August 4, 2019 - 4. kolovoza 2019.

EIGHTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OSAMNAESTA NEDJELJA KROZ GODINU

Monday, August 5 - Ponedjeljak, 5. kolovoza 7:30 a.m. †† of Iozzo and Thompson families ........................ Iozzo family Intentions of Virginia Vickers ................................... Diane Krolo

Tuesday, August 6 - Utorak, 6. kolovoza The Transfiguration of the Lord – Preobraženje Gospodinovo

7:30 a.m. † Katherine Sabbia Volk .................................. Debbie Kodzoman 7 p.m. Velika Gospa novena † Nick Perisin ....................................... Brian and Michelle Curtin † Luka Botica .................................................Michelle and Brian † Diane Dispensa .......................... Maryann and Packy Ciaravino † John “Ish” Botica ............................................. Gen and family † Barry Babich .................................................... Mom and Dad † Sal Mendoza ....................................................... Roe and Sue † Connie Marnell ................................. Ken, Jan and John Zekich † Ross Cannatello ............................................ Cannatello family † Jennifer Savarino ............................................... Juliana Perisin †† Maria Ann and Gene Gazzi .................................. Gazzi family †† Katie and John Ferro .................................................. Family †† Petar and Ana Schurla ...................... Pete and Sandy Schurla †† Josie and Bob Hanson .................... Ken, Jan and John Zekich †† Eva and Carmie Butera ................... Ken, Jan and John Zekich †† Tona and Charlie Knetl ................... Ken, Jan and John Zekich †† Rose and Frank Polacek .................. Ken, Jan and John Zakich †† Krolo, Kevo, Beretić & Bajić families .................... Diane Krolo Intention of Blessed Mother ................................................... D.

Wednesday, August 7- Srijeda, 7. kolovoza 7:30 a.m. † Mile Kodzoman ............................................................ Debbie 7 p.m. † John “Ish” Botica ............................................. Gen and family † Nick Perisin .................................................................. Family † Kata Pavić .................................................. Petar Galić i obitelj † Edward Lenicky ........................................... Debbie Kodzoman † Marko Condic ........................................ Morning Rosary group † Jago Soldo ..................................................... Nevenka i obtelj † Bill Sabbia ....................................................................... Wife † Zdenka Sicich .............................................. Stipe Tokić family † Leo Wilkes ................................................................... Family †† John and Rose Parrilli ......................................... Carm Parrilli Intentions of Blessed Mother .................................................. D.

Thursday, August 8- Četvrtak, 8. Kolovoza St. Dominic – sv. Dominik

7:30 a.m. Pro Populo – Za sve župljane 7 p.m. † Joh “Ish” Botica ............................................... Gen and family † Ann Yolich ....................................................... Gen and family † Nick Perisin .................................................................. Family † Jeanette Sorich (85th B-day rememb.) .................. Sorich family † Smiljanka Planinić ........................................ Stipe Tokić family † Dominick Bruno .............................................. Susan and sons †† Sam and Ann Scalise ................................ Rosemary Zeledon †† Jozo and Jakica Becich .................................. Marian Segvich †† of Caputo family ............................... Pete and Sandy Schurla †† of Becich and Gruica families .............. Louis and Mary Scalise †† of Zaninovich and Vulich families .................................... Toni Intentions of Blessed Mother .................................................. D.

Friday, August 9 - Petak, 9. kolovoza 7 p.m. † John “Ish” Botica ........................................... Gen and family † Nick Perisin .................................................................. Family † Jane Pivac ..................................................... Marasovich girls † Augustin Rodich ........................................... Jure Štrbić family † Rose Iozzo ............................................. Terri and Sam Babich † Joe Zekich ....................................... Ken, Jan and John Zekich †† Kathleen & Brigido Gomez ......................... Debbie Kodzoman †† Scully and Tonka Scalise .......................... Rosemary Zeledon †† Mike and Ann Brcich .................................................. Family Intention of Blessed Mother .................................................... D.

Saturday, August 10 - Subota, 10. Kolovoza St. Lawrence – sv. Lovro

7:30 a.m. † Nick Perisin ................................................... Eleanore Bilandic † Ross Valenti ..................................... Saturday breakfast group 7 p.m. † Ivan Vrdoljak ............................................. Cathy and Andrew † Fritz Perisin .................................................................. Family † John “Ish” Botica ............................................ Gen and family † Nick Perisin .................................................................. Family † Marilynn Scardino ....................................................... Mother † Rosemary Renda ................................ Scott Szatkowski family †† William and Eleanor Martinov ............... Terri and Sam Babich †† Ralph and Sophie Bonello ......................... Rosemary Zeledon †† Bozich and Grzetich families ....................................... Family †† Caputo, Schurla, Segvich families ......... Pete & Sandy Schurla †† and living of Robert & Denise Sulo family .............................. ........................................................... Dennis & Maureen Wade Intentions of Blessed Mother .................................................. D.

Sunday, August 11– Nedjelja, 11. kolovoza NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

19. NEDJELJA KROZ GODINU 7:30 a.m. † Nick Perisin ......................................................... Ann Canada † Steve Bilandic ................................................................. WZG 9:30 a.m. † Eleanore Drozd ................................................ Frank DiLoreto † Carmen Bertucci ........................................... Catherine Perisin † Roe Venditi Sansone ................................ Rose Marie Sestito 11 a.m. † Tomo Mulc .............................................. Maco i Ivana Mihalić † Kata Pavić ................................................... Pavo i Kata Hrkać † Tomislav Lišnić........................................... sestra Ljubica Bajić † Matija Markotić ............................................ Božo i Stoja Kosir † Ilija Golub ..................................................Ivica Golub i obitelj † Smiljanka Planinić .................................... Zdravko i Luca Šego † Nikola Akrap ......................................................... Ante Torlak † Vlado Mišetić ................................................. Radojka Planinić Na čast sv. Anti ............................................................... Ivanka 7 p.m. † Nick Perisin .................................................................. Family † John “Ish” Botica ............................................ Gen and family † Eva Madia ..............................................Peter and JoAnn Peso † Grace Gusich .................................................................. WZG † Kay Ferro .................................................... Jim and Maryann †† Gig and Chuckie Cortese .......................... Rosemary Zeledon †† Michael & Rose Iozzo family ................. Terri and Sam Babich †† Butera, Botica, Cannatello, Dzwiak & Hanson families ............ ...................................................................... Cannatello family Intentions of Blessed Mother ................................................... D

Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK August 4, 2019

August 4, 2019 PARISH BULLETIN / ŽUPNI TJEDNIK Page 3

AUGUST 11 - 11. KOLOVOZA SCHEDULES - RASPOREDI

EUCHARISTIC MINISTERS - POSLUŽITELJI PRIČESTI

7:00 – Matthew Scalise | 7:30 – Marrisa Torres 9:30 - Karen Mizera|

LECTORS - ČITAČI

4:30 – Vincent Kenny | 7:30 – Matt Pesce 9:30 - Jan Zekich| 11:00 - Josip Novak, M. Jurković

ALTAR SERVERS - MINISTRANTI

7:30 – Isablea Cabral, Hunter Palacios 7:30 – Emilio Torres, Joaquin Torres

9:30 - Isabella Cabral, Anderson Cobble 11:00 - F. i N. Kraljević, Sofia Zoko

SANTA LUCIA CHURCH

Lector: Marge P iegari Eucharistic Minister: Eluisa Lynn

ST. JEROME CAPITAL CAMPAIGN

PROUD OF OUR PAST BUILDING FOR OUR FUTURE

NEW CAPITAL CAMPAIGN PLEDGES

Marijan and Maja Galić The Kenny Family

Anonymous

VELIKA ŽUPNA KAMPANJA PONOSNI NA POVIJEST - GRADIMO BUDUĆNOST

Please note that next weekend our Saturday mass is at 7:00 PM instead of 4:30 PM, be-cause of Novena to Velika Gospa - Our Lady.

WEEKLY FINANCIAL REPORT

TJEDNI NOVČANI IZVJEŠTAJ

July 28

Envelopes (189) $ 4,763 Loose Donations $ 624 TOTAL $ 5,387

(average gift $ 25.20)

O Gospe Sinjska, Djevo sveta, divno te divno proslavi Bog. Slave te glasi svega svijeta,premila Majka svijeta si tog. Na tebi neba blista se kras, O, Gospe Sinjska moli za nas!

Opet ćemo zapjevati ovaj tjedan, okupljajući se u moltvi oko naše Nebeske Majke, Gospe od Milosti. Svake večer Devetnice čeka nas bogati duhovni program. Poziv-amo vas da nam se pridružite. This week we will sing again our well known Gospa's songs, including that one dedicated to Our Lady of Sinj. Every night during our Novena we will have an opportunity to experie-nce great homilies, testimonies of faith culture and identity. Day 1 (Tuesday, Aug 6) & Day 4 (Friday, Aug 9) COFFEE AND CAKES NIGHTS after mass in hall.

Day 2 (Wednesday, Aug 7) KUD TENA from ĐAKOVO - concert in the church

Day 3 (Thursday, Aug 8) Br. MJ GROARK, OFMCap - My life story - from homeless drug addict to Franciscan Priest

Day 7 (Monday, Aug 12) Eucharistic Adoration after the mass Day 6, 7 & 9 (Sunday, Monday & Wednesday) Fr. Ante Vučković, our guest from Croatia, will preside and preach for the Novena.

Day 8 (Tuesday, Aug 13) BAKE SALE in the parish hall

Day 9 (Wednesday, Aug 14) Consecration of our Parish to Our Lady of Sinj

SANTA LUCIA CHURCH CRKVA SVETE LUCIJE Sunday, August 11

10 a.m. † Dominic “Bud” Petrizzio …………………………………………………….Nieces † James Barto Sr. ……….……………………………………...Nancy Grabowski † Luigi Scalise…………………………………………………………………….Family † Fr. Nick Marro …………………………………….Butch and Marlene Salvato † Carmen Bertucci………………………………..Nancy Grabowski and family † Francesco Canino………………………………..Butch and Marlene Salvato †† Frankie Marasso and Bill Luce ………………………………...Condic Girls †† of Kolpak family……………………………………………………………..Family †† of the Volpentesta family…………………………………………………….Joe

VELIKA GOSPA ANNOUNCEMENTS

RAFFLE - This Sunday, August 4, we will have the second early bird drawing for our Velika Gospa raffle. The early bird prize is $1,000, and the winning ticket will be put back into the barrel to be eligible for August 15 drawings. The first prize to be drawn August 15, will be $20,000. Second prize $5,000; 3rd to 7th place prizes: $1,000 each. If you need more tickets, they are available at the Rectory

VELIKA GOSPA NOVENA - Our traditional Novena in honor of the Assumption of Our Lady, starts this Tuesday August 6, at 7 p.m. The Rosary starts at 6:30 each night. As every year, we will have a different guest priests celebrating novena Masses. Join us at this important spiritual preparation for our Velika Gospa Feast. Main celebrant for High Mass on Velika Gospa will be Fr. Ante Vučković from Split, Croatia.

VOLUNTEERS - Everyone who is willing to help with preparation for, or work on the day of the Feast, please contact our Rectory. Thank you in advance!

FLOWERS - If you would like to give a donation for the flowers, please contact Louis and Mary Scalise, Ken and Jan Zekich, Ivan and Vesna Jureta. Thank you!

VELIKA GOSPA GOLF OUTING - Please join us for the 2019 Velika Gospa Charity Golf Outing on Sunday, August 25, 2019 at the beautiful White Pines golf course in Bensenville, IL. The event will include a open range, 18 hole shotgun start, dinner and awards reception to follow. Registration starts at 11:30 a.m.

VISITING THE SICK. We would like to visit sick and homebound parishioners on Monday, August 12 or any other day during Novena. Please, call the Parish Office to make arrangements for that or some other day.

BAKE SALE - On Tuesday, August 13, from 5:30 to 9 p.m. There will be traditional Croatian pastries as well as other cakes.

FEAST DAY, Thursday, August 15, the Great Procession will begin at 10:15 a.m. Please, bring your family and friends. Following the Procession, the Ho-

ly Mass will be celebrated by Fr. Ante Vučković OFM - from Split, Croatia

YOUTH/YOUNG ADULTS MASS - Our Velika Gospa Youth mass will be held on Feast Day of Velika Gospa at 7:00 PM. Join us.

FOOD ORDERS - If you wish to order a whole lamb or half a lamb, please, call our Parish Office. Order forms for other foods will be in the lobby of the church.

PILGRIMAGE TO HOLY HILL, WI

Our annual pilgrimage to the National Shrine of Mary Help of Christians in Holy Hill, WI will be on Satur-day, August 24. There will be a bus going from our parish at 7:30 a.m. If you will like to join us on the bus, please, call our Parish Office.

Page 4 PARISH BULLETIN August 4, 2019

WE WELCOME OUR NEW PRINCIPAL

Mrs. Elizabeth Dworak

GOD BLESS YOU

AND WITH YOU

THE ENTIRE

ST. JEROME SCHOOL

COMMUNITY!

4. kolovoza 2019. ŽUPNI VJESNIK stranica 5

HODOČAŠĆE NA HOLY HILL Godišnje hodočašće na Holy Hill, WI, bi će u subotu, 24. kolovoza. Sv. Misa će bi u 11 sa prije podne, a Put križa poslije podne. Ukoliko planirate ići autobusom, molimo javite nam u župni ured.

VELIKA GOSPA GOLF OUTING 16. dobrotvorni Velika Gospa golf turnir ove godine će biti održan u nedjelju, 25. kolovoza na prostoru White Pines golf course u Bensenville, IL. Prijave počinju u 11:30 prije podne. U 12:30 počinje igra, a u 6 sa navečer je večera za sve sudionike. Za više informacija obra te se Miri Planiniću, Johnnyu Krpanu ili Zvonimiru (Johnu) Kosiru.

HRVATSKA ŽENA 90. OBLJETNICA Dobrotvorno društvo Hrvatska Žena ove god-ine slavi veliku obljetnicu: 90 godina postojanja i us-pješnog rada. U sklopu ove svečanosti, koja će se održati u Hrvatskom kulturnom centru, u subotu 18. rujna, održati će se i modna revija. Za ovu priliku tiskat će se i spomen knjiga, pa ako želite poslati svoju čestitku ili reklamu, učinite to što prije. Obrasce za prijavu, možete naći na dnu crkve.

IN MEMORIAM

+ Fr. Phillip Pavich, OFM

89, Franiscan Friar for 70 years and priest for 62 years; the oldest Croa an Franciscan in North America passed away on Monday, July 29. Fr. Phil was burried from our church on Saturday, August 3, 2019. May he rest in peace!

u 89. godini života, 70 godini redovništva i 63 godini svećeništva. Bio je najstariji franjevac Hercegovačke franjevačke provincije i najstariji hrvatski franjevac u Sjevernoj Americi. Pokopan je iz naše crkve u subotu, 3. kolovoza, 2019. Počivao u miru!

USUSRET VELIKOJ GOSPI

LUTRIJA - danas, u nedjelju 4. kolovoza nakon sv. mise u 9:30 izvlačit će se druga “early bird” nagra-da od $1,000. Dobitnički lis ć se ponovno vraća u bubanj, spreman za izvlačenje na sam dan proslave Velike Gospe, kada će prva nagrada bi $20,000, druga, $5,000, te još pet nagrada po $1,000. Ukoliko vam je, osim lis ća koje ste dobili poštom, potrebno još, možete ih nabavi u Župnom uredu.

DEVETNICA - Devetnica u čast Velikoj Gospi počinje u utorak 6. kolovoza, molitvom krunice u 6:30 navečer. Sv. Misu će, svaku večer dvetnice, slavi različi svećenici, uključujući i našeg posebnog gosta iz Hrvatske, poznatog propovjednika, fra Antu Vučkovića iz Sinja. Fra Ante će predvodi glavnu svetu misu na Veliku Gospu. Pridružite nam se da bi-smo se duhovno pripremili za ovu ve-liku svetkovinu.

OBILAZAK BOLESNIKA - Planiramo posjetiti stare i bolesne u ponedjeljak 12. kolovoza ili u koji drugi dan. Javite nam se u župni ured za dogovor. NA SAMU SVETKOVINU, u četvrtak 15. kolovo-za, procesijom je u 10:15 sati prije podne. Sv. misa će početi kad se vratimo s Gospinom slikom u crkvu.

MISA ZA MLADE - Želimo osobitu pažnju po-svetiti mladima. Stoga će sv. misa na Veliku Gospu u 7 sati navečer biti posvećena upravo njima. Pod svetom misom pjevati, čit ati i svirati će naši mladi.

DOBROVOLJCI - Svi vi koji možete i želite pomoći u pripremi, ili pomoći na sami dan našeg slavlja Velike Gospe, molimo javite se u Župni ured, na 312 842 1871. Molimo i vrijedne žene da pripreme kolače za veliku prodaju slas ca, 13. kolovoza. Hvala unaprijed na vašem darovanom vremenu i podršci!

CVIJEĆE - Želite li darova cvijeće za Veliku Gospu, molimo javite se gospodi Louisu i Mary Scalise te Ivanu i Vesni Jure .

PRODAJA KOLAČA - će biti u utorak 13. ko-lovoza od 5:30 do 9 sati navečer.

HRANA - Ako želite naruči cijelo ili pola janjeta, to trebate napravi unaprijed, u ž. uredu.

stranica 6 Parish bulletin / ŽUPNI VJESNIK 4. kolovoza 2019.

SAVE THE DATE • Tuesday, August 6 Velika Gospa Novena starts • Tuesday/Friday, August 6/9 Novena Coffee & Cakes Nights • Saturday, August 10 KUD TENA from Đakovo at Drexel • Sazurday, August 24 Pilgrimage to the Holy Hill • Sunday, August 25 Velika Gospa Golf Outing • Sunday, September 8 Clubs Poljica and Sinj Summer Picnic • Saturday, September 28 Croatian Woman 90th Anniversary • Weekend, September 27-29 Mladifest in Montreal

Najvjernija Odvjetnice na

braniku stoj!

Čuvaj našu svetu vjeru

i Hrvatski Dom!

99TH ANNIVERSARY OF SAN ROCCO

The Frater-nal Society of San Rocco di Simbario is inviting all to partic-ipate in celebration of faith and devotion to St. Rocco. On Sat-urday, Aug 17, Vigil Mass in honor of St. Rocco and Anointing of the sick will be celebrated at 7:30 p.m. at St. Therese church (218 W. Alexander St.). On Sunday, Aug 18, the solemn Mass will be celebrated at St. Therese Church at 10:30 a.m. followed by the annual proc-ession. At 5 p.m. there will be benediction. St. Rocco - pray for us!

372500 St Jerome Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

CARL S. SALVATOAttorney At Law

SALVATO & O’TOOLE

(312) 583-9500MONADNOCK BUILDING53 WEST JACKSON BOULEVARD

SUITE 1750 CHICAGO ILLINOIS 60604

CSS@SALVATOOTOOLE.COM

Home of the Famous Breaded Steak

252 W. 26th Street312-225-5555www.ricobenespizza.com

“When You do the Math,

You Choose McGrath!”

773.889.3030

6720 W. Grand Avenue • Chicago, IL 60707 • www.mcgrathcityhonda.comMike Halloran, General Manager John Serritella, General Sales Manager

Receive a $50 Restaurant.com Gift Card with FREE in-home estimate!

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.®

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $50

gift certificate. Visit https://www.restaurant.com/about/terms for complete terms and conditions and

https://www.restaurant.com for participating restaurants. Retail value is $50. Offer sponsored by

LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter

protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life

partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must

have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following

persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their

immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12

months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or

substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary.

Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 10 days of receipt of the

promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer is

subject to change without notice prior to reservation. Expires 9/30/19.

*Guaranteed not to clog for as long

as you own your home, or we’ll

clean your gutters for free.

CALL BY 5/31 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABORAfter 5/31/19 customer will be

eligible for 50% off labor. Does not include cost of material. Offer expires

9/30/19.

X

Funeral HomeOver 100 Years of Faithful Family Service

MICHAEL V. COLETTA, JR. - Director544 W. 31st Street, Chicago, Illinois 60616

312-225-8500Family Owned And Operated

Chicago and Suburban Facilities Are Available

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

For a wide selection of

Catholic greeting cards,

artwork, and inspirational

recordings, visit

wwwwww..wwllppmmuussiicc..ccoomm..

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.

372500 St Jerome Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

$7.00 & Up349 W. 31st Street, Chicago

(312) 842-1008

Detail Services Availablewww.jandjcarwash.com

$2.00 OFF Full Serviceor Hand Car Wash

Mini Mart

Lottery

501 W. 31st St.

(312) 225-6700Open 24 Hrs.

Pizza Nova ExpressWe Deliver

773-548-5100558 W. 43rd St., Chicago

NUTS - CANDY - DRIED FRUIT - SEEDSWarehouse Store Open To The Public

9:00 AM To 5:00 PM Monday - Friday

Stop By For The Best Selection Anywhere!

773-254-79001111 West 40th STREET

STOCKYARDS INDUSTRIAL PARKSince 1982

GEORGE’S PLUMBING & SEWERALL TYPES OF PLUMBING REPAIRS

HOT WATER TANKS - SUMP PUMPS

SEWERS RODDED - INSPECTED BY CAMERA

43 YRS. EXP. LIC. #058196966 773.585.1893

John Krpan, Estimator2416 E. Oakton–Arlington Heights, IL 60005Ph: 224-222-1150–Fax: 224-222-1173Toll-Free: 877-COBRA-99–Cell:773-858-6748johnkrpan@cobraconcrete.com-www.cobraconcrete.com

JOE HARRISPAINT & WALLPAPER

JOE HAWRYSZ3301 South Wallace Street Chicago, IL 60616

Phone: 773-268-0001

Solid Past Secure FutureOver 100 Years

3156 South Morgan Street • Chicago, IL • 773-927-3500

708-429-30008585 West 159th StTinley Park, IL

www.applechevy.com

5345 W. Lawrence Ave.Chicago, IL 60630

BUSINESS PHONE:

773.282-SOLDCELL: 773.716-7400

FAX: 773.282-8245

E-mail: property99@aol.com

WWW.ATLASREALTY.NET

ED THE PLUMBERED THE CARPENTER

Best Work • Best Rate

Satisfaction Guaranteed As

We Do All Our Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$

773-471-1444

Now Serving Italian DinnerTuesday-Sunday 4pm-10pm

HARVEY’SFAMILY RESTAURANTBREAKFAST • LUNCH • DINNER

Carry Out / Delivery

Buy One DinnerGet 2nd Half Off w/ad657 W. 31st St.312.225.5022

DALCAMOFUNERAL HOME

470 West 26th Street • 312-842-8681Other Chapels Also Available Including

5948 Archer Ave., Chicago

Family Owned & Operated Since 1939Parishioner

BERNARD M. DALCAMO JR. BERNARD M. DALCAMO PHILIP L. DALCAMO

Catholic MDs, DDSs, NPs, and PAs Needed!Explore your calling to serve Christ’s poor around the world

Join Mission Doctors Association Sept. 13-15, 2019

at Loyola Stritch Med School - Opportunity for 11 CME

Make Your Reservation Today www.MissionDoctors.org/Serve

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?