AUDIOGUIDE AVAILABLE IN LANGUAGES - Ascoli...

2
TIMBRO HOTEL/ HOTEL STAMP Presentando il presente dépliant col timbro del tuo hotel avrai 1,00 euro di sconto sul biglietto famiglia (19,00 anziché 20,00 per 2 adulti e 2 bambini) By presenting this coupon with your hotel stamp, you will save 1,00 euro on the family ticket (19,00 instead of 20,00 for 2 adults and 2 children) www.ascoliexplorer.it GIOCAMONDO sc spa Via Napoli 8/G - Ascoli Piceno T 0736 336 339 www.giocamondo.it Per tutti i passeggeri dell’Ascoli Explorer in regalo una bellissima mappa con itinerario All the Ascoli Explorer passengers get a complimentary nice map with the train itinerary info: M (+39) 380 3887486 (Andrea) M (+39) 380 3808695 (Giorgia) T 0736 336 339 [email protected] LANGUAGES AUDIOGUIDE AVAILABLE IN AUDIOGUIDA DISPONIBILE IN 8 lingue TOUR DEL CENTRO STORICO DELLA CITTÀ DI ASCOLI PICENO A BORDO DEL TRENINO CITY SIGHTSEEING OF ASCOLI PICENO ON BOARD OF THE TOURISTIC TRAIN

Transcript of AUDIOGUIDE AVAILABLE IN LANGUAGES - Ascoli...

Page 1: AUDIOGUIDE AVAILABLE IN LANGUAGES - Ascoli Explorerascoliexplorer.it/wp-content/uploads/2017/04/depliant-ascoli-explorer.pdf · guide in Italin, English , French , German, Spanish

TIMBRO HOTEL/ HOTEL STAMP

Presentando il presente dépliant col timbro del tuo hotel avrai 1,00 euro di sconto sul biglietto famiglia (19,00 € anziché 20,00 € per 2 adulti e 2 bambini)

By presenting this coupon with your hotel stamp, you will save 1,00 euro on the family ticket (19,00 € instead of 20,00 € for 2 adults and 2 children)

www.ascoliexplorer.it

GIO

CA

MO

ND

O sc

spa

Via

Nap

oli 8

/G -

Asc

oli P

iceno

T 0

736

336

339

ww

w.gio

cam

ondo

.itPer tutti i passeggeri dell’Ascoli Explorer in regalo

una bellissima mappa con itinerarioAll the Ascoli Explorer passengers get a complimentary

nice map with the train itinerary

info: M (+39) 380 3887486 (Andrea)M (+39) 380 3808695 (Giorgia)T 0736 336 339 [email protected]

LANGUAGESAUDIOGUIDE AVAILABLE IN

AUDIOGUIDA DISPONIBILE IN 8 lingue

TOUR DEL CENTRO STORICO DELLA CITTÀ DI ASCOLI PICENO A BORDO DEL TRENINO

CITY SIGHTSEEING OF ASCOLI PICENO ON BOARD OF THE TOURISTIC TRAIN

Page 2: AUDIOGUIDE AVAILABLE IN LANGUAGES - Ascoli Explorerascoliexplorer.it/wp-content/uploads/2017/04/depliant-ascoli-explorer.pdf · guide in Italin, English , French , German, Spanish

TARIFFE• PREZZO AL PUBBLICO 8€ / PUBLIC PRICE 8€• GRATIS PER BAMBINI 0-3 ANNI FREE FOR CHILD 0-3 YEARS• BAMBINI 4-12 ANNI 4€ / CHILD 4-12 YEARS 4€

GRUPPI E SCUOLEPer i Gruppi è possibile prenotare il trenino anche al di fuori degli orari incalendario. info: 3803887486 / 0736 336339 [email protected]

Il Trenino Turistico Ascoli Explorer è il modo ideale per tutti, dai più grandi ai più piccoli per visitare e scoprire Ascoli Piceno in modo del tutto nuovo e divertente. Avrai l'occasione di avventurarti nelle meraviglie più nascoste di questa storica città medioevale scovandone ogni suggestivo angolo. Comodamente seduti sul fantastico trenino e accompagnati da una chiara e completa audio guida in Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Russo, Portoghese e Cinese, vivrai una indimenticabile avventura tra magia, misteri e curiosità della meravigliosa “città delle Cento Torri”.

The mini tourist train Ascoli Explorer is the best mean for tourists of every kind and age to visit and discovery Ascoli Piceno, in a new and amusing way. You will have the chance to explore the most hidden marvels of this historic and medieval city, visiting its most suggestive places. Comfortably seated on the wonderful tourist train, accompanied by the clear and complete audio guide in Italin, English , French , German, Spanish , Russian, Portuguese and Chinese, you’ll enjoy an unforgettable adventure among magic, mysteries and curiosities of the amazing “City with a hundred towers”.

PARTENZA DAPIAZZA ARRINGO

DEPARTURE FROM PIAZZA ARRINGO

OGNI /EACH

30/60MIN

PARTENZE FREQUENTIFREQUENT DEPARTURES

1€ scontodiscount

19€ PROMO FAMIGLIA (2 ADULTI, 2 BAMBINI) 20€ FAMILY PROMO (2 ADULTS, 2 CHILDREN)20€

FOTO SANDRO RIGA

Presentando il presente dépliant col timbro del tuo hotel By presenting this coupon with your hotel stamp

Novità / News 2016

TETTO PANORAMICO SKY ROOF

TRENINO ECOLOGICO ECOLOGICAL TRAIN NUOVO PERCORSONEW PATH

NUOVO COMMENTARIO NEW COMMENTARY PERCORSO PIÙ LUNGOLONGER PATH

8 LINGUE 8 LANGUAGES

CON IL TRENINO PARCHEGGI GRATISFREE PARKING INCLUDED IN ASCOLI EXPLORER TICKET

PARCHEGGIO DI PORTA TORRICELLA. PER LE PRIME 2 ORE DI PARCHEGGIO. NON CUMULABILE CON ALTRE PROMOZIONI.TORRICELLA PARKING. FOR THE FIRST 2 HOURS.THIS OFFER CANNOT BE COMBINED WITH OTHER PROMOTIONS.

RICHIEDERE IL BIGLIETTO GRATUITÀ ALL’INFO POINT DEL TRENINO

LANGUAGESAUDIOGUIDE AVAILABLE IN

AUDIOGUIDA DISPONIBILE IN 8 lingue