Arkoslight - The New Collection vol 17

Arkoslight products are subject to a continuous technical development and evolution, in order to

always assure a maximum energy efficiency.

I prodotti Arkoslight sono soggetti ad un costante sviluppo tecnico ed evolutivo, per garantire sempre

la massima efficienza energetica.

Die Produkte von Arkoslight unterliegen einer kontinuierlichen Evolution und Weiterentwicklung,

um jeder Zeit eine maximale Energieeffizienz zu gewährleisten.

Our horizon today is the same as it was and as it will always be: the light itself. To capture its natural essence and transform it into the best possible human creation man is capable of is our daily challenge.

For this purpose we dispose of 20.000m2 of production facilities to satisfy the demanding needs of our customers.

Unsere einzige gestalterische Grenze war, ist und wird immer die gleiche sein: das Licht selbst. Die natürliche Essenz von Licht

einzufangen, und diese in eine möglichst ideale Kreation des Menschen zu verwandeln, ist unsere tägliche Herausforderung. Hierzu verfügen

wir über 20.000m2 Produktionsfläche, um die Bedürfnisse unserer anspruchsvollen befriedigen zu können.

Il nostro orizzonte è lo stesso di oggi, di domani e per sempre: la luce. Catturarne l’essenza naturale e trasformarla

nella migliore creazione umana di cui siamo capaci. Dedichiamo 20.000m2 per soddisfare le esigenze dei nostri clienti.

HEAD OFFICES

La luce è universale, non ha frontiere; per questo il nostro mercato è il Mondo. Arkoslight è presente in decine di

Paesi tra Europa, Asia, Africa e America, per illuminare senza limiti geografici.

Light is universal and limitless wherefore we consider the entire world our market. Arkoslight operates on dozens of countries

throughout Europe, Asia, Africa and America; brightening lives regardless of geographical boundaries.

INTERNATIONALIZATION

Licht ist universell und grenzenlos, weshalb wir die gesamte Welt als unseren Markt betrachten. So ist Arkoslight in Dutzenden von Ländern in Europa, Asien, Afrika und Amerika präsent und bietet

Beleuchtung ohne geographische Grenzen.

La materia prima del nostro lavoro è la luce. Siamo Impegnati al massimo per conoscerla, dominarla, misurarla

e controllarla, allo scopo di ottenere prodotti Tecnologicamente e tecnicamente all’avanguardia e della migliore qualità luminosa.

Der Grundstoff unseres Schaffens ist das Licht. Und unser ganzes Bestrieben zielt darauf es zu erforschen, es zu beherrschen,

es zu messen und zu steuern, um Produkte mit Spitzentechnologie und höchster Qualität zu erzeugen.

The raw material of our work is light. All our efforts are focused on exploring it, dominating it, measuring and controlling it,

with the aim to obtain lighting products at the cutting edge of technology and of the highest quality.

QUALITY

Avvolgere la luce è una delle migliori opportunità per creare bellezza. Una tela bianca per il design industriale,

per creare prodotti unici, attraenti e distinti. Le nostre lampade si sono aggiudicate i migliori riconoscimenti internazionali per il loro design.

Licht zu gestalten ist eine der großartigsten Möglichkeiten Schönheit und Anmut zu erschaffen. Einer leeren Leinwand gleich,

dient es uns als Grundlage für industrielles Design, mit dem Ziel, einzigartige, attraktive und hervorstechende

Produkte herzustellen. Und für Ihr Design sowie auch Ihre technische Innovation, wurden unsere

Leuchten vielfach mit den rennomiertesten, internationalen Design-Preisen ausgezeichnet.

Enveloping light is one of the best opportunities to create beauty. A blank canvas for industrial design,

for creating unique, attractive and outstanding products. Our distinguished luminaires have received the best

international recognition for their design.

DESIGN

2012 AWARD

Selected

Lex Eco

Lex Eco

Zen

Stram, Aurae

Zen

Zen, Slimgot

Salt

Slimgot, Lark-111

Swap

Zen

Spin (gold)Thor & Sky (silver)

Drop (iron)

Lark-111, Thor, Spin, Swap, Salt, Slimgot

Arkoslight offre ai suoi clienti la possibilità di realizzare studi luminosi per i loro progetti di design, interior design

e architettura. La nostra divisione tecnica fornisce le informazioni necessarie per una migliore distribuzione, flusso luminoso e vi consiglia come scegliere il miglior

tipo di prodotto per il vostro progetto.

Arkoslight bietet seinen Kunden die Möglichkeit Lichtberechnungen vorzunehmen, zur Unterstützung

bei der idealen Realisierung und Gestaltung Ihrer Design-und Architektur-Projekte. Unsere technische Abteilung

kann alle notwendigen Informationen zur Verfügung stellen, um immer das beste Beleuchtungsergebnis

zu erzielen, und berät ebenfalls gerne bei der Auswahl der bestgeeignetsten Produkte für jedes individuelle Projekt.

Arkoslight offers its customers the possibility to carry out photometric calculations to support the realization of their interior

design and architectural projects. Our technical department can provide all necessary information to achieve the best possible

illumination and also will be pleased to advise on the most suitable products for each individual project.

LIGHTING Design

Tutte le informazioni su Arkoslight e sui suoi prodotti raccolte in una pagina web elegante, utile e intuitiva. La invitiamo a scoprire tutti i nostri prodotti e le loro

caratteristiche nella vetrina online di Arkoslight.

Comprehensive information on Arkoslight and its products, concentrated on an elegant, practical and intuitive website.

Discover all our products and their technical characteristics at the online showcase of Arkoslight.

ARKOSLIGHT. com

Sämtliche Informationen über Arkoslight und seine Produkte, gebündelt auf einer eleganten, praktischen und

intuitiv zu erschließenden Webseite. Entdecken Sie all unsere Produkte und deren technische Details im Online-

Schaufenster von Arkoslight.

CON

TRACT

RETAIL

HABITAT

Track lights

Ceiling recessed

SWAP—

030

QUAD—

088

BATH—114

SECRET—142

LOOK—174

LEX ECO—

044

MADISON—

094

MEC—120

ORBITAL MINI—146

LOOK TRIMLESS—180

DROP—

058

OFFICE—

098

GAP—124

TWIST—152

ORBITAL—186

STRAM—

066

MAX—104

EYE—132

HIDDEN—158

ORBITAL TRIMLESS—192

FOX—

072

KISS—105

GIRO—136

POINT—166

ARKOS—

200

MIX—

080

DOT—106

WIN—138

BASIC—170

ARKOS TRIMLESS—

206

THOR—214

ZEN—222

ZEN TUBE TRACK—236

MOVE—

246

Surface & suspended

Wall & floor lights

Lark & accessories

SKY—

304

SALT—

258

AURAE—

366FLAP

—360

ORBITAL SURFACE—310

SPIN—

268

LED WALL LIGHTS—378

LARK-��—

396LARK-�� | ��V

—398

LARK—

400

ZEN TUBE—318

BRIGIT—

276

STAR—382

ZOOM WALL—372

MOVE SURFACE—324

DRUM—

282ZOOM

—292

Profiles

SLIMGOT—332

FIFTY—342

PROFILE 220—354

ALPHA

BETI

CAL order

SWAP—

030

QUAD—

088

TWIST—152

EYE—132

ARKOS—186

MIX—

080

ARKOS TRIMLESS—

206

THOR—214

SALT—

258

AURAE—

366

FLAP—

360

LED WALL LIGHTS—378

FIFTY—342

PROFILE 220—354

MOVE SURFACE—324

MOVE—

246

LARK-�� | ��V—

398LARK

—400

BATH—114

SECRET—142

LOOK—174

LEX ECO—

044MADISON

—094

MEC—120

ORBITAL MINI—146

LOOK TRIMLESS—180

DROP—

058

OFFICE—

098

GAP—124

ORBITAL—186

MAX—104

HIDDEN—158

ORBITAL TRIMLESS—192

FOX—

072KISS

—105

GIRO—136

POINT—166

DOT—106

WIN—138

BASIC—170

ZEN—222

ZEN TUBE TRACK—236

SPIN—

268

BRIGIT—

276

SKY—

304

ORBITAL SURFACE—310

ZEN TUBE—318

STAR—382

DRUM—

282

STRAM—

066SLIMGOT

—332

ZOOM WALL—372

ZOOM—

292

LARK-��—

396

Ceiling

Swap ha un’estetica minimalista ed elegante. Il suo riflettore, in posizione rientrante, conferisce un elevato confort visivo.

Una volta acceso, ha un effetto ‘trimless’ e una perfetta integrazione con l’architettura, grazie alla sua cornice, ridotta

al minimo. È offerto con rifiniture in bianco, nero, oro e rosso; senza pratticamente perdita dell’efficacia luminosa

né contaminazioni di colore nell’emissione della luce.

SWAP zeichnet sich durch einen attraktives Design und sein minimalistische Eleganz aus. Ein tiefer Reflektor und in diesem

zurückgesetztes LED sorgen für höchsten visuellen Komfort. Dank des auf ein Kleinstmaß reduzierten Zierrings wirkt die Leuchte

eingeschaltet wie rahmenlos und integriert sich somit perfekt und überganglos in die umgebende Architektur ein. Erhältlich in den Farbausführungen weiß, schwarz, gold und orange. Auch in den

farbigen Varianten praktisch ohne jeglichen Verlust an Leuchtleistung und ohne Farbverschiebung beim Lichtaustritt, dank des

ausgeklügelten Reflektor-Designs.

Swap features a minimalist, elegant aesthetic. Its setback reflector provides a high degree of visual comfort.

When lit, it has a ‘trimless’ effect and integrates perfectly with the architecture, as the bezel creates a minimalist style.

Available in white, black, gold and red colours, practically without any loss in light efficiency or

contamination in the colour of light emitted.

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR

32ceiling recessed

W R G

SWAP

N MATERIAL PC PCAL

PHASE CUT * 43º

123

(11

W)

96

(8 W

)

Ø 92

Ø 105

*

137

(11

W)

110

(8 W

)

Ø 108

Ø 130

*

Ø 82

Ø 95

*

108

(11

W)

81 (

8 W

)

Ø 69

Ø 82

*

103

(11

W)

76 (

8 W

)

Ø 62Ø62 Ø 75Ø62

Ø 85Ø62 Ø 101Ø62

IP 20 CRI>8085 / 87% Eff8 / 11 W 3000 / 4000 K680 - 1050 Lm UGR 12,2-18,8

* OTHER DIM PLEASE CONSULT

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


35ceiling recessed

W R G

AsymmetricSWAP

N MATERIAL PC PCAL

PHASE CUT * 45º

IP 20 CRI>8091% Eff8 / 11 W 3000 / 4000 K680 - 1050 Lm12

3 (1

1 W

)

98

(8 W

)

20º

*

Ø 92

Ø 105

110

(11

W)

85 (

8 W

)

*

20º

Ø 82

Ø 95 Ø 75Ø62

Ø 85Ø62


Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

38ceiling recessed

105-12689-101

101-10585-89

79-91

75-79

66-78

62-66

62-126

sizes & measures

39ceiling recessed

79-91

75-79

89-101

85-89

75-101

sizes & measures asymmetric

ring

COLOUR RW

COLOUR W W

N

NW

G

ring

COLOUR RW

COLOUR W W

N

NW

G

Swap ist in vier Größen erhältlich (S, M, L und XL). Im Lieferumfang jeder Verpackungseinheit ist ein

zusätzlich ein optionaler Accessoire-Ring inbegriffen, welcher erlaubt den Zierring der Leuchte zu erweitern.

Somit könne unterschiedliche Lochmasse abgedeckt werden, und alte Deckenstrahler ohne Notwendigkeit an Handwerksarbeiten oder erneutem Streichen im

Handumdrehen ausgetauscht werden.

Swap è disponibile in 4 dimensioni (S, M, L e XL)

ed include un anello accessorio facoltativo per estendere la

cornice e sostituire qualsiasi lampada antica senza lavori al

soffitto e senza la necessità di nuove imbiancature.

Swap comes in four sizes (S, M, L and XL)

and includes an optional ring accessory to extend the bezel and so easily replace

old light fittings without altering the ceiling or need

to repaint.

NO WORKS, NO REPAINTING

do...

you...

Swap...?

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om |

Vale

ro &

Gar

rigu

es A

boga

dos

Swap is the best option for updating to LED technology by means of a real light fixture with incorporated LED,

in contrast to just a retrofit lamp that only implies a less efficient update of the light source.

Swap è la migliore opzione di passaggio al LED rispetto alle lampade di sostituzione ‘retrofit’ che si limitano ad adeguare soltanto la fonte di luce.

Swap ist somit die ideale Option auf eine echte LED Leuchte mit integriertem LED

aufzurüsten, statt nur mit einer ineffizienten Retrofit-Lampe das Leuchtmittel zu aktualisieren.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

omPh

otog

raph

y: H

écto

r Ru

bio

| ww

w.im

ages

-pos

itive

.com

LEX ECO

L2012 AWARD

Dank einer tief in der Leuchte liegenden LED, bietet Lex Eco höchsten visuellen Komfort. Auch

als asymmetrische Version und als ‘205‘-version für

Installation mit dem größeren Standard-Lochmaß.

Grazie alla posizione rientrante del suo LED, Lex Eco conferisce una

sensazione di estremo confort a livello visivo. Versione

asimmetrica e ‘205’, dove la cornice si adegua a incassi di

maggiore diametro.

Thanks to the position of its sunken LED,

Lex Eco achieves great visual comfort. Available

as asymmetric version and also as ‘205’-version for

installation into the larger standard fitting hole diameter.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR

48ceiling recessed

133

Ø 1

51M

IN. 2

20

116

Ø 1

51M

IN. 1

90

MIN

. 220

LEX

ECO

1

LEX

ECO

2

Ø 1

51

LEX F1

LEX F2/F3

LEX ECO 1 & 2

LEX ECO 3

133

Ø 1

51M

IN. 2

20

116

Ø 1

51M

IN. 1

90

MIN

. 220

LEX

ECO

1

LEX

ECO

2

Ø 1

51

LEX F1

LEX F2/F3

*CRI>90 PLEASE CONSULT

LEX ECO

MATERIALW PCAL

PUSH / 1-10V / DALI PASSIVE Ø 140Ø62 71º

133

Ø 1

51M

IN. 2

20

116

Ø 1

51M

IN. 1

90

MIN

. 220

LEX

ECO

1

LEX

ECO

2

Ø 1

51

LEX F1

LEX F2/F3

CRI>80 / CRI> 90*70% Eff10 / 18 / 24 W 3000 / 4000 K1500 - 3200 Lm IP 20 UGR 12,4 - 15


49ceiling recessed

Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

1915

3

MIN

. 240

136

MIN

. 210

LEX 205 F1

LEX 205 F1/F2

MIN

. 240

LEX

ECO

205

1

LEX

ECO

205

2

LEX ECO 205 1 & 2

LEX ECO 205 3

Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

1915

3

MIN

. 240

136

MIN

. 210

LEX 205 F1

LEX 205 F1/F2

MIN

. 240

LEX

ECO

205

1

LEX

ECO

205

2


205LEX ECO

MATERIALW PCAL


Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

19

Ø 2

1915

3

MIN

. 240

136

MIN

. 210

LEX 205 F1

LEX 205 F1/F2

MIN

. 240

LEX

ECO

205

1

LEX

ECO

205

2

10 / 18 / 24 W 70% Eff 3000 / 4000 K1500 - 3200 Lm IP 20 CRI>80 / CRI> 90* UGR 12,4 - 15


50ceiling recessed

138

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 225

122

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 196

LEX ECO 1ASYMMETRIC

LEX ECO 2ASYMMETRIC

25º

25º

MIN

. 225

LEX

ECO

ASM

1

LEX

ECO

ASM

2

138

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 225

122

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 196

LEX ECO 1ASYMMETRIC

LEX ECO 2ASYMMETRIC

25º

25º

MIN

. 225

LEX

ECO

ASM

1

LEX

ECO

ASM

2

138

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 225

122

Ø 1

51

Ø 1

51

MIN

. 196

LEX ECO 1ASYMMETRIC

LEX ECO 2ASYMMETRIC

25º

25º

MIN

. 225

LEX

ECO

ASM

1

LEX

ECO

ASM

2

LEX ECO ASYMMETRIC 1 & 2

LEX ECO ASYMMETRIC 3

LEX ECO Asymmetric

MATERIALW PCAL


70% Eff 3000 / 4000 K1500 - 3200 Lm IP 20 CRI>80 / CRI> 90*10 / 18 / 24 W


51ceiling recessedPh

otog

raph

y: N

udo

estu

dio

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

55ceiling recessed

LEX ECO BLUE OFF

LEX ECO 205 BLUE OFF

LEX ECO & LEX ECO BLUE ON

LEX ECO 205 & LEX ECO 205 BLUE ON

LEX ECO ASYMMETRIC BLUE OFFLEX ECO ASYMM & LEX ECO ASYMM BLUE ON

Lex Eco Blue è l’illuminazione ideale per ambienti in cui, oltre all’illuminazione generale, si vuole applicare una

tenue luce azzurra di presenza. La fonte ‘blue’ può essere spenta completamente o, grazie al suo consumo ridotto, funzionare in modo permanente e mostrare un effetto

di penombra azzurra quando si spegne la luce principale. Con la fonte di luce principale accesa, l’effetto ‘blue’

non tinge la luce bianca.

Lex Eco Blue ist die ideale Beleuchtung für eine Installation, bei der über die generelle weiße

Hauptbeleuchtung hinaus, ein sanftes, zusätzliches blaues Sekundärlicht gewünscht wird. Die blaue Lichtquelle kann hierbei je nach Anschlussart wahlweise komplett separat

ausgeschaltet werden, oder, dank ihres sehr niedrigen Verbrauchs, auch stets eingeschaltet bleiben, und zeigt ihr

blaues Stimmungslicht nur bei ausgeschaltetem Hauptlicht. Bei eingeschalteter Hauptlichtquelle wird das weiße Licht

nicht durch den “Blue”-Effekt verfärbt.

Lex Eco Blue is the ideal luminary for ambiences where, in addition to general lighting,

the application of a dim blue presence light is desired. The ‘blue’ source can be completely turned off or,

thanks to its very low consumption, work permanently and show its dimly-lit blue effect by just turning off

the main lighting. With the main source on, the “blue” effect does not tinge the white light.

LEX & LEX BLUE ON

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

LEX BLUE OFF

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

When lit, the lighting of Drop produces an effect 0of erasing visually the rims of the fitting, creating the illusion of illumination which resembles that of a natural skylight.

Bei eingeschaltetem Licht erzeugt die Beleuchtung von Drop einen Effekt, der den Rand des Zierrings der Leuchte verwischt.

Der Leuchteffekt dieser Leuchte ähnelt so dem eines natürlichen Oberlichtes.

Con la luce accesa, l’illuminazione di Drop genera un effetto che cancella chiaramente i

limiti dell’illuminazione. L’effetto d’illuminazione è simile a quello di un lucernario tradizionale.

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIALCOLOUR

60ceiling recessed

DROPDROP MAXI

73 60MIN

. 90

Ø26

0

Ø26

0

MIN

. 80

Ø15

3

Ø15

3

IK07

IP20

IK07IP43/54 IP43/54

IP20

73 60MIN

. 90

Ø26

0

Ø26

0

MIN

. 80

Ø15

3

Ø15

3

IK07

IP20

IK07IP43/54 IP43/54

IP20

MIN

. 110

Ø 3

95

Ø 3

9593

IP43/54

IP20

IK07

PUSH / 1-10V / DALIØ 375Ø62 97º PUSH / 1-10V / DALIØ 245Ø62 100º

CRI>80

78% Eff

14,5 / 19,5 / 23,5 / 34,5 W

3000 / 4000 K

1850 - 4700 Lm

IP 43 / 54IK 07

UGR 21,7 - 24,9CRI>80

81% Eff

20 / 24,5 / 36,5 / 45,5 W

3000 / 4000 K

2450 - 5800 Lm

IP 43 / 54

UGR 20,3 - 23,3

WT AL PMMA

MIN

. 110

Ø 3

95

Ø 3

9593

IP43/54

IP20

IK07

IK 07

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

MORE OPTIONS » www.arkoslight.com

65ceiling recessed

DROP MINI DROP MICRO

Ø 8

5

Ø 8

5

IP20

IP54IK07*

65 (

8 W

)

90 (

11 W

)

73 60MIN

. 90

Ø26

0

Ø26

0

MIN

. 80

Ø15

3

Ø15

3

IK07

IP20

IK07IP43/54 IP43/54

IP20

73 60MIN

. 90

Ø26

0

Ø26

0

MIN

. 80

Ø15

3

Ø15

3

IK07

IP20

IK07IP43/54 IP43/54

IP20

Ø 8

5

Ø 8

5

IP20

IP54IK07*

65 (

8 W

)

90 (

11 W

)

PUSH / 1-10V / DALIØ 140Ø62 100º

PMMA PMMA*GL-TRANS

Ø 73Ø62 40º / 81º PHASE CUT**

8 / 11 W

72 / 80% Eff3000 / 4000 K

680 - 1050 Lm

CRI>80

IP 54

UGR 17,2 - 26,4

76% Eff

8,5 / 11 W

3000 / 4000 K

1050 - 1400 Lm

CRI>80

IP 43 / 54IK 07 IK 07*

UGR 23,2 - 24,2

COLOUR MINI WT MATERIAL AL PMMA GL-TRANSMICRO NTWT ** OTHER DIM PLEASE CONSULT

STRAM

SSelected

Ein Einbau-Downlight mit einer markanten Präsenz, dank eines

außergewöhnlichen Zierrings in Form eines kopfstehenden Amphitheaters. Entdecken Sie des Weiteren mit der

Prismatic-Version den attraktiven und effizienten Effekt von wellenförmigen

Lichtbögen im Diffusor, mit stark UGR-Wert reduzierender Wirkung.

Downlight da incasso con una cornice, di presenza

marcata, disposta in modalità circolare invertita. Nella

versione Prismatic, scopri l’attraente ed efficiente effetto

delle onde di luce del suo diffusore che, inoltre, riduce

l’indice UGR.

A recessed downlight with one bezel, with marked

presence, with an inverted circular stadium layout.

In the Prismatic version you will discover the attractive and

efficient effect of its diffusor’s light waves which, in addition,

reduces the UGR.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


69ceiling recessed

PUSH / 1-10V / DALIØ 205Ø62 87º

78% Eff

14,5 / 19,5 / 23,5 / 34,5 W

3000 / 4000 K

1850 - 4700 Lm

CRI>80

IP 43 / 54**IK 07

UGR 17,7 - 21

STRAM PRISMATIC STRAM MINI PRISMATIC

WT AL PMMA

IK 07

PUSH / 1-10V / DALIØ 122Ø62 87º

CRI>80

77% Eff

8,5 / 11 W

3000 / 4000 K

1050 - 1400 Lm

IP 43 / 54**

UGR 21,8 - 22,8

**IP 54 PLEASE CONSULT **IP 54 PLEASE CONSULT

4020

MIN

. 60

Ø22

0

Ø22

0

IP20

IK07IP43

4612

MIN

. 60

Ø13

5

Ø13

5

IK07IP43

IP20

4020

MIN

. 60

Ø22

0

Ø22

0

IP20

IK07IP43

4612

MIN

. 60

Ø13

5

Ø13

5

IK07IP43

IP20


70ceiling recessed

IK 07 IK 07

PUSH / 1-10V / DALIØ 205Ø62 103º PUSH / 1-10V / DALIØ 122Ø62 100º

CRI>80 CRI>80

78% Eff 77% Eff

14,5 / 19,5 / 23,5 / 34,5 W 8,5 / 11 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

1850 - 4700 Lm 1050 - 1400 Lm

IP 43 / 54 IP 43 / 54

UGR 21,2 - 24,5 UGR 24,8 - 25,8

4020

MIN

. 60

Ø22

0

Ø22

0

IP20

IK07IP43/54

STRAM MINISTRAM

WT AL PMMA

4612

MIN

. 60

Ø13

5

Ø13

5

IP20

IK07IP43/54

4020

MIN

. 60

Ø22

0

Ø22

0

IP20

IK07IP43/54

4612

MIN

. 60

Ø13

5

Ø13

5

IP20

IK07IP43/54

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

FOX

FFox ist ein Einbau-Downlight mit

besonders flachem und schmalem Zierring, welcher die Leuchte bei eingeschaltetem Zustand nahezu Rahmenlos erscheinen

lässt. Hoch wasserdicht, extreme schlagfest und korrosionsbeständig,

ist Fox auch ideal für Installationen in Sportstätten, Kindergärten,

öffentlichen Sanitätsräumen und auch im Freien in Meeresnähe.

Fox è la lampada da incasso rotonda da soffitto,

con una cornice extra-piatta. La delicatezza del telaio la

avvicina all’effetto ‘trimless’, quando la luce è accesa.

Alta tenuta, resistente agli impatti e alla corrosione.

Adeguata per l’installazione in zone vicine al mare.

Fox is the round recessed ceiling downlight

with an extra-flat bezel. The discretion of its frame almost

makes it appear trimless when switched on. Great

water-tightness, resistant to impacts and corrosion. Suitable to be installed in

places near the sea.


74ceiling recessed

IK 10 IK 10

Ø 205Ø62 112º

PUSH / 1-10V / DALI

Ø 122Ø62 111º

UGR 21,7 - 22,7 UGR 22,9 - 23,1

68% Eff 63% Eff

14,5 / 19,5 W 8,5 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

1850 - 2500 Lm 1050 - 1100 Lm

IP 54 IP 54

FOX LED MINIFOX LED

45

Ø 1

37

Ø 1

37

MIN

. 150IP20

IK10IP54

45

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 100IP20

IK10IP54

ZW PC-MATTPC

45

Ø 1

37

Ø 1

37

MIN

. 150IP20

IK10IP54

45

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 100IP20

IK10IP54

Phot

ogra

phy:

Die

go O

pazo

· Pr

ojec

t: Al

faro

Hof

man

n | F

ran

Silv

estr

e Ar

quite

ctos

Phot

ogra

phy:

Pau

l Ott,

Gra

z · P

roje

ct: A

rchi

tekt

DI F

erdi

nand

Cer

tov

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


79ceiling recessed

» 402MATERIAL PC-MATTPC PC-TRANSOPTIONAL

Ø 205Ø62 100º

TC-DEL | EXCL*

6094

IP20

Ø 2

22

IK10IP54

2 X 26 W

TC-DEL | EXCL*

6087

IP20

Ø 1

37

IK10IP54

1 X 18 / 1 X 26 WIP 54IP 54IK 10IK 10

FOX MINIFOX

Ø 122Ø62 105º

ZW * NOT INCLUDED LAMPS

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

MIX

MMix è il downlight essenziale per applicazioni di illuminazione generale. Un classico, con la

tecnologia dell’avanguardia LED, che somma tutti gli elementi di qualità dei nostri migliori prodotti a

un’ampia gamma di opzioni.

Mix ist das ideale Downlight für Allgemeinbeleuchtung. Ein Design-Klassiker in LED, mit führender Technik und welcher alle Qualitätsmerkmale unserer besten Produkte

in sich vereint und so zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten umfasst.

Mix is an essential downlight for general lighting applications. A classic, taken to the LED vanguard,

which sums up all the quality values of our best products and a wide range of options.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Mar

iela

Apo

lloni

o · w

ww

.foto

graf

adea

rqui

tect

ura.

com

| M

dM ·

Clar

a M

ejía

, Jua

n De

ltell,

Gui

llerm

o M

ocho

lí +

Rica

rdo

Mer

í de

la M

aza


86ceiling recessed

Ø 122Ø62 101º

PUSH / 1-10V / DALI

Ø 205Ø62 104º

IK 07 IK 07CRI>80 CRI>80

77% Eff 76% Eff

14,5 / 19,5 / 23,5 / 34,5 W 8,5 / 11 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

1850 - 4700 Lm 1050 - 1400 Lm

IP 43 / 54 IP 43 / 54

4040 MIN

. 60

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 60

Ø 1

36

Ø 1

36

IK07

IP20

IP43/54IK07IP43/54

IP20

4040 MIN

. 60

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 60

Ø 1

36

Ø 1

36

IK07

IP20

IP43/54IK07IP43/54

IP20

4040 MIN

. 60

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 60

Ø 1

36

Ø 1

36

IK07

IP20

IP43/54IK07IP43/54

IP20

4040 MIN

. 60

Ø 2

22

Ø 2

22

MIN

. 60

Ø 1

36

Ø 1

36

IK07

IP20

IP43/54IK07IP43/54

IP20

MIX MINIMIX

AL PMMAZW

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Vice

nte

Nav

arro

· Es

tudi

o de

Inte

rior

ism

o · w

ww

.vic

ente

nava

rro.

es ·

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

L’eleganza di un downlight dal perimetro quadrato, combinata con la facilità d’installazione

di un incasso rotondo. Quad e Quad Glass sono lampade che conferiscono un tocco distintivo, con

le migliori prestazioni LED.

Die Eleganz eines quadratischen Downlights, kombiniert mit der einfachen Installation eines

runden Einbauloches. Quad und Quad Glass sind Leuchten mit dem besonderen Touch und

zugleich bester LED Leistung.

The elegance of a squared perimeter downlight combined with the easy installation of a round

fitting hole. Quad and Quad Glass are luminaires that offer a touch of distinction along with

the best LED performance.

QUAD


90ceiling recessed

MIN

. 60

220

220

MIN

. 60

220

220

44

220

44

220

IK07

IP20

IP43

IP20

IP44MIN

. 60

220

220

MIN

. 60

220

220

44

220

44

220

IK07

IP20

IP43

IP20

IP44

PUSH / 1-10V / DALI

IK 07CRI>80

CRI>80

78% Eff 69% Eff

19,5 / 23,5 W 19,5 / 23,5 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

2350 - 3000 Lm 2350 - 3000 Lm

IP 43 IP 44

QUAD GLASSQUAD

ZW AL PMMA AL GLASS PMMA

MIN

. 60

220

220

MIN

. 60

220

220

44220

44

220

IK07

IP20

IP43

IP20

IP44MIN

. 60

220

220

MIN

. 60

220

220

44

220

44

220

IK07

IP20

IP43

IP20

IP44

Ø 205Ø62 104º Ø 205Ø62 102º

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

MMADISON

Ein attraktives quadratisches Einbau-Downlight bei dem die geringe Breite des Rahmens hervorstechendes

Design-Merkmal ist.

A squared recessed downlight in which the narrowness and the reduced width of its frame are the differentiating hallmarks of

this elegant luminaire.

Downlight da incasso quadrato. La larghezza ridotta della sua cornice

costituisce l’elemento di differenziazione di quest’elegante lampada.

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIALCOLOUR

96ceiling recessed

» 414ZW

MADISON

AL PMMA

44 MIN

. 60

220

220

220

IK07

IP20

IP43

44 MIN

. 60

220

220

220

IK07

IP20

IP43

CRI>8079% Eff14,5 / 19,5 / 23,5 W 3000 / 4000 K1850 - 3000 Lm IP 43 IK 07

205 X 205Ø62 104ºPUSH / 1-10V / DALI


otog

raph

y: M

arc

Llib

re ·

Ofic

inas

Cen

tral

es d

e H

olal

uz.c

om.

OFFICE

Das 60x60 LED Panel von Arkoslight ist die Qualitätslösung für Büros und Arbeitsplätze bei denen man sich für diesen Beleuchtungsklassiker entscheidet.

Beste Lichtqualität vereint mit hoher Leistung und bestem visuellen Komfort.

The 60x60 LED panel by Arkoslight is the quality solution for offices and workplaces that opt for this classic in lighting

and, at the same time, require maximum light quality and performance combined with highest visual comfort.

Il pannello LED 60x60 di Arkolight è la soluzione di qualità per uffici e spazi di lavoro che

optano per questo classico dell’illuminazione e, contemporaneamente, esigono una qualità di luce

estrema e massime prestazioni.


100ceiling recessed

OFFICE

W AL PC

596

596

11

74% Eff35 W 3000 / 4000 K4500-4600 Lm UGR 17IP 20 CRI>80

596

596

11

PUSH / DALI 600 X 600Ø62 74º

* OTHER DIM PLEASE CONSULT » 414

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om


104ceiling recessed

» 402

MAX80

59

ø228

IP20

IP54

Ø 205Ø62 95º

B MATERIAL GL-TRANS OPTIONALGL-MATTAL PC

2 X 26 W IP 54

TC-DEL | EXCL*

* NOT INCLUDED LAMPS

Einbauleuchte mit IP54, die sich

durch ihre einfache Instandhaltung hervorhebt,

da die zu ersetzende Lichtquelle leicht zu

erreichen ist.

Lampada da incasso IP54 che risalta per la sua

semplicità di manutenzione, data la facilità

di accesso alla fonte di luce, qualora dovesse procedersi a

una sua sostituzione.

Recessed IP54 downlight that highlights its simple maintenance,

given the ease of access to the

light source in order to substitute it.


105ceiling recessed

» 402

2 X 26 W IP 43

Ø 205Ø62 104º

B GL-MATTAL

KISS

ø 230

80

IP20

IP43

TC-DEL | EXCL*

* NOT INCLUDED LAMPS

Der leichte Zugang zum Leuchtmittel durch schnellstmögliche Entnahme

des per Clips befestigten Glasdiffusors, macht aus Kiss eine ideal

Beleuchtungslösung für einfachste Instandhaltung und raschen Austausch

der Energiesparlampen.

La semplicità di accesso alla sua fonte di luce, grazie all’incastro del vetro di diffusione mediante clips, rende Kiss una struttura indicata per semplificare la manutenzione

e il ricambio di lampadine fluorescenti a basso consumo.

Quickest possible access to the light source thanks to its glass diffusor fixed by clips, makes

Kiss the ideal solution for easiest maintenance and fastest

replacement of the compact fluorescence lamps.

106ceiling recessed

DOT

Entdecken Sie wie eine so gundlegende Leuchte sich in ein überraschendes Produkt verwandeln

kann. Aufgrund Ihrer hohen Leistung, des attraktiven Designs und bester Verarbeitung

Ihrer Ausführungen, ist Dot der LED-Strahler, der einer traditionellen Halogenleuchte vom

Aussehen her ähnelt wie kein anderer.

Scopri come una lampada essenziale può convertirsi in

un prodotto sorprendente. Per la sua resa, design e dettagli,

Dot è la lampada LED più simile a un’illuminazione dicroica

tradizionale.

Discover how an essential luminaire can become a surprising

product. For its outstanding performance, design and finishes,

Dot is the LED fitting that looks most like a traditional

dichroic lamp.

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIAL ALCOLOUR » 414

111ceiling recessed

DOT FIX DOT TILT DOT SQUARE TILT

ø78

IP20

IP43/54

52 (

5/8

W)

76 (

11 W

)

ø85

52 (

5/8

W)

76 (

11 W

)

85

52 (

5/8

W)

76 (

11 W

)

40º * PHASE CUT *

W NS * OTHER K, DIM & BEAM ANGLE PLEASE CONSULT

IP 20 IP 20CRI>80 CRI>80 CRI>80

75-92% Eff 89 / 92% Eff 89 / 92% Eff465 - 1000 Lm 465 - 1000 Lm 465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W 5 / 8 / 11 W 5 / 8 / 11 W

IP 43 / 54

UGR 7,2 - 14,4 UGR 7,9 - 14,4 UGR 7,9 - 14,4

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*3000 / 4000 K*

Ø 62Ø62 35º30 º Ø 68 / Ø 75Ø62 Ø 75Ø6235º30 º

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

114ceiling recessed

BATH

Mit dem Modell Bath bietet Arkoslight eine ideale Lösung

unsere LARK-LED-Lampen dank eines hohen Schutzgrades von

IP65 in Feuchträumen wie Bädern, Küchen, etc. einzusetzen.

Con Bath, Arkoslight offre la soluzione migliore per poter

installare LED in ambienti umidi come cucine

e bagni, grazie al suo grado di protezione IP65.

With Bath, Arkoslight offers the ideal Solution to use our

LARK-LED-lamps in moisture-prone areas, such as bath rooms, kitchens, etc., thanks to its IP65

ingress protection rating.

Sant quas de restem eatendunt, odipsa sandi quis cum quam, esed molo.Cerchil icitation nateces consere, ut pro magnimincius volor,

adi dunt qui volum es rest maio. Cearum iur aute vera plit, eos mintis eum quunt volorum, exerior eptaerro volut etus il inctatur, volupta tionsequia con.


adi dunt qui volum es rest maio. Cearum iur aute vera plit, eos mintis eum quunt volorum, exerior eptaerro volut etus il inctatur.

» 414


otog

raph

y: D

avid

Fru

tos

· Bis

imag

es ·

ww

w.b

isim

ages

.com


116ceiling recessed

» 402MATERIAL AL

CRI>80

75% Eff465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W

IP 65

UGR 7,2 - 13,5

BATH

Ø80

IP65

IP20

60 (

5/8

W)

84 (

11 W

)

MAX 50 WIP 65

BATH 12V

Ø80

110

IP65

IP20

W Q

GL-TRANS GL-MATT

PHASE CUT * 40º *

3000 / 4000 K*

Ø 70Ø62

* OTHER K, DIM & BEAM ANGLE PLEASE CONSULT ** NOT INCLUDED LAMPS

QR-CBC 51COOL BEAM

EXCL**

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Phot

ogra

phy:

Die

go O

pazo

· Pr

ojec

t: Al

faro

Hof

man

n | F

ran

Silv

estr

e Ar

quite

ctos


119ceiling recessed

» 402MATERIAL AL

BATH SQUARE

CRI>80

75% Eff465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W

IP 65

UGR 7,2 - 13,5

88

IP65

IP20

60 (

5/8

W)

84 (

11 W

)

MAX 50 WIP 65

BATH SQUARE 12V

88

110

IP65

IP20

W Q

GL-TRANS GL-MATT

PHASE CUT * 40º *

3000 / 4000 K*

Ø 70Ø62


QR-CBC 51COOL BEAM

EXCL**

120ceiling recessed

MEC

Das elegante Erscheinungsbild von gespantem Aluminium

verleiht Mec seine besondere Persönlichkeit. Eine Leuchte,

die über Ihre attraktive Ästhetik hinaus vielseitig einsetzbar ist,

dank der doppelten Schwenkbarkeit der Leuchtmittelfassung.

Il look sofisticato dell’alluminio metallizzato conferisce

a Mec la sua esclusiva bellezza. Una lampada che, grazie a un’estetica all’avanguardia,

offre la versatilità di un fascio di luce orientabile, grazie alla sua

doppia oscillazione.

The sophisticated appearance of machined aluminium gives Mec its individual beauty. A luminaire that, in addition to its appealing

aesthetic, provides versatility thanks to a double tilting action of the

adjustable light source.

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om


122ceiling recessed

» 402MATERIAL AL

MEC TILT

CRI>80

89 / 92% Eff465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W

UGR 7,9 - 14,2

MAX 50 W

ø90

52 (

5/8

W)

76 (

11 W

)

120

ø90

MEC TILT 12V & 230V

IP 20

IP 20

P

MEC SQUARE TILT

CRI>80

89 / 92% Eff465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W

UGR 7,9 - 14,2

MAX 50 W

MEC SQUARE TILT 12V & 230V

IP 20

IP 20

9052

(5/

8 W

)

76 (

11 W

)

120

90

CRI>80

1 / 3 W3000 / 4000 K

MEC TILT 1-3 W

IP 20

27

ø50

MIN

. 37

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*

40º *Ø 75Ø6235ºX 30 º Y 30 º PHASE CUT * 40º *Ø 75Ø6235ºX 30 º Y 30 º PHASE CUT * 35º30 º Ø 43Ø62 30º

Ø 82Ø6235ºX 30 º Y 30 º Ø 82Ø6235ºX 30 º Y 30 º


QR-CBC 51 | EXCL**QR-CBC 51 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**HI-SPOT ES 50 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da |

Bisi

mag

es ·

ww

w.b

isim

ages

.com

124ceiling recessed

GAP

Ein kleiner Zierring und großer visueller Komfort, dank der

zurückgesetzten Lichtquelle. Dank dessen und gemeinsam mit dem matt weißen Reflektor-Schirm

bietet Gap die Möglichkeit nahezu unbemerkt in seine Umgebung

integriert zu werden.

Cornice ridotta e grande sensazione di confort visivo,

grazie alla sua fonte di luce rientrata. Tutto ciò, insieme

al rivestimento bianco opaco della lampada, consente

l’installazione di Gap con una presenza inavvertita.

Minimum bezel and great visual comfort,

thanks to its sunken light source. That, along with the

luminary’s matt white shade means that Gap can be fitted with its presence

going unnoticed.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om


129ceiling recessed

» 402

CRI>80 CRI>80

80% Eff 78% Eff465 - 1000 Lm 465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W 5 / 8 / 11 W

UGR 10,1 - 12,8

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*

MAX 50 W MAX 50 W

GAP 12V & 230V GAP ASYMMETRIC 12V & 230V

IP 20 IP 20

IP 20 IP 20

GAP GAP ASYMMETRIC

113

Ø96

Ø96

Ø96

84 (

5/8

W)

108

(11

W)

113

Ø96

Ø96

145

Ø96

20º

Ø96

20º

Ø96

84 |

5/8

W

108

| 1

1 W

W MATERIAL ZAMAK

PHASE CUT * 40º * PHASE CUT * 40º *

Ø 90Ø62


QR-CBC 51 | EXCL**QR-CBC 51 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**HI-SPOT ES 50 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

132ceiling recessed

EYE

Richten Sie den Lichtstrahl von Eye in die gewünschte Position und heben ein Objekt hervor,

indem Sie es mit Licht besonders akzentuieren und in Szene

setzen. Dies dank des besonderen Röhren-Designs, welches

zugleich Blendung reduziert und vielseitige Dreh- und

Schenkmöglichkeiten bietet.

Dirigi l’illuminazione di Eye verso la posizione desiderata.

Segnala, risalta e marca con il suo fascio di luce. Tutto,

grazie al design del suo braccio, che riduce la sensazione

di abbagliamento, e alla sua grande versatilità quanto a torsione e capacità di oscillazione di

questo pezzo.

Direct the light beam of Eye to the desired position and point out, highlight and accent

objects with its lighting. This thanks to its special tube

design which, at the same time, provides visual comfort

reducing glare and provides a great tilting and

twisting versatility.

Phot

ogra

phy:

Die

go O

pazo

· w

ww

.die

goop

azo.

com

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR » 414

134ceiling recessed

MATERIAL AL

EYE TILT EYE SQUARE TILT

CRI>80 CRI>80

86% Eff 86% Eff465 - 1000 Lm 465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W 5 / 8 / 11 W

UGR 20,4 - 23,2 UGR 20,4 - 23,2

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*

102

48 (

5/8

W)

72 (

11 W

)

ø102

MIN

. 58

/ 82

48 (

5/8

W)

72 (

11 W

)

IP 20 IP 20

W

40º *Ø62355 º Ø 92Ø6235º25 º PHASE CUT *

* OTHER K, DIM & BEAM ANGLE PLEASE CONSULT

Phot

ogra

phy:

Die

go O

pazo

· w

ww

.die

goop

azo.

com


136ceiling recessed

GIRO

91% Eff8 W 3000 K680 Lm UGR 12,2IP 20 CRI>80

82

Ø130

W

40ºØ 115Ø62Ø62355 º 35º90 º PHASE CUT *


Giro ist eine sehr vielseitige, effiziente LED Einbauleuchte.

Ihr Design ermöglicht eine 355º Drehung sowie eine seitliche

90º Schwenkung, was Sie zu einem Downlight macht, das

zugleich auch als Wandfluter agieren kann.

Giro è una lampada da incasso LED estremamente versatile

ed efficiente. Il suo design le consente di girare a 355º ed oscillare lateralmente a 90º, convertendosi,

così, in un downlight che, inoltre, è capace di rivestire la

funzione di applique da parete.

Giro is a highly versatile and efficient LED

fitting. Its design allows for 355º rotation and a lateral tilt of 90º, which, in addition, converts it into a downlight

that can also act as wall washer.

Phot

ogra

phy:

Dan

iel P

eina

do ·

Inte

rior

ism

o: In

tern

iEst

erni

2

138ceiling recessed

WIN

Mit einem runden Reflektor auf einem quadratischen Schwenksockel, bietet Win eine ästhetische Differenzierung von ihren runden Schwestermodellen

der Dot-Familie. Außerdem wird Win auch in starrer Version mit Schutzgrad IP44 und als IP44

Optic (mit vorgelagertem Glas) für Feuchtraumanwendungen angeboten.

Con un riflettore rotondo applicato su un pezzo ad

oscillazione quadrata, Win offre questa variazione

estetica rispetto al suo compagno di gamma, Dot. Inoltre, Win serve

in versione fissa e statica IP44 e IP44 Optic (con vetro

sovrapposto) per ambienti umidi.

With a round reflector applied over a square tilting part, Win offers this aesthetic

differentiation in comparison to its brother in the range, Dot.

Moreover, Win comes in fixed and watertight IP44 and IP44 Optic

versions (with superimposed glass) for moisture-prone environments.

Phot

ogra

phy:

dou

bles

pace

phot

ogra

phy

· ww

w.d

oubl

espa

ceph

oto.

com


140ceiling recessed

» 402MATERIAL AL

WIN

CRI>80

71% Eff465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W

UGR 12,9 - 15,7

3000 / 4000 K*

MAX 50 W

WIN 12V & 230V

IP 20

IP 20

WIN IP44

CRI>80 CRI>80

66% Eff 66% Eff465 - 1000 Lm 465 - 1000 Lm

5 / 8 / 11 W 5 / 8 / 11 W

UGR 19 - 21,7 UGR 19 - 21,7

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*

MAX 50 W MAX 50 W

WIN IP44 12V & 230V WIN IP44 Optic 12V & 230V

WIN IP44 Optic

95

130

95

66 (

5/8

W)

90 (

11 W

)

130

95

IP44

IP20

95

IP20

IP44

66 (

5/8

W)

90 (

11 W

)

130

95

IP44

IP20

95

IP20

IP44

66 (

5/8

W)

90 (

11 W

)

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

GL-MATT

GL-MATT

GL-MATT

GL-MATT

Z NSW

Ø 85Ø62

Ø 85Ø62 PHASE CUT * 40º *

Ø 85Ø6235º15 º

40º *Ø 85Ø6235º15 º PHASE CUT *

Ø 85Ø62

Ø 85Ø62 PHASE CUT * 40º *


QR-CBC 51 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**HI-SPOT ES 50 | EXCL**HI-SPOT ES 50 | EXCL** QR-CBC 51COOL BEAM

EXCL**

QR-CBC 51COOL BEAM

EXCL**

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

142ceiling recessed

SECRET

Einbauleuchten mit rechteckigem Rahmen bei denen sich das LED nahezu vollständig der direkten

Einsicht entzieht. Visueller Komfort und Eleganz in einfachen,

doppelten, symmetrischen und asymmetrischen Lichtbündeln.

Incassi a pianta rettangolare, dove il LED è completamente

nascosto alla vista diretta. Confort visivo ed eleganza

in un fascio di luce semplice, doppio, simmetrico

e asimmetrico.

A rectangular shaped recess luminaire where the LED is

practically completely hidden from direct sight. Highest visual comfort

and elegance in simple, double symmetric and asymmetric light

beam versions.

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR » 414

145ceiling recessed

MATERIAL AL

SECRET TILT SECRET WALL WASHER SECRET DOUBLE

CRI>80 CRI>80 CRI>80

71% Eff 78% Eff 69% Eff680 - 1050 Lm 680 - 1050 Lm 680 - 1050 Lm

8 / 11 W 8 / 11 W 8 / 11 W

UGR 14,3 - 15,8

3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K* 3000 / 4000 K*IP 20 IP 20 IP 20

W

35º20 º 72 X 85Ø62 72 X 173Ø6235º45 º

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

40º * PHASE CUT *

72 X 173Ø6235º25 º

* OTHER K, DIM & BEAM ANGLE PLEASE CONSULT

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

90 90 90

180 180

75 (

5/8

W)

101,

5 (1

1 W

)

90 (

5/8

W)

110

(11

W)

95 (

5/8

W)

121,

5 (1

1 W

)

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

ORBITAL Mini

Mit wahlweise ein, zwei oder drei Lichtquellen ist Orbital Mini eine Einbauleuchte, die jedes Lichtbündel

einzeln bis zu 30º pro Achse ausrichten bzw. schwenken kann. Vielseitig, funktionell und, aufgrund der geringen

Dimensionen, sehr diskret und elegant.

With one, two or three light sources; Orbital Mini is a recessed luminary that is able to individually

direct each light beam within a range of 30 degrees per axis. Versatile, functional and, given its

small size, very discreet and elegant.

Con uno, due o tre punti luce; Orbital Mini è una lampada da incasso capace di dirigere ogni fascio di luce in modo

individuale, con un ventaglio fino a 30º per asse. Versatile, funzionale e, per le sue ridotte dimensioni,

discreta ed elegante.

Phot

ogra

phy:

uke

mot

ion.

com

· In

teri

oris

mo:

Nih

ilest

udio

.com


149ceiling recessed

» 401MATERIAL AL

108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

ZNW

35ºX 30 º Y 30 º

113 X 113Ø62 113 X 204Ø62

ORBITAL MINI 1

MAX 11 WMAX 11 W

MAX 50 WMAX 50 W

IP 20IP 20

IP 20IP 20

ORBITAL MINI 2

108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

113 X 113Ø62 PHASE CUT * 113 X 204Ø62 PHASE CUT *

LARK | EXCL** LARK | EXCL**

* OTHER DIM PLEASE CONSULT ** NOT INCLUDED LAMPS

QR-CBC 51 | EXCL** QR-CBC 51 | EXCL**HI-SPOT ES 50 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**

108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIAL ALCOLOUR

150ceiling recessed

» 401

ORBITAL MINI 3108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

ZNW ** NOT INCLUDED LAMPS

35ºX 30 º Y 30 º

MAX 11 W

MAX 50 W

IP 20

IP 20

113 X 295Ø62

113 X 295Ø62 PHASE CUT *

LARK | EXCL**


QR-CBC 51 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**

108

125

108

125

108

125

MIN

. 120

MIN

. 120

MIN

. 120

125

216

307

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com

152ceiling recessed

TWIST

Mit wahlweise ein oder zwei Lichtquellen ist Twist eine LED Leuchte

mit ausrichtbaren Lichtbündeln und einer bemerkenswerten

Leistung. Mit 355º Drehbarkeit und 35º Schwenkbarkeit ist Twist ideal für Anwendungen, welche höchste

Ausrichtbarkeit und akzentuierende Beleuchtung erfordern.

Configurata con una o due fonti di luce, Twist è una lampada LED , a fasci orientabili, con una

notevole resa e un piccolo formato. Con 355 gradi di rotazione e

35 di oscillazione, Twist è ideale per applicazioni che richiedono massima

direzionabilità e flussi luminosi a risalto.

Configured with one or two light sources, Twist is an LED luminary,

with adjustable beams, with remarkable performance and

small format. With 355º rotation and 35º tilting, Twist is ideal for

applications that require máximum directionability and outstanding

luminous flux.

Phot

ogra

phy:

dou

bles

pace

phot

ogra

phy

· ww

w.d

oubl

espa

ceph

oto.

com

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


157ceiling recessed

TWIST ROUND

CRI>80 CRI>80 CRI>80

94% Eff 94% Eff 94% Eff1070 / 1200 Lm 1070 / 1200 Lm 1070 / 1200 Lm

10,5 W 10,5 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 KIP 20 IP 20 IP 20

TWIST 1

10,5 W

TWIST 2

MIN

. 100

132

132

132

80

MIN

. 100

235

80

MIN

. 100

132

132

132

80

MIN

. 100

235

80

NTWT

10,5

MIN

. 100

Ø 120

75

Ø62355 º 119 X 119Ø62

35º35 º

Ø62355 º 219 X 119Ø62

PHASE CUT *

Ø62175 º Ø 111Ø62

24º / 50º


MIN

. 100

132

132

132

80

MIN

. 100

235

80

MIN

. 100

132

132

132

80

MIN

. 100

235

80

10,5

MIN

. 100

Ø 120

75

HHIDDEN

Un spotlight con un alto livello di funzionalità. Il suo design lo rende totalmente orientabile, consentendogli di coprire tutte le gradazioni possibili. Di grande bellezza estetica,

ha la funzione di proiettore a incasso. Inavvertito e discreto, si integra perfettamente all’ambiente circostante.

Ein Deckeneinbaustrahler mit höchstem Funktionalitätsgrad. Sein Design erlaubt maximale Ausrichtbarkeit und verleiht

nahezu unbegrenzte Freiheit bei der Positionierung des Leuchtkopfes. Bei großer ästhetischer Schönheit, lässt sich Hidden

diskret und unauffällig in seine Umgebung integrieren.

A spotlight of highest functionality. Its design makes Hidden fully adjustable, allowing absolute freedom in

positioning of the light beam. With great aesthetic beauty and a discreet and unostentatious character it perfectly

integrates into its surroundings.

160ceiling recessed

HIDDEN LED & HIDDEN HIT

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk





» 414

162ceiling recessed

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

COLOUR

165ceiling recessed

» 402

HIDDEN HITHIDDEN LED

Ø162

Ø90

115

MIN

. 155

Ø162

Ø90

115

57

MIN

. 130

Ø162

Ø90

115

MIN

. 155

Ø162

Ø90

115

57

MIN

. 130

IP 20

HIT-CRI G8.5 | EXCL**

CRI>80 / CRI>90*

90% Eff

12 / 18 W

3000 / 4000 K

1750 - 2450 LmMAX 70 W

IP 20

NTWT MATERIAL AL GL-TRANS

14º / 30º / 40º16º / 24º / 42º PHASE CUT *

35º90 ºØ62340 ºØ 152Ø62

Ø62HONEYCOMB COLOR FILTERSØ62

Ø62FOOD FILTERSBREAD / MEAT / FISH

Ø62ELLIPTICALREFRACTOR

** NOT INCLUDED LAMPS* OTHER DIM & CRI>90 PLEASE CONSULT

Ø162

Ø90

115

MIN

. 155

Ø162

Ø90

115

57

MIN

. 130

Ø162

Ø90

115

MIN

. 155

Ø162

Ø90

115

57

MIN

. 130

166ceiling recessed

POINT

Eine Einbauleuchte, die aufgrund Ihrer hochflexiblen Ausrichtbarkeit die Funktion eines sehr vielseitigen

Strahlers übernimmt. Ideal für Akzentbeleuchtung.

Da incasso e, poiché direzionabile, può realizzare anche la funzione

di proiettore, con grande versatilità. È idoneo a un’illuminazione

direzionale.

A recessed light fixture that, given its directional properties,

carries out the functions of a highly versatile spotlight, ideal for

accent lighting.

Vice

nte

Nav

arro

· Es

tudi

o de

Inte

rior

ism

o · w

ww

.vic

ente

nava

rro.

es ·

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om


168ceiling recessed

» 397

MAX 70 WMAX 50 WMAX 15 WIP 20IP 20IP 20

POINT CDM-R111POINT -111

Z W

Ø210

Ø210

Ø210

Ø123

105

10Ø123

Ø123

105

7710

577

35º90 ºØ62355 ºØ 195Ø62

PHASE CUT *

Ø210

Ø123

105

10

CDM-R111 | EXCL**LARK-111 | EXCL** LARK-111 | 12V | EXCL**

* OTHER DIM PLEASE CONSULT ** NOT INCLUDED LAMPS

Vice

nte

Nav

arro

· Es

tudi

o de

Inte

rior

ism

o · w

ww

.vic

ente

nava

rro.

es

170ceiling recessed

BASIC

Sortiment an starren und schwenkbaren Einbaustrahlern aus

Aluminium für 50mm Standard-Leuchtmittel.

Gamma di prodotti da incasso, fissi o articolati,

a iniezione, disponibili per fonti luminose standard da 50mm.

Range of fix and swiveling spots in die cast

aluminium for standard 50mm light sources.

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Rest

aura

nte

Lien

zo ·

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om


173ceiling recessed

» 402

90 80

90

85

90

ø83

BASIC 12V & 230V

BASIC Square 12V & 230V

BASIC Tilt 12V & 230V

BASIC Square Tilt 12V & 230V

BASIC Tilt Extra 12V & 230V

90

ø79

90

ø95

MATERIAL AL

Ø 62Ø6235º35 º Ø 75Ø62

MAX 50 WIP 20

ZN C NS QW

QR-CBC 51 | EXCL** HI-SPOT ES 50 | EXCL**

**NOT INCLUDED LAMPS

176ceiling recessed

LOOK

Discover the peerless design of MomoDesign in a recessed cardan fixture for operating either with traditional 111mm lamps or with our powerful LED options. Distinct from others thanks to its chromed elements and its

unique Italian Design.

Scopri il design di MomoDesign con un’illuminazione cardan da incasso per lampade da 111mm. La particolarità

dei suoi componenti cromati, la forza e il design italiano.

Entdecken Sie eine einzigartiges Design von MomoDesign, in Form einer kardanischen Einbauleuchte, die sowohl mit traditionellen 111mm

Leuchtmitteln, als auch mit unseren Leistungsfähigen LED Optionen betrieben werden kann. Eine einzigartig attraktive Leuchte, dank ihrer

einzigartigen Chrom-Elemente und einem exquisiten italienischen Design.

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o


179ceiling recessed

» 397

LOOK -111 & QR-111 LOOK CDM-R111

MAX 15 WIP 20

MAX 70 WIP 20

182

182

155

182

324

155

182

182

100

18232

410

046

6

182

100

332

332

100

466

182

100

155

466

18233

2

332

100

MAX 75 WIP 20

35ºX 35 º Y 30 º

PHASE CUT *

Z NW

35ºX 35 º Y 35 º

162 X 162 / 162 X 302 / 162 X 444 / 312 X 312Ø62

LARK-111 | EXCL** LARK-111 | 12V | EXCL** CDM-R111 | EXCL**

** NOT INCLUDED LAMPS* OTHER DIM PLEASE CONSULT

180ceiling recessed

LOOK Trimless

A strong presence and a unique personality combined in the trimless version of Look by MomoDesign. Eliminating the bezel, the elegance and

fineness of this flush mount fitting gains even more.

La combinazione della presenza e personalità di Look by MomoDesign, con l’installazione di ‘trimless’. Elimina la cornice e guadagna in

eleganza e finezza di un componente installato raso tetto.

Eine starke Präsenz und einzigartige Persönlichkeit macht den großen Reiz der “Trimless“-Version von Look by MomoDesign aus. Eine

hochelegante rahmenlose Leuchte für bündige Deckeninstallation.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


183ceiling recessed

» 397NW

298

158

155

420

MIN. 200

158

440

MIN. 140

100

565

308

308

100

430

MIN

. 140

158

158

155

MIN

. 200

280

158

158

155

MIN

. 200

280

158

158

100

MIN

. 140

280

158

158

100

MIN

. 140

280

158

100

298

420

MIN. 140

LOOK TRIMLESS CDM-R111LOOK TRIMLESS -111 & QR-111

308

308

100

430

MIN

. 140

166 X 166 / 166 X 306 / 166 X 450 / 316 X 316Ø62


MAX 15 WIP 20

MAX 75 WIP 20

35ºX 35 º Y 30 º

PHASE CUT *

35ºX 35 º Y 35 º

LARK-111 | EXCL** LARK-111 | 12V | EXCL**

MAX 70 WIP 20

CDM-R111 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o

186ceiling recessed

ORBITAL

The essential cardan luminaire for traditional 111mm-lamps. Or for use with our powerful LARK-111 LED lamps, to obtain a high quality and

high efficient LED fitting with impressive aesthetics.

L’illuminazione cardan essenziale per lampade da 111mm. Combinala con la nostra lampada Lark-111, per ottenere un LED

di massima qualità e dall’estetica imponente.

Eine klassische Kardan-Leuchte, wahlweise für Betrieb mit traditionellen 111mm Lampen, oder, mit unseren hoch leistungsfähigen LARK-111

LED Lampen, um so eine äußerst effiziente LED-Leuchte höchster Qualität und beeindruckender Eleganz zu erhalten.

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om


189ceiling recessed

» 397

ORBITAL -111 & QR-111 ORBITAL CDM-R111

174

174

100

174

174

100

174

174

155

174

316

155

316

100

174

174

100

458

324

324

100

174

174

155

324

324

100

162 X 162 / 162 X 302 / 162 X 444 / 312 X 312Ø62

Z NW ** NOT INCLUDED LAMPS* OTHER DIM PLEASE CONSULT

MAX 15 WIP 20

MAX 75 WIP 20

PHASE CUT *

35ºX 35 º Y 35 º


MAX 70 WIP 20

CDM-R111 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

192ceiling recessed

ORBITAL Trimless

Combine the colours of the inner structure and lamp fixation elements of Orbital Trimless with the finishes of our LARK-111 LED lamps and achieve a recessed cardan fixture that will perfectly form part of the interior design

of your residential property, business, hotel or gastronomy Project.

Combina i colori della cassa interna di Orbital Trimless con i dettagli della nostra lampada Lark-111 e ottieni un cardan da incasso adattabile

all’estetica del design interno del suo progetto di abitazione, negozio, hotel o ristorante.

Kombinieren Sie die Farben der inneren Struktur-und Lampenhalterungselemente von Orbital Trimless mit den Farbausführungen unserer LARK-111 LED Lampen und erhalten so eine Kardan-Einbauleuchte

die sich ästhetisch perfekt in das Innendesign Ihres Wohnraum-, Laden-, Hotel- oder Gastronomieprojektes integriert.

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com


195ceiling recessed

» 397

ORBITAL TRIMLESS CDM-R111ORBITAL TRIMLESS -111 & QR-111

158

158

155

280

MIN

. 200

158

158

155

280

MIN

. 200

158

158

100

MIN

. 140

280

298

158

155

420

MIN. 200

100

158

158

280

MIN

. 140

158

298

420

100

MIN. 140

308

308

100

430

MIN

. 140

158

440

100

565

MIN. 140

308

308

100

430

MIN

. 140

Z NW

166 X 166 / 166 X 306 / 166 X 450 / 316 X 316Ø62


MAX 15 WIP 20

MAX 75 WIP 20

PHASE CUT *

35ºX 35 º Y 35 º


MAX 70 WIP 20

CDM-R111 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

N L

ight

Sol

utio

ns B

V · w

ww

.ligh

tsol

utio

ns.n

l

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

200ceiling recessed

ARKOS

The particular personality of Arkos lies in the rounded edges of its bezel that allow an elegant integration into the ceilings surface and also in its discreet lamp fixation system which creates the illusion of a levitating light source.

La personalità di Arkos risiede nel profilo arrotondato della sua cornice, che le consente di integrarsi discretamente alla superficie del soffitto e

alla sua lampada flottante da 111mm.

Die Besonderheit des Modells Arkos begründet sich sowohl in ihrem attraktiven, abgerundeten Rahmenprofil, als auch in der außergewöhnlichen

Leuchtmittelhalterung, welche die Illusion von frei schwebenden 111mm Leuchtmittel erweckt, was dieser Einbauleuchte eine sehr elegante

Integration in die Deckenoberfläche erlaubt.

Mon

cly

Inte

rior

ista

s · P

hoto

grap

hy: H

écto

r Ru

bio

| ww

w.im

ages

-pos

itive

.com


203ceiling recessed

» 399

ARKOS QR-111 ARKOS CDM-R111

Z NW

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

29

542

017

010

054

5

170

170

29

542

017

010

054

5

170

170

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

29

542

017

010

054

5

170

170

29

542

017

010

054

5

170

170

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

29

517

016

542

010

0

295

295

170

170

MAX 70 WIP 20

MAX 75 WIP 20

156 X 156 / 156 X 282 / 156 X 405 / 282 X 282Ø62

35º40 ºØ62355 º


CDM-R111 | EXCL**LARK-111 | 12V | EXCL**

Rest

aura

nte

Lien

zo

206ceiling recessed

ARKOS Trimless

Thanks to its easy installation, Arkos Trimless is the ideal light fitting for interior decoration that requires illumination by 111mm lamps. Moreover,

it aesthetically stands out for the unique effect of levitation if its light sources.

Grazie alla sua semplice installazione, Arkos Trimless è il prodotto indicato per ambienti interni con necessità di illuminazione, dotati di

lampade da 111mm, con finiture senza cornice. Inoltre, risalta quanto a estetica, per

la posizione flottante della lampada.

Dank einfacher Installation ist Arkos Trimless die ideale rahmenlose Leuchte für Innenräume, welche eine Beleuchtung mit 111mm Lampen

erfordern. Zugleich hebt sich dieses Modell hervor durch einen einzigartigen Effekt scheinbar frei schwebender Leuchtmittel.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om


209ceiling recessed

» 399

ARKOS TRIMLESS QR-111 ARKOS TRIMLESS CDM-R111

NW

133

133

165

MIN

. 200

255

133

133

165

MIN

. 200

255

133

133

100

MIN

. 140

255

258

133

380

165

MIN. 200

258

133

100

MIN. 140

380

505

100

382

133

MIN. 140

MIN

. 140

100

258

258

380

133

133

100

MIN

. 140

255

MIN

. 140

100

258

258

380

MAX 70 WIP 20

MAX 75 WIP 20

140 X 140 / 140 X 265 / 140 X 388 / 265 X 265Ø62

35º40 ºØ62355 º


LARK-111 | 12V | EXCL** CDM-R111 | EXCL**

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do -

Fot

ogra

fia d

e Ar

quite

ctur

a

lights

Thor is the most compact high performance LED spotlight with passive heat dissipation on the

market. Moreover, thanks to the in its symmetric casing situated driver and its perfectly centered

center of mass, Thor can be adjusted to any position required without generating any lateral forces that might cause the track that carries the fitting to tilt.

Thor ist der kompakteste, passive gekühlte LED Hochleistungsstrahler am Markt. Dank seines symmetrischen Gehäusearmes und in diesem

integrierten Treibers, sowie einem perfekt zentrierten Masseschwerpunkt, lässt sich Thor in jede gewünschte Position ausrichten, ohne die geringsten Neigungskräfte zu generieren, die eine den Strahler

tragende Scheine verziehen könnte.

Thor è il proiettore LED più compatto dal mercato, con un’alto flusso luminoso, che lavora con dissipazione passiva (senza ventilatore). Inoltre,

grazie al driver integrato nel braccio della lampada, si ottiene una distribuzione centrale della massa stabile. Ciò gli consente un’orientazione

in qualsiasi direzione, senza provocare inclinazione del binario.


217track lights

CRI> 90 / 80

90% Eff3300 - 5350 Lm

27 / 38 W

3000 / 4000 KIP 20

17º / 28º / 40ºØ62325 ºEURO ADAPT

EUROADAPT

DALI 35º90 º

290

163 Ø 126

TRACK OPTIONS » 406ALNTWT GL-TRANS » 414

218track lights





accessories

THOR Anti-glare Honeycomb LouverCOLOUR & FOOD Filters **

THOR Elliptical Refractor THOR Anti-glare Screen

* NOT COMPATIBLE WITH DIMMABLE REFERENCES** BREAD | MEAT | FISH

TRACKLIGHT Adapters

Surface Adapter *

Recessed Adapter *

219track lights

Thor has a wide range of accessories. Discover the fittings optional decorative colour filters, its special food filters, or its large asymmetric anti-glare screen

as well as an anti-glare honey-comb louver. Also there is an elliptical refractor to modify the light beam from a round to an oval shape. Moreover, there are

adapters available that allow individual recessed or surface installation independent from any track.

Thor possiede un’ampia gamma di accessori. Scopri i filtri di colore decorativi e speciali per alimentazione. Per combattere l’abbagliamento,

dispone di una visiera asimmetrica e di un pannello a nido d’ape. Per modificare la forma del fascio di luce, utilizzare la lente ellittica. Inoltre, esistono adattatori per installazioni a incasso o in superficie.

Thor verfügt über ein breites Sortiment an Accessoires. Entdecken Sie die optionalen, dekorativen Farbfilter, sowie auch spezielle Nahrungsmittelfilter.

Gegen Blendung gibt weiterhin sowohl einen asymmetrischen Schirm, als auch ein Waben-Raster. Und zu einer interessanten Modifizierung der Form des

Lichtkegels von rund zu elliptisch, steht eine aufsetzbare Speziallinse zur Wahl. Auch gibt es Adapter-Sockel, welche eine schienenunabhängige

Einzelinstallation als Decken-Einbau oder auch -anbau erlauben.

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com

ZEN

ZScegli il gruppo di faretti di Arkolight più premiati per il design. Un proiettore elegante

ed attraente, Nelle sue piccole dimensioni racchiude delle prestazioni sorprendenti per un accessorio estremamente minimalista. Disponibile in versione LED, HIT e Tube,

è in grado di rispondere a qualsiasi necessità d’illuminazione.

Entscheiden Sie sich für unseren vielfach mit Design-Preisen ausgezeichneten Schienenstrahler Zen von Arkoslight. Ein eleganter und attraktiver Strahler minimalistischen

Designs, der trotz seine kompakten Dimensionen erstaunliche Leistungswerte hervorbringt, dank hocheffizienter Passivkühlung und hochwertigster LED-Technologie. Verfügbar als LED und auch als HIT, sowie auch in einer Tube-Version und mit optionalen Adaptern die auch eine

schienenunabhängige Einzelinstallation als Decken-Einbau oder auch -anbau erlauben.

Choose the Arkoslight tracklight with the most design awards conferred. An extremely elegant and attractive spotlight of minimalistic design with surprising performance next to compact dimensions. Available as LED and as HIT luminaire and furthermore also in a tube version , and both versions with adapters that allow individual surface or recessed ceiling installation

independent from tracks and by this able to cover any lighting requirements.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om


225track lights

» 402

CRI> 90 / 80

90% Eff1450 - 3200 Lm12 / 18 / 21 W

3000 / 4000 KIP 20

ZEN HITZEN LED

35 / 70 W*IP 20

TRACK OPTIONS » 406AL

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

NTWT GL-TRANS

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

* 20W & 50W PLEASE CONSULT

DALI 16º / 24º / 42º 14º / 30º / 40º

35º270 ºØ62325 ºEURO ADAPT

EUROADAPT

HIT-CRI G8.5 | EXCL**

** NOT INCLUDED LAMPS

Phot

ogra

phy:

Pla

tty G

arcí

a Ph

otog

raph

y –

Pasa

rela

New

Roc

k | P

latty

garc

ia.b

logs

pot.c

om.e

s

226track lights

227track lights

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

230track lights230track lights

Zen has a wide range of accessories, among which we would highlight a feature that makes it unique:

the natural wood finishes. Walnut, Iroko and Ash that can adapt to any interior design.

Zen dispone di un’ampia gamma di accessori, tra i quali risalta una caratteristica che lo rende unico:

le rifiniture in legno naturale. Nogal, Iroco e Fresno per adattarsi a qualsiasi design d’interni.

Zen verfügt über ein umfangreiches Sortiment an Accessoires, bei denen eines besonders hervorsticht, welches

diesen Strahler einzigartig macht. Seine Ausführungen in den Naturhölzern Nussbaum, Iroko und Esche, womit sich

Zen jedem Innendesign elegant anpassen lässt.

accessories

Walnut Iroko Ash

ZEN Anti-glare Honeycomb Louver

COLOUR & FOOD Filters **

ZEN Elliptical Refractor

** BREAD | MEAT | FISH* NOT COMPATIBLE WITH DIMMABLE REFERENCES

TRACKLIGHT Adapters

Surface Adapter *

Recessed Adapter *

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

Phot

ogra

phy:

Jón

atha

n M

artín

Fot

ógra

fo –

Insi

tu 2

000

Arqu

itect

ura;

Etn

ia M

adri

d | w

ww

.jona

than

mar

tin.e

s

234track lights

235track lights

ZEN TUBE Track


237track lights

ALNTWT GL-TRANS

CRI> 90 / 80

90% Eff1450 - 3200 Lm12 / 18 / 21 W

3000 / 4000 KIP 20

EURO ADAPT

EUROADAPT

16º / 24º / 42º35º270 ºØ62355 º

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

TRACK OPTIONS » 406 » 414

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Of

icin

as C

entr

ales

de

Hol

aluz

.com

accessories


COLOUR & FOOD Filters **


** BREAD | MEAT | FISH* NOT COMPATIBLE WITH DIMMABLE REFERENCES

TRACKLIGHT Adapters

Surface Adapter *

Recessed Adapter *

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Co

sta

Café

Pal

au d

e la

Mar

, Bar

celo

na

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Of

icin

as C

entr

ales

de

Hol

aluz

.com

246track lights

MOVE

Abgerundete Formen und klare Linien erlauben eine diskrete

und elegante Integration von Move in ein jegliches Ambiente.

Ein Schienenstrahler der alle lichttechnischen Anforderungen

Ihres Projektes erfüllen kann und zugleich ein Plus an

Ästhetik verleiht.

Forme sinuose e pulizia delle linee consentono a Move di

integrarsi in qualsiasi ambiente con eleganza e discrezione.

Un faretto da binario che soddisfa le necessità tecniche e luminose del

suo progetto ed apporta, inoltre, un plus quanto a

valore estetico.

Curved shapes and clean lines mean that Move

integrates into any ambience with elegance and discretion.

A tracklight that satisfies the technical and lighting

needs of your project and that also offers an added value

in aesthetics.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

COLOUR

249track lights

» 399

MOVE QR-111 & CDM-R111

268

142 45

ø 12

8

194 105

225

268

142 45

ø 12

8

194 105

225

268

142 45

ø 12

8

194 105

225

268

142 45

ø 12

8

194 105

225

MATERIAL AL TRACK OPTIONS » 406ZTNTWT

MOVE LARK 111 / 12V

PHASE CUT

MAX 100 WIP 20

35 / 70 WIP 20

35º

CRI> 80

1300 Lm75% Eff

11 W

3000 KIP 20


EUROADAPT

* ONLY TRAILING EDGE. OTHER DIM PLEASE CONSULT

QR-111 | EXCL**


CDM-R111 | EXCL**

250track lights

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

251track lights


252track lights

» 402

MOVE G12 & P30 CDM-R MOVE PAR 30

194 155

ø 12

8

268

142 45

225

194 155

ø 12

8

268

142 45

225

ø 12

8185

33 72

140

155

MAX 100 WIP 20

35 / 70 / 150 W

35 / 70 W

IP 20

IP 20

PAR 30 | EXCL**HIT

PAR 30 CDM-R | EXCL**

10º / 89º


EUROADAPT

HIT G12 | EXCL**

TRACK OPTIONS » 406

GL-MATTGL-TRANS

FOOD FILTERS*Ø62

* BREAD | MEAT | FISHZTNTWT ** NOT INCLUDED LAMPS

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

Suspended

Die immense Lichtleistung einer High Bay LED Leuchte kombiniert mit dem Design eines einzigartigen, dekorativen Stückes.

Salt integriert Treiber und Kühlkörper in das Design und erzielt so zum einen ein hervorragendes thermisches Management, und zum anderen,

die besondere Freiheit die Leuchte in beliebiger Entfernung zur Decke abzuhängen. Um Blendung vorzubeugen, ist der Lichtquelle ein

Diffusor vorgelagert.

Prestazioni da lampada ‘high-bay’, con il design proprio di un elemento decorativo.

Salt integra driver e dissipazione nel design della lampada stessa, ottenendo, da un lato, un’eccellente gestione termica e,

dall’altro, la possibilità di staccare la campana a piacimento. Salt possiede un diffusore nella fonte di luce,

che evita l’abbagliamento.

High Bay light fitting performance combined with the design of a unique decorative piece. Salt integrates driver and heat dissipation into

the design of the fitting itself and achieves on the one hand an excellent thermal management and on the other hand the freedom to hang the fixture at any desired height. And to prevent glare, Salt

disposes of a diffusor covering the light source.


261surface & suspended

350

2000

Ø 420

MATERIAL AL PMMAWW NWWG NGWR NR

CRI>80

64% Eff2850 - 8000 Lm

23,5 / 34,5 / 47,5 / 60,5 W

3000 / 4000 KIP 20IK 07

CABLE

2 m

« »

FASTPUSH / 1-10V / DALI 77º

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o

SALT WHITE

SALT PC WHITE

SALT BLACK

SALT PC BLACK

The Salt PC version with its transparent lampshade emits light also laterally, providing ambient light. Ideal thus

also for residential and ample spaces.

Riguardo la versione Salt Pc, oltre all’illuminazione downlight, consente l’emissione di luce d’ambiente. Ideale

per la casa, così come per grandi spazi.

Die Salt PC Variante mit ihrem durchsichtigen Lampenschirm, strahlt auch seitlich ab und verströmt somit auch Umgebungslicht.

Ideal also auch für Wohnräume und andere weiträumige Bereiche.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om



PMMATNTW PCAL

91º

CRI>80

78% Eff2850 - 8000 Lm

23,5 / 34,5 / 47,5 / 60,5 W

3000 / 4000 KIP 20IK 07

350

2000

Ø 420

CABLE

2 m

« »

FASTPUSH / 1-10V / DALI

The

Gues

t by

Rolit

o -

Big

· Pie

za c

edid

a po

r Ll

adró

, Han

dmad

e Po

rcel

ain

Spai

n · w

ww

.llad

ro.c

om


Dimensioni ridotte, linee essenziali e geometria rivoluzionaria in un pezzo da sospensione per illuminazione direzionale.

Il suo cavo ultra-sottile gli conferisce una sensazione di flottazione aerea. Spin può essere installato individualmente o in

gruppo ed offre punti di sospensione per applicazioni in posizione diversa rispetto al punto luce. Può essere coperto

con una base da incasso o superficiale.

Reduced dimensions, clear lines and a mechanized geometry combined in a pendant luminaire for accent lighting. Its ultra-thin cable gives Spin

a sensation of aerial floatability. Can be fitted individually or configured in a group and offers a suspensions accessory for applications,

where the fitting is to be hung shifted from the point of light in the ceiling where connected to the mains system. Moreover you have the choice

of either recessed or surface installation.

Kompakte Dimensionen, klare Linien und geometrische Formen vereint in einer Pendelleuchte für Akzent-Beleuchtung, die dank eines extrem

dünnen Kabels nahezu frei zu schweben scheint. Spin kann einzeln oder in Gruppen installiert werden, und bietet auch ein Accessoire zum

Abhängen in versetzter Position hinsichtlich des in der Decke vorhandenen Lichtpunktes, wobei die Leuchte sowohl als Einbau- als auch als

Anbauleuchte installiert werden kann.



Ø 75Ø 75

108

185

2000

| 30

00

2000

| 30

0018

5

NTWT AL PMMA

PHASE CUT * 39º

CRI>80

88% Eff602 - 634 Lm

7 W

3000 / 4000 KIP 20

Ø 75Ø 75

108

185

2000

| 30

00

2000

| 30

0018

5

SPIN SPIN BASE

Ø 50Ø62


Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o

BRIGIT

BBrigit è una lampada a sospensione

con personalità propria. Il suo design differente e le sue opzioni quanto a rifiniture in colore, la convertono in un’opzione

ideale per marcare, con la sua presenza elegante, gli interni degli spazi in cui è collocata. Brigit combina l’illuminazione downlight

con una luce laterale del colore del pezzo.

Brigit ist eine Pendelleuchte mit besonders markante Persönlichkeit. Ihr unverwechselbares Design und die verfügbaren Farboptionen

machen diese Leuchte zur idealen Wahl, um mit ihrer eleganten Präsenz das Innendesign eines Raumes noch weiter zu betonen. Hierbei kombiniert Brigit die Funktion weißen Downlight-Lichtes mit seitlichem

Ambiente-Licht in der Farbe des gewählten Lampenschirmes.

Brigit is a suspended luminaire with a unique personality. Its distinctive design and different colour options make Brigit an ideal

option to highlight with its elegant presence any interior design spaces. It combines white downlight lighting with lateral ambient

lighting in the color of the chose shade.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om



» 402

EXCL**

420

2000

580

CABLE

2 m

« »

FAST

MAX 4 X 23 WIP 44

NRW R PE PC ** NOT INCLUDED LAMPS

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

Plafoniera di grandi dimensioni, superficiale o a sospensione, con un flusso luminoso maiuscolo e adatta ad essere staccata dal

soffitto a piacimento. Drum è dimmerabile, per adattare il suo fascio di luce alle necessità concrete di ogni applicazione.

Eine großformatige Deckenleuchte mit ausgesprochen hoher Lichtwirkung. Wahlweise als Anbauleuchte oder auch als Hängeleuchte,

die in beliebiger Höhe abgehängt werden kann. Um den beachtlichen Lichtfluss jeder Zeit den jeweils gerade gegebenen Anforderungen

anpassen zu können ist Drum natürlich dimmbar.

A large seized ceiling luminaire offering a major luminous flux, either as surface or as suspended fitting, with the possibility to hang it at any desired height. Drum is dimmable in order to be allowed to adapt the light volume at

any time exactly to the specific needs of each application or situation.

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o

Quanto alla forma, il suo design si plasma su una banda circolare, leggermente incurvata al centro e una minima cornice.

Perfetta diffusione della luce su tutta la superficie illuminata e un seducente effetto di lucernario tradizionale.

Das Design von Drum präsentiert sich in Form eines leicht nach außen gewölbten, die Leuchte seitlich umfassenden Bandes.

Mit perfekter, gleichmäßiger Lichtverteilung auf der gesamten beleuchteten Oberfläche, erweckt Drum den reizvollen

Eindruck eines natürlichen Oberlichtes.

In terms of forms its design is expressed in a surrounding slightly curved circular strip with a minimal bezel.

Counting with a perfect, homogeneous light diffusion and the attractive illusion of a natural skylight.

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o




DRUM 70 DRUM 90

IP 20 IP 20CRI>80 CRI>80

87% Eff 87% Eff

58,7 W 117,4 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

7650 - 8050 Lm 15300 - 16100 Lm

96º 1-10V

120

120

Ø 900 Ø 700

120

120

Ø 900 Ø 700

NTWT AL PMMA

UGR 18,5 - 18,6 UGR 19,1 - 19,3

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR NTWT

1CABLE

2 m

« »

FAST

DRUM Suspension Kit

2000

Phot

ogra

phy:

dou

bles

pace

phot

ogra

phy

· ww

w.d

oubl

espa

ceph

oto.

com

Its purity in lines and elegant verticality makes Zoom a family of fixtures with a perfect balance between personality and discretion. With a wide range of options, Zoom is ideal for both, surface and suspended applications.

La sua purezza di linee e verticalità, la rendono un prodotto con un perfetto equilibrio tra personalità e

discrezione. Con un’ampia gamma, Zoom è ideale per applicazioni sia in superficie

che a sospensione.

Klare Linien und die elegante vertikale Ausrichtung des Designs machen Zoom zu einer Leuchten-Familie mit perfektem Gleichgewicht zwischen markanter Persönlichkeit und

Diskretion. Mit einem umfangreichen Sortiment ist Zoom ideal für Anbau- und Pendelinstallationen.

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om



» 399MATERIAL AL

ZOOM 60 SUSP ZOOM 90 SUSP ZOOM 120 SUSP

IP 20

IP 20

IP 20MAX 50 W MAX 75 W

MAX 100 W

1500

ø54

108

200

ø60ø60

202

150

0

ø54

108

300

ø90ø90

304

ø54

108

400

ø120ø120

404

1500

MAX 50 WIP 20

QR-CBC 51 ALU

ZTNTWT

QR-CBC 51 ALU | EXCL** PAR 25 | EXCL**

PAR 30 | EXCL**

HI-SPOT ES 50 ALU | EXCL** LARK-111 | 12V | EXCL**


Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

Phot

ogra

phy:

Low

-Fi S

tudi

o Ar

quite

ctur

a


Phot

ogra

phy:

Acd

eco

· Arq

uite

ctur

a In

terio

r

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os-D

íez

| Bis

imag

es ·

ww

w.b

isim

ages

.com



» 399MATERIAL AL

ø54

108

400

ø120ø120

404

1500 1

500

ø54

108

300

ø90ø90

304

ø90

46

1500

ø54

108

200

ø60ø60

202

60

202

ZOOM 60 SURFACE ROUND ZOOM 90 P25 SURFACE ZOOM 120 SURFACE ZOOM 90 MICRO SURFACE ZOOM 60 SURFACE SQUARE

MICROLYNX | EXCL**

IP 20IP 20MAX 11 WMAX 75 W

IP 20MAX 100 W

MAX 50 WIP 20IP 20

MAX 50 WIP 20

MAX 50 W

ZTNTWT

PAR 25 | EXCL**

PAR 30 | EXCL**

HI-SPOT ES 50 ALU | EXCL** HI-SPOT ES 50 ALU | EXCL**LARK-111 | 12V | EXCL**


SKY

SSurface fitted, its design gives Sky the appearance of levitating a few centimeters away

from the ceiling and so creates a special and unique effect. Able to provide major luminous flux, Sky can be fitted in projects with very high ceilings, but also stands out

for its elegant aesthetics and finishes in smaller spaces.

Installata in superficie, il suo disegno le conferisce un aspetto levitante a 5 cm dal soffitto, in un contesto attraente e diverso. Capace di emettere un elevato

flusso luminoso, per essere installato in progetti con soffitti alti, in spazi piccoli risalta anche per la sua elegante estetica e i dettagli.

Eine Anbauleuchte mit einem Design, das Sky den Eindruck verleiht einige Zentimeter von der Decke entfernt zu schweben und so einen attraktiven und

unverwechselbaren Effekt bewirkt. Verfügbar in vier verschiedenen Leistungsstufen, bis hin zu sehr hohen Lichtströmen, um auch problemlos in Räumlichkeiten mit

sehr hohen Decken eingesetzt werden zu können. Aber auch in kleineren und niedrigeren Räumen besticht Sky in den unteren Leistungsstufen durch

eine elegante Ästhetik und hochwertige Ausarbeitung.

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Fu

ndac

ión

Leita

t



78% Eff3000 / 4000 K

2450 - 5800 Lm

UGR 20,9 - 23,9

IP 20CRI>80

20 / 24,5 / 36,5 / 45,5 W

46

87Ø

300

Ø 150

46

87Ø

300

Ø 150

AL PMMAWT

PUSH / 1-10V / DALI 105º 105º

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Fu

ndac

ión

Leita

t

OORBITALSurface

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

Cardan superficiale per lampade da 111 mm. Orbital Surface è un elemento di estrema eleganza.

Combinata con la nostra lampada Lark-111, con i suoi dettagli colorati, è un prodotto di una qualità

luminosa sorprendente e un’estetica impressionante.

Orbital Surface ist eine Aufbauleuchte mit Kardan-System für 111mm Lampen und ein Design-Stück höchster

Eleganz. In Kombination mit unseren LARK-111 LED Lampen und den verfügbaren Farbausführungen

ein Produkt mit herausragender Leuchtqualität und einer bestechenden Ästhetik.

Being a surface cardan fitting for 111mm lamps, Orbital Surface is a piece with maximum elegance.

Combined with our LARK-111 LED lamp and its available colour finishes, it is a product with excellent

luminous quality and appealing aesthetics.



» 399

IP 20

ORBITAL SURFACE CDM-R111ORBITAL SURFACE -111 / QR-111

Z NW

175

175

130

175

175

130

175 130

315

175

172

175

175

172

175

175 172

315

175

460

130

325

325

130

325

325

130

CRI>80

92 / 94% Eff1070 - 1440 Lm

10,5 / 15 W

3000 K

PHASE CUT *

MAX 75 WIP 20

MAX 35 / 70 WIP 20

35ºX 35 º Y 35 º


LARK-111 | 12V | EXCL** CDM-R111 | EXCL**


Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

ZEN

ZTube

Der zylinderförmige Körper von Zen Tube macht

auch diesem Strahler eine perfekte Lichtquelle für

Oberflächeninstallation. Verleihen Sie Ihren Räumlichkeiten einen einzigartigen Touch mit diesem Designstück voller hochwertiger

Details, wie einem kleinen Spiegel, verchromten Elementen

und einer exklusiven, texturierten Premium-Lackierung.

La struttura cilindrica di Zen Tube converte

questo proiettore in una lampada perfetta

per applicazioni in superficie. Rendi unico il tuo

spazio con un accessorio di design, pieno di elementi di

qualità, come il piccolo specchio, i suoi dettagli cromati e le sue

attraenti finiture testurizzate.

Zen Tube’s cylindrical body turns

this spotlight into a perfect luminary

for surface applications. Make your space stand out

with a design piece, full of quality values like

its small mirror, its chrome details

and attractive texturized finish.

Vice

nte

Nav

arro

· Es

tudi

o de

Inte

rior

ism

o · w

ww

.vic

ente

nava

rro.

es |

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om



190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

190

Ø90

Ø90

Ø90 Ø55 80

Ø90

80

142

142

150

147

Ø55 80

175

118

118

ALNTWT GL-TRANS

CRI> 90 / 80

90% Eff1450 - 3200 Lm12 / 18 / 21 W

3000 / 4000 KIP 20

35º270 ºØ62355 ºPLEASE CONSULT 16º / 24º / 42º


Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

accessories


ZEN Colour & Food Filters **


** BREAD | MEAT | FISH

MOVE

MSurface

La bellezza e le prestazioni di Move sono disponibili anche per installazioni superficiali. Porta la sua eleganza e le

sue forme fuori dai limiti del binario e scopri tutto ciò che Move Surface è in grado di offrirti.

Die Eleganz und Leistung des Strahlers Move ist ebenfalls für Oberflächeninstallation verfügbar. Bringen Sie seine

ansprechenden Formen auch außerhalb der Grenzen von Schienen zur Geltung und entdecken Sie was Move Surface auch

einzeln installiert zu bieten hat.

The beauty and performance of Move is also available as surface fitting. Take its elegance and appealing shapes outside

the limitations of tracks and discover what Move Surface can offer you individually installed.

COLOUR


MATERIAL AL » 402

MOVE SURFACE LARK 111 / 12V MOVE SURFACE QR-111 / CDM-R111

PHASE CUT *

MAX 100 WIP 20

35 / 70 WIP 20

142 45

268

ø 12

8

225

194 105

142 45

268

ø 12

8

225

194 105

142 45

268

ø 12

8

225

194 105

142 45

268

ø 12

8

225

194 105

35º200 ºØ62355 º

35º

CRI> 80

1300 Lm75% Eff

11 W

3000 KIP 20

ZTNTWT * ONLY TRAILING EDGE. OTHER DIM PLEASE CONSULT ** NOT INCLUDED LAMPS

CDM-R111 | EXCL**

QR-111 | EXCL**



» 402MATERIAL AL

MOVE SURFACE PAR 30MOVE SURFACE G12 / P30 CDM-R

MAX 100 WIP 20

35 / 70 / 150 W

35 / 70 W

IP 20

IP 20

194 155

ø 12

8

268

142 45

225

194 155

ø 12

8

268

142 45

225

ø 12

8185

120 120

140

155

10º / 89º

35º200 ºØ62355 º

GL-MATTGL-TRANS

* BREAD | MEAT | FISH

Ø62FOOD FILTERS*

ZTNTWT ** NOT INCLUDED LAMPS


HIT G12 | EXCL** PAR 30 | EXCL**HIT



» 402MATERIAL AL

MOVE SURFACE LARK 111 / 12V Recessed MOVE SURFACE QR-111 / CDM-R111 Recessed MOVE SURFACE G12 / P30 CDM-R / P30 Recessed

GL-MATT

MAX 100 WIP 20

MAX 150 W

MAX 70 W

IP 20

IP 20

MAX 100 W

MAX 70 W

IP 20

IP 20

ø 12

8185

120 120

140

155

120

185

120

140

ø 12

8

105

120

185

120

140

ø 12

8

105

10º / 89º

35º

GL-TRANS

Ø 95Ø62 35º200 ºØ62355 º

CRI> 80

1300 Lm75% Eff

11 W

3000 KIP 20

Ø62FOOD FILTERS*

ZTNTWT * BREAD | MEAT | FISH ** NOT INCLUDED LAMPS

PAR 30 | EXCL**HITCDM-R111 | EXCL**

QR-111 | EXCL**


HIT G12 | EXCL**

lights

Presentiamo il primo apparecchio che rompe con la tradizionale forma rettangolare dei profili. I bordi taglienti,

le sottili rifiniture e sfaccettature di Slimgot mostrano un profilo unico fin dalla prima impressione. La geometria a piramide troncata ottimizza la resa luminosa e imposta la sua estetica

minimalista e compatta.

We present the first light fitting that breaks away from the traditional rectangular shape of profiles.

Its spirited angles, graceful refinement and bevels give the model Slimgot a unique and exclusive form. Its truncated pyramid geometry optimises light output and gives the fitting

a minimalist look and compact size.

SLIMGO

TSLI

MGOT

Wir präsentieren unsere neue Leuchte Slimglot. Ein neuartiges Profil, welches mit der traditionellen rechteckigen Form bei Profilen aufräumt, und dank

seiner außergewöhnlichen Formgebung einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Die besondere Geometrie in

Trapezform optimiert die Lichtausbeute und erzielt zugleich ein attraktives minimalistisches Design

bei kompakten Dimensionen.

334profile lights

335profile lights


337profile lights

AL PMMANTWT

2590

MA

X. 2

000

1500

2590

MA

X. 2

000

1200

2590

MA

X. 2

000

1500

2590

MA

X. 2

000

1200

2590

MA

X. 2

000

1500

2590

MA

X. 2

000

1200

2590

MA

X. 2

000

1500

2590

MA

X. 2

000

1200

SLIMGOT 120 SLIMGOT 150

FORTIMO LED LINE by

DALI / PUSH

85% Eff 85% Eff2470 - 2600 Lm 3090 - 3250 Lm

17 W 21,5 W

3000 / 4000 K 3000 / 4000 KIP 20 IP 20

CABLE

2 m

« »

FAST 88º

337profile lights

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Of

icin

as C

entr

ales

de

Hol

aluz

.com

“There are two ways of spreading light, be the candle that emits or the mirror that reflects”

Lin Yutang

«Hai due modi per diffondere la luce: essere la candela che la emette o lo specchio che la riflette. »

Lin Yutang

«Es gibt zwei Arten Licht zu verbreiten… die Kerze zu sein, oder der Spiegel, der sie reflektiert.»

Lin Yutang

Phot

ogra

phy:

Mar

c Ll

ibre

· Of

icin

as C

entr

ales

de

Hol

aluz

.com

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om

FIFTY

FIl profilo LED per applicazioni in superficie,

a incasso, a sospensione e da parete. Un solo prodotto di qualità che copre tutte queste necessità e, inoltre,

offre una versione ‘custom’ per coprire qualsiasi lunghezza.

Ein LED-Profil Sortiment für alle Installationsarten. Ob Aufbau-, Einbau-, Wand-oder Pendelinstallation.

Ein einziges Qualitätsprodukt. Das alle Anforderungen erfüllt und auch al modulares System

zur Verfügung steht, um nahezu jede gewünschte Profillänge erstellen zu können.

A LED profile range for surface, recessed, suspended or wall installation. One sole quality product to serve

all needs and, moreover, also a custom version to cover almost any desired length.

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR W

344profile lights

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

PUSH / DSI / DALI

FIFTY Suspension

9150

MA

X. 2

000

864 / 1148 / 1432 / 2852

15,6W | 864 · 20,8W | 1148

91

50

CABLE

2 m

« »

FAST 105º

MATERIALNTWT POWERED byPCAL

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

FIFTY Recessed

72

880 / 1164 / 1448 / 2868

15,6W | 880 · 20,8W | 1164

88

50

155

105º

864 X 58 / 1148 X 58 / 1432 X 58 / 2852 X 58Ø62

UGR 21,1 - 21,2

Jam

es D

eans

& A

ssoc

iate

s Ar

chite

cts

· ww

w.jd

arch

itect

s.co

m.a

u

346profile lights

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os –

Díe

z · B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om


347profile lights

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

PUSH / DSI / DALI

FIFTY Wall

9150

864 / 1148 / 1432 / 2852

15,6W | 864 · 20,8W | 1148

91

50

105º105º

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

FIFTY Surface

9150

864 / 1148 / 1432 / 2852

15,6W | 864 · 20,8W | 1148

91

50

105º

UGR 21,1 - 21,2


Jam

es D

eans

& A

ssoc

iate

s Ar

chite

cts

· ww

w.jd

arch

itect

s.co

m.a

u

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comCOLOUR W

350profile lights

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

PUSH / DSI / DALI

854 / 1138 / 1422 / 2842

15,6W | 854 · 20,8W | 1138

91

50

9150

CABLE

2 m

« »

FAST 105º


70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

72

854 / 1138 / 1422 / 2842

15,6W | 854 · 20,8W | 1138

88

50

155

105º

58 X TL+10Ø62

UGR 21,1 - 21,2

FIFTY Recessed custom FIFTY Suspension custom


351profile lights

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

9150

854 / 1138 / 1422 / 2842

15,6W | 854 · 20,8W | 1138

91

50

105º105º

70% Eff2160 - 7400 Lm

15,6 / 20,8 / 26 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

9150

854 / 1138 / 1422 / 2842

15,6W | 854 · 20,8W | 1138

91

50

105º

UGR 21,1 - 21,2


PUSH / DSI / DALI

FIFTY Wall customFIFTY Surface custom

352profile lights

accessories

MODULE RECESSED

L

MODULE RECESSEDCAP CAPSTRAIGHT JOINER

L

MODULE RECESSED

L

TL

+ ++ + + +STRAIGHT

JOINER

FEED CABLE

Recessed Recessed

FIFTY 2 End Cap Kit FIFTY Power Line

FIFTY Power Line

FIFTY 2 End Cap Kit FIFTY Power Line Wall

FIFTY Straight Joiner




FIFTY 2 Recessed End Cap Kit

MODULE SUSPENSION

SUSPENSION CABLE SUSPENSION CABLE SUSPENSION CABLE

L

MODULE SUSPENSIONCAP CAPSTRAIGHT JOINER

L

MODULE SUSPENSION

L

TL

+ ++ + + +STRAIGHT

JOINER

FEED CABLE

MODULE SURFACE

L

MODULE SURFACECAP CAPSTRAIGHT JOINER

L

MODULE SURFACE

L

TL

+ ++ + + +STRAIGHT

JOINER

FEED CABLE

MODULE WALL

L

MODULE WALLCAP CAPSTRAIGHT JOINER

L

MODULE WALL

L

TL

+ ++ + + +STRAIGHT

JOINER

14 cm

FEED CABLE

MODULE WALL

L

MODULE WALLCAP CAPSTRAIGHT JOINER

L

MODULE WALL

L

TL

+ ++ + + +STRAIGHT

JOINER

14 cm

FEED CABLE

FIFTY 2 End Cap Kit FIFTY Suspension Cable FIFTY Suspension Power LineAt least 2 units needed. Extra unit each 120 cm. required

PUSH / DSI / DALI

FIFTY Recessed custom

FIFTY Suspension custom

FIFTY Wall custom

FIFTY Surface custom

353profile lightsJa

mes

Dea

ns &

Ass

ocia

tes

Arch

itect

s · w

ww

.jdar

chite

cts.

com

.au

PROFILE 220

PUn pezzo LED a sospensione e dalla forma

rettangolare, ideale per applicazioni su scrivanie da ufficio, sale riunioni, reception, banchi ecc.

Qualità luminosa e una sobria eleganza.

Ein LED Hänge-Profil rechteckiger Geometrie, ideal für den Einsatz über Bürotischen,

in Versammlungsräumen, an Rezeptionen, Empfangsschaltern und ähnlichen Bereichen. Höchste

Leuchtqualität kombiniert mit zeitloser Eleganz.

A suspended LED profile of rectangular shape. Ideal for table top, meeting rooms, receptions and front desks, counter and all kind of similar installations. Luminous

quality combined with timeless beauty.

Phot

ogra

phy:

Jes

ús G

rana

da ·

Fotó

graf

o · w

ww

.jesu

sgra

nada

.com


357profile lights

NTWT

81% Eff4320 - 7400 Lm

31,2 / 41,6 / 52 W

3000 / 4000 KIP 20

CABLE

2 m

« »

FAST 101ºPUSH / DSI / DALI

4022

0

MA

X. 2

000

920 / 1201 / 1483

POWERED byPCAL

357profile lights

Geometria semplice e linee pure in questo applique LED da parete. Per la sua versatile installazione,

è adeguato a composizioni d’insieme, dove il suo design essenziale si incastra armonicamente sia in

disposizioni razionaliste che aleatorie.

Schlichte Geometrie und klare Linien bestimmen das Erscheinungsbild diesen Wandfluters. Dank seines gefälligen

Designs ist er auch ideal geeignet auch für Gruppenkompositionen, sei es strikt gleichmäßig

und symmetrisch, oder auch verspielt unregelmäßig verteilt. Das Design harmoniert perfekt mit beiden Konzepten.

Simple geometry and pure lines in this LED wall washer appliance. For its versatile fitting, it is suitable for group

compositions where its essential design harmoniously fits in with both rational and random settings.

Disegnato con la forma di un disco sezionato, risalta per la sua forma piatta e la sua delicata eleganza.

Compatto e dal minimo volume, conferisce una dispersione della luce perfettamente omogenea.

Mit der Formensprache eines angeschnittenen Diskus, sticht er durch seine Flach- und Schmalheit hervor.

Kompakt und mit geringem Volumen, sorgt er dennoch für eine perfekt gleichmäßige Lichtverteilung.

Formally designed as a sectioned disk, it stands out for its flatness and thinness. Compact and of

minimal volume, it delivers perfectly homogeneous light dispersion.

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIAL ALCOLOUR

363wall & floor lights

73% Eff2200 Lm

20 W

3000 K*IP 20

CRI >80

18010

5

136

OPTIONS*

PMMANTWT * DIM 1/10V & OTHER K - PLEASE CONSULT

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Sant

os-D

íez

| Bis

imag

es ·

ww

w.b

isim

ages

.com

AURAE

ASelected

Ein eleganter und effizienter Wandfluter von Arkoslight,

dessen attraktives Design der Leuchte eine zeitlose, schlichte und ruhige Eleganz verleiht. Das weiße Finish in mattem, edlem Strukturlack, die klare

Linienführung und die optische Schwerelosigkeit

bewirken die hohe Attraktivität von Aurae.

L’applique da parete elegante ed efficiente di Arkoslight. Il suo disegno spettacolare dona alla

lampada una bellezza senza tempo, raffinata, semplice e delicata. Le

finiture in bianco testurizzato, la purezza delle sue linee e la leggerezza estetica della sua

struttura in alluminio conferiscono a Aurae un magnetismo personale e suggestivo.

Arkoslight’s elegant and efficient wall light.

Its amazing design gives this luminaire a timeless beauty; elegant, simple and calm …

The white texturized finish, the purity of its lines and the aesthetic lightness of its

aluminium made housing endow Aurae with a personal

and seductive attraction.

Phot

ogra

phy:

Nud

o es

tudi

o



» 402AL

AURAE LED AURAE R7S

38

300

162 162160

38

300

160

Tempered Glass

38

300

162 162160

38

300

160

Tempered Glass

38

300

162 162160

38

300

160

Tempered Glass

38

300

162 162160

38

300

160

Tempered Glass

79% Eff1100 - 1150 Lm

12 W MAX 230 W

3000 / 4000 K

IP 20

IP 20

114,2 mmR7S ECO | EXCL**

CRI >80

**NOT INCLUDED LAMPSNTWT

La traslazione del design di Zoom a un pezzo di applique da parete non poteva risultare in un design più elegante. Espressi in forma di profili a sezione rotonda o quadrata, sono serviti

con emissione di fasci di luce semplice o doppia.

Die Umsetzung des Designs von Zoom in eine Wandleuchte hätte nicht eleganter ausfallen können. Formal mit

einem runden oder quadratischen Profil zur Geltung gebracht, sind die Leuchten wahlweise mit einfachem oder

doppeltem Lichtbündel verfügbar.

Transferring the ZOOM design to wall appliance pieces could not have resulted in a more elegant design.

Formally expressed in round or square section profile, it comes with simple or double light beams.

Phot

ogra

phy:

Dav

id F

ruto

s | B

isim

ages

· w

ww

.bis

imag

es.c

om



» 402MATERIAL AL

ZOOM WALL ROUND

MAX 1 X 50 W MAX 1 X 50 WMAX 2 X 50 W MAX 2 X 50 WIP 20 IP 20IP 20 IP 20

ZOOM WALL SQUARE

142

88

74

ø 6

0

142

88

74

ø 6

0

DS

60

74

142

88

60

74

142

88

DS

D DSS SS


HI-SPOT ES 50 ALU | EXCL**

ZTNTWT

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

LED WALL LIGHTS

LAlfa, Beta und Delta bilden die

Familie der LED Wall Lights. Eine Serie an LED Wandleuchten mit vorrangig dekorativer Funktion.

Einzeln installiert bereits sehr elegant, sind sie durch ihre

vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten ideal als Gruppen installierbar,

um so hochattraktive Beleuchtungskonstellationen zu bilden.

Alfa, Beta e Delta formano la famiglia Led Wall Lights.

Una serie di applique da parete LED dalla funzione

decorativa e segnaletica. Eleganti singolarmente, la

loro versatilità consente loro l’applicazione combinata,

per formare gruppi luminosi estremamente attraenti.

Alfa, Beta and Delta form the LED wall lights family.

A series of wall appliances with a mainly decorative function. Elegant when

individually installed, its versatility allows them to be

installed also in groups to form highly attractive and

exciting luminous sets.

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

» 414 MORE OPTIONS » www.arkoslight.comMATERIAL ALCOLOUR


LED WALL LIGHT Alfa LED WALL LIGHT Beta LED WALL LIGHT Delta

IP 20 IP 20

4 W 4 W 1 X 3 W / 2 X 3 W

IP 653000 / 4000 K 3000 / 4000 K 3000 / 4000 K

Ø 40Ø62 D SØ 40Ø62 S D SS

ø 5

5

45 12

IP65

50

45 50

S D

ø 8

0

30

ø 8

0

30

ø 8

0

30

ø 5

5

45 12

IP65

50

45 50

Z W P

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

SSTAR

Die Boden-und Wand-Einbauleuchte für spektakuläre Beleuchtungseffekte. Gleichermaßen

geeignet für Innen- wie Außenanwendung, dank eines hohen Wasserdichtheitsgrades und

Wetterbeständigkeit.

The recessed floor and wall light that offers the most spectacular illumination effects. Suitable for

both interior and outdoor installation, thanks to its high water tightness and weather resistance.

Da incasso, da terra e parete, che conferirà alla tua illuminazione gli effetti più spettacolari. È indicato sia per interni che per esterni, grazie alla sua alta

tenuta e resistenza.

Phot

ogra

phy:

Jam

es S

ilver

man

· w

ww

.jam

essi

lver

man

.co.

uk

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om



MATERIAL » 402

STAR LED 60 STAR GU-10

IK 10IK 09

1 W MAX 35 WBLUE / 3000 / 4000 K IP 65

Ø 40

70Ø

60

Ø 40

70Ø

45 Ø 1

1014

0

Ø 80

Ø 98

Ø 40

70Ø

60

Ø 40

70Ø

45 Ø 1

1014

0

Ø 80

Ø 98

140 º CMAX 2000 KgMAX 25 Km/h

Ø 100Ø62

GL-MATTGL-TRANS

HI-SPOT ES 50 | EXCL**

Ø 41Ø62

OUTDOOR

NX

IP 67

BOX INCLUDEDINOX GL-MATT **NOT INCLUDED LAMPS

Phot

ogra

phy:

Joa

o M

orga

do –

Fot

ogra

fía d

e Ar

quite

ctur

a · w

ww

.pho

to.jo

aom

orga

do.c

om

Phot

ogra

phy:

Héc

tor

Rubi

o | w

ww

.imag

es-p

ositi

ve.c

om

accessories

COLOUR MORE OPTIONS » www.arkoslight.com

397lark & accessories

ZNW

24º / 50º

Ø88

49Ø

111

LARK-��

PHASE CUT *

CRI>8094% Eff10,5 / 15 W 3000 K1070 - 1440 Lm

DRIVER LED INCLUDED * OTHER DIM PLEASE CONSULT

Eine hoch leistungsstarke 111mm LED Lampe mit der größten Auswahl an Kombinationen

an Design und Leistungsmerkmalen. Ihre kompakte Größe erlaubt den Einsatz in

nahezu allen Leuchten für 111m-Lampen am Markt. Ein separater Treiber ist im

Lieferumfang enthalten. Prämiert für Ihr Design, lassen sich ihre Farbausführungen

harmonisch mit denen unserer 111mm Leuchten zu einem spektakulären

dekorativen Element vereinen.

La lampada LED da 111mm con la migliore combinazione di design e prestazioni. Le sue

ridotte dimensioni ne consentono l'installazione in qualsiasi zona. Premiata per il suo

design, combina le terminazioni di colore con le finiture

della lampada per ottenere decorazioni spettacolari.

Compreso driver.

The 111mm LED lamp with the largest number of combinations of design and performance. Its compact size means it can be fitted in almost any

111mm luminaire on the market. With separate but in the scope of delivery

included driver. Awarded for its designs, these lamps with its colour

options can be harmonically combined with our 111mmm lamp luminaires, obtaining spectacular decoration.

WORKS

WITH ANY

TRANSF



64Ø

111

MATERIAL AL

LARK-�� | ��V

35º

CRI>80 45000 h11 W 3000 K1300 Lm 75% Eff

Anschließen und einschalten. Der einfachste und beste Weg auf hocheffiziente LED-

Technologie umzusteigen. LARK-111/12V ist die beste Wahl, um traditionelle QR-111-

Halogenlampen, oder auch weniger effiziente andere Retrofit-Lampen, zu ersetzen. Dank

12V-Betrieb und hochwertiger Elektronik, ist unsere Retrofit-LED-Lampe kompatibel mit

weit über 90% der am Markt befindlichen Transformatoren.

Collega e accendi. Il modo più semplice di passare al LED. Lark-111 | 12V è la migliore

opzione per sostituzione diretta o 'retrofit' di lampade

da 111mm. Funzionando a 12V, è compatibile con il 90% dei trasformatori delle attuali strutture d'illuminazione che

montano lampade Qr-111.

Connect and turn on. The easiest and best way to update to LED technology.

LARK-111/12V is the preferred choice to replace 111mm halogen lamps. Working perfectly with more than

90% of the transformers yet mounted in the QR-111 fitting

on the market.

5W / 8W 11W


LARK


Ø 50

Ø 50

Ø 50

4670

93

Ø 50

93

Ø 50

46

Ø 50

Ø 50

Ø 50

4670

93

Ø 50

93

Ø 50

46

*OTHER K, DIM & BEAM ANGLE PLEASE CONSULT

5W / 8W 11W

40º * PHASE CUT *

DRIVER LED INCLUDED

CRI>80 25000 h3000 / 4000 K*465 - 1050 Lm5 / 8 / 11 W 93% Eff

50mm LED-Lampen höchster Qualität und bester Leistung haben einen Markennamen: LARK. In 3000K und 4000K, auch mit Dimm-Funktion und

allem voran mit herausragender Lichtleistung.

La lampada LED da 50mm di maggiore qualità

e dalle migliori prestazioni ha una marca: Lark.

In 3000k e 4000k, con opzione dimmerabile e un flusso luminoso di rilievo.

50mm LED lamps with the finest quality and best performance do have a brand: LARK. In 3000K

and 4000K, with dim option and above all an

outstanding luminous flux.


TC-D

30 3000 4000 G53 12 8º 230000450-30-08

45 3000 4000 G53 12 8º 330000450-45-08

45 3000 4000 G53 12 45º 19000450-45-45

60 3000 4000 G53 12 24º 85000450-60-24

30 3000 4000 G53 12 24º 40000450-30-24

45 3000 4000 G53 12 24º 53000450-45-24

60 3000 4000 G53 12 8º 480000450-60-08

60 3000 4000 G53 12 45º 28000450-60-45

W K h B LmV Cd

50 2900 2000 GU10 230 35º 9500444-00-00-GU

50 3000 3000 G53 12 8º 230000449-50-08

50 2900 2500 E27 230 10º 4000 0451-50-00-10

75 2900 3000 E27 230 10º 6900 0463-75-00-10

75 2900 3000 E27 230 10º 5500 0451-75-00-10

100 2900 3000 E27 230 10º 10000 0463-10-00-10

100 3000 3000 G53 12 24º 85000449-10-24

26 3000 12000 G24q-3 18000417-26-30

50 3000 4000 GU5,3 12 60º 8000412-50-60

35 2700 2000 GU10 230 35º 5700444-00-35

50 3000 3000 G53 12 24º 40000449-50-24

50 2900 2500 E27 230 25º 1100 0451-50-00-25

75 2900 3000 E27 230 30º 2200 0463-75-00-30

75 2900 3000 E27 230 25º 1300 0451-75-00-25

100 2900 3000 E27 230 30º 35000463-10-00-30

100 3000 3000 G53 12 45º 28000449-10-45

26 4000 12000 G24q-3 18000417-26-40

11 3000 1000 GX53 230 2200479-07-30

11 4000 1000 GX53 230 2200479-07-40

HIT

18 3000 10000 GX24q-2 12000477-18-30

26 3000 10000 GX24q-3 18000477-26-30

18 4000 10000 GX24q-2 12000477-18-40

26 4000 10000 GX24q-3 18000477-26-40

HIT-CRI

20 3000 1200 G8,5 18000468-20-30

35 4200 9000 G8,5 31000468-35-42

35 3000 9000 G8,5 31000468-35-30

HIT G8.5

35 4200 9000 G12 31500469-35-42

70 4200 9000 G12 66000469-70-42

150 4200 9000 G12 127000469-15-42

70 3000 9000 G12 66000475-70-31

150 3000 9000 G12 140000475-15-31

35 3000 9000 G12 31500469-35-30HIT G12 CONSTANT COLOR

114,2 mmR7S ECO114,2 mmR7S ECO 120 3000 2000 R7s 230 22500434-00-74

160 3000 2000 R7s 230 31000434-00-75

230 3000 2000 R7s 230 50000434-00-76

R7S ECO

70 4200 15000 G8,5 62000468-70-42

70 3000 15000 G8,5 62000468-70-30

QR-111

QR-111

QR-CBC 35

HI-SPOT ES 50

PAR 25

QR-CBC 51

HI-SPOT ES 50 ALU

TC - DEL

QR-111

QR-111 IRC

PAR 25

PAR 30

PAR 30

MICROLYNX

MICROLYNX

TC-D

TC - TEL

PAR 25 35 3000 6000 E27 30º 80000465-35-00-30

70 3000 6000 E27 30º 135000465-70-00-30

70 4200 6000 E27 40º 90000465-70-42-40

70 3000 6000 E27 10º 700000465-70-00-10

70 4200 6000 E27 10º 700000465-70-42-10

35 3000 12000 E27 10º 450000465-35-00-10PAR 30 CDM-R

Lamps & equipments


Potencia | Wattage

Temperatura de color | Color temperature

Vida media | Life span

Casquillo | Socket

Tensión | Voltage

Ángulo | Beam Angle

Intensidad | Intensity

Flujo luminoso | Luminous flux

W

K

h

V

B

Cd

Lm

W K h B LmV Cd

CDM-R111

35 3000 10000 GX 8,5 10º 35000 11000437-35-10

35 3000 10000 GX 8,5 40º 4000 13500437-35-40

70 3000 10000 GX 8,5 24º 15000 28500437-70-24

20 3000 10000 GX 8,5 10º 20000 6500437-20-10

35 3000 10000 GX 8,5 24º 8500 13500437-35-24

70 3000 10000 GX 8,5 10º 50000 25000437-70-10

70 3000 10000 GX 8,5 40º 9000 28500437-70-40

20 3000 10000 GX 8,5 24º 4500 6500437-20-24

CDM-R111

MAX 50 W

MAX 50 W

60 W

35 W

70 W

150 W

105 W

150 x 79 x 34 mm

0458-00-00

0474-00-35

0474-00-15

0474-00-07

with connection box covered

metal halide

metal halide

metal halide

metal halide

SAFETY SEPARATORDistanciador

ELECTRONIC STARTERArrancador Electrónico

0418-00-00HALOGEN LAMPHOLDER GX5,3Portalámparas Halógeno GX5,3

0419-00-00HALOGEN LAMPHOLDER GZ10Portalámparas Halógeno GZ10

0440-00-00 100 x 30 x 20 mm

125 x 34 x 21 mm0448-00-00

ELECTRONIC TRANSFORMERTransformador Electrónico

III 12V

220V240V

220V240V

Phase Cut

Phase Cut

Equipments

UGR (Unified Glare Rating)

El UGR no es una caraterística propia de la luminaria, sino de la instalación, por lo que los UGR dados en este catálogo se han calculado usando una instalación estándar. Recomendamos el cálculo del UGR concreto de su instalación, para asegurar el valor deseado. En este catálogo todos los UGR se han calculado bajo los valores: 4H 2H Shr1

UGR values stated in our catalogue based on a common standard installation. We recommend the calculation of the UGR in your installation in practice to assure the desired UGR value. All in this catalogue stated UGR’s are calculated under the values: 4H 2H Shr1

L’UGR est une caractéristique du contexte de l’installation, pas de la luminaire. Donc les renseignements inclus dans ce catalogue ont été étudiés dans une installation standard. Nous recommandons le calcul de l’UGR concret de votre installation, pour vérifier les valeurs et assurer l’indice souhaité. Dans ce catalogue tous les UGR ont été calculés avec les valeurs : 4H 2H Shr1

L'UGR è una caratteristica dallo spazio illuminato, non è dell'apparecchio. L’UGR di questo catalogo è calcolato secondo un layout standard. Si consiglia di calcolare l'UGR proprio del vostro spazio. In questo catalogo, l’UGR è stato calcolato in base ai valori: 4H 2H Shr1.

Der UGR-Wert ist wohlgemerkt kein Merkmal der Leuchte selbst, sondern ein Kennwert der gesamten Installationssituation, weshalb die in unserem Katalog angegebenen UGR-Werte auf einer üblichen Standard-Installation basieren. Wir empfehlen Berechnung des UGR-Wertes in Ihrer konkreten Installation, um den gewünschten Wert sicherzustellen. Alle in diesem Katalog angegebenen UGR-Werte wurden berechnet mit den Werten: 4H 2H Shr1

W/m

Dimensiones | Dimensions

Color Led | Led Color

Estanqueidad | Sealing

Divisible | Divisible

Potencia por metro | Voltage per meter

Potencia | Wattage

Tensión | Voltage

Lumenes | Lumen

IP

Vdc

W

Lm

D

Flexible LED Strip

Pho

togr

aphy

: Héc

tor

Rub

io |

ww

w.im

ages

-pos

itive

.com

0432-24-10

0432-24-09

0432-24-14

0432-24-12

0432-24-16

0432-24-11

0432-24-15

0432-24-13

0432-24-17

0432-24-18

LED STRIP IP20LED STRIP IP20

LED STRIP IP20

LED STRIP IP65

LED STRIP IP20

LED STRIP IP65

LED STRIP IP65

LED STRIP IP20

LED STRIP IP65

LED STRIP IP65

D

5 m x 8 mm

5 m x 8 mm

3 m x 10 mm

5 m x 10 mm

5 m x 10 mm

5 m x 8 mm

5 m x 10 mm

5 m x 10 mm

5 m x 8 mm

3 m x 10 mm

Lm

1310

1200

1659

4360

4480

1100

4570

4760

1200

1576

5 cm

5 cm

6,25 cm

5 cm

5 cm

5 cm

5 cm

5 cm

5 cm

6,25 cm

4000 K

RGB

3000 K

3000 K

3000 K

4000 K

4000 K

4000 K

RGB

3000 K

W

24

58

72

72

24

72

72

24

58

24

Vdc

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

IP

IP20

IP20

IP65

IP20

IP65

IP65

IP20

IP65

IP65

IP20

W/m

4,8

4,8

4,8

4,8

14,4

14,4

14,4

14,4

19,3

19,3

Remote control, please consult | Control remoto, consultar


10 W

9 W

10 W

/

/

/

25 W /

20 W

13 W

/

/

35 W /

15 W

15 W

32 W

32 W

/

/

/

/

50 W

50 W 50 W

/

/ /

24 W

24 W

20 W

/

/

/

50 W /

25 W

25 W

20 W

/

/

/

12 V

10 V

10 V

350 mA

24 V

12 V

500 mA

350 mA

350 mA

700 mA

700 mA

900 mA

700 mA 48 V

500 mA

500 mA

850 mA

1050 mA

550 mA

550 mA

900 mA

103 x 67 x 21 mm

103 x 67 x 21 mm

124 x 79 x 22 mm

1-10V | Push

DALI

1-10V | DALI | PUSH

0486-00-00

0433-00-23

0434-00-73

20 W / 24 V

Multifunction Equipments

W mA D

IP68

MAX 4 W

MAX 8 W

350 mA

350 mA

61 x 35 x 21 mm

61 x 35 x 21 mm

MAX 6 W

MAX 12 W

MAX 17 W

8 W11 W

700 mA

700 mA

700 mA

200 mA300 mA

42 x 40 x 22 mm

115 x 34 x 19 mm

Ø100 x 80 mm

103 x 67 x 29,5 mm103 x 67 x 29,5 mm

0486-06-70

0486-12-70

0486-17-70

0433-01-000433-01-07

0486-04-35

0486-08-35

DALI | PUSH

Constant Current Led Driver

Push Dimmer for Led Strips 8th

Regulador por Pulsador para Tiras LED 8ª

Dimming amplifier for Led Strips 8th

Amplificador de Regulacion para Tiras LED 8ª0434-00-92

0434-00-91

Led Strip Dimmers

W V D

IP67

IP67

IP67

IP67

MAX 40 W

MAX 60 W

MAX 90 W

MAX 120 W

24 V

24 V

24 V

24 V

150 x 53 x 35 mm

171 x 63 x 37,5 mm

191 x 63 x 37,5 mm

150 x 53 x 35 mm

0433-30-60

0433-30-90

0433-31-20

0401-05-24

0401-15-24

0433-30-40

MAX 50 W 24 V

MAX 100 W 24 V

MAX 150 W 24 V

99 x 97 x 36 mm

159 x 97 x 38 mm

199 x 98 x 38 mm

0401-10-24

1-10V

Constant Voltage Led Power Supply

MAX 20 W 24 V 146 x 55 x 19 mm0486-24-001-10V

33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

3080 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

TRACK 230V FLUSH 1M

TRACK 230V FLUSH 2M

TRACK 230V FLUSH 3M

1 1

NCOLOUR ZB

Regular track options



2500-71-07- | B | N | Z |

2500-71-08- | B | N | Z |

2500-71-12- | B | N | Z |

2500-71-09- | Z |

2500-71-00- | B | N | Z |

2500-71-15- | B | N | Z |

2500-71-11- | Z |

TRACK 230V 3L+N FLUSH MOUNTING

TRACK 230V Universal Angle

TRACK 230V 90º Angle to the Right

TRACK 230V T Joint

TRACK 230V Ceiling Kit

TRACK 230V Live-End Connector

TRACK 230V Central Connector

TRACK 230V Suspension Kit

TRACK 230V 3L+N SURFACE & SUSPENDED

2500-71-10- | B | N | Z |

2500-71-20- | B | N | Z |

2500-71-14

TRACK 230V FLUSH Central Connec

TRACK 230V FLUSH Live-End Connec

TRACK 230V FLUSH Ceiling Kit

2500-71-04- | B | N | Z |

2500-71-06- | B | N | Z |

TRACK Contact Joint

TRACK End

2500-71-05- | Z |

TRACK 230V Mechanical Joint

33

36

120

30

80 150 80

80

80

120

80

80

1,5

m2500-71-01- | B | N | Z |

2500-71-02- | B | N | Z |

2500-71-03- | B | N | Z |

TRACK 230V 1M

TRACK 230V 2M

TRACK 230V 3M

33

53

12053

80

32

37

36

33

80

30

28

2500-71-21- | B | N | Z |

2500-71-22- | B | N | Z |

2500-71-23- | B | N | Z |

SURFACE & SUSP. / FLUSH MOUNTING

At least 2 units needed

TRACK 230V 1M

TRACK 230V 1M

Track options. Load capacity



200* 200* 200* 200*

2 Kg. 2 Kg. 2 Kg. 2 Kg. 2 Kg.

800

1000

100*100*

100 100

*minimum distance (mm.)

200* 200* 200* 200*

5 Kg. 5 Kg. 5 Kg. 5 Kg. 5 Kg.

1000

100*100*

100 100400 400


Fastening distance and loading capacity. Recommended fastening distance l~ 1000 mm.

The tracks have fastening holes.

Distanza di installazione e capacità di carico. Distanza consigliata di fissazione l~ 1000 mm.

Viti e trapani inclusi.

Befestigungsabstand und Belastbarkeit. Empfohlener Abstand l~ 1000 mm. Schlenen mit Befestigungslöcher.


1 1

1,5

m

A219-21-01- | B | N |

A219-21-02- | B | N |

A219-21-03- | B | N |

TRACK 230V 1M

TRACK 230V 2M

TRACK 230V 3M

A219-22-01- | B | N |

A219-22-02- | B | N |

A219-22-03- | B | N |

TRACK 230V FLUSH 1M

TRACK 230V FLUSH 2M

TRACK 230V FLUSH 3M

A219-22-06- | B |A219-21-06- | Z |

A219-21-05- | B | N |

A219-21-07- | B | N |

A219-21-08- | B | N |

A219-21-09- | B | N |

A219-21-04- | B | N |

A219-21-10- | B | N |

TRACK 230V Universal Angle

TRACK 230V 90º Angle

TRACK 230V T Joint

TRACK 230V Ceiling Kit

TRACK 230V Live-End Connector

TRACK 230V Central Connector

TRACK 230V Suspension Kit

TRACK 230V FLUSH Ceiling Kit

SURFACE & SUSP. / FLUSH MOUNTING

TRACK Contact Joint

A219-20-01- | B | N |

TRACK End

A219-20-02- | B | N |

TRACK 230V FLUSH Central Connec

A219-22-05- | B | N |

A219-22-04- | B | N |

TRACK 230V FLUSH Live-End Connec

A219-22-08- | B | N |

A219-22-09- | B | N |

TRACK 230V FLUSH 90º Angle

TRACK 230V FLUSH T Joint

Dimmable track options

TRACK 230V 3L+N FLUSH MOUNTINGTRACK 230V 3L+N SURFACE & SUSPENDED

31,5

2

56

32,5

31,5

32,5

DALI DALI


At least 2 units needed

NCOLOUR ZB

200* 200* 200* 200*

5 Kg. 5 Kg. 5 Kg. 5 Kg. 5 Kg.

100*100*

1000


TRACK 230V 1M

200* 200* 200* 200*

1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

100*

2000


200* 200* 200* 200*

1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg.

100*200*

TRACK 230V 2M

Dimmable track options. Load capacity



Fastening distance and loading capacity. Recommended fastening distance l~ 1000 mm.

The tracks have fastening holes.

Distanza di installazione e capacità di carico. Distanza consigliata di fissazione l~ 1000 mm.

Viti e trapani inclusi.

Befestigungsabstand und Belastbarkeit. Empfohlener Abstand l~ 1000 mm. Schlenen mit Befestigungslöcher.

Pho

togr

aphy

: Low

-Fi S

tudi

o A

rqui

tect

ura


511

196

19

11,4

15

6

11,4

16

22

15

22

11,4

11,4

511

196

19

11,4

15

6

11,4

16

22

15

22

11,4

11,4

511

196

19

11,4

15

6

11,4

16

22

15

22

11,4

11,4

511

196

19

11,4

15

6

11,4

16

22

15

22

11,4

11,4

AluminiumProfile

DiffuserMatt

FixingClips

End Caps

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

5 x 2 m

0

0

20

0

20

20

20

20

0434-00-13

0434-00-12

0434-00-11

0434-00-14

LED Profile Corner Kit

LED Profile Recessed Kit

LED Profile Recessed Slim Kit

LED Profile Surface Kit

MATERIAL AL PCINDOOR

AluminiumLED Profile


TOUCH-SENSITIVE DALI PANEL

0476-00-00

0476-50-00

0432-00-72

0432-00-71

0434-00-99

12/36Vdc III

CONTROLADOR DALI CON SALIDA DE 3 CANALES PWM

EQUIPO DE MANDO PARA 4 ENTRADAS PROGAMABLES

AMPLIFICADOR PWM 3 CANALES

ALIMENTADOR PARA EQUIPOS Y MÓDULOS DALIPANTALLA TÁCTIL DALI

DALI CONTROLLER WITH 3 PWM CHANNEL OUTPUT

CONTROL MODULE WITH 4 FREELY PROGAMABLE IMPUTS

3 CHANNEL PWM AMPLIFIER

DALI POWER SUPPLY

MAX 2A X 3Ch

MAX 0,6A X 3Ch

MAX 240mA 300 m

Dali Ark-Touch-Sensitive

0434-00-67

Sensor de Luz 1-10V / Max 10mALIGHT SENSOR 1-10V / MAX 10mA

17,5

ø12,

5

ø46

ø86

406

ø75

0434-00-66

Ambient light dependent control and motion detectionDALI MULTISENSOR

MULTISENSOR DALIRegula la intensidad lumínica en función de la luz ambiental y la detección de movimiento

Ø 76Ø62

Ø 14Ø62

Sensors

Output 0-60Vdc | Salida 0-60Vdc

Output 0-60Vdc | Salida 0-60Vdc0434-00-65

Batteries and green LED indicator included3 HOURS EMERGENCY KIT

KIT DE EMERGENCIA 3 HORASBaterías e indicador LED verde incluidos

0434-00-64

Batteries and green LED indicator included1 HOUR EMERGENCY KIT

KIT DE EMERGENCIA 1 HORABaterías e indicador LED verde incluidos

Led Emergency Kits

-ControlARK

0434-00-68

On,Blue,Off3 POSITION SWITCH

INTERRUPTOR DE 3 POSICIONES Encendido, Blue, Apagado

Lex Switch

0434-00-58

0434-00-61

0434-00-59

Dimmer de pulsación DIM 7-100W

Potenciómetro 1-10V / Max 30mA

Dimmer de rueda 4-100W

PUSH DIMMER DIM 7-100W

POTENTIOMETER 1-10V / MAX 30mA

ROTARY DIMMER 4-100W

Dimmers

MAX 6 EQUIP.

0434-00-31

0434-00-32

LIGHTING CONTROL GEARSBLUETOOTH 4.0 SMART WIRELESS CONTROL UNIT FOR

DISPOSITIVO INTELIGENTE DE CONTROL INALÁMBRICO BLUETOOTH 4.0 PARA FUENTES AUXILIARES DE ILUMINACIÓN

Bluetooth Controller

1-10V

DALI

WIRELESS TOUCH-SENSITIVE CONTROLLER RGB

CONTROLADOR RGB TÁCTIL INALÁMBRICO

0432-00-45 III 1MAX 3A X 3Ch12/24Vdc

RGB Touch-Sensitive Wireless Controller


Installation Schemes

Trimless Mounting

InfoTECHNICAL

3A

3B

COLOCAR LÁMPARACONNECT LAMP

1 3

10

4A

4B

4

11 12

12V

230V

min. 30 cm

EQUIPO

230V

min. 20 cm

TRANSF. 230/12V

H03VVH2.F 2x0.75mm²

min.5 cm

min.5 cm

min.5 cm

min.5 cm

8

2

5

EQUIPO

CONECTARCONNECT

EQUIPO

7

6

WIRELESS RGB TOUCH CONTROLLER WITH RGB LED AMPLIFIERCONTROLADOR RGB TÁCTIL INALÁMBRICO CON AMPLIFICADOR LED RGB

WIRELESS RGB TOUCH CONTROLLERCONTROLADOR RGB TÁCTIL INALÁMBRICO

WIRELESS RGB TOUCH CONTROLLER WHITH POWER SUPPLYCONTROLADOR RGB TÁCTIL INALÁMBRICO CON FUENTE ALIMENTACIÓN

Colours

B

WT

W

NT

N

ZT

Z

C

NS

Q

P

NX

R

NR

Blanco | White

Blanco texturado | Textured white

Blanco mate | Matt white

Negro texturado | Textured black

Negro mate | Matt black

Aluminio texturado | Textured aluminium

Aluminio | Aluminium

Cromo | Chrome

Niquel satinado | Brushed steel

Cromo mate | Matt chrome

Anodizado plata mate satinado | Brushed silver matt anodized

Acero Inoxidable | Stainless Steel

Rojo | Red

Naranja | Orange

Acabados disponibles (según modelo)Available finishings (depending on the models)

B

Z

NX

NR

R

NNT

ZT

C

P

Q

NS

WWT

414symbols glossary

Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxidable Acciaio inossidabile EdelstahlINOX

Aluminio Aluminium Aluminium Alluminio AluminiumAL

Todas las medidas en mm. Dimensions in mm Mesuré en milimétres Tutte le misure mm Abmessungen in mmL

Fabricado en Made of Fabriqué en Fabbricato in Hergestellt aus

Mate Matt Opaque Opaco MattMATT

Transparente Transparent Transparent Trasparente TransparentTRANS

Horas de vida Life span Druée de vie Ore di durata Lebensdauerh

Policarbonato Polycarbonate Polycabonate Policarbonato PolycarbonatPC

Polietileno Polyethylene Polyéthylène Poietilene PolyäthylenPE

Reflector Reflector Réflecteur Riflettore Reflektor

Cristal Glass Verre Vetro GlasGL

Polisulfona Polysulfone Polysulfone Polysulfone PolysulfonPPS

Difusor Diffuser Diffuseur Diffusore Diffusor

Clase II Class II Classe II Classe II Klasse II

Clase I Class I Classe I Classe I Klasse I

Clase III Class III Classe III Classe III Klasse IIIIII

Sellado CE CE marking Marquage CE Per blocchi con attacco Euro CE-gekennzeichnet

Tensión de alimentación 12V Input supply voltage 12VTension d’alimentation de l’ampoule 12V

Tensione di alimentazione della lampada 12V

Anschlussspannung 12V12V

Distancia mínima de seguridad a objetos iluminados

Minimum safety distance to iluminated objects

Distance minimale de sécurité face aux objets illuminés

Distanza minima di sicurezza ad oggetti illuminati

Mindestabstand zu dem zu beleuchtenden Objekt

0.5m

Tensión de alimentación 220-240V Power supply voltaje 220-240VTension d’alimentation de l’ampoule 220-240V

Tensione di alimentazione della lampada 220-240V

Netzspannung 220-240V220V240V

PMMA Polimetilmetacrilato Polymethyl methacrylate Polyméthacrylate de méthyle Polimetilmetacrilato Polymethylmetacrylat

Filtros para alimentación Food filters Des filtres pour alimentation Filtri per alimentazione Nahrungsmittelfilter

Panel de abeja Honeycomb filter Filtre nid d'abeilles Filtri favo Waben-Raster

Pantalla asimétrica Asymmetric screen Accesoire asymetrique Visiera asimetrica Assymetrischer Schirm/Blende

Lente refractora elíptica Elliptical refractor Réfracteur élliptique Rifracttore ellittico Linse (f. elliptischen Lichtkegel)

Filtros de colores Coloured filters Filtres couleurs Filtri colorati Farbfilter

Temperatura de color Colour Temperature Température de couleur Temperatura di colore FarbtemperaturK

Symbols Glossary

Índice de protección Ingress Protection rating Indice de protection Indice di protezione IP XX

Eficiéncia Efficiency Efficacité Efficienza LeuchtenbetriebswirkungsgradEff%

Índice de protección contra impactos Impact resistance Indice de protection contre des impacts Indicizzi di protezione contro impatti StoßfestigkeitsgradIK XX

Potencia máxima Maximum power Puissance maximum Potenza massima Maximale LeistungMAX XX W

Schutzgrad gegen Eindringen von Staub und Feuchtigkeit

415symbols glossary

OUTDOOR

Válido para exterior Suitable for outdoor use Agréé pour l'extérieur Adatto per uso esterno Geeignet für Ausseninstallation

INDOOR

Para uso interior Indoor luminaire Pour usage en intérieur Per uso interno Innenleuchte

Lámpara LED LED lamp Lampe LED Lampada LED LED-Lampe

Difusor Diffuser Diffuseur Diffusore Diffusor

INCL | DIFFUSER

Aro Swap Swap accessory ring Anneau Swap Anello Swap Swap Ring-Accessoire

Transformador de seguridad Safety transformer Transformateur de sécurité Trasformatore di sicurezzaSicherheits-Vorschaltgerät mit Kurzschlusssicherung

Unidades de embalaje Packaging unit Unités par emballage Unità d’imballo Verpackungseinheit1

Alojamiento en mm para empotrables

Fitting hole for recessed luminaires in mm

Espace d’emplacement en mm pour encastrables

Foro in mm ad incasso Einbauloch in mm

Ø62 Ø62

Ángulo de basculación Tilting angle Angle de basculation Angolo di inclinazione Drehwinkel - Kippwinkel

35º35º

Ángulo de giro Rotation angle Angle de rotation Angolo di rotazione Drehwinkel

Ø62

Doble basculación Double tilting actión Double basculation Doppia inclinazione Doppelte Schwenkbarkeit

35º

Equipo electrónico incluido Electronic equipment included Équipement électronique inclus Alimentatore elettronico compresoVorschaltgerät elektronische inklusive

INCL | ELECINCL | ELEC

Lámpara y equipo incluidos Lamp and control gear included Lampes et équipement inclus Alimentatore e lampadina compresiLampe und Vorschaltgerät inklusive

INCL

LAMP &

INCL

LAMP &

Hängekabel Schnelljustierungsvorrichtung

Equipo no incluido Control gear not included Équipement non inclus Alimentatore non compreso Vorschaltgerät exklusiveEXCLEXCL

Regulable Dimmable Gradable Dimmerabile Dimmbar

Opción de instalación con lámpara LED

Installation option with LED lamp

Option d’installation avec lampe LED

Opzione di installazione con lampada LED

Installationsmöglichkeit mit LED-Lampen OPTIONS*

Tipo de instalación y dirección del haz de luz

Instalation type and light beam direction

Type d’installation et direction du faisceau lumineu

Tipo d’impianto e direzione del fascio

Art und Ausrichtung des Lichtkegels

Longitud del cable Cable length Longueur de câble Lunghezza di cavoCABLE

Válido para techos desmontables (600x600mm)

Suitable for armstrong ceilings (600x600mm)

Valable également pour plafonds démontables (600x600mm)

Adatto a controsoffitti (600x600mmm)

Geeignet für Armstrong-Decken (600x600mm)

Ø62

Válido para carril con euroadaptador

May be used on rails with EU adapter

Agréé pour chariot avec euroadaptateur

Per blocchi con attacco EuroGeeignet für Schienen mit Euro-Adapter EURO ADAPT

EURO ADAPT

Conexión rápida Fast connection Conexion rapide Collegamento rapido SchnellsteckeranschlussFAST | CONNECFAST | CONNEC

Bloque de conexión no incluido Terminal strip not included Bande terminale connector exclus Morsetto non compreso Ohne KlemmenleisteEXCLEXCL

« » Regulación rápida del cable

de suspensiónQuick adjustment for cable suspension

Régulation rapide du câble de suspension

Regolazione rapida del cavo di sospensione

Schnelle Regulation del Hängekabels

Dispositivo para alumbrado de emergencias

Emergency lighting deviceDispositif pour éclairage de secours

Dispositivo por iluminazione di emergenza

Notbeleuchtungssystem

Temperatura máxima en supeficie Maximum surface temperature Température maximale sur une surface Temperatura massima in superficieMaximale Temperatur an der Oberfläche

CONEX | CONNECCONEX | CONNECEquipo conexionado Connected control gear Équipement connecté Alimentatore collegato

Vorschaltgerät bereits angeschlossen

Sin ventilador, disipación pasiva Fanless, passive dissipation Sans ventilateur, dissipation passive Senza ventola, dissipazione passiva Lüfterlose PassivkühlungPASSIVE

Confort visual High visual comfort Confortabilité visuelle Confort visivo Hoher visueller Komfort

CIBSE-2

+

Empotrable cuadrado para agujero redondo

Squared fixture for round fitting holes

Quadrato da incasso per foro rotondo

Regolazione rapida del cavo di sospensione

Quadratische Leuchte mit rundem Einbauloch

CRI superior Superior CRI IRC supérieur IRC Superiore Hoher CRI-Wert

Mejora Lumen / Watio Lumen / Watio Improvement Amélioration Lumen / Watio Miglioramento Lumen / Watio Verbesserung (Lm / W)

Lámpara y equipo no incluidos Lamp and control gear not included Lampes et équipement non inclusLampe und Vorschaltgerät exklusive

EXCL

LAMP &

EXCL

LAMP & Alimentatore e lampadina non

compresi

Arkoslight - The New Collection vol 17

Documents

Transcript of Arkoslight - The New Collection vol 17