AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat –...

28
AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de cuchilla Page 1 of 1 Druckvorschau 17.2.2011 WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Transcript of AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat –...

Page 1: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de cuchilla

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 2: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Protector de cuchilla Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E10522 1 PROT. CUCHILLA AS530 1 E10523 1 PLACA FRONTAL AS530 2 E04991 3 Torn. cab. redonda c. cuadrad 3 E05975 3 Tuerca autotrabante 4 E10591 10 Tuerca c. arandela ondul. 5 E10138 1 Tapón nº art. 4613391560 6 E10425 1 PERNO PALANCA OSCILANTE 7 E07875 1 Tuerca hex. 8 E08177 3 Torn. hex. dentado retención 9 E10426 1 PALANCA OSCILANTE DEL. COMPL. 11 E07027 2 ARANDELA 12 E10130 1 Radverstellhebel vorn m.Griff 13 E10193 1 Tapa de PVC 14 E07877 2 Arandela 15 E06837 5 Torn. hex., roscado entero 16 E10190 1 RUEDA Ø200 C. NEUM. PVC+COJIN 17 E07951 1 Rodamiento ranurado 18 E10252 1 TUBO DISTANCIADOR 19 E10140 1 ARANDELA P. RUEDA DELANTERA 20 E01912 10 Tuerca hex. autoblocantes 21 E10035 1 TAPACUPOS DEL. 22 E10524 1 Träger vollst.AS530 orange 23 E10428 1 Membrana de goma 24 E10118 10 Disco guardabarros 25 E06747 1 REMACHE CIEGO 26 E10525 1 Auswurf AS530 orange 27 E10373 10 Tornillo roscador cab. Torx 28 E06722 5 Arandela de ajuste 282 E03958 5 Resorte de disco 283

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 3: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 4: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Motor con fijación Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E05975 3 Tuerca autotrabante 4 E08177 3 Torn. hex. dentado retención 9 E10373 10 Tornillo roscador cab. Torx 28 E03932 10 Torn. hex., roscado entero 32 E06037 3 TUERCA AUTOTRABANTE 35 E04631 5 Tornillo hexag. c. dentado bl 41 E01905 20 ARANDELA 87 E10441 1 Motorhalter 89 E10168 1 Amortiguador de goma 90 E10453 1 BRIDA SOPORTE ARRIBA 91 E04597 1 AMORTIGUADOR TOPE 92 E10464 1 PROTECCIÓN 93 E08289 5 TUERCA ENCASTRADA 94 E10442 1 Stehbolzen + Gewindestift 95 E10571 2 Prisionero 97 E10540 1 SOPORTE CHAPA 100 E01906 10 Tuerca hex. 101 E10454 1 Rodamiento ranurado 102 E08544 5 Torn. cilíndrico cabeza Allen 103 E10457 1 POLEA TRANSM. DW70 104 E10595 2 Chaveta 105 E10499 1 BUJE MOTOR 106 E06337 3 Arandela 216 E05451 3 Torn. avell. roscador c. Torx 270 E10807 1 Motor AS165ab 480-Cat+530-Cat 275

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 5: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Bloque motor

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 6: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Bloque motor Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E10846 1 Grundmotor Kat AS480 u. 530 1 E03487 1 PIEZA AISLANTE 2 E10588 1 TUBO ASPIRACIÓN C. TRAMP. BLO 3 E05862 5 ARANDELA DE RETENCIÓN 4 E04934 3 Torn. cilíndrico cabeza Allen 5 E10797 1 Carburador motor cataliz. 6 E05293 1 MANGUERA COMBUSTIBLE 350LG. 7 E03483 5 Resorte de disco 8 E03484 2 Tuerca hex. 9 E10218 1 REGUL. ADMISIÓN AIRE C.ELEM.F 10 E04242 1 ABRAZADERA 11 E04241 1 ADAPTADOR FILTRO SILENCIADOR 12 E07547 1 ABRAZADERA TUBOS 13 E01940 10 ARANDELA 14 E03933 10 Torn. hex., roscado entero 15 E04225 5 Tuerca cuadrada 16 E10861 1 Ersetzt durch E10789 17 E07545 1 CARTUCHO FILTRO 18 E08180 1 TAPA P. FILTRO DE AIRE 19 E10789 1 Filtro de aire compl. 20 E10790 1 Conducción aire refrigerante 21 E10189 1 Tornillo hex. con brida 22 E03366 1 JUNTA TUBO ESCAPE 23 E10742 1 Tubo cataliz. tracción total 24 E03706 10 TUERCA ESPECIAL 25 E10792 1 Soporte cataliz. 26 E06037 3 TUERCA AUTOTRABANTE 27 E10791 1 Cubierta cataliz. 28 E10836 20 Torn. brida M6X12DIN6921-8.8v 29 E10793 1 Rejilla prot. 30 E10799 1 Cubierta motor compl. 31 E06934 1 TUERCA DE ESTAMPADO Y CALADO 32 E10820 1 Estárter compl.+placa 33 E05725 10 ANILLO BLOQUEO 34 E04227 1 Tornillo hexag. 35 E03744 5 Tornillo hexag. 36 E03699 5 MANGUITO DIST. 37 E01939 10 Arandela elástica 38 E04854 4 Torn. cilíndrico cabeza Allen 39 E01061 1 BUJÍA ENCENDIDO 175/14 EA 0,5 40 E03494 1 ENCHUFE DE BUJÍA COMPL. 41 E10788 2 Portacables 42 E10862 10 Flanschschr.M6x20DIN6921-8.8ve 43 E10807 1 Motor AS165ab 480-Cat+530-Cat 44

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 7: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 8: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Motor Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

1 1 1 E10814 1 Cárter + piezas integradas 2 E10255 1 Rodamiento ranurado 3 E01901 10 Pasador cilíndrico 4 E03344 1 Rodamiento ranurado 5 E01920 20 Arandela elástica 6 E03744 5 Tornillo hexag. 7 E04718 1 LOCTITE 572 (50ML) 8 E10763 1 Placa apoyo p. freno 9 E06129 1 CASQUILLO ROSCADO CON MANGUIT 10 E06130 1 TUERCA HEXAGONAL 11 E10764 1 Palanca de mando, compl. 12 E10241 1 RESORTE FRENO 13 E05463 3 PIEZA AISLANTE 14 E06133 1 CONTACTO DE ENCENDIDO 15 E04748 10 Tornillo alomado p. chapa, en 16 E10765 1 Palanca trampilla 17 E06132 1 PALANCA FRENO CON PASTILLA 18 E01940 10 ARANDELA 19 E03829 10 Tuerca hex. autoblocantes 20 E03345 1 Anillo retén con cubierta de 21 E03103 1 Ersetzt durch E10958 22 E03346 2 Arandela de ajuste 23 E10419 1 CIGÜEÑAL + PIEZAS INTEGRADAS 24 E04923 1 ARANDELA DE AJUSTE 1 juego 25 E03361 10 Chaveta 26 E03369 1 PORTAAGUJAS 27 E03342 1 Perno del pistón 28 E03343 2 Anilla seguridad p. taladro 29 E03349 2 JUNTA DE CULATA 30 E01254 4 Stiftschr.M6x20 ähnlich DIN835 31 E05863 5 ARANDELA DE RETENCIÓN 32 E04692 1 Torn. cilíndrico cabeza Allen 33 E05322 1 PIEZAS FIJACIÓN P. CILINDRO ( 34 E10800 1 Cable de encendido 310 lg. 35 E10817 1 Encendido + cable 36 E01908 20 Arandela elástica 37 E03372 5 Tornillo cilíndrico 38 E10736 1 Rodete ventilador 39 E03958 5 Resorte de disco 40 E04212 1 ARRASTRADOR 41 E03921 4 Tuerca hex. 42 E10420 1 ARANDELA ADAPT. 2T AS480+AS53 43 E06365 2 Tornillo roscador 44 E03366 1 JUNTA TUBO ESCAPE 45 E03487 1 PIEZA AISLANTE 46 E03683 1 JUEGO DE JUNTAS MOTOR 6 CV 47 E10846 1 Grundmotor Kat AS480 u. 530 48 E04691 1 Ersetzt durch E10909 E04691 E06621 1 Ersetzt durch E10910 E06621 E10493 1 PISTÓN Ø59,92+PORTAAGUJ.+2ARO E10493 E10494 1 PISTÓN Ø59,94+PORTAAGUJ.+2ARO E10494 E10495 1 PISTÓN Ø60,05+PORTAAGUJ.+2ARO E10495 E10496 1 PISTÓN Ø60,45+PORTAAGUJ.+2ARO E10496 E10580 1 1 JUEGO SEMIANILLOS TRAP. Ø59 E10580 E10723 1 Aros de pistón+instrucc. E10723 E10724 1 Aro de pistón 60,45+instrucc. E10724

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 9: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor y bloque de cilindros

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 10: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Motor y bloque de cilindros Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E03349 2 JUNTA DE CULATA 1 E03366 1 JUNTA TUBO ESCAPE 2 E03487 1 PIEZA AISLANTE 3 E03683 1 JUEGO DE JUNTAS MOTOR 6 CV 4 E10845 1 Rumpfmotor AS480+AS530 5

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 11: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Tubo de aspiración con trampilla de bloqueo

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 12: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Tubo de aspiración con trampilla de bloqueo

Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E10583 1 TUBO ASPIRACIÓN COMPL. 1 E10587 1 TRAMPILLA BLOQUEO 2 E02776 10 CASQ. OBTURADOR 10 UDS. 3 E03475 10 ARANDELA 4 E10584 1 EJE TRAMPILLA 5 E10585 1 CHAPA APOYO 6 E10802 10 Tornillo Allen 7 E10586 1 PALANCA TRAMPILLA 8 E01940 10 ARANDELA 9 E03829 10 Tuerca hex. autoblocantes 10 E10588 1 TUBO ASPIRACIÓN C. TRAMP. BLO 11

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 13: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Carburador motor cat.

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 14: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Carburador motor cat. Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E10851 1 Hauptdüse 79 1 E10852 1 Mischrohr 2 E04784 1 AGUJA DE FLOTADOR 3 E01203 10 ESPIGA 4 E01206 2 JUNTA ANULAR 5 E05496 1 FLOTADOR 6 E02760 1 TAPA DEL FLOTADOR 7 E10853 1 Düsenkörper 8 E01205 1 SURTIDOR PRINC. Nº65 9 E03398 1 ESTRANGULADOR 10 E03397 1 EJE ESTÁRTER C. PALANCA, DCHA 11 E02770 1 BRAZO SOPORTE IZQ. 12 E02771 10 PASADOR CILÍNDRICO 13 E02769 10 TORNILLO CILÍNDRICO 14 E02768 2 PASADOR ROSCADO 15 E02767 2 RESORTE DE HORQUILLA 16 E03473 3 DISCO SOPORTE 17 E02765 10 DISCO DE FRENO 18 E03472 1 PALANCA DE MANO 19 E02763 10 ARANDELA 20 E01932 5 Tuerca hex. autoblocantes 21 E03475 10 ARANDELA 22 E02776 10 CASQ. OBTURADOR 10 UDS. 23 E03464 5 TORNILLO CAB. AVELLANADA 24 E03400 1 MARIPOSA 25 E03399 1 ÁRBOL ESTRANGUL. 26 E04501 10 MUELLE 27 E04502 3 PALANCA REG. MARIPOSA 28 E02788 10 ARANDELA ONDULADA 29 E02789 10 TORNILLO ALOMADO 30 E03466 2 MUELLE 31 E10915 1 Luftregulierschraube 32 E04223 10 JUNTA ANULAR 33 E10854 1 Leerlaufdüse 45 34 E03469 2 MUELLE 35 E03470 1 TORNILLO DE AJUSTE 36 E01210 10 JUNTA ANULAR 37 E02506 1 EMPALME GIRATORIO MANGUERA 38 E01248 1 SREW 39 E03465 1 ANILLA 40 E02779 1 TORNILLO SUJECIÓN 41 E02781 5 TUERCA TENSORA 5 UDS. 42 E04932 1 CASQUILLO AISLANTE 43 E10797 1 Carburador motor cataliz. 44

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 15: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Estárter

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 16: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Estárter Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E04201 1 MUELLE RECUPERADOR 1 E10737 1 Polea de cable 2 E04457 1 CABLE ARRANQUE D.4 3 E01186 1 EMPUÑADURA 4 E03668 5 ARANDELA 5 E04204 3 MUELLE RECUP. GARRAS 6 E04205 3 GARRA 7 E03137 20 Arandela de seguridad 8 E05359 1 LEVA 9 E04206 1 RESORTE FRENO 10 E03970 20 Arandela de seguridad 11 E10820 1 Estárter compl.+placa 12

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 17: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Cuchilla con fijación

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 18: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Cuchilla con fijación Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E05365 2 RESORTE DISCO sg. dib. 223 E10122 1 Placa de presión arriba 224 E10016 1 Arandela de deslizamiento 225 E10410 1 BARRA PORTACUCHILLA 530 226 E10077 1 Arandela para el soporte para 227 E07016 1 ARANDELA DE RETENCIÓN 228 E07718 1 TORNILLO DE FIJACIÓN 229

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 19: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Acoplamiento de la cuchilla

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 20: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Acoplamiento de la cuchilla Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E04991 3 Torn. cab. redonda c. cuadrad 3 E05975 3 Tuerca autotrabante 4 E01912 10 Tuerca hex. autoblocantes 21 E06037 3 TUERCA AUTOTRABANTE 35 E03914 20 Arandela 40 E04631 5 Tornillo hexag. c. dentado bl 41 E06667 10 Tuerca hex. con p. apriete me 64 E10503 1 Cable embrague cuchilla AS480 74 E06594 5 Tornillo roscador 78 E10504 1 DISCO VOLANTE 107 E06193 1 CORREA TRAPECIAL LAMINAR 108 E10505 1 Anillo 109 E10508 1 TAMBOR DE FRENO 110 E06161 1 Rodamiento ranurado 111 E08496 1 Arandela 112 E10507 1 Torn. cilíndrico rosca ingl. 113 E10506 1 CUBO EMBRAGUE CUCHILLA 114 E10509 1 SOPORTE CORREA 116 E10513 1 PALANCA DE FRENO COMPL. 117 E05647 1 MUELLE DE TRACCIÓN 118 E10482 1 Rodamiento ranurado 119 E10483 10 Arandela de ajuste 120 E02949 10 Torn. hex., roscado entero 121 E03710 10 ARANDELA 122 E10459 1 Lagertopf 123 E10462 1 PLACA DE CIERRE 124 E06672 2 TUERCA ENCASTRADA 125 E08394 5 Disco guardabarros 126 E04337 5 Resorte de disco 127 E05559 2 Torn. cab. redonda c. cuadrad 128 E10510 1 PALANCA EMBRAGUE CUCHILLA 129 E07211 1 Rodamiento ranurado 130 E08449 1 ARANDELA SOPORTE 131 E07934 1 Rodamiento ranurado 132 E10511 1 POLEA TENSORA DW50 133 E10512 1 CASQUILLO 134 E10514 1 BOQUILLA ROSC. CABLE 135 E10515 1 Retén KL 136 E10500 1 PORTAMUELLES 137 E02650 5 Anilla seguridad p. árbol 138 E04214 20 Arandela 139 E10501 1 TUBO ELÁSTICO 96,5 LG. 140 E10502 1 Muelle 141 E08390 1 COJ.FRICCIÓN COLLAR 142 E06262 5 ARANDELA 143 E05367 5 Torn. cab. redonda c. cuadrad 144 E04407 10 Arandela 145 E05869 3 Torn. cab. redonda c. cuadrad 146 E06406 1 Rodamiento ranurado 147 E10461 10 Anilla seguridad p. árbol 148 E10460 1 BRIDA SOPORTE 149 E10929 2 6ktSc.M8x12 VERBUS-RIPPschwarz 286

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 21: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Manillar con depósito

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 22: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Manillar con depósito Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E05975 3 Tuerca autotrabante 4 E10469 1 Holmrohr+Tankhalter+Schrauben 29 E10471 1 BARRA SUPERIOR COMPL. 30 E10473 1 Cojinete de fricción 31 E03932 10 Torn. hex., roscado entero 32 E06578 1 CASQUILLO 33 E03957 20 Arandela 34 E06037 3 TUERCA AUTOTRABANTE 35 E10486 1 Palanca de sujeción 36 E07247 2 TORNILLO DE FIJACIÓN 37 E06187 3 ARANDELA DE RETENCIÓN 38 E10470 1 SOPORTE DEPÓSITO 39 E03914 20 Arandela 40 E04631 5 Tornillo hexag. c. dentado bl 41 E03690 1 DEPÓSITO COMBUSTIBLE COMPL. 42 E04783 1 TAPA DEPÓSITO COMPL. 43 E05247 1 TUERCA SOMB. HEX. 44 E05246 5 ARANDELA OBTURACIÓN 45 E04782 3 JUNTA 46 E01048 1 Llave de gasolina+anillo toro 47 E02412 2 ANILLO TÓRICO 48 E04350 5 Arandela apoyo 49 E06365 2 Tornillo roscador 50 E10472 1 PLACA VARIO COMPL. 51 E07945 4 Tornillo roscador 52 E05783 1 ARANDELA REGULACIÓN 53 E10474 1 "Cable Vario AS480;AS530" 54 E05784 1 PALANCA DE REGULACIÓN 55 E03592 10 ARANDELA 56 E03319 10 Resorte de disco 57 E06130 1 TUERCA HEXAGONAL 58

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 23: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Manillar

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 24: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Manillar Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E01912 10 Tuerca hex. autoblocantes 21 E06578 1 CASQUILLO 33 E03957 20 Arandela 34 E06037 3 TUERCA AUTOTRABANTE 35 E10476 1 AGARRADERO CON MANGUERA 60 E10539 1 SOPORTE ESTRIBO IZQ. 61 E10478 1 SOPORTE ESTRIBO DERECHO 62 E10479 10 Torn. avellan. TORX roscador 63 E06667 10 Tuerca hex. con p. apriete me 64 E10480 1 MANDO DE FRENO 65 E10481 1 MANDO TRACCIÓN RUEDAS 66 E10440 1 "Cable tracc. ruedas AS480;AS5 67 E01942 10 Torn. hex., roscado entero 68 E06632 1 Torn. hex., roscado entero 69 E10517 1 PALANCA TRINQUETE COMPL. 70 E05808 1 TAPA 71 E05810 5 MUELLE DE PRESIÓN 72 E05809 1 PERNO FIJACIÓN 73 E10503 1 Cable embrague cuchilla AS480 74 E07936 5 Arandela 75 E07937 5 Tornillo alomado c. ranura en 76 E10487 1 ACELER. CABLE BOWDEN 2TAS480+ 77 E06594 5 Tornillo roscador 78 E10484 1 PAL. EXCÉNTR. COMPL. C. ARMEL 81 E10485 1 Armella 82 E04476 1 Perno con cabeza 83 E04567 1 SUJECIÓN ÁRBOL 84 E04568 1 RESORTE DE DISCO 85 E08867 1 Muelle 86 E01905 20 ARANDELA 87 E03938 10 Torn. hex., roscado entero 215 E10779 1 Tapa PVC 277 E10780 1 Palanca freno motor c.tapa PV 278 E10371 2 Tope de goma 279 E06118 1 CABLE PARA FRENO MOTOR 280 E10787 1 Manillar compl.naranja 281

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 25: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Transmisión

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 26: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Transmisión Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E05975 3 Tuerca autotrabante 4 E10193 1 Tapa de PVC 14 E03932 10 Torn. hex., roscado entero 32 E03957 20 Arandela 34 E03914 20 Arandela 40 E04631 5 Tornillo hexag. c. dentado bl 41 E10474 1 "Cable Vario AS480;AS530" 54 E10440 1 "Cable tracc. ruedas AS480;AS5 67 E01905 20 ARANDELA 87 E08289 5 TUERCA ENCASTRADA 94 E01906 10 Tuerca hex. 101 E04337 5 Resorte de disco 127 E07211 1 Rodamiento ranurado 130 E08449 1 ARANDELA SOPORTE 131 E02650 5 Anilla seguridad p. árbol 138 E06700 1 CASQUILLO DU 153 E10433 1 Cojinete fric. c.collar 154 E10436 10 Arandela de seguridad 155 E02104 1 Rodamiento ranurado 156 E01811 2 Anilla seguridad p. taladro 157 E03112 10 Arandela de ajuste 158 E04326 20 Anilla seguridad p. árbol 159 E10432 1 BUJE DE POLEA 160 E04377 10 Pasador sujeción resistente 161 E10431 1 POLEA TRANSMISIÓN 162 E10597 10 Torn. Torx rosc. 163 E03122 4 ARRASTRADOR 164 E03125 1 PIÑÓN PEQUEÑO IZQ. 165 E03126 1 PIÑÓN PEQUEÑO DCHO. 166 E07940 1 Arandela 168 E06761 1 Tornillo hexag. 169 E05269 1 RUEDA COMPL. 171 E04601 1 CASQUILLO DU 172 E05271 1 TAPACUBOS 173 E10439 1 TENSOR PALANCA MARCHA COMPL. 174 E10018 1 Tuerca de unión 175 E03714 10 Torn. hex., roscado entero 176 E04552 1 ARANDELA 177 E03939 5 Torn. hex., roscado entero 178 E03134 10 Arandela de ajuste 179 E03135 1 POLEA TENSORA, COMPL. 180 E03136 20 Arandela de seguridad 181 E07546 1 MUELLE DE TRACCIÓN 182 E04344 1 DISCO VARIABLE C. COJINETE 183 E04345 1 Rodamiento ranurado 184 E02649 5 Arandela apoyo 185 E10455 1 Correa trapecial 186 E10451 1 PALANCA VARIO COMPL. 187 E10452 1 PALANCA TENSORA 188 E10458 1 Muelle de tracción 189 E10443 1 CARCASA ENGRANAJE 192 E04683 1 Rodamiento ranurado 193 E10447 1 Anillo retén 194 E10448 1 ÁRBOL HUSILLO 195 E10449 1 Junta anular 196 E10444 1 TAPA ENGRANAJE 197 E05900 5 Tornillo alomado c. ranura en 198 E10445 1 RUEDA HELICOIDAL 199 E04322 10 Pasador sujeción resistente 200 E04319 1 CASQ. COJINETE 202 E04663 3 ARANDELA 203 E04713 1 SEMIPOLEA 204 E04519 3 Tornillo roscador 205 E04288 1 Correa trapecial 206 E10414 1 Correa trapecial 207 E10465 1 CUBRECORREA 208 E10430 1 ÁRBOL TRANSMISIÓN AS480 257 E10446 1 ÁRBOL RUEDA HELIC. AS480 258 E10450 1 Getriebe vollst. AS480+Schr.M5 259 E10621 1 Balancín rueda izda. compl. 271 E10623 1 Placa cobertora compl. 273 E10624 1 BULÓN RUEDA CON SEGM. P. LLAV 274 E10626 1 Balancín ru. dcha.compl.AS480 276 E10881 1 Zugfeder 284 E10928 10 In6ktSc.M5x22DINISO4762-10.9 287

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 27: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector deflector y saco recogedor de hierbas

Page 1 of 1Druckvorschau

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Page 28: AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Protector de ... · AS 480/2T MK-Kat – Documentación de piezas – Motor con fijación Druckvorschau Page 1of 1 17.2.2011 WMV-Dresden,

AS 480/2T MK-Kat/Documentación de piezas/Protector deflector y saco recogedor de hierbas

Nº de ... Cant... Descripción Pos Modell Info

E04631 5 Tornillo hexag. c. dentado bl 41 E10530 1 IMPACT PROTECTOR AS530 209 E10546 1 LONA DEFLECTORA AS530 210 E06001 1 CHAPA REFUERZO AS21,22,530 211 E05262 5 REMACHE CIEGO 212 E10467 1 Muelle con patas 213 E10531 1 VARILLA BISAGRA AS530 214 E03938 10 Torn. hex., roscado entero 215 E06337 3 Arandela 216 E07245 1 MANDO ESFÉRICO 217 E10534 1 REGOCEDOR HIERBA COMPL. AS530 218 E10532 1 MARCO RECOGED. C. TIRAN. AS53 219 E10533 1 SACO RECOGEDOR HIERBAS AS530 220 E10490 1 TIRANTE MARCO RECOGEDOR HIERB 221 E10578 10 Torn. Torx rosc. 222

Page 1 of 1

17.2.2011

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte