Aurora Petan - Placile de plumb.pdf

57

description

dac

Transcript of Aurora Petan - Placile de plumb.pdf

������������

��

��������������� ������������

� ��

��� �� ��

��

���������������� ����������� ����������� ������ ������������������ ������������������������������������������� ����������� ��������������������� ��������������������� ���������� � ������ �� ���������� ��� ������������ ����� �� ��� �� ����� ��� �������� �� � ���� � ��������� ��� ����� ����� ������ � ����� ���� �� � ������ ��� ������ ��� ! ��� �� ������ ��� "����� ��� #����������� ���� $�������� ��� ����������� ��� �������� ������ � ���� % ���&��� ���'� �(����� �������� �����"��� ����) ���������� �����������������������������������������* �� ������������������%��&��� �����������������������������������������)��� ���+ �������������������������������������� �����,-���� ./��&������������ ��� ������ ������������������������ � ������������ ����������������������������"��� ����) ������������������������������������������������� ���&������������������ �������� ������������� ������ ����������(����������� ������ ������������������������������������ ���������� ���! ��� �������������������������01/�����������#�������� �������������������23�����4������� �������.//.����������������%�����������#��� � ����56�������(����7�����$�������� ������������������ ������ "���������� 8������� ���� ����� �(������ ��� ���������� ���� ����� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������������

&����������������� ������������ ����������������� ������������������������������������ ���������������������������������,-����� �������������*�� ��%����� �������������������� ������ ������������� ���� �����6�����������������������������������*����������������� ��������� ������������"��������#����������� ���� ,11,��� � �������� ������������������$��������9�����������������������������������������������������������������������������������������������������$�������� ����������8���������� ������� ���������� ���� ��������� ������ ��� %�������� ��� #��� � ����� ��� ��� ���������������� ������ ��� ����������� ������ #��4����� 6���� #������ ����� ��� ��� ������ ����!��� 6���� ��� ������ 6������ �(����� ����� ��� ������� ����� ��� ��� � ��������� � �� ����8�������

9�� ���� .//2� ���! ��� � �� ��� �������� � ����� ���� � � ��������� ������ ����� ���������������� � � ������� �� � ��� �������� ��� ����������� ������� � ����� �� ������������ ���� ��������������������� ������� ����������������#������������������������.//3����������������� ����� ������� �� ���� ��� ������ ��� �������#�� ��� ������ �������� �������������������������������������3/������������������������������������������������������� ����� 23� ��� ����� ���������� ��� ! ��� � �� ������� ����� ����� ����� � ������������������������ ������������ ���������������������������� ������������������������ ����������� ������� ���������� �� ���������� ��4����� ��� �� ��������� � ���������� �� � ����� ������ ����� ���� ��������� ��� ������������ ��� � ������ ����� ����� � ������ �� ������������ ��� ��������� ����������� ��� ����� ��������� �� � �� ������ ��� �������� ���� ����� ���������� ��������������������� ������������ ������������������������������������������� ������� ����� �� � ��� � ������������ ������ ./� ��� ���� ��� ������� ���� ��� ����� ��������� �����*�������������������������������������� ��������������� �������������������� ���������������� ��������� ���4������������������������������������������ �

� ��

��������� �������������*����������������������� ���! ��� ����������������(�������������������������

#������������������������������%�����������:���������%���������&�����������$��������������������$ �����* �������������������������������.//;������������ �� � �������������� ���� ������ �������� �� ������� ���� �����<%<�� � �����(��� � ����� � ��� ������������������������% ������������������ ������������������������������� �����������+ ���������������������������� �������������������/.2�����'4� �����������������������& ��� �����������������������������������(��������������������������������� ������ ��� �������� �� �� ���� ������ � �� ���� ������� ���������� �� ���� ���� ������������� 8������������ ��� � � ����� ������� �� �������� .//3=� .-,�.-.��� >���� � ����� ������������� ���������������������� ������������������������������������?��������� ��������������

8�����������������" ��������8�������������������� ��������������������������� ���������� ��������� ��� ����� � ������������ � ������ ��� � ��� ������ ��� ������ ��� ������ �������������(�������������� ��������

*������������ �����������������������������������������������������������! ��� ����� � ����������.//2���#����������� �� �������� ���� ��������.//2�� ��� %�����������>���������������$�������� � � ��������� ��� �����.//;�� ���#��������! �(���� ��� ���� �� � ���������� ��� �������� .//3�� ��� 8�������� ��� #��� � ���� @6������ �(����@� ���:������������%�� �����A�������������$����������

9��� ������ ��� ������� �4����� ����� ��� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��?����������� ����������������� ���������������������������� ������������>����������������� ������ ������������������������������� ������ ��������������������� ��������?����� ������ ������ ��� ��� ����� ���������� �������� �������� ����� ������� ��� ���������� � ��@������� ��@����������������������� ��������������������� ����������������������������� �� ����������� ��������� *����� ����� ���� ��������� �� ����� ��� �� ������� ��� ������ ������������������ ����� 4���� ������������� �� ��������������������������������������������������������

�� ������������������������ � �

B4����� ������������������� �������� ��� ������������� ����� ������������ ������� ����� �����������������������������B������������ ���������������������� ����������� ������������������������������������C��������������4����������� ������������������������������� ���� �������� ��� ������ ������ ���� B����� ����� ������� ������� ������� ������������������������ ������+���������������������<%%%��#� ���������������������������������������� ������������� �������������������������������� ��������������� ������ ������������������

� ��

B���������������� ����������� ����������������������(���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������� �������������������������*������� �������� ������� ���� ���������� ��� � � ����� ������ ������ ��� �� ������� ��� ��������� ������ � �� ����� �������� ��������� ������� ���������� �DB::B!E� ,-F,=� ;,� ����������

B4����� ������� ��� � �������� ��������� ������ ����������� ���� ���� ���������� ����� ���� ����������� �� �������� ������������� ��������������������������)��������� � ���������������� ������������ ������� ����� ����� ������������ �������������� ��������������������������������������������������(�� ��������������������������� ������������������ G�� ������ ��� � ������ ���� ���������� �� � �� �������� �� �� ��� H� �� ����� ��� ����������� �������#��4���������������� ���� ��� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������� � �������������������� ������������������������������ �������������� �������������� �������� ������� � ��������������������� ������� �������� ����������������� ������������ �������<������ �� ��������������(������� ���������� �������������������������������"����������������������������� ��� �������������������������� ���������������������� ������ ����������� 9�� ����������� ��� � ���� � ����������� �������� ���������� ���������� ���������� �� �������� � �� >�� ���� ���� ���(����� ��� �� ��������� ������� ����� ���� ��� �������������� �������� ���������� ������������� ���� ���� ������������ ������� >�� ���� ��� ������������������������������� �����������=������������ ���������������������������� ����������������� �����������������(����������� ������������������ �����������������������

)����� �� ������ �� �(���� ��������� ����������� ��� ����� �������� ��� ������� ���� ������� ������ � ����� ������� B� ������ ��� ������� �������� ��� �� ��� � ��� � ����� �������� ������ ������ ������� � �� ���� ������ ���������� ��� ��� ������ ��� � � ������� ��������������� ������������ ��� � ������ ���� ����� ����� ����������������� ���������� �� �����������?����������� �������<%<������������� � ������� �� ��������� � ��������������� ����I���8������������� ��������������� ����������������������� ��������@� ��@��������� ������������������ @����������@� ��� ����������������� ���������� � ���������������������������� ����� ��������� ����� ��� � ��� ��� ������� ������� � � ���� ������ ��������� �� ������ �������������������� � �������������������������� �������������#����������������� ����������(�������������������������� ��� ���������������������������� ��������������������������=� ����������� ����� ���������������� ������� ����� ����� ��� ������ �������������� ������� �������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ����� ��������� ����� �� � ���� ��� ����� ������ ��������� ����� $��� ���� ��������������� ������������� ���������������������� �����������������������������*������������ ���������������������� ����� ������������������������ �������� ������� ������ ����� ���� ������ ��� �� ��� ��� �� ����� ����� � ����� �������� �� �� ���� ������� ��� ������������������ �?��� ��� ������� ��� ��� ��������� ����� �?��� ��� ������� ��� ��� � ������ >�� ���� �������(����� ��� �� ��������� � ���� ������ ������� ����� ������ �������� ����� ��� ����� ����������������������������������������� ������������������ ��������������� ������ ������������� ������9��� ��������������������������������������������������������������� �������������� ��� �������� �4��������� ������ ������������ ������ � �� ������

� ��

����� � �(����� ���� ��� ������� ������ ��� � ������� ��� ������� ������� ���� ���(�� ������ �������������������� ��������� �����

B4�������������������� ���������������������������������������� ���@�(���@������������������ ������� ��������������+��������������������� �������������������������������������������������� ��� ����� ��� ������� ���� ��4������ ���� � ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� ���� �� ��� ��� ! ��� � �� ����� � ������������ ��������� �� ��������� �� �������������������������������������������& ��� ���� ��������������������������������(���������� ���� ������ �������� ��(��� ������� ��� ���������� #�� ������������ � �� ����� ���=���������� ������ ���� %�� ��� @������������@� ��� ������� ������ ���� %%��� ��� ����� ��� ������ ������ �������� �������������������� ������%%%���%�������������������������������� ��������������� ��� � �������� ��������� ��� ����� ���� %6�� �� ���������� � � �������� ���� � �������� ������ ����6��� �������� � �� ����� ����� �������� ����� ������������� � ������������� �(��� ����� ����� ������� � ����� �� ������� ��?����� ������ �� ��� �� � ������ ������������������� ����� �������8������������� ������������������������������� ������� ������6���������� ����� �� ��� ���� ������� �� ���� � ����� ���� ������������������������������

������� ������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������������� ������ ����������� ��� ��� !� ��� "!� ��� �� ��� ������������� ������� ��������� ������ �� #���$%������ ��� ��������� �� ��#���� ������ &�� ������ '��������������&��������������&������ ���� ��� � ��'����� ��&������ ���� ���&����������(� ���� #��������������� �� �'������������� ������ ���%�������� �� ���������� ��������������)����)���(� ������������� ������������������������������������#*������������# ������� ���������������� ���# ��'���&����'�� � ��#�� ���#��������

��������������� ���

,�����C�����,���#,��#���#�,��#���#����2�����$����������$,��.����� ��������� ,�� ������ ���'� �� �J�C�����2��� ���* ��� �.��������������������������� �������������,�����*����J�C�����.���*,��.�����8���������������������2�����* ��� �,���:,��������������������������������������������������������� ���������������

� +�

�� ����������������

��

�������������� �

*��� ���� ����� ��� ��� ��������� ���� #� �C����,��� ��� ���������� ��������� ����� � ��������������4���������������������������������� �������������C����������� �����������������$���������� #������ ������� �������� K� �� ����� ��� L� �� ���� � � ����� ��� ��������� � ���������� � ������ � ����� �� �� ���� ��� �� ����� 9��� �� ��������� ������ �������� �� �� ��������������������������������������� �������������������������������(����������������������� � ���������� ������������� � ������ ������������������������������������ ����������������(����� ���� �(������������������� ������� ������������������������������� ������������ ������� ���������8��������������������������������������� ����� �� ������������������ ��� ��������� �������M�� �������� ���������������� ������������ ���������������� ������� ���4������� ��� �������� #����� � �� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ���������������������M�� � ����N ��� ���������8�����8 ��� ��������%%%����*���������� ���������C����������,-3-�� �"�������������������������������������������������=�����1������������� ������������ ��� ������������������ �������� ��������� ��������M��B������� ���������� ������������������������������������������������C�������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����� �������������4��*%>�%%%�12/.�������������������������� ����������������� �����������

8����� ���� ��O� �������� ���� ������ ���� ���� ��� ���� � ���� ���������� ��4������ /,P��� ���������������������?������������������������������ �� ��������Q�R������������������� ������ ����� /;3� ��� ��(���� �������� � ���� ������� @���@� ��� ��� ����� /,P�� ����� ������������������ � ������������ ��� ������ ����� ��� ������ ����� ���� &� �4����� ������ ������������� � ������ �������� ��� ��� ��� � � ����� S� �� �� ��� T� �� ���� ������ ��� �� ��� ���#������� � ������ ������ ���� ���������� ���� 8 ���� '������� �� ����� ����� ���� �������������������������� ���������� � ����������� ���������� �� ���������������������������� <%<������ +������ ����� �������� ����� ���� '������ ��� �������� ����� ���� ���� ���������������������� ��������������� ������������������������ ��������������������������������� �� � ������ ��� ������� ����� �� � ��� ������ �������� ������ UVWVXVYZ� ��� 8���� [�TVX\YW]^�� UVWV_^]\Z�� U`CT`Z� ��� � � *�����[� Z^ab`cVTVd\YZ^� ����� ���������������������� ����������������� ������������ �����(�������(�������������������������������������������������� ��������@�������������@��8�����#,������������������������� � ����� ��� ���� ��� ������ #.�� ����� ��� ��������������� ���� � ���� � ������ ��������� ������������������������������

� ��

��

����������������� �

���� ������ ����� � ������������� ����������� ������ � ���������� ���� ������������ ���� �� ��� � ! ������ �����"� � � ������ ��# �#��������� # �$������� � � ������ �� ��� ���� �#�������� ��������������� ��� ������� ����� �� ����!�������� �������� ���%��������� ����� ��� ����������� �������"�&�� ������ � ���������������� � '���� � ��� ���� ��� �� � �� ��� � ��� ���� ��� ��� � ��� � �(��� ��� ��� �� �)�� ��� ����� *"����� �� ����������� � ���������� �� ���������! ����� ��� � � �� � ��� ����������������� � ��� +��� �� ����� ���!� ���"�

,����������������� ������ ������������ ��� "�,����� �� ������� ���%� �� �� ���������������� �� �� ���������-���� �� �� �� # ������ ���� �� � ����������� �������� ���������� ������������$������� ��� ���� � �� �� ����� ��)� �����������.����! �"�* �� '������ ��� �������� ��'��������� ���%���������$�������� +����������� �������� ���������������������.����! ��������� ����� ��� ����.��/+"�0� �������� �� ���� ��������� ����� � �� �� ���� ������������1 ��������� ������������������ ��������������������! ���� ������������������������� �� ���������*������� ���(������� # ���������2 ���������� ��������������3� ������3����* � ���4�. � � ������ �5������ ��������"�. ���1 ���������������������������� �# ! �������� �������������������������6���(������������� �������������� ��� +��������������789�"�:������� ����� � ��)���!��� � ��������� �� !���� ������ ������� �����;���1 ��������������������(����*���������)������� �����.��/+�� ����� �� ������������� �����<���2 ����������������������������� �������������� ��� #�������7=>�������������� �������� ������� ���� �������� �������������������� �� �(��*><����� ������� ��� �����?/��+ ��� �� ����!���������� ������ ���������������� �������� �������7@8����>@A�"�

B������� ����������77C��

���������C�� ����������>7=��

� ��

B������� ����������7>C��

������������ �

B����*��* � �D2 ��C����� ������ ������� � ����������������������� �� �( ��� ����� �� � ��� ��� �� ���������� ����� � �������� ������������� ���������� ��� ��� ����� �������"�&�� ������ � � +��������������� ����(������������� ��'�� � � ������ � �$�� �� ������� ����$�� ����� !���� � � ������� ��� ��� � ������� �� �� ��� � "�B����������!�� ���� ������ � �������� ����(��������� �� �� �������� ��������)�����!�� �� ����������� ����� �� ��������� +��� ����#������ ������� ����)���� ���������� ���� ������ � ���!�� � �� )� ����� ��� ���� ��� �)���� � �$��� � ���!�� � �)���� ��� ���� �� ��� )� ���� ��� ���� �� �(������ �&6E�:� C778;� @>=�"� %���� �� ��� ����� �� ������ ���� �� � � �� ����� ���� � ���� � � �� � ���� ��� ���� +��� ��� � � � ��� ���� �� �� ����� ���� �$ � ��� �� � ���� � � �������� � �� � ����� � � � !�� ��� ��� ���� ��� ��� ����� �� ��� ����� ��������������������� ������������"�. � + ������� � ���������'���� ������F�G������� H� ������ ������������ ������������������������ ��(��� �� ����� ������ � � ���� ���#������ � � !�� �� � ��� ���� � � ��'� ���� � ��� ����� � �����!������ ������� �� ����� � �� # �����������'�� ��� �� �������� ������� ����� ������ ��� ��� ��������� +���������� ����� ��������������������� ��������� � ��"��

���� � �� �������� *>� �� �� +������� �� 2 ���� ��� ���� � �� ��� �� � � � � � ��� �� � ����"���������*>����� ��������� � $������������ "�,������ ������ �������� ������������ ����������������� �� � ��3� ������3����. � � ��� �����)������� +������ �� ����������������*��� ���� �'������������ � ���2 �������� �# ! ����"�B����*� �� ���(��������� �� � �����(������������ � ��� �� � � ����.����! ���������� ������������������#������� �������� �����'. � � �"�6�� ����� �� ���������� �IDI>����6"�

B����*��. ����������7>7��

� ��

��������*>���� � � ��� ! ��� ������������7JF��

���������� ���������� ���&� ������������������ ����������797��

�������������� �

������ ��� � �������.��. � ������� ���� ��� �����'������ � �!� � ��������� ��������� � ��� ������ �� � ��� K� ��������� ��� ����� � ���� ��"� B��� ��� � ����� ���� ������� �� ��������� ��!����������������L����������M������� ���������"��� ����?� �+ ���� ����� >>J��� �� ���� ��� �� �� ����� �� ������ ���� ����� ������"� 6�� � � ��������� ��� � ����������� ��� �����-������� ������ �� ������������ ����������������� ���� ���� ���$��� � � ��� ��� +����� ����� ���� B������� ��� ��� �� � ������ �������� � � ���� ������(������� ���������� �����N���������� ��������� ��� � ����� ��������F����� �C9������ ������ �������"�. �� � ��������������� �������������� �����#������ �������� ��������� ������1� �������� ��������� ����� ������� ������������� ������������� �$������ ��������������� �����$������������������������(���������� �����'��� +����� �� ���� ����� � ���� � ������ � � � �� ������ ���� � �"������$����� ����� ���� ���� ������! ��'�����)�#� ����������������5� ���� ���� �"����"�*(�"������ ���� �������� ��������� �#�� ��� ������ �� ���� �$ �� ����� � �����"�� B���� .� � � � !�� �� � ��� ���� � ����� �� � ! ��� .����� ��� ��� ���� � ���� � ��� �� �� ��� . � ���� �� ���� ����$��� ����� ��� ����#�� �� ����� � ���� ����� ��#����� � ���� ��� � �������� "����� �� � �� ����� ��� ��2 ��� �.�� ���� 2 ��� @��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� � ������ ������� ��������� ���� �'��� ���$��������� � ������������ ����������'����������� ������� ������������������ �$���� ���"� ��� �� �� �� � � ���!�� �� � �� �� �� � � � �� 2 ���� ��� � �� �� � ��� � �.�� ��( � "���� ���� � ����� �� ����� �� ����������� � ������ � ����� � ��������� �� ���� �������� �������� ��� ������� +� �� �� ����$��� ������������(��� �� � ��� �!� ���#��� "�,����)���������� ��� ���� ��� �����������*���#���� ����� �� ��� �������������� � ���������� �������� � �� ����� � �.��� *���#�� C��� ������� � ����� ��(���� I�� �� �������� ����� � ! "� 0���#�� �� ������� ���� ���� � ���� � ��� �� ��� *���#�� ��� �� ��������#����� �� ��� � � � ���� �� ��� � �$��� ��� ���)�� � ��� �� ����� �)�� ��� !� �����*���#�� ������������� ���� � ����� �$������! ������������ �� ������������� ����������� � � ��������������������������� ����� ����������"���������.>����� �������� ����.����"����� ���������# �#��������'���� ���� ������� ���������� ��������� ��(��� �� ����� ������ � ���(��������#�����<�� ���� �!�� �� ��������������(����*���������� ����� � � ��'� ���� �� �� � �� � �� ���� ����� � ��� ������� ��� � �� +����� ��� � �������$����� ��"�B����� ��� ����� � ���������� ����� ����������*������� �������� �� �� ����� �����. � ��"��

� ���

B����.�� ����������>C>��

��������.>�� ����������7>>��

���������������������������� �

6�� ����������(�������������� ����������)������#�������� � �������������������(����*���������������$� � �� �������� ����� � ���������� � �� ��� � ��� ��"���� � �� ������ ������� � ���� � ������ ���� ������ � ����� �������� � ���� ���������� � ������� ��!�� �� ��� �� ���� ��� �� �� � �� ����� � � �� ���� ���� ��� ��!� ��� ��� 3���� ��3�� ����� �������� ��� ���� � �� ����!���� ��� ��� ������ !��� ���"� 6�� � ����� ������ � ���� �������#�� ����� ���� ����������� � ���������������� ���������� ���� ����������� ������ ������� � ����� ��� ����� ����� � ��� 3���� �� 3�� ��� �� ���� ��� ���� # � ��� ��� ������ �$� ��� �� ����� ��"�&��������� ��������� +����������� �� ! ��#�������� � �� ��� �������� �������������������������� ��������������� ��� +��������������������789�"��

B����6�� ����������7=7��

� ���

.���� !�����! � ��!����789�

���������������� �

�� ������� �� ���� ����!�����������������������(����*>��������$�� ����� � ��������"��� ���� ��� ����� � ���������� ���� �������� �������(�����I>"�*� +�������������.������� � � � � ������� � �� *���#�"� �������� I>� �� � ��� ��(���� ��� ��� !� �� � �������� �)��I"��� ��������� �� �� �� �� # �������������������� �� � �������!������ ������ ��� ����� �������� ������ ��� I>�� ���$��)�� �� � �� � � !� � ���� � �� ��� � ���� � �� �������� ������ ���� ��� ���� ������ ����������������"�

����������������������������������������������������������B����I�� ����������7JC��

���

��������I>���� ���>>@���

� ���

������������������������������������

�����������������

0���� ��� �� � ����� ��� ����!�� �� ������������ � ��� �� ������� ��� �� !�� ����� ����!�� ���� �������� ������ ����� ��"�. �� ���������� ��������� �� � ������� ��� ���� � � ��� �� � ����������� ��� ���� � � ��� �� � # ���� ����� !������ � ��� ������ � ���(��� "�6�������� ����� ����� ��� �� � ���� ��� ��� �� � ������ � O� ����� ����� ���77>� +����� �� �� ������� � � � � ���� � ��� � ����� ���� ��� � � � � ���� �����$� � � ��������� ������������ ������� ���� ����� �� � "����� � ���� ������ ���������� ������� � �������������������� ��'������!������� ������� �� �� ������������������� ���� ���� ����� ���#�$����������������� ��������������"����� �� ������������ ���� ������ ����$��� � ������ ��� ��� � ! $��� ��� ����� �������� !������ ��� �� ���� � � � ��� � �(������� � �(���� ������ � � +��� � �� ���� �$ �� !� � ���"� 6�� � ������� ��� � +��� � ��� ����� ����� ���� � � ��� ��� � � ������� ��� 5���� � � �� ���� ������ � �� �������� � � ����'������� �� ��� � ���� � � !� ��� �����$� � � � ��� � �� � !��� � ��� ��� ����� >>F�� �� ��!�!�� ������� ��� ���)������������� �� �� ���� �� ����� ��������)���� ��� ����� "�� ,�� �� � ����� � � ���� � �������� � � � � � � � � !�� ��� ��� �� �� � ���� ���� �(�;������ �����"�779���� �������������� ���������� ���� ����������-����� ����� � ����� ��)�������! ���� �������� C778;�8@�"��� ���� � ��� ����� ��������� ���������������� �!�� �� ����������������������"���$� �� ���!�� ������������ ������ ������ � ������#�� ��� � � ��������� �� ���� � � �������� ��� ����$� � �� ��!����� �����!����$�� � � �� � ���������� �)�� ���� �������� ���� �� ��"�"� B (����� � ����������������� �� � � ���� �$�� ��������� ����� � ��� � ����������� � ��� �� ���$���<� ���� ���!� �� ��������� �5��! � ��� ����������� �� �� � ���� ��� !� �� �#��� �� ���� � ���)�� ! $��� ��������� $ ���� �������'���G������H�������� �� +� � ���� �(�"�

. ����������77>�

��������������������������������������������������������������. ����������7C7�

. ����������7FJ�

� ���

���� � ���������� ��������� ����������>>9��

. ����������7=>�

��

��

��

���� ���� ����� ����� � �

��

���������

�� � �� � � ����� �� #����� ����#��� ����� � ���� ������ �� �����"� ����#�� � � � ������#�� +��������������.������� ����������� �����. � ��������������������)�#��� ���2 ��������� �������� �"�&��� ������ �������� �������������� ��������(���������! ���� ��� ���$��� ��������� ���� � � ����#��"� B +� � ����#�� � ����� !� �� � �����"�� � ���� � ���������������� �������� ������ ������ �������� ��� � ����������#�� �����!���"�� ,���� ������ ������������ � ���������������� ���� � +��� ���$���� ���� � ���� ����� �� � � ���� � ������� ��� � +�"� 0� � ����5 ������ ��������� � !�� � �� $���� �����!�� � �������������� ���������� �!���"�

� ��

. ����������7C9�

. ����������7>F�

��

��������!�����������

����!�� � ��� �!�!�� � ����� �� ����� � ���� ����� ������ "� * � ��� ��� ��!�!�� ��4�������)���������������'������!���� ���� ������� ��� �� ��� � ��� �������������>>F���������� ����$�� ����� � �������� ��� �� � "�. ������� ��� ���������� ����� � �� � �������� �� ����� ��� � � � �!�!�� ��� ��� � � � ����$����� �� ����� � +���"��'����!� �������� ���!�� �� �� #�������3 ��3�� ��� ������)�������� ���� ��������#������������� +��� �$����������� � �����$��� ������� ����������� ������� �� ������������������������ �� ������ ������������"���� �� ��� � ����� ���� � � #���� � ����� ��� �� ��� ���� � � ������ � ��� ���!�� � ��� �!�!�� � ����� �� �����������(���� ������ �$�����������.������<�� � ������ ���� ������� �� �� �� � � � � ����"� � � � ��� ���� � ����� ��� ����$����� ���$��� ���������$� �� ��� ���������� � �� �������$�� ������� ������ �� ��� ����$ �� � � ����� � �!���� �� ����� ��� �5���� ��� � � # � ������ ��� �� ������� ����� �� � � �� ����� � ��"� �� ���� �� ����� �������� ���� ����� � ��!�!����� �������� � ��� �� �� ��#������ "��,����������� � � ���!�� � � � � !�� ��� ��� � � �� � ��� ���� �!�� � '!� ��� �� ����� ��� �(���� � �� ��������$����������� �� ������ ��� � �� � �����G����H������� ���2������"�

� ��

�������� �

����������������������� ����������������� �����

��

�������������������������� ��������������������������� ��������

� ��

������������� ����� ����� ����!��� ���

�"�#������������

,�� ���� � ��� � � �� � � � � �������� �� ��� ���� � � � ����� � �� ������ ��� ����� ���$�������� ������� ���� � ����� ��������� ��!���� ���� �� ����!� � ���"��� ������� �� �����������!� ������������ ������������������(���$���� ������������ ���������$������������ �$��������������IP%��6��>>J�"�&��� �� �� � �������� �� �(�"�����

B����� ���(��� � �������� �� � ���� ���� � ���� �(�� �� �� � �� #��*>� ������� ����� �* � �������� � ������ � �������� ����������>�������� ���� ������������ ������ ��� � �� ��"� I����� ��� ��� �� �� � ��� ��� � � ���� ��� ����� ��� � �� �� � ��� ����������$�� �!� � ����� ��������������������� ������!� ��� � ����������� �������$���������� � ���� �� ������� � �� ���;� � � � � '� � ��� ���� ��� ���� � �������$��� ����� � ��� ����� ����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� �� � ����$��� ��� ��� ���� � (���!� �� ��� �������� ��� �� � �� ��� � �)�� �������$�� � � � ������� � � !� ������ ��� � �� �� � ������ � ��!���� ��!� � ���Q����

6�� � ���� ������������! $��������������� ��!��������$� � ����� � ������������������ �������� ����� �� �� �� �� ��� � ��� ���� � ����� � � �� � ������ �� ����$� � ��������� �� ����� � ���� �$�� !� ����� � � �� ��� �� ����)��� �� ���� ���� ��� �5���� "��6���$������� �������� �������+� ��������� �;�*>DI>�R�*DID6�R���R���R�.��� �)�� ������� ����� � + ��� ������ ���� ������������������� ���� ������� �����

� ���

�5��!)�� ���� ��� ���� ���������� ����� ����������� �� �������� ����� ����� ������.��������������������������"����

.���� �� +������ ��� ������������� ���� �!�� �������$� � �� ��������� � ���� � � �� � ����� ���! �����!)����;�� �����.����! ������ �������� �� � ��������� ������ ��� ����������!����$�� � �� ���������� � ����<� ���� � �� ��� ��� ������ � � ����)� �� � �� ���� ����� �� � ����� ����������� �� ���)�! ����� ���� ����<�������� ���� ����� ��� ���������� ����)�� ������ ���������� ������������ ������������������ �� �!� � ������� ����������� � �� ������ ��� ���� ��� ������ ����� ��� � ���� �����;� . � ���� *���#�� ��� ��� ���4�� ��"� B� ��� � ��� ���!� � ��� +����� �� � � ������ �������� � ���� � ������ � ����� � � ��� ���������� � � ���� ������� ������ � �����5 �� �� ������� �� �� � � �� # ���������� � +� �$��� ����� ���� ���� �� � ��� ���� ����� � � ���� ��� �)�#��� � � ����� � +� � ���� �(��"��

�����������������������������������

��

�����$������

�� ��� � ���� ���������"�. � ���������������� �������� ��� � ����� � � ����$ � ������� +� "�&��� ���������� ���� �������������)������ ������ ���������� ���� ��� ������ � ��� ��� ������� ���� ��� ������� ���� � ��� ������ � �� � ��� ������������ �� ���� ��������� ��� �������� �������� ���������� ����� ���������� � �� �� �$ ������ � �� ���� ����� ! � ���� �� ���) ��� "� & ����� �� ���� ��� � ��� ������� � � ��� ���� �� �� �������� �� ��� � �������#������� �� ���������� ������ �)�� ���������! � �������� ���� � � + ��� ��� ����� ������� �� � �(���� ��� �� ��� ��� � � ������ ��!���������� �� ��� �� ��� ��� � �� � �� ��� �� ���� � � ���� ���� � � �� � ������� ������ ��� �$����� "�.����������������� �� � ������ � ������$������ ��� ��� �� ���������������� ��� ���� �������������������� ��������"������������ ��������"���"������������� ������������������5��!� � ��"��

6�� � �� ����� �� � ��� ���� �� � �� �� ��� ���� ��Q� 6�� � �� � ��� ��������� ���� �� � �������������Q�,����� ���)������� �� ����� � �� �������� ������ ��� � ���������� � ��� �� � ����� �������� � �� � �� � �� <� ���� � ����� �� � �� ���� � +� � �������� ����� ! � ��� � �� ���) ��� � ���� ����� ���$��� � � ����� ���� �� �� ��� � ����� � ���� +������������ +������ �$��� ���� � �� ������� ������� ����� ���� �� ����������"� ,�� �� �� �� �)��� ���� � � ����������� �� ����� ������$� �� ��� �� ��� � ����� � ���� +������������ +����������$� ���������������������������(����������������������#���"��� �� ������������� � '�� ��� �� ���#� ��$��� '� � �� #������( ��� �������� ���� ��� �������� �� �������$����� ��� ����"� . ���� �� ��� � ��� �� � ��� ��� �� �)������������ ��� ��������"�.���� �� ������� ���! � ��� �� ����� � � � �� �$ � ��� ��� ���� ��� ����� ��� �� ���� ��� � ����� ����� � � � �� ����)�� � �� � ��� ��� ����� ������

� ���

�������������� ������ ������ �$ ���������� +������������ "�.���� �� ������� ������� ���������� ��� ��� � ��������� �� ��� ����� ��� �� ���� ��� � ����� � ����� � � �� �������� �� ������$�����������������$��������������� �� �������� ���� ������"��

.���� � � �������� ��� �� � ������ � �� � ��� ��������� � � ��� � ���� ��� �� ��� � ����� �� �� � ���� ���� �� ��������5��! ���� ����� +� ��"�� � ���������$��� ���$����� � �� ��� ��� � �'��� ����������� ������������ (� ��!�� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ������ �Q� �� ��� �� ��� � � ��� � ������� � �� � �� �� ��� ��)�� ��� ��������� ����� ���� ���������� ����� ����������� � ��� �"�B� ��� ��������������� �����������"�&�� �;������#�� ���$����� �� ������� ����� �� ���� ��������������� ��� �� � ������ ����� � � !� � ��"� 6+����� ��� ����5 � ���� � +� � ���� !�� ����� � ���� � � � �������� �� ��� �� �� �� ��� �����# �#�� ��� ��� � C7S� ��� ���� !������ ��"�. ��� �� � ������ � ��� ��#��� � �� � �� � � ����� � �������� �� ���������� ��� � �� ����� � �� � ���������� ��� ������� ��� ��� ��#�� � ��$��� ��� �� ����� ������������ � ������ 5���������� ��������� � �� � ������T>U"�,������ ���)��� ��������! ��'������ �� ����� � ��� !�������� ������ ��6���� ��� �����#�$��� ����� ��������� ������� ��� � �� �� � ��� !� ��'�� �� �� ���� �� � � �� ����� ������ � ��������� ���� ������ ����������� � ���� �$�������(����� ���$���!� ������������ �����"�.���'! $��� ��� ������� ��� � ������ ��� ������ � �)�#���� ��� �������� �� ����� ����� +����� ���� � �� ������ �$��� ��� � �"�:���� ���� �� ������$��� !��� ��������(���$����������!� �������� ����� �� ������ �"� *����#�$�� � ��� ��� �������� ��� ��� ��� �� ��� �)�� �#���� � +� �� ���� �������� � ��� � �� ������� ������� �� ������$�"�&������ �� ����������$��� ���$���� �������5���� ������ ����������� ���������� � ���$ � +� �� ��� ���� ������������ ��� ��������� ��� � �� ��'���� �� ����������!����$���)�������#�"��������� ��� � �������������� �� �� �� ���� ����� ���� �� ������� ���������� �� ��� ����$�� ������ ��� ������������$� �� ���$�"�

� ���� � � ��� � �� ����#��'�� .��� �� ��� �� � � �� ���������"�� ����� �� ����� �������� ��� ��� � +� � ��� + � �� ������� � ��� ��� �� ��� �� � � ��"�.���� ��� � ����������� � #���� � ��$���� � ����� � ���� �� ��� ��� �� � ���� "� ,�� ��� �� �)��� ���� ��� �� ��� �� ����� ���� �$��� � �� �� � �� � ��� ������ � �� ����� � �$��! � ��!������� ������������������ ��� �� ������������� ����� ����� )���TCU������� ������� �������������� ����� ����������� ��� 5� ��$�������)���� ������� �� ������ �� ������������������ �� ������' ���� � ������������� � �� � ������������ )��"�,���� �� �� �)��� �� ����� ���� �$��� ��� ������)��� � ���#����� ���� ��!������;� �� ���������������� ������� #��� �( ���� �� �! #�����! � ����� �( ����������� ��!� ������������ ��� ����� �� �� � � ��� ���' ���� � � ���� �� ��� �� ���' ���� ���� �� ���� ����� ����� �� ��� ������ �� <� �������� � ��������$��� � � ��� �� ���#�� �� �� �� ������� ����� � �� � +�� � � ��!�������"� ,�� �� �� � �� �)��� �� �!������ � ������$����� ���� �$ ��� � !������ � �$)�� �� �� �� �� � �����$� � ��� ������ �����!���� ��������� ����� �� ���� � ��� ���� +������ �������� C778;� AC��� ��� ��� � �� ��� �� ��� � ��!������ � ��!���#���� � �� �� �� ������ "� . � ������ �� ������� � ���� 3���3�� �� �$ �������������� ������ ������%��� ����� � ���� 3��� 3� � �� �$ ��������� �%������� ������ ����G��$� H�� �� �$ ����������&���� � �G!���H�� �� �$ ����������� �� ��"����������������������!�������� ����������$� ���� �����������)�� ���5������������ ������ ������� ����)���� �� ���� ��� (����� �� ��� ������� �� �� ������ ��� ������� � � ���� 3������3"�������� �� �$ ���� ����� ��� ���� �� !����� �� �������� ��� � � ��� �� � � ���� '�� ��������� ���� ��� ��� � ��� ��������� � �� �� � �$�� � +���� ����� ���� � � ��� � �� �� ��'�� 3 �����$� �

� ���

� ������3��� �� ��$� � ��� ����� ����� ��� ������� ����� �� � �$�� � +����� ��� � � 5��� � ��������� �� �� ���� ������� �� �$���� ���� ������!���������� � �� ����� ���� ��'� � ��� ��� ����� +����"�,����)���������� �� �$�� ���� ���� ���������������������� �� �� �� �� ��!�� ����������� ����� ������������ ��� � �������������������� ��� ����� ���)���� ���� ������� �� �� ����� �������� �� �'�� � �� ����� ��� ���� � ���� +� ���� �)�� ��� ������)�!)�� ������� �"�� ���� �� ��!���� � � ����� ������� � �� ���������� � �� � �� ��� � � ��� ��� ��� � ��� �� � �� ����� � + ���� �������� � ����� �� +����� �)�� ��� ��$�� � ����� ��� ������ � �� � �������� �� �� ����$� ��� ��� ��� ������ #���� ������� ��!�� "��������� ���������� �� ������� ����� ����� ������� ���� �� ������� ������ ���������� ��� �� ����� ������ ������������� � � �� � � ��������� � �� �� ����� �� � ����� ������������ ���� � �� �������� ���"� ,�� ��#�� ����� ������ ���� � � ��� ����� � ��� �� ����$� � �� ����� ���� ����� ��� � '�� ������)��� � � �� ��� ! �������������� �� �� +� ��������� �� � ���� � ������� ������������"�. � + ��;����������� ����3�������� ��� ���� �� ���3��������� ����$� ������"����� ���������� �'��������(� ������ � ��� ���I��� �����!����������������7CJ��� ��������3������� �����������$�3��������� ����$� ������"�� ����3�����$�3��������� �� �������)�!�"�� �����������������7>@�������������������������3� �������� ���!�������������$������3��������� ����$� �����"��"����� �3���!���3���"! � "�*������3�������3��������� ����+����������!������������ � ��� � �� ������ � B������� ��� ��������� ��� ����� >C@� ��"� ��� �� �� �� � � ���!�� ��������� �� ���#���� �� ����!��������� ��� � �� ��� ��� � ��$�� � ���� �� ������ !� ��� �� � + �������������������3�������3�������� �(������3����������2/�����3����������>>9��&� ���������� ��� ������������>7J��� ������������ � �%����������7=>������������������ 3��� �)�! 3�� ��� ��� ��������� ��������7F=�� ���� ������ 3#���3�� ��� ��� ������ ��������7@=����������3� ��$�3������� ����������������7C8������� ���3�������������3�������� ������� ������� ��������7>8� ��"� ����������� �� � ��� ��#�� � ���� ����� �� ��� ��� ������� ���������� ��� � � �� �� ���� ���(����������� �������#� ������ �!(���������� ���� �� ��!���������� #���� ������ ����:I�:B6�>==8;�=F�"��

.��� ������� ������� � � � �� ��� ��� �$�� ����� � +� � ����!� � ��� � ��� � � �� � � �( ��� �������� +����� �� ���!���� ���� ��� � ���� � ����� � � #���� � ��!�� �� �� ��� � � ����!������ �� ���+���� �������� � 5�� ��� ��"�6�� ������� � ������� ������� �������� � ���� �� ����# �� �������$���� ��� ��� � �� ����� �������� ��� ���� ���� �� ��� ��� �������� ��� ��� �� � � #���� � �� �� ���� �"� .��� ����� ��� ��� �� � �� � ��� ������ !������ ������������������������������������ ������ ������ �� ��������������������� �)������'����� ���� ���������������$� ������ ��������� ��� ������ +� �$������) �� �� �� ��� � �� �������������� ����������� ���)������# ���������$���� ����� �������� � ��� �������� ��� ������ ��!( $ �� ������� � ����� �������� �� �)�� ����� � ���� ����� !���� �� � ������ ��� ����#�� ��� ���� � "� ��� �� ���� ������ ��� � � ��� ����� # ������� �$ ������ �����# # �� �$�� ����������� �������� ������ ����������� ������� � ��������$� � �� ���� ���� � ���� ����� �����!���� ����������� +����"��� ��� �� ������� ������ �� ����� ����� ��� �)� ��� ��#����� ��� �� ��$����� � #���� � ��!�� "� . � ����� ����� ��������� �� �$���������� �� ��� ��������� ��� �� ��� ��� ����. � � ��������� �� � ��������� ������������� ��� � ��� . � � �� ��� �� � �� � ��� �)�� � �� ������)����� ��� ��� ���� � ��� �� ���� ��� � �� � ��� % #���� ���� � �� � �)� ��� �� ��������������� ���� �� ��� � ���� �� �� �$���������'��������� ��� ������!� ������������������% #�������. � � ����� $���������$��� � �� ��� ������������������� � ������!� ����3 �� 3���� ������� ����� �� �$ ������������ ��� ������ ��� �� �3�� ��3�� ������ ������ �� ��� ��� ����� �������� � �� �� � ��� ��� � ������ ��� � �$� "� �������

� ���

�)�� ���� ��� �� � �� ��� � � � ��� � �������� �� �� � 5�� ������ ����� ���������� +� �� �������������$��� ������� ���������������� �� � ����������"�,����#��� +� ��� �� ����� � ��� ���� �������� �������� ����������������� ������������������� ��������� ���������� ���� ��������������� �� �� �$ ���!�� ���������� �� � �� �����"� . ����� �� � ������� �� � � � ��� � ��� ��� �� �)�� ����� �������� � ���� �� �"�* � ��� �� �� �5�������� �� �� �� � �� ��� ����������# �#�������� ���� ���!�"�.���� ����� ������������#�� ���$����� ������� ���� ����������� �������������������� �������������������������������������� ��� ���������$����� �$���� � �� �� ���(���� ������ � ��� ���������� ��� � �'��� � �� ����� ��� �� �� ��� ���� ��� � �������� � ��� � ����� )��"� ,������� +���������� ��� �� � � ������$��� ��� ���������� �������� ��������� � ���� � �5���� �� ���� �� � ��� ���)�"� &���� �� �� �� ��� � ������ ��� �� ����� �� ����� ��������$ # ������ ��� ������ #���� � �� ���� ���������"�

&�� ������ � �� ���+���� ��� � ����#���� ����� � �� ��)��� ����� � � �!����� ���� ������ �� # ����� ������ ��� ���� � �� ����������� ����� ��3��� ���� 3����� +� ������� ��� ������� � +� ���������� ����� � +����$����!�� �� �� � �!��� �� �� ���� "��� ������ ����� ����������������� � �3����!�3��������� ����������� � � �� ���!������"�� �� # ���� ���� ���� � �'�� � ����� �� � �����'�� �� �#����� ��� ������������� ����� ���� ��� ��� ����� �� �!������������� �������� �����������)������ �������! ���������� ���$"�:�� ���$�� ������� +� ��������������� ��������� �� ����������)��������� ���������� �)�!����!��� ������ ������ � ��� "��� ���������#����� ����� ��������� ���#������������ ����������� ������$���������� ��� ����� $������������� ��� �������������� � ���������� ��� ������ �������� ���$������ �!��� � �� ������� �� �����"�. ������ � �)�� � �� ��� ��� ��� �� ���)������ ������ � ��� G���'�� ���H�� ��� ���G�� ���H���� ���������� ���� ����� ���7F8�� ������ ������. � ��� �� ���������� ����'�� �������� �'���������� ������������� ���)�� �% #������� �.� !���������� �� ���������"� ,���� ��� � �!�� � � � � � ���� ��� . � ���� � �� # ����� ���� �� � � ������� ���������������'������������ ����������)��������������������� ����� ���"�6� �� ����) ������ ��� �$���������� �������� �# ! ����"�* ������� ��$�����'�� ��������� ���������#��� ����� �������#�$��������� � ����$�����"�0�� � �� ���. � ��� ����� ��� � ������������������ �� ��#���� "�. ��� � �������� ���7=A��.� !������% #��������� ����� ��$�� ��������� ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� �( �$�� �� 5� ����� � ���� �. � ������� ������������ �� ��� �������� �����.������ ��"�.������������$� �� #������� ����� ��� ��;� � � ���� ��� � ���� ���� ��� � � ��������� ���������� � ����'�� ������ �������� �� ������� � �� ��� � ��� ��������� ���� ��� � � ����������"� . � ����� �� ���� ��� �� �$���� ��� ���) ����� � � � �� ����������� ��� ������"� & �����5�� � � � ����� �� ������!����$��. � �����������$����."��������� ���� �� �����$�� ����.������ ��� ����� ��� ������ �� ����$���������� +����� ��� ��� ������ ! �������� "����� �����(���� ������� ���� �������� �����5������ #���� ������ �� �������������������"��

,�� ��)������ �� � � � � ������ ��� ����� � �� � �� $� �� � ���� 3�����'����!� ��3���������������� ��� ����������:I�:B6�>==8;�=J�"�6��� ������ � ���$ � +� �� ��������$������ � ��� ������� �'������ ����� � ������ +� ��� ��#��� ������� ����$���������� ���� �� � ���� "� . � ����� � � ���� � �� ����� � ��� �� ��)������ �������$����� +����� ��� ������� ���� �� ��� ��� � ���( � � �� ��� ��� �� �5 �� �� �� ��� +����� � � ���� ����� �����$�� � ���� � ���� �� ��� � ��"� ,�� ��#�� �� ���� �� ������� � �� ��� +��� �$�� ����� �� ��� ���� � �� � � ����� �$��� ��� ������ � �� �������� ! $���� ��� �������� �� � � �+� �� � ������$��� �(�������� ����� ���� �� "��� ����� ������ �����

� ���

�������� ��� ���� �� � ���� � �� ���� ��� � �'�� ��������� �� ����� �$��� ��� �� � ���� ���������!����� ����( ��!�� � ��"�������� ������ ������������ � �����$���� ��������$������ �� ��������������� �� �����5 �� �������� � ��"�. ��������� �������������� ��������� ������������� � ��� � ������������ � �'��� � �������� � # ������ ��� ! ���� ���� +� ��"�B������������ �� �������� �� ����� �5������ ���� �� ������ �$��� +� �� ������ +��� ������ ��� ����$�� ������ � ��������� ���� ����#����� ���������. � ������������������� �% #������� ����� ����� ������.� !���"��

� #� )����� �������� �������� ����� # �� +� �����������$ �!������������� ���������� ���� ����� ����� "�I��!����� �� �� ���� � �� ��!�� � � ����� �#�� ������ �� �)��������������� ������ �������� ���� ������' ���� �������� ���$������������������������ ���� ������������������������������ �� � ������� ������������(� ����� +��� �� � ���� � �� ����� ��� �� ��� ����� ��� ���!���� �� ������ � ���� � ������ ��� � ��� ! ��'������������ ���� ���� ����� �������' ���� ����$���������� �� ������ ���������� �� ������ ���T@U"������������ ���)���� �������� ������� ���'����������� �� �3� ��)5�)�� 3����� �� �����+� ���������������� ����� �������� �"�B�������� #���� ��� ������������!����� ��������� ��� ������ �������� ����� ������ #���� ������ � ��� � �� "�*����� ��� ������� � �� ���� ��������� ������������� ���������� ���������������� ������� ���)������������ ���� ��� ��������� � �$�� �� ���$������� ���� ���� ������ ��$�� � �� �� � ������ ��� ��� �� �� �� �)��� �� �������� � �� ���� ���� ������ # ��� � ���������� ������������� � ��������C778;�C99�"���� )��'��� ������������� ���� � ���������� ������!�������������&��������.����� ����������������������� ��'�� ����� ��������$��� ��� ������ ������������� �� ��� ��������� !���� �� ������� ��������� ��� ����� ��� ��� ��������'����������� ��"�

.��� ������� ������� � � � �� ��� ����� � �� �� ��� � � ��#�� ����# ���������$���� � �� ��� � ��� �� ��!�� ����������� �� �������� �� �� �� ����� ��� �� � ��� ��� � ���������� ���$����� � ��������� ���"�. ��!���������$ ! �������� ����������� ���� �������!��������������� ������� ��� �������� � �� �������)� ��� �������������# ��������#�������$ ! ����������������� �� ��� ������� ������������� #���������� � ������� ������ �� ������ ��� ���� � �$��� � �������� "� ��� ����� � �� �� ����� ������ �������������� ��� �� ���+���� � �� � ���$ � +� �� � ��� ��� �� �� � +����� ��� ������$���"�.����� � ������� ������������'������������������ �������������� ���� �� ��!�������� �������������������� � ����������������� ������ ����$��� +� ���"��

�T>U� B������� �� ��� �� ������ ��� �� � ������ � ���� �������� �� ������� ���� � �� �$ �� �-�� ��� � ���� � ����� � �$� ����� +� ���� ������������ ��%����� ��� ������� ������������ ���������������������� �#������ � ��� ���!� ����� �������"� & �)�� � �� �� ������������� � ���������� ��� ����� ����� ����� � �� �$��� ����������+���! ����������� ��������� "��"����������"�B� ��� ������$���������� ����������������� ������� ���� +������ ���%�� ������ �� ��'������� ��� ������ ���������-��"� +"������7C>���� ��� ������� �� �� ������������16B�-?������������>C7���� ������ �$����� � ������ �16:�-*����*���6�-�����:��-.�-:�� ��� �� #������������� ����� �����������-"�TCU� 3.��� ���� � ��)�� ��!������ � �)�� ��� ��( ��!�� � �� ����� � �� ��� � ��� �������� � ! ��'���� ��� ����!�� � ���' ���� ���� � � � ��� � ��� �����'� ������� "� B������� � � ������ ��� ���� #�� � ����� '�� � ���������� �� ��� ��� � ��� ������ � �� �� �5������ � �� �� ��������� '� ��� ������ ��,�"� � ����#"� �-�����#������������������-���"���"�"���������� �������� ���� ������� �������� "�,���� �� �����$������� ���� �� ��!��� � ������ ��� ���� ��� ��� ������� ��� � ���� � ! ������� � +� ��� � � � ����� ��� ������ � ��� � ����� #��� ���� �+� � � ��� ���� ����)�������� ���)��������� ������������������ ����� ����� )��������� ���)���"""�3���������C778;�A>�"�

� ���

T@U� ��!� �� � ��� � ��� ����5���� �� ������� ���� � � � ���� � ��� ����� � ������� �� �������� � ��� ��� ���#�� � ��!�������� ���� �� � �� � ���� ����� �� � �5������ �� ����!����� ����� �� ��� � � �� :"�. ��������� ���� ��� ������� ��������� ����� ���� ��� ���� ��� ������� "� . � ����� ������ ��� �� ��� ������ � ��)�! � �� ��� � ��� ��� ��� �� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� � ���� �� �� ��� ��� � � � � ��� ��� � � ������ ������ ����� ��� � ������ ������� ��������� �#������������� ��� ������ ���� � ���� � � ������ ��"�.���� ��� � ���� � +�� ��� ��� � ��� �� ����� ��� ��� � ��� ��������� ��� � ��� ��� �� ����� �� � ���������� ������� ��������� ����� ���!��� �� �����"�I �� ���� �� �� � �������� �� �� ���� ��� �$����������'��$������������������� ���'��� ������� �� ��������� ��� �� ���"�,�������� ����� ���������� ���� ������������ � ��� ����� ��� � ����� � ��� ��� ������� � � �)�! � ��� �� ��� ��� ���� �� � ���� �� � �� B� ��� ��� ��� �� ����� ���� � ��$ �!����� �������������� � � �� ����� �� � ������ �� ���$�� ��������� ��� �$������ �� � ����� �������������5������� �.�#�$��� ��"�&�� ���� ����� �� ��������$������� ����������� � �� � �$������ ��� �:B6�&�6L� .�*��0��� ��� � ���� �#�� +��� �$�� ����� ����������� �����$�� � �� ����� ��������� ������������������� + � �������������"���

�������������������

������%���

�� ��� ��� ���� � � �� �� �� � ��� ��� ��� ��� �� � �������� ��� �������� � � ���$� �������� � ! � ���#�� � ��� ��� �������� ���� �� -��� ��� � �� � ���"� *������ � ���� � �������� �� ��� � �)�� +�� � � ���� ��� �� ��� ��� ������ � ������ � ����������� �� ������I� �� �$��!��������� ����������� � �� � ���#������� � � � �������� ����� � � #���� ����� �������� ������������� � ���� ������ ���� ������ � ���� ���� ��������� ���� � ��� �� � �����/�������� ������/��������� !�� �����/!�� �������� !� ��/!� ������ 1������ ������������ � � � � !�� ��� ��� �� �� ��� ��� ������ � � ��� ���� � ��� ����� ������ ������� �������� ����� � ������ ��0� ���������0� �����1�������"� ,����(� ����������� ����� ��� � �� �� � ���������� ���������� � ���;�����������!����������������������������������!��� ���� !�� �������� ������� � ������ � ���� ��"<� ����&��� ��� � ����� ����� �� ��)�� ������ ��� ��� �� � ������"� . ��� �� ����� � ��� ��� � ��� ��������� ! �� ���� �� ��(�� ����������'������ ''� ��������'�������� ��� ���#�$� � ��� ���������� ���' ���� ���� ����������� ���������'�����'���������;� ������� ����������� ����������� ����������� ������������������������������� ���

��

*����� �� ������� ����� ���!�� ��$���������������������� ������� ����� �#��� �������� ������������ �� ��� ����� ������� ������ ������' ���� � �������� ���)��!� ������� �������� ������ �������� ����� ���������� � �������"��� �� �� � ��� ���������� � ��� ��� ����� � � � � ����� ��� ���������� �� ������ �5����� � �� � ����� � ���� ��������� �� ���� �� �� � ����� ���!�� �� �� �� ���� ;� ������ ����� ��������� �� ����� ������������������ 2�%����� ������ '��%��� (������ ��� �� ������� �������� ��������� (��������� &�� ������ �� �� � ������� ��� ������ ������� ��� ����������� ���!� � �������� ������������� ��� � ������������������ �� � ��� ���' ���� � <� ������ � ������ �������� �����!� ������� ��������� �� ������� � ������ ���� ���' ���� ����������� � ��(�� ���� � ��� ���� ��� ����$ "�* � '�� �� �� ���� �� �� � ������� ��� �������� ��������� ��� �� ��� � ��� ������ � � �� ����� � ��� !� ����� �� ������ �� � ��� � ���������� ��� �� ���������������������� ��(���"�6����������� � ���� ����� � ������� ��������� ������� ��� �5���� � ������ C7"� ,�� ������ � � ��� �� ������� ��� � � �� �� � �'������$����� ���

� ���

������� � ��� % �( �� 6������ �� � � ��� ��� �� ����� ���������� ��� ����"� .��� ������ �� � ������!����� �� ����� #� � ������� � ����������� ����)���� ���������������������� ��(����� ��� � � �� ���� ���� � �� �#������#�� �� ��� �$ ���� ���� ��������� � ����'��������� ������ +��� �� ������������������+���� "�

�� ���� � � ���������� �������� �� � ���� � ��������� ��� ���� � ��� �� � ��� ����������������������� )� ������ ��� � ��������� �������� ����� ������������������� ��'�� ��� ���) ���� ���� ��� � ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� � �� )��� ��� �#�� ������� �����$��� ��� ��� "� 6�� � �� ��� ��� �� ����� ��� � �� � ������ ���� � ��������� ����������3����� ��3 ���� ���3����� �����3�,�$�/������ �������3������/�������"� 6� � ���������������� ��� � 5������������������ ����� ���������� �$��������� �� ������ ������� ���� � ������ ��� ��������� ��� '�� � �������� � � �� � ����"� ���� �� ��� �$ �������������� �� �� #����� ����� ���#�������' ���� ����$��"�� �� �� �����! � ��������� � � ���� ������������ ���� �� �� #�������� �� ���$������ �� ������'�������������� ������ ����� ���� ���� �$�� ����� � ��� � ���' ���� � � �� #�� ��#�� (���� �� ��� �(���� ��� ���� !� � ����"� 6�� � ������� ��� �� )��� � �( � ��� �������� ��� ��� �5���� ��� ��� � �������� � ������ � ��� �������� ����� ��������� � ���' ���� ��"� ,�� �� )���� �� ����� �����#������ ������ ����� ����������� � �� ���� �� )����� � ������ � ������ ���� ������������ "� �������� ����� �� � ��� ��$��� � +����� ��� ��������� ��� � ����!�� ���� ������������ � ��� �(���� ��� !������ � ����������� � �� � + � ��� ������ � � ��� ���� "�&���������� �5����� �� .���� �� �� �� ���� ��� �� ���� � ������� � ���� �� ��#� ����� ���� �� �� ����' ���� � �� �(����� )��� �� �� ������' ���� ���� �3!����C3�"�.��������� ��!��������� ���� �� ���'��� �� ��������� ���� ����� ���� ����� �$ �������� ��������� )� �� ���:I�:B6� C77>�� 6:��6BB�� >=98��� ����� ��� � ��� ������ ���$�� ��� �������� ���� �� �����������"�

�� ��� ��� ����$ � ��� ��� � ��� ��������� �� � �$�� � �������� �� ����� �������� �����#�� �� �� ���) ��� � �� � � ��� ������ ������� ���� �������� � ���� �� ������ ���������� ��"� &�� � ���� �� ��� �� � �$�� � �� ���� ��� � �� ����� ��� � ��� ����$ ���� ��� � � �� � �� #�� ��� � ��� ��� � �������� � � �� ����� �� � ������ "� ���� �� ����������������� �!� � ����������� ���� ���� � ��� �� ��������� � ��(������� ���������;���������������� ��������������� ��������������������� �������������<��� ����$�� �� ������ ��� �� ���� ��� �� ������ � � � ��� ���� ;� �����/������� ������/�������� ��������/��������"��� ���������� ����) ������������������������������ � �� �� ��������������� �2�������4��������� ��� ��� ���� � ���� � ���� ���� ������ � � �� -��� �� -�4� ������ '������ (�������4���������"� I����� �������������� � ������� ����$ �� �� � ��� ����� � ��(������� ������ ���� ���������!� ���� �� ���� ������� �� ���� � �� ��� �'�� ���) ����� �� ���� ������ ��;�!� ��������� ��������� ���� � ����������� � ������(�� ���� � � ��(�� ����� ��� ! $���� ��� �� �����"� ���� �� � ����� ��"� ������#�� ����'�� �������$� � �� ������� ���� �! �������������������������$ ��VWXYZ[�� ���&�� ��������������������'�� �������$� � ������ �*��� ���� J==F��� �� ��)�� ��� ��� �� 5������ ��� �� � �#���� ����� ��������VWXY[Y\��������$ � ��"�

� ���

��&������'%�

& ����� �� ������� �� � ��� ����'�� �� �� �� �����!��� � �� #����� ���� ���� ���� �� ��� � � �� � � ! ���� � � ��� ������� ��� � � � �����"� %��������� �� � ������ ��� ����� �� ����������� ������������ �J8S��������������� ���� �! # � �� � � ���!�� � �� ������� ����� �����!��� ��� ����� ��� ���� ���� ��������� � �� �� ��! � ���� �� ���� ���)�� ��� ���� � ��� �� ���� � ��� �� �����"� ��� � � �'�� ���) ���� ��� ������� #��� ��� � �� � ��� ����� ��� ������ �� � ������ �� ��� ��� �'�� �� ���#���������)��'������������� �����!���������'����"�������!���� ����������� � ��� ����� �� ����' ���� ���"�&������ �� �������� ������ �� ����' ���� ���"�* ��������������� ���� ��� �� #� ���� �����������Q� ,�� ����� ��� ��#� ��� ����� # � �� ���)���� ������ ����� � ��������� ���������� � ���� �� )� �� ����� �����!��� ���� ��������� � � !�� �� � ��������� �)�� +�� � ��������������������������#���������� ����� ����� �� ������� ���� ��� � ���� ��� ���� � ���� ���' ���� ���� � ��� ����� � �� �� ���� � ��� ����� ����� �� ��� �� "�*����� ���� �����!�� ������� � ���������������������� ��� �� �� �������$�� ������������������� ���#������� ���)������� +�������� ��5����� ���� �����:"�. ������������������������������� �� ���������������"���

*�� � ����� �������� � ������ �������� ��� � ��� ��� ��� � ���' ���� ���� ����������!�� ����������� �� ��� ��Q�,����� ���)��� ! ������ �� ��(�� ���� �� ������ ������ ���� �� ���� +��� �� �������������� �����!�� ������ ��� �$ "�,������ ���)����(������� � ���� � ��� �$ ������� ����������������� ������� �����#�� �����#�$� ��-��4�-��������������)�������*���� �� ������� � ���������� �! �������� ��� ��������� ���#�� ����� � � ������"� 6�� � ������� ��� +��� � ��� � � � � +��� � ��� ����� ��#����� ���� � �(���� �� ����/�������������/�����������������/��������� ��"����������! ������ ��� ����!� �� ��������"�������� �� �� ���� � +��� �� ��������������� ����'��������� ���� �� #����������� ���+���� ����������;������������������1����%���].��/+�� ! ���1 ��� �H<��%��������0������]�������������� ! �����H<����+����������!�������] � ��B������� ���������H<�!�� ������� ���0� ���������]��� ������ ������ �# ! ����67���� %������ ���� ������ ]��� � ��� ��� ?�� �H"� ,�� �)� ��� ����� �)�#���� ��� �� �� ���. � ����� �� ������� ��� ���� � � #� ��!��#�� ������ ������ ������� ���������������� ���;� � � ���$��� -�� � ����� � ����� ��������� 0� ���������� � ������ ������ ��� '�� � ����� ������� ���������������� ������'������������� ��� -�� �� �������������� ��$�� ������������������������-����� ������������!�����#;���������"��$���)$������� ��$�������� ������� ���� � ���)� ��� �� � ��;� ����+�� ���� ���� � � ! ���#���� ��� �� ��� ���� � � �� � ������� ���� ���! ���� ������ � ��������� ������&��"�B������� +��� �$���� ����� ����� �� ���� ����� �������� ���� � ����� �� ������� ! � ��!��� �� ����� � ��� ��� �� ���� � ��������' ���� � �������� � ��������� ����� ������� �� ����������� ����� ����������� ���! ��'�����"� .�� � �$ � �����!�� � ���� � �� �� � ���� � ��� ����� ��)�� � ����� ���)������ � ������ � ! � ����� �� � ��� !����� +����"� 6 �� � � ��������� �� �� � ��������� ����� �� ���� �� ��� � ��� ��������� � �� ������� �� ! � ��!����� ��� � � +���� �� �� ������� � ��� ������� �������� ��������� �� �� ������� ����� ������������� �� ����� ��� �� � ���� ���' ���� ����"� ���� ��� � ��� ��� ����� ��� �� �� ���������������� ���� +��� �$ ������� ��� �$ ����� ������������������ ���� ��������� ���������"�B������� �� �!� �� �� �!��������� � �������$� ������� � ���� ���� ����� �����!�� ����� �������������!� ����'������ ��!������5��������� "��

� ��

(����)���

0�� ������ � ����� ������� �����$� �� ��� � +� � ������� � �� �� ��� ��� �� �� �������������� ������� �� ��� ���'�����������������������"�.����(��������������� �� ��� �� ����$����� � � ��� ���� ��� ������$�� ��� +����� ���� �����$� �� ��� � ����� �� ����� � ��5������� ��(�#������ ������� �������!��� �!�������"��

,����� ���)��� +���������� � �� �������� �!����� �������#�� �� � ������� � ������ ��������� � �� ���� ����� !� �� �� ���� �� ��� ���� �� � ���� �� �� ��� �� �� �� �)��� ���� �$���� ����� ���"����� ���!� �����$�� �� � �� ��������� ������ ���� ��!���� ��)�� � ��� ! $���� ��� �� ������ ��� ��� �� ������$� � � �������� �� ���� ���)�� ���� ��� ��������� ������ ������ � � ������"� &�����$�� �� ��(���� �� ��� �� ������ ��� ������� �� ��� ��!������ � ����� ��������� ������ ����� ��� ��� �� ������$��� ����� � �� �� �� �� � � ����������/���������� ��������/���������� �����/�����"� I����� �� ����� ������� �� ��� � ����� � ���� ����� � �� �������������������� ��������� �������������������������� �����������! � ������ �� ���� �������� "��

.��� � ������� ��� �� �� � ������� � !����� � ��� ������� ��� �� � �$ � � � �� �� ��� � ������������ "� &��� � � �� ��� ����� � �� �� ��� . � ��� ���$��� ��� 3�� ��3� ����� ��� �� �� � ������ ��������� ��� � ���� � �$��#�� � � � ! �������� ���� �������� ����� � � �� ��� � ��3�����! ���3������������������ ������������� �� ������ ��������� � ��� �$������ � $�� ��� �� ����$� "� ���� �� ��� ��� �� ��� !��� � ���)�� � ������ � ��� � ��� �#�� � ������������ +��� ������ �����! ����;�0� ������������������������������%����������������������� ����<� ������ � ��� � ��� �#�� � � �� ����� ����� �� � ��� ����$ � ! ��� � �� � �;� ������������ ������ '��%��� �����<� �� � �)���� ��)��� �� ������ �� � ����� �����0� ������� ���� +� ����. � �������0� �������� �! ��� "��

%���������������� ���� ������$��� ��� �����! �������� ������������������������ ����� � ���� ���� ��� ����� ����� ������� � �������� � � ����;��� �������� � ��� ������� � !� � ���� ��� � +� � ��� . � ��� ������� �����������<� ��� � � ]! ��� H� ��� ��� �� ;� �� ��������� ��������� ��������� � ������� �� ����� ���������� ������� ���� ��� ����%���%�������������� ����� �������������� �&�� �<� �� ��� ��� �� � � � ��� ������ ���� ���� ���� +� ����. � ��;�� ������������� ���"�

& ����������� �� �������� �� �5������������������������ ����������� �� ���� ����� ������� +� �������������������� ������� ��� "�,����(� ���� ����� ����$������� #���������������� ������� ����� # ������������ ����������$� � �� ��� �����������!�� ���������������������� ��������� ����������� ����� ���� �� ���������������� ��"�"�

� ��

6+ � � �������� �!����� ;�

.�����N��

.��6��N��

.��6���N��

.��6������

.��-�����

.����������

��

��

��

��

&����K:��&���-:��&���-�:��&���-K:��&���%:��&���%:%�&-���K:��&-���K:%�&�K�-�:��&%�%:%�&%�%:K�&%�%:%6���

��

�K6&�-^6B����6&���^B���K6&��-^B���K6&-�6^B���K6&-��^B���K6&���^6B����6&K�2^6_���K6&��2^6BK��K6&��2^BK��K6&��-^6_����6&K�-^BK��K6&��-^B���K6&��^6_K���-&6�-^6B����

�6:%`����6:%`��6��6:%`�K���6:%`�K6��6:%*����6:��`����6:��`��6��6:�-`�K��6:�-`�K6��6:�`����6:K`����6:�`�K���

*'�����

:�� �� +�������� �����������!�� �� ���� ���� �$ �����������' ���� ��������G� ! H�� %������� G�� ��H�� %������ G� ��H�� �����%�� G� ��� H�� ����� G� � H�<� ������ ����' ���� � � � ��#�� ��� ��� ��� � +� � ����$ ��� �� � ��� � ����� G���� H�� 3� � ���� �� �� ������ ����� ����3�� 3�� )���� $����� � ��������� !����$�3�� 3��3�� 3���3�� 3����� �3��3 �� �� &����� 6�+��3�� 3���3�� 3��!���3�� 3!�)��� �� � � � � 3�� 3���3�� 3 � � 3�� 3 � 3��3)��3��3��� 3��3��3��3���� $3��3���3��3�� 3��3�� ����������3��3���������)���������������3� ��"� ��"� '� ��������� �)� ��������� �������������� ���#�� ���' ���� ���� ��� ���� ���������� ������ ���������� �� � �� ������������� ��������$ �������� ���� � '� ���� � !����� ����� ��� ���� � ��� � +� �� ���� �� �� �� ��� ��� ����� ����� � ����'�� � ��� ���' ���� ���"�6�� ������� +����������� �$�����' ���� ��������������� ����������� �������� ��(� � � ��� ���� � �$��� �� � ���� ������� � �� �� � ���� G# �H�� ��� G��H�� �� ����G������ ��H�"� ��� �� ����� � � ���!�� �� ��� ������ ���� �$�� !� � ����� ������� � ��������$ ������.����! ��������� � ��������� ���� ������������ ������ �����. � ���� ������ �# ! �������������� ��� �� � ������� ����� ����� ����� ���� ����� � ����� ���� � �������� �� ��� ��������� ���)���������������!�� ��� �������� ���� �����"� �����$��� �� � ��� �� � �� ����� � �� �� � ���� ����� �� � ��� � ���' ���� ����� ��� � �� � ��� ����� ������ � ���' ���� � � ��� �(���� �� � ��� � ��������"�6�� �������������� ��� # �$������� ��� ���� � �� �������������� �� �������������� ���;� ���� ��� ����� �� �� �� � ��� ������ �� ������ ��� ������ ���� �� ��� �� ���!�� ��� ���� ��� � � ���� � ��Q� 6+";� ������ G��� H�� � ����� G�� ���H�� �� ������ G�� � ���� �������H"� &� ����� � �� ����#� �$�� �� ��� �� ��� ��� ������ � �� �� �������� ������ ����)���� ���� � ������ ��� ���� O� ����� ��� � ��� +����� �� ���#�� �� ������ O� �� ��� ��)�������� ��� ����!��5�"��� ����� � ��� ������ � ���� ��� �� +���� ��� � � � ��� � ��� �� �

� ���

� ! ���� � � ��� ����� ��� ������ ��(� �������� ��� � � ���� � ��� ����� ����� ��� ��� ������!����������� ���������� ������ �! � ���"��

,�� ������ �� ��� ��������� +����� �)� ��� ������ � �� ������ � ��� �� � ���� � ��!��"�& ������������ ���������� �� ���� �G����)�������)�����H����� � ���� ������������� ��������� ��(������ �� �G� ! H�� ��� � ����� �� ������������)���������� ��������)����������. � ��"�6�� ���� ����� ��������� ������������� � ���� � ���������� �������� �� � +��������� �� ���� � �������� �����������������G� !�H"��������� �� ���������������� � � � �� ��� �� ��� * � ��� ��� ��� �� ��� .� !��� ��� ��� % #���� O� ��� ��� �� ������������ ��� �� ���� �G�� ��H����������� ��� ��"�+������������ ������������ ��� ��0� �����������������7C>��������� ��������� �� # ���� ��� ��$���1 ��������������7J=�O� ��� �� ������������ �G� ��� H���� �������� �G�)�������H������ � �� ��� � ���������� ���� � �������� ���������G� � H��G����H������(����G$������ �������H"�������4���������� � ��� ����� �� ������!��� �)����������� ����� �� #����� ����� �� ���� �����)� ������ � ��� ��������$ ��"� +"�!�� ���������������������������7>C�"��

��

��������

:� � � ������ O� ���� �� ��� ��� ������ � O� � �������� � � �� ��� ����;�( �����������������1���������� ������������#���5�������0� ������0� �����������0�������0� ������ � ���#�"������ �� ��� ����!���"�,������ �������������� �� �$��������������� ��� �� �������� +� �������� ������������$������������� +� �� �����������.����! �������� ������������������������ �������������������� ��<���������� �� �����'� ������������� ���������4�*��)������ #�� � �� ��� ��� � ��������� ��� ��������������� ������$� ������ ��(����� �����! $�������! ��"�I�� �������� �������� �� ��� ������������� ��� � �� ��� ���� �����#���� "�(�� ������������ � ����!�� ���������� ���������� ����( ��������� �#���� � ���� ����� ��� ��� !���� ������������ ������� ! ����� � �� ��� ���� ��� �����"������������ �� � ��������� � �������#�����&�� �� �)�� �������#�����������'���������$� �� � ����'��������� �������� �!)�� ������ ���������$� � �������������������� ������ ������� �� �� � ����� ���� � ����� ��������������"���

��� �� �� � ������ � � � ��� ���� ���!�� �� � �)� ���� � #���� � ����'�� � ! ���� � ������� ��� ��� � �� ����� � � �� �������� � �� ��"� +����� ��� !������� ��� � +��� >C@����� ����#)�������� ����������� ��$����+���������!������� �� �.���� ����� ���� ��������&�� ���� �"���������&���������� �"�%����� �� '������ ������ ����������������#����)�!�� ������� %���"� I�� �� +����� ��������� �� � ����� � �� ����� ��� ��!� ���� ���������������� ������������������ ��� ����������� ���������������+������������� �� #��������� � �#���� � �)�#���� �����&�������� ���&�� ����� ��� �������!� ���"�.����� ����� ������!������ �����������'�����) ������� ��������#���� ��)�#���� �������� ����������� ����)����� ��� ������ � �� ��� ���� Q� ����� ��� !������ ��� ��� �� +������ ��� �� � �� ��� �� �� ��!� � ��������� � � �� � ��� ��� � � ��� ���� ����� � ����� ��� ���� � ����� ���� 2�� ���� �����#�� � �� ����� �� � ����(���� 2��� ���Q�*� � ��� � ������� ��� ��� �� �� ���� �� � �� � �� &�� ��� �� � !� ������ ��� &�� �� �� �������!� ������� ���� � �� ��� ������� ����� ������������������� �� ����� ������������� ��Q�. ��� ���� ���� ����������������� ���������� ����� ���������� ���������(����������

� ���

��$ �� � �� ����� ��� ��� � ����� �� ������� ��� � ��� ��� � ��� ������� ��� � �� ��������� Q�

I���� � ��� � ����� �� � ������ �� +�������� ��� ����$�� >>8�� ����� ������� �� ���� ���+���������� ����#��� � � ����� ��� ������ � � � ����"� :� � ���� � ��� 1��� ���� ���&�� �����B��������8�����%��J=��������$����������$�� ����$�����! � ����"�,��� +����������� ���������� � ����$��� ����)�������� ����� �������� ���� � ������� �� ��� � �� ���� ������� ��� ��� ���� �� ����� �� ����� +����'���������������������������� ����.���*����������B��!���&� � ���������� � ��������� ��������#������ ��� � ����� �� �$��! � ������ �� ����������� �� � �� � ������� � � ���� � � ����� �����#���� � � �� ���� ���( ��!�� � � � ��� ��� � ���"� �#���� � ����� � ��� ����� ��� � � ��������� � $�� ������(����! $�a������ +� �$��� �������������� ����� ����������3��� �� 3� ��� ����� � ����! � ������<� ������� �� ��� >=78� �� �� �� �������$��� ��� ��� � ��� �� ���� ��� !��� ����1� �����������������5�������� ���� ������ ������ �� �$ ���� �����!���� ���������� ����� ����� �� �L ������������'���� � �� �����!���������� �� ���!���� $��� ����&)��������� �� � �� ��'������������ ����������� ��'! � ����������������@@>�"��

0����� ������ �� ���������� �� �8������ ��� !������� ��� ����$ � ���� ��� ��9���"�&� # �$���� ������ ��� �� ���� ���� +�� ��� �� � � ! ���� �������� ��� �� # ��$�� ��� �� �� ���� ���� � $�� ������ �� ����� �� ���������� �� ����� ���)��"� ,�� ����� ��"� >C7�� ����� �� ��$��(����(��������� ������� �� �������� ��$� �� ���� � �����)� ��"���������������� �� ���� ��(����(�������������������� �.��/! �����?���� ���� �� �����)����9������ ���;����� �� ��� ������ �����O����� ���� �(������� ������������ ������ ��$�������� � �����)�!������� � ���� �����.������"�B������� �������� � � ��*����� ������������ ���� ����� ��� ��� ��$��! ��� ����"��������"���� �����"��

� �������� �� ������ # �$�������� ���������������� ������ � �� ��! � � � ����������� ��������$�� ��� � +��� ���.���*����������� CF�� 8�� ��� � �� ����� ���� ��� ���� � ! � ��1 �����"��� ���� ����������� �������#�� �� � �� ���"�� !�������?/��+ ����� �������������� �����������.����! ��O��������� ������������������ �� �$�� ��� �������$��"�&� # �$���� ����������� ��������$ ������� ����� ���������������������� ��� ����� �����!� ��� � ��� ��� � ���$��������� ��������� ���� �������������� O� ����2�� �� ��� ��� ��"�B��������� ������� ���� ���� �� ����!����;����� ��� ������� �� �������� �� � � � $� � ��#����� � � �� �� ��� � �"� %��� � � !�� �� � ��� �� ���������� �������������=J�"�. ���� �������#���� ������������������������������� �������� ���������#�"�B� � � ���3����� �� ��#������ ��� �� !�� �� ������ �(����� ����� ���� ����3�� �:��(����3��� ��"�� ��� �� ��� ��� ��� �� � +����$��� ����� �$�� ����� ���� �� ������� �������������#���)�#� ���������������"�. ��!����������� $��� ����������� � ������� ���� �����)�� ����������� � ��� ����� ������������� ��� ��� ����� �� ��� +����� ��� �� ������� � ��� � ��� ������� $����� �(���� ���� ��� �������� ���� ��� ��� � �" +"��� ����38, :�#��"�

:� � ������ �� ���� � ���� � ����� ����� ���� ��� �� 0� ��������� ��� ��� �� ����������� ��$�� � �� ����� � ��� �#���� "� B������� �� ����� ��� �� 3������3� � ��� ���������� ���� ����� �>F'>J�������� �� ���������������"�6������ ��������� ��� #�������&(���� ���� ��;� ����������� �������#�� �������#����������������>FJ8����� �� ���(�������.��� ����� �#������ � ���� � ��$���� � ���������� ���� ��� � +��� �� ��� ���� ������� ;� 0� ����������� ���� � �������"�.�������� �������� ���� ����������#���� ������� ������� �����#"��,��(��$� �

� ���

�����!���������� ����� ��� � �� ������ ��� ��� � ��� ������ �� ��� ��� ��� �� � � ��$��� �� �0� �����������������������������"��

��

�����������

.������� ���������!����� ����� �� ���� ��������� �����5 ��� �� � ��������� ��������$��� ��� � � �� ����� ����#��� ���� �� ��� �������� � ��� ����� � �� ������"����� �� *����� ��������� 2/����� �� � ����� (������� ���� ���� ��� �� ��� (������� ���I��� �����!������ �� �'��������(� ��� ����� �� � �� ��� ����"��������"� 7>>�"��* � ��� �� ���������� ����� ��������� �����#���� ����������������"��� ������� ��������� �� ���������!� ����������������<�������������������&�� � �&����� ����"��

:� ���� �����! ��� �$��� ���� �� ��� �� � ������ �� �� ��� ���. � � ���� ���������� �� �$�� �����"� *�� �� � ������ � ���� ��� �� ���� � �����5�� ��� ����� � �������� ��� � ��� � �� ������ ���������$��� ����)������������G�� ��H����� ������! �����������������G �� ��� ��H"�* ����� ����$������� #���������������#������3 ��� �� �3��� ����� ������ �����5������!� �����!���������3� ������3��� ��� �� ����� ��� ������ �������������� �"�L�L��� ���$����������� ��������������������������� ������������ �"�B�������������� � �������� ���������5��%����@��>>��� �� !�� �� ���������� ���������"��������� ������� ���������. � � �"�6������� �#������ ��� ���=��������������5�� ��� ���� �$������� ��� ��� ����5�� %���� @�� 8� ��� �������� � ���� � ��� ����%������"������� ����� ���� ������������� ����%�������� +������������ ��L%������ �� �� ��� ��� �)�#� �� ����� � � ��� � �(�� �������� � ���$��� ���� ���$� � �'L"�. ��� ������� �'�������� ��� ��$�� �� ���� ��� ��� ��� �� ��� ��� � �� ������ ��� � �!������ ���!���"���� � ����� ����%����������!� ��)����� ��� ��������������� ���L���FJ�"�,����� ���� ���� ��������� ��'���������� ������������#���"��� ������������ ;��� ��� �� �� ���=���������������'�� ���� � ������������������� ��� ������������� ����%������������ �������'������� ���� � ��� �� ��������� ��� ��� � ��� �� ��� ��� ����� ������ �� �� ����� �� ����� ������ ����� �������� +������������������������ ���������� ��������� � �������� ����������������� ���������������)�������#����� ����������� ������� �������� ��� ��!������� +� �$��� ��������"� I�� ��=������ �� �������� ��� � � ��� � �(�� �$���� � ������ ����(���������� ������ ������� ������ �"�L%�"�6������ �������! �!���������&(���� ���� ������ � �"� L%���� ��� ��!����$���� �������� ����� � �� ���� ����� ��1 �!���� �� ��� ���������������������� ��������� � ����� �L/�� �"���

:� � ��� ��� ������ �� � � ��� ��� !�� ������� ���� �� ���!���� ���� ��� !�� �������"� ������������ �� ! ���! �� �� ��� ����� ������������ � �� ������������� ���������������!� ������"� �� ����� ���������$�� ��� ��� �� ������ +��� �$�� ����� ��� �� � ���������!� ������� ���� ��� ���������������� ���'���� # ��� ��)������ ���� ������������� �"�* � ���� ��!��� � ��� ��� � ���� � �� � ��� ��� ������ � �� ��� ��� ����� �� ������������� ���� ������.���/�������'���������1�����>@���������������$� ����� � �����'�: � ���� ��1�� ��� @C@�� ���� ��� � �� '�� ���� ��� ��� ��� -"� �� �����$� � �� ������� � ���� #����� �� � � ! ��� ������������������ �� ������������� ��������������� ��� �� ��������$���������(������ ����������-������"��

� ���

: � ��������� ����� ��� ��� �� ��� ����.�������� # ������ ��� �� �����$ �������� ���� �"�,�������� ���� � ��� ��������� �����#���� ��� �����! � ��!����7=>�O� � ��2 ������789�O� � ����� �# ! ������ ����� ������� � �����# �#������� ��� ����� � �� � ��� ��������� � � ���� � ����! � �� �� ���� � ����� ����� "� ,��� �� �����5 ��� �� � ��� ����$ � � � � ����� '������� (� ����� 2�������� ������ (������� 8�� ������� ������� '������� +����� >��������� ����������� ���#�����"� B������ ��� ���� � ������������� � � �� �� � ���)�� ��� � � � � � � �� �������� � ��� � ��� .� �$���� ����� 9F�"���������� �!� � ����� ���!������� ;�(�� �����(���������( ��������=���������;���������2�����%���;����� ����

��

������

&������� �� � � ��� � � � ������ ��� � +� � ����$ ���� ��� ����� !� �� � � ���������� ��� � � ��� � �� � �� ���� � ��� �� � �#���� "� ?� �+ � �� � ����� ����� � ��� ������� �� ����&��������� � ���������$����������� ����� ���������"�6������� ������ �# ������ �� ���� ������ � ���2 ����"�,��� +�������������"�77C��?� �+ � �� ������������ &���!����� ��� ��� ��� �������� ����� � � � � ��� � �� !��� � �� &����"� ?� �+ � �� �� �� # ����� ��� ����� �� ��� ������� �� � �� ����������� ��� ��� ��$��� �� �� � # ��"���� � ����� � � ������ ���� ����2 ����� � � ��� �� � ����� �$��� ��� �?� �+ �� �� #����������� ��������������� ���?� �+ ������ �����#���� "�,�� ������� ����������������#�$�������� ���)��������(����������������# ������#�������� �(������������� ��% �!�����9������������@8<��������+ �����%��C��F=<�%��@��C>'CC<������ ���1������@=��A7�"� b�� ��� ����� +����� ��� # �� �� ��#�������� �������� � � ��� �� ��� �������� :�� � �� ��������� ������� �1��������������������$�������� � � ����� ������#���� ���?� �+ ���� ��� � ����� �2 ����"�� �� # ����� � �# ��������� ���� ��������� ���� � ���� ����������!� �� �� ��������������� �������#�"�0������� ���!������������! $���������� � ��� �� �������� ����"�

��

����������

6+����� ��� �� � �� ��� � ����� � ��� � +� �� ������ ��� �� ��� ����� �������#������ ������ � ���� �� � ��� �� ��� ! $��� � � !� ���� � ����� ��� �� � �� ������ ��� �� ����� ������ ��������;� �������� ���� �� �$�� ������ ���)��� ����(���"� ���$���� ��� �$���� �������������#�!���� !����� ������ � �$���� ��������� �������� �������� �� �� ���� ��� �� � � � �������� �#��� +� ��������$ "�:� ��� ��������� ������ #��� ��������$�� �� �� �� ��� � � � �� �$�� ��� ��� ������� ������ �� ��� ��� ����� ������������ ���� ���� ��� ��� � ������� �� � ������ ���� �������"� * � ��� �� � ��� � �� �� � �� #����� ����� �� ����������� ���! $���"�� ���� �������������$����������������� �$������� ��������� ����. � ������$��� ��$���������$�;���� ������ �� �! ��������� ����� ������������O� ������� � ��� �� �������� �� 1 ������ � �� � � � ���� �� ��� �# ! ����<� �(���� ��� .�������� � ��������. � ���� �� �! ��� ��� �� #�������������������� �������������������� ��������� ����� � ����! $������ ��� � ������������������������� ����� � �� ������������� ������ ��������� ��� ��������������������#���� ������ ����"��1 $����� � ��� +�� � � ���� � ����� ��� �� ���� ���� �� � ��������� � �� � ��� � �� � ��� ����

� ���

��$����������$�������� � �. � ������������������ � ���� �! $����� � ����"�. � ������ �� ��� ��� ���� � ��� � ����� �� ��������� ������)��'� � � � � �� ! $����� ��� ��� ��(���� ��� �� ����$� � �� ����� O� �� � � �� # ������� ��� ���� � ���� � �� ������������$���� ��� ��'�������� ������� ����� ��������������������� �$�� ��������$� ���� ��������� ��! $����� ��� ��� ����� ��������� �� ������� � ��������$��� ������ � � ��� ��� ��� ���)���� �� �� � � ��� ��� � � ��� �� ����� � � !� �"� 6�� ���� +����� ��� �� � ������������ "� B� ��� � ��� � ������� � ���� ���� �� +������ ��� ������������� �� ���� �� ����� +�� � ���! ������)����!)������ ������������$� "���

�"�#������������

* ���� ����� �������� ����� ���!�$� � ��� ��� ��� �� +� Q�*�� ��!�� ������ ���������������������������������$� ������� �!� �� ���������������������������'��� � ���!�����! �������� ��������� ���� �� ������ � ���� ������ �� ���� ���"�*������������ �� � � �����!���� ��� ���� ! � ��� �� � �� �� �� �� �� � ��� � � +����� �� ��� ���� ��� � ������ ��(�� �������������%�������� � ���� ��������#�$� �"�*������������ �� � �! � ����� �� ����� � �������� ���� ��� � � ��� ���' ���� ���"�������!��� ��� �� �� ���' ���� �������������������' ���� ����� #����� ������ �� ��� ������ �������� ���'�� ��� ���� �$����� �� ������������������������������������!���� �� +�����"�*� � � � +����� ��� �$�� ������ ��� ��� � �� � ��� �������� � ������������ � ������ )� Q������ �� +����$� ����� ���'���(������� ��;� �� ������������� ������ ��������� ����� �� � ��� ������� ����� � � �( �� ������� ���� � �� �$�� ��� � ������� ��� �� � � �������� ��)������ ����� ������' ���� ������ ����� ���������� ������������ ������ )� "����������� #��� ���� ������� �� ������#��������� ������������ �� ��� ����� � ��� ����$ ��� �� � ���� ��� �� ��� � ��� ����� ���� �� ����� � ��� �� � �� ���' ���� ����O� �������������� ������ )� � �� �� ���' ���� ��"��� �������� #�� �� � ������#������ ��� � � � +� � ���$��� ������ ����� �� )� ���� ����� ��� � ����!�� �������� ������ � �� � ���!���� ���� ��� �� ��!� � � ����������� ������ � ��� � ��� �'��� ��������� ����� �� � � ���� �� )� � ���� �� ����� � ��� ��� ��� ��� ����� �������� � �����"� 6�� ������� �� �� � ��� � ��� ���$��� ���� �����5�� ��� � � � � ��� � +���� � �� ������� ��� � � ���� ���������������������� ����� ������� �� ���� ������' ���� ���"�.�������� ������� ���������� ������������ �������� ������� ���������� � ����� ��� ��� �� ��������������� ��� ���������� ��� ���������"��

*�� ���������� ���$ ��� �� ����� ��� ����Q�&�� ������� ������ ������������ ��#�� ����� ��� �� � ����� ���!���� ������� ��� ���� � ��� ����� ������� ��� �� � ���!���� � � ��� � ������ � � ��� � ���� � ��$�"�� 6�������� ��� � ��� �� )��� ��� ����� � � ��$������������������;������ ���' ���� ��������������������' ���� ����������"��� ���#�� ���'�� ������ ������ ������� �� �� �����$��� �� � ��� ���� "� &������� ���� ���� �� � ������ ����������������� ���! � ����������������� ������ � ��$���������������������� ��� ������� �� �� ���#����� ����� � �� ��� �� ������ ��� �����$��� ������� ��� ������ ���#���"�6�� ������ ����������� �5������ ���������������������.��������������� �����������.�������������������������������� ���#�$�"���� +�����������!����$�������� ���������� ��� ��"�� ����� ���� �� ������ ��� ��"� ��!��� ��� ��� �� �� ���� �� ����������� �������������������� ���� ����� "��������$�� ����� ��5����������� �� ��� �$���� ����� ��� �� �� ��� ��( ��!��� ��� ��� ���)��� � ������ $��)�� ����� � �� ���� �� � �

� ���

�� ��� ������� � ���� ��� ������� ���� �"��� ������������ ���#�$������ ������������� ������ ��������� ���� ���� �$�� � ���� ��� ����(��� �� ������ ��� �� � ���� ����� ���! � �� ���������$����� �� �� ���� ��������� ��� ������ �������� ��� �� ����� �������� � �� � ��� ���������� �������� � ���� ��� � � � ��������� #�� �� �����"� ���� ���� ���#�� �� �'�� ������ ����� � ��� � ��� �� �� ���� � �����#�� � ������� � ���� �� "��� ����� �� �� ��!���� ���� �� ����#�$� "� ,�� ����5���� �� ��� � ����� ��� ��� ���$��� ���� ����� � � � ��� ���� �!�� �� ������ � ��"�� ��� ��� ����� ��� ��� ��� �)�� ������ � �� ��������� �������������������� ����$� �������� #�"�. ������������#�� ����������� ���������� �� ������� �������� ������������� # ����������'����� ������� #����� +���������������"�(������(�����������������"�6���� ��� �������������������"�. ��� � ����������� ��� � ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ��#�� � ����� �(����� ����� � ����'�� ��#���)�#� � ��� ����3�� ����3�� �:�� (����3����� �� +������ � ��� ���� +��� ��� ��� � � ��������������� ���������������������� ���#�� �������� ��� ��� # �����'��3 ������)�#� 3���'��� ��� �� +����� ���� ����� ���� �$�� �������� ����� � ��������"� ���� �$�� ����� �� � +������ ����� ��� �� �� �� � ��� �� � # � ������� (����� � �� �5�� �� ���������� ����������� � � ����(����"� ,�� ����� �� � � ������� ���� ��� ���� � ������ � �������� �������������������� ����$� �������� #����������� �� ��� �������� ����������"�&��� ������ ���) ��� �� �� �� ��� ������ �$��� ��� �� � �������� ��� � ������ �������� ��� ������ � �������� ��� ��������� ������ ��� ���$�� � �������� � � ����� ������ � ����� ��� ����� � ������������ � ��� )���� ��������"���"�� "����:���,���"�6+����$��������� ������� ���;��� �� ������� � ����� ������ � ��� ��� ������� �)�#��� ��� � �������(����������������� ��� ��� ���#�� "�,���� ������ ��� �� �������������� +������� �$������)�� ����� �! $������������������� ����� ����������� ����)�� � ���� ����� ���� �.���� ����2� ����� ����� �������� � �+�"� � � ���� � ��� ����� �$��� ��� ��������� ��� � ���� � ��� ����� ����� ��� �� ����� � ���������������� ����� # ��� �� �������$��� ��������� �! ��'�����"�1 �!��������� � +������ ���! $��� ������������ ����� ���� � �������������� ���������� ���������������������������������� ������ ������� �������� ����� ���� � ��������� �������� ����� ���$������� �� ����� ����� �������� ��� ����"��

. ��!���� �� �� � �����#��� ����� �����#������ ���!� ����'�� ����#�� ���! ������ ��������� ���������������� ��������$�������� ������� �� ����� ������ �� ��� � ����)���"�.��� � � � �� ��� !� �� � ��� ���� � ��� ��� � ��� ��� ����� ����5�� ��� �� ������ � ����� ������������ �� 3 #� ����� �� ���� �����3�� �� ����� ����� ��� '� � ����)�� ��� � ��'����� ��������&������"�

�����

�����$����

�������� ������#���� �� ������������� ��� �������� ���������������� ��� ��� ������� ���� � ���� ! ����� ��� ����� �)�#� �� ���� �����"� 6����� ! ����� � � ������ ��# �#�� ��������� �$�� � �� # ��������� ��� ���� �$ � ����� ��� ��� �� ����� � ������$�� ������������� ����� ������ �� ������������� � �� �����������!�$���������� ��� �� �������������� ��������� �� � �� # �������� #�� ��� �� ����� �� � +���� �� �� ��#�$����"� ����$���

� ���

�� �� �� ��� � ���� � ��� .����! ��� � � ��� � ����$��� ��� *���#��� � � ��� �� ��� ������ ������ ��� �)� ��� � ���� ���� "� 6����� ������ � � ��������# �#�� ������'������ ����� � �#������ ��� ���� �$ � � ��� � ���!���� ������� �� !������� ����$���� ��� �$������� � ����� �� � ������� ���������� �������������� ������� ��������� � "�� ������ ����� ����� ��� !��� ����� ������ �� ���. � ��� ��� �)� ��� ������� �� ���� ��������.�������������� �����#�$� "�

&� � ������$������ ������� �� ������������$����������! ������������������ ������ �� ��� �!����� ���� ������ �� �� ����� ���������������� ����� ���� ����� �� ���� �������'! ��� ��%'����"�*(���������� ����!��� ���������� ���������� �� ����� �#�� ����������� ���� ���� ��� �� ���������� ������ ������ ������� ��� ������� ���!�� � ��� � �3���$����3� ���������� ����!�� �� ���������������� ��������� � ��������� ����� ���� ���� # ������� �!����$ �� ����$��������� �� �� # ������ ���� � � +���� ����"�I���6�� >==9;� CCJ'CC=�"� ,�� ������ ���!�� � ����$ � ��������� � ����� ���� � ��� ���� � � �� �� ��� ����� !�������� ����� ���� � ���� � �� ��� � ����� ��� � � �� ������ ���!�������"�� �!����������������������� �������� ����� � ������������������ ������� ���� ��#�$�� � ����� �(������ �� � �� # ����� � ����� � ���� �� ! � ������ ���� � ���� �������� � ���� ������� ����� �� � ��)�!����� ������ � �� ������ �� � ����� ����� ���������������$�� � ��� ����� ������� "� � ��� ! � ��� �� �� � � � ����� 3�������3�� ��� ���� �$ ���� ��� ��!� � �������� ���� ��� ��� "�� ������!����� ��� ���� ���������#�� �'� �����! ����� ��� ���� �� ��� ����� ������ ��)�#� �� ���� � ��� � +����� ����������� �� ��� � �����#�$� ���������������� "�

+�������

* � ��� �� �� �� � � �� # ������ ����� ����� � �� ��� � � ���� ����� ! ����"� ,�� ����������� ������������� ���� ���)���� �������� ��������$�� ���� � �����#�� � "�6+���������� � � � � !��� �������� �# �� ��� ��� �$�"�& �����5 � ���� !�� ����� ��� � ��� ����� ! ����� �� � � � �� � �� ��� � ����� ����� ���$��� ����� ����� ����� � �� # ���$����� !���� ���������������������� ������!������#����� �� ���������� ���� �� ����� ���. � � ����������� ����� �� �� ���� ���������������������� ������ ������ ������"�? ��������� �� # ���$������� ����������$�������)� ��� +� �$����������� ������� �����������������"� ���!���� +� �$� � �� ��������� � ��� ���� . � � ��� ��� � �� � � �� # ���������� �������� ��$�� ��"� "� +"� 7@=��� � �� ��� ��� ����� '� ���� ����� ���� ������ ����# ��������� ����� �������� �%����@��>>�"� ,���� ���� � ���� �#����� ���������. � � �� �� � � � ������������ ��� !��� ���������������������� ��$��! $�"� ,����(� ��?� �+ � �� � � �� # ��������������� � ���� ���!��� �� �� ��� )�� � �� ��� ��������"� I� �� �$������� ����� ��� ����� ! ����� �'��� ��� �� ��� � � ���� # � � ������$ �� � � ��� � �� �� ����� ����� � � � � ����� � �����5 ��� � �� # ���� "� ,�� ����� ������ �� �� � �� ���������������������������� �� �������� ����� ������$������� ����"�,����������������������� �� �� ��������� ����� ���!���� ����� �� ��������� ��� � � �� ��� . � ���� ��� ����� ����������� �����������������"�,����(� ��������� ��)� ���# ��� ���!����� �5������ ��� �������� �� ���� � ��� ���������� ��������#����� �� ����� ����$� � ��� �� ��"��� ����� � �� ���� � � � !������������������ �$���� ����� ����� �������� �� � ;�������� � ������������� !�������� ���"�0� ���� �� ���� �� � ���� �� ���� ������� �������� �����!���������#��!)������ �������� �������� �� ������������ ���������!)�����

� ���

���� �"�& � ��� ��� ���B��������� +���������� �� � �� # ���� � � �� ��� � �� ��� �� ��� ����� ��� � �� ������ ��� ������ �� �� ����� ����$� �� �� ����� �� ������� ���� ! $���"��� ��� ���� �� ��� ��� �� �� �� � ��� ��� �� ��� ��� � � �� � $���� ���� � � � � #� �� ���� ��� �� # ���� �� �������� � � ������� ���� �� � ���� ��� � ��� �)�#��� !�$���� ����� ������������ �������� ��� !���������� ��� !��� ��������� ���!������ � ��� ����������������� ���� � �� ������ ���������������# ���"��� �� � ��� � ����� ��������� �����!����$������������ �� �!���'� �!������� ���� ������ ��� ���!�����

�����������

�����$����

B�$�� � �� ��� � ��� ����� �������� ��� �� �� � �� � �� '�� ��!�� �� ���� ��� ����� ��������� �����( ��!��� +� �$� ���������*�� �������.����������(���� ���� ��� � ��� ���� ������ ������������������ ��� "������ ������ ����!��������!����$����� # �$��� � ������'#����(����� �������� �� � �� ���������� ����!������������ ��� �������� ����"������� � ��� ������� ���� '��������� ��� �!)��������'������� �� ��������� ����� ��������� ������������ ��� ����� ���� ���� � ����� � ������$���� � � ��� � ��� ����� ���'�� ������ ��� ��� ������� � ����������� ��� � �� � � � � ����� ��� ����"�����#��� �� ���� �� ���� ����!� ����������;�� �� # ����� ������������������������ ��'�� ���� ���������� ��� ������ �� �� � ������! �������������"�&�� ����� �������� ���� ��������� ������ ����� ��"� ,�� ��� �� �)��� �� ����� ��(���� �� � ������� � (����� ��� ��� � ��� ����� � ��#�� ��� � ������ ��� � ��� ��� �� ��� ���$��� ! �!������� �� � � ��� �� ����� ������"� &� � ��� ��� ������ �� ������� ���� ����� � � ���� �� �$�� ��� ���(���� � # ����� ��� ����� �������� +�� � � ��� � ��#�� �� � #����#�� �� ������ "� B��� � �� �� �� � � � �� ���� ��� ��� � ���� ����$� � � � ������� � !����� � ��� �����$�� � ! ��� � ��� ���� � � �)�"� . ��!������ ��� ���� +��� ������ ��� �� ������� �� ���� ��� ������� ���� ���� � �� �� �� ������������ ��+�� �� ��� �� ���5�� ������� ������� ���� �� ���� �����������������$�� ��������"�. ������� �����������#�� ���� ������� ��� ��� ��������������� ���������� ������������ +�������� �������� ����� ��������$�� �� �� �����$�� ���� � ������� ���������� ��� ���� � ���������������'���� ��!��������$� "�&�!��� ���� ��� �#��������������)� ������ ���$���� ���� "�0������������������������ !���������$������� � ������� �(���� ����� ������������ �$������ � ����"���

�����������

�� �� ����$� � ���� � � �� # ����� � ��(�� ������ � � � � ����� ��� � �� � � ��� � �� ����������� ��� ���(�� ������������� � ��� ���$ �� � ������� � ����� � ���$��� ����� ��� � �� �� ��� ��� � ���������"� 6� � ������� +����� �� � ��� �� � � ��� ���� �� ��� �(������ � �$ "�*�� ������B������ �� �����#������ $������������ �� �� ��� �� ���� ������ ���������� ������ ������! ������ ������� ��� � �� �!��� � �� � ���!�� ���� �������� �)�#� "� ,�� ����� ��� ���� � ��� ������ ��������� �� � ��� � � � ��� ��"� ���� �� ��$���� ��� � � � � ��� ���� � ���� �� ������ � ����'�� ��� ���� ������ ��� ���������$�� � ��� �� �� �� �� ����� ��� ��� �'��� �������� �)�� � �� � '� ��� �� ���� �����

� ��

�� �"������� �'�� ������ ���� ���$���� ��� ��� � � � ������# � � � ��� � # ���� �������"�. ������ �������$�� ��������������(������ ���� ��� �� ���� ����������������$�� ����������$��'��� ���� ������������ ������� � �� ��� �� ������ �������� ������������� ����� ������������� '���� �������� ��������������� �� ��� � ����� ����������������������� ����� ������������� '���� ����������� �����"�

� � ��� �#��� �� # ���� ��� ��$������ �# ! ��������� ��� �� � ��� ������� ��� �� ���!(������ � ����� ��$���1 ��������� ����� ��$���2 ��"�6+������� �� �� # ������ �#��� ����������������� �� �������� �� �� ����� ������� ��� �����?���#� ������ ����� ��� ������ �� ��� �� ��� *���#��"� 6+����� ��� ��� �� ��� ���� � �� � � � � "�&� # ��� � ���5�������� �� # ����� �� � ��������� �'�� ����� ��$������ �# ! ��������� ���� �� ���� ��� ������������ �������� �����"�

������������������

� �� # ���� �� � �� ��� �� �� ���� ����� � � @� ����� �� � � �� �� �������� ��� ��� ����������� �7C>��78C��79A�"�&�� ������ ������� �����������$� ���� ��� ���� � � �������������� ����'��� ����'�����$�� ��� �5���� �������� ��� ���� �� ��$���� ��� �)� �����������$��� ��� ���"� ��� ��� ��� �������� � � ��� �� � � ������� � � ���� � � ��� �� � � ��� �� ��� � #���� ������� ��� ��� ��� � � � ����� ��� � � �� �5���� �����$ ��� ���� �����$� �� ������������� ���)������ ������"�.�� �� ���������� �� ������ �� � ��� ��� ��� �� ��!��� ���� ����� �� � �� ��! � �#��� !� ���� ��(�$���� '�� ��!�� �� ���"������� � �������� � ������ ����� ����� ������� ������ ������)����� �� � ����������� ������ ����"��������� � ���� �� ��������������� ����' ��"�.����� ����� ������������� �� ������7C>������ ���� ��� ����� ���������� �������� ��$����� �������"�,���� �����. � ������� ������ � ���� ���)�������������������� �����������79A�"�,����(� ������ ������������ ����� �� �� �����������������#������ �� ������� "�6����!�� �#�� ������ � #��� � ���� ��! �)�� �� ��!�� � �� ������ �"� ��� � ������ ��� �� ���� ��� �� � ��� ��� ��� �� � � ��� � �� �� ���� 2���$��� *������ ������$��� #����� � ��� �������� �� � �� 1����� ;� ���� �� �� ��� #�� ��� ��� ��� #�� �������'#��� � ������ �� ��� � �������������� ��� ������� ��� ����� ���� ���� �#�����O� �����$��� ����"�?��� � ����� ��� ���������������#����� ����������� �������#�� +� ����������������������������� ���(����������������������$����& ���� ������������� ��������� 5��������5�������� ����� #�� �*��b�:� >=J8;� @8C�"� .���� �� � � � ������ �#�� �� � �� � �� � ���� �� # ���� ���� ��������� �� �� ������������ ����� ���������� �� ������L"�,���� �����. � ������ ������������� � ��� ������� ��������������!����$�����! $��� �� #��7F8���� � �� ��(������!����������� ��������� ������������������������"��

&���� ��� ����� 7C>� �� � ����+� ����� ( +�!���� ��� ��� ���� � ��� ���� �� #����������� �� ���� �� � �� ����� �� ���� � ����������� � ���)�� �#��� ����� �� ����� �� � �� ������ ��� ��������� ����������� ���� �������� ��)$��������"�6+������F����$����)� ��������� ��� ���$������� � �5����#����� �� ����������� � �5����#��������������������� ����� � �� ��� ��$�� ��'� ����"� .����� � � ��� � +����� ��� �� � ��� � �� � �������#��� ���������������� ���!��������������������� ��������� ������L���� ���3.�� �����! $� �3"�* '������������������ ���������������$�������������������������� ���������������� �!�� # � ������� �� � ��$��� � � � ��$�� �� � !���� ���Q� ,�� >=7F�� �)�� � � � ��� ���

� ��

>977� � ���� �� ��� ��� �� .��� ��� ��(�� ���� B �(���� ����� ���� � ����������� � ��� ����� �# ! ����� � �)�� � �� ���� � ����� �� 0����� �������� ����� ��� B������ ��'������������ ��������� � ���� � � ������ � ��:B�:6�*0� >=7F�� "� ,����� �� �� ��� �� ���>=�� ��� ��� ��� ��#�� � ��� ������$�� #���� �� ��� �� � ���� � �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� �� ��������� �����!����"��.����������������������� � ����� �����#�������$���������������� #���������������� ��� �)���� �� ������7C>"�?�������� ����������� �����$������������ ������ �������� ���� ���)�� ���� #�� ����� ��� ��� �����)���������� ��!�� ��#������ ����������� ��� ����������������!�� ��� ��� ���%�������� � ��� ��� ��%"�:�� ��� ��� ���%������������� � ������$�������� ���$���C� ���������� ������ ����������� �� #�� ��������1��.���0�6B���"�>==F;�>@F�"�B��� ��� �(�����#������� ����������� ���� ���� ����� � �)$���� ���"� 6� ��!�� �� ������ ������ �� � ������� � ��)��� ��� � ��� ��� ���� � � ����� �%"�6�� ������ ��������� ��������� �������� ������� �� �������"� B������� ��� ����� 7C>� ���� �� #������� ��� ���� � ��� � � � ����������� ���( ��!���������� ��� �� ���� ��� ������ ���� ������(��� �� �"�&������ �� ��� �������+� ������ ��� ������� ����� �� � ��"�1� �������� ������ �� # ������� ������� �� !�� �� ����� �*�� ������B�������*L�%�"�,������������ �������� ��������� +����� ��������� ��� ���� ���$��� ��� ��� ��� !������ � � � �������� ������� � �������� �������� $�"�,���� �����. � ������������ �� # ������ ��������������$��������� ����$��!����� "�.������ �������� � ����������� �� ���' ���������� �� # ���� ������ � �'������������ ���������(������������� ���)����� ������ ��������(���������������� ��!� �� ������������� ��� �� # ����� ������� ������������� �������������� �������)����� ��������� � ������� !������� � ��� ��$�� �������� ������� �"� & � � � ��� ��� #����� � ��� � ����! � �#�� � �� # ���� ��� � � ���� ���� � ��� � ������� ��� �� �� �)����� � ����� "�������� ������ ����� �� �� ��� ������� ������ ���5��"��

�����

�������������* ��� ����� �# ! ���������� �������� �������� ����������7C>���

� ���

��

����������������* ��� ����� �# ! ���������� �����. � ����� ����������79A���

����

������������.�� ����� ����� �)�!��#�������� �����. � �������� ������B��������

� ���

�&����� ��$���������7C>�;�,������ �� � ��������������������� ������ � � +��� �� ������ �������� �����"�,������ ����������� ����� ���� ���!� �� �� '����!��#����"������� ������������ ���� �������� �� ���������� ��� ��������� �)���������������� �� ��������������� ��� ����������� ��� ��� ��$��"��

� ���

&����� ��$����������������������� ����� �����1��.���0�"��*������;����� ��#����������� "�*���������;�#������� �� "�*��� � ;��������������������+� ����������� �������� �����"��

����������$��������

* �� ��� �������� �� # ���� ��������� ���� �!�� �� �����������"�78C�� ��������"�6�� � ������ � ��� � ��� � �������� ��� ���� ������� � �� ���� � ��� � ���� �� ��������� +� ����� � ������ "� ������ ��� ���� ���������� ��� �������������'���������� ��������� ��� ����"�B� �� ��������� �� �������� �� �� ������������������� ������������������ ��� ��� ����� �� ���!� �� "�� ���� �������������$�� ��� � ����� ��������� �� ������ ��)�� �� ��� ���� � � � '�� �� ��� ��� � ��� � ��� �� � ������ � ������������'#����� ���� ������������ ��� �����"�,������ �� ������ �� ���!����������������"�*��b�:� >=9F;� >JF� ��� �� "� � ��������� � �� � � ��� � ������ � �� 1����� ������ ����� ���������� ����� �� ������ ������� ��� � ��� ���� � ��� �� �������#�������� � ��� � �� # ����� �������� 78C"�B ��� �� ����� #� ��� ��� ����� >=8>'>=89� ��� �� �������������� ����� "�& � ������ � ����'������������ +��� �$������� ����"�& � ������ ������ +�������������� ��� ����� ������������� �C�88� �������� ��'��� �����������>7��� �� ����� �� �� � ����������� ����)�!���������������������� ��������������)�!������ ����������� ���������$������� � ������ �# ! ����"������� ������� ���������� ���������� � �� ��( ��!����� ��� � ������ �� ���$���� ���� ����� ��� ��$�� � ��'� ��������� ����� ��$����( ��!���������$��)���������� �"��� �������� ��� �� # ����������#��� �� ���� �� ������� � � � �����"�� ������ �� �� ���� �� ��� �� �� �� ��� � ����������$� ����� ��� ���������� ����� "�6+��� �$���� �������� ����5���������� ������� ���( ��!������ �$������� ������ ������� "��'���� �����������#���� � ������ � ������ ��������������#��� �� ������� �� ���� ��������� +�����"�1� ������! ������������� � �� ��� � �� # ������ �� ��� �� �� �� ��� � ������ � ������ �! �� ���� � ��������� � ������ ��� ������� �� ������������ ���������� ���� �� �#���'� +� ���������� �� ��������$� �� �� �� � �"�6�� ���� � ����� �� ����������������� �� ������������ ����� ����� ��� ���� � ���Q�� � � ���� �� ���������� �� � �� ����� � ��� �������� ����� �� �� ��� �5���� ������� � � ���� �� ��������"� &��� � �� ����$��� ��� �� � ���������������������� ����� �� �(�#������������ ��� ����� �� ���� ��������� ��� ��#������� ��������� ����� �� �� � �� � �� # ���� � �� � � �#�$������� �(���� ���� �������( ��!������� �������� ��������������� ������� ����������������������� "�

B ������ ���� ���� ���� ������ ������������������ � ��"2"�*������� �� ���� ��� ������������ �������� ������� ����������78C��

� ���

* ���� ��� ���������������������������������������)������� �"�L�LQ�.����3 �� �� ��3����� � ��� ��! ����� ���� ���� "� ,������ ������ ��� � �!������ ��#����� ��� �������������� �� � !� �� � ��� ����"� ,�� ��)������ ��� +����� ����� �� � �� # ���� � �� �� ����� �� �� ��� �������� ���� ����� ��� � ��� ��! � # � �� ��� 3 �� � � ��3"� ��� ��� ��� �� �� ������� ��� �� ���� �� � � �� ��� ���#������ ��� ������������� ��� ��� ��� ����� � �� � ��� ����������"�.����������$���������� �� ��� �� ��� �� � ������!���������� ���� ���������������'�� �� #��� ����������������������$� ������������� �����$� �� ���������"�B��� �� �� ���������$���������������������������� ���� ��� ��� ������ ����"������$����� � ��� ��� �"����������������������������������������

��������������� ����������� !������ ���������� �����������789��������������������������� ! ����� �������� ���>@C��

������������ ���� ������������������������ ! �.�� ��( � ���������������������������������& �����5 �� �������� ���������7=7�������������������7=>�������������������

� ��

�������� ������� ����� �&� ����* � ������������������������� ! ����/�(������������������������� ! �.��(� ������������������7=>��������������������������������������������7@=������������������������������������������>79�����

������� ������ ��������� ! ���� ������������������������������� ! ���� ����������������������������� ! ���� ��������������������������7@=��������������������������������� ������>>C�����������������������������������78C���

� ��

����� ���� ����� �2����(��.��/! ��������� ! �*���#��������������� ! �*���#���������������� ! �. � ����������������������7FC���������������������������7JC������������������������ ���>>@����������������������������7=A����

��5������ �� # ���� ��� ��� �� �� ��� � ������� � ��� �������� ��� +����� � �� # ���� � ��������� � ����� ����� ��� �������;� ��� # �� ��������� � � ��� ���$�� # ��� ����� � � ����� ������������������� ���! $���� ���������������� ���)���������������� �$�� !��� ��������)�� � �� # ���� � � � �� ��� ���� � ��� ����� � � ���� �� �������� ������ �� ���� �������������� �� ����� ��� �� ������! �� ������� ������� ������������ ����� � �������� ����� ���������������$��������$ ��������������� ��� �������������� �� �������� ���� � �����# ���� ��$���������� ������ �� # ��������!��!������ � ���� �� � �����������5�����'� �� �������� ! �����# ������#������������ ��������� ��������� ��"��

6+������������� � �������������� ��� $ �'������� ����#� ������� �����!����������� ��������!����$���������"� +"�7>>��� ���� � '���� �� �������$������������� ���� �.��/! ���?���#� ������� ������� ������( ������ ��������������������� ���� �������� �������7@8��>@A�"��

������

:�� +����� ����� ���� ����� ���� � � ������O����������� ���� � + ����������� � ������� "�&������� �������! �� �� ������� �� �������������������$�������� �$������� ��������#�!���������� �$�� �������"�6+��������� �� # ������� ����� �� �������(�����������! ������������������������������������)����� ��)� ����������!�������������"�B� ��� ������������� � �� ��� � �*�� ������B��������� ��� ��������������������� �� ������ � ��������� ����$� ����� ����� ����� ��)������������������$ ���� +���������� ����������!����� �� # ���� � �����������$��� ����!���$������$��)�������������� ����� "�:��� ������ ��������$�������� ���������������� +������� � �������$�� �#�����#�"�6�!� �� ��� #���������������������������������)������� ������L�L���� +�� ������������� �� �� # ���� ���� ������ �������'���� �� �������!��(� ��������������� �$�"�6+������ �� # ������ ����$�����$�����$��������>@A����� ����#��� ����� �����������$���"� +"�7F8�"�

� ��

������� ���� ����� �� # ����� � ��� ����� ������������� ��������������������! $������$ ����#�!�� ����������'� ������������ ����� ���������� �������� �� � ��������� ����������� ����!������������������������ �������� ���� � ���� �������� ����� ����� �� ����!(���� ��������� ����$������� ������� ����� ��� �� ����� ���� � � ������������������� � ����� ���"�

�������� ������� ���:�������#���������������������������������*��� ��! ����������������������������������0�����! ��� �������������������79A����������������������������������������>C9����������������������������������������7>8�

�������

* � ��� �� �� �� ���� � �� �� # ���� ���������� �������� �� �������������#� �������� ���� '� �� � !� �� � �������� ��� �� ��#� �"� 6 � ���� �� ��� ��� � � ���� � ��� �� ����������� �� ��� ����� � � �� � �� # ���� � � �� ����� ��� �)�� ��� ��� ������� �������� ����� ��������������������� �������"�b��� ��� ����� � � �� ����� �� �� �� # ��������� �������������� � ���"�b������ ������ ��� �� ���� �� # ������ ������������ �����5 ��� ������������� ������������� ���� ������� ������������� ������� ��! �������� ����������� ������ �#������������� �$����� �$������� ���)������� � ���� � �� �����"�B����� �� ������ ����������� ����������������$���� ���' ���� � ����� ���� � �������*� ����)������6!���"�. � ��� �� �� � �� � �� ������ ���� � ��� ! ��� � ����� ���� �� ��� � ������� ������ �� # ������ � �������#��"�& � ���� �� ����� �� �� �$��� ����� �#�������� ����� ������������������� � �������� ��� ����� ����������$��������� � � ���� ��'������ ���� ���� ����� �# ! ���������� � ����� ��������"������$�� �� ��� ������ ���������$���������� ����� � ��� � ��� � �� �� ������ � � ��������"� 6+����� ��� � �� # ������ � �)���������� ����� ��� �������� �� �� �� �������$�"� ���� ���� � �������� $ �������� � �� �� �"�"���� �������������� � ����� �� ��� �� �!�������� ������ ��� !�����( ���� ��� �������� ������� �����$ �� �� ������������������ �������� ���� � �"���� � � +���� ����������� � ��� �� ���!���� � �� # ���� ������ ������� ��������� ������ � ����� ����������������� �����5���������� ���� ������"� +"�7>>�"����������� ���� � �� ���� �������� ���)��������������� �� �������������������� �������# ���� ��$������������ ������ �� # ����� � �� ��� � ���� � �� ���� ��� ��������������� ��� � $�� � ��$���� ������� ���������"�& ����� � �� �� � ��� �� # ���������������������� ����� ��� �#������� ����������� "� 6+����� ��� � �� # ���� �� �� �� ����� ��� �! ��� ����#���� �� ����� �!���� ��������)���� ���!)�� ��� � �������� �� �� ����� ��� � � � � �� �� ���� � �� � ��� ������� ���� �� �� # ����� � ����"�

� ��

����������%���

�����!������������� �� � +�� � ���!����� ���� � �!���� ������ ��#�� �� �� ����� ����������������������� � ����������� � ����� ��������� � � "�,��������� �� # �������� ���#��'���������� ����# �������� � �'������ ������� ���� �� +������� �$� � � �������� ������ $ ����� �� �� ����� � �������;� � � �� �� �� # ������ �� �� �� � ���)����� ���� ������� �# ! ������ ���5����� ������ ������ ��� ����!����� ���� ! ��$� � �� � ���� � �� � ������ �� ��� ��������7C>� � ����� �# ! ����� ��������7JC������� �� ���*���#������ �!������ � ��� )��� � ���(���������� �� � � ����������� ��� � �����!������������ �� � ������ ��������������� ��"� +"���������7AC���� ���� ������ �� �� # ����������������������� �����#������ ���� ������� �� ������ ��� ���� � ��"��

��������

6+������� �� ����� ��� � � �������� �� ��� �� ���� ��� � �� ����� �� ��� � ����� � + �� ������� � ��� �� ������ �� ����� "� 6 � � � ��� �#�� � �� ��� ��� � �� � �� � ��� ����� ���� ��� � ����� �� ���� � � ���� � �� ����� �$��� ��� �� �"� ,����� �������� ��#�$� ������������ �� ��� � ����� �$� � � �� � ������� "�

���

���������������������� ��

�� ��

��������������������������� ��

�������� ��

��

������������� ��

� �

���� ��

�����%����������

*����� ��� � �� � � ����� �����#�� �� ���)���� ����� � �� �#� �����"�6+������� �� ��� ������ � �� �� # �������� ��#�� ��������� � ����������� �� ���� ���������� ��� ��� �� � ����� � � ���� ����� ��� ��� ��� ������"� � �� # ����� � ����� ���� ���)�!�� ������ � �� +�� ��� ����������� �#������� ��������� ��� ��"�*� ��#�$�� ������ �(������ �� � ��� ��� �������� � ��� ����� ! ������ ��� � ����� � ��� � �� �����"� 6����������� ���� �$�� !��� ���� ���� ���� ������� �����(�� ������ ������ �� � )�!��� ��!� � �������������� �� �� # ���������� ������������ ���'��������������� ��������"��� ����� � �� ��� �� � � � � ��� �� ��� ���� � �)�#��"� �����!������ ��� � �� ��� B���������������������� � �� � ���������� ���������������� �����. � ��������� � �$����� ���������������������������������������������� �����������! ��� �� ��� �� ��������������� ��"�*�� �� ������ �� �� # ����� ������!����� ���������� � ����� � �� ���� � �� �������� � �� ��������� �� �� � �����"�

��� ���� ��� ����������!���� ��������������������������� ��#���� �� �������Q�&��� ���������� ��� �������� �������������$ ������� �(������� �������5�� ���������� ������ ����������$�������!���� ������� ��$����� �� # ���� �������� ������ ������� �� � ��� � �������������� ������� �������������� ���� "������� ��������������� �����$����"�

� ���������������

�����$������

*�� ��� ���� �������� �����$������� �� ��� # ���� ��!� �� � ���� ��� ������� ��� �������$����� � ��"� %� � �� ���� ��!� �� � �������� �� �)�� ��� �� � � ���� ��� � ��� � �$���������������!� �� ������� ���� ���������� ����� �������$��"���

* �������� ��������Q�,����� ���)����� ��� ����������������������������� �����������'����������)������ � ��� �� ��������$��"�* ����� ������� �$�������������������� �����������'������� � ��� � ����������������������� ���$��"�,�������� ������� ���� �������� ���� ���� ������ �������� ���� ��������� ���������� ���!� �� �� ����� ��������������� ��������� ����������� �������$����� � ��"����!����� +��� ��� ������ ��� ���� �'� ���#����)��� ����� # ���� �� � �� #����������������������� �� ���������� ����� �

� �

��� � �� ������ �� ����� ��� � ��� � ����� ��� � � ��#��� ��� ����� ������$��� ���� ������������� � �����$������� ��� ��� ��� �� ���������$ � ��� ������ � ���� ���� ���� �� ������������������.����� ������ +�������� ����"����

���"�� +�����%�� ���� ������������������ ���( ��!� �3%��� �&)����3�����$�� ������ � ���������� ��������� ��� � ���$��� �������� ����������������$������� ����������� ��� �� � ���� � ��'�� ������#�� "� ,�� ����� ���$�� � � ���� ���� ����� �� � ��)�� ������� ���)�������� ��������$���� ������ ���!� ������� ��������� ��'� � ��# # ������ ���)����� ����� ����������� ������� "�,����(� ����������"��"�?� �& �� �������5 �#������ � ���� ����� ������� �(���� ��� ��� ���� #�� ����� ����� ������ ��#)��'� � � ������ � ��� 3���� ��������%����3"����"�*����������&� ������ �������'���������������������� ��������� � �� �� )� � �(���������� � �� ��� � C77A��� ��� ��� � �� ��� ����$� � �� �� ������������ �3����� � �� ��� � � �� ��!�� �� ����� ������3�� � �� #����� �� ���� ���� � ����� ������ ����� ���� ����(������������ 3��� ��� �3"� &���"� �"�.����������(�� � ����� ��� �� �������� ���I�����$��� ��� ��������� ���0��� �����$�������� �������$�� ���� !����� � ��� �������� �� �� � ���� � � ��#�� ����� ��� �$ � �� )� ���� � �������� � ���� +� �� +��#)��'� ����� � � �"&"� 2�� �� ���� � ���� �$�"� &���"� �"� ���� �� ��� ����� ������� �������� ���( ��!� �3%��� �&)����3� ���I������ �� ������� ���0����'��������$������ !�������������� �������������������� ���������� � ����� ������ ����� ���� � �� �������$����"� .� ���� ��� �'�� !�#���� ��� ������� � C778� �� �� ������ � � ��� ����� ����������� �������� ���( ��!� ��3%��� �&)����3�� ���� �������� "����"��������������� ������ ������������ ����!��������� �'�� ��������� ��$�� � ���� ������ ���$ � � � �� ����� � �� ��� ����� ��� � ��� ��� ���� � C77A"� ."� �"� � +�������� � ������� ������5������������������� ���( ��!� ������� ���� � ��������� � ���� � �������� � ��� ����� ��� $����"�.� �������������5������������ �����$������.����� ��� ����� ���� � �� �� � $ �� ���� �� � ��� �� ����5����� ����� ������5���� ����� ����� ��� �"� ,�� ��)������ � ���"� %��!�� *)� �� �� ������ ������$�� ���$��� ����� �� ������������� �� ������$������ �������� �����"�����

� #���� ��� � � � ��� ���� ��� �� ��� ��� ! � ���� ��� 5���� �� ����� ���� ��� �� �� !������� �������$���� �� ��� ��� � ������5 �#�� ���� � ���� � ��"����� ���� �� �������� �� ����� ��� � ���������� ����!� ��������� � ��������� �� �������� ���� ����� �5������ �� �� �3����� � �� ��3������ � �������� �$��� � �� "�*���� �� �������)����� ��)��3���#�� �3������� ����� ������� ����� ��������5����� ��� �������$����� �������������� ������ �3���3� �� �� �����$����"���

�����������������

��� �� � ���� � ��!� �� � � � �������� 5�� ��� ��!��� � ��� '����� � � � � ���� ������� � '� �� ������������ '� �!�����������!���� ���$�"��'�������� �� ��� �$����������$�� ��� �������������� ������������"��������� �� ������ � � � ��� ����������� � �� ���� � �� ��'��!� �� �� ���� ��� � � � �� ���� ��� ���$�� � � � ���� ����� "�.��� ���� � �� �� ��� ��� ����� � �� �� ����� �$��� �! ��;�� ����#�� ������$ ���� �� #������� ���� ������������������� �����$� �����'����#��Q�����$ � ���� ������� ������$�� ��� �� ������ � ���� ������� Q��� ���� ��� � ��� ��� ����� � � ���� ��� �� �������� ��������?� �(������ ����� � �� ���� !�����! ����������������������� ����������� ������ � ��� �! ������� �� � �� �������������� ��5 ���� ������������������

� ��

����� +����������� ����� ��� � �� �� ���������� #������)������������ ��������"����������� ���� ����'������������� �5��� � '�� �� ��!���� �� �����������������"��������3� 3���������!�"��������3� 3�����������3�(��3��������������������� �3������ 3����������� )� ����������������5���� #������3 �����3���������! � ��������35��� )��3� ��"� ��"Q������ ������ �$�� ����� �� ���. � ���������� ����� ��� � +����� ����� �� ������ ������ ������ ��� ������������� �� ��������� ����$ � � � ������ �� � � � ���� ���� #�� ���� ������� ����� � ���� � � �(�� � >87� � ����� ��� � �� ��� ����$�� � ��� ��� ������������ ������������ �� ��� ���!��������� �)����� ��������������� ��� ����������� �� #���������� ���� � ����� � ���� ���� �������� �����������������������'������ +���������� ��� ���'������������� ���������'���� �� ������!� ������������ ������������� �� �� �� ��� ���!� �� ���������� � ����� "��

,����������$����%���)����������$�����&��������������-���#���������������"�����

&��� �� � ��� ���� � � � 3�(����� 3� �� � ����� � ���������� ��� � � ���!�� �� ��� ������� ����(������ �� ����������""�. ��� � '��� ����*(���� ���� ��� ��)������� ������� ���!�!�����Q�:�����!� ������������������������ ������"�& ������� ��������� ����� � � � ����� ��������� � ��� ����$ �� �� ��� ����!������� � ���������� ��� $������������ ���!�!�����D�(���������� � ���� �� �� �����$����"�b���� ����������)�� ��� �������)������ ���!�!��������������� ������������ � ��������.����������������)� ���� �� � ������ �� ��� �) �������� �� ���� ����� �� ������� ���!����� ����� �c������ ��� ����$�� �� ��� � �� ���� � �� 3�(�����3� ��� ����� ����� ����� � ��� ����� ������ +�������� ��� � �!�$�������� �������� �"�. �� �� �c�������'����#���� ��� ���������� Q�

.�����������!��������������/��������%��

,�������-��/��������� �������!����$������� ����� ��� � ����� ���������$� ��� ��������������������� ����������� �� ������������� �������� ����$�� ���� ������������������� �"��%��"�*(�"��� �� ������ � �� ��������������������$�� ������( �������������#����� � ������ �� ������� ������� ������I��������2�� ������ ���������������-�����������6����� �� ������������ ���� �� ��� ��� ���!� ������#������"�.��� ����� ������������ ������� �!� � ����������� ������ #����� � ��������� ������ ������ +�����������$� � ��������� ����� +�������� �������� ���$�� ��� �����"����� �� �������� ���� ���������� � +"���������������� ��������������������������2������� �����2����������������� �� ��� � ������������ � � �������� ���� ���� � � � �� ��� ��!� � ��� ���� ���� ���� ����� ��� �� ����� ��� ����� �� �� !������ ��� ������$��� ��#������� ����� ������ � "� �� ���� ���� �� ���� ��'��� ��� ������ ���$�� � ��� ���� ���������� ������������ �������6�'����������� ��� ��������� ����;��������$�� ��� �� ������$��� �� �� � �-������ �� � ���� ���������#�$��� ���������� �� �������$� �� �!� ���"�&������ �� ����� ��� �� ��%N2�:��deNfXYZ����� ������� �����������(����������>�������'�����������������"�0����!� ��������������������� ��� ����$���������-���� ���� �(���� �������-��-���-�������;� gWN�Xe�Y'gWN�Xe�Y'gWN�Xe�Y'gWN�Xe�Y<�VYh�N��':���N��':���N��':���N���"��

� ��

��������!�����������������������������"�����

����$�#���'������������������ +�������� ��������#������� ����� �������������������&�� ���� ��)�� �� � � �� ��� ������#��� ���� ���� � ��$���� �� � ����'�� �������$� �� ���������������� ��� �� �� � �� � ��� �� ��������"� : � ���� �� ���� � � �!����� ��� � �������#������ �����'���������$� ���������"��������� ���� ���������� �"������' ���"�*(�";� �� ����� ����!�$������ �� ������� ������ ����� ���� ���������� �������������� ��!� � ������ � �� &�� ��� �� � �������Q� ,�� �������� � �� �� ��� ������ � � ���� ��� �������!� �������� �� ��������� ����� �� �$���� ����� �������������� �������� �������� ���� �3�� �( �3�!� ������������� �����"�� ���������������� �!� � ��������� �� � ��� ����� �� ������ ��� � �� ���� � � �� ��� ��� ���� �� ������ ��� �� �2������ � �����2�������"�. ��� �� � ������ ����� �� � ��� ��� �� ������ ��� ��� � ���������� � �� � � ��� � ��������� �����������(���������� �������������&�� �"����

����������'�� �������� �������� ��!�� �������������(����� � ������������ ��)���� �� �� ��� !� ������� �� ����� � � ��� ��� ���� �������$��� ��� .����! �"� ��!���� �� � �� ���;��������$�� ���������� ���!� ��������������������� ����������������� �������� ����� ������� ����� ����"�. ���� ���(���������������� ������� ���������� � ��� ����������������������� �������������"�.������ ���� �� ���!� �������������� �������������� ���� � ��� �� � ����� � ��� �)�� ������������ �)�� ����������� �)�� ����������� �����(���� ��� �� ��� ������-�����Q� .���� ��� � �� ��������� �� �� � �����$��� ��������� ���� �� ���� �������� ���� +��� ������!� ��������� �������� ����� ���!� ������� ������ ���� �����"�&��� ��������� � � �� �����.��D/D��� �(������� � �� �������������������� ��� )���������������������������������� �����'�������������������� �������� ����� ������ ��� ��(������ ���� �� � ����� �#�� ������$�� � ������-�������� �����&-�����&����

�������'�������� ��� � �������� � ���. � ����� �������)������� �� ������� ������� ��� !������ ��� ����� �� ������ � ����� ����������� -� ��������"� .��� ���� ���� � �������� ���� ����� ����� ������� �� �������$���� �������� �� ! ������������ ��� ���� �� �;����/;�����Q�&�� ������� ���� ������ ������� ������������ � ��������� ���������� � ��� � !� ���� ��� �� ����� ��� � �� ���'�� ��� ������ � � ��� ��� ����� �� ��# ��� ��������� � � �"� 6+��� �$�� �� �� �� ���� � ��� � ��� � �� ����� ��������� � ��� ����� ��� � � ��#�� ����� �����$��� ��� � �� ���� � ��� !����� � !� � ���� ��� ���� �����0� ���������/ � �����������1� ���� �/1� ���� ���-��#�/-��#�� ��"�����

������������I�� ���������������� �� ������������������0� �������������'������ ���������)����� ��)���� ������������������� ���������� ����������� ��#���� �� ����� �� ����#����"�B��������� �������� �� �� ��� ����������������������� � ������ ����������� ���� �������� ���������� "�&(���� ���� �����! �!����������>FJ8���� ���(�������.��� ����� �#������� ����� ��$���� � ������������������ +����� �������������� ;�0� ��������������� � �������"�,��(��$� ������!���������� �������� ���������������� ��������� �������� ����� �� ��$��� �� �0� ���������� ��������������� ����"�. ��� ���� ���� ���� �������������Q�. ��!����

� ��

��� � � �� � ���� ��� ���� � ��� � ����� � � �������� ������������� �� �!������ ���� ��#���� ���)�� ���� ��������� � 5������ ��������� ��� �������� ��0� ����������������������� ���������� ��3�� ����3���� # ����������������������������� ��� ���������� �$���"�.��������� �����#����� ������ ����� ���������� �� ����������������"����

�����,�� ��)������ ��� �� ���#�$� � � 3 ��� �� 3� � �� � � � � � ��� �� � � �� �� ��� �� ���. � � ��� ��� ! ��� ��� �� �� ��� ��� ������� ��� � �� � �� # ��� � � �� ��� ���� � ��� ��������������� �������"����$�����������������'���!������������������ �� ������� ����������� ���)���� ����� �������������� ���!�������$� �"�:�� �� �������������������� �������� �� ����!������ ��������� �������� ��������5��%����@��>>"�,��� ��������5������� � �� ��� ���� �� ��� ������ ����� �� �. i � ��"���� ��������� ���� ���� ��* � ���� �� ����� �������� � �� L/�� ��� ����������� ��� ������ �� �"� L%��� ��1 �!���� �����������"�.�������� �� ����!������������������������������� �������������� ��������� ������� �������� � ��������� ��� ���� ����������������� ���� ��� �)�� ����������������Q��

�����&����������0�����������$����������������������

I����� ��� ��� ����� ����� � �!���� �� ��� � ��� � � � � � ��� ��� ��������� ������� ����� ��� ��������� � � ���� � +����� ����� � ��� � ��� ����� ������ ��� � � � �#���� ���� ������� ����������������� ����� "�. ������� �� ���� ����� ���� ���������������� ��� ��� ���� �)�� �� ����� �� ����� � � ��� �� � ����� ����� ��� � �(�� �)����� ��� ��� �)� ��� � �� � ��� ������� ��� .����! ��� ��� ���$��� ! ����� ��� �� � � ���� �������$�� �#�����$�������� ������ ������ �"�����' ���"�*(�"��

1��'���%�/����%������������&����)���!��%�����#��%�/����2�34�

*������� ��� ��� � � ���� � ��� ����� ��� �� ������� �������� ���� ��( ��!� ��� �� ������� � ������� �� ��������$���������������� � � ����$� ������������������ ��� � ������� �� �"���!��� ��� ��� ��� ���� ������� �� ������� � ��$��� ��� �# ! ������ ��� ����� 7C>� �� #����!� �� ������������� ������� ����� ����������( ��� ������������ �����$� "�.���� ���� ���� �� �� �� �!���� ��� ���� �� $� ��� �� � ������ ��"� � �� # ���� �� �� ��� � ��� ������� ��� � � ��� ���� ����� ��� ��� ������ � ��� ��� ��� ��� ���������� +��� �$�� ��������#�� �� ����� � � � ������ � ��� �������� ��������� ��� �� ���� ������ ��� ��� �� ������ ������� �������������� �"�>=������� �� ������ ����� � �������� ��� ����������� ������������� �� ��� ��� ���� � ��� ��� # ������� ������������� ����������������������)� �� �� �� ��� ���� ����� � ��"�&� # ��� � ���5��������!������ ����$� ������ ��� ��������������3� � ��! �3������� ��� �� ����������$ �������������$�������'����������� � ��� � �������������� ��� ����#��� ��� �������� ���� ��� ��� �� ���� ������ � � ������ ���� ������� � ������ ������ �# ! ������� ��������� �� �� �����������;��

� ��

��

. ����������>C9� * �� ������������ ������ �# ! �(����

��������������

��������������5�

:������������ ����$�������������������'��������� ��������� ��� #� ����������������"��� ������ ��� �����������������������!������������������������������ ��� �������� ������ ���� �������� �! �$��� ���������� ������������ ������������������������!����$������#�� �� ���� "�:����� ��� ��� ���� ���$�� �����$��� �� ���� ��� �� ��� � �� �� � ������� �"����!������� ���� ������������������� �� � ���������� � ����������� ����"&"�2�� �"�������Q�2�� ����� ���������������� �����������"�&�:��B6�*0�>=@C�"������#�$� ���)�� � !����� �� �� ��� ������ ���� � � �� ��� ���� �����$�� � � ��� � �'�� ����� �� ������� )����� � ���������!� ���� ������ �� ������"�* ����� �����������#�$���� �� � ���������������� ������������ ������ ���������2�� ���������� �������!������������������ � �������� �� !�� �� ������ �� �����"��$������ �$��������������������������� ������ +����"��� ����������������:"�. ������������� ������ �������� � ���� ���������$ ���)�� ����� ����)�� ��������� ��� ������ � ��"�*����#��;������� +��������� ��������������� ������ �������������

�������������5�

*�� � � ����� ��� ����� ����� � �� �� � �� � Q� * � �� ����� ��� ����� # � �� ������������������Q�*�������������������� Q�& ������������� ���� ��� � �C77� ��� � "�,�������� ����������#���� ��������!����� ����������� ��� !�������� ������������������������������� ��� �� ����� � �� � ���� ����� ��( ��!�� "� *�� ! $��� ��� ����� ���� ��� � � ���� �������������� ���� ����� ������������!����Q�.��������� #��������� ���� � �� ����(�������� �$� � �# �<������ ���������� �����!��(� � ������<����� ����� ������������ ��� ����� �������� � �� # ���� � � ��������!����������� ���!���� � � �� ��������� ���� �������!����$������ ������(�������� �<����� �� ��)���� �������������!������ ������ � !�5���� ������ �� � �� # ���� � � �� ��� �� ���� ������� ��� ���� +������ ������������ �$��<���������������� ���������������� ������������ �� ����� � �� ���� � ���� ���$������� �� ������ ��� ����� ���������� �)��� ��3�������3��������������� �#���� ;������� ������� ������ '��� ��� �������� �*� ��������. � ���� �B���������� ��� ���� �������� ��� ����� � � ��� �� � �� .� �$����� ���� B������ ���� � �����5 � ���������5�� ��� ����� ��������� �� ��� � ������ ��� ��� ��� � ��� ������ ����� ���������� ������ ���� � � !)�� � ��� ����'�� �� � � ��)�� �� ��#����� ��� � ����$�� ��)�������� � � �$ �� ������� ��� ��� +������ ����� � ���� �� ����� �� ��� ����� �����$� � � ��������� � �� ��� �����"� . ��� ������ ��� �� ����� �� �� � �� ��� ���� �� ������ � �� �����"����!���� �����$� � ��� � ��� �� )� � �� � � ��"� * � ��� ��� ������ ��� ����� # �

� ��

������������������ ���� �Q�*��� �������� ����! ��������Q�*��������� ����! �������Q������������ �� ����)��������������� �� �� ��� �����! � ���� Q���������� )���� � ���! � �� ��� ��� ����� ����� �� �� �� �� � ��������$� � �����Q� 6�� ��� �� �� #� ���������������������� � ����� ��� ����� # ��� ������ ���� ���� �"��� ������ ����$ ��� ������������� �����!���� �� ��� � ���' ���� ���� ��� ��� +��� ���$��� ���' ���� �������$���� ���' ���� ��"�:�� +������� ������ �� �� ������������������ ��� ����' ���� � �� +� �$� � ���)��� ��� +���� �� ���� ������"� .��� �� ����� � �� ������� ���!������� ����� � ��� �������� �� �:"�. ������������� ��!��� �������� �� � ��!������������ ����!�5�� ��!������� � � ���� � ����� �� �� �� �� � ��� ���� ��)�� ��� ��� ���� � ���' ���� ����"� 6+����� ������ � ��� ��� ��� �� )� ���� ��� � ��� �� )��� ���� � � ��� � � ��� �� ��!� �������� ������������ ������� �� ��!� ���������������"�.����������������� �� � ���� ����� � ������� � ���� ���� �������� ����� )��������� ��� ������������ ���������������������� ������� ������ �������� �������������������� � ����������!������������'��� � � ���� ���"� 6�� � �� � ��� � ���' ���� ����� ��� �� ���� �$�� ���' ���� ���� ���� ���� ��������� +������� �� ������ � ���� ��� ���� ���������� ��� �� ��� ������ ��� !� ���� ��� ��� �� � �� � �� )� ���� � ����� ��� � ��� �'�� !)�����)������ ����$��������������"�:������ ��� � �������� � �� � ����$���� � ������ �� +��� �� ����������� #����������� �� ���������� ���������� �� ����!������ �� ������������� ����! � �� �� �� ���� ��������������(���� ���������������������������� ����� ��� �� ����������� �� ��� �� )����� � � ���$������� �����������;������������ ���' ���� ����������� �������� ���' ���� ��"�.���� �� ������������������ ����������� ������������������ ������#���� �������������! �������� ��������������������"��

�����!��$�����5�

���� ��������������� ����� # ������������������'�������5����>7'C7� ��� � "�.�����(�������� ����� �������� ��� 5��� � C77� � ������ ���� � ��� �� "� .��� �� ��� �� ���������� ����� ���� � ��������� � '������!������"�I���!����� ���� ����������� $�����5��!��������� ������"�>@@����������jA7"�.����� � ������ ���� �(�����5� ���� � �� ������������ ������)� ����������������� ������ ���"�6������ � ����������������������� ��� � ��� ����� ������������ ���������������� �� ����� ��������������������������#����������"�

�������6����5��

. ��� �'�� ��!� ����� ��� �� ��� �� � ��� �� ���� � ������ ����� � ��������� ��� ��� ������� ������� ���� �� �5��� ���� � ��� � �� ����� ��� ���� � ������������� �� ������ �� ������"�6�� �������������� �5� ���� � ������ ��� ��������� ��)� ������ � �����$ ����� �� # ������ ����$���� ��$�������� � ���� ���������� �������������� � � ����$ � ���� ��� � ��� � � �� ������ � ��� �� � ��� � !������ � �� � ����� �� ��)�!��� ����� � �� � �!����� ������"�6�� ������� � ����� ����)�! � � ������ �$���� ��� �� ���� ����� ����� �� 3��� �����3���� ����$ �� � �������� ��� �������� ����� �$������ ����� �3��� � � ��� ��!���3�� � �������� � � �� �� ������ ��� ����$ � ��� �� ����� ��� �� �"� 6�� ������� � ������ �� ��#�� ��� �5��� ��� ����� � �������+�� ����� � ���� ���+�� ����� � ��������� Q�� �� � $�������� ���������� ������������������Q���������� ������ � �������� ��������� ��������� ������������� �� � ����� � ����� ����������� "�6�� ������� ��������� ���� �� �(�� �� ������������ � ��������� ���� ����� �� ���� ���� ������� ��������������� ������� ������������ ������ ��������"�6�� ������� ����� � ������ �

� ��

������ ��� ����� � ��� � � �� ���������$ ������!��������������� ��! �!���� ��� �!� ����(�� ��������������������"�b���� �� ����� ��� �� ��� ������� $� ����������������� ��������������� ��� ��� ��� ���������������� ���� � ������������ ����� $������������������������� ���� ������ ���� � ������ "�6�� �� ���������� � ���� �����Q�

������ ��

������ ���������������������0� � ����� � �� � ��� �� ������ �� ������� ������� �����

���������/��������%���#�����&��5�

b��� �$)������� +������������� � �� ����� ������������������#�$� ����� � �5��� ������������$ � � � ��� �� � � � ��� �� ���� ����� ��� ����� � ����� �� � ���������Q��� �� �����(�����������������'�� ����'���������� ���������� ����(����� �������� �� ������������$����������� ���� ������������� �� ���'���������������������� ����������"����� ���� ��� ��� ����� ������������������'��������������� �� ��� ������ �$� "��� �������� �� ���������� ���������!�����������"�&� ����� �� ������� �������� ������������������������� ����� �� ��� �� ����������� ��� �� ��� (���/�� ����� ����� �� ��� �$� � � ���������� �� � ����!�� ��� ��� ��� � ��� ������� ��� ���#�� ��� �� � �� � ���"� ��� ��� #�� �� � ����������$ � ������� � ��� ��� � ��������� ��� �� ��� '�� ��!�� �� �� �� $��� ����� ����� ��������� ��� �� � ��� �� ������ ���#���� � ����� ��� � � ��� �"� .��� �� � ��� ��� ������ ������������(���������� ����� ��������!����������� ���)�� ����������� � �������! ����Q�

� ��

����$���!���������������������%����������%)��������������5�

&���� ��� ��$�� ������ ��"� 7C>�� �����#����� ������� ���$��� ��� ����� � �� # ����� ����� �� ������� ��� ������ ��� ���� � ���� � � ��� � � ���"� B������� +����� �� � �� � � ������ ������� � ������� �� �� �� �� ��������� ������������� � � ��� � '� � �� # ����� ����������� ��� � �����!���� ;� #��� ����� � ���� ���� ���� � � ���� �� �� ���� ������� ��� � ���������� �� ������ �� � ������������������������ �������� � �������� ������ � � +��� �� ������ �������� ������'� ������� �� �� ��� �������'���!�� �� ������ �� ��� �� �� ��� . � ��� ������ 79A��� ����� ���(� � �� ������ �� ���� � ������������ ���� ������������������ �#��� � ������������� ������������������� �������������������������� ����! $��� ��"��.������� � ��������������� ���( ��!���������� $��� ��� � ��� � ���� ��� ����� � ��$��� �� � ����� � �� � ���� ����� �������� ��� ������ �� # ���� ���� ����$������ � ����� ������ ��. � ������� ���� �� ��� �� ����� ����������� �������������� �� ��������� �������) ���� �#��������� ������������������������� �� �� ���'� ��������� �����)� �� � ���� ������ � ��� � � ��� � ���� � ������������� ���� "��

������'����%������������������������$��������$���#���� ������������-�/��������������$�����5�

&��� ��(���� ����� ����� �)�������� ��$���� �� �!��������� ����� # �������������78C�� ������������ ����������� ���������� ���� ���� ���� ������ ������������������ � ���( ��!����� ��� #� ����� ���� ������ ���)������������j87��*��b�:�>=9F;�>JF������ "�"�� ��� # ����� �� �� � ����� ��� �������� ��� � �����!���� ;� ������ �)����� ����� �� ��� ����� � � ������ � ���� �� ������ ���� ����� � � ������ � ���� ��� � �5��! � �����)�!�� ������������ � �� � ����� �)��� �� �� ������ �� � � � �� #����� �� ������� � � ���������� �� ����� ������� � '���� ����� ���� ��������� ������������� �� ��"�. ������� ���� ������� �� ��� ����� ����������������� ������� ���� ������������� +��� �$�� �� �� ������ � ���� � ��� �� � ���� ��� ��� ��)�� ��� ��$��� �� ����� �� � � ���� �������� ��� � �� �� ���� ��� �� ��� ������ �� � � ��)�!�� ������'�� !� �� � ���� ���������� ������������ �������������. � ��������������� �������������� ���������������� ����)�������)�!�������� ���� �������� ���)����� ������ """�

�� ��$� �� !����� #������� ����� ���� $��� ��������� $���&��������� $����������"����5�

���� � ��� +�������� �� ��������#�� �������� � ����������������������������� �� ���� � '� �������������� ������� ���� ������������ � '���� ����#���� ����"�0�� + ���� � ������������ �� ���� ���������������� �������������������������������� ������� �������� � ��� ����� ������ ����� �� ������� ����� �����"�,�����)���� � ��� 5���� � � ���� � � ������� � ���)���� 0� ���� ���� 0� ������ �� ��������������)���� ���� ��.���*���������L%�����>A�"��������������"�779���� �������� � ����� � ������� ��������� ����� �� ��� � ������ �"� B��� ��� ����� �� �� ���� �� �� �������� ��� !��� ��� ���� ������� ����?� �+ ������� ��������"�* � '����� ��

� ��

� �� ��� �� � �)���� ���! $��� � � !�� �� � � �� � �� ��� �������� ��������� �������� �����������"�

������������������������������� �

���������������������������������������������0� ���������������"�779��

���� �� ������ �#�� ��� $������)�� &����&��������� ����� ����� ����-� �&���� ����� /������)������#����������-�����������%�����������������������$�����%��5�

,�� ������ ������� � �� ��� +����� �� � �� � � �� � � ����� � �������� � � ���� � .����� ��� ��� �� �� � �� �$��� ������ � ���� �# "� �� �� � �� � � �� #����� � �!���� ��D����� +� ��� ������� ����� � �� �����"�.�������� � ����� ��������������� ��������������� ��� ������������ ������#�$� ������� �� ��� � "������������������ ����� � ;��� ���>>7����� �� �$���� � � ����� �#�� ����# �� � ������ � ��������������� ���<� �� ���>>C������� �$������������������������������.����� ����� ���� �� ��� ��'��3 �������� ��3�<��� ���>>@�������������� ���������������������<��� � �>@>��>@C����>@@������ ������ �$���:"�&����<����� �� �����!���������)���� ����� ������� ������ ���>@8�������� ��� �� �$��� ���������*�� ����% �(��� �� ����:�� ����� 5�"�%���� �� �0��0�6�*0�C77>������� � �>@F��>@J����>@9� ����� �� �$��������������� �����# �� ������� ����I������� ������ >===�"� B��� � �� �� � �� � � ���� ��� ����� ����� ��� � �������� ��� ���� +� �$��;� �� ��� >>C�� ����#���� � ���� ��"� �"�*��������� ���� ��� �� ��� >@8�� ����� �������� ������ � ���� � � � ��� � ���������'������ � ���� � ���� ��"��"�*��������� �������� �������#��'�"��

������'����%��������)���������%����������3���$��������7����� 5�

�������$� ������ ����� #����� �������� �������������� ��#�$� ��(� ����� �#����������� ����� �������$����� � �"�.�"���!���*��������� �������$�� ���� �� ������� ��� ����!� ���� �������!� �� �� ����� ���������������"�&� ������$�� ��� �)�!���������#������� ���������������!����� �� ��������( �� �������� ���� �� ���� �#��� ��� � ��� �'���( ��������0������������ � ����!����������"�B����������$�� ��"�*��������� �������������� ����� ������� ���������������� �$��������� ��� ������� "�.������ ��� �� ���� ������� �� ���� ��������� � ��� ���� ��� ����� �� ���� ���� � � �$��� �������� ����������������� ��� �� ������ �)�� ��� � � ������ � ��� �� ��� ������"� 6�� � ��� �� ���� ��� ���������� ���� ����� ����"��� �� ��� �������� ��������� �������� ����������������$�����������)� ���� � �������� ���*���� ������������� �� � ��� � �������������������� � ���� �� ��� ���� �� � ����)�� � �� ����� ��� �� ������ ��� ��� �� �� ������ ����� ��+(;��;(5+92���(!������� � ���$����"��� ������ � ������� ������� ����������������� ��� ��� � ��� ���� ������� ��� ������ ����!� ���"��� ����� �������� ��� ��� �� ���� ������������ ���� �������������������� �� ����"�

� �

,���%�����������&����&�������

�� ����C7��������� ����� �������������� ���� �� ���� �! #�����������"�. ���� ���?������� ���� ��� # �� � � � ��� ��� ���� � � k"�"�"� B�i� �� ��� G����)��� �� ��H������� ������ �� ������ ������ ������������������ ����i��!��� ��������G�����B� iH����� ������ �������i����� � �� � ���$���� � ��� � ���� �� � ������� ��"� .���� ��������� ��� �� ������������)���������'�� �� �G ������ H���� �� �>�� ��������1����������9��� ���� ��� � �� � ��� ���$���� ���#�� �� � �! #��O�5�*�9��������!�����9��������9�������� @� ��� 9������"� 0�� ��� ����� � ��� � ���5�� � ����� ��������� � �� ������ +� �� �� � �������� � � ! ��;� �� � ��� ��� ������� ���� #�� ���� ��� ��� ����� � ����� ������ � +� �� ����@�����%��� �� � ��� ��� ������� ���' ���� ���� ���� !� � ���1�� ��'������ +������������� ������� ������!�������� ���1������ �����#��� �����."6"�& �������"� �� ����� �� ���� �� � ��� 8���� �� � ���� � �!������ �� !������� ���' ���� ��� ������� ��� �(���� �� � ���(�����"�� � �!������ ��� �� � ���� �� &����'���'6���� � �� � ���� � �"�"�����!��"� �6� � ���� ��� � � ������� ��#���� � �� � � � ���G��������� H�� ��� ���� ���������� ��� ���� ���� � "����!������#�� ���������������� ���� ��� � �� ������!�������� �� � � � �� � ���� ������������ %���/�(�� ��� ���������� �� ��������� ������� ��#� � ���� �"�L%��������������������� �����������"�B +���� ��� � ���� ���� �� � CA7� ���!����� �� �� ���� ���������)��� ����#������� ��� ��� � ��� � ��� � ��� �����"� �� ��� �� ����� ��������� ��� �� ��� �� � ��� �������������� ���� � ��� ��(� ����� ����� �( ��� ��� � � ������� � !����"� � ������� �� � ������ ���� ��� 3����/�(3� ��� �� #����� �����$� � ��� � ��� ����� # � �� � ��� ���������� �������#���"� 0�� ��#� �� ���� �� � � � �� *� +���� ���(���#��� ������ ����'��� ���� ���������� ����'�� � ��� � ����������� ��� ��������� � � ��� ��� ��� � 6��� � ����� )� ��"�*����� �����#��������� ��� ������ +���������!� ���$� �� ������������ ��������� ��������� ����������� �������$����� ������� +�������������� ������������C77@���� ������������ ��������� ���� ��� ���"�* ��� �� � ��� �� � ����� �� ��������� ��� � ���������� � � �$���������5�� ������ ���!� �� "��

.����� ������ ��� ����������� #����� ��������� ��� ������� ��� � �� ����� �"�>=����������� � ����� � ����� "� *�������� �� �� �� � ��� �� ����� � ��������$ � � ���� �� ���� ������!������������������ ������ ��� ������� �� ���� �������� !��� ��� �� �$��������$� � ��� ����$����� � ���� +����� ��"� �� ��� ����$ ��� � �� �� ��� �� � ����� � � ���� ���� ������ ��� ������������ "�&�� ���������� �� ����� ����� � ��� ��� ������ ��� �� � ��� ��� ��� � �� ��� �� � ��� �������#����� ��� ���� ����� � ��� � � �� �������� �O�!����� �� ��� ��� ������ ��(���� �����!�� �O����� ���)�������� ���� +�����������!������)������ �������������� ��������������� ����� "�:� ������� ������ ������������ ��C7� �� ������ ���� ��$���1 �������� ����� �����������$������������ ��� ���� ����� �� � �� ������ �� � G��)���H� � �� � �� ��� � �� ���� � � ���"� *� ���� �� ��� ������������� ��� � �!�� # � ��)�� � ���� �����$� �� ��� � �� ��� ���� � �� �� �������� ��������������� ��������� �����!�����������) ������������ �������� ������������� �� � ��� �� ��� �� �� ��� . � ��� �� � ��"�Q� 6+����� �(���� �� � ����������G�� ��� H�� ��� � �� � �$��#�� � ��� ������ � � �� �� ! $���"� ,�� � � ���� �� �����$����� ������ +������� ����� ���� �������������$�������� �� ������� ���������������� �� ����� +� �������� ���� �� �� � ���������������� �� ��� ����$���O���������� ������ �������������! � ����������) ��� "�,�� ��)������ �� �!��� ����� ��� ��� �� ���� ��������������� ��� ����� �� ��� ����� � ��� ;�

� �

;�����A4�����#�� �������#�� �� ��� �����������$ ��� +��� �� ����� ��� �� ��������������� � ����������������;� ������ ����� ��� ���� �� ������ ��������� �������������������� ����$� �������� #����������� �� �������������������!�� �� �����!�� ������������� ��������� �������������������� ����$� ������ �� ���������� <�;�����B4�������� ��! � ��!������� ���;����' ���� �������������������� ��� ��������� �� � � ��� �)�� ����� ���� �� ������ ������� �� �� � �� ������� ������������� ��� ������ ����� ��� ���� ����� ����� �� � �������� �� ���� ���� � ������ � ��� � ����� )���� � ����� �� ������� � ������ ���� � �� ����� � ��� ��� � ��� ������� �� �� � ���!���� ��� ���#�� � ��"<�;�����C4� ������� �� �����!���;� � ��� �#��������!��������� ���� � +�������� ��������%������ � ��� ����� ������#�� �� ������� ���� ���� �� ��� ��� ����� ��� �$�D�� # �$�� �!�������$������! �����!�� ��������� ��� ������� � ������� ������� ������������������ !����� ��"<�;����� D4� �� �� �� ����� ���� � �����!��� ��� � �����;� ��� �$�D�� # �$�� ������$� �� ��������� � ���D��� � �� ������� ���������� �������� ��(���� ���� ���(����� ����$���������� ��� ����� +��� ������ �� �$������������� ��"<�;�����E4��� �� ���������������� �����C77� ������� ���� ������ ����� ��� �� ������ ���#�� ������� ������� �� ��� ����$� � � ����� � �$�� ! � ��!���� � ���� ��� � !���� ������ �� � � ��� �� )���� ��� ���!�� �� ����� �� ��� � � ��� ������ ��� � ��� ��� ���!��� ������� ��� !� ���� ��� �� ��� ��#�� ��� �������� ��� �� �� ��� ������ �� ��� ������ �������!����� � ������ �� ���������������$� � �� �� �!�������� ���������� ����� � ������� <�;�����F4��� �� ���� �� �����!��� ��� � �������� �������+ ����� �� �� <�;����� G4� �� �� �� ������� ��� ��� �� ������������������� � ��� �������� ;� ��� ��� ��� � ���.����! ����$�� ���� �# ! ������ ��� �� �� ��� ������!� � �����������$ �! ��� ����� ��� �� � ���� ���� ��� � � ���� �� �� # �$�� ��� ����� ������ � ���� ��� � ���� ������ �� �#�� ����� ����� ��"�;����� H4� �� �� �� � +� ���� �������� �� ������� ��� ��� ��� �� �� � +� ��� ��� ������ � ����� � �������������$��"�

*�� � �� ������ ��� � ���� � �� �� ��� �� ����� ��� � ������ � � ��� �� � ! ���� ��!������� ���� )�� ��������� ��� ���� "��

*�� � ��� �� ��� ������Q� & ����� ����� � �� ������ � � ���� � (����� �)� ��� �� � ���!�����;��"&"�2�� ����"�&(����� ����"�. ��������"�0�� ����������� ���������������������� ��� ����� � �!���$���� ����� ���������$� � � � ��� � � �� �� 2�� �"� 2�� �� �� ����!������� ����� �������� ����������������������������� ������������ �$�� �� ������� �� !�� �� ��������"����"��"�%�� ������$��������� �����������������������"&"�2�� ������ � ��� ��� ����� ��'�� ����� # � ��� 1��!�� � B��� ���� +��� �$�� ���� ���� �� ���"� ,����2�� �� �� �� ��� +��� �$�� ����� ���� �� �������� ������� ���������� � � ����� ���B������������������ ������ �������� !������������� �� � �� �����"�.��������� � ���!��������������� ���� �$������� ������������������ ��� ��(�� � ���������� ���� ��������"� & ����� 2�� �� � ��� ������ ��� ���' ���� ����� � ���� ��� �� ���������� ������ � ��� � �� � ����� "� 6� ��� ��'�� � �!����� ����� �� ����� ��� � ������� �� � ��� ��� � ���' ���� ����� ��� �� �� ������ � � �� �� ���$ � ������������ ��� ������������ �( �� � ����� � �� � ����� �� ��� �� � ��� � ��"�� �������� ����� � ������ �� ��� ���� ��� �� �"��� ����������$ � �� ���� �� �� ���� ���' ���� ������������������ ���������������������$������' ���� ������������������������� ������� ��������� � �2�� ��

� ��

������������ ��� � � � !�� �� � ��� �� ����� � ��� � � ���� �����#��� ! �����'����� ����������� � �� ����������"� :���� ��� ������$�� ������������ ��� �� � � � � � ��� � ��� � ���� ������2�� �;����� ��� ���� ������� ��������� � � �� ������������������������� ���������� !���� ������ �� ��������$�������������� ������ ������� "��:���� ���������)��������� �� ����2�� ����������� ���������������� ���� ���$ �� ����������� �� �� � ��� ������� ��������$ ��"�

�������������������������� �

���� ���� ������������ ���� �2�� ��� �� � ���������� ���������

,�� �����2�� �� �� ������ ��� � ��9��������������������������� ��� �� � !� �� ��� #������ ������� ���� �������� �� ����� � �!� ������� ���������� � �����"����!����� ������������ �������������� ���� � ������������������� ���� ������ ���� ���������� �!� �� � � �!����� ��� ��� � ���$��� �� �� � �������� ��� �� ��� � �� ������ 5� ���� �������$�� ��� �� ������ ����� � � ��� � ��� ������ �� ����� ���� � � ��� � ��'� ��� ������������������"�2�� �� ����������!�������������������$��������� "�6���������$���#�����+ �������� � �������������� ���� + ������ ��� ���� �� � �� � .����� ��� B������� ��� � � �� �� ������ ���������������. � ��"�& �����2�� ������� ����� � ���������� � ����#���� ��������� �� ��� ���� ���� �� ����������$���� ��� ���� �� �� )��� ����� ��� ���� �� �� � !�� ���������$����������������)��� ! �*��������������� �������2�� �����$�� ����� �� �� ���$������������ ��� � ��������� +�� ���� ��������������������������������������� � � '��������������#����� ����������������'������#�������������������!������� �������� ������������.��������B������"�6����� ������� ��� �� ������������������ �������� ������������������� ��������� ��������������$�� +��������������$�������� �������� ����� ��������� ����� ���� ����� ��� �� ������$���� ��� ������ ��� ��������� ����"�

� ��

,��� � ���������� ���!���� ���� ����� �� � :"� . ��������"� ��� ���� � ���' ���� ��� ��� ���� ��� ����$ � � � ������ �� � ��� � � � �� � ��� � �� � ��� � ��!����� ����� '� ���������� �!����'� ������� ����������$ � ���!����������)�� �������� ����)������������� �������� � �� �������������!�����! ������� ����� ������ ��"�,������� �������� ���������(���������� ; ���� ��"� �� ����� ��������� ����� ���� ���� �� ���� ����� !��5�� ���������� ���$� �� ���������*"��"��������"��� �������! � ����������������!������� � � ������� ���������� � ��������������������� ��� �� �������������������� ���� ���� �� ��� � ��������������$ ���!������ ������ �������� "��

�� +���������� �������� ���� �����5Q�.������ +������� �������������!����$������� �������� ��� ����� !�������� ���! ���� �)���"&"�2�� �������$���� ���������� ��������� �� �� ���� ��� �)��%"�&)�������� ��$�� ���� ������ ����� ��������� �� � ������ �� � �� # ��)�� ��� ��� �)������ ����$� ���� �����������$�;������������������ +� �$��������#�������3���� ��������%����3"�6�� ����#������ ����� �����Q�

�����%����������

B� ��� � ��� � ������� � ���� ��� � ����� �� ��� � ���� � ��$�� ����� ����� ��� +����� ��������� ��� ������ � �� ��� �������� �� �� � ���� ��)��� �� � �)�� ����� �� � ��������� � � �������� �� �����������$�� � �������!� �� ��� ���� # ��������"�&�#�$�������� ������� � �����������������$������������� �� �������� ���� ���� �������� �������� �$�� � �������� �� ����� ��� "�&�#�$���������������� ��� � ��� �� ���� !�������������� ����� �������$����������� ���� ;�>"��������� +����� �� ���� ������� �������������� ����� ���� ����������������C"��� �������������#����)�������� # �������������!� ���� �������������� ��������"�B����������� �!�������� ���(� �� ��� �������#�$� � �������� �� ���������� ������� ���!� �� �������� � ���� ������ ��������� �������� �� ���������� # ���� ���!� �� ������� ����� ���������� ��������"�