Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens...
Transcript of Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens...
![Page 1: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/1.jpg)
Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens
Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers
01/03/2016
![Page 2: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/2.jpg)
Practical info
![Page 3: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/3.jpg)
Introduction / Inleiding Muriel RABAU
SPF Sécurité Sociale - Coördinatrice du Domaine Relations Multilaterales
![Page 4: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/6.jpg)
Fundamental principle of the EU
![Page 7: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/7.jpg)
Structure de concertation transversale, informelle, flexible et durable
Structuur voor transversaal, informeel, flexibel en duurzaam overleg in te voeren
![Page 8: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/8.jpg)
Objectifs / Doelstellingen
![Page 9: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/9.jpg)
Practical info
![Page 10: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/10.jpg)
Partie I : Enjeux, contexte et théorie -
Deel I : uitdagingen, context en theorie
![Page 11: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/11.jpg)
Ylber ZEJNULLAHU – FOD Sociale Zekerheid
Edification des systèmes de protection sociale sur une base nationale
- Het gebouw van sociale beschermingssystemen
op een nationale basis
![Page 12: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/12.jpg)
Prodromos MAVRIDIS – European Commission
Impact de la construction européenne et du principe de libre circulation
- Het impact van de Europese opbouw en van het
principe van vrije verkeer
![Page 13: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/13.jpg)
Filip VAN OVERMEIREN – Legal expert on European social security law
La mise en perspective entre le Règlement 883/2004 et la directive 2004/38
- De verhouding tussen Verordening 883/2004 en
Richtlijn 2004/38
![Page 14: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/16.jpg)
Partie II : Mise en pratique & débat -
Deel II : toepassing en debat
![Page 17: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/17.jpg)
Royaume-Uni : la libre circulation en question ? /
Verenigd Koninkrijk, het vrij verkeer in vraag
gesteld ?
Alison ROSE
La Cour de justice dans l’air du temps : les arrêts
Brey, Dano, … /
Het Hof van Justitie van de Europese Unie: de
vonnissen Brey, Dano, …
Jonathan WILDEMEERSCH
Le phénomène des indépendants fictifs /
Schijnzelfstandigen van Europese origine Melek TEKE
Les perceptions et la réalité des chiffres /
Percepties en de werkelijkheid in cijfers Koen DEWULF
4 Thèmes / thema’s
![Page 18: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/19.jpg)
Echanges & Interactivité Uitwisselingen & Interactiviteit
![Page 20: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/22.jpg)
Alison ROSE - British Ambassador to Belgium
Panel I : Royaume-Uni, la libre circulation en question ?
- Panel I : Verenigd Koninkrijk, het vrij verkeer in
vraag gesteld ?
![Page 23: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/24.jpg)
Jonathan WILDEMEERSCH - Référendaire à la Cour de
justice de l'Union européenne
Panel II: La Cour de justice dans l’air du temps : les arrêts Brey, Dano, …
- Panel II : Het Hof van Justitie van de Europese
Unie: de vonnissen Brey, Dano, …
![Page 25: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/27.jpg)
Le phénomène des indépendants fictifs /
Schijnzelfstandigen van Europese origine Melek TEKE
Les perceptions et la réalité des chiffres /
Percepties en de werkelijkheid in cijfers Koen DEWULF
2 Thèmes / thema’s
![Page 28: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/28.jpg)
Melek TEKE - Office des Etrangés/Dienst
Vreemdelingenzaken
Panel III: Le phénomène des indépendants fictifs -
Panel III : Schijnzelfstandigen van Europese origine
![Page 29: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/30.jpg)
Koen DEWULF - MYRIA
Panel IV: Les perceptions et la réalité des chiffres -
Panel IV : Percepties en de werkelijkheid in cijfers
![Page 31: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/32.jpg)
Conclusions / Conclusies
![Page 33: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/33.jpg)
European mobility vs. national systems
![Page 34: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/34.jpg)
UK : The need to take the british tax payers into
account
![Page 35: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/35.jpg)
The ECJ’s choice : Legal residence has priority over
Social Security Coordination
![Page 36: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/36.jpg)
Bogus self-employed workers in Belgium : an actual case of social
tourism
![Page 37: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/37.jpg)
Free movement of workers in Belgium : a non insue
![Page 38: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/40.jpg)
Eskalli Meriem
Gauthier Cocle & Keyina Mpeye
Frédéric Poupinel ([email protected])
Kim Schryvers & Joni Van Cappellen
![Page 42: Atelier SIMs · Atelier SIMs Principes et enjeux de la libre circulation des citoyens européens Workshop SIMs Principes en uitdagingen van vrijverkeer van EU-burgers 01/03/2016 .](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050323/5f7c6d2215f43d2b1820e9b7/html5/thumbnails/42.jpg)