Armadiature Wardrobe · Mobilificio Santa lucia s.p.a. Via Manin 34, 33080 Prata di Pordenone PN...

PROJECTAnight collection

/ Armadiature _ Wardrobe

2015

san

talu

cia

nig

ht

co

llecti

on

per vivere la casa.

Mobilificio Santa lucia s.p.a.

Via Manin 34, 33080 Prata di Pordenone PN Italy

T. +39 0434 620525 F. +39 0434 621668

[email protected] www.santa-lucia.com

PR

OJE

CT

A

nig

ht

colle

ction /

Arm

adia

ture

_ W

ard

robe

ARMADIATURE/Wardrobe

Armadi con anta battente o scorrevoli: in ogni

modello un concentrato di design, funzionalità e perfezione delle forme.

Wardrobes with hinged or sliding doors: in each model, a combination of design, functionality and

perfection of form.

Una casa contiene la vita di tutti i giorni, mentre l’armadio ne custodisce gli aspetti più personali. Per questo va scelto con cura, assecondando spazi, gusti e stile.

A house provides to everyday life, while the wardrobe safeguards the most personal aspects. With this in mind, it must be chosen carefully, with attention to spaces, taste and style.

C O L L E C T I O N A R M A D I A T U R E

_ 02 _ Armadiature

Collection

APERTURA

BATTENTE04

Hinged doors

DOUBLE

ZIG ZAG

TWIN

TWIN VETRO

TELAIO VETRO

METAL

SPEZZATA

LISCIA

06

16

22

34

38

42

50

60

APERTURA

SCORREVOLE78

Sliding doors

FASCIA

INSERTO

QUARANTA

SPEZZATA MIX

SPEZZATA

VENTIDUE

GOLA

MODUS

MOD

DUECÙ

PROFILO

80

92

98

104

116

128

134

142

146

150

154

PAGINE TECNICHE160

Technical pages

Projecta _ night collection _ private house _ 03 _

_ 04 _ Armadiature

C O L L E C T I O N

Nuovi stiliper l’apertura tradizionale

Si aprono come inestre su un mondo intimo e riservato: le ante a battente sono l’ideale per ampi spazi da organizzare.Apertura pratica, design funzionale e un’ampia scelta di modelli per dare ad ogni ambiente, l’armadio perfetto.

New styles for traditionalopening systems hey open like windows on a private and intimate world: hinged doors are ideal for large, organised spaces. Practical opening system, functional design and a wide selection of models to ofer each environment the perfect wardrobe.


Anta / Door

DOUBLE

_ 06 _ Armadiature Projecta _ night collection _ private house _ 07 _

La doppia initura e la maniglia in rilievo su tutta la lunghezza creano un gioco di chiaroscuri e di linee verticali che slanciano la struttura e aggiungono un tocco originale all’essenzialità dell’armadio. Per chi ama le forme semplici ma non banali.

he dual inish and the embossed handle along the full-length of the wardrobe, create a play of contrasts and vertical lines that enhance the structure and add an original touch to the essentiality of the design. For those who love simple yet compelling shapes.

IL CALORE DELLEGNO IN UNOSTILE ESSENZIALE

The warmth of wood in

an essential style

//

Comp. PA001L 3657 x P 620 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco, fasce verticali in Legno Nodato / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco, vertical bands in Legno Nodato / Internal: Biancospino

883 883430 430

883 883429 429

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883

DOUBLE_ 08 _ Armadiature _ private house _ 09 _ Projecta _ night collection

Anta / Door

DOUBLE

_ 010 _ Armadiature _ private house _ 011 _ Projecta _ night collection

All’interno dell’armadio i vani capienti organizzati con ripiani, cassettiere e altri accessori, sono perfetti per riporre abiti, oggetti e tutto ciò che richiede spazi accoglienti e adeguati.

Inside the wardrobe, the compartments organised using shelves, drawers and other accessories are perfect for storing clothes, objects and anything that requires inviting and suitable spaces.

Hinged door wardrobewith Rovere Cenere sections

Armadio battentecon fasce in rovere cenere

DOUBLE

Comp. PA002L 2751 x P 620 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Kashmir, fasce verticali in Rovere Cenere / Interno: Grigio Fumo / Cabina K_OBI: pannelli e attrezzature in Eco KashmirBody and doors in Eco Kashmir, vertical bands in Rovere Cenere / Internal: Grigio FumoWalk-in closet: panels and equipment in Eco Kashmir

883 430 430

883 429 429

883 883 883

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883


Anta / Door

DOUBLE

Comp. PA003L 2751 x P 620 x H 2530 mmScocca e ante in Platino Opaco, fasce verticali in Olmo Cotto / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Platino, vertical bands in Olmo Cotto / Internal: Grigio Fumo

883 883 883


Anta / Door

ZIG ZAG


ZIG ZAG

Comp. PA004L 3001 x P 624 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Bianco / Maniglie: Olmo Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Bianco / Handles: Olmo Bianco / Internal: Biancospino

967 967 967

Una forma asimmetricaper aprire e decorare

An asymmetric form for opening and decorating

Il nome rende perfettamente l’idea: una maniglia a zig-zag che cambia direzione. Più pacata nella versione monocromatica, molto più decisa con initura a contrasto. L’efetto decorativo si unisce alla funzionalità, per chi non sa rinunciare a un accenno di design.

he name perfectly describes the idea: a zigzag handle that changes direction. More subdued in the monochrome version, and much more assertive in a contrasting inish. he decorative efect combines seamlessly with the functionality ofered, for those who are not willing to give up the slightest touch of design.


Anta / Door

ZIG ZAG

Comp. PA005L 2751 x P 624 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco / Maniglie: Noce Cognac / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco / Handles: Noce Cognac / Interno: Biancospino

883

883 883 883

883


Anta / Door

TWIN


TWIN_ 024 _ Armadiature

Le cassettiere interne sono perfette per tenere tutto in ordine e ottimizzare lo spazio dentro all’armadio. Due o tre cassetti con rallentatori che ammortizzano la chiusura e con guide che ne agevolano la scorrevolezza.

he interior drawers are perfect for helping you stay organised and for optimising the space inside the wardrobe. Two or three drawers with dampers, which cushion the closing action and with guides for smooth motion.

Comp. PA006L 2751 x P 634 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Gesso / Maniglie: Olmo Gesso / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Gesso / Handles: Olmo Gesso / Internal: Biancospino

883 430 430

883 429 429

883 883 883

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883

Many childhood dreams

Tanti sogninel cassetto


Anta / Door

TWIN


La zona nottesi arricchisce di moduli a giorno

The sleeping area is enhanced by open units

Linee pulite e una maniglia applicata a tutta lunghezza sull’anta sono le caratteristiche principali di un armadio essenziale. È possibile integrare la struttura con moduli open che danno dinamismo all’insieme.

Clean lines and a handle along the full-length of the door are the main characteristics of this essential wardrobe.he structure can be integrated with open modules, which imbue the collection with dynamism.

TWIN

Comp. PA007L 4106 x P 636 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Kashmir, alveare in Olmo Cotto / Maniglia: Olmo Cotto / Interno: Grigio FumoBody and doors in Eco Kashmir, honeycomb in Olmo Cotto / Handle: Olmo Cotto / Internal: Grigio Fumo

883 883430 430

883 883429 429

429

967 967 967

883 883 883

883 883 883 883

883 883 424 883 883

883 883 1342383

883883 883

883

1245

1208


Anta / Door

TWIN


Comp. PA008L 2703 + 1412 x P 636 x H 2530 mmScocca in Olmo Cotto, ante in Eco Kashmir / Maniglia: Olmo Cotto / Interno: Grigio Fumo / Libreria INTEGRA: struttura Olmo Cotto, schiene Texture Oro e divisorio FILE in Kiwi OpacoBody in Olmo Cotto, Eco Kashmir doors / Handle: Olmo Cotto / Internal: Grigio Fumo / INTEGRA Library: body in Olmo Cotto, Gold Texture back panels and Matt Kiwi FILE dividers883 883429 429

429

967 967 967

883 883 883

883 883 883 883

883 883 1342383

883883 883883

1245

1208

Il terminale tagliato a 45° consente di accostare all’armadio la libreria e la initura delle maniglie e dei ripiani in olmo crea continuità visiva tra i diferenti moduli. Per ambienti aperti, integrati, multifunzionali e condivisi.

he 45° end unit allows for pairing the wardrobe with a bookcase unit, while the inish of the handles and of the shelves in elm creates a visual continuity between the diferent modules. For open, integrated, multifunctional and shared spaces.

The wardrobe and the bookcase come together

L’armadio fa salotto con la libreria

TWIN_ 032 _ Armadiature _ private house _ 033 _ Projecta _ night collection

Anta / Door

TWINVETRO


L’impalpabileleggerezza del vetro

I rilessi degli inserti in vetro illuminano lo spazio: un modello ricco di suggestioni visive all’esterno, ma anche di soluzioni pratiche al suo interno. Per uno spazio guardaroba o una zona notte ricercati ma comodi, in cui l’estetica va di pari passo con la funzionalità.

he relections of the glass inserts illuminate the space: a model rich in visual suggestions on the outside, yet also full of practical solutions on the inside. For a sophisticated yet comfortable wardrobe space or sleeping area, where aesthetics go hand in hand with functionality.

The intangible lightness of glass

TWIN VETRO

Comp. PA009L 3657 x P 636 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco, fasce verticali in Vetro Bianco / Maniglie: Eco Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco, vertical bands in Vetro bianco / Handles: Eco Bianco / Internal: Biancospino

883 883 883 883

//


Anta / Door

TELAIOVETRO


TELAIO VETRO

Comp. PA010L 3657 x P 601 x H 2530 mmScocca Olmo Cotto, ante in Vetro Fumè, telaio in Titanio / Maniglia: Titanio / Interno: Grigio FumoBody in Olmo Cotto, Fumè Glass doors, Titanio frame / Handle: Titanio / Internal: Grigio Fumo

883 883 883 883

ARMADI PROGETTATI PER ESSERE BELLI FUORIE SPAZIOSI DENTRO

Wardrobes designed for being beautiful on the outside and spacious on the inside

//


Anta / Door

METAL

Comp. PA011L 2751 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Bianco Lucido / Proilo gola: Alluminio / Interno: BiancospinoBody and doors in Glossy Bianco / Proile: Alluminio / Internal: Biancospino

883 430 430

883 429 429

883 883 883

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883


Anta / Door

METAL

Comp. PA012L 2751 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Gesso / Proilo gola: Titanio / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Gesso / Proile: Titanio / Internal: Biancospino

883 883 883

AMBIENTI ORDINATIE ORGANIZZATIPER VIVERE MEGLIO

Ordered and organised

environments, for better

living//


Anta / Door

METAL


METAL_ 048 _ Armadiature

Una versione con modulo open o con porta-tv orientabile per portare un po’ di living in camera da letto, in linea con una concezione contemporanea degli spazi.

A version with an open module or a swivel TV panel, for bringing a touch of living into the bedroom, in line with a contemporary conception of space.

Comp. PA013L 4209 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Perla Opaco, cassetti e vano giorno ponte in Rovere Cenere / Proilo gola: Perla / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Perla, drawers and open element in Rovere Cenere / Proile: Perla / Internal: Grigio Fumo

883 883430 430

883 883429 429

883 883 883 967579

429

967 967 967

967 967 967

579967 967

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883

883 883 424 883 883

883 883 1342383

883

883883 883

883

1245

1208

An open unit or a TV stand: a versatile module

A giorno o con pannello porta-tv:un modulo versatile


Anta / Door

SPEZZATA


L’apertura push-pull conferisce alle ante una pulizia estrema e l’armadio diventa un tutt’uno con lo spazio circostante, tanto da sembrare la parete stessa.Per chi ama le sensazioni di continuità spaziali e visive.

he push-pull opening system provides the doors with an extremely clean design and the wardrobe becomes one with the surrounding space, seemingly part of the wall. For those who love the sensations of spatial and visual continuity.

Hinged door wardrobe with push-pull opening

Armadio battente con apertura push-pull

SPEZZATA

Comp. PA014L 3657 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Kashmir, fasce verticali in Paint PT001 / Maniglia: Push Pull / Interno: Grigio FumoBody and doors in Eco Kashmir, vertical bands In Paint PT001 / Handle: Push & Pull / Internal: Grigio Fumo

883 883430 430

883 883429 429

883 883 883

883 883 883 883

883 883 883 883


Anta / Door

SPEZZATA

Comp. PA015L 2751 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Rovere Cenere, fasce verticali in Eco Kashmir / Maniglia: Push Pull / Interno: Grigio FumoBody and doors in Rovere Cenere, vertical bands in Eco Kashmir / Handle: Push & Pull / Internal: Grigio Fumo

883 883 883


Anta / Door

SPEZZATA

Comp. PA016L 3001 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante Platino Opaco, fasce verticali in Perla Opaco, Argilla Opaco e Kiwi Opaco / Maniglia: Push Pull / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Platino, vertical bands in Matt Perla, Matt Argilla and Matt Kiwi / Handle: Push & Pull / Internal: Grigio Fumo

967 967 967


SPEZZATA_ 058 _ Armadiature

UN ARMADIOMULTICOLOR CONRIGHE OVERSIZE

A multi-coloured

wardrobe with oversized

stripes //

_ private house _ 059 _ Projecta _ night collection

Anta / Door

LISCIA

Comp. PA017L 2751 x P 602 x H 2530 mmScocca e anta in Olmo Bianco / Maniglia: MNG232 in Olmo Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Bianco / Handles: MNG232 in Olmo Bianco / Internal: Biancospino

883 883 883


Anta / Door

LISCIA

883 430 430

883 429 429

883 883 883

883 883 883

883 883 883

883 883 883

Comp. PA018 / L 2751 x P 602 x H 2530 mmScocca e anta in Sabbia Lucido / Maniglia: MNG262 in Sabbia Lucido / Interno: Grigio FumoBody and doors in Glossy Sabbia / Handles: MNG262 in Glossy Sabbia / Internal: Grigio Fumo


Via liberaalla varietà compositivae alla versatilità

Compositional variety and versatility are given free rein

Una composizione in cui due armadi uguali sono divisi da uno spazio open con cassettiera e mensole. Adatta ad ambienti versatili pensati per contenere ed essere organizzati, ma anche per essere vissuti come un living.

A composition in which two identical wardrobes are divided by an open space containing drawers and shelves. Suitable for versatile environments designed to contain and to be organised, yet also to be experienced as a living space.

LISCIA

883 883429 429

Comp. PA019L 3998 x P 602 x H 2530 mmScocca e anta in Eco Bianco / Interno: Biancospino /Modulo tre cassetti SISTEMA "18" e mensole: Mirtillo OpacoBody and doors in Eco Bianco / Internal: Biancospino / Module SISTEMA "18" 3 drawers and shelves Matt Mirtillo


Anta / Door

LISCIA


LISCIA

883 883430 430

883 883429 429

429

967 967 967

883 883 883

883 883 883 883

883 883 424 883 883

883 883 1342383

883883 883

883

1245

1208

_ 068 _ Armadiature

Un terminale a giorno per alleggerire la composizione e una soluzione angolare per sfruttare tutto lo spazio disponibile: un armadio pratico e funzionale, adatto a chi vuole esporre e contenere allo stesso tempo.

A day end element for adding lightness to the composition and a corner solution for taking advantage of all the available space: a practical and functional wardrobe, suitable for those who wish to display and store at the same time.

Comp. PA020L 2873 x 2397 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante Olmo Bianco / Maniglia:MNG262 in Olmo Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Bianco / Handle: MNG262 in Olmo Bianco / Internal: Biancospino

883 883430 430

883 883429 429

429

967 967 967

883 883 883

883 883 883 883

883 883 424 883 883

883 883 1342383

883 883 1032

883

421

1043

883883 883 1292

1603

883883 883

883

1245

1208


Anta / Door

LISCIA


L’angolo-spogliatoiodiventa capientee super-organizzatoThe angle becomes spacious and super organised

LISCIA

883 883429 429

967 967 967

883 883 883 883

883883 883 1292

1603

883883 883

883

1245

1208

Un grande armadio con ante pieghevoli sul modulo angolare, che permettono una maggiore facilità e comodità di apertura. I cassetti a vista con initura in olmo naturale danno un tocco di calore alla composizione totalmente bianca.

A large wardrobe with folding doors across the corner module, for a comfortable and convenient opening system. Visible drawers inished in natural elm add a touch of warmth to the all-white composition.

Comp. PA021L 4034 x 1603 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco, cassetti in Olmo Naturale / Maniglia: MNG202 in Olmo Naturale / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco, drawers in Olmo Naturale / Handle: MNG202 in Olmo Naturale / Inside: Biancospino


883 883429 429

LISCIA_ 074 _ Armadiature

Una cabina armadio salvaspazio, perfetta per ottimizzare anche gli angoli creando spazi interni attrezzabili e di facile accesso. Per i più organizzati, che vogliono utilizzare al meglio ogni centimetro utile.

A space-saving wardrobe, perfect for even optimising corners, creating well-equipped and easy to access interior spaces. For those who are more organised, who wish to make the best use of each available centimetre.

Comp. PA022L 3957 x 2178 x P 602 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco, cassetti in Olmo Naturale /Maniglia: MNG202 in Olmo Naturale / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco, drawers in Olmo Naturale / Handle: MNG202 in Olmo Naturale / Inside: Biancospino

883 883429 429

883883 883

883

1245

1208


_ 078 _ Armadiature

Gli stili, le aperture e il design: tutto scorre

Scorrono come tendaggi che una volta aperti svelano un mondo di abiti e oggetti: le ante scorrevoli si adattano a tutti gli spazi, in particolare a quelli più contenuti in cui gli ingombri devono essere ridotti al minimo. Tante soluzioni per ogni tipo di esigenza.

he styles, the opening systems and the designs: everything lowsGliding like curtains that once opened, reveal a world of clothing and objects: the sliding doors adapt perfectly to all spaces, particularly smaller spaces, in which volumes must be contained. Many solutions for every need.

C O L L E C T I O N


Anta / Door

FASCIA


Una fascia continua con initura a contrasto divide in orizzontale l’armadio scorrevole.L’inserto in essenza dà un tocco naturale all’armadio. Per gli amanti dello stile nordico, minimal e con dettagli in legno che scaldano l’ambiente.

A continuous strip ofering a contrasting inish divides the sliding wardrobe horizontally. he wood inish insert gives the wardrobe a natural touch.For those who love the Nordic style, minimal and rich in wooden details that warm up the environment.

Sliding door wardrobe with bands in knotted wood

Armadio scorrevole con fascia in legno nodato

FASCIA

Comp. PA101L 4111 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco, fascia orizzontale in Legno Nodato / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco, horizontal band in Legno Nodato / Internal: Biancospino

1337 13371337

729729883 883

967967967 967


Anta / Door

FASCIA


L’essenzialitàe l’originalitàdi un patchworkin legnoThe simplicity and originality of a patchwork in wood

L’armadio è impreziosito da un intarsio in legno che ricorda una greca decorativa. Un dettaglio dal gusto artigianale, per chi cura i particolari e vuole creare con gli arredi un’atmosfera etno-chic che mixa modernità e tradizione.

he wardrobe is embellished with a wooden inlay reminiscent of a Greek decorative element. An artisanal inspired detail, for those who appreciate details and wish to create an ethno-chic atmosphere that mixes tradition and modernity.

FASCIA

Comp. PA102L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Kashmir, fascia orizzontale in Skema Patchwork / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Kashmir, horizontal band in Skema Patchwork / Internal: Biancospino

13371337

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

FASCIA


FASCIA

Una decorazione artisticaper impreziosire l’armadio

Un armadio in laccato opaco con una fascia “efetto spatolato” che crea giochi di sfumature e di sovrapposizioni: una tecnica di pittura interpretata come decorazione d’arredi per chi cerca soluzioni originali ed esclusive.

A Matt lacquered wardrobe with a "plaster efect" section that brings to life a play of shades and overlapping elements: a technique of painting interpreted as furnishing decor for those looking for original and exclusive solutions.

An artistic decorationfor enhancing the wardrobe //

Comp. PA103L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Argilla Opaco, fascia orizzontale in Paint PT003 / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Argilla, horizontal band in Paint PT003 / Internal: Grigio Fumo

13371337


Anta / Door

INSERTO


INSERTO_ 094 _ Armadiature

Le superici sono suddivise in orizzontale da un inserto sottile che sembra sottolineare la scorrevolezza dell’apertura e gli interni sono illuminati ed estremamente organizzati con cassetti e ripiani. L’armadio ideale per i perfezionisti.

he surfaces are divided horizontally by a thin insert that appears to emphasise the luid sliding motion of the opening, while the interiors are illuminated and exceptionally well organised with drawers and shelves. he ideal wardrobe for perfectionists.

Matt lacquered sliding door wardrobe

Armadio scorrevole in laccato opaco

Comp. PA104L 3993 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Platino Opaco, inserto in Ferro OpacoInterno: Grigio FumoBosy and doors in Matt Platino, insert in Matt FerroInternal: Grigio Fumo

729729883 883

967967967 967


Anta / Door

INSERTO

Comp. PA105L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Kashmir, inserto in Rovere Cenere / Interno: Grigio FumoBody and doors in Eco Kashmir, insert in Rovere Cenere / Internal: Grigio Fumo

13371337


Anta / Door

QUARANTA


Una initura in essenza per un armadio che nella sua essenzialità e versatilità si adatta sia a camere da letto, sia a stanze guardaroba. Per chi ha bisogno di spazi capienti e funzionali.

Wood inish for a wardrobe that in its essentiality and versatility is perfect both for the bedroom and for walk-in spaces. For those in search of roomy and functional spaces.

L’ARMADIOTOTAL WHITE CHE SIABBINA CON TUTTO

The total white

wardrobe that can be

matched with everything

//

QUARANTA

Comp. PA106L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Gesso / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Gesso / Internal: Biancospino

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

QUARANTA

Comp. PA107L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Eco Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Eco Bianco / Internal: Biancospino

13371337


Anta / Door

SPEZZATAMIX


I contrasti cromatici disegnano geometrie d’impatto sulle ante e il colore personalizza lo spazio: l’armadio esprime così la propria personalità. Per chi non ha paura di osare e ricerca negli arredi uno stile unico e inimitabile.

he colour contrasts create geometries of great impact on the doors and the colour customises the space: the wardrobe thus expresses its own personality.For those who are not afraid to take chances, in search of furnishings characterised by a unique style.

SPEZZATA MIX

Comp. PA108L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Kiwi Opaco, fasce verticali in Paint PT004 / Interno: BiancospinoBody and doors in Matt Kiwi, vertical bands in Paint PT004 / Internal: Biancospino

13371337

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726

Un armadioprogettato perrompere gli schemi

A wardrobe designed to break the mould


Anta / Door

SPEZZATA MIX


Le initure a contrasto tono su tono spezzano la supericie dell’anta con discrezione e le tonalità neutre rendono l’insieme estremamente delicato. Per una zona notte moderna e senza eccessi, in cui le linee sono spezzate ma eleganti.

he tone on tone contrasting inishes break the continuity of the door surface with discretion, while neutral tones provide the overall design with an extremely delicate quality. For a modern and muted sleeping area, in which the lines are broken but elegant.

SPEZZATA MIX

UNO STILE MODERNOPER AMBIENTICONTEMPORANEI

A modern style for

contemporary settings //

Comp. PA109L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Platino Opaco, fasce verticali in Platino Lucido / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Platino, vertical bands in Glossy Platino / Internal: Grigio Fumo

13371337


Anta / Door

SPEZZATA MIX


L’inconfondibilebellezzadelle venature The unique and unmistakable beauty of the grain

Uno stile naturale in cui le venature orizzontali della initura in essenza incontrano inserti con le venature del legno verticali. Semplice ma ricercato, è un armadio dal gusto minimale perfetto per ambienti contemporanei.

A natural style in which the horizontal grain of the wood inish comes together with contrasting vertical wood inserts. Simple yet sophisticated, a minimal wardrobe perfect for contemporary settings.

SPEZZATA MIX

Comp. PA110L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante Olmo Bianco, fasce verticali in Olmo Bianco / Interno: BiancospinoBody, doors and vertical bands in olmo Bianco / Internal: Biancospino

13371337

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

SPEZZATA


Le applicazioni in legno risaltano sul fondo chiaro delle ante e ricordano le lavorazionia doghe delle botti pregiate.Per uno stile eclettico, che al sapore artigianale unisce l’originalità della decorazione.

he wood applications stand out against the light background of the doors, reminiscent of the design of ine barrel staves. For an eclectic style, which seamlessly combines artisanal lavour and the originalityof the decor.

Matt lacquered sliding door wardrobe with barrique bands

Armadio scorrevole in laccato opacoe fasce barrique

SPEZZATA

Comp. PA111L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Perla Opaco, fasce verticali in Skema Barrique / Interno: BiancospinoBody and doors in Matt Perla, vertical bands in Skema Barrique / Internal: Biancospino

1337 13371337

883883883

883883883 883

729729883 883

967967967 967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

SPEZZATA


L’essenzadel legnoe la lucentezza del laccato

The wood finish and the lustre of the lacquer

Un armadio in cui la matericità delle venature si alterna alla brillantezza delle fasce lucide, in una combinazione armonica e perfetta per chi ama la classicitàdel legno reinterpretata conaccenti moderni.

A wardrobe where the texture of the grain is alternated with the brilliance of the polished sections, in a harmonious combination perfect for those who love the classic quality of wood, reinterpreted with modern accents.

SPEZZATA

Comp. PA112L 2751 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Gesso, fasce verticali in Bianco Lucido / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Gesso, vertical bands in Glossy Bianco / Internal: Biancospino

883883883


Anta / Door

SPEZZATA


L’efetto decorativo delle linee verticali e la supericie liscia fanno sembrare l’armadio una carta da parati. Per uno stile delicato, romantico e femminile, in linea con le tendenze dell’interior decoration che valorizzano ambienti e pareti.

he decorative efect of the vertical lines and the smooth surface make the wardrobe appear as if it were wallpaper. For a delicate, romantic and feminine style, in line with interior design trends that focus on enhancing spaces and walls.

SPEZZATA

IL TREND DÉCORCHE VALORIZZAGLI ARREDI The décor

trend that enhances the

furnishings

//

Comp. PA113L 3001 x P 673 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Bianco, fasce verticali in Paint PT011 / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Bianco, vertical bands in Paint PT011 / Internal: Biancospino

1337 13371337

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

VENTIDUE

Comp. PA114L 2751 x P 640 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Bianco / Maniglia: MNG220 in Olmo Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Bianco / Handle: MNG220 in Olmo Bianco / Internal: Biancospino

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

VENTIDUE


Gli spazi interni sotto una nuova luce

The interior spaces in a new light

Un’anta liscia con maniglia applicata per rendere ancora più agevole l’apertura scorrevole: l’armadio è essenziale e funzionale, con luci a LED interne che si accendono automaticamente quando viene aperto. Per scegliere bene cosa indossare.

A smooth door with an applied handle for rendering the sliding action even smoother: the wardrobe is simple and functional, with internal LED lights that switch on automatically when it is opened. For being able to perfectly choose what to wear.

VENTIDUE

Comp. PA115L 4111 x P 640 x H 2530 mmScocca e ante in Ferro Opaco / Maniglia: MNG220 in Ferro Opaco / Interno: Grigio FumoBody and doors in Matt Ferro / Handle: MNG220 in Matt Ferro / Internal: Grigio Fumo

1337 13371337

729729883 883

967967967 967


Anta / Door

GOLA


La maniglia a gola colorata dà un tocco creativo all’armadio in essenza e si abbina agli arredi e al mood della stanza.Per chi preferisce le composizioni coordinate, ma non monotone, e dare personalità agli spazi.

he coloured grip-recess handle adds a creative touch to the wood inish wardrobe, complementing the furnishings and the mood of the room. For those who prefer coordinated compositions, yet not monotone, and like to add personality to spaces.

Sliding door wardrobe in natural elm

Armadio scorrevolein olmo naturale

GOLA

Comp. PA116L 3001 x P 640 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Naturale / Gola: Kiwi OpacoInterno: Grigio FumoBody and doors in Olmo Naturale / Gola: Matt KiwiInternal: Grigio Fumo

967967967


Anta / Door

GOLA


Una manigliaintegrata peruno stile funzionale

A integrated handle for a functional style

Un armadio basic, con maniglia a gola su tutta la lunghezza dell’anta per facilitarne l’apertura e la scorrevolezza.Nessun elemento decorativo e tanta funzionalità, per chi ricerca negli arredi la praticità assoluta.

A basic wardrobe, with a grip-recess handle along the entire length of the door, for a convenient and smooth opening system. No decorative elements and a great deal of functionality, for those in search of absolute practicality in furniture.

GOLA

Comp. PA117L 2751 x P 640 x H 2530 mmScocca e ante in Perla Opaco / Gola: Perla Opaco / Interno: Grigio FumoBody and doors in matt Perla / Gola: Matt Perla / Internal: Grigio Fumo

13371337

1337 13371337

883883883

883883883 883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

MODUS


L’essenza del legnoincontra l’eleganza del vetro

The wood finish comes together with the elegance of glass

Legno e vetro tono su tono: il classico dell’eleganza senza tempo. Un armadio pulito nelle forme, ricercato nelle initure e delicato nelle tonalità, che può essere adattato a qualsiasi stile d’arredamento.

Tone on tone wood and glass:the classic of timeless elegance.A wardrobe characterised by clean lines, reined inishesand delicate tones, whichcan be adapted to any styleof furnishings.

MODUS

Comp. PA118L 4111 x P 653 x H 2530 mmScocca e ante in Olmo Gesso, fasce orizzontali in Vetro Bianco / Interno: BiancospinoBody and doors in Olmo Gesso, horizontal bands in Bianco Glass / Internal: Biancospino

1337 13371337


Anta / Door

MOD


MOD_ 0148 _ Armadiature

Dietro l’armadio sembra aprirsi un’altra stanza: le fasce verticali a specchio creano un particolare efetto ottico di moltiplicazione degli spazi. Inoltre, le linee slanciano e aumentano visivamente anche l’altezza. Un armadio con la quarta dimensione.

Behind the wardrobe, it appears like another room opens up: the mirrored vertical bands create a special optical efect of seemingly multiplied spaces. In addition, the lines extend and visually increase the height of the piece. A closet with a fourth dimension.

Comp. PA119L 3001 x P 653 x H 2530 mmScocca, ante e proilo in Rovere Cenere, fasce verticali in Specchio Argento / Interno: Grigio FumoBody, doors and proile in Rovere Cenere, vertical bands in Argento Mirror / Internal: Grigio Fumo

1337 13371337

729729883 883

967967967 967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

DUECÙ


Una supericie a tutto specchio con proili in legno: un armadio leggero che rilette la luce e gli spazi ampliicando i volumi. Per chi vuole riviverele atmosfere vintage,rese perfettamente dagli specchi bronzati.

A full surface mirror with proiles in wood: a lightweight cabinet that relects the light and the spaces, amplifying the volumes. For those who wish to recapture a vintage atmosphere, rendered perfect by the bronzed mirrors.

Sliding door wardrobe in natural elm and glass

Armadio scorrevolein olmo naturalee specchio

DUECÙ

Comp. PA120L 2751 x P 653 x H 2530 mmScocca e proili in Olmo Naturale, ante in Specchio Bronzo / Interno: Grigio FumoBody and proiles in olmo Naturale, doors in Bronzo Mirror / Internal: Grigio Fumo

13371337

13371337

883883883

883883883

729729883 883

967967967

967967967

726 726883

726726 726726


Anta / Door

PROFILO


La funzionalità si specchia nell’arredo

The functionality is reflected in the furnishings

Quando sono chiuse le ante centrali formano un unico grande specchio centrale, che si sdoppia quando vengono aperte: un armadio in cui gli specchi, oltre che elementi puramente estetici, sono anche funzionali.

When closed, the central doors form a single large central mirror, which splits into two when opened: a wardrobe in which the mirrors, in addition to being purely aesthetic elements,are also functional.

PROFILO

Comp. PA121L 3349 x P 653 x H 2530 mmScocca in Olmo Cotto, ante in Olmo Cotto e Specchio Bronzo / Interno: Grigio FumoBody in Olmo Cotto, doors in Olmo Cotto and Bronzo Mirror / Internal: Grigio Fumo

729729883 883


IL DESIGNVESTE ARMADI E PARETIIN UN INSIEMECOORDINATO The design

furnishes cabinets and walls for a coordinated overall design//


_ 0160 _ Armadiature

C O L L E C T I O N A R M A D I A T U R E

Technical pages

MANIGLIE162Handles

FINITURE164Finishing


MANIGLIEHandles

MNG232MNG290H 2530 MNG262 MNG294 MNG286 MNG220

MNG289H 2370


MNG293MNG280 MNG240 MNG266 MNG285MNG284 MNG202

MNG288

PUSH & PULLPush & Pull

MNG287

BattenteHinged doors

ScorrevoleSliding doors


ESSENZEWood material

ROVERE CENEREOLMO NATURALE

OLMO COTTONOCE COGNAC

OLMO GESSOOLMO BIANCO


COLORE OPACO ECOEco matt colour

LACCATOOPACO & LUCIDOMatt & gloss lacquered

ECO BIANCO ECO KASHMIR

BIANCO U.V.

* Solo Opaco Only Matt

PERLAKASHMIRBIANCO SABBIA BURRO

ARGILLAFERROPLATINO NERO IUTA

PAPAIATURCHESEMIRTILLO KIWI MANGO

RAL*RUBINO

COLORE U.V.OPACO & LUCIDOU.V. colour matt & gloss


TELAIO ANTA VETROGlass door frame

SPECCHI STANDARDStandard mirrors

VETRI SPECIALISpecial glass

TITANIOALLUMINIO

SpecchioBRONZO

SpecchioARGENTO

VetroFUMÈ *

VetroSATINATO *

VetroBIANCO

FINITURA INTERNAInternal finish

GRIGIO FUMOBIANCOSPINO

* Disponibili su anta battente telaio* Available on telaio vetro hinged door


Applicazioni SKEMASkema Inserts

PATCHWORK

BARRIQUE

DECORATIVO PAINTPaint decor

PT004PT001 PT002 PT003

PT008PT005 PT006 PT007

PT009 PT010 PT011

LEGNO IMPIALLACCIATOVeneered wood

LEGNO NODATO


Uff. prog. Santa Lucia - Lokomotiv Adv - Indoor Foto - Adriani & Rossi Styling - Grafiche Antiga Stampa 09/ 2015

Richiedi i prodotti

certificati FSC®

Armadiature Wardrobe · Mobilificio Santa lucia s.p.a. Via Manin 34, 33080 Prata di Pordenone PN...

Documents

Transcript of Armadiature Wardrobe · Mobilificio Santa lucia s.p.a. Via Manin 34, 33080 Prata di Pordenone PN...