Artist : Nana MouskouriAlbum : An Evening With Belafonte / MouskouriGenre : FolkYear : 1966Tracks : 10Playtime : 00 :29 :55

01. Fengari mou (My Moon) (03 :03)02. Odos Oniro (Dream) (02 :39)03. Ki' an tha dipsasis (If You Are Thirsty) (03 :16)04. Paei Efyge To Traino (The Train) (03 :19)05. Mes tin varka (In the Small Boat) (03 :22)06. Telalima / Telasis (The Town Crier) (02 :12)07. Pame mia volta sto fengari (Walking on the Moon) (03 :37)08. Fidaki (The Baby Snake) (03 :17)09. Thalassa Platia (The Wide Sea) (02 :31)10. Erini (Irene) (02 :34)

01. Fengari mou (My Moon) (03 :03)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry BelafonteMusic : G. PetsilasLyrics : G. Petsilas

--------------------------

1

02. Odos Oniro (Dream) (02 :39)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Nana MouskouriMusic : Manos HadjidakisLyrics : Manos Hadjidakis

--------------------------

03. Ki' an tha dipsasis (If You Are Thirsty) (03 :16)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry Belafonte / Nana MouskouriMusic : Manos HadjidakisLyrics : Nikos Gatsos

Itan tou Mai to prosopoTou fengariou i asprada.Itan perpatima elafriSan skirtima tou kambou.

Ki an tha dipsasis gia neroTha stipsoume ena synnefoKi an tha pinasis gia psomiTha sfaxoume ena aïdoniTha sfaxoume ena aïdoni.

--------------------------

04. Paei Efyge To Traino (The Train) (03 :19)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Nana MouskouriMusic : Manos HadjidakisLyrics : Manos Hadjidakis

Svíni t’astéri tou voriástin aniphoriáki éna potámi photinókilái ston ouranóKimoúntai akóma ta paidiákáto ap’ti rodiáKai m’éna dákri mou tholóta mátia tous philóPái éphiye to tréno, éphiyes kiesíse galanó nisí

pái kháthike to tréno, kháthikes ki esíse galanó nisíPái éphiye to tréno, éphiyes kiesístalagmatiá khrisípái kháthike to tréno, kháthikes ki esístalagmatiá khrisíPíres ap’to kalokaíri sto mikrósou khéri

to lamperó t’astéri kai píyes s’álli yim’ónira ki egó piyaino na se periménoneró stamatiméno se droserí piyíPái éphiye to tréno éphiyes ki esístalagmatiá khrisí

--------------------------

2

05. Mes tin varka (In the Small Boat) (03 :22)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry BelafonteMusic : Manos HadjidakisLyrics : Manos Hadjidakis

Mes s’avtin tin varka eimai monachikai echo sintrofia mou kataspro poulisimadi richno sto jalo kai pos na sou to poeisai ena asteri foteino, ti nichta se filo

Pleko ta mallia mou m' astra tis vradieskai sta oneira mou kano prosevjessimadi rito sto jalo kai pos na sou to poeisai ena asteri foteino, ti nichta se filo

--------------------------

06. Telalima / Telasis (The Town Crier) (02 :12)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Nana MouskouriMusic : Manos HadjidakisLyrics : Manos Hadjidakis

AkousateAngli, Ghalli, Portoghali,Servi, Voulghari, Roumani,Poloni, aghadhes, pasadhes,DhervisadhesRossi, Boers ki Othomani.Kata dhiataji tou polychronemenou mas Pasa

Opios boresi ke skotosiTon katiramenon OfinPu ineSto arachniasmeno spileoTha perni ekato lires baksisiTi thyghatera tou Pasa dhia syzyghonKe meta to thanato tou Pasa

Tha lamvaniKe to throno !AkousateAngli, Ghalli, Portoghali…

--------------------------

07. Pame mia volta sto fengari (Walking on the Moon) (03 :37)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry BelafonteMusic : Manos HadjidakisLyrics : Perialis

Tris meres xoTris meres xoris'apo senaTris nichtes meTris nichtes meno monahi.San ta vounaPou stekoun tora dakrysmenaOtan ta vreOtan ta vrehoyn oi ourani.San ta vounaPou stekoun tora dakrysmena

Otan ta vreOtan ta vrehoyn oi ourani.Diokse ti lipi palikariPame mia volta sto fengari.Pos navgo ke,Pos navgo ke na perpatisoTa logia tou,Ta logia tou na thimithoMe to fengariPos, ah, pos na tragoudiso

Me to fengariPos na parigoritho.Me to fengariPos, ah, pos na tragoudisoMe to fengariPos na parigoritho.Diokse ti lipi palikariPame mia volta sto fengari.

3

--------------------------

08. Fidaki (The Baby Snake) (03 :17)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : M. Hadjidakis

Kato sto rema vyeni ena fidakiKato sto rema sto rematakiKi fidomana lei sto fidakiKato sto rema sto remataki

San megalosis kanakari mouSan megalosis pios sti hari mouSan megalosis pios sti hari mouSan megalosis ah.. tromara mou

--------------------------

09. Thalassa Platia (The Wide Sea) (02 :31)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry BelafonteMusic : Manos HadjidakisLyrics : G. Roussos

Thalassa platiaS' agapo yiati mou miazisThalassa vathiaMia stigmi den isichazisLes ki echis kardiaTin kardia mou tin mikroula tinplatiaOnira trellaPou petoun sto kyma panoFtanoun stin kardiaKe ta niata mas xipnameOnira platia

Ke i pothi fterougizoun san pouliaEcho ena kaimoPou me troi glika ke me lioniEcho ena kaimoTha 'rtho na ston poAdelfi mou esy thalassa pou s' agapoKymata pouliaSta taxidia sas pou pateTa alarginaTin krifi mou lypi parte

Ki apo eki makriaNa mou ferete ki emena ti hara

Kymata pouliaSta taxidia sas pou pateTa alarginaTin krifi mou lypi parteKi apo eki makriaNa mou ferete ki emena ti hara

--------------------------

10. Erini (Irene) (02 :34)Enregistré au studio RCA Victor à New-YorkPrise de son par Bob SimpsonBouzouki : G. Petsilas & E. CalabriaGuitare : J. BerlinerBasse : John CartwrightPercussion : Percy Brice & Ralph McDonaldPerformer : Harry Belafonte / Nana MouskouriMusic : Kostas YannidisLyrics : Mimis Traïforos

4

Eri, Erini pou Erini pouErini pou soun to proiPou soun to, pou soun to pouSoun to mesimeri pouSoun to, pou soun to pouSoun to mesimeri pouPou, pou, pou soun to lio, pou soun to lioPou soun to liovasilemaNeranso, ne ranso, neRansofilimeni, neRanso, ne ranso, ne

Ransofilimeni, neTouta tha sou po EriniKe i Panajias me ekriniTouta tha sou po EriniKe i Panajias me ekriniEri, Erini vres Erini vresErini vres ena pediVres ena, vres ena, vresEna palikari, vresEna vres, ena vresEna palikari, vres

Jia, jiati opos pas, out' o stravosJiati opos pas out' o stravosO lias vre o lias de thaLias de tha, se pari oLias vre o lias de thaLias de tha, se pari oTouta tha sou po EriniKe i Panajias me ekriniTouta tha sou po EriniKe i Panajias me ekriniEri, Eri

--------------------------

5

Artist : Nana MouskouriAlbum : Letzte Rose (SP)Genre : PopYear : 1966Tracks : 2Playtime : 00 :06 :18

01. Letzte Rose (03 :23)02. Alles was mir blieb (02 :54)

01. Letzte Rose (03 :23)Orchestre de Arno FlorPerformer : Nana MouskouriMusic : Flor / PanasLyrics : Bader

Letzte Rose in meinem GartenBlühst so einsam im SonnenscheinLetzte Rose in meinem GartenAuch du bist so alleinMeine Sehnsucht, meine TräumeSehn im Herbstwind dich verweh'n

Aber du, du ganz alleineKannst mein Herz und mein Leid versteh'nLetzte Rose in meinem GartenBist ein Bild vom vergangenen GlückUnd die Liebe auf die wir warten

Bringt der Frühling vielleicht zurückWenn die grauen Nebel ziehenFängt mein Herz zu hoffen anUnd ich träum nur von deiner LiebeDie ich nie vergessen kann

--------------------------

02. Alles was mir blieb (02 :54)Orchestre de Arno FlorPerformer : Nana MouskouriMusic : Panas / R. ArnieLyrics : N. Bremer

6

Alles was mir blieb ist nur ein Bild von dirIch schau es immer anDu gabst es mir als SouvenirAlles was mir blieb ist nur mein kleines GlückIch hoffe immerzuEinmal kommst du zu mir zurückIch hoffe immerzuEinmal kommst du zu mir zurückAlles was mal war ist längst VergangenheitDoch ich spür deinen KussAls das du hier, als wär es heutAlles was mal war macht die Erinnerung schönEin Glück das so begannDas kann doch nie zu Ende gehn

Ein Glück das so begannDas kann doch nie zu Ende gehnJeder geht den Weg den ihn das Schicksal zeigtUnd wenn ich dich wiedersehDann ist mein Ziel erreichtAlles was mir blieb ist nur ein Bild von dirIch schau es immer anDu gabst es mir als SouvenirAlles was mir blieb ist nur mein kleines GlückIch hoffe immerzuEinmal kommst du zu mir zurückIch hoffe immerzuEinmal kommst du zu mir zurück

--------------------------

7

Artist : Nana MouskouriAlbum : Nana in ItaliaGenre : PopYear : 1966Tracks : 12Playtime : 00 :35 :04

01. Rosa D’Atene (03 :02)02. Il Tuo Sorriso Nella Notte (03 :48)03. Rosso Corallo (03 :08)04. Il Tamburino (02 :51)05. Oh Mamma Mamma (02 :15)06. Quattro Lettere D’amore (02 :21)07. Rosa Tra Le Rose (03 :08)08. La Notte Non Lo Sa (02 :37)09. Quando Tu Verrai (02 :41)10. Se Tu Credi Nell'Amore (02 :51)11. Se A Volte (02 :55)12. I Parapioggia Di Cherbourg (03 :20)

Cover 1966 Cover 1973

01. Rosa D’Atene (03 :02)Fontana 261 370 TF (c) 1962La notte non lo sa / Rosa d’AteneOrchestre de Jerry van RooyenPerformer : Nana MouskouriMusic : HadjidakisLyrics : Larici

Mai potrai dimenticarQuella rosa ricordarIl nostro amorsbocciò con una rosaE quella bianca rosa mai appassirà.Fiorì in Atene e profumò ogni cosaE sarà il simbolo che sempre ciunirà.Mai potrai dimenticar

Quella rosa, bianca rosaMai scordarla potrai,Quella rosa ci legò.Mai potrai dimenticarQuella rosa, bianca rosaMai scordarla potrai,Quella rosa ci legò.Il nostro amorSbocciò con una rosaE quella bianca rosa mai appassirà.

Fiorì in Atene e propfumò ogni cosaE sarà il simbolo che sempre ciunirà.Mai potrai dimenticarQuella rosa, bianca rosaMai scordarla potrai,Quella rosa ci legò.La bianca rosa del nostro amor.

8

--------------------------

02. Il Tuo Sorriso Nella Notte (03 :48)Fontana 261 537 (c) 1965Il tuo sorriso nella notte / Quattro lettre d’amoreOrchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : Theodorakis / CampanolisLyrics : Mogol

Ovunque sei, quando vorraiSe tu mi stai cercandoAnche se sei in capo al mondoIncontro a te io correròIl tuo sorriso nella notteVerso di te mi guideràSe c’è una stella che mi aspetta

Anche nel buio la vedròIl tuo sorriso nella notteVerso di te mi guideràSe un giorno tu mi cercheraiSentirò il tuo richiamoAnche se sei molto lontanoVicino a te io correròIl tuo sorriso nella notte

Verso di te mi guideràSe c’è una stella che mi aspettaAnche nel buio la vedròIl tuo sorriso nella notteVerso di te mi guiderà

--------------------------

03. Rosso Corallo (03 :08)Fontana 261 421 TF (c) 1964Rosso corallo / Quando tu verraiOrchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : AlischLyrics : Chiosso

Rosso corallo per meRosso tramonto con teVedrai, vedrai la notte passeràE un giorno sereno verràGuardami negli occhiSfiorami le maniVoglio solamente teDimmi in un sospiroChe il tuo amore è veroDimmi che vuoi vivere con me

Rosso corallo per meRosso tramonto con teLo sai, lo sai che l’alba arriveràE un giorno d’amore porteràRosso corallo per noiSogna con me c’ho che vuoiOrmai, ormai non ti resisto piùL’amore che voglio sei tuSe morrà l’estate

Se verrà la pioggiaQuesto sogno resteràSono innamorataTanto innamorataE nessuno ci divideràRosso corallo per meRosso tramonto con teVedrai, vedrai la notte passeràE un giorno d’amore verrà

--------------------------

04. Il Tamburino (02 :51)Fontana 261 574 TF (c) 1965I parapioggia di Cherbourg / Il tamburinoOrchestre de Michel LegrandPerformer : Nana MouskouriMusic : Simeone / OnoratiLyrics : Panzeri

Taram pam pam pamRam pam pamSulla strada param pam pamUn tamburino và param pam pamAl ritmo del suo cuor param pampamSegnando il passo va param pam pamRam pam pam Ram pam pamBimbo dimmi un pò parapam pam pam

dove vai tu parapam pam pamRam pam pam pamIeri il mio papà param pam pamSeguì un tamburo param pam pamCon i soldati param pam pamE d’ora vado in ciel param pam pamRam pam pam Ram pam pamAd offrire il mio tamburo perchèTorni a me param pam pam

Ram pam pamSu nel cielo param pam pamUn angelo suonò param pam pamE poi gli disse và param pam pamTuo padre tornerà param pam pamRam pam pam Ram pam pamSul tamburo allor param pam pamSi risvegliò

--------------------------

9

05. Oh Mamma Mamma (02 :15)Fontana 261 509 TF (c) 1965Oh mamma mamma / Rosa tra le roseOrchestre de Johnny GregoryPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : Mogol

Oh mamma mamma, sono innamorataCome è accaduto io giuro non lo soRicordo solo che mi sorrideva quando mi parlavaE che mi piaceva, la la la la la…Aveva gli occhi chiari come il cieloEra gentile e timido con meRicordo solo come arrossiva quando mi baciavaQuesto e niente piùOh mamma mamma sono innamorataMa come è accaduto io giuro non lo soLo non so, ma forse quella sera era destino che restassi lì

Forse è stata un pò la primavera o chissà la luna che brillavaSu di noiOh mamma mamma sono innamorataMa come è accaduto io giuro non lo soAveva gli occhi chiari come il cieloEra gentile e timido con meMa non temere e non t’arrabbiare, cosa ci vuoi fareFelice mi faràOh mamma mamma, sono innamorataMa come è accaduto io giuro non lo soLa la la la…

--------------------------

06. Quattro Lettere D’amore (02 :21)Fontana 261 537 (c) 1965Il tuo sorriso nella notte / Quattro lettre d’amoreAccompagnement de G PetsilasPerformer : Nana MouskouriMusic : AlstonsLyrics : Biggero

Quattro lettere d’amoreHo voluto conservarSono lettere che tuTu non saprai scrivere mai piùTra le righe delle tue lettere io vedevo teIl tuo mondo fatto di sogni nati insieme a meQuattro lettere d’amorMi rimangono di te

Sono lettere che tuTu non saprai scrivere mai piùMa se vuoi trovare i tuoi sogni io li mando a teTra le righe di quelle lettere che scrivevi a meQuattro lettere d’amor ho voluto conservarSono lettere che tuTu non saprai scrivere mai piùTu non saprai scrivere mai più

--------------------------

07. Rosa Tra Le Rose (03 :08)Fontana 261 509 TF (c) 1965Oh mamma mamma / Rosa tra le roseOrchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : Sanders / StevensLyrics : Chiosso / Mogol

Storia di una rosa – rosa tra tante rose -Delicata rosa – rosa fra mille rose -Rosa profumata – quella che luim’ha data -Rosa per chi l’ama – rosa rossacome il sangue -Rosa tu non sai che non torna piùChe mi lascerà e non m’ama piùRosa rossa tu piangeraiQuesto sogno che svanisce ormaiDelicato fiore, non gli dire mai

Che lo cercheròRosa rossa tu piangeraiCon le lacrime che piangeròStoria di una rosa – rosa fra tante roseDelicata rosa – rosa tra mille roseRosa tutte spine – quando l’amore ha fineFine di un bel gioco – rosa rossa come il fuocoRosa tu non sai che non torna piùChe mi lascerà e non m’ama piùRosa rossa tu piangerai

Questo sogno che svanisce ormaiDelicato fiore, non gli dire maiChe lo cercheròRosa rossa tu piangeraiCon le lacrime che io piangeròStoria di una rosa – rosa fra tante roseDelicata rosa – rosa fra mille roseRosa tutta spine – quando l’amore ha fine

10

--------------------------

08. La Notte Non Lo Sa (02 :37)Fontana 261 370 TF (c) 1962La notte non lo sa / Rosa d’AteneOrchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : BernardLyrics : Testa

La notte non lo saMa vorrei, ma vorreiChe non giungesse maiSenza te, senza teLa notte non lo saChe sono innamorataE che non dormiròSe non ti avrò veduto

Lo so che non dovrei impazzire cosìPer uno che non saNon sa dire di sìLo so che non dovreiMa ormai ti ho conosciutoE non mi arrenderòSe non ti avrò baciatoLa notte non lo sa

Ma vorrei, ma vorreiChe non giungesse maiSenza te, senza teLa notte non lo saChe ormai non ho più sogniE tutti i giorni mieiLa notte non lo saChe li regalereiA te, a te, a te

--------------------------

09. Quando Tu Verrai (02 :41)Fontana 261 421 TF (c) 1964Rosso corallo / Quando tu verraiOrchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : HadjidakisLyrics : Chiosso

Tu non sei più vicino a meMa il cielo azzurro splende lassùE come quando c’eri tuMai cambierà se vivo per teMa quando tu verrai incontro a meE nei miei occhi guarderaiTu capirai che voglio teE che non ho tradito mai.Quando tu verrai capire potraiTu non sei più vicino a me

Ma sò che un giorno ti rivedròUn bacio ancor ti chiederòE poi vivrò felice con teMa quando tu verraiIncontro a meLo stesso sole rivedraiMi stringerai tremando a teGli stessi baci troverai.Quando tu verrai felice saraiQuando tu verrai felice sarai

--------------------------

10. Se Tu Credi Nell'Amore (02 :51)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : Mason / WilliamsLyrics : Pagani

Se tu credi nell'amoreLascia tutto dietro teLascia il fumo ed il rumore,Parti subito con me.Io conosco un paeseChe nessuno ha visto mai,Ma noi due lo troveremo

Solo se mi seguirai.Gireremo mezzo mondo,Non ti scoraggiare mai,Il cammino è tanto lungoSò che tu mi aiuterai.Nel paese che ci aspettaNessun altro ci verrà,

Non avremo più padroniCi ameremo in libertà.Se tu credi nell'amoreLascia tutto dietro te,Vieni via non aspettare,Parti subito con me.

--------------------------

11

11. Se A Volte (02 :55)Orchestre de Gigi CichelleroPerformer : Nana MouskouriMusic : CichelleroLyrics : Calabrese

Se a volte ti mettono pauraCose più grandi di teSe a volte ti portano lontanoSogni più grandi di teA metà della strada io ti aspetteròPrenderò la tua manoE con te resteròSe a volte ti sembrano viciniSogni più grandi di teSe a volte ti possono tentareCose più grandi di te

Aldilà dei tuoi sogni io ti cercheròE perchè tu ritorniTi chiederòSe a volte potessi farti donoDi quello che hoAldilà dei tuoi sogni io ti cercheròE perchè tu ritorni, ti chiederòSe a volte potessi farti donoDi quello che hoDi quello che ho

--------------------------

12. I Parapioggia Di Cherbourg (03 :20)Fontana 261 574 TF (c) 1965I parapioggia di Cherbourg / Il tamburinoOrchestre de Michel LegrandPerformer : Nana MouskouriMusic : LegrandLyrics : Testa / Pallavicini

Lontano da te non restano per meChe i quattro muri del nostro amor,E l’ombra di te non mi abbandona mai in ogni attimo,Io penso sempre a te,La gente non c’è più, c’è come il vuoto intorno a meIo non capisco niente perchè son niente senza te,Ho rinunciato a tutto e tu sei tutto ormai per me,Ricordati che mai ti scorderò.

Io non ho che te amore credimi,Senza te ormai non posso vivere,Se non sei con me il mondo è inutile,Non mi lasciare mai sola così.Io non ho che te amore credimi,Senza te non c’è che solitudine,Dimmi dove sei verrò a raggiungerti,Non mi lasciare mai sola così.Pioveva quella sera che mi hai detto addioE piove questa sera mentre penso a te.Amo te, tu sei tutto, tu.

--------------------------

12

Artist : Nana MouskouriAlbum : Nana MouskouriGenre : PopYear : 1966Tracks : 5Playtime : 00 :14 :41

01. Schön ist das Leben nur zu zwei'n (03 :05)02. Ein Sommer lang (Les parapluies de Cherbourg) (03 :22)03. Oh, Mama, ich bin ja so glücklich (02 :23)04. Geh' mit mir den Weg der Liebe (02 :51)05. Ich denke an Johnny (02 :58)

01. Schön ist das Leben nur zu zwei'n (03 :05)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : P. Lach

Schön ist das Leben nur zu zwei'nWarum war ich so lang, so lang alleinSchön ist das Leben nur mit dirIch schenke dir mein ganzes Herz dafürLau war die Nacht, silbern der MondGolden der Ring, den du mit schenktest

In dieser wundervollen NachtDie dich zu mir gebrachtEs ging die ZeitDoch glänzt noch heut'Golden der Ring, den du mir schenktestDenn unser Glück, das blieb unstreuSo treu, wie wir zweiSchön ist das Leben nur zu zwei'n

Warum war ich so lang, so lang alleinSchön ist das Leben nur mit dirIch schenke dir mein ganzes Herz dafürLa, la, la…Schön ist das Leben nur mit dirIch schenke dir mein ganzes Herz…

--------------------------

02. Ein Sommer lang (Les parapluies de Cherbourg) (03 :22)Orchestre de Michel LegrandPerformer : Nana MouskouriMusic : M. LegrandLyrics : E. Bader

13

Glücklich war die Nachtals du zu mir gesagt :ich liebe dich und bleib' dir treu !Glücklich war die Zeit,warum bist du so weit ?Noch klingt dein Abschiedswort :ich bleib' dir immer treu !Seit jenem letzten Taghab' ich viel um dich geweint,weil ohne deinen Kussfür mich keine Sonne mehr scheint,

doch einmal kommt die Zeit,dann bist du wieder mein :ein ferner Traumzu schön um wahr zu sein.Tausend Rosen blühteneinen Sommer lang,tausend Sterne glühteneinen Sommer langund mit tausend Wortenschorst du treu zu sein,doch bin ich heut'wieder allein.Denn du bliebst bei mireinen Sommer lang

und so tanzten wirnur einen Sommer lang,bis ein weißes Schiffin unsern Hafen kamund unser Glückmit auf's Meer nahm.Dir gehört mein Lebenund ich werd' nie mehr frei.Jede Stunde ohne dichreißt mir das Herz entzwei,unser Glück, unser Traum – vorbei !

--------------------------

03. Oh, Mama, ich bin ja so glücklich (02 :23)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : G. Loose

Oh, Mama, Mama, ich bin ja so glücklichSo wie kein and'res Mädchen auf der WeltIch möchte lachen und vor Freude weinenDenn ich sah einen, der mir so gefälltLa, la, la, la…Seh' ich sie tanzen draußen auf den StraßenUnd die Musik klingt in mein Fenster 'reinDann möcht' ich lachen und vor Freude weinenDenn ich fand einen, den's nur einmal gibtOh, Mama, Mama, er wird zu dir kommenUnd er wird dir sagen, dass er mich so liebtGroß und stark und dunkelbraune Augen

Und sein rabenschwarzes Haar, ja, das glänzt so schönOh, Mama, Mama, er wird auch dir gefallenUnd bei ihm, da wird auch niemals was gescheh'nOh, Mama, Mama, ich bin ja so glücklichWie kein and'res Mädchen auf der ganzen WeltUnd mach' ich eines Tages mit ihm HochzeitDann weine dir nur nicht die Augen ausDenn du verlierst doch dabei nicht die TochterIch bringe dir noch einen Sohn ins HausOh, Mama, Mama, ich bin ja so glücklichWie kein and'res Mädchen auf der ganzen WeltLa, la, la, la…

--------------------------

04. Geh' mit mir den Weg der Liebe (02 :51)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : M. WilliamsLyrics : F. Rüger

Geh' mit mir den Weg der Liebe,komm und reiche mir die Hand.Schöner als im schönsten Märchenwird es sein in unserm Land.Wenn des Winter's Stürme kommen,wenn des Sommer's Sonne scheint,

ich werd' immer zu dir stehen,du und ich wir sind vereint.Grüne Wälder, bunte Feldersind an uns'res Weges Randund ich reich' dir all die Blumen,die ich an dem Wege fand.Sag' das Wort das ich erwarteund wir werden glücklich sein.

Geh' mit mir den Weg der Liebeund laß mich nie mehr allein.Uns're Liebe sei wie Sterne,die dort hoch am Himmel steh'n.Golden sollen sie uns leuchten,wenn wir den Weg der Liebe geh'n.

--------------------------

05. Ich denke an Johnny (02 :58)Orchestre de Bobby ScottPerformer : Nana MouskouriMusic : B. ScottLyrics : T. Lüth

14

Ich denke an Johnnywie noch nie zuvorund ich schaue am Abendzu den Sternen empor.Und frag': wo ist Johnny ?Bitte, bringt mir ihn wieder.Sagt doch meinem Johnnyich warte auf ihn.Ich denk' an die Stunden

als er bei mir noch warund mit zärtlichen Händenmir strich über's Haar.Sag', wo bist du, Jonny ?Wann kommst du denn einmal wieder ?Oh, wer bringt den Johnnymir wieder zurück ?Mein Glück ist vergangen

und ich frage den Windob die Zeit uns'rer Liebewohl noch einmal beginnt.Der Wind kennt mein Sehnen,aber mehr weiß er nicht,er löscht nur die Tränenaus meinem Gesicht,aus meinem Gesicht,aus meinem Gesicht…

--------------------------

15

Artist : Nana MouskouriAlbum : Oh, Mama Mama (SP)Genre : PopYear : 1966Tracks : 3Playtime : 00 :07 :39

01. Oh mama mama (02 :22)02. To Live Without Your Love (02 :25)03. My Way to Love (02 :51)

01. Oh mama mama (02 :22)bonus from from the 20-CD Box set « Nana Mouskouri Collection – Complete English WorksPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : M. Hadjidakis

Oh mama mamaI am very happyI never knewA girl happier than meThe bells are peelingAnd my head is reelingI have got a feelingThis just cannot beLalala…I hear the musicFloating through the windowAnd I see them dancingIn the city squareMy heart is beatingAnd keeps on repeatingI will soon be meeting

My lover who is thereOh mama mamaMama wish me well nowHelp me weave a spell nowMake my lover careEyes as bright as jewelsIn the moonlightHe's the one, the only oneAnd I love him soOh ! please mamaTell me I look prettyI must be on my wayI can't wait to goOh mama mamaMama wish me well nowHelp me weave a spell now

Make my lover careOh soon my loveAnd I will be togetherInto a new worldWe will dance awayOh ! mama maybeHe's going to tell meDarling, we will marryWhat a happy dayOh mama mamaMama wish me well nowHelp me weave a spell nowMake my lover careLalala…

--------------------------

16

02. To Live Without Your Love (02 :25)bonus from from the 20-CD Box set « Nana Mouskouri Collection – Complete English WorksPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : N. Gatsos

Why does my heart keep yearningKnowing there's no returningWhat can I build a dream onTo Live Without your Love.Why must I keep pretendingI see a happy endingWhat can I build a dream onTo live without your Love.

Yet still I go on hopingYou'll come to me at lastIt seems I'm only gropingFor something in the past.Though I may keep on tryingSlowly my heart is dyingWhat can I build a dream onTo live without your Love.

Without your hand to lead meNow you no longer needed meWhat can I build a dream onTo live without your Love.Yet still I go on hopingYou'll come to me at lastIt seems I'm only gropingFor something that is past.

--------------------------

03. My Way to Love (02 :51)bonus from from the 20-CD Box set « Nana Mouskouri Collection – Complete English WorksPerformer : Nana MouskouriMusic : Trad.Lyrics : Trad.

My moon, shine brightSend me your silver lightLet moon beams splayPromise to keep the clouds awayFrom you tonightShine from above to take me on my way to loveMove lovingly over the silent seaMy moon, please try, while on your journey through the skyTo think of me

Shine from above to take me on my way to loveOnly your light can guide me safely to his sightBring me your sight, come soon, come soonMy friend the MoonShine from above to take me on my way to loveMove lovingly over the silent seaMy moon, please try, while on your journey through the skyTo think of meShine from above to take me on my way to love.

--------------------------

17

Artist : Nana MouskouriAlbum : Un canadien errantGenre : PopYear : 1966Tracks : 16Playtime : 00 :49 :37

01. Un canadien errant (03 :46)02. Guantanamera (03 :15)03. La dernière rose de l’été (03 :26)04. Les amours de juillet (02 :42)05. Le cœur trop tendre (02 :52)06. L’oranger (02 :46)07. Ce n’était rien, c’était mon cœur (02 :44)08. La colombe (02 :59)09. Petits enfants du monde entier (04 :01)10. Le garçon que j’aimais (02 :49)11. Ses baisers me grisaient (03 :32)12. Parce que l’amour c’est ça (03 :41)13. La dernière rose de l’été (EP version) (02 :45)14. Une rose de Paris (02 :25)15. Mon amour, prenons la route (02 :54)16. Lune sans cœur (02 :53)

18

01. Un canadien errant (03 :46)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)Accompagné par G. PetsilasPerformer : Nana MouskouriMusic : Trad.Lyrics : Trad.

Un Canadien errantBanni de ses foyersUn Canadien errantBanni de ses foyersParcourait en pleurantDes pays étrangersParcourait en pleurantDes pays étrangersUn jour triste et pensifAssis au bord des flotsUn jour triste et pensif

Assis au bord des flotsAu courant fugitifIl adressa ces motsAu courant fugitifIl adressa ces motsSi tu vois mon paysMon pays malheureuxSi tu vois mon paysMon pays malheureuxVa dire à mes amisQue je me souviens d’eux

Va dire à mes amisQue je me souviens d’euxOh ! mais en expirantMon cher CanadaOh ! mais en expirantMon cher CanadaMon regard languissantVers toi se porteraMon regard languissantVers toi se portera

--------------------------

02. Guantanamera (03 :15)Enregistré en février 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Christian ChevallierPerformer : Nana MouskouriMusic : P. Seeger / Hector Angluo / John MartynLyrics : Jean-Michel Rivat

|: Guantanamera ma ville Guantanamera :|C’était un homme en déroute c’était un frère s’en douteIl n’avait ni lien ni place et sur les routes del’exilSur les sentiers sur les places il me parlait desa ville|: Guantanamera ma ville Guantanamera :|Là-bas sa maison de misèreÉtait plus blanche que le croûton les rues de sable et de terre

Sentait le rhum et le melon sur leur jupon de dentelleDieu que les femmes étaient belles|: Guantanamera ma ville Guantanamera :|Il me reste toute la terre mais je n’en demandais pas tantQuand j’ai passer la frontière il ni avait plus rien devantJ’allais d’escale en escale loin de ma terre natale|: Guantanamera ma ville Guantanamera :|

--------------------------

03. La dernière rose de l’été (03 :26)Enregistré en février 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de François RauberPerformer : Nana MouskouriMusic : T. MooreLyrics : E. Marnay

Si demain tu cueilles une roseDont le cœur est déjà fanéDis toi bien que cette roseEst la dernière de l’étéHier encore au voisinageFleurissait tout un jardin

Dont il ne reste qu’un feuillageQue l’hiver brûlera demainEn amour comme en toute choseEn amour comme en amitiéSi ton cœur trouve une rose

Cette rose il faut la garderMême si c’est la premièreQue tu aies jamais trouvéC’est peut-être aussi la dernièreEt la vie n’a qu’un seul été

--------------------------

19

04. Les amours de juillet (02 :42)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de André PoppPerformer : Nana MouskouriMusic : Jo RicottaLyrics : André Richin

Sur la plage déserte oubliéeOù les vagues peu à peu ont effacéLes derniers mots gravésSur le sable mouilléOù sont les amours de juilletLes amours de juilletNe durent qu’un étéQuand l’automne revientIl les emporte loinDans le tourbillon des regretsSur la plage, il me semble revoirTon visage qui m’apporte tant d’espoirNous vivions insouciants un amour merveilleuxLe ciel chavirait dans nos yeuxLes amours de juillet

Ne durent qu’un étéQuand l’automne revientIl les emporte loinDans le tourbillon des regretsSur la plage, il ne reste aujourd’huiQue l’image d’un automne sous la pluieEt le ciel des beaux joursDans la mer a sombréAvec les amours de juilletLes amours de juilletNe durent qu’un étéQuand l’automne revientIl les emporte loinDans le tourbillon des regrets

--------------------------

05. Le cœur trop tendre (02 :52)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de André PoppPerformer : Nana MouskouriMusic : A. PoppLyrics : E. Marnay

J’ai le cœur plus tendre que du lilasJ’ai le cœur trop tendre pour celui-làQui obtient toujours ce qu’il veut de moiJusqu’à mon amour qu’il ne mérite pasJ’ai le cœur trop bête, ça ne mène à rienMon cœur et ma tête ne font plus qu’unQuand on aime trop, plus qu’on ne voudraitJe crois bien qu’il faut ne jamais le montrerS’il regarde trop les autres

On peut dire que c’est ma fauteIl sait qu’il n’a rien à craindreMoi je n’ai jamais su feindreJ’ai le cœur plus tendre que du lilasJ’ai le cœur trop tendre pour celui-làQui obtient toujours ce qu’il veut de moiJusqu’à mon amour qu’il ne mérite pasJ’ai le cœur plus tendre que du lilasJ’ai le cœur trop tendre pour celui-là

--------------------------

06. L’oranger (02 :46)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de André PoppPerformer : Nana MouskouriMusic : André PoppLyrics : Eddy Marnay

Une orange se balanceSur un orangerUne fille sous les branchesChante au vent légerVa vers mon amourJolie chanson, jolie balladeFais lever le jourOù il viendra pour me donner son nom

S’il s' approche de cet arbreS’il veut m’embrasserJe lui donne une étoileContre un ciel entierVa vers mon amourJolie chanson, jolie balladeFais lever le jourOù il viendra pour me donner son nom

Il me donne tout l’amourQue l’on peut donnerIl échange une orangeContre un orangerVa vers mon amourJolie chanson, jolie balladeFais lever le jourOù il viendra pour me donner son nom

20

--------------------------

07. Ce n’était rien, c’était mon cœur (02 :44)Enregistré en mars avril 1965 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : M. HadjidakisLyrics : C. Dejacques

Ce petit foulard de satinQue j’avais glissé dans ta mainCe petit carré sans valeurCe n’était rien c’était mon cœurPourquoi l' as-tu donné à la premièreCe n’était rien c était mon cœurPourquoi m’avoir laissé la lumièreSans tes yeux je ne sais plus voirCe n’était rien c’était mon cœurSi ma mémoire découvre encore

Ton visage entre l’ombre et l’orDonne à mon front cette rougeurDis-toi bien que c’était mon cœurPourquoi l' as-tu donné à la premièreCe n’était rien c était mon cœurPourquoi m’avoir laissé la lumièreSans tes yeux je ne sais plus voirCe n’était rien c’était mon cœurCe n’était rien c’était mon cœurCe n’était rien c’était mon cœur

--------------------------

08. La colombe (02 :59)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de André PoppPerformer : Nana MouskouriMusic : F. SchubertLyrics : E. Marnay

Une colombe autour du mondeEst partie ce matinJe t’accompagne jusqu’au rivageDonne, donne ta mainTu t’envoles loin du villageOù nous étions enfants

Où nous étions enfantsEt l’oiseau dans ton voyageTe suivra longtempsTe suivra longtempsLe plus beau matin du mondeCe sera pour moi

Quand je reverrai la colombeLa colombe te ramener vers moiTe ramener vers moiJe t’aime tant

--------------------------

09. Petits enfants du monde entier (04 :01)Enregistré du 19 au 22 sept. 1966 au Studio Blanqui (Paris)avec G. Petsilas à la guitarePerformer : Nana MouskouriMusic : M. ThéodorakisLyrics : Aurélia

Il pleut, je revois les enfantsPourquoi ont-ils les yeux si grandsIl pleut, des enfants dans la boueHeureux, jouant avec des cailloux, ohohoQuel mal ont donc commis vos pèresPour mériter tant de misèrePetits enfants de mon quartier, ohohoPourrez-vous jamais oublierJe chante pour ne pas pleurer, ohohoJe sens la pluie tomber jusqu’au fond de mon cœurJe chante pour ne pas pleurer, ohohoJe t’en supplie, ne tombe plus pluie de malheur

Mais ils sont tant de par le mondeTrop tôt à connaître la faimLa peur, le noir, la nuit qui tombeQu’ils n’oublieront plus jamais rien, ohohoQuel mal ont donc commis vos pèresPour mériter tant de misèrePetits enfants du monde entier, ohohoPourrez vous jamais oubliérJe chante pour ne pas pleurer, ohohoJe t’en supplie ne tombe plus pluie de malheurJe chante pout ne pas pleurer, ohohoJe sens la pluie tomberJusqu’au fond de mon cœur

--------------------------

21

10. Le garçon que j’aimais (02 :49)Enregistré en février 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de François RauberPerformer : Nana MouskouriMusic : André PoppLyrics : Eddy Marnay

Le garçon que j’aimaisNe reviendras plus jamaisEt ses lèvres jamais plusN’auront les mots que j’ai connusLe garçon que j’aimaisOn aurait cru quand il parlaitQue du fond de sa jeunesseDes siècles de tendresse

Vous arrivaient dessusLe garçon que j’aimaisAvait l’air quand il marchaitEn regardant devant luiD’ouvrir les portes de la vieMais, voilà je ne verrai plusVoilà, je n’entendrai plusChanter son cœurCar un jour on ma volé

Le garçon que j’aimaisOn l’a pris au mois de maiEt sans qu’il aie rien comprisOn lui a donné un fusilPas besoin de vous raconterJe sais que vous compendrezPourquoi je disQue je ne le reverraiJamais

--------------------------

11. Ses baisers me grisaient (03 :32)Enregistré en avril 1965 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Michel LegrandPerformer : Nana MouskouriMusic : J. Newman / P. CampbellLyrics : Boris Vian

C’était un jeune homme ignorant des baisersOn lui a dit : « Mon fils, il est temps de changer »A trouvé une blonde et il l’a embrasséeEt juste après a recommencéParce que « Seigneur, ses baisers le grisaientMon Dieu ! Hmmhmm ses baisers le grisaient »Il dit : « Voulez-vous m’écouter ma chérie ?Voici ma main, je serai le meilleur des maris »A plaidé sa cause avec son âme et sa vieAlors, elle a fini par lui dire OuiParce que « Seigneur, ses baisers le grisaientMon Dieu ! Hmmhmm ses baisers le grisaient »Il voulait se marier et avoir douze enfantsMais, le lendemain matin en revenant des champsUne brune aux yeux verts est venue à passer

Alors, il dit : « Voulez-vous m’épouser »Parce que « Seigneur, ses baisers le grisaientMon Dieu ! Hmmhmm ses baisers le grisaient »En partant pour la noce avec son cheval brunIl a croisé une rousse au détour du cheminElle avait la peau fraîche et le nez retrousséAlors, il l’a suivi sans même se retournerParce que « Seigneur, ses baisers le grisaientMon Dieu ! Hmmhmm ses baisers le grisaient »Et le temps a roulé et il est devenu vieuxEt maintenant, le pauvre, il n’a plus de cheveuxMais je connais une dame qui persiste à l’aimerAlors, un jour, il reviendra au foyerParce que « Seigneur, ses baisers le grisaientMon Dieu ! Hmmhmm ses baisers le grisaient »

--------------------------

12. Parce que l’amour c’est ça (03 :41)Enregistré en mars avril 1965 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Jacques DenjeanPerformer : Nana MouskouriMusic : Francis LaiLyrics : G. Pirault

Je t’aimeParce qu’il y a dans tes yeuxTout au fond de tes yeuxDes rêves merveilleuxDes rêves qui viennent jusqu’ àmoiQui me parlent de toiLorsque tu n’es pas làDes rêves de soleil à deux viesM’amenant loin d’iciLoin de ma nostalgieMorose

Je t’aimeParce que je crois en toiParce que j’espère en toiParce que l’amour c’est çaJe t’aimeParce qu’il y a dans mon cœurTout au fond de mon cœurDes larmes de bonheurDes larmes que tu ne vois jamaisQui roulent en secretQuand ton cœur est tout près

Heureuse, heureuse infinimentQuand ta main doucementSoudain caresseEt prend la mienneOh ! je t’aimeRien ne compte pour moiDe ce qui n’est pas toiParce que ma vie c’est toiJe t’aime, je t’aime, je t’aimeJe t’aime, je t'…

22

--------------------------

13. La dernière rose de l’été (EP version) (02 :45)Enregistré en février 1966 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de François RauberPerformer : Nana MouskouriMusic : T. MooreLyrics : E. Marnay

Si demain tu cueilles une roseDont le cœur est déjà fanéDis toi bien que cette roseEst la dernière de l’étéHier encore au voisinageFleurissait tout un jardin

Dont il ne reste qu’un feuillageQue l’hiver brûlera demainEn amour comme en toute choseEn amour comme en amitiéSi ton cœur trouve une rose

Cette rose il faut la garderMême si c’est la premièreQue tu aies jamais trouvéC’est peut-être aussi la dernièreEt la vie n’a qu’un seul été

--------------------------

14. Une rose de Paris (02 :25)Enregistré en octobre 1965 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Jaques Denjean, Guitare de G. PetsilasFontana 460 953 ME Made in France 1965Performer : Nana MouskouriMusic : Sanders / Lona StevensLyrics : J. Plante

Une rose de ParisVaut mille chansons d’amourMais la fleur de notre amourVaut toutes les roses de ParisÀ Paris tous les gens qui s’aimentOnt les yeux si bleusQue le ciel qui frôle la SeineEn est lumineuxUne rose de ParisVaut mille chansons d’amourMais la fleur de notre amour

Vaut toutes les roses de ParisToi et moi, comme tous ceux qui s’aimentOn a les yeux bleusEt la vie sera sans problèmeTant qu’on sera deuxUne rose de ParisVaut mille chansons d’amourMais la fleur de notre amourVaut toutes les roses de ParisVaut toutes les roses de Paris

--------------------------

15. Mon amour, prenons la route (02 :54)Enregistré en octobre 1965 au Studio Blanqui (Paris)Orchestre de Jaques DenjeanFontana 460 953 ME Made in France 1965Performer : Nana MouskouriMusic : WilliamsLyrics : Williams

Mon amour prenons la routeNous serons toute la vieBeaucoup mieux que dans la fouleBeaucoup mieux que dans le bruitSur les neiges éternellesSur un vieux bateau de bois

Nous n’aurons pas d’autres maîtresToi que moi et moi que toiNous verrons des vertes plainesOù le vent n’est jamais froidSi je t’aime et si tu m’aimesPas une âme ne le sauraMon amour prenons la route

On verra ce qu’on verraSi l’on n’y voit que nos ombresCe sera très bien déjàL’amour c’est comme une étoileQui sait d’où vient sa lueurOn ne sait pas d’avantageQuand il vit et quand il meurt

--------------------------

23

16. Lune sans cœur (02 :53)Enregistré le 4 avril 1966 au Studio Blanqui (Paris)Avec G. Petsilas et son ensembleFontana 460 963 ME Made in France 1966Performer : Nana MouskouriMusic : G. PetsilasLyrics : Aurelia

Lune sans cœurTu n’es jamais à l’heurePourquoi ce soirEs-tu encore plus en retardQu’hier au soirLune sans cœurN’entends-tu pas battre mon cœurCar chaque soirMon amour vient me voirIl fait le murDès que tu fais le clair obscurIl n’a pas l’heureLune sans cœurTu mets mon amour en retard

Pourtant tu faisJuste assez d’ombre pour nous cacherAssez de clarté pour nous retrouverNous regarder, faut-il semerDes vers luisants pour l’éclairerLune sans cœurJamais à la même heureGuida la bruneMon amour qui est dans la luneCroissant de luneÉclaire le mienQu’il trouve vite son chemin

--------------------------

24

Artist : Nana MouskouriAlbum : Wolken über Meer und Land (SP)Genre : PopYear : 1966Tracks : 2Playtime : 00 :04 :41

01. Wolken über Merr and Land (02 :34)02. Morgen ist der schönste Tag (02 :06)

01. Wolken über Merr and Land (02 :34)Orchestre de Addi FlorPerformer : Nana MouskouriMusic : M. PanasLyrics : E. Bader

Weißt du wie schön es warHeute vor einem JahrWolken über Meer und LandGrüßen dich von mirSeit ich deine Liebe fandTräum ich nur immer von dirWann wird das Wunder geschehnDas wir uns wiedersehnWolken über Meer und LandGrüßen dich von mirSeit ich deine Liebe fand

Träum ich nur immer von dirIch hab heut NachtIm Traum dein Bild gesehnDas macht mir wieder MutIm SonnenscheinKamst du zur Tür hereinNun weiß ich alles wird gutWolken über Meer und LandGrüßen dich von mirSeit ich deine Liebe fandTräum ich nur immer von dir

--------------------------

02. Morgen ist der schönste Tag (02 :06)Orchestre de Addi FlorPerformer : Nana MouskouriMusic : Mario PanasLyrics : Ralf Arnie

25

Morgen ist der schönste TagIn meinem ganzen LebenMorgen bist du wieder hierUnd gehst nie mehr von mirJeden Tag, jede NachtHab ich nur daran gedachtEs war schwer so alleinDoch das wird nun nie mehr seinMorgen ist der schönste TagIn meinem ganzen LebenMorgen bist du wieder hierUnd gehst nie mehr von mirBeim Abschiedskuss hast du gesagtWein' nicht beim Auseinandergeh'nGlaub an mein Wort, bald kommt die ZeitWo wir uns beide wiederseh'n

Morgen ist der schönste TagIn meinem ganzen LebenMorgen bist du wieder hierUnd gehst nie mehr von mirJeden Tag, jede NachtHab ich nur daran gedachtEs war schwer so alleinDoch das wird nun nie mehr seinMorgen ist der schönste TagIn meinem ganzen LebenMorgen bist du wieder hierUnd gehst nie mehr von mirMorgen ist der schönste TagIn meinem ganzen LebenMorgen bist du wieder hier

--------------------------

26