7/23/2019 Articulacion de La Medicina

1/36

Articulacin de la medicinaArticulacin de la medicinatradicional y occidentaltradicional y occidentalGermn Zuluaga R., MD

III Conferencia Nacional de SaludIII Conferencia Nacional de Salud

Vo y !ro!ue"ta# $ol%tica" !or el derec&o a la "aludVo y !ro!ue"ta# $ol%tica" !or el derec&o a la "alud

'oro Salud'oro Salud

(ima, )* a )+ de ulio de -**(ima, )* a )+ de ulio de -**

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

2/36

Gru!o de /"tudio" en Si"tema" 0radicionale"de Salud

'acultad de Medicina1ni2er"idad del Ro"ario

MISI3NMISI3N

A!ortar al e"tudio, con"er2acin, recu!eracin y!romocin de lo" "i"tema" m4dico" tradicionale" !ara

contri5uir al meoramiento de la "alud &umana.

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

3/36

(%nea" de in2e"tigacin enC6(CI/NCIAS#

). Si"tema" tradicionale" de "alud.-. 7otnica m4dica.8. $ol%tica" y legi"lacin

C1(01RA$roteccin de

di2er"idad cultural

NA01RA(/ZACon"er2acin de

la di2er"idad5iolgica

SA(1D$romocin de

la "alud&umana

Gru!o de e"tudio" en"i"tema" tradicionale"

de "alud

Estudio

ConservacinRecuperacin

Promocin

Dilogo

Intercultural

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

4/36

Gru!o de /"tudio" en Si"tema" 0radicionale"de Salud

$re"tacin de

"er2icio" de "alud

$royecto" de

in2e"tigacin

$roce"o"acad4mico"

$rograma"comunitario"

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

5/36

MEDICINATRADICIONAL

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

6/36

ORGANIZACIN MUNDIAL DE LAORGANIZACIN MUNDIAL DE LA

SALUD (OMS)SALUD (OMS)Resolucin WHA30!" #e l$ 30 As$%&le$

Gene'$l #e "

"Fomentar una consideracin objetiva delos problemas relacionados con lossistemas de %e#icin$ *'$#icion$l%e#icin$ *'$#icion$l, comomedio de promover los servicios de salud

y contribuir a su efcacia;Promover la integracin de losconocimientos y las tcnicas de utilidaddemostrada existentes en la medicina

occidental y en los sistemas mdicos"

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

7/36

SIS0/MAS 0RADICI6NA(/S D/ SA(1D

Oficina Panamericana de la Salud, 1995

9Cada cultura, dentro de "u !roce"o de de"arrollo&i"trico, &a identificado forma" de re"!onder a

lo" !ro5lema" fundamentale": /n cuanto al!ro5lema e"!ec%fico de la enfermedad !odemo"decir ;ue "e &an creado categor%a", modelo",idea", !rctica", etc. muy !ro!io", ;ue de!endende la co"mo2i"in, la &i"toria "ocial

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

8/36

UNESCOUNESCO

Decl$'$cin en Cienci$ + el Uso #eConoci%ien*os Cien*,-cos

Agenda para el siglo !, udapest, #ungr$a,%ulio de &'''

()* +ue los sistemas de conocimientotradicional y local, como expresionesdinmicas de percibir y entender el

mundo, pueden -acer e -istricamentelo -an -ec-o, una valiosa contribucin ala ciencia y la tecnolog$a* Por lo tanto esnecesario preservar, proteger, investigar

y promover su -erencia cultural y losconocimientos emp$ricos*

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

9/36

UNESCOUNESCODecl$'$cin en Cienci$ + el Uso #e

Conoci%ien*os Cien*,-cos

./* 0os gobiernos deber$an apoyar lacooperacin entre poseedores deconocimiento tradicional y los

cient$fcos para explorar las relacionesentre di1erentes sistemas deconocimiento y las posiblesconexiones para benefcio mutuo*

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

10/36

OMS. ES/RA/EGIA DE MEDICINAOMS. ES/RA/EGIA DE MEDICINA

/RADICIONAL/RADICIONAL001002

Ayudar a los 2stados 3iembros aintegrar la 34 en los sistemas

nacionales de atencin de salud, para locual debern elaborar y ejecutarpol$ticas y programas nacionales sobreesas medicinas, mediante5

el reconocimiento de la 34 y la36A; yla proteccin y conservacin de losconocimientos de la medicinatradicional ind$gena*

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

11/36

LA ETNOMEDICINALA ETNOMEDICINA(a di"ci!lina cient%fica ;ue de"de la"ciencia" de la "alud, en articulacin con

la" ciencia" "ociale" y 5iolgica",adelanta el e"tudio "o5re lo" "i"tema"m4dico" tradicionale".

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

12/36

327!6!8AP9P:0A

327!6!8A39728A

327!6!8A4A7!6!98A0

327!6!8A(a cultura del yag4=

Ingano"Coreguae"Siona"Cofane"?amt0u@ano 6riental

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

22/36

(A C1(01RA D/( AGB$ue5lo" ind%gena" del !iedemonte amanico"udamericano.

/!erto" en c&amani"mo, medicina tradicionaly 5otnica m4dica.

Com!arten !ai"ae", co"mo2i"ione",

co"tum5re" y "o5re todo el u"o de "u !lanta"agrada# el !a".

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

23/36

N1/VAS M6DA(IDAD/S D/ 1S6

-Curanderi"mo me"tio y ur5ano.

-Sincreti"mo religio"o.

-In2e"tigacione" farmacolgica" ym4dica".

-Ne Age y >neo

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

24/36

$rofanacin del yag4, de "u cultura ydel conocimiento tradicional.

0rfico y comercio de !lanta"

medicinale" y "agrada".Irre"!eto a la !ro!iedad intelectualcolecti2a y el !atrimonio cultural.

Rie"go de !ro&i5icin del culti2o y u"odel yag4.

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

25/36

>Eay ;ue !oner !rimero en

orden la ca"a=

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

26/36

(a defen"a de lamedicina tradicional

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

27/36

0ra5aamo" !or la organiacin

de nue"tro" !ue5lo"

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

28/36

0ra5aamo" !or la

!roteccin y recu!eracinde nue"tro" territorio"

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

29/36

Predio :3!GA6 H Re+'l(ado+

Solicitud de la 1MIAC !ara untra5ao interin"titucional y la!ro!ue"ta de un rea e"!ecial de!roteccin de !la"ma germinal

medicinal F-*,*** &a".

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

30/36

0ra5aamo" !or larecu!eracin denue"tra cultura

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

31/36

Eacemo" reunione" y encuentro" deintercam5io con otro" &ermano"

ind%gena"

Con lo" &ermano" del Vau!4" yayudamo" a formar "u unin de la

cultura del uru!ar%

Con &ermano" de Surinam

Con &ermano" del 7ra"il

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

32/36

Ceremonia" 0radicionale"Ceremonia" 0radicionale"

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

33/36

EL C#AMANISMO $ LA MEDICINA IND%&ENAEL C#AMANISMO $ LA MEDICINA IND%&ENAEl 'ensamiento de los ma!oresEl'ensamiento de los ma!ores

Reto"Cient%fico"# /l reduccioni"mo y la di2i"in de"a5ere" !ara alcanar un !en"amiento eco"i"t4mico.

Btico"# Di"tincin entre la 4tica de la ciencia, la 4tica

de la moral y la 4tica de la e"t4tica.6ntolgico"# (a cue"tin del origen del "er, la fuentedel conocimiento y el fundamento de la 4tica.

/!i"temolgico"# Eay di2er"o" "i"tema"cogno"citi2o", lgico" y eficace", di"tinto" delm4todo cient%fico occidental.

Eermen4utico"# (a limitacin del lenguae !aratraducir conce!to" culturale" aeno" al nue"tro.

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

34/36

/nfo;ue mi"ional

$roteccin cultural

Con"er2acin 5iolgica

Meoramiento de la "alud

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

35/36

Ca!acitacin de

Ge"tore" Comunitario"de Salud

6riterios ticos para una

7/23/2019 Articulacion de La Medicina

36/36

6riterios ticos para unaadecuada investigacin

/l dilogo intercultural.

/l re"!eto !or el !atrimonio cultural.

(a in2e"tigacin al "er2icio de lo" ind%gena" y la" comunidade".

Valoracin de lo" "i"tema" tradicionale" de conocimiento.

(a con"er2acin como !arte integral de la in2e"tigacin.

In2e"tigacin al "er2icio de la" !lanta" y "u !a!el en la cultura.

Meoramiento de la !re"tacin de "er2icio" de "alud.