ART TECH · 2019. 10. 31. · materials, led Giza Stone to create a new line of finished products,...

ARTs t o n e

INFINITY

QUADRA

RAINPROOF

QUARRYING AND STONE DEVELOPMENT \\ КАРЬЕР, БЛОКИ, OТДЕЛКА

GIZA STONEL I N E A D I R I V E S T I M E N T I I N P I E T R A N A T U R A L E \ \ N A T U R A L S T O N E C O A T I N G \ \ Л И Н И Я О Т Д Е Л К И И З Н А Т У Р А Л Ь Н О Г О К А М Н Я

w w w . g i z a s t o n e . c o m

PROFILOAZIENDALE

ART+TECH

C o m p a n y p r o f i l e _ о к о м п а н и и

La Giza Stone srl nasce a Massa Carrara nel 2010. Siamo specializzati nel collaudo, importazione, distribuzione e commercio di Marmi e Pietre in blocchi, lastre e lavorati, su tutto il territorio Italiano ed Europeo.La nostra cura del prodotto finito inizia con l’attenta selezione del blocco, dal quale dipenderà la qualità del prodotto finito.Il continuo studio delle tecniche di lavorazione ed il pregio dei nostri materiali, hanno condotto la Giza Stone srl alla creazione di una nuova linea di lavorati, sintesi di un perfetto connubio tra arte e tecnologia. La Linea Art+Tech è il risultato Della passione e dell’impegno che la Giza Stone riversa quotidianamente nel proprio lavoro.

Giza Stone srl was born in Massa Carrara in 2010. We are specialized on selection, importation, distribution and commerce of Marble and Stones in blocks, slabs and cut-to-size, throughout the European and Italian market. Our care for the finished product starts with the careful selection of the blocks, from which will depend on the quality of the final outcome. The continuing study of the processing techniques and prestige of our materials, led Giza Stone to create a new line of finished products, the synthesis of a perfect combination of art and technology.Line Art+Tech is the result of the passion and commitment that we pour every day in our work.

Компания Giza Stone srl была основана в Масса-Карраре в 2010 году. Она специализируется на импорте, распространении и торговле блоками, плитами и отделочными материалами из мрамора и других видов камня на территории Италии и Европы. Особая забота о качестве финального продукта начинается с тщательного отбора блока. Постоянное изучение техники отбаботки и достоинства материалов, привели Giza Stone srl к созданию новой линии отделочных материалов, которые заключают в себе превосходный союз искусства и технологии. Линия Art+Tech результат любви и большого вклада труда сотрудников компании в свою ежедневную работу.

La linea Art+Tech è il risultato di una continua ricerca mirata a trovare il mix giusto tra artigianato e industria, idee e tecnologia, per la produzione di rivestimenti che vestano le architetture di interni ed esterni. Le linee Quadra, Infinity, Rain Proof e Dune, amplificano, per le loro proprietà tecniche, la resistenza e la durata nel tempo, mantenendo intatta la loro bellezza. Grande attenzione alla qualità e alle tendenze del design internazionale sono il segno distintivo delle nostre lavorazioni e delle nostre soluzioni che rendono, per l’impiego di materiali lapidei ricercati, tutti gli ambienti esclusivi e raffinati.

The line Art+Tech is the result of acontinuous research aimed to find the right mix between craftsmanship and industry, ideas and technology for the production ofcoatings that dress the most beautiful internal and external architectures.The lines Quadra, Infinity, Rain Proof and Dune, due to their technical properties, amplify strength and durability over time, keeping intact their beauty. Great attention to quality and trends in international designare the hallmark of our working and our solutions to make exclusive and refined the use of reserached stone materials.

Линия Art+Tech – это результат постоянного поиска, цель которого найти правильное сочетание ремесленного и индустриального производства, идеи и технологии для производства материалов внутренней и внешней отделки. Линии Quadra, Infinity, Rain Proof и Dune усиливают свои технические характеристики, прочность, долговечность, сохраняя безупречность красоты. Наши творения отличают безупречное качество и внимание к тенденциям международного дизайна. Применение изысканного каменного материала позволяет обстановке стать эксклюзивной и утонченной.

Linea di rivestimenti in pietra naturale _ Natural Stone Coating _ линия отделки из натурального камня

PROFILOAZIENDALE

ART+TECH

C o m p a n y p r o f i l e _ о к о м п а н и и

La Giza Stone srl nasce a Massa Carrara nel 2010. Siamo specializzati nel collaudo, importazione, distribuzione e commercio di Marmi e Pietre in blocchi, lastre e lavorati, su tutto il territorio Italiano ed Europeo.La nostra cura del prodotto finito inizia con l’attenta selezione del blocco, dal quale dipenderà la qualità del prodotto finito.Il continuo studio delle tecniche di lavorazione ed il pregio dei nostri materiali, hanno condotto la Giza Stone srl alla creazione di una nuova linea di lavorati, sintesi di un perfetto connubio tra arte e tecnologia. La Linea Art+Tech è il risultato Della passione e dell’impegno che la Giza Stone riversa quotidianamente nel proprio lavoro.

Giza Stone srl was born in Massa Carrara in 2010. We are specialized on selection, importation, distribution and commerce of Marble and Stones in blocks, slabs and cut-to-size, throughout the European and Italian market. Our care for the finished product starts with the careful selection of the blocks, from which will depend on the quality of the final outcome. The continuing study of the processing techniques and prestige of our materials, led Giza Stone to create a new line of finished products, the synthesis of a perfect combination of art and technology.Line Art+Tech is the result of the passion and commitment that we pour every day in our work.

Компания Giza Stone srl была основана в Масса-Карраре в 2010 году. Она специализируется на импорте, распространении и торговле блоками, плитами и отделочными материалами из мрамора и других видов камня на территории Италии и Европы. Особая забота о качестве финального продукта начинается с тщательного отбора блока. Постоянное изучение техники отбаботки и достоинства материалов, привели Giza Stone srl к созданию новой линии отделочных материалов, которые заключают в себе превосходный союз искусства и технологии. Линия Art+Tech результат любви и большого вклада труда сотрудников компании в свою ежедневную работу.

La linea Art+Tech è il risultato di una continua ricerca mirata a trovare il mix giusto tra artigianato e industria, idee e tecnologia, per la produzione di rivestimenti che vestano le architetture di interni ed esterni. Le linee Quadra, Infinity, Rain Proof e Dune, amplificano, per le loro proprietà tecniche, la resistenza e la durata nel tempo, mantenendo intatta la loro bellezza. Grande attenzione alla qualità e alle tendenze del design internazionale sono il segno distintivo delle nostre lavorazioni e delle nostre soluzioni che rendono, per l’impiego di materiali lapidei ricercati, tutti gli ambienti esclusivi e raffinati.

The line Art+Tech is the result of acontinuous research aimed to find the right mix between craftsmanship and industry, ideas and technology for the production ofcoatings that dress the most beautiful internal and external architectures.The lines Quadra, Infinity, Rain Proof and Dune, due to their technical properties, amplify strength and durability over time, keeping intact their beauty. Great attention to quality and trends in international designare the hallmark of our working and our solutions to make exclusive and refined the use of reserached stone materials.

Линия Art+Tech – это результат постоянного поиска, цель которого найти правильное сочетание ремесленного и индустриального производства, идеи и технологии для производства материалов внутренней и внешней отделки. Линии Quadra, Infinity, Rain Proof и Dune усиливают свои технические характеристики, прочность, долговечность, сохраняя безупречность красоты. Наши творения отличают безупречное качество и внимание к тенденциям международного дизайна. Применение изысканного каменного материала позволяет обстановке стать эксклюзивной и утонченной.

Linea di rivestimenti in pietra naturale _ Natural Stone Coating _ линия отделки из натурального камня

Вертикальная отделка для интерьера с игрой света и тени - барильеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

Vertical coating for interiors with a grooved finish for a light and shade effect. Applicable on all our materials

Rivestimento verticale per interni con gioco luce e ombra, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

BIANCO GIOIA BIANCO C

STATUARIETTO

DESCRIZIONE _DESCRIPTION_ОПИСАНИЕ

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

ESEMPIO DI LAVORAZIONE _ SAMPLE FINISHES_ПРИМЕР

ARTs t o n e

FORMATI _FORMATS_РАЗМЕРЫ

I materiali qui rappresentati sono soggetti a variazioni di colore e

disegno essendo prodotti naturali.

The materials shown here are subjectto variations in colour and

grain, as they are natural products.

Представленные здесь материалы могут иметь другой цвет и другой

рисунок. Это характеристика натурального камня.

DUNEF i n i t u r a _ F i n i s h

О т д е л к а

GIZA STONE

THALA BEIGE

GREY FOUSSANA

Вертикальная отделка для интерьера с игрой света и тени - барильеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

Vertical coating for interiors with a grooved finish for a light and shade effect. Applicable on all our materials

Rivestimento verticale per interni con gioco luce e ombra, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

BIANCO GIOIA BIANCO C

STATUARIETTO

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

ARTs t o n e

DUNEF i n i t u r a _ F i n i s h

GIZA STONE

THALA BEIGE

GREY FOUSSANA

Rivestimento verticale per interni, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

Vertical coating for interiors with a wide grooved finish in relief.Applicable on all our materials.

Вертикальная отделка для интерьера – барельеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

STATUARIETTO

ARTs t o n e

GIZA STONE

GREY FOUSSANA

INFINITYF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

Rivestimento verticale per interni, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

Vertical coating for interiors with a wide grooved finish in relief.Applicable on all our materials.

Вертикальная отделка для интерьера – барельеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

STATUARIETTO

ARTs t o n e

GIZA STONE

GREY FOUSSANA

INFINITYF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

Pavimentazione per interni ed esterni antisdrucciolo e rivestimento verticale per interni, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

Non-slip paving for external and internal use and vertical coating for interiors with a grid finish in relief. Applicable on all our materials.

Покрытие для полов интерьеров и экстерьеров, нескользящее. Вертикальная отделка для интерьеров – барельеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

TRIESTE

ARTs t o n e

BIANCO CD

GIZA STONE

QUADRAF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

Pavimentazione per interni ed esterni antisdrucciolo e rivestimento verticale per interni, lavorazione a rilievo. Applicabile su tutti i materiali da noi trattati.

Non-slip paving for external and internal use and vertical coating for interiors with a grid finish in relief. Applicable on all our materials.

Покрытие для полов интерьеров и экстерьеров, нескользящее. Вертикальная отделка для интерьеров – барельеф. Возможно применить на всех материалах, с которыми мы работаем.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

TRIESTE

ARTs t o n e

BIANCO CD

GIZA STONE

QUADRAF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

Покрытие для полов интерьеров и экстерьеров, нескользящее. Вертикальная отделка для интерьеров и экстерьеров. Эта отделка придает поверхности, как легкую шероховатость, так и блеск, подчеркивающий природные характеристики натурального камня. Возможно использовать на видах мрамора Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto и Venatino.

Pavimentazione per interni ed esterni antisdrucciolo e rivestimento verticale per interni ed esterni. Lavorazione che conferisce alla superficie sia una leggera rugosità abbinata alla lucentezza necessaria ad esaltare le caratteristiche naturali della pietra. Applicabile su Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto e Venatino.

Non-slip paving and vertical coating for external and internal use. This finish gives the surface a slight roughness, together with a glossiness which enhances the natural beauty of the stone. Applicable on Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto and Venatino.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

STATUARIETTO

ARTs t o n e

BIANCO CD

GIZA STONER

RAINPROOFF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

Покрытие для полов интерьеров и экстерьеров, нескользящее. Вертикальная отделка для интерьеров и экстерьеров. Эта отделка придает поверхности, как легкую шероховатость, так и блеск, подчеркивающий природные характеристики натурального камня. Возможно использовать на видах мрамора Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto и Venatino.

Pavimentazione per interni ed esterni antisdrucciolo e rivestimento verticale per interni ed esterni. Lavorazione che conferisce alla superficie sia una leggera rugosità abbinata alla lucentezza necessaria ad esaltare le caratteristiche naturali della pietra. Applicabile su Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto e Venatino.

Non-slip paving and vertical coating for external and internal use. This finish gives the surface a slight roughness, together with a glossiness which enhances the natural beauty of the stone. Applicable on Bianco C, Bianco CD, Bianco Gioia, Statuarietto and Venatino.

BIANCO GIOIA

VENATO

BIANCO C

STATUARIETTO

ARTs t o n e

BIANCO CD

GIZA STONE

RAINPROOFF i n i t u r a _ F i n i s h

60x40 15x30

30x3040x40 60x30

REALIZZAZIONIA r c h i t e c t u r e _ н а ш и р а б о т ы

La pietra Naturale è dotata di una bellezza senza tempo, che rende gli ambienti esclusivi e raffinati. Il pregio delle lavorazione ed i materiali usati, arricchisco gli spazi grazie a precise lavorazioni e all’uso di tecnologie innovative. I toni caldi e armoniosidella pietra uniti a lavorazioni preziose ed eleganti. ART+TECH è tutto questo.

Natural stone has that timeless beauty that makes it so exclusive, enhancing spaces with its refined elegance. The warm, harmonious tones of the stone combine with precise workmanship and innovative technologies in a triumph of style. This is ART+TECH.

Натуральный камень обладает красотой неподвластной времени и создает изысканную и утонченную атмосферу. Ценность отделки и используемых материалов в способности обогатить пространство, благодаря точности обработки и использованию инновационных технологий. Теплые, гармоничные тона камня в сочетании с элегантной и тонкой обработкой – это произведения ART+TECH.

INFINITY

RAINPROOF

F i n i t u r a _ F i n i s h _ О т д е л к а�

REALIZZAZIONIA r c h i t e c t u r e _ н а ш и р а б о т ы

La pietra Naturale è dotata di una bellezza senza tempo, che rende gli ambienti esclusivi e raffinati. Il pregio delle lavorazione ed i materiali usati, arricchisco gli spazi grazie a precise lavorazioni e all’uso di tecnologie innovative. I toni caldi e armoniosidella pietra uniti a lavorazioni preziose ed eleganti. ART+TECH è tutto questo.

Natural stone has that timeless beauty that makes it so exclusive, enhancing spaces with its refined elegance. The warm, harmonious tones of the stone combine with precise workmanship and innovative technologies in a triumph of style. This is ART+TECH.

Натуральный камень обладает красотой неподвластной времени и создает изысканную и утонченную атмосферу. Ценность отделки и используемых материалов в способности обогатить пространство, благодаря точности обработки и использованию инновационных технологий. Теплые, гармоничные тона камня в сочетании с элегантной и тонкой обработкой – это произведения ART+TECH.

INFINITY

RAINPROOF

INFO TECNICHET e c h n i c a l d a t a _ т е х н и ч е с к а я и н ф о р м а ц и я

QUADRAINFINITY RAINPROOFDUNE

ARTs t o n e

SU MATERIALITHE MATERIALSO МАТЕРИАЛАХ:

TRIESTETRIESTETRIESTE

THALA BEIGETHALA BEIGETHALA BEIGE

THALA GREYTHALA GREYTHALA GREY

GREY FOUSSANAGREY FOUSSANAGREY FOUSSANA

BIANCO GIOIABIANCO GIOIABIANCO GIOIA BIANCO GIOIA

VENATOVENATOVENATO

VENATOBIANCO CBIANCO CBIANCO C BIANCO C

STATUARIETTOSTATUARIETTOSTATUARIETTO

STATUARIETTO

BIANCO CDBIANCO CDBIANCO CD BIANCO CD

MELLY BROWNMELLY BROWNMELLY BROWN

F i n i t u r a _ F i n i s hО т д е л к а

INFO TECNICHET e c h n i c a l d a t a _ т е х н и ч е с к а я и н ф о р м а ц и я

QUADRAINFINITY RAINPROOFDUNE

ARTs t o n e

SU MATERIALITHE MATERIALSO МАТЕРИАЛАХ:

TRIESTETRIESTETRIESTE

THALA BEIGETHALA BEIGETHALA BEIGE

THALA GREYTHALA GREYTHALA GREY

GREY FOUSSANAGREY FOUSSANAGREY FOUSSANA

BIANCO GIOIABIANCO GIOIABIANCO GIOIA BIANCO GIOIA

VENATOVENATOVENATO

VENATOBIANCO CBIANCO CBIANCO C BIANCO C

STATUARIETTOSTATUARIETTOSTATUARIETTO

STATUARIETTO

BIANCO CDBIANCO CDBIANCO CD BIANCO CD

MELLY BROWNMELLY BROWNMELLY BROWN

F i n i t u r a _ F i n i s hО т д е л к а

www.g i zas tone .com

VERONADEPOSITO/STOCKYARD/ДЕПОЗИТ : V ia Pagane l l a , 27437020 Vo la rgne d i Do lcè - Ve ronaTe l /Fax +39 045 6862914Mob +39 345 5055863 in fov r@gizas tone .com

MAS SA CARRARADEPOSITO/STOCKYARD/ДЕПОЗИТ : V ia Go ta ra , 5554100 MassaTe l /Fax +39 0585 042473Mob +39 327 2026687|+39 335 5769817in fo@gizas tone .com

GIZA STONE

ARTs t o n e

ART TECH · 2019. 10. 31. · materials, led Giza Stone to create a new line of finished products,...

Documents

Transcript of ART TECH · 2019. 10. 31. · materials, led Giza Stone to create a new line of finished products,...