst in een overschilderbare phantome box, exclusief transformator.

La très chic Comète Phantôme est une plaque sur laquelle est fixé un spot 12VAR70, l’ensemble étant disposé dans un boitîer Phantôme très discret, à peindre, sans transformateur.

The classy Comète Phantôme is a flat plate on which the spots are mounted. This plate is placed in a very discrete paintable borderless box.

Comète Phantôme[NL]

[FR]

[EN]

94



IP20 F TIRECUPEL

1 m

IP20 F TIRECUPEL

1 m

Comète Phantôme 2L in paintable borderless box for 2 x AR70 lamp Box L = 25cm W = 14cm D = 13cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer.

Comète Phantôme 1L in paintable borderless box for AR70 lampBox L = 14cm W = 14cm D = 13cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer.

Comète Phantôme 2L in paintable borderless box Bronze

Comète Phantôme 2L in paintable borderless box Brushed nickel

Comète Phantôme 2L in paintable borderless box Chrome


COM001CL2COM101CL2COM201CL2

COMBOXCL2






COMBOXCS1

95

Comète Phantôme 3L in paintable borderless box IP20 F TIRECUPEL

1 m

Comète Phantôme 3L in paintable borderless box for 3 x AR70 lampBox L = 35,5cm W = 14cm D = 13cm.Look under «Accesoires» for suitable lampss and transformer.






ComBOXCS3

Fleure on profiel

Het kleine tulpvormige Fleure spotje op een scharniertje geplaatst, omhult het AR48 lampje en G4 sokketje volledig.De AR48 lichtbron van 20Watt 8° geeft een gerichte zachte lichtstraal, ideaal voor (meerdere) kleine accentjes te leggen met een optimale sfeer, lichtjes gedimd vergelijkbaar met kaarslicht,...Let wel dat u voldoende spotjes neemt, want 1 lampje van 20watt geeft 2,5 keer MINDER licht dan een standaard 50watt lampje! De volledige fleure collectie kan optioneel worden uitgerust met de «Narcisse» blaadjes. Deze dienen samen te worden besteld omdat zij geplaatst worden bij assemblage.

Le petit spot Fleure en forme de tulipe est placé sur une charnière et embrasse complètement la petite lampe AR48 et le soquet G4. La source de lumière AR48 de 20Watt 8° fournit une lumière douce mais ciblée. Elle est idéale pour accentuer l‘espace afin d’obtenir une ambiance optimale. La lumière diffusée est très proche de celle émise par une bougie... Soyez vigilant dans le choix du nombre de petits spots car une lampe de 20watt donne 2,5 fois MOINS de lumière qu’une ampoule standard de 50watt! La Collection Fleure complète peut optionnellement être customisée de petites feuilles «Narcisse».Celles-ci peuvent être commandées en même temps car elles sont placées dès l’assemblage.

The small tulip-shaped Fleure placed on a hinge, surrounds the lamp and AR48 G4 socket fully . The light source AR48 20 Watt 8 ° gives a soft focussed light beam, ideal for little accents to impose an optimal atmosphere, when dimmed is comparable with candle lights ,… please ensure you take enough spots, because a 20Watt light gives 2.5 times less light then a standard 50 watt bulb! The complete collection Fleure can optionally be equipped with the «Narcisse» leaves. These must be ordered together as they are pert of the assembly.

Fleure[NL]

[FR]

[EN]

98

Fleure on round base

Fleure with built-in rosas

Fleure with built-in disc

Fleure M10 12V 20W AR48 G4 IP20 F TIRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

Fleure on round base 12V AR48 20Watt max W=5cm =9,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

Fleure with built-in rosas with springs 12V AR48 20Watt max.W=5cm =8cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

Fleure with built-in disc with springs 12V AR48 20Watt max.W=5cm =7cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

W=5cm =7cm Base = stud M10 Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer.

Fleure on round surface mounted base 12V Bronze

Fleure on round surface mounted base 12V Brushed nickel

Fleure on round surface mounted base 12V Chrome

FLE001G83FLE101G83FLE201G83

Fleure with recessed rosas 75mm with springs 12V BronzeFleure with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed rosas 75mm with springs 12V ChromeFleure with recessed rosas 90mm with springs 12V BronzeFleure with recessed rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed rosas 90mm with springs 12V ChromeFleure with recessed rosas 105mm with springs 12V BronzeFleure with recessed rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed rosas 105mm with springs 12V Chrome

FLE001J75FLE101J75FLE201J75FLE001J90FLE101J90FLE201J90FLE001J10FLE101J10FLE201J10

Fleure with recessed disc 70mm with springs 12V BronzeFleure with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed disc 70mm with springs 12V ChromeFleure with recessed disc 85mm with springs 12V BronzeFleure with recessed disc 85mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed disc 85mm with springs 12V ChromeFleure with recessed disc 100mm with springs 12V BronzeFleure with recessed disc 100mm with springs 12V Brushed nickelFleure with recessed disc 100mm with springs 12V Chrome

FLE001I70FLE101I70FLE201I70FLE001I85FLE101I85FLE201I85FLE001I10FLE101I10FLE201I10

Fleure M10 12V Bronze

Fleure M10 12V Brushed Nickel

Fleure M10 12V Chrome

FLE001M01FLE101M01FLE201M01

0,5m

0,5m

0,5m

99

Fleure 2 L on Rounded profile

Fleure 2L on square base

Fleure on square base

Fleure on round base 0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

Fleure 2 L on Rounded profile with transformer for 2 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = 20 x 6cm =10cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure on square base with transformer for 2 x lamp AR48 12V 20Watt max.W=5cm =10cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure on square base with transformer for lamp AR48 12V 20W. max. W=5cm =10cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fleure on round base with transformer for lamp 12V AR48 20W. max.W=5cm =12cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fleure 2 L on Rounded profile Bronze

Fleure 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Fleure 2 L on Rounded profile Chrome

FLE002O02FLE102O02FLE202O02

Fleure 2L on square base with transformer bronze

Fleure 2L on square base with transformer brushed nickel

Fleure 2L on square base with transformer chrome

FLE002V70FLE102V70FLE202V70

Fleure on square base with transformer Bronze

Fleure on square base with transformer Brushed nickel

Fleure on square base with transformer Chrome

FLE001V70FLE101V70FLE201V70

Fleure on round base with transformer Bronze

Fleure on round base with transformer Brushed nickel

Fleure on round base with transformer Chrome

FLE001F83FLE101F83FLE201F83

Fleure M10 12V 20W AR48 G4 Fleure Narcisse

102

Fleure 4 L on profile

Fleure 5 L on profile 50cm

Fleure 3 L on profile 30cm 0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

Fleure 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR48 lamp 12V 20Watt. (extensible with extra spots)Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =10cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure 5 L on profiel 50cm with transformer for 5 x AR48 lamp 12V 20Watt max. Base = 50 x 5cm =10cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure 3 L on profile 30cm with transformer for 3 x AR48 lamp 12V 20Watt max. Base = 30 x 5cm =10cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure 4 L on profile 75cm BronzeFleure 4 L on profile 75cm Brushed nickelFleure 4 L on profile 75cm ChromeFleure 4 L on profile 100cm BronzeFleure 4 L on profile 100cm Brushed nickelFleure 4 L on profile 100cm ChromeFleure 4 L on profile 120cm BronzeFleure 4 L on profile 120cm Brushed nickelFleure 4 L on profile 120cm ChromeFleure 4 L on profile 150cm BronzeFleure 4 L on profile 150cm Brushed nickelFleure 4 L on profile 150cm ChromeFleure 4 L on profile 200cm BronzeFleure 4 L on profile 200cm Brushed nickelFleure 4 L on profile 200cm ChromeFleure extra mounted on profile transformer included BronzeFleure extra mounted on profile transformer included Brushed nickelFleure extra mounted on profile transformer included Chrome

FLE004B07FLE104B07FLE204B07FLE004B10FLE104B10FLE204B10 FLE004B12FLE104B12FLE204B12FLE004B15FLE104B15FLE204B15FLE004B20FLE104B20FLE204B20FLE001XTRFLE101XTRFLE201XTR

Fleure 5 L on profile 50cm Bronze

Fleure 5 L on profile 50cm Brushed nickel

Fleure 5 L on profile 50cm Chrome

FLE005B05FLE105B05FLE205B05

Fleure 3 L on profile 30cm Bronze

Fleure 3 L on profile 30cm Brushed nickel

Fleure 3 L on profile 30cm Chrome

FLE003B03FLE103B03FLE203B03

103

Fleure 4 or 8 lights on square base

Fleure Narcisse accesoire

Fleure 3 L or 6 L on round plate

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

Fleure 4 or 8 lights on square base for 4 or 8 x AR48 12V 20WattBase = 172/172mm or 215/215mm =10cm.Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure 3 L or 6 L on round plate with transformer for 3 or 6 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = Ø 30cm =9 cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure 4 L on square base 172mm Bronze

Fleure 4 L on square base 172mm Brushed nickel

Fleure 4 L on square base 172mm Chrome

Fleure 8 L on square base 215mm Bronze

Fleure 8 L on square base 215mm Brushed nickel

Fleure 8 L on square base 215mm Chrome

FLE004V17FLE104V17FLE204V17FLE008V21FLE108V21FLE208V21

Fleure 3 L on round plate Bronze

Fleure 3 L on round plate Brushed nickel

Fleure 3 L on round plate Chrome

Fleure 6 L on round plate Bronze

Fleure 6 L on round plate Brushed nickel

Fleure 6 L on round plate Chrome

FLE003R30FLE103R30FLE203R30FLE006R30FLE106R30FLE206R30

Fleure narcisse accessoire Bronze

Fleure narcisse accessoire Brushed nickel

Fleure narcisse accessoire Chrome

FLE0NARCIFLE1NARCIFLE2NARCI

Fleure Narcisse accessory fitted during assembly. Please order togheter.

[NL]




*Photos : Dorien CeulemansFleure Twin 4 L on profile

Bij de Fleure Twin worden 2 kleine tulpvormige fleure spotjes op scharniertje geplaatst op een Y stukje, de Fleure omhult het AR48 lampje en G4 sokketje volledig. De AR48 lichtbron van 20Watt 8° geeft een gerichte zachte lichtstraal, ideaal voor (meerdere) kleine accentjes te leggen met een optimale sfeer.

Dans cette collection, 2 petits spots Fleure en forme de tulipe sont fixées par une charnière sur une structure en Y, la Fleure embrassant complètement la petite lampe AR48 et le soquet G4. La source de lumière AR48 de 20Watt 8° fournit une lumière douce mais ciblée, idéale pour accentuer certains détails pour une ambiance optimale.

In the Twin Fleure there are two small tulip-shaped spots on hinges connected to a Y piece. The flower bulb envelops the AR48 and G4 socket completely. The light source AR48 20Watt 8 ° gives a soft focused light beam, ideal for little accents to impose an optimal atmosphere

Fleure Twin[NL]

[FR]

[EN]

106

Fleure Twin on round base

Fleure Twin with built-in rosas

Fleure Twin with built-in disc

Fleure Twin M10 IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

Fleure Twin on round base 12V AR48 20Watt max. W=5cm =9,5cm = 18cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Fleure Twin with built-in rosas with springs 12V AR48 20Watt max.W=5cm =8cm = 18cm Base = Ø 75mm/90mm/105mmLook under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Fleure Twin with built-in disc with springs 12V AR48 2 x 20Watt max.W=5cm =7cm = 18cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Fleure Twin M10 12V 2 x 20W AR48 G4 W=5cm =7cm = 18cm cm Base = stud M10 Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Fleure Twin on round base 12V Bronze

Fleure Twin on round base 12V Brushed nickel

Fleure Twin on round base 12V Chrome

FLT001G83FLT101G83FLT201G83

Fleure Twin with built-in rosas 75mm with springs 12V Bronze Fleure Twin with built-in rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in rosas 75mm with springs 12V ChromeFleure Twin with built-in rosas 90mm with springs 12V Bronze Fleure Twin with built-in rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in rosas 90mm with springs 12V ChromeFleure Twin with built-in rosas 105mm with springs 12V BronzeFleure Twin with built-in rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in rosas 105mm with springs 12V Chrome

FLT001J75FLT101J75FLT201J75FLT001J90FLT101J90FLT201J90FLT001J10FLT101J10FLT201J10

Fleure Twin with built-in disc 70mm with springs 12V BronzeFleure Twin with built-in disc 70mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in disc 70mm with springs 12V Chrome Fleure Twin with built-in disc 85mm with springs 12V BronzeFleure Twin with built-in disc 85mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in disc 85mm with springs 12V Chrome Fleure Twin with built-in disc 100mm with springs 12V Bronze Fleure Twin with built-in disc 100mm with springs 12V Brushed nickelFleure Twin with built-in disc 100mm with springs 12V Chrome

FLT001I70FLT101I70FLT201I70FLT001I85FLT101I85FLT201I85FLT001I10FLT101I10FLT201I10

Fleure twin M10 12V Bronze

Fleure twin M10 12V Brushed Nickel

Fleure twin M10 12V Chrome

FLT001M10FLT101M10FLT201M10

107

Fleure Twin 3 L on profile

Fleure Twin 2 L on Rounded profile

Fleure Twin on square base

Fleure Twin on round base 0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

Fleure Twin 3 L on profile 30cm with transformer for 6 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = 30 x 5cm =10cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure Twin 2 L on Rounded profile with transformer for 4 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = 20 x 6cm =10cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure Twin on square base with transformer for 2 x lamp AR48 12V 20Watt max.W=5cm =10cm = 18cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure Twin on round base with transformer for lamp 12V AR48 20Watt max.W=5cm =12cm = 18cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fleure Twin 3 L on profile 30cm Bronze

Fleure Twin 3 L on profile 30cm Brushed nickel

Fleure Twin 3 L on profile 30cm Chrome

FLT003B03FLT103B03FLT203B03

Fleure Twin 2 L on Rounded profile Bronze

Fleure Twin 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Fleure Twin 2 L on Rounded profile Chrome

FLT002O02FLT102O02FLT202O02

Fleure Twin on square base with transformer Bronze

Fleure Twin on square base with transformer Brushed nickel

Fleure Twin on square base with transformer Chrome

FLT001V70FLT101V70FLT201V70

Fleure Twin on round base with transformer Bronze

Fleure Twin on round base with transformer Brushed nickel

Fleure Twin on round base with transformer Chrome

FLT001F83FLT101F83FLT201F83

V60 (60/60/30mm) can be supplied on request = same price as V70.

108 109

Fleure Twin *Photos : Dorien Ceulemans Fleure Twin 4 L on profile

110

Fleure Twin 4 L on profile

Fleure Twin 4 L on profile 0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL
















Fleure Twin extra mounted on profile transformer included Bronze

Fleure Twin extra mounted on profile transformer included Brushed nickel

Fleure Twin extra mounted on profile included Chrome

FLT004B07FLT104B07FLT204B07FLT004B10FLT104B10FLT204B10 FLT004B12FLT104B12FLT204B12FLT004B15FLT104B15FLT204B15FLT004B20FLT104B20FLT204B20FLT001XTRFLT101XTRFLT201XTR

Fleure Twin 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 8 x AR48 lamp 12V 20Watt. (extensible with extra spots, see fleure twin extra)




FLT004B05FLT104B05FLT204B05

Fleure Twin 4 L on profile 50cm with transformer for 8 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = 50 x 5cm =10cm Lamps see accessoires.

[NL]




111

Fleure Twin 6 L on round plate (model soleil)

Fleure Twin 3 L on round plate

Fleure Twin 4 or 6 lights on square

Fleure Narcisse accessoire

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

0,5m IP20 F TI

RECUPEL

Fleure Narcisse accessory fitted during assembly. Please order togheter.

Fleure narcisse accessoire Bronze

Fleure narcisse accessoire Brushed nickel

Fleure narcisse accessoire Chrome

Fle0NarciFle1NarciFle2Narci

Fleure Twin 3 L on round plate Bronze

Fleure Twin 3 L on round plate Brushed nickel

Fleure Twin 3 L on round plate Chrome

FLT003R30FLT103R30FLT203R30

Fleure Twin 3 L on round plate with transformer for 6 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = Ø 30cm =9 cm Lamps see accessoires.

Fleure Twin 4 L on square base 172mm Bronze

Fleure Twin 4 L on square base 172mm Brushed nickel

Fleure Twin 4 L on square base 172mm Chrome

Fleure Twin 6 L on square base 212mm Bronze

Fleure Twin 6 L on square base 212mm Brushed nickel

Fleure Twin 6 L on square base 212mm Chrome

FLT004V17FLT104V17FLT204V17FLT006V21FLT106V21FLT206V21

Fleure 4 or 6 Twin lights on square base for 8 or 12 x AR48 12V 20WattBase = 172/172mm or 215/215mm =10cm Lamps see accessoires.

Fleure Twin 6 L on round plate Bronze

Fleure Twin 6 L on round plate Brushed nickel

Fleure Twin 6 L on round plate Chrome

FLT006R30FLT106R30FLT206R30

Fleure Twin 6 L on round plate with transformer for 12 x AR48 lamp 12V 20Watt max.Base = Ø 30cm =9 cm Lamps see accessoires.* Recommended for best atmosphere !

Marron Round Base

De Marron spot is de meest basis spot met een technische uitstraling. De lamphouder BA15D en de metaalkleurige lamp is zonder omhulsel volledig in het zicht geplaatst. De 12V BA15d fitting kan naar keuze worden uitgerust met een 20 of 50W AR70 lamp van 8 of 24°. Door het basis design is deze collectie de meest prijsgunstige ten opzichte van andere richtbare spotjes. De AR70 spot heeft een anti verblindende afscherming voor de lichtbron, waardoor men dankzij de keuze uit Wattage en bundel het licht het beste kan afstemmen voor elke gelegenheid, voor een optimale sfeer.

Le spot Marron est le spot à rayonnement technique le plus basique. La douille et la couleur métallisée de la lampe sont exposés en plein champ de vision sans autre artifice. Au choix du client, le culot12V BA15d peut être accompagné d’une lampe AR70 de 20 ou 50W, de 8 ou 24°. Du fait qu’il s’agit d’un Design assez basique, cette collection est la plus accessible en prix comparée aux autres petits spots. Le spot AR70 a un écran anti-aveuglement . On peut ajuster au mieux la lumière en fonction d’un événement particulier pour une ambiance optimale en fonction de la puissance et du faisceau.

The Marron is a our most basic spot with a technical look. The lampholder BA15D and the metallic lamp has no cover and is placed in full sight. The 12V BA15d fitting can optionally be equipped with a 20 or 50W AR70 lamp of 8 or 24°.Because of his basic design this collection has the most favorable price compared to other adjustable spotlights. The AR70 has a spotlight glare shield over the light source, making it, through the choice of wattage and beam, the best match for any occasion, for the best ambience.

Marron[NL]

[FR]

[EN]

114

Marron on round base 12V AR70

Marron with built-in rosas with springs 12V AR70

Marron with built-in disc and springs 12V AR70

Marron M10 12V AR70 IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Marron on round surface mounted base 12V Bronze

Marron on round surface mounted base 12V Brushed nickel

Marron on round surface mounted base 12V Chrome

MAR001G83MAR101G83MAR201G83

W=7cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Marron with recessed rosas 75mm with springs 12V BronzeMarron with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed rosas 75mm with springs 12V ChromeMarron with recessed rosas 90mm with springs 12V BronzeMarron with recessed rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed rosas 90mm with springs 12V ChromeMarron with recessed rosas 105mm with springs 12V BronzeMarron with recessed rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed rosas 105mm with springs 12V Chrome

MAR001J75MAR101J75MAR201J75MAR001J90MAR101J90MAR201J90MAR001J10MAR101J10MAR201J10

W=7cm H=11cm =12cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Marron with recessed disc 70mm with springs 12V BronzeMarron with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed disc 70mm with springs 12V ChromeMarron with recessed disc 85mm with springs 12V BronzeMarron with recessed disc 85mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed disc 85mm with springs 12V ChromeMarron with recessed disc 100mm with springs 12V BronzeMarron with recessed disc 100mm with springs 12V Brushed nickelMarron with recessed disc 100mm with springs 12V Chrome

W=7cm H=11cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Marron M10 12V Bronze

Marron M10 12V Brushed Nickel

Marron M10 12V Chrome

MAR001M1MAR101M1MAR201M1

W=7cm H=11cm Base = stud M10 Look under «Accesoires» for suitable lamp

MAR001I70MAR101I70MAR201I70MAR001I85MAR101I85MAR201I85MAR001I10MAR101I10MAR201I10

115

Marron 2 L on profile 30cm

Marron 2 L on Rounded profile

Marron on square base

Marron on round base IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Marron 2 L on profile 30cm Bronze

Marron 2 L on profile 30cm Brushed nickel

Marron 2 L on profile 30cm Chrome

MAR002B03MAR102B03MAR202B03

Marron 2 L on profile 30cm with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 30 x 5cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Marron 2 L on Rounded profile Bronze

Marron 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Marron 2 L on Rounded profile Chrome

MAR002O02MAR102O02MAR202O02

Marron 2 L on Rounded profile with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Marron on square base with transformer Bronze

Marron on square base with transformer Brushed nickel

Marron on square base with transformer Chrome

MAR001V70MAR101V70MAR201V70

Marron on square base with transformer for lamp AR70 12V 50Watt max. W=7cm H=13cm =14cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Marron on round base with transformer Bronze

Marron on round base with transformer Brushed nickel

Marron on round base with transformer Chrome

MAR001F83MAR101F83MAR201F83

Marron on round base with transformer for lamp 12V AR70 50Watt max. W=7cm H=11cm =15,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamps

116 117

*Photos : Dorien CeulemansMarron on profile Marron Round Base

118

Marron 4 L on profile

Marron 3 L on profile 50cm IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m
















Marron extra mounted on profile transformer included Bronze

Marron extra mounted on profile transformer included Brushed nickel

Marron extra mounted on profile transformer included Chrome

MAR004B07MAR104B07MAR204B07MAR004B10MAR104B10MAR204B10MAR004B12MAR104B12MAR204B12MAR004B15MAR104B15MAR204B15MAR004B20MAR104B20MAR204B20MAR001XTRMAR101XTRMAR201XTR

Marron 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR70 lamp 12V 50Watt max. (extensible with extra spots) Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm TH=14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Marron 3 L op profile 50cm Bronze

Marron 3 L op profile 50cm Brushed nickel

Marron 3 L op profile 50cm Chrome

MAR003B05MAR103B05MAR203B05

Marron 3 L on profile 50cm with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 50 x 5cm TH=14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

[NL]




119

Marron 4 L on square base

Marron 6 L on round plate

Marron 3 L on round plate

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Marron 4L square base Bronze

Marron 4L square base Brushed nickel

Marron 4L square base Chrome

Marron 6L square base Bronze

Marron 6L square base Brushed nickel

Marron 6L square base Chrome

MAR004V17MAR104V17MAR204V17MAR006V21MAR106V21MAR206V21

Marron 4 L on square base 172 / 172 mm or 6 L on square base 215 / 215 mm for 4 or 6 x AR70 lamp 12V 50Watt maxBase = 215mm/215mm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Marron 6 L on round plate Bronze

Marron 6 L on round plate Brushed nickel

Marron 6 L on round plate Chrome

Marron 6 L on round plate with transformer for 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = Ø 30cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Marron 3 L on round plate Bronze

Marron 3 L on round plate Brushed nickel

Marron 3 L on round plate Chrome

MAR003R30MAR103R30MAR203R30

Marron 3 L on round plate with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = Ø 30cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

MAR006R30MAR106R30MAR206R30

Fiston Round Base

De Fiston spot is een zeer mooi afgewerkte spot, waarin de lamphouder BA15D, volledig in een gegoten kaarshouder is geplaatst. Deze gegoten lamphouder is zwaarder en mooier afgewerkt dan een geforceerde lamphouder, en zorgt samen met de grote sierscharnier voor een mooi afgewerkt geheel. De 12V BA15d fitting kan naar keuze worden uitgerust met een 20 of 50W AR70 lamp van 8 of 24° naar keuze. Door de gietstukken en duurdere scharnieren is de fiston collectie wat duurder dan andere spot collecties.

Le spot Fiston est un spot avec une très belle finition.La douille BA15D est placée dans un porte bougie coulé. Le luminaire est donc plus lourd et plus soigneusement travaillé comparé à une douille forcée. La grande charnière décorative donne à l’ensemble une très belle esthétique. Au choix du client, il est possible que le culot 12V BA15d accueille une lampe AR70 de 20 ou 50 Watt et 8 ou 24°. Ses moulages et charnières onéreuses justifient le prix plus élevé de la collection de spots Fiston.

The spot Fiston is a very nicely finished spot of which the Ba15d lamp holder is fully casted in a candle holder. This cast lampholder is heavier and has a nicer look than a forced lampholder. This, together with the large decorative hinge, gives it a nice and finished look. The collection is more expensive than other spot collections because of the castings and hinges

Fiston[NL]

[FR]

[EN]

122

Fistion M10 12V Bronze

Fiston M10 12V Brushed nickel

Fiston M10 12V Chrome

FIS001M1FIS101M1FIS201M1

W=7cm H=11cm Base = stud M10 Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Fiston M10 12V AR70 IP20 F TIRECUPEL

1m

Fiston on round base 12V AR70

Fiston with built-in rosas with springs 12V AR70

Fiston with built-in disc with springs 12V AR70 IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Fiston on round surface mounted base 12V Bronze

Fiston on round surface mounted base 12V Brushed nickel

Fiston on round surface mounted base 12V Chrome

FIS001G83FIS101G83FIS201G83

W=7cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Fiston with recessed rosas 75mm with springs 12V BronzeFiston with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed rosas 75mm with springs 12V ChromeFiston with recessed rosas 90mm with springs 12V BronzeFiston with recessed rosas 90mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed rosas 90mm with springs 12V ChromeFiston with recessed rosas 105mm with springs 12V BronzeFiston with recessed rosas 105mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed rosas 105mm with springs 12V Chrome

FIS001J75FIS101J75FIS201J75FIS001J90FIS101J90FIS201J90FIS001J10FIS101J10FIS201J10

W=7cm H=11cm =12cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

Fiston with recessed disc 70mm with springs 12V BronzeFiston with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed disc 70mm with springs 12V ChromeFiston with recessed disc 85mm with springs 12V BronzeFiston with recessed disc 85mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed disc 85mm with springs 12V ChromeFiston with recessed disc 100mm with springs 12V BronzeFiston with recessed disc 100mm with springs 12V Brushed nickelFiston with recessed disc 100mm with springs 12V Chrome

FIS001I70FIS101I70FIS201I70FIS001I85FIS101I85FIS201I85FIS001I10FIS101I10FIS201I10

W=7cm H=11cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamp and transformer

123

Fiston 2L on profile

Fiston 2L on Rounded profile

Fiston on square base IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Fiston 2L on profile 30cm Bronze

Fiston 2L on profile 30cm Brushed nickel

Fiston 2L on profile 30cm Chrome

FIS002B03FIS102B03FIS202B03

Fiston 2L on profile 30cm with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 30 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 2L on Rounded profile Bronze

Fiston 2L on Rounded profile Brushed nickel

Fiston 2 L on Rounded profile Chrome

FIS002O02FIS102O02FIS202O02

Fiston 2L on Rounded profile with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt maxBase = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston on square base with transformer Bronze

Fiston on square base with transformer Brushed nickel

Fiston on square base with transformer Chrome

FIS001V70FIS101V70FIS201V70

Fiston on square base with transformer for lamp AR70 12V 50Watt max. W=7cm H=13cm =14cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston on round base with transformer Bronze

Fiston on round base with transformer Brushed nickel

Fiston on round base with transformer Chrome

FIS001F83FIS101F83FIS201F83

Fiston on round base with transformer for lamp 12V AR70 50Watt max.W=7cm H=11cm =15,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston on round base

124

Fiston 4L on profile 75cm BronzeFiston 4L on profile 75cm Brushed nickelFiston 4L on profile 75cm ChromeFiston 4L on profile 100cm BronzeFiston 4L on profile 100cm Brushed nickelFiston 4L on profile 100cm ChromeFiston 4L on profile 120cm BronzeFiston 4L on profile 120cm Brushed nickelFiston 4L on profile 120cm ChromeFiston 4L on profile 150cm BronzeFiston 4L on profile 150cm Brushed nickelFiston 4L on profile 150cm ChromeFiston 4L on profile 200cm BronzeFiston 4L on profile 200cm Brushed nickelFiston 4L on profile 200cm ChromeFiston extra mounted on profile transformer included BronzeFiston extra mounted on profile transformer included Brushed nickelFiston extra mounted on profile transformer included Chrome

FIS004B07FIS104B07FIS204B07FIS004B10FIS104B10FIS204B10 FIS004B12FIS104B12FIS204B12FIS004B15FIS104B15FIS204B15FIS004B20FIS104B20FIS204B20FIS001XTRFIS101XTRFIS201XTR

Fiston 4L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR70 lamp 12V 50Watt max. (extensible with extra spots)Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 4L on profile

Fiston 3L op profile 50cm Bronze

Fiston 3L op profile 50cm Brushed nickel

Fiston 3L op profile 50cm Chrome

FIS003B05FIS103B05FIS203B05

Fiston 3L on profile 50cm with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = 50 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 3L on profile IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

[NL]




125

Fiston 4L square base Bronze

Fiston 4L square base Brushed nickel

Fiston 4L square base Chrome

Fiston 6L square base Bronze

Fiston 6L square base Brushed nickel

Fiston 6L square base Chrome

FIS004V17FIS004V17FIS004V17FIS006V21FIS006V21FIS006V21

Fiston 4L or 6L on square base for 4 or 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 172/172mm or 215mm/215mm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 4L or 6L on square base

Fiston 6L on round plate Bronze

Fiston 6L on round plate Brushed nickel

Fiston 6L on round plate Chrome

FIS006R30FIS106R30FIS206R30

Fiston 6L on round plate with transformer for 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max. Base = Ø 30cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 6L on round plate

Fiston 3 L on round plate Bronze

Fiston 3 L on round plate Brushed nickel

Fiston 3 L on round plate Chrome

FIS003R30FIS103R30FIS203R30

Fiston 3L on round plate with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = Ø 30cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston 3L on round plate

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Fiston Hi-Spot Round Base

De Fiston HI-spot is een zeer mooi afgewerkte spot, waarin de lamphouder GU10, volledig in een gegoten kaarshouder is geplaatst. Deze gegoten lamphouder is zwaarder en heeft een mooiere uitstraling dan een geforceerde lamphouder dit zorgt samen met de grote sierscharnier voor een mooi afgewerkt geheel. De 220V GU10 fitting kan naar keuze worden uitgerust met een HI spot van 35Watt of 50Watt, of met een spaarlamp of GU10 ledlamp naar keuze. Door de gietstukken en duurdere scharnieren is de fiston collectie normaal wat duurder dan andere spot collecties, maar dat wordt door het uitsparen van de transformatoren weer enigszins beperkt. De HI spot heeft geen anti verblindende bescherming voor de lichtbron, hetgene het licht minder accentueert, maar daardoor uiteraard meer zal verblinden. Het dimmen van de HI spot kan gebeuren door middel van standaard gloeilamp dimmers. In combinatie met LED verlichting is deze toepassing veruit de zuinigste, maar echter minder aangenaam van sfeer, dit omdat de lichtkleur witter aanvoelt (ook bij «warm»kleurige LED).

Le Fiston HI-spot est un spot joliment travaillé, dans lequel la douille GU10 est coulée dans un chandelier. Ce dispositif coulé est plus lourd, ce qui permet l’émission une plus belle lumière. L’ensemble avec sa grande charnière décorative nous offre un résultat surprenant. A la demande du client, le culot 220V GU10 peut être accompagné d’un Hi spot de 35Watt ou 50Watt, d’un CFL ou d’un LED GU10 au choix. Ses moulages et charnières onéreuses justifient le prix plus élevé de la collection de spots Fiston. Cependant, l’économie faite sur les transformateurs compense le montant. Le spot HI n’a pas d’écran anti-aveuglement. Il accentue donc moins la lumière et peut donc éblouir plus facilement. L’atténuation de l’intensité du spot Hi peut se faire moyennant des dimmers standards. En combinaison avec des LED, il s’agit d’un système très économique mais à éclairage plus froid, car la lumière est plus blanche (même avec une couleur chaude de LED).

The Fiston HI-spot is a very nicely finished spot in which the GU10 lamp holder is fully enclused in a candle cup holder. This cast lampholder is heavier and has a nicer look than a forced lampholder. This, together with the large decorative hinge, gives it a nice and finished look. The 220V GU10 socket can optionally be equipped with a spot of HI 35Watt or 50Watt, or with an optional LED light bulb or GU10. The collection is normally more expensive than other spot collections because of the castings and hinges but the savings concerning the transformers limits that. HI spots have no glare protection for light, which accentuates the light less, but this will dazzle more. Dimming the HI spot can be done using standard incandescent dimmers. In combination with LED lights, this application is by far the most economical one, but gives a less pleasant atmosphere, because of the cooler and whiter light touch (even with «warm» coloured LED).

Fiston Hi-Spot[NL]

[FR]

[EN]

128

Fiston HI spot on round base GU10 HI spot 50Watt max

Fiston HI spot with built-in rosas

Fiston HI spot with built-in disc

Fiston HI spot M10 220V GU 10 IP20 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

Fiston HI spot on round surface mounted base 220V Bronze

Fiston HI spot on round surface mounted base 220V Brushed nickel

Fiston HI spot on round surface mounted base 220V Chrome

FIH001G83FIH101G83FIH201G83

Fiston HI spot with round surface mounted base GU10 HI spot 50Watt maxW=5cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston HI spot with recessed rosas 75mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed rosas 75mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed rosas 75mm with springs 220V ChromeFiston HI spot with recessed rosas 90mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed rosas 90mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed rosas 90mm with springs 220V ChromeFiston HI spot with recessed rosas 105mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed rosas 105mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed rosas 105mm with springs 220V Chrome

FIH001J75FIH101J75FIH201J75FIH001J90FIH101J90FIH201J90FIH001J10FIH101J10FIH201J10

Fiston HI spot with built-in rosas with springs GU10 HI spot 50Watt maxW=5cm H=11cm =12cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston HI spot with recessed disc 70mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed disc 70mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed disc 70mm with springs 220V ChromeFiston HI spot with recessed disc 85mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed disc 85mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed disc 85mm with springs 220V ChromeFiston HI spot with recessed disc 100mm with springs 220V BronzeFiston HI spot with recessed disc 100mm with springs 220V Brushed nickelFiston HI spot with recessed disc 100mm with springs 220V Chrome

FIH001I70FIH101I70FIH201I70FIH001I85FIH101I85FIH201I85FIH001I10FIH101I10FIH201I10

Fiston HI spot with built-in disc with springs GU10 HI spot 50Watt maxW=5cm H=11cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston M10 12V Bronze

Fiston M10 12V Brushed nickel

Fiston M10 12V Chrome

FIH001M1FIH101M1FIH201M1

W=5cm H=11cm Base = stud M10 Look under «Accesoires» for suitable lamp

129

Fiston HI spot 2L on 30 cm profile

Fiston HI spot 2L on Rounded profile

Fiston HI spot on square base

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

Fiston HI spot 2L on profile 30cm Bronze

Fiston HI spot 2L on profile 30cm Brushed nickel

Fiston HI spot 2L on profile 30cm Chrome

FIH002B03FIH102B03FIH202B03

Fiston HI spot 2L on profile 30cm for 2 x GU10 HI spot 50Watt max Base = 30 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 2L on Rounded profile Bronze

Fiston HI spot 2L on Rounded profile Brushed nickel

Fiston HI spot 2 L on Rounded profile Chrome

FIH002O02FIH102O02FIH202O02

Fiston HI spot 2L on Rounded profile for 2 x GU10 HI spot 50Watt maxBase = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot on square base Bronze

Fiston HI spot on square base Brushed nickel

Fiston HI spot on square base Chrome

FIH001V70FIH101V70FIH201V70

Fiston HI spot on square base for lamp GU10 HI spot 50Watt maxW=5cm H=13cm =14cm Base = 7/7cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

130
















Fiston HI spot extra mounted on profile Bronze

Fiston HI spot extra mounted on profile Brushed nickel

Fiston HI spot extra mounted on profile Chrome

FIH004B07FIH104B07FIH204B07FIH004B10FIH104B10FIH204B10FIH004B12FIH104B12FIH204B12FIH004B15FIH104B15FIH204B15FIH004B20FIH104B20FIH204B20FIH001XTRFIH101XTRFIH201XTR

Fiston HI spot 4L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm for 4 x GU10 HI spot 50Watt max (extensible with extra spots).Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 4L on profile

Fiston HI spot 3L op profile 50cm Bronze

Fiston HI spot 3L op profile 50cm Brushed nickel

Fiston HI spot 3L op profile 50cm Chrome

FIH003B05FIH103B05FIH203B05

Fiston HI spot 3L on profile 50cm for 3 x GU10 HI spot 50Watt maxBase = 50 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 3L on profile 50cm IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

[NL]




131

Fiston HI spot 4L square base Bronze

Fiston HI spot 4L square base Brushed nickel

Fiston HI spot 4L square base Chrome

Fiston HI spot 6L square base Bronze

Fiston HI spot 6L square base Brushed nickel

Fiston HI spot 6L square base Chrome

FIH004V17FIH104V17FIH204V17FIH006V21FIH106V21FIH206V21

Fiston HI spot 4L or 6L on square base for 4 or 6 x GU10 HI spot 50Watt max. Base = 172/172mm or 215mm/215mm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 4L or 6L on square base

Fiston HI spot 6L on round plate Bronze

Fiston HI spot 6L on round plate Brushed nickel

Fiston HI spot 6L on round plate Chrome

FIH006R30FIH106R30FIH206R30

Fiston HI spot 6L on round plate for 6 GU10 HI spot 50Watt maxBase = Ø 30cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 6L on round plate

Fiston HI spot 3 L on round plate Bronze

Fiston HI spot 3 L on round plate Brushed nickel

Fiston HI spot 3 L on round plate Chrome

FIH003R30FIH103R30FIH203R30

Fiston HI spot 3L on round plate for 3 x GU10 HI spot 50Watt maxBase = Ø 30cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Fiston HI spot 3L on round plate

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

IP20 FRECUPEL

1m

*Photos : Dorien CeulemansPoire Round Base

Mooi afgewerkte spot die de metaalkleurige AR70 lamp en de lamphouder maximaal verhult, geplaatst op een zware sierlijke scharnier. De AR70 spot heeft een anti verblindende afscherming voor de lichtbron, waardoor men dankzij de keuze uit Wattage en bundel het licht het beste kan afstemmen voor elke gelegenheid, voor een optimale sfeer.

La collection Poire est un spot à finition élaborée sur une lampe métallisée AR70 avec une douille qui masque au maximum la lampe, le tout placé sur une lourde charnière décorative. Le spot AR70 a un écran anti-aveuglement. ). On peut ajuster au mieux la lumière en fonction d’un événement particulier pour une ambiance optimale en fonction de la puissance et du faisceau.

A beautifully finished spot that conceals the metallic AR70 lamp and lamp holder placed on a heavy ornate hinge. The AR70 has a spotlight glare shield for the light source, making it due to the choice between wattage and light the best match for any occasion, for the best atmosphere.

Poire[NL]

[FR]

[EN]

134

[NL]Omdat de oude poire minder mooi aansloot rond de lamp en het kapje plooibaar was waardoor de lamp niet altijd in het midden stond, zijn we overgeschakeld op het nieuw model poire. Deze is steviger en sluit perfect af rond de lamp. Op verzoek is het oude model echter nog steeds verkrijgbaar tot einde voorraad.[FR]L’ancien modèle poire n’épousait pas harmonieusement la lampe, le nouveau modèle poire voit la lumière du jour. Ce modèle épouse parfaitement les contours de la lampe. Le pli supplémentaire rend l’ensemble plus solide. A titre indicatif, l’ancien modèle est toujours disponible jusqu’à épuisement des stocks.[EN]Because the old poire didn’t close around the lamp very well and the lamp wasn’t always situated in the middle, we decided to change it to a more stronger model. On request the old poire is stillavailable until the end of our stock.

New model PoireOld model Poire

Poire with built-in rosas with springs 12V AR70

Poire with built-in disc with springs 12V AR70

Poire M10 12V AR70 IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Poire with recessed rosas 75mm with springs 12V Bronze

Poire with recessed rosas 75mm with springs 12V Brushed nickel

Poire with recessed rosas 75mm with springs 12V Chrome







POI001J75POI101J75POI201J75POI001J90POI101J90POI201J90POI001J10POI101J10POI201J10

W=7,5cm H=11cm =12cm Base = Ø 75mm/90mm/105mm Transformer and lamps see accessoires.

Poire with recessed disc 70mm with springs 12V Bronze

Poire with recessed disc 70mm with springs 12V Brushed nickel

Poire with recessed disc 70mm with springs 12V Chrome







POI001I70POI101I70POI201I70POI001I85POI101I85POI201I85POI001I10POI101I10POI201I10

Poire with built-in disc with springs 12V AR70 W=7,5cm H=11cm Base = Ø 70mm/85mm/100mm Transformer and lamps see accessoires.

Poire M10 12V Bronze

Poire M10 12V Brushed Nickel

Poire M10 12V Chrome

Poire M10 12V AR70 W=7,5cm H=11cm Base = stud M10 Transformer and lamps see accessoires

POI001M1POI101M1POI201M1

135

Poire 2 L on Rounded profile

Poire on square base

Poire on round base

Poire on round surface mounted base IP20 F TIRECUPEL

1m

F TIRECUPEL

IP201m

F TIRECUPEL

IP201m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Poire 2 L on Rounded profile Bronze

Poire 2 L on Rounded profile Brushed nickel

Poire 2 L on Rounded profile Chrome

POI002O02POI102O02POI202O02

Poire 2 L on Rounded profile with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Poire on square base with transformer Bronze

Poire on square base with transformer Brushed nickel

Poire on square base with transformer Bhrome

POI001V70POI101V70POI201V70

Poire on square base with transformer for lamp AR70 12V 50Watt max.W=7,5cm H=13cm =14cm Base = 7/7cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Poire on round base with transformer Bronze

Poire on round base with transformer Brushed nickel

Poire on round base with transformer Chrome

POI001F83POI101F83POI201F83

Poire on round base with transformer for lamp 12V AR70 50Watt max. W=7,5cm H=11cm =15,5cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Poire on round surface mounted base 12V Bronze

Poire on round surface mounted base 12V Brushed nickel

Poire on round surface mounted base 12V Chrome

POI001G83POI101G83POI201G83

W=7,5cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mm Transformer and lamps see accessoires.

136 137

Poire On Profile Poire On Profile

138

Poire 4 L on profile

Poire 3 L on profile

Poire 2 L on profile IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

Poire 4 L on profile 75cm BronzePoire 4 L on profile 75cm Brushed nickelPoire 4 L on profile 75cm ChromePoire 4 L on profile 100cm BronzePoire 4 L on profile 100cm Brushed nickelPoire 4 L on profile 100cm ChromePoire 4 L on profile 120cm BronzePoire 4 L on profile 120cm Brushed nickelPoire 4 L on profile 120cm ChromePoire 4 L on profile 150cm BronzePoire 4 L on profile 150cm Brushed nickelPoire 4 L on profile 150cm ChromePoire 4 L on profile 200cm BronzePoire 4 L on profile 200cm Brushed nickelPoire 4 L on profile 200cm ChromePoire extra mounted on profile transformer included BronzePoire extra mounted on profile transformer included Brushed nickelPoire extra mounted on profile transformer included Chrome

Poire 4 L on profile 75cm / 100cm / 120cm / 150cm and 200cm with transformer for 4 x AR70 lamp 12V 50Watt max. (extensible with extra spots)Base = 75/100/120/150/200cm x 5cm =14cm. Look under «Accesoires» for suitable lamps

Poire 3 L op profile 50cm Bronze

Poire 3 L op profile 50cm Brushed nickel

Poire 3 L op profile 50cm Chrome

POI003B05POI103B05POI203B05

POI004B07POI104B07POI204B07POI004B10POI104B10POI204B10POI004B12POI104B12POI204B12POI004B15POI104B15POI204B15POI004B20POI104B20POI204B20POI001XTRPOI101XTRPOI201XTR

Poire 3 L on profile 50cm with transformer for 3 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 50 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Poire 2 L on profile 30cm Bronze

Poire 2 L on profile 30cm Brushed nickel

Poire 2 L on profile 30cm Chrome

POI002B03POI102B03POI202B03

Poire 2 L on profile 30cm with transformer for 2 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 30 x 5cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

139

Poire 4L square base Bronze

Poire 4L square base Brushed nickel

Poire 4L square base Chrome

Poire 6L square base Bronze

Poire 6L square base Brushed nickel

Poire 6L square base Chrome

POI004V17POI104V17POI204V17POI006V21POI106V21POI206V21

Poire 4 L or 6L on square base for 4 or 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = 172/172mm or 215mm/215mm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Poire 4 L or 6L on square base

Poire 3 L on round plate Bronze

Poire 3 L on round plate Brushed nickel

Poire 3 L on round plate Chrome

Poire 6 L on round plate Bronze

Poire 6 L on round plate Brushed nickel

Poire 6 L on round plate Chrome

POI003R30POI103R30POI203R30POI006R30POI106R30POI206R30

Poire 3 L or 6L on round plate with transformer for 3 or 6 x AR70 lamp 12V 50Watt max.Base = Ø 30cm =14cmLook under «Accesoires» for suitable lamps

Poire 3 L or 6L on round base

IP20 F TIRECUPEL

1m

IP20 F TIRECUPEL

1m

[NL]




Lisible Poire

De Lisible leeslampen zorgen voor een gericht antiverblindende lichtbron op uw boek. De flexibele arm zorgt voor een maximale bewegingsvrijheid. De vloerlampen zijn uitgerust met een schuifdimmer.

Les lampes de lecture Lisible diffusent une lumière concentrée et non éblouissante pour une parfaite lecture . Sa tige flexible permet une total liberté d’orientation. Les lampes sur pied disposent d’un dimmer à glissière au sol.

This reading lamp will provide a light source focused on your book. The flexible arm gives you the possibility of placing the light in the desired position. The floor lamps are equipped with a slide dimmer.

Lisible[NL]

[FR]

[EN]

142

Lisible Poire wall on square base

Lisible Fleure twin wall on square base

Lisible Fleure wall on square base IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

Lisible Poire wall square with flexible arm Bronze.

Lisible Poire wall square with flexible arm Brushed nickel

Lisible Poire wall square with flexible arm Chrome.

Lisible Poire wall on square base, with transformer and flexibel. For lamp AR70 12V 20Watt. Base= 7cm/7cm Flex 30cm 1xBa15D 12V 20Watt max.Look under «Accesoires» for suitable lamp

Lisible Fleure twin wall square with flexible arm Bronze

Lisible Fleure twin wall square with flexible arm Brushed nickel

Lisible Fleure twin wall square with flexible arm Chrome.

Fleure Narcisse accessory Bronze

Fleure Narcisse accessory Brushed nickel

Fleure Narcisse accessory Chrome

LFT002V70LFT102V70LFT202V70FLE0NarcisFLE1NarcisFLE2Narcis

Lisible Fleure twin wall on square base, with transformer and 2 x flexible arm. For lamp 2 x AR48 12V 20WattBase= 7cm/7cm 2x flex 25cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Lisible Fleure wall square with flexible arm Bronze.

Lisible Fleure wall square with flexible arm Brushed nickel

Lisible Fleure wall square with flexible arm Chrome.




LFL001V70LFL101V70LFL201V70FLE0NarcisFLE1NarcisFLE2Narcis

Lisible Fleure wall on square base, with transformer and flexible arm. For lamp AR48 12V 20Watt.Base=7cm/7cm Flex 25cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

LPO001V70LPO101V70LPO201V70

143

Lisible Poire floor lamp on square base

Lisible Fleur twin floor lamp on square

Lisible Fleure floor lamp on square IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

IP20 F TIRECUPEL

0,5m

Lisible Poire floor lamp square with flexible arm Bronze.

Lisible Poire floor lamp square with flexible arm Brushed nickel

Lisible Poire floor lamp square with flexible arm Chrome.

LCO001FLOLCO101FLOLCO201FLO

Lisible Poire floor lamp on square base with dimmer - transformer on a 120cm tube and flexible arm.For lamp AR70 12V 20Watt.Base= 17/17cm =125/150cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Lisible Fleure twin floor lamp with dimmer Bronze.

Lisible Fleure twin floor lamp with dimmer Brushed nickel

Lisible Fleure twin floor lamp with dimmer Chrome




LFT001FLOLFT101FLOLFT201FLOFLE0NarcisFLE1NarcisFLE2Narcis

Lisible Fleure twin floor lamp on square base with dimmer - transformer on a 120cm tube with flexible arm. For lamp 2 x AR48 12V 20Watt.Base= 17/17cm = 125/150cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Lisible Fleure floor lamp with dimmer Bronze.

Lisible Fleure floor lamp with dimmer Brushed nickel

Lisible Fleure floor lamp with dimmer Chrome




LFL001FLOLFL101FLOLFL201FLOFLE0NarcisFLE1NarcisFLE2Narcis

Lisible Fleure floor lamp on square base with dimmer - transformer on a 120cm tube with flexible arm. For lamp AR48 12V 20Watt.Base= 17/17cm TH= 125/150cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Lisible Fleure Narcisse / Fleure Lisible Poire

Sévère Capuche Floor Lamps

De Sévère / Capuche collectie bevat wandlampen met stoffen kap. De stoffen kapjes zijn verkrijgbaar in gebroken wit: Toilline Banc Cassé of in beige: Lin Pirée Chiné. De Sévère reeks heeft een strakke kap waarin de verlichting vrij naar boven en beneden kan. Door de lange smalle muurbasis kan de hoogte van het toestel gekozen worden op het moment van de installatie. De vorm en het design van de verlichting zorgen voor harmonie tussen een strak karakter met klassieke kleuren en ruwe materialen. De kleine schattige capuche reeks is uitermate geschikt voor plaatsing op kast, maar is ook erg bijzonder als bijkomende verlichting in kinderkamers, badkamers en toiletjes...De ronde clip-on Capuche kapjes geven een naar beneden gerichte verlichting.

La collection Sévère / Capuche comprend des appliques murales avec un abat-jour en tissu disponible en deux couleurs : Blanc Cassé Toiline ou en beige Lin Pirée Chiné. La gamme Sévère est caractérisée par un abat-jour rigide sous lequel la lumière peut être dirigée soit vers le haut ou soit vers le bas. La hauteur du dispositif peut être choisie au moment de l’installation en fonction des dimensions du mur. La forme et le Design du luminaire procurent une harmonie entre le caractère fort des couleurs classiques et les matériaux bruts. La gamme séduisante de capuche convient tout à fait pour une installation sur commode, mais également dans les chambres d’enfant, salles de bain et toilettes...Les petites capuches rondes clip-on fournissent une lumière orientée vers le sol.

The Sévère / Capuche collection includes wall lamps with fabric shade. The fabric covers are available in off white: Toilline Banc Casse or beige: Lin pirée Chine. The Sévère series has a tight shade in which light shines up and down. Because of the long narrow base , the height of the unit can be chosen at the time of installation. The shape and design of the lighting creates a harmony of classic colors and raw materials. The cute little capuche series is ideal for installation on a cabinet, but is also very special as additional lighting in children’s rooms, bathrooms and toilets...The round clip-on shade Capuche gives a downward directional lighting.

Sévère Capuche[NL]

[FR]

[EN]

148

Fiston Capuche Floor lamps

Fiston Capuche Table lamps

Fiston Capuche wall on round base

Fiston Capuche wall on small rectangular FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Fiston Capuche floor lamp tube 90 cm BronzeFiston Capuche floor lamp tube 90 cm Brushed nickelFiston Capuche floor lamp tube 90 cm ChromeFiston Capuche floor lamp tube 120 cm BronzeFiston Capuche floor lamp tube 120 cm Brushed nickelFiston Capuche floor lamp tube 120 cm ChromeFiston Capuche floor lamp tube 150 cm BronzeFiston Capuche floor lamp tube 150 cm Brushed nickelFiston Capuche floor lamp tube 150 cm ChromeClip on shade 15cm O / 10cm H Toiline Blanc casséClip on shade 15cm O / 10cm H Lin Pirée Chiné

FIF001090FIF101090FIF201090FIF001120FIF101120FIF201120FIF001150FIF101150FIF201150SHAFICBLCSHAFICLPC

Fiston Capuche Floor lamps with tube 90cm, 120cm or 150cm on square floor base,with floor switch and plug. Base= 21/21cm Tige= 90cm/120cm/150cm = 97cm/127cm/157cm (without shade)Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston Capuche Table lamps tube 30 cm Bronze

Fiston Capuche Table lamps tube 30 cm Brushed nickel

Fiston Capuche Table lamps tube 30 cm Chrome

Fiston Capuche Table lamps tube 60 cm Bronze

Fiston Capuche Table lamps tube 60 cm Brushed nickel

Fiston Capuche Table lamps tube 60 cm Chrome

Clip on shade 15cm O / 10cm H Toiline Blanc cassé

Clip on shade 15cm O / 10cm H Lin Pirée Chiné

FIT001030FIT101030FIT201030FIT001060FIT101060FIT201060SHAFICBLCSHAFICLPC

Fiston Capuche Table lamps with tube 30 or 60cm on square table base, with twisted fabriccable, switch and plug. (Shade not included)Base= 13/13cm Tige= 30cm or 60cm. =36cm / 66cm (without shade)Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston Capuche wall on round base Bronze

Fiston Capuche wall on round base Brushed nickel

Fiston Capuche wall on round base Chrome



FIC001F83FIC101F83FIC201F83SHAFICBLCSHAFICLPC

Fiston Capuche wall on round base with extra ring, with fiston cup on hinge.E14 220V 25Watt max. for clip on shade. (Shade not included)Base= Ø 83mm D= 9cm =15cm =21cm (with shade)Look under «Accesoires» for suitable lamp

Fiston Capuche wall on small rectangular base Bronze

Fiston Capuche wall on small rectangular base Brushed nickel

Fiston Capuche wall on small rectangular base Chrome



FIC001020FIC101020FIC201020SHAFICBLCSHAFICLPC

Fiston Capuche wall on small rectangular base with fiston cup on arm and hinge. E14 220V 25Watt max. for clip on shade. (Shade not included)Base= 4/9cm =18cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

149

Sévère floorlamp

Sévère wall vertico

Sévère wall on rectangular base

Sévère wall on long base

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Sévère floor lamp on square base 1L without shade Bronze

Sévère floor lamp on square base 1L without shade Brushed nickel

Sévère floor lamp on square base 1L without shade Chrome

Shade 15/15/13cm Toiline Blanc cassé

Shade 15/15/13cm Lin Pirée Chiné

SEV001411SEV101411SEV201411SHSEVPBLCSHSEVPLPC

Sévère floorlamp, with dimmer 220V 1 x E27 fitting, lamp 40 Watt , excl. Lamp, excl. Shade Base= 21cm/21cm =153cm (without shade) Look under «Accesoires» for suitable lamp

Sévère vertico long base 2L without shade Bronze

Sévère vertico long base 2L without shade Brushed nickel

Sévère vertico long base 2L without shade Chrome

Shade large 14/14/43cm Toiline Blanc cassé

Shade large14/14/43cm Lin Pirée Chiné

SEV002004SEV102004SEV202004SHSEVLBLCSHSEVLLPC

Sévère wall vertico, 220V 2 x E27 for lamp 40 Watt 220V , excl. Lamp, excl. shadeBase W=2cm H=60cm D=12cm =19cm (with shade)Look under «Accesoires» for suitable lamps

Sévère rectangular base 1L without shade Bronze

Sévère rectangular base 1L without shade Brushed nickel

Sévère rectangular base 1L without shade Chrome




Sévère wall on rectangular base, 1 x E27 220V 40Watt max Excl. Shade Base W=89mm H=127mm D=15mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Sévère long base 1L without shade Bronze

Sévère long base 1L without shade Brushed nickel

Sévère long base 1L without shade chrome




Sévère wall on long base, 1 x E27 220V 40Watt max Excl. Shade Base = 2 x 30cm D=13cm =19.5cm (with shade)Look under «Accesoires» for suitable lamp

*Photos : Dorien CeulemansBarron On profile

De Barron collectie is verlichting op zijn puurste, vertrekkende van de basis namelijk de lamphouder. De mooie BA15d lamphouder met zijn iets technische uitstraling, staat zonder franjes centraal in deze reeks. De kleine koelkastlampjes zorgen voor voldoende vermogen en lichtspreiding. Het is aangenamer om te kijken naar 10 lampjes van 15 of 25 Watt, dan naar 1 krachtige lichtbron van 150 Watt. Mits een kleine aanpassing kan dit model omgebouwd worden naar 12V autolampjes. Makkelijk dimbaar.

La collection Barron c‘est l’éclairage à l’état pur. Elle prend sa source à la base du luminaire. La jolie douille BA15d sans franges, avec son rayonnement plus technique, met en avant cette gamme. Les petites lampes de frigo fournissent une capacité d’énergie et une diffusion de lumière satisfaisante. Il est préférable d’opter pour 10 petites lampes de 15 ou 25 Watt que pour une seule lampe de 150 Watt. Ce modèle peut également être utilisé avec des petites lampes de 12V. Facilement dimmérable.

The Barron Collection is light at its purest, starting from the base which is the lamp holder. The beautiful BA15d lampholder has a slightly technical look,without any frills. The small refrigerator lights provide enough power and light distribution. It is more pleasant to look at 10 bulbs of 15 or 25 watts than a strong light source of 150 watts. With a small adjustment, this model can be converted to 12V car lights. Easily dimmable.

Barron[NL]

[FR]

[EN]

152

Barron Ba15d on built-in rosas with springs 25Watt max

Barron Ba15d on Round base

Barron M10 Ba15D 220V for refrigerator lamp 25Watt max.

Barron Ba15d 2L on Rounded profile

F TIRECUPEL

IP20

F TIRECUPEL

IP20

F TIRECUPEL

IP20

Barron Ba15d on round base 25watt maxW=5cm H=11cm =13cm Base = Ø 83mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Barron Ba15d on round base Bronze

Barron Ba15d on round base Brushed nickel

Barron Ba15d on round base Chrome

Barron Ba15d on built-in rosas 75mm with springs Bronze

Barron Ba15d on built-in rosas 75mm with springs Brushed nickel

Barron Ba15d on built-in rosas 75mm with springs Chrome







BAR001F83BAR101F83BAR201F83

BAR001J75BAR101J75BAR201J75BAR001J90BAR101J90BAR201J90BAR001J10BAR101J10BAR201J10

Barron M10 220V Bronze

Barron M10 220V Brushed nickel

Barron M10 220V Chrome

BAR001M1BAR101M1BAR201M1

W = 3cm H = 5cm Base = tige M10 Look under «Accesoires» for suitable lamp

W=5cm H=11cm Base = Ø 75mm/ 90mm/105mm Look under «Accesoires» for suitable lamp

Barron Ba15d 2L on Rounded profile Bronze

Barron Ba15d 2L on Rounded profile Brushed nickel

Barron Ba15d 2L on Rounded profile Chrome

BAR002O02BAR102O02BAR202O02

Barron Ba15d 2L on Rounded profile for 2 x refrigerator lamps 25Watt maxBase = 20 x 6cm =14cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

F TIRECUPEL

IP20

153

Barron multiple Ba15d on profile 100/120/150cm 220v

Barron multiple Ba15d on square base 9 L

Barron multiple Ba15d on square base large 16 L

Barron multiple Ba15d on profile

F TIRECUPEL

IP20

F TIRECUPEL

IP20

F TIRECUPEL

IP20

F TIRECUPEL

IP20

Barron 3 L on profile 30cm, Bronze

Barron 3 L on profile 30cm, Brushed nickel

Barron 3 L on profile 30cm, Chrome











Barron 12L on profile 120cm, Brushed nickel





Barron 9 L on square base, Bronze

Barron 9 L on square base, Brushed nickel

Barron 9 L on square base, Chrome

Barron 16 L on square base, Bronze

Barron 16 L on square base, Brushed nickel

Barron 16 L on square base, Chrome

BAR003B03BAR103B03BAR203B03BAR005B05BAR105B05BAR205B05BAR007B07BAR107B07BAR207B07

BAR010B10BAR110B10BAR210B10BAR012B12BAR112B12BAR212B12BAR015B15BAR115B15BAR215B15

BAR009V17BAR109V17BAR209V17

BAR016V21BAR116V21BAR216V21

Barron multiple Ba15d on profile 30/50/75cm 220v refrigerator lamps 25Watt max. Base = 5cm x 30/50/75cm TH=Look under «Accesoires» for suitable lamps

Barron multiple Ba15d on profile 100/120/150cm 220v refrigerator lamps 25Watt maxBase = 5cm x 100/120/150cm Look under «Accesoires» for suitable lamps

Barron multiple Ba15d on square base 172 / 172 mm for 9 x refrigerator lamps 15 Watt or 25Watt maxLook under «Accesoires» for suitable lamps

Barron multiple Ba15d on square base 215 / 215 mm for 16 x refrigerator lamps 15 Watt or 25Watt maxLook under «Accesoires» for suitable lamps

154 155

Barron On profile Barron On profile

Phantôme Small

De Phantôme collectie is ontworpen om onzichtbaar te zijn. De randloze inbouw toestellen uit plaaster worden mee met de muur geschilderd om een geheel te vormen met de omgeving. De lichtbron in de randloze inbouwspots kan traploos in diepte worden geregeld om zo spot per spot het meest ideale evenwicht te vinden tussen licht en geen verblinding. Hoe dieper de spot in het plafond zit, hoe gerichter de lichtstraal en hoe kleiner de storende verblinding cirkel. Door de afdekplaatjes af te stemmen op omgevingsmaterialen kan, indien gewenst, toch een accent worden gegeven. Door de onzichtbaarheid kan de Phantôme toegepast worden in zowel klassieke interieurs als in moderne.

La Collection Phantôme a été conçue pour être invisible. Les dispositifs encastrés dans un mur de plâtre sans bord sont uniformément peints avec le mur afin de former un ensemble cohérent avec l’environnement. La source de lumière dans les spots encastrés peut être captée en profondeur afin que d’un spot à l’autre on trouve l’équilibre idéal entre lumière sans être ébloui. Au plus le spot est profondément encastré dans le plafond, au plus dirigé est le faisceau lumineux et au moins le cercle d’éblouissement nous dérangera. En adaptant les recouvrements aux matériaux environnants, nous pouvons apporter du contraste. Grâce à son invisibilité, le Phantôme peut s’appliquer aux intérieurs classiques et modernes.

The Phantôme collection is designed to be invisible. The trimless plaster wall lights are painted along with the wall so they form a unit. The light source in the borderless recessed spots can be arranged at a depth where each spot can have an ideal balance between light and glare. The deeper the spot is in the ceiling, the better the light beam and the smaller the circle of annoying glare. Because of the invisibility, the Phantom can be used in classical and in modern interiors.

Phantôme[NL]

[FR]

[EN]

158

Phantôme Spot round concrete

Phantôme spot square gypsum/gyproc

Phantôme Spot square concrete

Phantôme Spot round 220V concrete Bronze

Phantôme Spot round 220V concrete Brass

Phantôme Spot round 220V concrete Stainless steel

Phantôme Spot round 220V concrete White

Phantôme Spot round 12V concrete Bronze

Phantôme Spot round 12V concrete Brass

Phantôme Spot round 12V concrete Stainless steel

Phantôme Spot round 12V concrete White

PHA001010PHA301010PHA401010PHA501010PHA001013PHA301013PHA401013PHA501013

Round in spot in powdercoated white alu, 220V (GU10) or 12V(GY6.35) with kit for concrete ceiling Excl. Lamp en transformerFits easily over drill holes in concrete ceilings Ø 70 up to 110mm!Look under «Accesoires» for suitable lamp

min 70mm / max 110mm = min 70mm

Phantôme Spot 220V Gypsum kit Bronze

Phantôme Spot 220V Gypsum kit Brass

Phantôme Spot 220V Gypsum kit Stainless steel

Phantôme Spot 220V Gypsum kit White






Square in spot in powdercoated white alu 220V (GU10) or 12V(GY6.35) with kit for gypsum/gyproc ceiling Excl. LampLook under «Accesoires» for suitable lamp

Min 60/60mm Min 90mm

Phantôme Spot 220V Concrete kit Bronze

Phantôme Spot 220V Concrete kit Brass

Phantôme Spot 220V Concrete kit Stainless steel

Phantôme Spot 220V Concrete kit White

Phantôme Spot 12V Concrete kit Bronze

Phantôme Spot 12V Concrete kit Brass

Phantôme Spot 12V Concrete kit Stainless steel

Phantôme Spot 12V Concrete kit White


Square in spot in powdercoated white alu 220V (GU10) or 12V(GY6.35) with kit for concrete ceiling,excl. Lamp Look under «Accesoires» for suitable lamp

Min 60/60mm max Ø 110mm Min 72mm

[NL]De diepte van de lamp kan gemakkelijk aangepast worden, de lamp is ook gemakkelijk te vervangen.

[FR] La profondeur de la lampe peut facilement être ajustée; la lampe est également facilement remplaçable.

[EN]The depht of the lamp can easily be adjusted, also the lamp can easily be changed.

159

Phantôme wall spot round

Phantôme Wall Large

Phantôme Wall Small

Phantôme Wall Spot Square

Phantôme Spot 12V Brick wall Bronze

Phantôme Spot 12V Brick wall kit Brass

Phantôme Spot 12V Brick wall kit Stainless steel

Phantôme Spot 12V Brick wall kit White





PHW001002PHW301002PHW401002PHW501002PHW001004PHW301004PHW401004PHW501004

Square in spot in powdercoated white alu 12V with kit for concrete or Gypsum/gyproc wall Excl. Lamp Look under «Accesoires» for suitable lamp

60mm/60mm 90mm

Round in wall spot in powdercoated white alu, 12V with kit for concrete or brick wall Excl. Lamp en transformerFits easily over drilled holes in wall Ø 70 up to 110mm!Look under «Accesoires» for suitable lamp

min 70mm / max 110mm = min 70mm

Phantôme Large 220V

Phantôme Large 12V

PHA501005PHA501006

Plaster in lighting Large 220V, with E14 lampholder for halolux lamp, max 60 Watt, excl. Lamp or 12V with 3 x Gy6,35 for halopin 20Watt max. Size of final wall opening:H23.5cm /B17.5 cm Look under «Accesoires» for suitable lamp

210mm/340mm 90mm

Phantôme plaster wall Small 220V

Phantôme plaster wall Small 12V

PHA501007PHA501008

Plaster in lighting Small 220V or 12V , with GU10 lampholder for Hi-spot, max 35Watt or Gy6,35 12V lampholder for halopin 35Watt max. excl. lamp Size of final wall opening:H22/B9 cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

125mm/330mm 90mm

Phantôme Wall Spot round 12V concrete Bronze

Phantôme Wall Spot round 12V concrete Brass

Phantôme Wall Spot round 12V concrete Stainless steel

Phantôme Wall Spot round 12V concrete White

PHW001013PHW301013PHW401013PHW501013

160 161

Phantôme Large Phantôme spot square

162

Q-bri Classic Wall

Strakke minimalistische up & downlighter wand, pendel of tafel lamp voor staafhalogeen. In bronskleur, chroom, geborsteld nikkel, overschilderbaar blank metaal (kan verder oxideren) of wit gepoedercoat. In de langere uitvoeringen kan deze erg veel licht geven indien gewenst.Onze Q-Bri is nu ook verkrijgbaar met LED. Onze LEDS zijn van absolute topkwaliteit, de warme kleur van 2700° K, maar vooral de CRI van meer dan 90%.

la collection Q-Bri est une ligne de luminaire minimaliste à luminosité verticale pour une barre halogène. Disponible en différente longueur et plusieur couleur comme le bronze, nickel brossé, chrome, laqué blanc ou matière brut métal à repeindre par dessus celons la couleur de votre choix (peut ultérieurement oxyder).Notre collection Q-Bri est également disponible avec LED. Les LEDS utilisés sont les meilleurs du marché . Ils fournissent une couleur chaude de 2700° K avec un IRC (Indice de Rendue des Couleurs) supérieur à 90%.

Tight, minimalist, wall up and downlwall light with halogen lamp. In bronze, chrome, brushed nickel, painted over bare metal (can also oxidize) or white powder coated. The longer versions will provide much light if desired.Our Q-Bri Collection is now also availabe with LED. The used LEDS is the best what is now on the market.It provides a colour of 2700° K, and a CRI of more than 90%.

Q-Bri[NL]

[FR]

[EN]

164

Q-Bri small 22,5 cm Bronze

Q-Bri small 22,5 cm Brushed nickel

Q-Bri small 22,5 cm Chrome

Q-Bri small 22,5 cm Raw metal

Q-Bri small 22,5 cm Bronze 6W LED 236 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Brushed nickel 6W LED 236 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Chrome 6W LED 236 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Raw metal 6W LED 236 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Bronze 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Brushed nickel 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Chrome 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri small 22,5 cm Raw metal 11,5W LED 472 lumen

QBR001005QBR101005QBR201005QBR901005

QBR0L2005QBR1L2005QBR2L2005QBR9L2005


220V for beam halo 150 Watt max Dimensions: B22.5cm/H11.5cm/D6cm.. And B17cm /H8cm/D1.5cm (wall plate), excl. LampLook under «Accesoires» for suitable lamp.LED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

Q-Bri Classic 27,5 cm Bronze

Q-Bri Classic 27,5 cm Brushed nickel

Q-Bri Classic 27,5 cm Chrome

Q-Bri Classic 27,5 cm Raw metal

Q-Bri Classic 27,5 cm Bronze 6W LED 236 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Brushed nickel 6W LED 236 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Chrome 6W LED 236 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Raw metal 6W LED 236 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Bronze 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Brushed nickel 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Chrome 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri Classic 27,5 cm Raw metal 11,5W LED 472 lumen

QBR001002QBR101002QBR201002QBR901002



220V for beam halo 150 Watt maxDimensions: B27,5/H14/D6cm and B17/H8/D1,5cm (wall plate), excl. lampLook under «Accesoires» for suitable lamp.LED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

Q-Bri Classic Wall 220V

Q-Bri small220V

FIP20

FIP20

165

220V for 3 x beam halo 150 Watt max Dimensions: B100/H14/D8 and B90/H8/D1,5cm (wall plate), excl.lampLook under «Accesoires» for suitable lamps.LED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

QBR003006QBR103006QBR203006QBR903006



Q-Bri Long Bronze 3L 100cm

Q-Bri Long Brushed nickel 3L 100cm

Q-Bri Long Chrome 3L 100cm

Q-Bri Long Raw metal 3L 100cm

Q-Bri Long Bronze 3L 100cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri Long Brushed nickel 3L 100cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri Long Chrome 3L 100cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri Long Raw metal 3L 100cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri Long Bronze 3L 100cm 46W LED 1888 lumen

Q-Bri Long Brushed nickel 3L 100cm 46W LED 1888 lumen

Q-Bri Long Chrome 3L 100cm 46W LED 1888 lumen

Q-Bri Long Raw metal 3L 100cm 46W LED 1888 lumen

Q-Bri medium Long bare Bronze 2L 60cm

Q-Bri medium Long bare Brushed nickel 2L 60cm

Q-Bri medium Long bare Chrome 2L 60cm

Q-Bri medium Long Raw metal 2L 60cm

Q-Bri medium Long bare Bronze 60cm 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri medium Long bare Brushed nickel 60cm 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri medium Long bare Chrome 60cm 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri medium Long Raw metal 60cm 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri medium Long bare Bronze 60cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri medium Long bare Brushed nickel 60cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri medium Long bare Chrome 60cm 23W LED 944 lumen

Q-Bri medium Long Raw metal 60cm 23W LED 944 lumen

QBR002007QBR102007QBR202007QBR902007



220V for 2 x beam halo 150 Watt maxDimensions: B60/H14/D8 and B90/H8/D1,5cm (wall plate), excl.lampLook under «Accesoires» for suitable lamps.LED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

Q-Bri medium Wall 220V

Q-Bri large Wall 220V

FIP20

FIP20

166 167

Q-bri Classic Wall Q-bri Classic Wall

168

Q-bri Table

169

Q-Bri Table lamp 220V

Q-Bri Pendante125 , lamp 220V linestra

Q-bri classic table lamp , Bronze

Q-bri classic table lamp , Brushed Nickel

Q-bri classic table lamp , Chrome

Q-bri classic table lamp , Raw metal (Paintable)

Q-bri classic table lamp , Bronze 6W LED 236 lumen

Q-bri classic table lamp , Brushed Nickel 6W LED 236 lumen

Q-bri classic table lamp , Chrome 6W LED 236 lumen

Q-bri classic table lamp , Raw metal (Paintable) 6W LED 236 lumen

Q-bri classic table lamp , Bronze 11,5W LED 472 lumen

Q-bri classic table lamp , Brushed Nickel 11,5W LED 472 lumen

Q-bri classic table lamp , Chrome 11,5W LED 472 lumen

Q-bri classic table lamp , Raw metal (Paintable) 11,5W LED 472 lumen

Q-Bri pendante 125 for 2 Stretch lamps 220V Bronze

Q-Bri pendante 125 for 2 Stretch lamps 220V Brushed Nickel

Q-Bri pendante 125 for 2 Stretch lamps 220V Chrome

Q-Bri pendante 125 for 2 Stretch lamps 220V Raw metal (paintable)

Q-Bri pendante 125 32W LED 1298 lumen Bronze

Q-Bri pendante 125 32W LED 1298 lumen Brushed Nickel

Q-Bri pendante 125 32W LED 1298 lumen Chrome

Q-Bri pendante 125 32W LED 1298 lumen Raw metal (paintable)

Q-Bri pendante 125 64W LED 2596 lumen Bronze

Q-Bri pendante 125 64W LED 2596 lumen Brushed Nickel

Q-Bri pendante 125 64W LED 2596 lumen Chrome

Q-Bri pendante 125 64W LED 2596 lumen Raw metal (paintable)

QBR001T02QBR101T02QBR201T02QBR901T02

QBR0L2T02QBR1L2T02QBR2L2T02QBR9L2T02

QBR0L4T02QBR1L4T02QBR2L4T02QBR9L4T02

QBR002P12QBR102P12QBR202P12QBR902P12

QBR0L2P12QBR1L2P12QBR2L2P12QBR9L2P12

QBR0L4P12QBR1L4P12QBR2L4P12QBR9L4P12

For beam halo 100Watt max.Dimensions : B 27,5cm / H= 29,5cm / D = 5,5cmLook under «Accesoires» for suitable lamp.LED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

For 2 x 120watt Stretch lamp, hung on 2 metal wires and 7/7cm ceiling base.Dimensions : L = 125cm/ H =18 cm / D= 8 cm* Also energy saving lamp available on requestLED = 2700° K CRI > 90% !!! (Colour rendering index)

IP20 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

3

171

Q-Bri Pendante Q-Bri Pendante

Grille Carré Wall

De Grille is een spatwaterdichte wandinbouw armatuur met G4 fitting. Deze is uitermate geschikt voor de belichting van trappen, maar ook om bv te plaatsen in een inloopdouche. De verschillende afmetingen van de afdekplaat garanderen een maximum aan toepassingen. Dankzij de inbouw kits kan men de grille makkelijk verwerken in een volle muur, een gyproc wand of andere,... De Grille is ook buiten toepasbaar. Gelieve dit wel aan te geven bij de bestelling.

La Grille est une armature encastrée dans un mur étanche avec un culot G4. Ce dispositif conçu pour l’éclairage d’escaliers, mais peut également être installé dans une douche. Toutes les options sont possibles grâce aux différentes mesures de la couverture métallique. Grâce aux kits de montage il est possible de fixer la Grille dans un mur plein, un gyproc ou autre,...La Grille peut également être utilisé à l’extérieur. Veuillez le préciser au moment de la commande.

The Grille is a waterproof wall recessed fixture with G4 socket. This is ideal for illuminating steps, but could also be placed in a shower. The various dimensions of the coverplates provide a maximum of applications. Thanks to the recessed grille kits, the grille can easily be incorporated into a solid wall or a gypsum wall, ... When the Grille is placed outdoors, please do indicate when ordering.

Grille[NL]

[FR]

[EN]

174

Grille Carré Wall

175

Carré wall light

Carré Déco wall light

Carré Lounge wall light

Plaster kit / box

F TIRECUPEL

IP 44

F TIRECUPEL

IP 44

F TIRECUPEL

IP 44

Plaster kit for Carré / Déco (for brick plastered walls)

plaster kit for Carré Lounge (for brick plastered walls)

Box for Carré / Déco (for brick not plastered walls)

Box kit for Carré Lounge (for brick not plastered walls)

GRIPLA001GRIPLA002GRIBOX001GRIBOX002

Plaster kit needs to be ordered when the Grille will be installed in a concrete wall which will be plasetered.The boxes are used in brick walls without plastering.

With springsDimensions: 110 x 44 x 54 mm, sawing hole 105 x 35 mm and 60 mm deep, excl. lamp, excl. TransformerLook under «Accesoires» for suitable lamp Halogen or Led lamps. Lamp 12V G4 10 Max or LED G4 12V 1,5watt warm white.

105mm/35mm 60mm Size = 110/44mm

Déco Bronze

Déco Brushed nickel

Déco Chrome

Déco Brass

Carré Lounge Bronze

Carré Lounge Brushed nickel

Carré Lounge Chrome

Carré Lounge Brass

GRI001002GRI101002GRI201002GRI301002

GRI001003GRI101003GRI201003GRI301003

With springs Dimensions: 70 x 70 x 54 mm, sawing hole 65 x 65 mm and 50 mm deep.Look under «Accesoires» for suitable lamp Halogen or Led lamps.Lamp 12V G4 10 Max or LED G4 12V 1,5watt warm white.

65mm/65mm 54mm Size = 70/70mm

Grille Carré Bronze

Grille Carré Brushed nickel

Grille Carré Chrome

Grille Carré Brass

Grille Large Carré Bronze

Grille Large Carré Brushed nickel

Grille Large Carré Chrome

Grille Large Carré Brass

GRI001001GRI101001GRI201001GRI301001GRI001081GRI101081GRI201081GRI301081

With springs excl. lamp, excl. TransformerLook under «Accesoires» for suitable lamps Halogen or Led lamps. Lamp 12V G4 10 Max or LED G4 12V 1,5watt warm white.

65mm/65mm 54mm Size normal = 70/70mm Size large = 80/80mm

Balume Bronze

De balume is een handgemaakte prachtig afgewerkte downlighter gemaakt uit gegoten messing, en verouderd naar donker brons, of mat/blinkend nikkel. Met de opening van het klepje onderaan kan makkelijk de lichtbron vervangen worden. Als lichtbron kan men kiezen uit een Hi-spot, een spaarlamp of een led lamp tot 7watt. De indirecte verlichting geeft een zeer aangename sfeer. Buiten kan het toestel worden gebruikt als downlighter, maar binnen kan deze ook worden omgedraaid als up lighter.

Le Balume est un downlighter avec une belle finition, fabriqué artisanalement en laiton coulé et vieilli au bronze foncé ou en nickel mat/brillant. La source de lumière peut facilement être remplacé grâce au petit clapet qui se trouve en dessous. On peut opter pour un Hi-spot, une ampoule économique ou un led jusqu’à 7 watt. L’éclairage indirect procure une ambiance agréable. Ce dispositif peut être utilisé à l’extérieur comme downlighter. A l’intérieur il peut être pivoté et utilisé comme uplighter..

The balume is a beautifully finished handcrafted downlight made of cast brass, and aged to dark bronze or brushed / polished nickel. By opening the door underneath the light source in it can easily be replaced. Concerning the light you can chose between a Hi-Spot, a LED lamp or an energy saving CFL lamp GU10 . The indirect lighting gives a very pleasant atmosphere. Outside, the device can be used as downlight, but inside it can also be turned up for an uplighter.

Balume[NL]

[FR]

[EN]

178

Balume On Wooden Pole

179

Balume wall Bronze

Balume Wall Brushed Nickel

Balume wall Nickel

Balume on wooden pole 12V/220V

Balume Bronze 220V

Soccet GY6.35 for 12V use

Balume Brushed nickel 220V


Balume Polished nickel 220V


BAL001002BAL12VSOC

BAL101002BAL12VSOC

BAL201002BAL12VSOC

Use for inside or outside lighting 12V or 220V, GY6.35 or GU10 lamp holder, excl. transformer excl. lamp 35 W MaxLook under «Accesoires» for suitable Halogene or LED lamp

=13,5 = 8cm = 9cm


=13,5 = 8cm = 9cm


=13,5 = 8cm = 9cm

Balume on pole Bronze 220V

Balume on pole Brushed nickel 220V

Balume on pole Polished nickel 220V


BAL001003BAL101003BAL201003BAL12VSOC

Balume downlighter assambled on a pole: 11 x 5,5 x 104 cm (approximately 30cm to dig in the ground) 12V or 220V, GY6.35 or GU10 lamp holder, excl. lamp or transformer. Lamp 35 W MaxLook under «Accesoires» for suitable Halogene or LED lamp

F TIRECUPEL

IP 43

F TIRECUPEL

IP 43

F TIRECUPEL

IP 43

F TIRECUPEL

IP 43

Micro On Pin

De micro spot heeft een dieper liggende lichtbron. Hierdoor wordt de inkijk tot een minimum herleid. Op aanvraag kan de micro spot worden uitgerust met gezandstraald glas, waardoor de spot een heel breed licht kan geven, uitermate geschikt voor paden of kortbij liggende plantenperken,...De micro kan een Hispot bevatten tot 35Watt voor een warme lichtsfeer (ideaal voor beukenhaag,muur...), maar ook een LED of spaarlamp voor een koelere lichtsfeer, ideaal voor fris groene beplanting zoals buxus/riet,... De spot op pen heeft een zeer grote flexibiliteit dankzij de 3 meter kabel en de lange, overal te plaatsen plantpen. Hierdoor is deze spot het hele jaar door op verschillende plaatsen inzetbaar...

Le micro spot est une source de lumière profondément encastrée. La visualisation en est donc fortement réduite. Sur demande le micro spot peut être accompagné de verre givré, ce qui permet au spot de fournir une lumière ample idéale pour les sentiers et les parterres proches,… Le micro fonctionne avec un Hi-spot jusqu’à 35Watt pour une ambiance chaleureuse (idéale pour les charmes, les murs…) ou aussi avec un LED ou ampoule économique pour une ambiance plus froide, idéale pour des parterres bien verts( buis, roseau,…). Le spot sur tige a une très grande flexibilité grâce à son cable de 3 mètres et sa longue tige à étendre partout. Ce spot peut donc être employé dans différents endroits tout au long de l’année…

The light source of the micro spot is placed deeper. This will reduce the glaring to a minimum. On request, the spotlight will be equipped with a sandblasted glass, so the spot light can give a very wide beam, perfect for shortly placed flower beds and paths. The micro can contain up to a 35Watt HIspot for a warm atmosphere (ideal for warm coloured vegetation, brick walls ...), but can also contain a LED light bulb with a cooler atmosphere, ideal for fresh green plants such as buxus / bamboo,... The spot on spike has a very high flexibility thanks to 3 m cable and long spike. This makes this spot usable all year at various locations ...

Micro[NL]

[FR]

[EN]

182

Micro Up&Down 220V

Micro Wall 220V

Micro on Pin 220V IP55 FRECUPEL

0,5m

IP55 FRECUPEL

0,5m

IP55 FRECUPEL

0,5m

Up&down lighter for inside or outside use Look under «Accesoires» for suitable lamps

=23cm =14cm Base Ø= 83mm

Adjustable spot for wall or ceilingLook under «Accesoires» for suitable lampBase Ø= 8,3cm =10cm = 18cm

Thin pin 75cm (or custum made) can be planted between the vegetation, with 300cm rubber cable and rubber plug.Look under «Accesoires» for suitable lamp

= 90cm L = 11cm = 9cm

Micro Up&Down Bronze

Micro Up&Down Brushed nickel

Micro Up&Down Polished nickel

Micro frosted glass

MIC002001MIC102001MIC202001MICFROGLA

Micro Wall Bronze

Micro Wall Brushed nickel

Micro Wall Polished nickel

Micro frosted glass


Micro on pin Bronze

Micro on pin Brushed nickel

Micro on pin Polished nickel

Micro frosted glass


Micro Floor Inside 220V IP20 FRECUPEL

0,5m

Inside floorlamp adjustable in height with switch and dimmer, with cable and plugLook under «Accesoires» for suitable lamp

Micro Floor Inside with dimmer Bronze

Micro Floor Inside with dimmer Brushed nickel

Micro Floor Inside with dimmer Polished nickel

Micro frosted glass


183

Micro Floor Outside 220V IP55 FRECUPEL

0,5m

Outside floorlamp with a rubber cable 300cm and rubber plug (no switch)Look under «Accesoires» for suitable halogene or LED lamp

=120cm/170cm Base=21cm/21cm

Micro Floor Outside with rubber cable and plug (no switch) Bronze

Micro Floor Outside with rubber cable and plug (no switch) Brushed nickel

Micro Floor Outside with rubber cable and plug (no switch) Polished nickel

Micro frosted glass


Micro Table Inside IP20 FRECUPEL

0,5m

Table lamp with focused lighting, with twisted fabric cable, switch and plugLook under «Accesoires» for suitable lamp

Micro Table Bronze

Micro Table Brushed nickel

Micro Table Polished nickel

Micro frosted glass

MIC001T01MIC101T01MIC201T01MICFROGLA

184 185

Micro On Pin Micro On Pin

Macro floorlamp indoor / outdoor

MacroDe Macro is de grote broer van de zeer gewaardeerde Micro collectie. De vele voordelen van de Micro komen ook hier in terug. Zoals de dieper liggende lichtbron om verblinding tegen te gaan, de vele mogelijkheden van bundels, de makkelijk bereikbare lichtbron,…De lichtbronnen uit deze reeks hebben allemaal een antiverblindend stuk dat de lampbrander afschermd. Zo verkrijgen we een mooie krachtige lichtstraal met een mooi afgetekend contrast en bijna geen storend (verblindend) strooilicht. De AR111 versie met de 50watt 4° bundel werpt spectaculaire contrast bundels op uw mooiste objecten, planten of tafels. Zeer mooi gezien van binnenuit… De Macro collectie verandert uw tuin in een decor van 1001 nacht.

La série Macro est le grand frère de notre collection a succès Micro. Vous retrouverez tous les avantages de la Micro ici aussi. Entre autre, la source e lumière mieux enfouie. Pour éviter l´éblouissement, les nombreuses possibilités des bundles, láccès aisé à la source de lumière,…Toutes les sources de lumière de cette série ont un composant anti-éblouissement, qui protégé le “lampbrander”. Nous permettant de produire un faisceau avec un contraste bien défini et presque aucune lumière dispersée et dérangeante. La version AR111 avec le 4 bundle de 50 Watt projette des bundle de contraste spectaculaires sur vos objets favoris plantes ou tables. Magnifique vu de líntérieur vers léxtérieur.La collection Macro changera votre jardin en une scène de 1001 nuits.

The Macro is the big brother of the highly acclaimed Micro collection. The many benefits of the Micro can be found here as well. Amongst others, the deeper light source to prevent glare, the many possibilities of bundles, the easily accessible light source, …All the light sources in this series have a component, preventing glare, that shields the lamp. Thus we obtain a nice powerful beam with a well defined contrast and almost no disturbing (blinding) light glare. The AR111 version with the 50 watt 4° bundle projects spectacular contrast bundles on your favorite objects, plants or tables. Beautiful if viewed from inside-out... The Macro collection will change your garden into a “1001 nights” setting.

[NL]

[FR]

[EN]

188

Macro AR111 Wall / Ceiling / Floor 12V or with transformer 220V

Macro AR111 Wall 2 or 3 light on profile

Macro AR111 spot for 12V 50watt lamp with 4,8 or 24° beam. Transformer not included.Deep = 20cm Wide = 15cm Base 13cmLook with «Accessoires» for the suitable lamps and transformer

Macro AR111 spot for 12V 50watt lamp with 4,8 or 24° beam. Transformer is included.Wide = 15cm Base = 30/5cm or 50/5cm Deep = 22cm* Recommanded for powerful accents !Look with «Accessoires» for the suitable lamps

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer not included Bronze

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer not included Brushed Nickel

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer not included Chrome

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer is included Bronze

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer is included Brushed Nickel

Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp, transformer is included Chrome

2 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 30cm profile, transformer incl. Bronze

2 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 30cm profile, transformer incl. Brushed Nickel

2 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 30cm profile, transformer incl. Chrome

3 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 50cm profile, transformer incl. Bronze

3 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 50cm profile, transformer incl. Brushed Nickel

3 x Macro AR111 spot for 12V 50 watt lamp on 50cm profile, transformer incl. Chrome

MAC001A12MAC101A12MAC201A12 MAC001A22MAC101A22MAC201A22

MAC002P22MAC102P22MAC202P22 MAC003P22MAC103P22MAC203P22

IP55RECUPEL

1mTI

IP55RECUPEL

1mTI

TI

On request we could make the quantity of spots you want on a profile up to 200cm...

189

Macro AR111 on spike 12V

Macro floorlamp indoor / outdoor

Macro floorlamp inside or outside, for 12V 35watt lamp with 4,8 or 24° beam. Base = 21/21cm High = 120/170cm Look with «Accessoires» for the suitable lamps

Macro AR111 spot on spike for 12V 50watt lamp with 4,8 or 24° beam. Transformer not included.Spike =1cm / 75cm High = 90cm Wide = 15cmLook with «Accessoires» for the suitable lamps

Macro floorlamp inside with dimmer Bronze

Macro floorlamp inside with dimmer Brushed Nickel

Macro floorlamp inside with dimmer Chrome

Macro floorlamp outside with rubber cable and waterproof transfobox , no switch Bronze

Macro floorlamp outside with rubber cable and waterproof transfobox , no switch Brushed Nickel

Macro floorlamp outside with rubber cable and waterproof transfobox , no switch Chrome

Macro AR111 spot on spike for 12V 50w lamp transformer not included Bronze

Macro AR111 spot on spike for 12V 50w lamp transformer not included Brushed Nickel

Macro AR111 spot on spike for 12V 50w lamp transformer not included Chrome

Tranformer + resin for 1 x 50 W 12 V

MAC001FLIMAC101FLIMAC201FLIMAC001FLUMAC101FLUMAC201FLU

MAC001S12MAC101S12MAC201S12TOE000092

IP55RECUPEL

1mTI

IP20 IP55RECUPEL

1mTI

190 191

Macro AR111 Spike Macro AR111 Wall

Pipilier

De Pipilier is een ambachtelijk vervaardigde collectie bestaande uit Belgisch blauwe hardsteen. De 12V lichtbron zorgt voor een zeer sfeervolle indirecte belichting met een kruisvormig spel van licht en schaduw op de 4 steunpilaren. Door de strakke vormgeving lijkt de Pipilier meer op een kunstig object dan op een gewoon lichtpaaltje. Zeer mooi op terrassen of aan de rand van een zwembad. Soms ook gebruikt als staander voor een kunstobject of drager van beplanting.

Le Pipilier est une collection artisanale faite en pierres bleues de Belgique. La source de 12V fournit une lumière chaleureuse indirecte avec un jeu croisé de lumière et ombres sur les 4 pieds de soutien. De par sa forme rigide, le Pipilier ressemble plus à une œuvre d’art qu’à un simple poteau lumineux. Très beau sur une terrasse ou au bord d’une piscine. Parfois utilisé comme support pour une œuvre d’art ou comme un tuteur dans les jardins.

The Pipilier is a collection made out of hand crafted Belgian bluestone. The 12V light source provides a very attractive indirect lighting with a cruciform play of light and shadow on the four pillars. With the sleek design it seems more like an artfully designed object than on an ordinary light pole. Very nice on terraces or at the edge of a pool. Sometimes used as a stand for art or planting.

Pipilier[NL]

[FR]

[EN]

194

Pipilier

195

Pipilier 12V

Pipilier X 12V

F TIRECUPEL

IP 44

F TIRECUPEL

IP 44

Look under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Pillar with G4 lamp holder 12V 20Watt, excl. lamp, incl. transformLook under «Accesoires» for suitable lamps and transformer

Square pillar, H 40 cm, pointed top halogene 12V 20W G4

Square pillar, H 70 cm, pointed top halogene 12V 20W G4

Transformator 60W + ressin for 3x Pipilier 20W

Square pillar, H 40cm, pointed top with LED IP68

Square pillar, H 70cm, pointed top with LED IP68

Driver IP68 LED 30watt

PIP001003PIP001004TOE000012PIPLED003 PIPLED004LEDDRI30W

Square pillar, H 40 cm, flat top halogene 12V 20W G4

Square pillar, H 70 cm, flat top halogene 12V 20W G4

Transformator 60W + ressin for 3x Pipilier 20W

Square pillar, H 40cm, flat top with LED IP68

Square pillar, H 70cm, flat top with LED IP68

Driver IP68 LED 30watt

PIP001001PIP001002TOE000012PIPLED001 PIPLED002LEDDRI30W

Elébase 45° Nickel

De Elébase is een zeer mooi artisanaal afgewerkte reeks,volledig vervaardigd uit verouderd messing.Doordat we alle componenten uit hetzelfde materiaal assembleren vormt de kleurschakering van de verschillende componenten een uniek geheel. De heldere glazen stolp zorgt voor een zeer goede algemene directe lichtspreiding.

L’ Elébase est une gamme artisanale soigneusement finalisée, complètement fabriquée en laiton. Du fait que toutes les composantes sont originaires du même matériau, les nuances de couleurs retrouvées dans la gamme forme un ensemble naturel homogène. Les cloches translucides en verre permettent une excellente diffusion directe.

The Elebase is a beautifully finished artisan series, made entirely out of brass. Because we assemble all components of the same material , the hue of the various components together is unique. The clear glass cover provides a very good and overall direct light distribution.

Elébase[NL]

[FR]

[EN]

Elébase Pendante

199

Elébase wall 45°

Elébase wall 90°

Elébase Pendante

IP44 FRECUPEL

IP44 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

1 x Elébase pendante on chain, base Ø10cm Bronze

2 x Elébase Pendante on chain, profile 75cm Bronze

3 x Elébase Pendante on chain, profile 120cm Bronze

1 x Elébase pendante on chain, base Ø10cm Brushed Nickel

2 x Elébase Pendante on chain, profile 75cm Brushed Nickel

3 x Elébase Pendante on chain, profile 120cm Brushed Nickel

1 x Elébase pendante on chain, base Ø10cm Chrome

2 x Elébase Pendante on chain, profile 75cm Chrome

3 x Elébase Pendante on chain, profile 120cm Chrome

ELB001200ELB002201ELB003202ELB101200ELB102201ELB103202ELB201200ELB202201ELB203202

Pendant lamp with diameter 28 cm (Height + height glass bell: 24 cm), chain 40 cm ( custum made) incl. glass bell, excl. lamp.Look under «Accesoires» for suitable lamp

Elébase 90° Bronze

Elébase 90° Brushed Nickel

Elébase 90° Chrome

ELB001002ELB101002ELB201002

90° elbow, incl. glass bell, excl. lamp = 35 cm, Ø 28 cm, Ø base 10 cm, I --> 45 cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

Elébase 45° Bronze

Elébase 45° Brushed Nickel

Elébase 45° Chrome

ELB001001ELB101001ELB201001

45° elbow, incl. glass bell, excl. lamp = 30 cm, Ø 28 cm, Ø base 10 cm, I --> 60 cmLook under «Accesoires» for suitable lamp

*Photos : Dorien CeulemansElégance Grande Wall

De Elégance is een elegante ambachtelijk vervaardigde collectie volledig bestaande uit messing. De dieperliggende lichtbron zorgt voor een aangenaam indirect en niet verblindende verlichting. In tegenstelling tot de Elébase is de lichtbron hier mooi weggewerkt, waardoor het gebruik van minder mooie spaarlampen hier aanvaardbaar is.

L’Elégance est une collection élégante fabriquée artisanalement et entièrement composée de laiton. La source de lumière encastrée profondément fournit un éclairage indirect et non aveuglant. A l’opposé de l’Elébase, la source de lumière est soigneusement camouflée. On peut donc sans problèmes combiner cette collection avec des ampoules économiques moins esthétiques.

The Elegance is an elegant craftsmen collection fabricated entirely out of brass. The light source is put deeper into the fixture, which provides a pleasant indirect lighting and no glare. Because of this more ugly look energy saving lamps could be used.

Elégance[NL]

[FR]

[EN]

202

Elégance Petite Wall

203

Elégance Petite Wall 220

Elégance Grande Wall 220

Elégance Pendante 220V

E27 lampholder max. 60Watt Ø large shade= 37cm Ø small shade=30cm =60cm chain.Look under «Accesoires» for suitable lamp

E27 lampholder for light bulb 60 Watt, excl. Lamp, with authentic and graceful presence.Look under «Accesoires» for suitable lamp0= 30 cm Deep= 60 cm Base= 14 cm

E27 lampholder for light bulb 60 Watt, excl. Lamp, with authentic and graceful presence.Look under «Accesoires» for suitable lamp0= 37 cm Deep= 85 cm Base= 14 cm

Elégance Wall Petite: Ø 30/D60cm

Elégance Wall Grande: Ø 37/D85cm

ELE001001

ELE001002

1 x Elégance Petite on chain Bronze

1 x Elégance Petite on chain Brushed Nickel

1 x Elégance Petite on chain Chrome

2 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 75cm Bronze

2 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 75cm Brushed Nickel

2 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 75cm Chrome

3 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 120 cm Bronze

3 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 120 cm Brushed Nickel

3 x Elégance Petite Pendante on chain, profile 120 cm Chrome

1 x Elégance Grande on chain Bronze

1 x Elégance Grande on chain Brushed Nickel

1 x Elégance Grande on chain Chrome

2 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 75 cm Bronze

2 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 75 cm Brushed Nickel

2 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 75 cm Chrome

3 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 150 cm Bronze

3 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 150 cm Brushed Nickel

3 x Elégance Grande Pendante on chain, profile 150 cm Chrome

ELE001201ELE101201ELE201201ELE002201ELE102201ELE202201ELE003201ELE103201ELE203201ELE001202ELE101202ELE201202ELE002202ELE102202ELE202202ELE003202ELE103202ELE203202

IP23 FRECUPEL

IP23 FRECUPEL

IP20 FRECUPEL

204 205

Elégance Wall

206

Gracieuze 4 Lamps / 4 LED

GracieuzeDe Gracieuze lantaarn is de ideale combinatie tussen zuinige , en indien gewenst , toch zeer rijke en verwelkomende verlichting. De versie met de niet verblindende dieper gelegen warme GU10 LED , verlicht de klassieke oude lampen, zodat deze op een indirecte manier schijnen te branden. Een onder gelegen goudkleurige plaat reflecteert dit licht warm in de lantaarn. In een 2é circuit kan de kring van de warme lampen ontstoken worden. Wij raden aan om de LED lichtbron bijvoorbeeld de hele nacht te gebruiken (mogelijk met optioneel ingebouwde Dag / nacht sensor ), en met een bewegingsmelder, enkel de warme gloeilampen te ontsteken wanneer nodig...

La lanterne Gracieuze est une combinaison idéale entre éclairage chaleureux et économique. La version avec LED GU10 placée sur la plaque du haut, projette la lumière sur les ampoules à incandescence de façon à donner cet effet d’optique qui donne l’impression à celles-ci d’être allumées. Une plaque dorée se trouvant dans le bas à l’intérieure de la lanterne, reflète cette lumière chaude pour une ambiance plus chaleureuse. Dans un 2 ème circuit les ampoules à incandescences peuvent être allumées. Nous vous recommandons alors de laisser allumé par exemple les LEDS toute la nuit (avec la possibilité de capteur jour / nuit), et les ampoules lorsque c’est nécessaire, avec un détecteur de mouvement.

The Gracious lantern is the ideal combination between energy efficient, and if desired, very rich welcoming lighting. The version with the deeper located GU10 LED, illuminates the classic old lamps so that they appear in an indirect way to burn. Bellow this is a gold-colored plate which reflects this light warm into the lantern. In a second circuit the warm lamps can ignite. We recommend that the LED light source for example ,is used the entire night (with possible built in Day/night sensor), and the warm incandescent lighting could burn only when needed with a motion detector

[NL]

[FR]

[EN]

208 209

Gracieuze Grand LED Lantern 8L

Gracieuze grand Lantern 4L

Big Gracieuze lantern head with 2 circuits. The first circuit is for the 4 deeper placed LED lamps (GU10 LED order separately according to your choice) This 4 Led lamps will illuminate the 4 classic light bulbs, so they give a effect of indirect glowing… This without the LED lamps give a dazzle effect. On the bottom of the closed Gracieuze models is a shiny golden plate that gives the light reflection into the head a warm glow. On request we can provide the suspension models with a glass bottom that makes the light go directly beneath the lantern. The second circuit is to illuminate the 4 X E27 light bulbs. The very warm atmosphere giving light bulbs are separately controlled, so you can choose between the energy efficient 4 LEDs (economic night position), or the more energy consuming, but warm welcoming light bulbs. On request we can build in a night/day sensor, so when the electricity is available, the Gracieuze will light it selves when it becomes dark (the economic part). (please ask our advice when more lanterns has to be lightened together, because the cabling needs to be adjusted in order to let things work properly) The head of the Gracieuze Grand is 90cm high and 50 / 50cm wide. The Gracieuze Grand LED Lantern is available in Wall Bracket suspension, Ceiling plate and chain Suspension, flat base for mounting on Pillars or flat surfaces, TErras version with 3meter cable and 2 circuit switches, and on a tubular base plate for mounting on existing poles or wall brackets.

Big Gracieuze lantern head with 4 x E27 light bulbs up to max 4 x 60watt or for energy saver lamps (order the lamps separate please) The suspension models with the glass bottom makes the light go directly beneath the lantern. The head of the Gracieuze Grand is 90cm high and 50 / 50cm wide. The Gracieuze Grand Lantern is available in Wall Bracket suspension, Ceiling plate and chain Suspension , flat base for mounting on Pillars or flat surfaces, TErras version with 3meter cable, and on Tubular base plate for Mounting on existing pole’s or wall brackets.

Gracieuze Grand LED Wall suspension bracket *

Gracieuze Grand LED ceilingplate and 100cm chain suspension *

Gracieuze Grand LED on flat bottom plate for pillar of plat stone mounting

Gracieuze Grand LED Terras, on flat bottom plate 3 m cabel and 2 switches

Gracieuze Grand LED on Tubular base of 45mm for excisting pole or wall bracket mounting

Accesory build in day/night sensor to switch on the LED of the Gracieuze. Ask for more info please.

Gracieuze Grand Wall suspension bracket *

Gracieuze Grand ceilingplate and 100cm chain suspension *

Gracieuze Grand on flat bottom plate for pillar of plat stone mounting

Gracieuze Grand Terras, on flat bottom plate with shiny bottom and 3 m Kabel

Gracieuze Grand on Tubular base of 45mm for mounting on excisting poles or wall brackets

Accesory build in day/night sensor to switch on the Gracieuze. Ask for more information please.

GRA008WB9GRA008CS9GRA008PM9GRA008TE9GRA008TM9

TOENIG001


TOENIG001

Gra

cieu

ze C

olle

ctio

n

* On request we can change in the suspension version, the shiny bottom plate with a glass bottom, for direct downlighting beneath the lantern

* On request we can change in the suspension version, the shiny bottom plate with a glass bottom, for direct downlighting beneath the lantern

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

Gracieuze Lantern 2L

Gracieuze Lantern 1L

Gracieuze lantern head with 2 circuits. 1 Circuit is for the deeper placed LED lamp (GU10 up to your choice, lamps separate to order) This Led lamps will illuminate the classic light bulb, so it will give an effect of indirect glowing… On the bottom of the closed Gracieuze models is a shiny golden plate that gives a warm reflection into the head. The second circuit is to illuminate the E27 light bulb. The very warm atmosphere giving light bulb is separately directed, so you can choose between the energy efficient LEDs (economic night position), of the more energy consuming, but warm welcoming light bulb. On request we can build in a night/day sensor, so when the electricity is available, the Gracieuze will light it selves when it becomes dark (the economic part). (please ask our advice when more lanterns has to be lightened together, because the cabling needs to be adjusted in order to let things work properly) The head of the Gracieuze is 60cm high and 33/33cm wide. The Gracieuze LED Lantern is available in Wall Bracket suspension, Ceiling plate and chain Suspension, flat base for mounting on Pillars or flat surfaces, Terras table version with 3meter cable, and on Tubular base plate for Mounting on existing pole’s or wall brackets.

Gracieuze lantern head with 1 x E27 light bulb up to max 60watt or for energy saver lamps (order the lamps separate please) The head of the Gracieuze is 60cm high and 33/33 cm wide. The Gracieuze Lantern is available in Wall Bracket suspension, Ceiling plate and chain Suspension , flat base for Mounting on Pillars or flat surfaces, TErras table version with 3meter cable, and on Tubular base plate for Mounting on existing pole’s or wall brackets.

Gracieuze LED Wall suspension bracket *

Gracieuze LED ceilingplate and 100cm chain suspension *

Gracieuze LED on flat bottom plate for pillar of plat stone mounting

Gracieuze LED Terras, on flat bottom plate and 3 m Kabel and switches

Gracieuze LED on Tubular base of 45mm for mounting on excisting poles or wall brackets.

Accesory build in day/night sensor to switch on the LED of the Gracieuze. Ask for more info please.

Gracieuze Grand Wall suspension bracket *

Gracieuze ceilingplate and 100cm chain suspension *

Gracieuze on flat bottom plate for pillar of plat stone mounting

Gracieuze Terras, on flat bottom plate and 3 m Kabel

Gracieuze on Tubular base of 45mm for mounting on excisting poles or wall brackets.

Accesory build in day/night sensor to switch on the Gracieuze. Ask for more information please.


TOENIG001


TOENIG001

1810,11 €1610,11 €1410,11 €1610,11 €1710,11 €

149,11 €

Gra

cieu

ze C

olle

ctio

n

IP43 FRECUPEL

IP43 FRECUPEL

210 211

212

On / Off chain switch

Door het gebruik van toebehoren kan onze collectie op een nog verrassendere manier gebruikt worden. Met de verbindingsbuisjes, L en T stukjes kan de voeding naar de gewenste plaats worden gebracht en/of onze verlichting onderling verbinden. De flex kan als doorverbinding worden gebruikt, maar kan ook op veel van onze spots worden toegepast. Gelieve dit bij bestelling goed te omschrijven. Met de haak kan U bijvoorbeeld een luchter of kaarshouder ophangen aan een ronde of vierkante plaat.

Moyennant l’usage d’accessoires, notre collection peut vous surprendre davantage ! Grâce aux raccordements en L et T nous pouvons amener le flux lumineux vers l’endroit désiré et / ou le mettre en connection. Le flex peut être utilisé comme raccord mais également être appliqué sur la plupart de nos spots. Veuillez mentionner ce que vous souhaitez sur votre bon de commande. Vous pouvez par exemple suspendre par le crochet à une plaque ronde ou carrée un lustre ou chandelier …

By using our accessoires, our collection can be adapted even more surprisly. With tubes and L & T pieces the power could be provided between our components and so reach all the desired locations . The flex can be used in our whole spot collection. Please specify the situation when ordering this materials. With the hook you could put a small chandelier under our round or square plates.

Accessoires[NL]

[FR]

[EN]

214

T - Tube Connection

I - Tube Connection

Tube clamp piece

I - Tube Connection

L=42mm H=42mm Ø=15mm Connection piece to make T connection between 3 tubes.

L=42mm W=42mm Ø=15mm Connection piece to make L connection between tubes.

Clamp piece to to fix tubes(+- each 50cm) L=40mm H=8mm =15mm

L=42mm Ø=15mm Connection piece to make straight connection between tubes.

Tube clamp Bronze

Tube clamp Brushed nickel

Tube clamp Chrome

TOE000006TOE100006TOE200006

T - tube connection Bronze

T - tube connection Brushed nickel

T - tube connection Chrome

TOE000001TOE100001TOE200001

L - tube connection Bronze

L - tube connection Brushed nickel

L - tube connection Chrome

TOE000003TOE100003TOE200003

I - tube connection Bronze

I - tube connection Brushed nickel

I - tube connection Chrome

TOE000002TOE100002TOE200002

215

Tube

Ceiling base/junction box with hook,

Junction box ceiling / wall

Flex

Tube to connect companents

Round or square ceiling base to hang vitrine or own article, with or without holes to connect this further with tube system.(Holes on demand)

Round or square junction box with or without holes to connect further with tube system. (Holes on demand)

Flex with 2x male M10 to connect parts, or to place between spots. (please specify use with the order)Small L=250mm Ø=8,5mm Large L=300mm Ø=9,5mm

Tube 100cm bronze

Tube 100cm brushed nickel

Tube 100cm chrome

Square base 6/6/3cm with hook Bronze

Square base 6/6/3cm with hook Brushed Nickel

Square base 6/6/3cm with hook Chrome

Square base 7/7/3cm with hook Bronze

Square base 7/7/3cm with hook Brushed Nickel

Square base 7/7/3cm with hook Chrome

Round Base 83mm with hook Bronze

Round Base 83mm with hook Brushed Nickel

Round Base 83mm with hook Chrome

Square base 6/6/3cm junction box Bronze

Square base 6/6/3cm junction box Brushed Nickel

Square base 6/6/3cm junction box Chrome

Square base 7/7/3cm junction box Bronze

Square base 7/7/3cm junction box Brushed Nickel

Square base 7/7/3cm junction box Chrome

Round Base 83mm junction box with rounded end piece Bronze

Round Base 83mm junction box with rounded end piece Brushed Nickel

Round Base 83mm junction box with rounded end piece Chrome

TOE000004TOE100004TOE200004

TOE0HOV60TOE1HOV60TOE2HOV60TOE0HOV70TOE1HOV70TOE2HOV70TOE0HOF83TOE1HOF83TOE2HOF83

TOE0JUV60TOE1JUV60TOE2JUV60TOE0JUV70TOE1JUV70TOE2JUV70TOE0JUF83TOE1JUF83TOE2JUF83

Flex small bronze

Flex small brushed nickel

Flex small chrome

Flex large bronze

Flex large brushed nickel

Flex large chrome

TOE025F08TOE125F08TOE225F08TOE030F09TOE130F09TOE230F09

216 217

Chain Hooks

218

Chain

Hooks

Extension tube

Rounded end piece

Extra chain for extend vitrine/elebase/elegance collections=20mm =45mm

Hook with screw and plug or mounted on profile or plate on demande

Extension tube for extend all kind of spots, barron, bompa, … on demand

Rounded end piece for use, on demand

Extra chain 100cm bronze

Extra chain 100cm brushed nickel

Extra chain 100cm chrome

TOE000009TOE100009TOE200009

Hook with screw and plug or mounted 28mm high / 30mm wide Bronze

Hook with screw and plug or mounted 28mm high / 30mm wide Brushed Nickel

Hook with screw and plug or mounted 28mm high / 30mm wide Chrome







Extension 30mm Bronze

Extension 30mm Brushed Nickel

Extension 30mm Chrome










Rounded end piece Bronze

Rounded end piece Brushed Nickel

Rounded end piece Chrome

TOE0HOOK3TOE1HOOK3TOE2HOOK3TOE0HOOK4TOE1HOOK4TOE2HOOK4TOE0HOOK7TOE1HOOK7TOE2HOOK7

TOE0EXT03TOE1EXT03TOE2EXT03TOE0EXT05TOE1EXT05TOE2EXT05TOE0EXT06TOE1EXT06TOE2EXT06TOE0EXT12TOE1EXT12TOE2EXT12

TOE0REND1TOE1REND1TOE2REND1

219

On / Off chain switch

Basic end piece

On / Off switch

Decorative end piece

On / Off chain switch for some Monet, Rubens, Vitrine, Lisible, Qubri, Severe,… collections. Always ask for the possibilities...

Basic end piece for different products,… on demand

On / Off switch for some Monet, Rubens, Vitrine, Lisible, Qubri, Severe,… collections. Always ask for the possibilities...

Decorative end piece for different products,… on demand

On/Off chain switch with 28cm chain Bronze

On/Off chain switch with 28cm chain Chrome

On/Off switch in chrome on special demand…

TOE0ONOF1TOE2ONOF1

TOE2ONOF2

Model 1, 2, 3 available in Bronze, Brushed Nickel and Chrome.Price and possibilities on demand.

Model 4, 5, 6 available in Bronze, Brushed Nickel and Chrome.Price and possibilities on demand.

220 221

Hooks Extension tube

222

CDM-R111

AR111 12V G53

AR70 12V Ba15D

AR48 12V G4

Lamp CDM-R111 Color temp. 830 35W 10°





LCDM33510LCDM33524LCDM37010LCDM37024LCDM37040

Big metal halide anti glare spot of 35Watt and 70Watt with very strong 10°,24° and 40° beamSuitable for CENTONZE CDM-R111 M10 and PHANTOME CENTONZE / MACROThis very powerful and clear light with an high color recognition factor and low energy consumption is perfect for shop lighting. Ask us to check your shop plans. (don’t forget necessary ballast on next page).

Lamp AR111 12V 35W 4°

Lamp AR111 12V 35W 8°

Lamp AR111 12V 35W 24°

Lamp AR111 12V 50W 4°

Lamp AR111 12V 50W 8°

Lamp AR111 12V 50W 24°

LAR113504LAR113508LAR113524LAR115004LAR115008LAR115024

Big anti glare halogen spot 12V 35Watt and 50Watt with 4°,8° and 24° beamSuitable for VITRINE AR (for vitrine AR we advise 4°)/CENTONZE / MACRO With the choice out of this big range of anti glare spots, you can find the perfect light atmosphere for each area. The narrow beam 4° is perfect for strong contrast and powerful light.

LAR702008LAR702024LAR705008LAR705024

Anti glare halogen spot 12V 20Watt and 50Watt with 8° and 24° beam Suitable for VITRINE UP&DOWN/COMETE/MARRON/FISTON/POIRE/LISIBLE / POIRE / MOEMOE / BOMPA 12VWith the choice out of this range of anti glare spots with different beams and wattages, you could find the perfect light atmosphere for each area.

Lamp AR70 12V 20W 8° BA15d




Lamp AR48 12V 20W 8° G4 LAR482008

Mini anti glare halogen spot 12V 20Watt 8°beam, suitable for FLEURE/FLEURE TWIN/VITRINE FLEURE/LISIBLE FLEUREThis spot gives a very cosy directed lightbeam, with a minimum of glare. When dimmed the atmosphere is comparable with candlelights

223

HI-spot

Lamp HI-Spot GU10 230V 35Watt

lamp HI-Spot GU10 230V 50Watt

LAHI22035LAHI22050

HI-spot GU10 230V 35Watt and 50Watt Suitable for PHANTOME SQUARE 220V/PHANTOME SPOT ROUND 220V/FISTON HI/BALUME (35Watt max)/MICRO.

AR 111 LED AR111 LED 12V 11Watt, comparable with 35Watt Halogen, Warm white 2700°Kelvin, Not dimmable, exist in 10, 24 and 40° beamPrice is valuable at moment of printing catalogue,… This prices always is getting better in future,… Please ask for price on moment from ordering….

LARLED110 LARLED124 LARLED140

AR111 LED 11Watt 10° 2700°Kelvin 12V G53 360 Lumen Not dimmable



Dicroide spot

Lamp dicroide 12V 20W 10°






LDICR2010LDICR2038LDICR3510LDICR3538LDICR5010LDICR5038

Dicroide spot 12V 20Watt, 35Watt and 50Watt with 10° and 38° beamSuitable for BALUME 12V/PHANTOME SPOT SQUARE 12V/PHANTOME SPOT ROUND 12V

Led lamp GU10

Lamp LED 4Watt GU10 25° beam warm white

Lamp LED 4Watt GU10 40° beam warm white

LALED4W25LALED4W40

Led lamp GU10 230V 4Watt / Warm white 2800°KSuitable for PHANTOME SQUARE/PHANTOME ROUND/BALUME/MICRO / FISTON HISPOT

224

Refrigerator lamps BA15d 230V / 12V

Filament lamps 230V E27

Lamp Edison E27 15Watt

Lamp Tube E27 35Watt

Lamp Globe (Not suitebale for every collection because of thickness) E27 35Watt

Lamp Long Globe E27 39 Watt

Lamp Long Globe E27 59 Watt

LAEDISO15LATUBE035LAGLOBE35LALOGLO39LALOGLO59

Filament lamps with different shapes, with a very long filament for a very warm and cosy light.Suitable for VITRINE/SEVERE/ELEBASE/ELEGANCE

Refrigerator lamp BA15d 230V 15Watt




LAKO22015LAKO22025LAKO01215LAKO01225

Small and dimmable lightsource 230V often used in refrigerators and 12V lamps in cars,… (so these lamps will always be available) Suitable for VITRINE PETITE/MOEMOE/BARRON / BOMPA.

Halolux E14

Candle lamps E14

Halolux lamp E14 clear 60wattLHAE14060

Candle lamps suitable for Fiston capuche collectionSuitable for RUBENS / PHANTOME WALL. / BAINWAT WALL

Halolux lamps suitable for Phantôme wall large

LVAE1415WLVAE1425W

Candle lamp E14 15 WCandle lamp E14 25 W

1

14233

2

3 4

225

Long filament Stretch lamp 230V

Long fillament stretch lamp 230V single feet 35Watt Clear 30cm

Long fillament stretch lamp 230V single feet 35Watt Opal 30cm

Long fillament stretch lamp 230V Single feet 60Watt Clear 50cm

Long fillament stretch lamp 230V Single feet 60Watt Opal 50cm

Long fillament stretch lamp 230V Double feet 60Watt Clear 50cm

Long fillament stretch lamp 230V Double feet 60Watt Opal 50cm

Long fillament stretch lamp 230V Double feet 120Watt Clear 100cm

Long fillament stretch lamp 230V Double feet 120Watt Opal 100cm

LALO1035CLALO1035OLALO1060CLALO1060OLALO2060CLALO2060OLALO2120CLALO2120O

Long filament Stretch lamp 230V 35watt, 60Watt or 120Watt in opal or clear Suitable for VITRINE STRETCH / STRETCH / QBRI SUSPENSION

Transformers and Ballast

Transformer round 12V 50Watt dimmable

Transformer picolo long 12V 60Watt dimmable

Transformer picolo long 12V 105Watt dimmable

Ballast conventional 35Watt HIGH VOLTAGE

Ballast conventional 70Watt HIGH VOLTAGE

TOETRAR50TOETRAP60TOETRAP10TOEBAL35WTOEBAL70W

Transformers for 12V halogene spots, Ballast for CDM-R111 spotsTransformer suitable for all 12V spots with no transformer / Ballast only suitable for CDM-R111

Lamp Halostar Or Haloled 12

G4 12 V led 1,5 W Warm White Round

G4 12 V led 1,5 W Warm White Rectangular

Lamp halostar 12V 5Watt

Lamp halostar 12V 10Watt G 4

Lamp halostar 12V 20Watt G4

LSTARLED1LSTARLED2LSTAR1205LSTAR1210LSTAR1220

Halostarlight 12V 5Watt, 10Watt and 20Watt Suitable for GRILL (5W and 10W only)/PIPILLIERLed 1,5 W 12 V Round For FLEUR / GRILLELed 1,5 W 12 V Rectangular For PIPILIER

Halotube

Lamp halotube 220V RX7s 74,9mm 60Watt



LARX7060LARX7100LARX7150

Halotube RX7s of 74,9mm long in 60Watt, 100Watt and 150WattSuitable for Q-BRI.

*Ask for admce about LEDS please

A few of this lamps excist also in opal LED version, please ask us a quotation when necessary.

226 227

228

Bestellingen plaatsenU bestelt de orders bij Post Light InternationalPer telefoon: +32 (0) 3 283 63 20 Per Fax: +32 (0) 3 283 63 21Per e-mail : [email protected]

Onder vermelding vande code van de lamp / omschrijving uit de prijslijst (let hierbij op de gewenste uitvoering Donkerbrons, Mat nikkel, Chroom of Messing ; vermeldt u deze evt. apart)De lichtbron is niet mee verrekend in de prijs, gelieve bij bestelling dus uitdrukkelijk te vermelden als u de lampen ook wil bestellen.E en referentie, bestelnummer of offertenummerBetreft Vitrine pendellampen: gelieve ook de totale gewenste hoogte door te geven.

Leveringen De betalingen dienen voor de levering op de bankrekening te zijn overgeschreven, 1 à 2 weken voor de levering wordt hierover bericht gegeven.De standaard levertermijn ligt tussen de 6 tot 8 weken, uitgezonderd maatwerk.Voor leveringen onder de 500 € netto, exclusief Btw wordt IN BELGIE een transportkost aangerekend van 15 euro exclusief Btw.Leveringen buiten Belgie zijn EX-Factory. De transport voorwaarden kunnen hiervoor apart besproken worden.

Speciale aanvragenHet is mogelijk om afmetingen, fittingen, kleuren en zelfs ontwerpen van de armaturen aan te passen. Hiervoor kan een offerte aangevraagd worden ( u kan ons bereiken op de bovenstaande gegevens). Er dient wel rekening gehouden te worden met een langere levertermijn bij maatwerk. (en ook met de technische mogelijkheden van fabrikatie)

LichtbronnenBij al onze producten zijn de lichtbronnen niet mee gerekend in de prijs. Ze worden bijgevolg niet standaard meegeleverd, indien de lichtbronnen gewenst zijn, gelieve dit bij bestelling duidelijk te vermelden.

Garantie Op al onze armaturen geven wij een standaard fabrieksgarantie van 2 jaar op onderdelen, uitgezonderd glasbreuk. Door de ruwe afwerking en de gebruikte natuurlijke materialen is een kleurverschil en verschil in structuur niet uitgesloten.

Manuele assemblageHet merk Authentage wordt grotendeels manueel geassembleerd. De ruwe en brute afwerking, met mogelijke structuur en kleurnuances, zijn eigen aan het merk .Dit past in de huidige trend van, gebruiken en herbruiken, van natuurlijke en eerlijke materialen. Zij geven samen met de geadviseerde lampen, charme en een warme uitstraling. Dientengevolge kan dat geen aanleiding geven tot klachten of omruilingen..

229

Placer une commande Vous commandez chez Post Light InternationalPar telephone : +32 (0) 3 283 63 20 Par Fax : +32 (0) 3 283 63 21Par e-mail : [email protected]

Avec mention de code de la lampe / description (via la liste de prix, précisez la couleur : bronze foncé, nickel mat, chrome ou laiton ; veuillez éventuellement le mentionner à part).La source lumineuse n’est pas incluse dans le prix. Veuillez mentionner lors de la prise de commande si vous désirez des lampes en plus, leur référence, le numéro de commande et de l’offre. Concernant les lampes suspendues, veuillez nous indiquer la hauteur souhaitée.

LivraisonsLe paiement doit être effectué avant livraison par virement bancaire ; 1 à 2 semaines avant la livraison, vous serez avertis du paiement à effectuer.Les délais de livraison sont de 6 à 8 semaines, sauf pour le travail sur-mesure.Pour les livraisons inférieures à 5OO € net, HTVA, les frais de transport s’élèvent à 15 € HTVA.Les livraisons en dehors de la Belgique sont EX-WORK. Les conditions de transportsont au cas par cas.

Demande particulièreIl est tout à fait envisageable d’adapter les mesures, les raccordements, les couleurs et la conception des armatures. Pour cela, vous pouvez nous envoyer directement une demande.Vous devez cependant tenir en compte de délais de livraison plus longs pour du travail sur-mesure (en fonction de la faisabilité technique).

Source de lumièreDans toute la gamme, les sources de lumière ne sont pas incluses dans le prix ; Par conséquent elles ne sont pas livrées systématiquement sauf si précisé à la commande.

GarantieNous offrons une garantie de 2 ans pour tout défaut de fabrication sur toutes nos armatures concernant les pièces de rechange. Le bri de glace n’est pas pris en compte. Du fait de certaines finitions brutes et du caractère naturel des matériaux, une variation de couleur, voire de structure, n’est pas exclue.

Assemblage manuelLa marque Authentage pratique l’assemblage principalement à la main. Les finitions brutes font partie intégrale de la marque. Nous baignons dans la tendance d’allier l’usage et la récupération de matériaux naturels et nobles. Accompagnée des lampes conseillées, le dispositif diffuse une lumière chaleureuse et envoûtante. Ainsi, aucune plainte ou échange ne sera accepté.

230

OrdersAll orders should be placed at Post Light InternationalBy telephone: +32 (0) 3 283 63 20By Fax: +32 (0) 3 283 63 21

By e-mail: [email protected]

Indicating-The code of the fixture / correct description (ensure that the desired execution Dark Bronze, Brushed Nickel, Chrome or Brass is pronounced clearly , possibly state this separately)-The light source is not included in the price, so when ordering please state clearly if you also want to order lamps.-A reference, quotation or order number-Glass pendant lamps : please add the total height all together

DeliveriesThe payments for delivery need to be transferred to our bank account, 1 or 2 weeks before the planned delivery.The standard delivery time is between 6 to 8 weeks, except for customised work.For deliveries under 500 € net of VAT in Belgium there is a transportation fee of 15 euros excluding VAT.Deliveries outside Belgium are EX-Factory. The transport conditions can be discussed separately.

Special RequestIt is possible to adjust the size, fittings, colors and even design of the luminaires. This can be applied for a job (you can reach us on the above data). It should be remembered that there is.

Light sourcesAll our products are provided without any light sources. They are therefore not included, in the cost and if the light sources are required, please look under accessories and order those clearly.

WarrantyFor all our fixtures we give a standard warranty of 2 years on parts, except glass breakage. Due to the rough finish and used natural materials, a colour difference and differences in structure are possible.Complaints concering the natural change of colour of our products will not be accepted.

Manual assemblyThe Authentage brand is largely manually assembled. The rough and brutal finish with possible structure and color nuances are unique to the brand. This fits the current trend, to use and reuse natural materials. They give, together with the recommended lamps charm and a warm atmosphere. Consequently, it does not give a reason complaint or exchanges .

232 233

NL.Onze uitvoeringen van toestellen of onderdelen kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaandelijke schriftelijke aankondigingen.Foto’s in deze catalogus zijn enkel ter illustratie en kunnen licht afwijken van de effectief geleverde modellen.Wegens ons artisanaal fabricaat kunnen kleuren of schakeringen verschillen. Wij aanvaarden geen klachten hieromtrent, omdat dit gaat om een natuurlijke eigenschap van dit materiaal waarvoor gekozen is.Wij zijn niet verantwoordelijk voor mogelijke fouten in de symbolen of omschrijvingen hier gegeven. Deze zijn enkel ten titel van informatie.

FR.Nos réalisations de dispositifs ou d’accessoires peuvent être modifié sans accord écrit au préalable.Les photos exposées dans le catalogue sont juste à titre illustratif et peuvent légèrement diverger des modèles livrés.Notre travail artisanal apporte de la variation en couleur et en structure aux modèles proposés.Nous n’acceptons pas les plaintes à ce niveau car il s’agit ici de matériau à caractéristiques intrinsèques propres.Nous ne sommes pas responsable des erreurs éventuelles dans les symboles et descriptions mentionnés. Ceux-ci sont proposés à titre indicatif.

EN.Our models or components can be changed without prior written notice.Photos in this catalog are for illustrative purposes only and may differ slightly from the actual delivered models.Because of our artisan-finishing touch colors or shades may differ. We accept no complaints concerning the fact, because it is a natural characteristic of the selected materialWe are not responsible for possible errors in the symbols or descriptions given here. These are only for informative purposes.

NL. CE Norm

FR. Norme CE

EN. CE Standard

NL.Beschermindicatie

FR. Indice de protection

EN. Protection level

NL. Monteerbaar op brandbare

FR. À utiliser en surface normalement inflammables en bois

EN. Suitable to be mounted on normally flammable wooden surfaces

NL. Toestel klasse 1

FR. Appareil classe 1

EN. Fixture class 1

NL. Toestel klasse 3

FR. Appareil classe 3

EN. Fixture class 3

NL. Elektronishe transformator inbegrepen

FR. Transformateur électronique incorporé

EN. Electrornic transformer incorporated

NL. Transformator niet inbegrepen

FR. Le transformateur n’est pas incorporé

EN. Transformer not incorporated

NL. Minimale afstand lamp - object

FR. Distance minimal ampoule - objet

EN. Minimum distance lamp - object

NL. Ronde inbouwmaat

FR. Dimensions d’encastrement ronde

EN. Cut out diameter

NL. Rechthoekige inbouwmaat

FR. Dimensions d’encastrement rectangulaire

EN. Rectangular cut out

NL. Wandbevestiging

FR. Montage au mur

EN. Fixation wall

NL. Plafondbevestiging

FR. Montage au plafond

EN. Fixation ceiling

NL. Recupel

FR. Recupel

EN. Recupel

NL. Dimbaar

FR. Dimmable

EN. Dimmable

NL. Totale hoogte

FR. Hauteur total

EN. Total height

NL. Totale diepte

FR. Profondeur total

EN. Total Depth

NL. Totale breedte

FR. Largeur totale

EN. Totale width

F

IP 43

TI

RECUPEL

1 m

TEL : +32 (0) 3 283 63 20 / Fax : +32 (0) 3 283 63 21Photographed and designed by - www.authentage.be - [email protected]

*Photos page : 42 - 48 - 84 - 104 - 109 - 132 - 172 - 200 : Dorien Ceulemans

Authentage

Documents

Transcript of Authentage