AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 - gld.gov.hk · AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 Date of Auction :...

AUCTION LIST NO.: UP-13/2009

Date of Auction : 16.07.2009

Time : 10:30 a.m.

Date of Collection : By not later than 4:00 p.m. on 24.07.2009by successful bidder or otherwise specified.

Remark : In case a rainstorm black warning or typhoon signal No. 8 or above is still hoisted between 8:00 a.m. and 10:30 a.m., the Auction will be deferred to 10:30 a.m. on the following working day.

Notes for Bidders :

Terms & Conditions of the Auction Sale :

Bidders should comply with the Terms & Conditions of the Auction Sale as stipulated in the Notice of Auction.

Inspection & Viewing of Goods :

Interested bidders are requested to approach the departments concerned for inspection arrangements in the first place. The names of contacting officers and/or the telephone numbers are provided against the lot numbers.

Collection & Removal of Goods :

The successful bidders should at their sole cost, provide transportation, labour and necessary equipment required for the collection and removal of the goods (including vehicles, vessels and sampans, etc) from the specified locations against individual lots at the status as they were when the bidders carried out the inspection of goods.

For Purchase of Electrical Products :

The electrical products are sold as is for scrap purposes only and without any warranties as to their fitness for purpose. Successful bidders are reminded that they are required to comply with the terms of the Electrical Products (Safety) Regulations if they attempt to recondition, re-use and/or sell any of these goods in the local market in Hong Kong.

Enquiry :

In case of further enquiry, the bidders may contact Government Logistics Departmenton telephone no. 2896 9878 , by fax (no. 2515 9447) or e-mail ([email protected]).

��

AUCTION LIST UP-13/2009- 2 -

Lot No. Item No. Description Quantity

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (42) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TM3) - (Flat 3001, Mei Tai House, Fu Tai Estate)Ref. : E/FTA/MT/3001 d.d. 22.5.2009Contact Person : Mr. Ben WONG or Mr. CHEUNG at 2644 0201

( ) – 　2644 0201

(May not function properly – )UP-301 1. Stove 1 No. ( )

2. Water Heater 1 No. ( )3. Electric Iron 1 No. ( )4. Transparent Plastic Sheet 25 Rolls ( )5. Packing Adhesive Tape 120 Rolls ( )6. Film 5 Rolls ( )

Special Conditions :Prior to collection, the successful bidder is required to contact the representative of Housing Department for arrangement.

:

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (51) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TWS) - (Flat 126, Ching Yuk House, Tsz Ching Estate)Ref. : E/TC/CYK/126 d.d. 29.5.2009Contact Person : Miss LEUNG or Mr. WONG Sui-yuen at 2325 0104

– 　2325 0104

(May not function properly – )UP-302 1. Refrigerator 1 No. ( )

2. Television Set 1 No. ( )3. Mini Hi-fi 1 No. ( )4. Electric Fan 1 No. ( )5. Radio Cassette Recorder 1 No. ( )6. Green Colour Stone 4 Nos. ( )


:

��



��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (43) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(CKY) - (Flat 902, Fung Chak House, Choi Wan (II) Estate)Ref. : (290) in E/CWN2/FC/902 d.d. 25.5.2009Contact Person : Miss KWAN at 2351 1818 or Mr. CHIU at 2755 0328

– 　2351 1818/2755 0328

(May not function properly – )UP-303 1. Drying Machine 1 No. ( )

2. Washing Machine 1 No. ( )3. Fan 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit Chuk Yuen DTMO at Chuk Yuen (North) Estate and contact Miss KWAN at 2351 1818 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Miss KWAN is required.

:　 (

: 2351 1818)

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (61) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : PSM/S(T&Y3) - (Tin Wah Estate)Ref. : HD(MB)T&Y 16/1391 d.d. 12.6.2009Contact Person : Mr. LIN Kwok-kwong at 2762 6184 or

Mr. LAU Ping-wah at 2448 1723

( ) – 　2762 6184/2448 1723

(May not function properly – )UP-304 1. Bicycle 20 Nos. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (49) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TWS) - (Flat 517, Kam Shek House, Ping Shek Estate)Ref. : E/PS/KS/517 d.d. 27.5.2009Contact Person : Ms. Kitty WAN at 2324 0096 or Mr. TANG at 2323 8121

– 　2324 0096/2323 8121

(May not function properly – )UP-305 1. Washing Machine 1 No. ( )

2. Television Set 1 No. ( )


:

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (50) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(STST) - (Flat 1111, Ming Kok House, Ming Tak Estate)Ref. : E/MTK/MKK/1111 d.d. 27.5.2009Contact Person : Miss CHEUNG at 2706 8201 or Mr. NG at 2623 6553

( ) – 　2706 8201/2623 6553


2. Rice Cooker 2 Nos. ( )3. Gas Water Heater 1 No. ( )4. Cooking Stove 1 No. ( )5. Kettle 1 No. ( )6. Refrigerator 1 No. ( )7. Electric Fan 4 Nos. ( )8. Television Set 1 No. ( )9. Electric Kettle 1 No. ( )10. Heater 1 No. ( )11. Air Cleaner 1 No. ( )12. Radio 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (52) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TWS) - (Flat 1420, Ching Yuen House, Tsz Ching Estate)Ref. : E/TC/CYN/1420 d.d. 29.5.2009Contact Person : Miss LEUNG or Mr. WONG Sui-yuen at 2325 0104

– 　2325 0104

(Unserviceable – )UP-307 1. Electric Fan 1 No. ( )

(May not function properly – )2. Rice Cooker 1 No. ( )3. Refrigerator 1 No. ( )


:

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (53) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TKO1) - (Flat 525, Tak Chak House, Hau Tak Estate)Ref. : (42) in E/HTA1/TK/525 d.d. 1.6.2009Contact Person : Miss LEUNG at 2701 3320 or Mr. LIU at 2706 0188

( ) – 　2701 3320/2706 0188

(May not function properly – )UP-308 1. Air-conditioner 1 No. ( )

2. Refrigerator 1 No. ( )3. Gas Water Heater 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit DTMO(TKO1) at Po Lam Estate and contact Miss LEUNG at 2701 3320 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Miss LEUNG is required.

:　 ( )

( : 2701 3320)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (46) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TM3) - (Flat 2012, Block 9, Po Tin Interim Housing)Ref. : (45) in E/9POT/9/2012 d.d. 25.5.2009Contact Person : Ms. C.M. CHEUNG at 2644 0201 or

Mr. C.W. CHENG at 2462 2430

( ) – 　2644 0201/2462 2430

(May not function properly – )UP-309 1. Television Set 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit DTMO/TM3 at Fu Tai Estate and contact Ms. C.M. CHEUNG at 2644 0201 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Ms. C.M. CHEUNG is required.

:　 ( )

( : 2644 0201)

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (55) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(WTS) -

(Flat 1418, Lung Fai House, Lower Wong Tai Sin (II) Estate)Ref. : (140) in E/WTS/LFA/1418 d.d. 3.6.2009Contact Person : Miss LING at 2326 8962 or

Mr. S.W. FONG at 2726 5675

– 　2326 8962/2726 5675

(May not function properly – )UP-310 1. Camera (Ricoh) 1 No. ( )

2. TV 1 No. ( )3. Air-conditioner 1 No. ( )4. Vacuum Cleaner 1 No. ( )5. DVD Machine 1 No. ( )


:

��



��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (45) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TM3) - (Flat 916, Block 9, Po Tin Estate)Ref. : (59) in E/POT/9/916 d.d. 25.5.2009Contact Person : Ms. C.M. CHEUNG at 2644 0201 or


( ) – 　2644 0201/2462 2430


2. Rice Cooker 1 No. ( )3. Electric Fan 1 No. ( )4. Stove 1 No. ( )5. Telephone 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit DTMO/TM3 at Fu Tai Estate and contact Ms. C.M. CHEUNG at 2644 0201 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Ms. C.M. CHEUNG is required.

:　 ( )

( : 2644 0201)

(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (62) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/P(S&M2) - (Lung Hang Estate)Ref. : HD(H)LH 2/7/1 VII d.d. 23.6.2009Contact Person : Mr. LEUNG Kin-man or

Mr. LEUNG Hon-sun at 2606 1073

( )( ) – 　2606 1073

(Unserviceable – )UP-312 1. Bicycle 100 Nos. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (44) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TM2) - (Flat 708, Oi Ming House, Yau Oi Estate)Ref. : E/YO/OM/708 d.d. 25.5.2009Contact Person : Mr. LAU or Ms. TANG Yuen-ling at 3499 1841

( ) – 　

3499 1841


2. VCD Machine VCD 1 No. ( )3. Electric Fan 1 No. ( )4. Refrigerator 1 No. ( )5. Electric Drill 2 Nos. ( )6. Electric Thermos Pot 1 No. ( )7. Inverter 2 Nos. ( )8. Mini Hi-fi 1 No. ( )9. Rice Cooker 1 No. ( )10. Ventilator 1 No. ( )11. Electric Induction Stove 1 No. ( )12. Electric Porcelain Cooker 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit DTMO(TM2) at On Ting Estate and contact Mr. LAU at3499 1841 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. LAU is required.

:　 ( )

( : 3499 1841)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (47) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(YLG3) - (Flat 127, Yiu Man House, Tin Yiu (I) Estate)Ref. : (91) in E/TNY1/YM/127 d.d. 26.5.2009Contact Person : Mr. SZE or Miss YEUNG at 2445 0418

( ) – 　

2445 0418


2. Hanging Clock 1 No. ( )3. Clock 1 No. ( )4. Rice Cooker 1 No. ( )5. Washing Machine 1 No. ( )6. Refrigerator 1 No. ( )7. Microwave Oven 1 No. ( )8. Radio 1 No. ( )9. Electric Fan 1 No. ( )10. Walkman Player Walkman 1 No. ( )11. Radio 2 Nos. ( )12. Modem 1 No. ( )13. Speaker 1 Pair ( )14. DVD Player DVD 1 No. ( )15. Mahjong 1 No. ( )16. Air-conditioner 1 No. ( )17. Hanging Light 1 No. ( )18. Gas Water Heater 1 No. ( )19. Gas Cooker 1 No. ( )20. Indoor Telephone 2 Nos. ( )21. Light 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit Tin Yiu (II) Estate, Tin Shui Wai and contact Mr. SZE at2445 0418 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. SZE is required.

:　 ( : 2445 0418)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)

Department : Housing (Ref. : (54) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)

Location : HM/T(HKC) - (Flat 1212, Wing Yiu House, Lai Yiu Estate)

Ref. : E/LU/WGY/1212 d.d. 3.6.2009

Contact Person : Ms. CHAN at 2420 6987 or

Mr. LO at 2745 0012

– 　

2420 6987/2745 0012

(May not function properly – )

UP-315 1. Washing Machine 1 No. ( )

2. Cloth Dryer 1 No. ( )

3. Air-conditioner 1 No. ( )

4. Hiking Stick 1 No. ( )

Special Conditions :

The successful bidder must first visit Office at Shek Lei Shopping Centre, Shek Lei (II) Estate

and contact Ms. CHAN at 2420 6987 for completion of documentation before collection of

articles. Prior arrangement with Ms. CHAN is required.

:

　 ( :

2420 6987)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (56) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(CKY) -

(Flat 3210, Yiu Sin House, Upper Wong Tai Sin Estate)Ref. : E/UWTS/YI/3210 d.d. 3.6.2009Contact Person : Mr. CHUNG or Mr. WAN at 2321 2004

– 　

2321 2004

(May not function properly – )UP-316 1. Fan 2 Nos. ( )

2. Television Set 1 No. ( )3. Refrigerator 2 Nos. ( )4. Dehumidifier 1 No. ( )5. Radio Cassette Player 6 Nos. ( )6. Mini Hi-fi 1 No. ( )7. Speaker 6 Nos. ( )8. Rice Cooker 2 Nos. ( )9. Electric Water Heater 1 No. ( )10. Gas Stove 1 No. ( )11. Air-conditioner 2 Nos. ( )12. Telephone 1 No. ( )13. Electric Water Pot 1 No. ( )14. Electric Pot 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)


Location : HM/T(HE2) - (Flat 226, Tung Mau House, Lei Tung Estate)

Ref. : E/LTG/TM/226 d.d. 4.6.2009

Contact Person : Mrs. CHAN or Mr. K.K. CHAN at 2814 8105

( ) – 　

2814 8105


UP-317 1. Television Set 1 No. ( )

2. Refrigerator 1 No. ( )


The successful bidder must first visit Ap Lei Chau DTMO and contact Mrs. CHAN at 2814

8105 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mrs.

CHAN is required.

:

　 ( : 2814

8105)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)


Location : HM/T(TM3) - (Flat 131, Block 1, Po Tin Interim Housing)

Ref. : (58) in E/9POT/1/131 d.d. 5.6.2009

Contact Person : Ms. C.M. CHEUNG at 2644 0201 or


( ) – 　

2644 0201/2462 2430


UP-318 1. Stove 1 No. ( )

2. Refrigerator 1 No. ( )

3. Television Set 1 No. ( )

4. Electric Water Heater 1 No. ( )


The successful bidder must first visit DTMO/TM3 at Fu Tai Estate and contact Ms. C.M.

CHEUNG at 2644 0201 for completion of documentation before collection of articles. Prior

arrangement with Ms. C.M. CHEUNG is required.

:

　 ( )

( : 2644 0201)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (59) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TWS) - (Flat 1415, Lok On House, Tsz Lok Estate)Ref. : E/TL/LON/1415 d.d. 5.6.2009Contact Person : Mr. M.F. LAI at 2324 0096 or

Mr. C.P. SO at 2323 1787

– 　

2324 0096/2323 1787

(May not function properly – )UP-319 1. Air-conditioner 2 Nos. ( )

2. Electric Fan 4 Nos. ( )3. Exhaust Fan 1 No. ( )4. Refrigerator 1 No. ( )5. Washing Machine 1 No. ( )6. Gas Water Heater 1 No. ( )7. Gas Stove 1 No. ( )8. Exhaust Hood 1 No. ( )9. Rice Cooker 1 No. ( )10. Microwave Oven 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit Tsz Wan Shan DTMO at Fung Tak Estate and contact Mr. LAI at 2324 0096 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. LAI is required.

:　 (

: 2324 0096)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)


Location : HM/T(TWS) - (Flat 2603, Lok On House, Tsz Lok Estate)

Ref. : E/TL/LON/2603 d.d. 5.6.2009

Contact Person : Mr. M.F. LAI at 2324 0096 or

Mr. C.P. SO at 2323 1787

– 　

2324 0096/2323 1787


UP-320 1. Refrigerator 1 No. ( )

2. Gas Stove 1 No. ( )

3. Air-conditioner 1 No. ( )

4. Exhaust Hood 1 No. ( )


The successful bidder must first visit Tsz Wan Shan DTMO at Fung Tak Estate and contact Mr.

LAI at 2324 0096 for completion of documentation before collection of articles. Prior

arrangement with Mr. LAI is required.

:

　 (

: 2324 0096)

��



(GLD File Ref. : GR/4/989/2009)Department : Housing (Ref. : (48) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(SKC2) - (Flat 313, Ying Kwai House, Kwai Chung Estate)Ref. : E/KC/YIK/313 d.d. 26.5.2009Contact Person : Ms. TSANG at 3617 9201 or

Mr. TIN at 2427 9006

( ) – 　

3617 9201/2427 9006

(May not function properly – )UP-321 1. Double Bed 1 No. ( )

2. Single Bed 1 No. ( )3. Desk 　 1 No. ( )4. Wardrobe 1 No. ( )5. Sofa 2 Nos. ( )6. Side Table 1 No. ( )7. Unit Cupboard 1 No. ( )8. DVD Player DVD 2 Nos. ( )9. Electric Fan 1 No. ( )10. Air-conditioner 1 No. ( )11. Shoes Case 1 No. ( )12. Water Heater 1 No. ( )13. Refrigerator 1 No. ( )14. Cloth Washer 1 No. ( )15. Cooking Stove 1 No. ( )16. Exhaust Hood 1 No. ( )17. Rice Cooker 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/911/2009)Department : Housing (Ref. : (6) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(WTS) - (Flat 1435, Block 22, Tung Tau (I) Estate) (Articles

are stored at Tung Tau (II) Estate)Ref. : (52) in E/TT1/22/1435 d.d. 11.5.2009Contact Person : Mr. CHAU Pak-wai at 2326 8962 or

Mr. AU Chi-keung at 2716 3113

– 　

2326 8962/2716 3113


2. Electric Fan 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit at G/F, Lung Chi House, Lower Wong Tai Sin (II) Estate and contact Mr. CHAU at 2326 8962 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. AU at 2716 3113 is required.

:　 (

: 2326 8962) ( : 2716 3113)

��



(GLD File Ref. : GR/4/911/2009)Department : Housing (Ref. : (13) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(ISL) -

(Flat 607, Ngan Hung House, Ngan Wan Estate, Mui Wo, Lantau)Ref. : E/NW/NH/607 d.d. 19.5.2009Contact Person : Mr. Y.S. LEUNG at 2109 0277(E-109) or

Mr. H.K. CHAN at 2109 0277(E-106)

– 　

2109 0277(E-109)/2109 0277(E-106)


2. Electric Fan 1 No. ( )3. Wall Lamp 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit DTMO(ISL) Sub-office at Cheung Fat Estate and contact Mr. Y.S. LEUNG at 2109 0277(E-109) for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. Y.S. LEUNG is required. Also, successful bidder is required to arrange removal and transportation of the articles out of Mui Wo by vehicle or ship at his own expense.

:　

( : 2109 0277(E-109))

( )

��



(GLD File Ref. : GR/4/911/2009)


Location : HM/T(TPO) - (Flat 1921, Wan Lam House, Wan Tau Tong Estate)

Ref. : E/WTT/WLA/1921 (HO16) d.d. 19.5.2009

Contact Person : Miss CHUNG at 2657 2808(E-316) or

Miss KAO at 2638 2449

– 　

2657 2808(E-316)/

2638 2449


UP-324 1. Electric Water Heater 1 No. ( )

2. Exhaust Fan 1 No. ( )


The successful bidder must first visit Tai Wo Estate, Tai Po and contact Miss CHUNG at

2657 2808(E-316) for completion of documentation before collection of articles. Prior

arrangement with Miss CHUNG is required.

:

　 ( : 2657

2808(E-316))

��



(GLD File Ref. : GR/4/911/2009)


Location : HM/T(TPO) - (Flat 1705, Wan Loi House, Wan Tau Tong Estate)

Ref. : E/WTT/WLO/1705 (HO 18) d.d. 19.5.2009

Contact Person : Mr. WONG at 2657 2808(E-318) or

Miss KAO at 2638 2449

– 　

2657 2808(E-318)/

2638 2449


UP-325 1. Television Set 1 No. ( )

2. Fan 1 No. ( )

3. Water Heater 1 No. ( )

4. Oven with Kettle 1 No. ( )


The successful bidder must first visit Tai Wo Estate, Tai Po and contact Mr. WONG at

2657 2808(E-318) for completion of documentation before collection of articles. Prior

arrangement with Mr. WONG is required.

:

　 ( : 2657

2808(E-318))

��



(GLD File Ref. : GR/4/911/2009)Department : Housing (Ref. : (18) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 49)Location : HM/T(TGY) - (Flat B0713, Hong Shun House, Cheung Hong Estate)Ref. : (28) in E/CG/HSN/B0713 d.d. 22.5.2009Contact Person : Ms. CHUNG at 2431 0305 or Miss WONG at 2495 1202

– 　2431 0305/2495 1202



:

(GLD File Ref. : GR/4/819/2009)Department : Housing (Ref. : (69) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 48)Location : HM/T(TKO1) - (Flat 602, Po Kim House, Po Lam Estate)Ref. : E/PL/PI/602 d.d. 29.4.2009Contact Person : Mr. W.K. LEUNG or Mr. LIU Wai-man at 2701 3320

( ) – 　2701 3320


2. Water Heater 1 No. ( )3. Sofa 1 No. ( )4. Gas Cooker 1 No. ( )5. Wooden Bed 1 No. ( )6. Oil Ventilating Machine 1 No. ( )7. Wardrobe 1 No. ( )8. Refrigerator 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/819/2009)Department : Housing (Ref. : (64) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt.48)Location : HM/T(STC) - (Flat 1204, Sun Yee House, Sun Chui Estate)Ref. : E/SC/YE/1204 d.d. 21.4.2009Contact Person : Miss HO at 2694 4408 or Ms. KONG at 2698 8988

– 　2694 4408/2698 8988

(May not function properly – )UP-328 1. Wooden Bench 1 No. ( )

2. Round Wooden Folding Table 　 1 No. ( )3. Television Set 1 No. ( )4. Refrigerator 1 No. ( )5. Storage Unit with Wheels 1 No. ( )6. Bunk Bed 1 No. ( )7. Wardrobe with Two Drawers 1 No. ( )8. Refrigerator 1 No. ( )9. Microwave Oven 1 No. ( )10. Washing Machine 1 No. ( )11. Kitchen Storage Unit 1 No. ( )12. Fan 1 No. ( )13. Table-top Sewing Machine 　 1 No. ( )14. Hammer 1 No. ( )15. Screw Driver 4 Nos. ( )16. Pliers 4 Nos. ( )17. Round Wooden Chair 　 3 Nos. ( )18. Wooden Chair 2 Nos. ( )19. Fan 1 No. ( )20. Bowl 10 Nos. ( )21. Telephone 1 No. ( )22. Chargeable Hair Trimmer 1 No. ( )23. Telephone 1 No. ( )24. Thermal Cup 1 No. ( )25. Red/Black Shoe-rack / 1 No. ( )26. Hair Trimmer 1 No. ( )27. Hair Dryer 1 No. ( )28. Air-tight Bottle 1 No. ( )29. Thermal Bottle 1 No. ( )30. Red Thermal Cup 1 No. ( )31. Plastic Bucket with Lid 1 No. ( )32. Black 3-tier Shelf 1 No. ( )33. Hand-trolley 1 No. ( )34. Wooden Bed 1 No. ( )35. Cupboard 1 No. ( )36. Fan 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/612/2009)Department : Housing (Ref. : (11) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt. 48)Location : HM/T(TKO1) - (Flat 2406B, King Yung House, King Lam Estate)Ref. : (96) in E/KL/KG/2406B d.d. 24.3.2009Contact Person : Mr. LOK at 2701 0155 or Mr. WONG at 2704 9356

( ) – 　2701 0155/2704 9356

(Unserviceable – )UP-329 1. Opened Safe Box 1 No. ( )


:

(GLD File Ref. : GR/4/193/2009)Department : Housing (Ref. : (79) in HD(FIB)/S/DISP/05 XXXXVI)Location : HM/T(HE1) - (Flat 706, Yue Fung House, Yue Wan Estate)Ref. : E/YW/YF/706 d.d. 29.12.2008Contact Person : Mr. TONG Kwok-hung at 2897 7479 or

Ms. LEUNG Lai-ling at 2557 3281

( ) – 　2897 7479/2557 3281


2. Video Recorder 1 No. ( )3. Fan 1 No. ( )4. Sofa 1 No. ( )5. Wardrobe 1 No. ( )6. Bed 1 No. ( )7. Wooden Cabinet 1 No. ( )


:

��



(GLD File Ref. : GR/4/344/2009)Department : Housing (Ref. : (35) in HD(FIB)/S/DISP/05 Pt.47)Location : HM/T(HKC) - (Flat 720, Shek Sau House, Shek Lei (I) Estate)Ref. : E/SL1/SS/720 d.d. 30.1.2009Contact Person : Mr. TAM or Mr. LEUNG at 2420 6987

– 　

2420 6987

(May not function properly – )UP-331 1. Refrigerator 1 No. ( )

2. Television Set 2 Nos. ( )3. Fan 1 No. ( )4. Iron 1 No. ( )

Special Conditions :The successful bidder must first visit Shek Lei (II) Estate and contact Mr. TAM at 2420 6987 for completion of documentation before collection of articles. Prior arrangement with Mr. TAM is required.

:　 ( : 2420 6987)

- E N D -

AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 - gld.gov.hk · AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 Date of Auction :...

Documents

Transcript of AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 - gld.gov.hk · AUCTION LIST NO.: UP-13/2009 Date of Auction :...