ASRock OC Formula Series Five -Year Local Warranty Notice · 2014. 9. 12. · Aviso de garantía...
Transcript of ASRock OC Formula Series Five -Year Local Warranty Notice · 2014. 9. 12. · Aviso de garantía...
-
-
Contact Information
If you need to contact ASRock or want to know more about ASRock, you’re welcome
to visit ASRock’s website at http://www.asrock.com; or you may contact your dealer
for further information. For technical questions, please submit a support request
form at http://event.asrock.com/tsd.asp
ASRock Incorporation
2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District,
Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.)
ASRock EUROPE B.V.
Bijsterhuizen 11-11
6546 AR Nijmegen
The Netherlands
Phone: +31‐24‐345‐44‐33
Fax: +31‐24‐345‐44‐38
ASRock America, Inc.
13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710
U.S.A.
Phone: +1‐909‐590‐8308
Fax: +1‐909‐590‐1026
-
ASRock OC Formula Series Five ‐Year Local Warranty Notice
Warranty Policy
1. ASRock provides the five ‐year local warranty package for OC Formula series motherboards.
2. The invoice is required for future service requests. Please keep your proof of purchase. 3. This warranty may differ regionally from authorized ASRock dealers or distributors. The
local warranty service is covered in the country where the user originally bought the
brand new ASRock motherboard.
4. The warranty service applies to the motherboard only. The software, accessories, other external devices and parts that were not installed by ASRock shall not be
included.
5. The service provided in the local warranty service term does not include global support.
6. If the motherboard is still under warranty but can’t be repaired, ASRock will replace the product with the same or its equivalent or next generation product.
Exclusions
The warranty service covers the defective or malfunctions which occur under normal use
conditions during warranty period. The following items are not included in the warranty.
1. Failure(s) or defect(s) caused by misuse, accidents, abnormal or unusual operations. 2. Products with missing or defaced serial numbers. 3. Products that have undergone unauthorized modifications or repairs. 4. Products that are damaged with the PCB scratched, misused or improperly assembled. 5. This limited warranty does not cover expendable components, any compatibility issues
of other hardware and software products introduced after the time of purchase, or
products and accessories that were not manufactured by ASRock are not covered.
**ASRock is not liable for the software or data loss that might occur during repair or
replacement.
English
-
Aviso de garantía local de 5 años para las placas base ASRock OC Formula serie
Política de garantía
1. ASRock proporciona un paquete de garantía local de 5 años para las placas base OC Formula serie.
2. Se requiere la factura para futuras solicitudes de servicio. Conserve el comprobante de compra.
3. Esta garantía podría ser diferente según la región y los distribuidores o revendedores autorizados de ASRock. El servicio de garantía local ofrece una cobertura en el país
donde el usuario adquirió originalmente la placa base ASRock nueva.
4. El servicio de garantía se aplica sólo a la placa base. No se encuentran incluidos en la garantía el software, los accesorios y otros dispositivos y piezas externos no instalados por ASRock.
5. El servicio proporcionado bajo los términos del servicio de garantía local no incluye la asistencia global.
6. Si la placa base se encuentra bajo garantía, pero no es posible repararla, ASRock reemplazará el producto por el mismo o un producto equivalente o de la siguiente
generación.
Exclusiones
El servicio de garantía ofrece cobertura para defectos o averías que ocurran en
condiciones normales de utilización durante el período de garantía. Los siguientes
elementos no se encuentran incluidos en la garantía.
1. Fallas o defectos causados por una utilización incorrecta, accidentes u operaciones anormales o inusuales.
2. Productos con números de serie faltantes o alterados. 3. Productos con modificaciones o reparaciones no autorizadas efectuadas. 4. Productos que se encuentren dañados con la tarjeta de circuitos impresos rasgada,
alterada o ensamblada de forma incorrecta.
5. Esta garantía limitada no ofrece cobertura para componentes consumibles o problemas de compatibilidad con otros productos de hardware o software
introducidos después del momento de efectuar la compra ni ofrece cobertura para
productos y accesorios no fabricados por ASRock.
**ASRock no será responsable por la pérdida de datos o software que podría ocurrir
durante el proceso de reparación o reemplazo.
Español(Latin America)
-
Fórmula ASRock OC e Fórmula Séries Notificação de Garantia Local de Cinco Anos
Política de Garantia
1. A ASRock fornece o pacote de garantia local de cinco anos para placas mãe Fórmula OC séries.
2. A nota fiscal é necessária para pedidos de serviço futuro. Mantenha sua prova de compra.
3. Esta garantia pode diferir regionalmente dos revendedores ou distribuidores ASRock autorizados. O serviço de garantia local é coberto no país onde o usuário
originalmente comprou a nova placa mãe da marca ASRock.
4. O serviço de garantia se aplica à placa mãe apenas. O software, acessórios, outros dispositivos externos e peças que não foram instalados pela ASRock não devem ser
incluídos.
5. O termo de serviço fornecido pelo serviço de garantia local não inclui suporte global. 6. Se a placa mãe ainda estiver sob garantia mas não puder ser reparada, a ASRock
substituirá o produto pelo mesmo ou seu equivalente ou produto da próxima geração.
Exclusões
O serviço de garantia cobre o defeito ou mal funcionamento que ocorrer sob condições
normais de uso durante o período de garantia. Os seguintes itens não estão inclusos na
garantia.
1. Falha(s) ou defeito(s) causado por mal uso, acidentes, operações anormaos ou não usuais.
2. Produtos com números de série faltando ou desfigurados. 3. Produtos que passaram por modificações ou reparos não autorizados. 4. Produtos que foram danificados pelo PCB arranhado, mal uso ou montagem
inadequada.
5. Esta garantia limitada não cobre componentes expandíveis, nenhum problema de compatibilidade de outro hardware e software introduzido após o tempo de compra,
ou produtos e acessórios que não foram fabricados pela ASRock não estão coberto.
**A ASRock não se responsabiliza pelo software ou perda de dados que possa ocorrer
durante reparo ou substituição.
Português(Brazil)
-
Съобщение за 5‐годишна локална гаранция за ASRock OC Formula серия
Гаранционна политика
1. ASRock предлага пакет от 5‐годишна локална гаранция за дънни платки OC Formula серия.
2. При бъдещи заявки за обслужване и сервиз трябва да представите касова бележка. Запазете доказателството за покупка.
3. Тази гаранция може да се различава регионално от гаранцията на оторизираните ASRock дилъри и дистрибутори. Услугата за локалната гаранция покрива страната,
където първоначално е закупена нова ASRock дънна платка.
4. Гаранционната услуга важи само за дънната платка. Софтуерът, аксесоарите, други външни устройства и части, които не са инсталирани от ASRock, не са
включени в гаранцията.
5. Услугата, предлагна в локалната гаранция, не включва глобална поддръжка. 6. Ако дънната платка е в гаранция, но не може да бъде поправена, ASRock ще
замени продукта със същия продукт, еквивалентен продукт или продукт от
следващо поколение.
Изключения
Гаранционната услуга покрива дефекти или други повреди, които се наблюдават при
условия на нормална употреба по време на гаранционния период. Следните
елементи не са включени в гаранцията.
1. Повреда(и) или дефект(и), причинени от неправилна употреба, злополуки, необичайни действия или действия, различни от нормалните.
2. Продукти с липсващи или заличени серийни номера. 3. Продукти, на които са извършени непозволени модификации или поправки. 4. Продукти, които са повредени и PCB платката им е надраскана, неправилно
използвана или монтирана.
5. Тази ограничена гаранция не покрива сменяеми компоненти, проблеми със съвместимостта с друг хардуер или софтуер след времето на покупката или
продукти и аксесоари, които не са произведени от ASRock.
**ASRock не носи отговорност за загуба на софтуер или данни в резулат на
поправка или смяна.
български
-
Informations sur la garantie locale de cinq ans ASRock OC Formula série
Termes de la garantie
1. ASRock offre une garantie locale de cinq ans pour ses cartes mère ASRock OC Formula série.
2. La facture est obligatoire pour faire valoir la garantie. Veuillez par conséquent conserver votre preuve d’achat.
3. Cette garantie peut varier en fonction des régions et selon le revendeur et distributeur ASRock. La garantie locale s'applique uniquement dans le pays d’achat de la carte mère
ASRock neuve.
4. La garantie s'applique uniquement à la carte mère. Les logiciels, accessoires, appareils externes et composants non installés par ASRock ne sont pas couverts.
5. Le service compris dans la garantie locale n’inclut pas l’assistance internationale. 6. Si la carte mère est toujours sous garantie mais ne peut être réparée, ASRock
remplacera le produit à l’identique, ou par un produit équivalent ou de nouvelle
génération.
Exclusions
La garantie couvre les défauts ou dysfonctionnements pouvant survenir dans des
conditions normales d’utilisation et durant la période de garantie. Les situations suivantes
ne sont pas couvertes par la garantie :
1. dysfonctionnement(s) ou défaut(s) résultant d’une utilisation incorrecte, abusive ou inhabituelle, ou d’accidents.
2. produits dont le numéro de série est manquant ou a été effacé. 3. produits ayant subi une modification ou une réparation non autorisée. 4. produits dont le circuit imprimé a été endommagé, mal utilisé ou mal assemblé. 5. cette garantie limitée ne couvre pas les composants remplaçables, ni les problèmes de
compatibilité avec d’autres appareils ou logiciels commercialisés après la date d’achat,
ni les produits et accessoires non fabriqués par ASRock.
**ASRock ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d’éventuelles pertes de
logiciels ou de données survenant durant une réparation ou après un remplacement.
Français
-
ASRock OC Formula Serie – Hinweis zur fünfjährigen lokalen Garantie
Garantiebestimmungen
1. ASRock bietet das fünfjährige lokale Garantiepaket für die Motherboards OC Formula serie.
2. Die Rechnung wird für künftige Serviceanfragen benötigt. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.
3. Diese Garantie kann regional je nach autorisiertem ASRock‐Händler oder ‐Vertriebspartner variieren. Der lokale Garantieservice gilt in dem Land, in dem der
Nutzer das brandneue ASRock‐Motherboard ursprünglich erworben hat.
4. Der Garantieservice gilt nur für das Motherboard. Software, Zubehör, andere externe Geräte und Teile, die nicht von ASRock installiert wurden, sind nicht abgedeckt.
5. Der gemäß den Servicebedingungen der lokalen Garantie bereitgestellte Service beinhaltet keinen weltweiten Support.
6. Falls das Motherboard noch unter die Garantie fällt, aber nicht repariert werden kann, ersetzt ASRock das Produkt durch ein identisches oder gleichwertiges bzw. aktuelleres
Produkt.
Ausnahmen
Der Garantieservice deckt Defekte oder Fehlfunktionen ab, die unter normalen
Nutzungsbedingungen während der Garantiezeit auftreten. Folgende Artikel werden nicht
durch die Garantie abgedeckt.
1. Fehler oder Defekte, die durch Missbrauch, Unfälle, unnormalen oder ungewöhnlichen Betrieb verursacht wurden.
2. Produkte mit fehlenden oder unkenntlich gemachten Seriennummern. 3. Produkte, an denen unautorisierte Modifikationen oder Reparaturen durchgeführt
wurden.
4. Beschädigte Produkte, bei denen die Leiterplatte zerkratzt, missbraucht oder unsachgemäß montiert wurde.
5. Diese eingeschränkte Garantie deckt keine Verbrauchskomponenten, Kompatibilitätsprobleme anderer Hardware‐ und Softwareprodukte, die nach
Zeitpunkt des Kaufs eingeführt wurden, oder Produkte und Zubehörteile, die nicht von
ASRock hergestellt wurden, ab.
**ASRock haftet nicht für Software‐ oder Datenverluste, die während der Reparatur
oder Auswechslung auftreten können.
Deutsch
-
Τοπικό σημείωμα πενταετούς εγγύησης για ASRock OC Formula σειρά
Πολιτική εγγύησης
1. ΗASRock παρέχει το πακέτο τοπικής πενταετούς εγγύησης για μητρικές κάρτες OC Formula σειρά.
2. Το τιμολόγιο είναι απαραίτητο για μελλοντικά αιτήματα σέρβις. Διατηρείτε την απόδειξή σας αγοράς σας.
3. Αυτή η εγγύηση ενδέχεται να διαφέρει κατά περιοχές από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους και διανομείς της ASRock. Το σέρβις της τοπικής εγγύησης καλύπτεται
στην χώρα όπου ο χρήστης αγόρασε αρχικά την ολοκαίνουργια μητρική πλακέτα
ASRock.
4. Το σέρβις της εγγύησης ισχύει μόνον για τη μητρική πλακέτα. Το λογισμικό, τα εξαρτήματα, άλλες εξωτερικές συσκευές και εξαρτήματα που δεν εγκαταστάθηκαν από την ASRock δεν θα περιλαμβάνονται.
5. Το σέρβις που παρέχεται κατά το χρονικό διάστημα σέρβις της τοπικής εγγύησης δεν περιλαμβάνει καθολική υποστήριξη.
6. Αν η μητρική πλακέτα εξακολουθεί να καλύπτεται από εγγύηση, αλλά δεν μπορεί να επισκευαστεί, η ASRock θα αντικαταστήσει το προϊόν με ίδιο ή με αντίστοιχο αυτού ή
με προϊόν της επόμενης γενιάς.
Εξαιρέσεις
Το σέρβις της εγγύησης καλύπτει τα ελαττωματικά μέρη ή δυσλειτουργίες οι οποίες
επέρχονται υπό συνήθεις συνθήκες χρήσης κατά τη διάρκεια της περιόδου της εγγύησης.
Τα ακόλουθα στοιχεία δεν συμπεριλαμβάνονται στην εγγύηση.
1. Αποτυχία(ες) ή ελαττώμα(τα) που προκαλείται(ούνται) από κακομεταχείριση, ατυχήματα, μη φυσιολογικές ή ασυνήθιστες λειτουργίες.
2. Προϊόντα με σειριακούς αριθμούς που λείπουν ή είναι παραμορφωμένοι. 3. Προϊόντα που έχουν υποβληθεί σε μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις ή
επιδιορθώσεις.
4. Προϊόντα που έχουν υποστεί ζημία με το PCB γρατζουνισμένο, λάθος χρησιμοποιημένο ή λανθασμένα συναρμολογημένο.
5. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση δεν καλύπτει επεκτεινόμενα στοιχεία, τυχόν ζητήματα συμβατότητας άλλων προϊόντων υλικού ή λογισμικού που εισάγονται μετά την αγορά,
ή προϊόντα και εξαρτήματα που δεν κατασκευάζονται από την ASRock δεν
καλύπτονται.
**Η ASRock δεν ευθύνεται για απώλεια του λογισμικού ή δεδομένων που ενδέχεται
να επέλθει κατά την επιδιόρθωση ή την αντικατάσταση.
Greek
-
ASRock OC Formula Sorozat Ötéves helyi garanciáról szóló közlemény
Garancia
1. Az ASRock ötéves helyi garanciacsomagot kínál OC Formula sorozat alaplapjai mellé. 2. A jövőbeni szervizigények érvényesítéséhez az eredeti számla szükséges. Kérjük, őrizze
meg vásárlási bizonylatát.
3. Ez a garancia térségenként és hivatalos ASRock kereskedőnként vagy forgalmazónként eltérhet. A helyi garancia abban az országban érvényes, ahol a vadonatúj ASRock
alaplapot eredetileg megvásárolták.
4. A garancia kizárólag az alaplapra érvényes. A szoftverre, a kiegészítőkre, az egyéb külső eszközökre és a nem az ASRock által részekre nem érvényes a garancia.
5. A helyi garanciális szolgáltatás időszakában nyújtott szolgáltatás nem biztosít globális támogatást.
6. Ha az alaplap garanciája még érvényes, azonban nem javítható, az ASRock kicseréli a terméket egy ugyanolyan, egyenértékű vagy újabb generációs termékre.
Kizáró okok
A garancia kizárólag a garanciális időszak érvényessége alatt és normális használati
körülmények között felmerülő meghibásodásokra vagy hibás működésre nyújt fedezetet. A
garancia nem foglalja magában a következő elemeket.
1. Nem előírásszerű üzemeltetés, baleset, rendellenes vagy szokatlan műveletek által okozott meghibásodás(ok) vagy hiba(k).
2. Sorozatszámmal nem rendelkező vagy olvashatatlan sorozatszámmal rendelkező termékek.
3. Engedély nélkül végzett módosításon vagy javításon átesett termékek. 4. Megkarcolt NYÁK‐lap miatt megsérült, rossz célra felhasznált vagy helytelenül
összeszerelt termékek.
5. Ez a korlátozott garancia nem fedezi a fogyóeszközöket, a vásárlás után beszerelt egyéb szoftver‐ vagy hardvertermékek kompatibilitásbeli problémáit, illetve a nem az ASRock
által gyártott termékeket vagy kiegészítőket.
**Az ASRock nem vállal felelősséget a szoftvervesztésért vagy adatvesztésért, amely
javítás vagy csere esetén előfordulhat.
Hungarian
-
Avviso di garanzia locale quinquennale ASRock OC Formula Serie
Criteri della garanzia
1. ASRock forisce il pacchetto di garanzia locale quinquennale per le schede madre OC Formula serie.
2. La ricevuta è necessaria per le future richieste d'assistenza. Conservare la prova d'acquisto.
3. Questa garanzia può variare localmente tra i rivenditori autorizzati o distributori ASRock. Il servizio di garanzia locale è coperto nel paese in cui l'utente ha
originariamente acquistato la nuovissima scheda madre ASRock.
4. Il servizio di garanzia è valido solo per la scheda madre. Il software, gli accessori, altri dispositivi esterni e le parti che non sono state installate da ASRock non sono incluse.
5. Il servizio prestato nel periodo di validità della garanzia locale non include il supporto globale.
6. Se la scheda madre è ancora in garanzia, ma non può essere riparata, ASRock sostituirà il prodotto con uno uguale, o con un prodotto equivalente o di prossima generazione.
Esclusioni
Il servizio di garanzia copre guasti o malfunzionamenti che si verificano in condizioni
normali di utilizzo durante il periodo di garanzia. I seguenti elementi non sono inclusi nella
garanzia.
1. Guasti o difetti causati da uso improprio, incidenti, operazioni atipiche o inusuali. 2. Prodotti con numeri di serie mancanti o cancellati. 3. Prodotti che hanno subito modifiche o riparazioni non autorizzate. 4. Prodotti che sono danneggiati con la PCB graffiata, usata in modo improprio o non
correttamente assemblata.
5. La presente garanzia limitata non copre i materiali di consumo, eventuali problemi di compatibilità con altri prodotti hardware e software introdotti dopo l'acquisto, o
prodotti ed accessori che non sono stati prodotti da ASRock.
** ASRock non è responsabile per la perdita di software o di dati che potrebbe
verificarsi durante la riparazione o la sostituzione.
Italiano
-
ASRock OC Formula Serie melding voor lokale garantie van vijf jaar
Garantiebeleid
1. ASRock levert een lokaal garantiepakket van vijf jaar voor de moederborden OC Formula serie.
2. Voor service‐aanvragen is de Faktuur nodig. Bewaar uw aankoopbewijs. 3. Deze garantie kan regionaal verschillen per geautoriseerde ASRock dealer of
distributeur. De lokale garantie‐service wrodt gegeven in het land waar de gebruiker
oorspronkelijk het nieuwe ASRock‐moederbord heeft gekocht.
4. De garantie‐service is uitsluitend van toepassing op het moederbord. De software, accessoires, andere externe apparaten en onderdelen die niet door ASRock zijn geïnstalleerd, vallen hier niet onder.
5. De service die wordt geboden onder de lokale garantievoorwaarden omvatten geen wereldwijde ondersteuning.
6. Als het moederbord nog steeds onder garantie valt maar niet gerepareerd kan worden, zal ASRock het product vervangen door hetzelfde of diens equivalent of een product
van de volgende generatie.
Uitsluitingen
De garantie‐service dekt defecten of storingen die onder normale gebruiksomstandigheden
optreden tijdens de vakantieperiode. De volgende onderdelen vallen niet onder de
garantie.
1. Storing(en) of defect(en) als gevolg van misbruik, ongelukken, abnormale of ongebruikelijke handelingen.
2. Producten met ontbrekende of beschadigde serienummers. 3. Producten die ongeautoriseerd zijn gewijzigd of gerepareerd. 4. Producten die zijn beschadigd waarbij de PCB is gekrast, misbruikt of onjuist
samengesteld.
5. Deze beperkte garantie dekt geen wegwerponderdelen, compatibiliteitsproblemen van andere hardware‐ en softwareproducten welke zijn ingevoerd na het tijdstip van
aanschaf, of producten en accessoires die niet door ASRock zijn gemaakt of die niet
gedekt worden.
**ASRock is niet aansprakelijk voor verlies van software of gegevens die kunnen
optreden tijdens reparatie of vervanging.
Dutch
-
ASRock OC Formula серия ‐ Местный гарантийный талон на пять лет
Гарантийные обязательства
1. ASRock предоставляет местную гарантию сроком на пять лет на материнские платы OC Formula серия.
2. Для подачи заявки на обслуживание потребуется предъявить счет‐фактуру. Сохраняйте кассовый чек.
3. Условия предоставления гарантии зависят от авторизованных дилеров или дистрибьюторов ASRock в конкретном регионе. Местное гарантийное
обслуживание предоставляется в стране, в которой пользователем была
приобретена новая материнская плата ASRock.
4. Гарантия распространяется только на материнскую плату. Гарантия не распространяется на ПО, принадлежности и прочие внешние устройства и детали, которые не были установлены ASRock.
5. Обслуживание, предоставляемое в рамках гарантии, не включает всемирную поддержку.
6. Если материнская плата выходит из строя и не подлежит ремонту во время действия гарантии, ASRock заменяет устройство на аналогичное или
эквивалентное, либо устройство следующего поколения.
Исключения
Гарантийное обслуживание распространяется на дефекты или неисправности,
возникающие во время эксплуатации в нормальных условиях в течение гарантийного
срока. Гарантия не распространяется на следующие случаи.
1. Сбои или дефекты, вызванные применением не по назначению, авариями или нарушением условий эксплуатации.
2. Серийные номера на устройствах отсутствуют или повреждены. 3. Устройства были подвергнуты несанкционированному ремонту или
модификации.
4. Повреждения устройства: царапины на печатной схеме, нарушение условий эксплуатации или сборки.
5. Данная ограниченная гарантия не распространяется на расходные материалы, а также несовместимость с другими программно‐аппаратными средствами,
выпущенными после приобретения устройства, а также с устройствами и
принадлежностями, выпущенными не компанией ASRock.
**ASRock не несет ответственности в случае утери ПО или данных во время
ремонта или замены.
Русский
-
Uwaga dotycząca pięcioletniej lokalnej gwarancji ASRock OC Formula Seria
Zasady gwarancji
1. ASRock zapewnia pakiet pięcioletniej lokalnej gwarancji dla płyt głównych OC Formula seria.
2. Do przyszłych roszczeń serwisowych wymagana będzie faktura. Należy zachować dowód zakupu.
3. Ta gwarancja od autoryzowanych dostawców lub dystrybutorów ASRock, może się różnić w zależności od regionu. Usługa lokalnej gwarancji jest ważna w kraju, w którym
zakupiono oryginalną, nową płytą główną marki ASRock.
4. Usługa gwarancyjna stosuje się wyłącznie płyty do głównej. Nie obejmuje oprogramowania, akcesoriów, innych zewnętrznych urządzeń i części, nie zainstalowanych przez ASRock.
5. Usługa udzielana na na podstawie warunków udzielania lokalnej gwarancji nie obejmuje globalnej pomocy technicznej.
6. Jeśli płyta główna nadal jest na gwarancji, ale nie można jej naprawić, ASRock wymieni produkt na taki sam lub równoważny albo na produkt następnej generacji.
Wyłączenia
Usługa gwarancyjna obejmuje defekty lub wadliwe działanie, podczas normalnego
używania w okresie gwarancji. Gwarancja nie obejmuje następujących elementów.
1. Awarie lub defekty spowodowane niewłaściwym używaniem, wypadkami, nienormalnymi albo niestandardowymi działaniami.
2. Produkty bez lub z uszkodzonymi numerami seryjnymi. 3. Produkty, w których wykonywane były nieautoryzowane modyfikacje lub naprawy. 4. Produkty uszkodzone poprzez zarysowanie PCB, nieprawidłowe użycie lub niewłaściwy
montaż.
5. Ta ograniczona gwarancja nie obejmuje komponentów jednorazowego użytku, wszelkich problemów z kompatybilnością innego sprzętu lub produktów
programowych, wprowadzonych po zakupieniu albo produktów i akcesoriów
niewyprodukowanych przez ASRock.
**ASRock nie odpowiada za utratę oprogramowania lub danych, która może mieć
miejsce podczas naprawy lub wymiany.
Polski
-
ASRock OC Formula Serie Comunicare privind garanția locală de cinci ani
Politică de garanție
1. ASRock oferă un pachet de garanție locală timp de cinci ani pentru plăcile de bază OC Formula serie.
2. Este necesară prezentarea facturii pentru viitoarele solicitări de service. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției.
3. Această garanție poate varia la nivel regional între distribuitorii sau reprezentanții autorizați ASRock. Service‐ul inclus în garanția locală este oferit în țara în care
utilizatorul a achiziționat inițial noua placă de bază ASRock.
4. Service‐ul asigurat pe durata garanției este valabil numai pentru placa de bază. Programul software, accesoriile, alte dispozitive și piese externe care nu au fost instalate de ASRock nu vor fi incluse.
5. Service‐ul furnizat pe durata garanției locale nu include suport global. 6. Dacă placa de bază se află încă în garanție, dar nu poate fi reparată, ASRock va înlocui
produsul cu unul similar sau cu un produs echivalent sau de nouă generație.
Excluderi
Service‐ul oferit prin garanție acoperă defecțiuni și funcționări defectuoase care apar în
condiții normale de utilizare pe durata garanției. Următoarele articole nu sunt incluse în
garanție.
1. Funcționarea defectuoasă sau defectele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, accidente, operațiuni neobișnuite sau necorespunzătoare.
2. Produse ale căror numere de serie lipsesc sau au fost șterse. 3. Produse care au suferit modificări sau reparații neautorizate. 4. Produse deteriorate, având PCI zgâriată, utilizată sau asamblată necorespunzător. 5. Această garanție limitată nu acoperă componentele consumabile, problemele de
compatibilitate ale altor produse hardware și software introduse după achiziționare
sau produse și accesorii care nu au fost produse de ASRock.
**ASRock nu răspunde pentru pierderea datelor sau a programelor software care s‐ar
putea produce în timpul reparației sau a înlocuirii.
Românâ
-
Aviso de garantía local de cinco años ASRock OC Formula Serie
Política de garantía
1. ASRock proporciona un paquete de garantía local de cinco años para las placas base OC Formula serie.
2. Se necesita la factura para futuras solicitudes de servicio. Conserve su prueba de compra.
3. Esta garantía puede ser diferente en función de la región de los proveedores o distribuidores autorizados de ASRock. El servicio de garantía local está cubierto en el
país en el que el usuario adquirió originalmente la nueva placa base ASRock de marca.
4. El servicio de garantía solamente se aplica la placa base. El software, los accesorios, así como otros dispositivos y piezas externos no instalados por ASRock no están cubiertos.
5. El servicio proporcionado en los términos de servicio de la garantía local no incluyen soporte global.
6. Si la placa base sigue estando cubierta por la garantía pero no se puede reparar, ASRock reemplazará el producto por otro idéntico, equivalente o de la siguiente
generación.
Exclusiones
El servicio de garantía cubre los defectos o malos funcionamientos que tienen lugar en
condiciones de uso normal durante el período de la misma. Los siguientes elementos no
están cubiertos por la garantía.
1. Errores o defectos provocados por mal uso, accidentes u operaciones anómalas o inusuales.
2. Productos en los que los números de serie faltan o están borrados. 3. Productos en los que se han llevado a cabo modificaciones o reparaciones no
autorizadas.
4. Productos dañados con la placa de circuito impreso arañada, mal utilizada o incorrectamente ensamblada.
5. Esta garantía limitada no cubre componentes expandibles, ningún problema de compatibilidad de otros productos de hardware y software que surjan después de la
fecha de compra, o productos y accesorios no fabricados por ASRock.
**ASRock no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de software o datos a la
que podría darse por reparación o sustitución.
Español
-
ASRock OC Formula 系列五年本地保修声明
保修政策
1. ASRock 为 OC Formula 系列主板提供五年本地保修。 2. 将来保修时需要提供发票。 请保存好您的购买凭证。 3. 因为各地授权 ASRock 经销商不同,此保修会有所不同。 在用户最初购买全新
ASRock 主板的国家/地区提供本地保修服务。
4. 保修服务只适用于主板。 不会包括软件、附件、其它外部设备和不是由 ASRock
安装的部件。
5. 本地保修服务中提供的服务不包括全球支持。 6. 如果主板仍在保修期内但无法维修,ASRock 将更换相同、等效或下一代产品。
排除
保修服务涵盖在保修期内正常使用情况下发生的问题或故障。 以下事项不包括在保
修中。
1. 误用、意外、异常或不正常操作造成的故障或问题。 2. 产品的序列号缺失或无法辨认。 3. 未经授权改动或维修过产品。 4. 由于 PCB 刮擦、误用或装配不当而造成产品损坏。 5. 此有限保修不包括可扩展的组件、购买后所安装其它硬件和软件的兼容性问题,
或非 ASRock 制造的产品和附件。
**ASRock 对于维修或更换期间可能造成的软件或数据丢失不承担任何责任。
简体中文
-
ASRock OC Formula シリーズ の 5 年ローカル保証についてのお知らせ
保証方針 1. ASRock は OC Formula シリーズ マザーボードについて 5 年間のローカル保証パ
ッケージを提供いたします。 2. 後日点検修理を要請する場合には領収書が必要です。 購入を証明する書類を保
管してください。 3. この保証は、地域の認定 ASRock 代理店または取扱店によって異なることがあ
ります。 ローカル保証サービスは、ユーザーが新しい ASRock マザーボードを
購入した国で適用されます。 4. 保証サービスの対象となるのはマザーボードだけです。 ASRock がインストー
ルしたものではないソフトウェア、付属品、その他の外付けデバイスとパーツ
は保証対象外となります。 5. 現地の保証サービス規定に従って提供されるサービスには、グローバルサポー
トは含まれません。 6. まだ保証期間中のマザーボードを修理できない場合は、ASRock は製品を同等の
製品または次世代製品と交換いたします。
保証対象外 保証サービスは、保証期間中に通常の使用条件の下で発生した不具合または故障を
対象とします。 次の場合は保証の対象外となります。 1. 誤用、事故、通常以外の操作に起因する故障または不具合。 2. シリアル番号のない製品、または、シリアル番号が消えて読み取れない製品。 3. 認証されていない改造または修理が行われた製品。 4. PCB に傷がある破損した製品、または、誤用が原因で破損した製品、あるいは、
正しく組み立てなかったことが原因で破損した製品。 5. 消耗部品、購入期日後に発売されたその他のハードウェアおよびソフトウェア
製品との互換性に関する問題、あるいは、ASRock が製造したものではない製品
および付属品との互換性に関する問題は、この制限付き保証の対象とはなりま
せん。
**修理または交換中にソフトウェアまたはデータが損失した場合は、ASRock は
一切の責任を負いかねます。
日本語
-
ASRock OC Formula 시리즈 5 년 현지 보증 고지
보증 정책
1. ASRock 은 OC Formula 시리즈 마더보드를 위한 5 년 현지 보증 패키지를 제공합니다.
2. 추후에 서비스를 요청하시려면 구입 증빙이 필요합니다. 구입 증빙을 보관하십시오.
3. 이 보증은 ASRock 공인 딜러 또는 총판업체에 따라 지역별로 다를 수 있습니다. 현지 보증 서비스는 사용자가 ASRock 마더보드를 최초로 구입한
국가에서 제공됩니다.
4. 보증 서비스는 마더보드에만 적용됩니다. ASRock 이 설치하지 않은 소프트웨어, 액세서리, 기타 외부 장치 및 부품은 서비스 대상에 포함되지 않습니다.
5. 현지 보증 서비스 기간에 제공되는 서비스는 국제적 지원을 포함하지 않습니다.
6. 마더보드가 여전히 보증 기간 내에 있고 수리할 수 없을 경우 ASRock 은 동일품 또는 동급품 또는 차세대 제품으로 교체합니다.
예외 사항
보증 서비스는 보증 기간 동안 정상적 사용 조건 하에 발생하는 결함 또는
오작동을 포함합니다. 다음 항목은 보증에 포함되지 않습니다.
1. 오용, 사고, 비정상적 또는 비일반적 조작에 의해서 유발되는 오류 또는 결함.
2. 일련 번호가 없거나 손상된 제품. 3. 무단으로 개조되거나 수리된 제품. 4. PCB 의 긁힘, 오용 또는 부적절한 조립으로 인해 손상된 제품. 5. 이 제한 보증은 소모품, 구매 이후 도입한 기타 하드웨어 및 소프트웨어
제품의 호환성 문제, 또는 ASRock 에 의해서 제조되지 않은 제품 및
액세서리에는 적용되지 않습니다.
**ASRock 은 수리 또는 교체 중에 발생할 수 있는 소프트웨어 또는 데이터의
소실에 대해 책임지지 않습니다.
한국
어
-
ASRock OC Formula 系列五年購買地保固聲明
保固政策
1. ASRock 提供 OC Formula 系列主機板購買地五年保固方案。 2. 未來提出服務要求時,須出示發票。請留存購買證明。 3. 各地區的 ASRock 授權經銷商或分銷商可能提供不同的保固方案。使用者購買全
新主機板的原購買國均已涵蓋當地保固服務。
4. 保固服務僅適用於主機板。非由 ASRock 安裝之軟體、配件、其他外部裝置及零件則不包括在內。
5. 當地保固服務條款提供之服務不包含全球支援。 6. 若仍在保固期間內的主機板無法維修時,ASRock 將以相同或同級或新一代的產品
更換之。
排除項目
保固之服務係涵蓋保固期間內正常使用條件下發生的瑕疵或故障。以下項目則不在保
固範圍內。
1. 濫用、意外、異常或不尋常操作所導致的故障或瑕疵。 2. 序號已遺失或汙損的產品。 3. 未經授權逕行修改或維修的產品。 4. 因 PCB 刮傷、濫用或不當組裝而造成損壞的產品。 5. 本有限保固未涵蓋可擴充元件、任何在購買後導入之其他軟硬體產品的相容性問
題,或是非由 ASRock 製造的產品與配件。
**ASRock 對於可能在維修或更換期間發生的軟體或資料遺失概不負責。
繁體
中文
-