Arakan National Newspaper

&cdkiftrsKd;om;owif;pm vpOfxkwfa0onf&cdkiftrsKd;om;owif;pm vpOfxkwfa0onf&cdkiftrsKd;om;owif;pm vpOfxkwfa0onf&cdkiftrsKd;om;owif;pm vpOfxkwfa0onf&cdkiftrsKd;om;owif;pm vpOfxkwfa0onf

pmrsufE Sm 1pmrsufE Sm 1pmrsufE Sm 1pmrsufE Sm 1pmrsufE Sm 1&cdkiftrsKd;om;owif;pm&cdkiftrsKd;om;owif;pm&cdkiftrsKd;om;owif;pm&cdkiftrsKd;om;owif;pm&cdkiftrsKd;om;owif;pm

pufwifbmv 2010ckESpf twGJ (4) trSwf (9) (71) ESpfajrmuf q&mawmfOD;OwWrae h txl;xkwf pufwifbmv 2010ckESpf twGJ (4) trSwf (9) (71) ESpfajrmuf q&mawmfOD;OwWrae h txl;xkwf pufwifbmv 2010ckESpf twGJ (4) trSwf (9) (71) ESpfajrmuf q&mawmfOD;OwWrae h txl;xkwf pufwifbmv 2010ckESpf twGJ (4) trSwf (9) (71) ESpfajrmuf q&mawmfOD;OwWrae h txl;xkwf pufwifbmv 2010ckESpf twGJ (4) trSwf (9) (71) ESpfajrmuf q&mawmfOD;OwWrae h txl;xkwf

atmifjrifhodef; =o*kwf 23(71) }udrfajrmuf q&mawmf

OD;OwWrae htcrf;tem;rsm;udk xdkif;EdkifiH/*syef/ b*Fvma'h&SfESifh Oa&my EdkifiHrsm;wGifusif;yjyKvkyf=urnf[k od&onf?befaumuf+r d K hwGi f jy Kvky frnf htcrf;tem;ESi f h ywfoufI OD;aqmifpDpOfolwOD;u ,ck uJhodk hajymonf?

“usaem fwd k hq&mawmfOD;OwWrae hudk ESpfwkdif; usif;yaeusyg?befaumuf w0d kufrSm &S dwJ h &cd ki fawGvm=uw,f? ' DE Sp fawmh rESp fuxufyd kxl;jcm;atmifvkyfzd k hpDpOf xm;w,f?y d kxl ;w,fqd kwmu a[majym=urJ hyk*~dKvfawGu xdkif;wuUodkvfu ygarmuQwOD;&,f/ udk,fhwdkif;jynfu pma&;q&mawG&,f vma[m=ur,f” [k qkdonf?

,if;tcrf;tem;od k h csLvmavmifaumif; wuUodkvf EdkifiHa&;odyHXmerSa'gufwm em&krGef/ owif;or*~ 'kOuUXpma&;q&m OD;Zifvif;/ pma&;q&m aZmfrif;(vl habmifopf) cspfaomjrefrm ausmif;rSausmif;tkyf}uD; OD;jrifha0/ owif;pmq&mbapmwifwkd@ a[majym =urnf[k od&onf? xdk h jyif xdkif;wuUodkvfrsm;wGifynmoifaeaom pmoifom; &[ef;awmfrsm;xJrS OD;awZESifh OD;uk¾vwdk hvnf;a[majymrnf jzpfonf?

tao;pdwf odvdkygu usif;ya&;aumfrwDrS (0851299153) okd@ ar;jref;pHkprf;Edkifa=umif; owif;&&Sdonf?

(71) }udrfajrmuf q&mawmf OD;OwWrae@ tcrf;tem;rsm;(71) }udrfajrmuf q&mawmf OD;OwWrae@ tcrf;tem;rsm;(71) }udrfajrmuf q&mawmf OD;OwWrae@ tcrf;tem;rsm;(71) }udrfajrmuf q&mawmf OD;OwWrae@ tcrf;tem;rsm;(71) }udrfajrmuf q&mawmf OD;OwWrae@ tcrf;tem;rsm;usif;y=urnfusif;y=urnfusif;y=urnfusif;y=urnfusif;y=urnf

&ck di fork di f ;okawoDq&mawmf O D;ynmpm&&ck di fork di f ;okawoDq&mawmf O D;ynmpm&&ck di fork di f ;okawoDq&mawmf O D;ynmpm&&ck di fork di f ;okawoDq&mawmf O D;ynmpm&&ck di fork di f ;okawoDq&mawmf O D;ynmpm&

Edk0ifbmv (7) &ufae hwGifEdk0ifbmv (7) &ufae hwGifEdk0ifbmv (7) &ufae hwGifEdk0ifbmv (7) &ufae hwGifEdk0ifbmv (7) &ufae hwGifa&G;aumufyGJ jyKvkyfrnfa&G;aumufyGJ jyKvkyfrnfa&G;aumufyGJ jyKvkyfrnfa&G;aumufyGJ jyKvkyfrnfa&G;aumufyGJ jyKvkyfrnf

pdkif;aA'g =o*kwf 15a& G ;aumufy G Jud k vmrnh f

Ed kif0bFvm (7) ae hwGif usif;yrnf[kjrefrmppftpdk;&ydkif owif;Xmeu =o*kwfv13 &ufae hu xkwfjyef a=unmonf?

tqd ky g a& G ;aumufy G JwGi fppftpdk;& a=umaxmufaemufcH jyKay;xm;aom }uH hz G H hygwD tEd ki f&&S dap&efenf;rsdK;pHkjzifh }udK;pm;vSsuf &Sdonf? }uHhzGH@ygwDonf 1993 ckESpfu wnfaxmifcJhaom}uHhzGH htoif;udk ajymif;vJxm;aom ygwDjzpfonf?

}uH hzG H hygwD. acgif;aqmifrSmetz tpd k ;& 0e f }uD;cs Ky f O D ;ode f ;p de fjzpfonf? OD;odef;pdefonf rsm;r=umrDu}uHhzGH hygwDudk OD;aqmif&ef ppfwyf&mrxl;udkvufv$wfxm;jyD;jzpfonf? xdk htwl etz

2010 a&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&ef2010 a&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&ef2010 a&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&ef2010 a&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&ef2010 a&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&efOD;0if;wif jynfoludk wdkufwGef;OD;0if;wif jynfoludk wdkufwGef;OD;0if;wif jynfoludk wdkufwGef;OD;0if;wif jynfoludk wdkufwGef;OD;0if;wif jynfoludk wdkufwGef;

ykÀu =o*kwf 24E d k0i fbmv 7 &ufae@wGi f

usif;y&ef &Sdaom a&G;aumufyGJudk qef husifoydwfarSmuf=u&ef trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. xdyfwef;acgif;aqmif OD;0if;wifu 'Drd ku&ufwpf jrefrmhtoHrS wqifhjynfolodk h wdkufwGef; ajym=um;vdkufonf?olu “wd ki f ;ol jynfom; tm;vH k ;e J @ywfoufygw,f/ jynfolw&yfvH k ;e J hywfoufygw,f/ usaemfwdk h wdkufwGef;wmuawmh jynfolw&yfvHk; rJ&Hkudk roGm;ygeJ hjynfol w&yfvH k ;ud k r Jrxnh fyge J @vd k husaemfwd k h wd kufwGef;jcif; jzpfygw,fusaemfwdk@ jynfolw&yfvHk;udk oydwfarSmufygvdk hajymqdkjcif;jzpfygw,f”[kajymonf?

etz ppftpdk;&onf jynfolvlxk oabmudk tvsOf;*&krpdkufbJ 2008zG J @pnf;yH k Oya'udk twnfjyKum ppftm%m&Sif pepfudk a&&Snfwnfaxmif&eftwGuf 2010 a&G;aumufyGJwGif 4if;[email protected] }uH@zG H @ygwD tEd ki f&&S da&;twGuf tm;oGefcGefpdkuf jyKvkyfaeonf?tjcm;aom ygwDrsm;udk Oya'rsdK;pH k jzif hzdESdyfxm;+yD; ,if;wdk h. }uHhzGH hygwDtwGufrlEdkifiHawmfb¾maiGrsm;udk vdkovdk oHk;cGifhjyKum tm%mjzifh EdkifxufpD;eif; jyKvkyfvSsuf&Sdonf?

OD;0if;wifu qufvufI “usaemfwdk@uawmh a&G;aumufyGJudk rjzpfapcsifbl;? a&G;aumufyGJu bmrSvnf; jzpfvmrSm r[kwfbl;/ a&G;aumufyGJjzpfoGm;wJhtwGuf tcsdK haom yk*~ d Kvfrsm;u 'Drd kua&pDvrf;a=umif; yGif hoGm;r,fvdk h'Drd kua&pD Ed ki fi Ha&; uGufvyfawGay:vmr,fvdk@ 'Drkdua&pD pepfawGay:vmr,fvdk htJ'gawGu olwdk@&J@ t,ltqawG jzpfygw,f? usaem fwd k @ t,ltquawmh'Da&G;aumufyG JawG jzpf&ifvnf; 'Dppftm%m&Sifpepf&J@ pdk;rdk;r_udk ay:aygufapvdrfhr,f/ pdk;rdk;aevdrhfr,f” [kqdkonf?

trsdK;om; 'Drk dua&pDtzGJ@csKyfonf 2010 a&G;aumufyGJudk t,Hkt=unfr&Sdaoma=umifh 0ifa&muf,SOf+ydKifjcif; rjyK[ktwdtvif;a=unmxm;onf? ,ckwzefetz. 2010 a&G;aumufyG Judk oydwfarSmuf&ef qH k; jzwfxm;+yD; jzpfa=umif;xkwfjyef a=unmxm;onf?

trs d K ;om; 'Dr d kua&pD tzG J @cs Ky ftrs d K ;om; 'Dr d kua&pD tzG J @cs Ky ftrs d K ;om; 'Dr d kua&pD tzG J @cs Ky ftrs d K ;om; 'Dr d kua&pD tzG J @cs Ky ftrs d K ;om; 'Dr d kua&pD tzG J @cs Ky facgif;aqmif OD;0if;wifacgif;aqmif OD;0if;wifacgif;aqmif OD;0if;wifacgif;aqmif OD;0if;wifacgif;aqmif OD;0if;wif

q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;

ppft&m&Sd trsm;tjym;vnf; }uHhzGH hygwDrSa&G;aumufyGJ 0ifa&muf,SOf+ydKif&ef t&yfbufodk hul;ajymif;vSsuf&Sd=uonf?

,if;a&G;aumufyGJwGif ,SOf+ydKif&eftwGuf ygwDaygif; 40 ausmf rSwfyHkwifxm;+yD; jzpfonf?pmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd h



ppfwyfu 2010 Ed k0ifbm(7)wGif a&G;aumufyG J usif;yawmhrnf[ka=unmvd kuf +y D ? a& G ;aumufy G J0i f&e fwef;pDxm;aom EdkifiHa&;ygwD (40) cefŒrSmrw&m;Oya'jzi f h owfr Swfxm;aomtzGJŒ0if (1000) jynfhrS Da&;ESifh eyef;vkH;ae&qJ? +cdrf;ajcmuf aESmuf,Sufr_rsm;=um;wGif ygwDudk,fpm;jyK trwfavmif;rsm; cufcufcJcJ&Smae&qJ? trwfavmif;rSwfykHwifa=u; (wOD;vSsif usyf 5 odef;E_ef;)ESifh rJqG,fv_yf&Sm;r_&HykHaiG &&Sda&;twGufpdk;&drfaomua&mufae&qJ? vGwfvyfpGmpnf;&k HcGif h a[majymcGif h pm&Gufpmwrf;jzefŒa0cGifhrsm;vnf; qkH;&_H;ae&qJ? odkŒaomfppfwyfu zGJŒxm; onfh }uHŒzGŒHygwDurlt&SifarG;awmh ncsif;}uD; qd kouJhod kŒOya'txufrS tcGifhxl;&I rawmfrw&m;rJqG,fpnf;&k H;aeonf? tcif;tusif;u&Sif;vif;vGef;onf? 2008 em*pfzGJŒpnf;ykHatmufwGif }uHŒzGŒHygwDu tenf;qkH; 90&mcd ki fE _ef; Ed ki f&ef jyifqifxm;onfud kjrifae&onf?

xdkŒa=umif h usefa&G;aumufyG J0ifrnfhygwDrsm;rSm ygwDpkHa&G;aumufyGJ[kqdk&&kH tjznfhcHrSsomjzpfawmhrnf? zGwfr&"g;ryg qkH;rnfhudef;qdkufae.? xdktjznfhcHygwDrsm;taeESi f h 2008 zG J Œpnf;y k Hud kopPmcHoifh rcHoifh jyefvnfpOf;pm; =urnfqdkvSsif tcsdefrSDao;onf? pifppf ,aeŒjrefrmh EdkifiHa&;jy\em ZpfjrpfrSm zGJŒpnf;ykHtajccHOya' udpPjzpfonf? yifvkHoabmwlnDcsufESif h 1947 tajccHOya'wdkŒrSpwifcJhaom ordkif;a&; jy\emjzpfonf?yifvk HoabmwlnDcsufud ktajccHvSsufwd ki f ; jynf jyKv$wfawmfwGi f A d kvfc s Ky fatmifqef; wifoGif;cJhonfh vrf;n$eftqdk(7)csuf udk jyef=unfhvSsif/ tqdk (1)E d ki fi Hawmf z G J Œpnf;tky fcs Ky fy k H tajccHOya'onf jrefrmjynfaxmifpk[k ac:wGifapaom/ vGwfvyfonf h tcsKy ftcsmtm%mydkif orwEdkifiH zGJŒpnf;tkyfcsKyfykHtajcc HOya'jzp fap&rnf? tqd k (2)jynfaxmifpk jrefrmEd kifiHawmf zG JŒpnf;tkyfcsKy fy k H tajccH Oya'u owfrSwfaz: jyonfh woD;yk*~v jynfe,frsm;onfz G J Œpnf; tky fc s Ky fy k H tajcc HOya'wGi fowfrSwf az: jyxm;onfESifhtrSs udk,fydkiftkyfcsKyfa&; tm%m &Sdap&rnf? tqdk (5)TzGJŒpnf; tkyfcsKyfyk H tajccHOya'wGifvlenf;p krsm; tbd k Œ vk HavmufaomumuG,fcsufrsm; xnfhoGif;jyXmef; xm;&Sdap&rnf? ponfjzifh awGŒEdkifonf? ,ckem*pf ppfzGJŒpnf;ykHonf AdkvfcsKyf atmifqef;vrf;n$efcsufESifh vkH;vkH;qefŒusifae&kHruwdkif;&if;om;wdkŒtm; vGwfvyfa&; wef;wla&;ESifh udk,fydkif jyÏmef;cGifhay;a&; wdkŒudkjiif;y,fxm;ojzifh vmrnfh a&G;aumufyGJonf jynfwGif; EdkifiHa&;yÉduQtopfwckqDOD;wnfaeayonf?

A d k v f c s K y f a t m i f q e f ; E S i f htmZmenf acgif;aqmif}uDrsm; usqkH;+yD;aemuf Ad kvfcsKyf. vrf;n$ef(7)csufudk,kH=unf av;pm;jcif;/ vGwfvyfa&; tjref&vdkjcif;wdkŒa=umifh wdkif;&if;om; acgif;aqmifrsm;onf tajccHOya'udk tav;teufaqG;aEG;jcif; rjyK=uawmhbJ/ &dk;&dk;om;om;vG,fvG,fulul vufcH twnfjyKcJha=umif;jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmf. zGJŒpnf;tkyfcsKyfyk H tajccHOya'udk jynfaxmifpkppfppf (Federal) rlt&jzifh jyifqifa&;twGuf a&;qGJwifjyaom “ jynfe,frsm;nDnGwfa&; tzGJŒcsKyfrS pmwrf;” ('dkŒwm0efykHESdyfwdkuf/&efukef/ykHESdyfESpfryg) wGif az: jycJ honf? xd kpmwrf;wGif 1947 tajccHOya'. tm;enf;csufrsm;udk a0zefjy&mY(jynfe,f acgif;aqmifrsm;onf wnfqJ

zGJŒpnf; tkyfcsKyfykH tajccHOya't& rdrdwdkŒjynfe,fwGif;&Sd vlrsdK;aygif;pkHwdkŒ. pD;yGm;a&;/Ed kifiHa&;/ tkyfcsKyfa&;/ vlr_a&; paomudpPrsm;udk pdwfqEN&Sdoavmuf aqmif&Guf&mwGi f jynfaxmifp k A[d ktm%mud kodrf;yd kuf xm;aom jynfr. csKyfcs,fr_a=umifh raqmif&GufEdkifcJh=uay? jynfe,foljynfe,fom;rsm;onf jynfr. pD;yGm;a&;/E d ki fi Ha&; / tky fc s Ky fa&; /r sm;. z dE S dy fr _atmufwGif tvl;tvSdrfhcHae&avonf?)[k (xdkodkŒawGŒ}uKH&aom tcuftcJrsm;udkjyefvnf okH;oyf=unfhaomtcg t"ducs d K Œ,Gi f ;c sufonf wnf& S dqJ z G J Œpnf;tkyfcsKy fy k H tajccHOya'wGif yg&S daomArmjynfr tpdk;&ESifh jynfaxmifpk A[dktpdk;& wdkŒtm; cGJrxm;bJ/ twlyl;aygif;xm;jcif;a=umifh tpdk;&wzGJŒwnf; tkyfcsKyfaom pHepfjzpfa=umif; awGŒ&SdcJh onf)[k(xd k Œa =umif h A d kv fc s Ky fatmifqef;.jynfaxmifpk ppfppf wnfaxmifvdkcsufrsm;/vrf;n$efcsufrsm;onf AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh twl 0dOmOfcsKyfoGm;onfrSm 0rf;enf;a=uuGJp&myif jzpfawmhonf)[k (wnf&SdqJz G J Œpnf;tky fcs Ky fy k H tajccH Oya'onfjynfe,frsm;. ud k,fy d ki f jyÏmef;c Gi f hud kjii f;y,fonf? wef;wla&; rlud kvnf;ray;p Gr f ;E d ki f ? jynfaxmifp k tm%m[loa&GŒud k jynfaxmifp k A[d ktpd k ;&trnfESifh Armjynfru vuf0g;}uD;tkyfodr f ; }uK H ;,l +y D ; jynfe,frsm;ud k r dr dvufatmufcH jynfe,frsm; (VassalStates) tjzpfoGwfoGi f ;c J honf)[kpmwrf;wGif okH;oyfaz: jyxm;onf?

,if; wdkif;&if;om;wdkŒ. rauseyfcsuf cHpm;csufrsm;onf ,ckwdkif t&dk;pGJaeonfud k pp ftpd k ;&u rodus d K ;uG s Hvkyfaeonf? em*pfzGJŒpnf;ykHwGif wdkif;&if;om;wdkŒ &ydkifcGif hrsm;udk vkH;0vspfvsLjyKxm;onf? xdkŒa=umifh 2008 zGJŒpnf;ykHudkopPmcH jcif;onf trs d K ;om; jyefvnfoifhjrwf aoG;pnf;a&;tm; OayuQmjyK&musayonf? rsufarSmuf tajctaetxdjrefrmh EdkifiHa&; yÉduQ. t"dutcsufrSmwdkif;&if;om;wdkŒtm;vGwfvyfa&; wef;wla&;ESif h ud k,fyd kifjyÏmef;cGif h ay;a&;udpPjzpfonf? xdktcsuf tay: EdkifiHa&;orm;rsm;u rSsrSsww pOf;pm;okH;oyfum/ zGJŒpnf;tkyfcsKyfyk H tajccHOya'udk jynfaxmifpk(Federal) rlt& jyifqifa&;udpPud kaqG;aEG;cJ h =uonf? ppfwyfurl wrdefŒwtm%m wjynfaxmif pepfqDodkŒomZGwfwdk; oGm;+rJ oGm;aeonf?

1960 c kE Sp f tajctaeud kjyef=unfhvSsif OD;Ek. jynfaxmifpk (yxp)tpdk;& vufxuf zGJŒpnf;tkyfcsKyfykH tajccHOya'ud k jyi fqifa&;qG J&e f jynfolŒv$wfawmfu qkH;jzwfcJha=umif;awGŒ&onf?jynfolŒv$wfawmfu tajccHOya' jyifqifa&; tqdkudk twnfjyKKjyÏmef;+yD;aemuf1960 Edk0ifbm(7)&ufwGif awmif}uD;+rdKŒY&Srf;jynfe,f tpdk;&u tpnf;ta0;w&yfusif;yonf? xdktpnf;ta0;odkŒ ygvDreftrwfrsm;/ &Srf;jynfe,f &S d rJqENe,fwckpDrS udk,fpm;vS,f(2)OD;pD/ &Srf;jynfe,f&SdEdkifiHa&;ygwDwckpDrS udk,fpm;vS,f(3)OD;pD/yifvkHpmcsKyfwGif vufrSwf a&;xdk;cJh=uonfh&Srf;jynfe,frS ud k,fpm;vS,frsm;/ &Srf;jynfe,fr S wd ki f ; jynf jyK v$wfawmfudk,fpm;vS,f a[mif;rsm;ESifh pdwfyg0ifpm;olrsm; wufa&mufcJh=uonf? xdktpnf;ta0;rS jynfaxmifpk jrefrmEdkifiH. zGJŒpnf;tkyfcsKyfykHtajccHOya' jyifqifa&;qGJa&;(&Srf;jynfe,fqdkif&m) }udK;udkifaumfrwDudktzGJŒ0if (32)OD;jzifh zGJŒcJhonf? xdkaumfrwDu1961 ZEM0g&D (24)wGif tajccH Oya'jyifqifa&;qdkif&m rlw&yfcsrSwfcJhonf?

xdkrlwGif vuf&Sd zGJŒpnf;ykH tajccHOya'Yjynfe,fESifh vlrsdK;pkwdkif;twGuf vkHavmufonfh wef;wlnDrSsr_tcGif hta&; jyÏmef;xm;jci f ; r& S dojzi f h / wef ;wlnDr S sr _vkHavmufpGm &&Sda&;twGuf tajccHOya'tm; jynfaxmifpkppfppfrljzifh jyKjyifa&;qGJ&efaz: jyxm;onf? xdkrlcs+yD;aemuf OD;xGef;jrifh(awmif}uD;)/ rdkif;yGefapmfbGm; p0faq;[krf/pnfolOD;wif/ OD;ausmfpdef/ OD;=umyk/ ESif hOD;vS&S defwdkŒ yg0ifonf qyfaumfrwDudkzGJŒcJhonf? qyfaumfrwDu tajccH Oya'qd ki f&m taxmuftxm;rsm; & Smaz Gp kaqmif; avhvmum/ tpD&ifc Hpmud k(&Srf;jynfe,fqdkif&m) }udK;udkifaumfrwDodkŒwifoGi f ;onf? ,if;tpD&i fc Hpmud kaumfrwDu jynfqifjznfhpGufI/ “&Srf;jynfe,frS wifoGif;aom jynfaxmifpk jrefrmEd kifiH. zG JŒpnf;tkyfcsKyfyk H tajccHOya'jyifqifa&;qGJa&; pmwrf;” udkjyKpkonf?1961 ckESpfazaz:0g&Dv 25 &ufaeŒ awmif}uD; +rdKŒwGifusif;yaom jynfvkH;uGswfnDvmcHu &Srf;rl[k vlodrsm;aom xdkpmwrf;udk twnfjyKcJhonf?

txufygpmwrf;wGif tm%mESif h tcGif hta&;cG Ja0yk Hr Sm rS swr_r&S dbJA[d k jynfaxmifp k tpd k ;&u tm%mt&yf&yf csKyfudkifxm;ojzifh wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; taejzifh rauseyf=ua=umif;/Armrsm;u vuf0g;}uD; tkyfxm;onf[kr,kHouFm jzpfa=umif; wifjyxm;onf?ygvDref zGJŒpnf;ykHESifh pyfvsOf;Ivnf; vlrsdK;pkv$wfawmf(txufv$wfawmf)ESifh jynfolŒv$wfawmf(atmufv$wfawmf) wdkŒ tcGifhtm%m rwla=umif;/ vlrsdK;pk v$wfawmfodkŒjynfe,frsm;u udk,fpm;vS,ftnDtrSsapv$wfcGi f h r&a=umif;/ jynfaxmifpktpdk;&onf vlrsdK;pkv$wfawmftm; wm0efrcHbJ jynfolŒv$wfawmfudkom wm0efcHojzifh vlrsdK;pkv$wfawmfrSm *k%foduQmr&Sdonfhjyif jynfe,frsm;. tcGifhta&;udkvnf; tumtuG,f ray;Edkifa=umif;/xd k Œa=umif h v$wfawmf(2)&yf wef;wltm%m &S da&;/ vlrs d K;pk v$wfawmfodkŒjynfe,frsm;u udk,fpm;vS,f tnDtrSsapv$wfcGifh &&Sda&; wifjyxm;onf?

txufygpmwrf;udk aqG;aEG;&efE Si f h awmifwef;om;rsm; pnf;vk H ;nDnGwfa&; OD;pD;tzGJŒudk jyefvnf touf0ifap&ef &nf&G,fvSsuf/ 1961 ZGefv(8)&ufwGif “jynfe,faygif;pkHnDvmcH” udkawmif}uD;+rdKŒwGif usif;cJhonf? xdknDvmcHwGi f jynfe,frsm; nDnGwfa&;tzG J ŒzG JŒpnf;&ef tajctwif aqG;aEG;cJ h=u+yD;aemuf ZGefv (13) &ufY OuUÏp0fcGefcsdK/'kOuUÏp0f0À twGif;a&;rª; p0fxGef;at;/xGJzuftwGif;a&;rª; OD;vSaz(ytdkŒ0f) wdkŒtygt0if (22) OD;yg tvkyftr_aqmiftzGJŒzG J Œc J honf? tzG JŒ.&nf&G,fcsufrSm (1)jynfaxmifpkcdkif+rJa&;twGuf tpGrf;ukefaqmif&Guf&ef? (2) jynfaxmifpk twGif;yg0i faom jynfe,frsm;onf r dr dwd k ŒuH=urRmudk rdrdwdkŒzefwD;Ed kifcGif h &S donftm;avsmfpGm xdktcGifhta&;udk vGwfvyfpGmzefwD;Ed kif&ef? (3) jynfaxmifpktwGif;wOD;ESifh wOD;cGJjcm;jcif;rjyKbJ/ vlrsdK;ra&G;bmomra&G; jynfaxmifpk wdkif;&if;om;rSeforSs cspf=unfpGm aygif;oif; qufqHjci f ;ud k tm;ay;ulnD&e f? (4) urBm h' Dr d kua&pD 0g't& &oif h&xd kufaomvlŒtcGif hta&;rSeforSsudk jynfaxmifpkwdkif;&if;om; wdkif;wef;wlnDrSsr_ rqkH;&_H;a&;twGuf tpGrf;ukefumuG,f apmifha&Smuf

&ef? (5) jynfe,ftoD;oD;&Sd vlrsdK;pkwdkif;wd k Œ. z G Œ H +z d K ;wd k ;wufa&;ud k a& S ;& _aqmif&Guf&ef? (6) TtzGJŒwGifyg0ifaomjynfe,frsm;onf jynfe,frsm;ESifh oufqdkifvmrnfh udpPt00wdkŒwGif wnDwnGwfwnf; p kaygi f ;I jy\em&yfr sm;ud kwpnf;wvkH;wvkH;wnf;aqmif&Guf&ef?pojzifhjzpfonf?xdk &Srf;rlpmwrf;ESifhywfoufI Zlvdkifv(11)wGif 0ef}uD;csKyf OD;Ekonf &Srf;jynfe,frSudk,fpm;vS,frsm;ESif hawGŒqkHcJ h +yD;aemufowif;pm & Si f ;vif;y G J jyKvky fc J honf?owif;pm&Sif;vif;yGJwGif 0ef}uD;csKyf OD;Eku-“&Srf;rleJŒywfouf+yD; uGsefawmfhtaeeJŒavhvm +yD;wJhtwGuf 'DaeŒ owif;pmuGefz&ifh ac:um ajymjyjcif;jzpfygw,f?uGsefawmf avhvm=unfhwJhtcgrSm olwdkŒvkyfaewm rrSm;bl;? jynfaxmifpktpdk;&u ,cktywf ygvDrefwGif jzpfEdkif&iftajccH Oya'xJrSm vkyfief;vkyf&mrSmtcuftcJ awGŒaewJh yk'frawGudk jyifzdkŒpdwful;cJ h +y D; jyifqifcsuf&S dwm awGud kjyifcsif&if wifjy&ef cGifhay;csuft& vkyfudkif=ujcif;omjzpfygw,f? tpdk;&cGifhjyKcsuft&'gawG vdkcsifw,fqdkwm qkH;jzwfcsufcs+yD;awmif;wm[m 'Drdkua&pDtcGifhta&;udkolwdkŒtokH;jyKjcif;om jzpfygw,f? olwdkŒ[m 'Drdkua&pDtcGifhta&;okH;wmudk tpdk;&tzGJŒu pdwfqdk;p&mr&Sdbl;?&Srf;rl a&;qGJjcif;udk pdwfrqdk;bl;? 'gayr,fh wdkif;jynfrSmod kŒavmodkŒavm txifrSm;jzpfw,f?uGsefawmfh taeeJŒvJ txifrSm;csuf wcsufESpfcsuf&SdcJhw,f? 'D txifrSm;csufawGudkp0fcGefcs dKeJŒ ESpf}udrfawGŒqkH+yD; &Sif;vif;ajymjywJ h tcgrSm txifrSm;csufawGaysmufukefw,f?tck olwd kŒvkyfaewJ hvrf;pOf[m ay;&ifay; ray;&ifcsr,fqdkwJhvrf;pOf r[kwf/ uGsefawmfwdkŒuvnf;rif;wdkŒ cs&if 'dkŒuvnf;csr,f qdkwJhvrf;pOfr[kwf” “jynfaxmifpk}uD; wnfwefŒ cdkif+rJapcsif&if igwaum aumIr&bJ wdkifwdkifyifyifeJŒvkyfudkifoGm;+yD; tajz&Sm&ygr,f?jynfaxmifpk}uD; wnfwefŒcd kif+rJcsif&ifrvdrf hwywfrvkyfe JŒ? r dom;pktaeeJŒajz&Si f; oGm;=u&ef/ vlenf;pkawGa&mjrefrmawGudkyg 'Dae&mu owday;vdkufygw,f?&Srf;rlac:wJh zuf'&,frludk rsufvkH;rjyL; =uygeJŒ? rdom;pktaeeJŒ &Sif;oGm;ygr,f” [k OD;Eku &Sif;vif;ajymqdkcJhonf?xd ktajctaersm;ud k =unf hvS si f & Sr f ;r lpmwrf;rSm jynfaxmifpkppfppf jzpfa&;udkawmif;qdkaomfvnf; cGJxGuf&ef oabmvkH;0 rawGŒ&acs?

0ef}uD;csKyf OD;Ek &Srf;rl owif;pm& Si f ;vif ;y G J jy Kvky fc J honf haeŒr Smyi f(zuf'&,f rlESifhywfoufI &Srf;jynfe,fudk,fpm;vS,f tzGJŒ.oabmxm; a=unmcsuf) udkjzefŒa0cJhonf? a=unmcsufwGifzuf'&,frlESifhywfoufI EdkifiHawmf orw/0ef}uD;csKyf/ tpdk;&tzGJŒ0if0ef}uD;rsm;/ yxp/zqyv/ yrnw acgi f ;aqmifr sm; /q&m}uD; ocifudk,fawmfr_dif;ESif Adkvfrª;csKyfa[mif; ausmfaZmtrª;jyKaom jidrf;csrf;a&; tzGJŒacgif;aqmifrsm;/ owif;pmq&mrsm;ESif h pma&;q&mrsm;tm; &Sif;vif;wifjycJha=umif;/ vlrsdK;aygif;pkHcspf=unfa&;vlrs d K ;p kwd ki f ; wef;wl nDr S sa&;E Si f hjynfaxmifpk wnfwefŒcdkif+rJa&; qdkonfh&nf&G,fcsufrsm;jzif h zuf'&,frl a&;qGJxm;a=umif;/ ygwDtzGJŒtpnf;toD;oD;rSacgi f;aqmifrsm;u vufcHawGŒqk HumnD&if;tpfudkozG,f t}uHay; aqG;aEG;=uonfudk tm;&auseyfa=umif;/ jynfe,faygi f ;p k H nDvmcHE Si f h xd knDvmcHwGi fzGJŒpnf;vdkufaom jynfe,frsm; nDnGwfa&;tzGJŒ. &nf&G,fcsufESifh vkyfief;pOfrsm;udk

&Sif;jycGifh&ojzifh zuf'&,frlESifhywfoufIoHo,ESif h txiftjrif vG Jr Sm;r_rsm;yaysmufum/ jynfrESifh &Srf;jynfe,ft=um;em;vnfr_ydkrd k&&Sdrnf[k ,kH=unfa=umif;ponfjzifh az: jyxm;onf?

1947 tajccHOya'wGif csdKŒ,Gif;c sufrsm; jzp fc J h& jci f ;E Si f hpy fvsO f ;IOD;xGef;jrifh(awmif}uD;)u 1962 azaz:0g&D24/ &efukef jynfvrf; toHv$if h&k Hcef;rjynfaxmifpkrl aqG;aEG;yGJwGif ,ckuJhodk@ajymcJhzl;onf?(wdkif;jynfjyK v$wfawmfwGiftajcc HOya' a&;qG J =upOf aumfrwDtpnf;ta0;wckY tajccHOya' t}uHay;t&m&S d O D ;c se fxGe f ;u tajcc HOya'jyÏmef;csufrsm; wykHwacgif;}uD; a&;qGJwifjyvmonf[kqdkonf? xdktcg AdkvfcsKyfatmifqef;u “OD;csefxGef; cifAsm; vefbm;ausmuf'&m;* awG a&;aevdkŒb,fjzpfrvJ?Broad Principle us,fjyefŒwJh oabmw&m;avmufyg&if awmfa&maygh? vGwfvyfa&;&+yD;wJhaemuf vdkwmawGudk By ActygvDrefrSm tufOya'vkyf&if+yD;wmyJ?'Davmuf &Snf&Snfvsm;vsm;eJŒvkyfae&ifESpfv okH;veJŒb,frSm+yD;EdkifyghrvJ” pojzifhajymcJhonf[k OD;xGef;jrifhuqdkonf? xdkŒjyifAdkvfcsKyfu “Oya'qdkwm Gospal Trutbk&m;a[mawG r[kwfygbl;? vlvkyfxm;wJhOya'udk vlu jyifvdkŒr&qdkwm rjzpfEdkifbl;?jzpfEdkifw,f rjzpfEdkifbl;qdkwm u|efawmfwdkŒtaeeJŒbmrS rajymvdkygbl;? jyifqifcsifwJhapwem&S d r& S du ta&;}uD;ygw,f?”ajymcJha=umif; OD;xGef;jrifhu olŒ toHv$ifh&kHrdefŒcGef;wGif xnfhajymcJhonf? (* vefbm;ausmuf'&m; -- ukvm;pum; --&Snfvsm;aom[k teufqdkvdkonf) ,ckem*pf zGJŒpnf;ykHudk jyefjyifqifr_ rjyKEdkif&efvkyfxm;ykHt& ppfAdkvfrsm;. apwemudkjrifEdkifonf?

T ordkif;tjzpftysuf ykH=urf;udk tusOf;rSswifjy&onfh &nf&G,fcsufrSm1962 ckESpf rwfv(2)&uf Adkvfae0if;.uvdefusr_ud k odomap &efjzpfonf?jynfaxmifpk}uD; +ydKuGJrnfh tEœ&m,fa=umifhrv$ Jra&Smifom Ed ki fi Hawmftm%mud k0ifa&muf xdef;odrf;cJh&a=umif; awmfvSefa&;aumifp DOuUÏ A d kvfae0i f ;u jynfolvlxktm; vdrfvnfvSnfhzsm;um tm%modrf;cJhonf? 'Drdkua&pDenf;t& EdkifiHa&;jy\emrsm;udk EdkifiHa&;enf;t& jiif;=uckef =u aqG;aEG; =u&onfrSm urBmESi f ht0Srf;wGif jzpf&dk;jzpfpOf udpPrSsomjzpfonf?TodkŒaqG;aEG;jiif;ckefr_a=umifh wdkif;jynf+ydKuGJrnfh tEœ&m,fr&Sday?

wu,fh pdwf0rf;uGJr_rsm; jzpfay:cJhcsdefrSm awmfvSefa&;aumifpDu vrf;pOfygwD axmifonfh tcsdefjzpfonf? vrf;pOfygwD raxmifrD Ad kvfae0if; u (yxp)(zqyv)ESi f h (yrnw) acgi f ;aqmifrsm;tm; rwfv 4 &ufwGifw}udrf/ arv7 &ufwGi fw}udr fE Si h f arv 17&ufwGifw}udrf (3)}udrf oD;jcm;pD awGŒcJhonf? yxrt}udrfwGif rv$JomI tm%modr f ;&a=umif ; & Si f ; jyonf? ' kwd,t}udrfwGif awmfvSefa&;aumifpD. {+yD 30&ufaeŒxkwfjyefonfh 0g'oabmxm;a=unmcsufESifh jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfudk&Sif;jyonf? wwd,t}udrfwGif EdkifiHa&;ygwDrsm;u jrefrmhqd k& S,fvpf vrf;pOftay:rnfodkŒ oabmxm;a=umif; ar;jref;onf? xdktcsdefrSpI EdkifiHa&; ygwDrsm;twGif; oabmxm;uGJr_rsm;jzpfyGm;cJh onf?1962 Zlvdkifv 4 &ufwGif vrf;pOfygwDudktjrKaw ygwDtjzpf xlaxmifvdkufaomtcg/ zqyv/ yxp/ yrnw/ acgif;aqmifrsm;onf awmfvSefa&; aumifpD OuUÏESifh

yifvkHopPm / EdkifiHa&; owfuGif; axmifacsmufESifh a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;yifvkHopPm / EdkifiHa&; owfuGif; axmifacsmufESifh a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;yifvkHopPm / EdkifiHa&; owfuGif; axmifacsmufESifh a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;yifvkHopPm / EdkifiHa&; owfuGif; axmifacsmufESifh a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;yifvkHopPm / EdkifiHa&; owfuGif; axmifacsmufESifh a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;

Zifvif;Zifvif;Zifvif;Zifvif;Zifvif;

pmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd hpmrsufESm 4 okd h



ppftpk d ;& usif;yrnf h 2010a&G;aumufyGJonf yGifhvif;r_/ vGwfvyfr_/wm0efcHr_ r&SdonfhtwGuf jynfolvlxk.,kH =unfr_ enf;yg;ae+yD; a&G;aumufyG JwGifyg0ifrnf h Ek di fi Ha&; ygwDrsm;vnf;tcuftcJawGŒae&a=umif; 'Drkdu&ufwpfygwD ( jre frm) r S O D ;oka0u ajymqk dvkdufonf?

&efukef Adkvfwaxmif+rdKŒe,f&Sd'Drkdu&ufwpfygwD (jrefrm) XmecsKyfwGif,refae@u usif;yaom ygwD owif;pm&Sif;vif;yGJY ygwD OuUÏ OD;oka0u jynfwGif;/jynfy owif;axmufrsm;ukd xkdokd@ ajymqkdfcJhjcif; jzpfonf?

2010 a&G;aumufyGJ usif;yrnfh&uftwdtus rodcifu 'Drkdu&ufwpfygwD (jrefrm) onf wEkdifiHvkH; twkdif;twmjzifh v$wfawmf trwfavmif;rsm;a&G;aumufyGJ 0ifEkdifrnf[k xifjrifcJha=umif;/od k @&mwGif trSefwu,f a&G;aumufyG JeD;uyf vmcsdefwGifrl Ek difiHa&; ygwDrsm;tcuftcJrsm; }uKHawGŒap&ef &nf&G,fcsuf&Sd&Sd pepfwuszefwD;xm;aom a&G;aumufyGJaumfrwD. Oya' pnf;rsOf;rsm;a=umifh hygwDrsm;onf rJqENe,ftm;vkH;wGif yg0if,SOf+yKdif&ef cufcJ vma=umif;4if;u &Sif;jyonf?

“v$wfawmf uk d,fpm;vS,favmif; wifoGif;zdk@ ESpfywfyJ tcsdefay;w,f?wEk di fi Hvk H ; twk di f;twmeJ@ r+yd Ki fE k di fawmhbl;? ukd,fpm;avmif; 100 0ef;usifavmufyJ +ydKifEkdifawmhr,f” [k OD;oka0u{&m0wDokd@ ajymonf?

EkdifiHa&; ygwDrsm;onf aiGa=u;tcuftcJud k t"du &i fqk di fae&+y D ;v$wfawmf trwfavmif; rSwfykHwifa=u;aiGusyf 5 odef;rSm tvGefrsm;vGef;a=umif;/xd kyrm%onf yg0i f,SO f +y d Ki fvk daomv$wfawmf trwfavmif;rsm; rwwfEkdif=uonfh yrm%jzpfa=umif; 4if;u qdkonf?

“csufcsif;}uD; aiGig;odef;&Smzdk@rvG,fbl; ig;odef;qdkwm wu,frsm;jym;wJhyrm%yJ E k di fi Ha&;orm; trsm;p kuqif;&J=uygw,f 'DaiGudk rwwfEkdif=ubl;”[k OD;oka0u ajymonf?

aiGa&;a=u;a&; tcuftcJtjyiftrwfavmif; rSwfyk Hwif&mwGifvnf;vkyfxkH; vkyfenf; tcuftcJESifh oufaocHtaxmuftxm; wifjy&rnfqk daomtcuftcJrsm;vnf; }uKHawGŒ ae&onf[kod&onf?

“ukd,f0if+ydKifwJh rJqENe,frSmtrSef aexkdifw,fqdkwJh oef;acgifpm&if;taxmuftxm;jy&r,f? v$wfawmftrwfavmif;uk d,fwk dif rJ&k Hr Sm rJoGm;ay;&r,f h r Jpm&if;e Hy gwfud k &y fuGufa&G;aumufyGJ aumfr&SifqDu awmif;,l+yD;axmufcHcsuf awmif;&r,f? tcktcsdeftxd&yfuGuf a&G;aumufyGJ aumfr&SifawGrSmrJay;ol pm&if;Z,m; jyKpk xm;wm r&Sd

ao;awmh b,fvdkvkyf+yD; trwfavmif;&JŒrJay;&r,fh pm&if;eHygwfukd ay;EkdifOD;rvJ”[k ' Dr k du&ufwpfygwD ( jre frm) .taxGaxG twGif;a&;rª; a':ae&DAaqGuajymonf?

a':ae&DAaqGonf 0ef}uD;csKyfa[mif; OD;AaqG. orD;jzpf+yD; prf;acsmif;+rdKŒe,f jynfol@v$wfawmf ukd,fpm;vS,favmif;tjzpf 0ifa&muf,SOf+ydKif&ef &nf&G,fxm;oljzpfonf? odk@&mwGif prf;acsmif;+rdKŒe,fY oef;acgifpm&if; r0if& ao;onfhtwGuf ,ckuJhodk@ trwfavmif; trnfpm&if; wifoGif;&rnfh aemufqkH;&uf eD;uyfvmcs de ftxd trnfpm&if; rwifoGif;Ekdifao;a=umif; od&onf?

“u|efru r&rf;ukef;rSmaewm?prf;acsmif; jynfol@v$wfawmf udk,fpm;vS,favmif;tjzpf 0if+ydKifzkd@qkd&if prf;acsmif;rSmoef;acgif;pm&if; 0if&r,fqkdvdk@ vmr,fhtywfxJrSm oef;acgifpm&if; ykHpH ajymif;Ekdifatmif }udK;pm;oGm;r,f” [k a':ae&DAaqGu &Sif;jyonf?

v$wfawmftrwfavmif; trnfpm&if; wifoGif;&rnfh&ufrSm =o*kwfv 16&ufae@rS =o*kwfv 30 &ufae@ txdjzpfonf?

EkdifiHa&;ygwDrsm; trwfavmif;trnfpm&if; wifoGif;&ef cufcJonfhtwGuf ppftpdk;& ausmaxmufaemufcHjyKxm;onfh jynfaxmifpk}uHŒck difa&;ESif hz G H Œ +z K d ;a&;ygwDu r JqENe,f trsm;tjym;wGif ,SOf+yKdifolr&Sd tEkdif&&Sdrnf[kOD;oka0u okH;oyfonf?

“a&G;aumufyGJ w&m;rSsw vGwfvyfr_&Sdzkd@xuf tck[mu rJqENe,fawGrSmEkdifiHa&; ygwDawG +ydKifudk r+ydKifEk difwm?tJ'Dawmh rJqENe,f tm;vkH;rSm+ydKifr,fh}uHŒckdifa&;ygwDu wjcm;ygwDawG 0ifr+ydKifEkdifwJh a'oawGrSm ,SOf+yKdifolr&Sd tEkdif&r,f” [k 4if;u ajymonf?

}uHhzGH@ygwDtaeESifh a'otawmfrsm;rsm;wGif ,SOf+ydKifolr&S d tEdkif&rnfqdkaom OD;oka0. ajym=um;csufukd EkdifiHa&;ygwDtrsm;pku vufcH=uonf?

“v$wfawmfxJr Sm pp fA d kv fv$wfawmf trwfeJ@ }uHŒckdifa&; v$wfawmftrwfawG }uD;pkd;r,fqkdwm aocsmaygufajymvdk@ &+yD” [k EkdifiHa&;orm;wOD;uqdkonf?

EkdifiHa&;ygwDrsm;onf vGwfvyfpGm pnf;&kH;cGifhr&bJ pnf;&kH;a&; qif;onfhtcgwkdif; &Jowif; txl;wyfzGJŒu vkdufygowif; ,ljcif;/ ygwD0ifrsm;. tdrfrsm;ukdvk dufvH "mwfy k H& k du f owif;,l jci f ;rsm;a=umif h jynfolrsm; Ek di fi Ha&;wGi fpdwf0ifpm;r_ avsmhusaponf[kvnf;OD;oka0 uajymonf?

2010 jynfhESpf a&G;aumufyGJudkEdk0ifbmv 7 &ufae@wGif usif;yrnf[kppftpdk;&u w&m;0if a=unmxm;onf?

a&G;aumufyGJudk jynfolvlxk r,Hk=unfEdkifa=umif; a&G;aumufyGJudk jynfolvlxk r,Hk=unfEdkifa=umif; a&G;aumufyGJudk jynfolvlxk r,Hk=unfEdkifa=umif; a&G;aumufyGJudk jynfolvlxk r,Hk=unfEdkifa=umif; a&G;aumufyGJudk jynfolvlxk r,Hk=unfEdkifa=umif;OD;oka0ajymOD;oka0ajymOD;oka0ajymOD;oka0ajymOD;oka0ajym

=o*kwf 22 &ufae@u usif;yonfh 'Drd ku&ufwpfygwD owif;pm&Sif;vif;yG J jrifuGif;=o*kwf 22 &ufae@u usif;yonfh 'Drd ku&ufwpfygwD owif;pm&Sif;vif;yG J jrifuGif;=o*kwf 22 &ufae@u usif;yonfh 'Drd ku&ufwpfygwD owif;pm&Sif;vif;yG J jrifuGif;=o*kwf 22 &ufae@u usif;yonfh 'Drd ku&ufwpfygwD owif;pm&Sif;vif;yG J jrifuGif;=o*kwf 22 &ufae@u usif;yonfh 'Drd ku&ufwpfygwD owif;pm&Sif;vif;yG J jrifuGif;

{&m0wD

“1247 ckESpfrSmwnf wefaqmifrkef;vqkyf 8 &ufae hudkawmh rarhEd kifygonf? ,ae hwdkifygtwnf? a&ajrh&Sifudk,liifoGm;awmh vl&Sifrsm;u a=uuGJ=uvdk@a&enf;ig;y H ktnD/ a=omf oDayg&mZmygawmfrl&Sm+yD”

ppf}udKacwfu q&ma&$wdkifnGef@a&;pyf+yD; tqdkawmf}uD; a':pdefygwD oDqkdoGm;cJhygonf? txufyg oDcsif;twdkif;yifjrefrmwEdkifiHvHk;rSm u|efjzpfcJ h&ygonf?1886 ckESpf ZEM0g&Dv 1 &ufae hwGif tdENd,bk&i fc Hc s Ky f avmh'y fz f&i f (LordDufferin) u jrefrmrif; ydkifeuftm;vHk;udk+AdwdoSs tdENd,tifyg,m (British IndianEmpire) twGif; oGwfoGif;vdkufa=umif;a=ujimvdkufojzifh jrefrmwdk hrSm u|efb0rSbabmufb0odk h usqif;&jyefonf?

&wemyH kacwf omoemyd ki fqD;bef;eD q&mawmf bk&m;}uD;u “okOf;oH k ;0jzif h / oknacwf0,f vljzpf&av/wdk@wawGonf/ aoaomfrSwnfh/ atmfaumif;.”[k jywfom;pGm pmqdkcJhonf?tcsKyfwef; q&mazuvnf; “jrefrmawGpnf;urf;azmufvdk /h xD;eef;aysmufjzpfcJh+yD/npfyvDvlrsdK;/ *GaumifawG acG;jzpfawmhAs d K;---- ysmwm pmoifawmifOD;cs&/ukvm;jrif ol htar - d k;awmhrvdk”[kjrefrmawG t*Fvdyf ukvm;jzLomru/ukvm;eufwdk hud kyif a=umufae&yH kud k&ifememjzifh pmzGJ hcJhygonf?

ukvm;udk a=umufp&m pum;tjzpf xm;um uav;rsm;qd k;aevSsifysmwmvm+yD wdwfwdwf? ysmwmvm+yDtdyftdyf [kwrsdK; ukvm;}uD;vm+yD? zrf;oGm;vdrf hr,f? tdrfxJ0ifawmh[k wzH kqdkavh&Sdonf? ajcmufavh&Sdonf? rSefygonf? xd kpOfu jrefrmrsm; ukvm;ud kta=umuf}uD; a=umufae=uygonf?ZmwfcHkay:rS Zmwfrif;om; wOD;uvnf;*gwfwJav;ay:rSmaemfAsm/ usaemf[mti,fqH k;ygbJ/ yefcsmyD ykvdyf}uD;awG0dkif;ygvdk h? a=umuftm;vef htm;ydk/ idk,dkum&S dc d k ;awmif;yefygaomfvJ/ vufxdyfucwfxm;qJ[k trlydkydkESifh oDqdkjycJhygonf?rsufE SmjzLr[kwfaom abmif;bD0wfynm0efaxmufwOD; q&m}uD; O D;0ef(rif;ok0%f) i,fpOfuaecJhonfh bkef;}uD;ausmif; twGi f; aemufy dwfz dey f }uD;rc|wfbJ 0ifvm&m ausmif;ol ausmif;om;w&mausm fu xk dukvm;r J ynma&;0efaxmufud k yXr/ ' kwd,/ wwd,/w}udrf/ ESpf}udrf/ oHk;}udrfajrmufatmifxdjcif;}uD; ig;yg;jzif h zl;ajrmfrmefavSsmhuefawmh cJh&yga=umif; q&m}uD; OD;0efu1962 ckESpfwGif a&;om;aom 4if;. om"kac:I trSsa0yg. aqmif;yg;wGif 0efcHxm;cJhygonf?

jrefrmwdk h ukvm;rJudkyif TrSsa=umufae&aom acwfY jrefrmjynf&S drsufESmjzLrsm;. t"dywd jrefrmjynf.bk&ifcHrif;}uD;udk jrefrmjynfrS armif;xkwf& Jaom owW dc JwOD ; ay:aygufvmygawmhonf? xk dolonfum; &cd ki fom;q&mawmf OD;OwWryifwnf;?

q&mawmfu c&ufa'guf/ rif;jre frmjynfu xGufoGm;ayawmh[kt"dy`g,f &onfh “Crackdock GetOut” qd konfhpum;ud k ajymjcif;jzif hjre frmjynf vGwfvyfa&;ud k a =ujimjyvdkufonf? t*FvdyfacwfwGif t*Fvdyfbk&ifcHudk armif;xkwfjcif;rSm vGwfvyfa&;a=ujimr_ wrsdK;yifjzpfonf?

xd ktcs de fu q&mawmfE Si f hacwf+ydKif jrefrmrsdK;cspf}uD;tcsKd@ bmvkyfaecJh=uoenf;? yk*~ dKvf}uD;wOD;u “a&$bkef;awZm/ aeE_ef;a0jzm” wkd hjzif h paomyOPrajrmuf a*smhbk&ifESifh ar&D rdzk&m;wdk h.

bkef;awmfbGJ hudk oDuHk;cJh+yD; qXrwef;oHk;a'gif;wHqdyf jrefrmzwfpmxJwGif xnfh+yD;ausmif;om;rsm;udk oif=um;apcJhonf?

“&SpfvH k;pk dufxl/ u|ef;ZrBL[k/[dENLpwef/ aZ,smzefonfh/ ajrrSefaAG[D/ +rdK@a'vD0,f / ar& Dxdy fwm;/ rz k&m;E Si f hpkvsm;nmae wkd@jzifhzGJ@xm;+yD; ig;wdkuf0Vm/rdk;rnfudk”jzifh tqHk;owfaom &wkydk'fpHkjzpfyg.?

Zmwfrif;om;}uD; wOD;uvnf;a*smhbk&ifa&$bkef;/ aewvHk; yrmwql/owW0g=unfjzL/ xD;eef;o&zl/ tkyfpdk;ydkif,l/q&mpdef aw;oDcsif;/ ab;uif;awmfrl/ *&dwf+Adwdefomom/ =unf=unf0dkif;vdk h/ bmvif*smrefwdkif;udk/ rqdkif;bJaqmifawmfrl [koDqdkcJ hygonf? ?yk*~ d Kvf}uD;rSm t*Fvdyftpdk;&u csD;jrSifhaom TPS (TaingkyoPyikyo Saung) wdkif;usdK;jynfusdK;aqmifbGJ h&&SdcJh+yD;/ vGwfvyfa&; &+yD;aomtcgY0Àausmfxif bGJ h xyf&jyefygonf?

ppfawGom; q&mawmf OD;OwWru bk&ifc Hud karmif;xkwfI axmifqk&aecdkuf jrefrmynm&SdtcsKd@u atmifqk=obm/ r*Fvmjzifh/ q,fjzmvufajrSmuf/qufcgavSsmufydrfh/ cdkifaqmufatmifvH/*&dwf +AdwefESihf/ EdkifiH tdENd,/ tpdk;&onfh/b0ocif/ a*smhbk&ifESifh/ &Sifbk&ifrdzk&m;/jrwfESpfyg;wdk h/ wdkif;um;pdk;pH/ jynfEdkifiHudk/&efrmefuif;+yD;/ bkef;awmf}uD;I/ oufawmf&SnfpGm/ q,fjzm"rR/ o*F[ESifh/ em,u*k%f / ud k,fvH k ; +c H KI/ wdr fr _e froef; /vjynfh0ef;odk@ / a&$eef;ay:xuf/ ESpfoufjrwfEdk;/ OpPmpdk;onf/ wefcdk;aeodk @ xGef;apaom0f [laom r*Fvm{uydk'f &wkudk

jrefrmhvGwfvyfa&; Adokum. q&mhq&mjrefrmhvGwfvyfa&; Adokum. q&mhq&mjrefrmhvGwfvyfa&; Adokum. q&mhq&mjrefrmhvGwfvyfa&; Adokum. q&mhq&mjrefrmhvGwfvyfa&; Adokum. q&mhq&mawma&m+rdK hyg E_wfwdkufusufrSwfcdkif;+yD;pmoifausmif;wdkif;wGif ausmif;rwufrDoDqdkum *k%fjyKaeqJjzpfyg.?

rpPwm armifr_dif;uom acG;ÉDum/a'gif;ÉDumwdk hjzifh t*Fvdyfrsm;ESifh zvz(azm fvHzg ;) wd k hud k uvdwwfyg.?q&mawmf uJhodk h ajAmifawmhrajymyg?q&mawmfrSmrl ajymifajrmufvSaom0HomEk w&m;rsm; / t[d Ho/ Noncooproation / udk,fusifhw&m;? +cdK;+cHa&;/nDnGwfa&;/ ynma&;/ onf;cHa&; wdk hudktjccHum a[mojzif h oGm;av&mwGifjynfolvlxk}uD;u r*Fvmpnfawmf&Grf;I}udKqdkouJhodk h+AdwdoSs tm%mydkifrsm;uvnf; vmyg/ vmyg/ &SifOwWr&Jh/ wu,fapmifhwJh taumif/ rvG,faygufeJ haxmifvkyfum axmifwHcg;}uD;zGif hum }udKqdkcJhygonf?

jrefrmjynf vGwfvyfa&; tcef;wGif q&mawmf. tcef; u¾u }uD;rm;vSygonf? AdkvfcsKyfatmifqef;udk trsm;jynfolwdk hu jrefrmvGwfvyfa&; Adokumtjzpf wifpm;ac:a0:=uygonf? rSefygonf? odk haomf rnfonfhydokumYrqdk=um;q&m/ jrifq&m/ oifq&m wdk h &Sd&p+rJjzpfygonf? q&mawmf OD;OwWronfAd kvfcsKyfatmifqef;. oifq&m rjzpfcJhbl;aomfvnf; =um;q&m jrifq&mawmhjzpfc Jyg.? xd k ha =umif h q&mawmfud kjre frm hvGwfvyfa&; A dokum. q&mhq&m[k ac:&aomf rSm;tHhrxifyg?

ewfarmufom; A d kvfc s Ky fatmifqef; i,femrnf armifxdefvif;um;vGwfvyfa&;. Adokum}uD;jzpf+yD;? ppfawGom; q&mawmf OD;OwWruawmh AdkvfcsKyf.=um;q&m/ jrifq&m jrefrmh vGwfvyfa&;.rD;jywdkuf}uD; ygaywnf;?

aZmfaxG;armifaZmfaxG;armifaZmfaxG;armifaZmfaxG;armifaZmfaxG;armif

ajAmuftdk; (qlemrD wrefawmf) Zlvdkif 30xdkif;EdkfifiH zefic&dkif xvrkaus;&GmwGif aexdkif=uaom jrefrmjynfom;rsm;

pkaygif;um tXr t}udrfajrmuf 0gqdkouFef; uyfvSLyGJudk Zlvdkifv 27 &ufae hu jyKvkyfcJhonf?

0gqdkouFef;uyfvSLyGJ jyKvkyf&jcif;ESifh pyfvsOf;I jzpfajrmufa&; aumfrwD OuUXudkpef;,ku “usaemfwdk h&GmrSm ESpfwdkif; 0gqdkouFef;uyfyGJudk vkyfw,f/ 'DESpfuawmhnw&m;yGJ ygxJhw,f/ befaumufrSm wuUodkvfynmoifaewJh q&mawmfawGyg vm+yD;w&m;a[m =uw,f” [kqdkonf?

xvrk&GmwGif jrefrmEdkifiHom; 5000 cef hvma&muf tvkyfvkyfae=ua=umif;od&onf? xvrk&GmrS OD;0if;uvnf; “'DuvlawGu tvSLtwef;qd k t&rf;bJpdwfoef=uw,f? tjcm;+rdK huvnf; vlawGvnf; vmvSL=uw,f” [kqkdonf? nw&m;vma&muf a[m=uonfh q&mawmfrsm;rSm befaumuf+rd K hcsLvmavmifuGef;wuUodkvfwGif ynmoifaeom weoFm&Dwkdif; xm;0,f+rdK he,frS t&Sifuka0&ESif hbefaumuf+rdK hr[mruk wuUodkvfwGif ynmoif=um;aeaom &cdkifjynfe,f rif;jym;+rdK@

e,frS t&Sif ok0Àwdk hjzpfa=umif; owif;&&Sdonf?

xvrk&Gm tXr t}udrfajrmufxvrk&Gm tXr t}udrfajrmufxvrk&Gm tXr t}udrfajrmufxvrk&Gm tXr t}udrfajrmufxvrk&Gm tXr t}udrfajrmuf0gqdkouFef; uyfyGJusif;y0gqdkouFef; uyfyGJusif;y0gqdkouFef; uyfyGJusif;y0gqdkouFef; uyfyGJusif;y0gqdkouFef; uyfyGJusif;y

xvrk&Gm 0gqd kouFef; uyfvSLyG Jxvrk&Gm 0gqd kouFef; uyfvSLyG Jxvrk&Gm 0gqd kouFef; uyfvSLyG Jxvrk&Gm 0gqd kouFef; uyfvSLyG Jxvrk&Gm 0gqd kouFef; uyfvSLyG J



4if;wdkŒawGŒqkHr_/ 4if;wdkŒygwDtoD;oD;.vrf;pOf ygwDtay: oabmxm; xkwfjyefa=unmcsufrsm;/ qkH;jzwfcsuf rsm;ESif hpy fvsO f ;I &Si f ;vif;y G J aqG;aE G;y G Jr sm;vkyfcJ h =uonf? vufatmufcHygwDrsm;/tvkyform; v,form;or*~rsm;txdvrf;pO fygwD 0i fa&;-r0ifa&; t}uD;tus,f oabmxm; uG Jc J h =uonf?TodkŒjzifh ygwDaygif;pkHrS EdkifiHa&; orm;trsm;tjym; vrf;pOfygwD 0ifa&;qkH;jzwfIppfwyfygwDudk tvkyftauGs; jyKcJh=uonf?vrf;pOfygwD qefŒusifolrsm; axmifuswef;usjzpf =u&onf? ygwDpk H ygvDref'Drdkua&pD pepfvnf; eif;acs cHvdkuf&onf?xdkpOfu ppftm%modrf;r_ud k Ed kifiHa&;owd&Sd&Sd uefŒuGuf &_ŒHcscJh=uaom tzGJŒtpnf;rsm;wGif ausmif;om; or*~rsm;rSmxdy fqk H ;u jzp fonf? vli,f hwyfO D ;(ArmEd ki fi H)E Si f h r[mrdwf(10)zG J Œwd k Œu“ppfwyfu tm%modrf;jcif;udk uefŒuGuf&_HŒcs=u” a=unmcsufrsm; jzefŒa0cJhonf?reœav;c&d ki f vli,fhwyfOD;/ wuUod kvfwyfOD;opf/ &cdkifoHCmhwyfOD;(A[dkXmecsKyf)/&cdkifaomwkZe(opf)XmecsKyf/ ppfqefŒusifa&; oHCmhtzGJŒ XmecsKyf/ &efukefc&d kifausmif;om;rsm;or*~/ ArmEdkifiHvkH;qdkif&mausmif;om;rsm;or*~/ ArmEdkifiHvkH;qdkif&mu&iftrs d K ;om;rsm;tzG J Œcs Ky f / &efuke fwuUodkvf ausmif;om;rsm; tzG JŒcsKyf/rEœav; wuUodkvf/ armfv+rdKif aumvdyfESifhy kodrfaumvdyf ausmif;om;or*~rsm;tp&S daom tzG JŒrsm; uvnf; pm&Gufpmwrf;rsm; xkwfjyef &_ŒHcscJh=uonf? &efukefwuUodkvf ausmifom; nDnGwfa&;wyfOD;/&efukef wuUodkvf ausmif;om;or*~ESifhAuowdkŒ. 1962 (7)Zlvdkifta&;awmfykHonf xif&Sm;aom ordkif;om"ujzpfonf?,aeŒvnf; a&G;aumufyGJ oydwfarSmufa&;udk ausmif;om;rsm;yif OD;aqmifaeonf?,ck vufiif;jzpfay:aeonfh ppftm%mod'<dwifrnfha&G;aumufyGJ 0ifa&;-r0ifa&;jy\emrSm Adkvfae0if;acwf vrf;pOfygwD0ifa&;-r0ifa&;ESifh oHwla=umif;uGJ jzpfayonf? ppftm%m&Sif. acG;uwufwGifEdkifiHa&;vkyfydkifcGifh (Political Space)&Edk;Edk;jzifh rdrdwdkŒ,kH=unfcsufudkpGefŒ/ rdrdwdkŒygwDudk zsufodrf;um/ uGsefcHcJh=u&zl;onfhordkif;tawGŒt}uKHudk jyefvnf apmif;iJh=unfhoif h.? ,cka&G;aumufyG J tcif;tusif;u omref EdkifiHa&; ygwDrsm;twGufacG;uwufrSmyif ae&mr&Sda=umif; jrifae&onf? a&G;aumufyG J Oya'pnf;rsO f;

tuefŒtowfrsm;/ ravSsmftm%mokH;[efŒwm;r_rsm;/ aiGa=u;tcuftcJ twm;tqD;rsm;E Si f h tm%myg;uGufom;tiftm;ok H ; jc dr f ;a jcmufr _r sm;tjyi faemufxyf rjrifomaom taESmuft,Sufrsm;vnf;&SdvdrfhOD;rnf?

wdkif;&if;om;ygwDrsm; tjctaeaumif;rnfvm;[k arSsmfvifhae=uonf?1947 uwnf;upcJ haom zuf'&,fjynfaxmifpk rludk ppfwyfu vkH;0y,fcswd kufzsufaeqJ & S donfud k rar hoif h ?a':atmifqef ;p k =unf. trs d K ;om;'Drdkua&pDtzGJŒcsKyfESifh ,ckppftm%m&Sifwd k Œ. t"du Ed ki fi Ha&;yÉduQ Sr Smvnf;zuf'&,fjynfaxmifpkudpPyifjzpfonf?a':atmifqef;p k =unfu wd ki f ;&i f ;om;wdkŒtm; vGwfvyfa&; wef;wla&;ESifhudk,fydkifjyÏmef;cGifh ay;a&; vrf;pOftwdkif;oGm;aeonf? ppfwyfu [efjy jynfaxmifp k jzi f h A[d ktpd k ;&u tm%m tvk Hp k Hc s Ky fud ki fa&; vrf;pOf twd ki f ;oGm;&ef,cka&G;aumufyGJudk jyifaejcif;jzpfonf?xd k Œa =umif h pp ftm%m od' < dwi fa&;a&G;aumufyG Jonf tjznf hc H E d ki fi Ha&;ygwDrsm; twGuf axmif hap hatmifqifxm;aom owfuGif; axmifacsmufjzpfonf? av;av;eufeuf pOf;pm;oifh

pmrsufESm 2 rS tqufpmrsufESm 2 rS tqufpmrsufESm 2 rS tqufpmrsufESm 2 rS tqufpmrsufESm 2 rS tquf

aus;Zl;&Sdoludk *k%fjyKylaZmfjcif;aus;Zl;&Sdoludk *k%fjyKylaZmfjcif;aus;Zl;&Sdoludk *k%fjyKylaZmfjcif;aus;Zl;&Sdoludk *k%fjyKylaZmfjcif;aus;Zl;&Sdoludk *k%fjyKylaZmfjcif;t,f'Dwmhtmabmft,f'Dwmhtmabmft,f'Dwmhtmabmft,f'Dwmhtmabmft,f'Dwmhtmabmf

Ak'<jrwfpGmbk&m;u aus;Zl;&Sdzl;olukd aus;Zl;qyfjcif;/ *k%fjyK ylaZmfoifholudk*k%fjyK ylaZmfjcif;onf r*Fvm&Sd jzpfonf[k vGefcJhaom ESpfaygif; 2500 ausmfuyifa[m=um; cJhzl;ygonf? aus;Zl;wifxdkufaom t&kdtao tav;tjrwfxm;xdkufaomyk*~dKvftrsdK;rsdK;&Sd&mY EdkifiHwck vGwfajrmufvmatmif aqmif&Gufay;edkifolum; wdkif;oljynfom;rsm;twGuf t}uD;us,fqHk; aus;Zl;&SifjzpfonfrSm aocsmvSygonf?

+AdwdoSs tifyg,matmufwGif u|efoabmuf b0odk husa&mufae=uaom EdkifiHtoD;oD;rS acgif;aqmif}uD;rsm;onf 4if;wdk hwdkif;jynfrsm;rS tdyfarmusae=uaom jynfolvlxkud k E d ki fi Ha&;todn%f Ed k ; =um;vmatmif E_ d ;qGum vGwfvyfa&;wd kufy G Jvrf;a=umif;ay:odk hrdrdwdk h. b0rsm;udk paw;vSsuf ac:aqmifcJh=uonf? txl;ojzifh20 &mpk tapmydkif;umvonf trsdK;om; vGwfajrmufa&;twGuf ,if;yk*~dKvf}uD;rsm;ua&S haqmifum v_yf&Sm;cJh=uaom umvjzpfonf? tqdkyg yk*~dKvf}uD;rsm;onf ,cktcgEdkifiHtoD;oD;. ordkif;crf;raqmif}uD;wGif wnf+idrfcef hpGm }uD;us,fcrf;em;pGm ae&m,lvSsuf&Sd=uavonf?

,if;odk h}uD;us,faom yk*~dKvfrsm;xJwGif jrefrmjynfolvlxkw&yfvHk;twGufq&mawmf OD;OwWronf xdyfqHk;u pm&if;0ifaom om;aumif;&wem tppfjzpfygonf?20 &mpk tapmydkif;umvwGif aer0if tifyg,mydkif&Sif +AdwdoSs tkyfpkd;olwdk htm;t&Sifocif tjzpfjzpf bk&m;xl;um armfzl;ae=u&onf? ,if;umvtwGif; wwkdif;jynfvHk;odrhfodrhfwkefoGm;atmif “*&ufa'guf *ufa'guf” [laom rdk;}udK;oGm;uJhodk h jyif;xefonfh&mZoHjzifh jrefrmjynfbk&ifcH qm*sDe,f *&ufa'gufudk wdkif;jynfrS &J&J0Hh0Hharmif;xkwfcJholrSmq&mawmf OD;OwWrjzpfayonf?

q&mawmf. }udK;yrf;r_onf jrefrmEdkifiHvGwfajrmufa&;twGuf tODF;tpjzpfaoma=umifh orkdif;wGif “jrefrmhEdk fifiHa&;rsufpdudk zGifhay;cJhol[lIvnf;aumif;”“vGwfvyfa&;rsdK;aphudk csay;cJhol[lIvnf;aumif;” “vGwfvyfa&;rD;&SL;wefaqmif[lIvnf;aumif;” *k%fyk'frsdK;pHkjzifh rSwfwrf;wifcJh=uonf?

q&mawmfysHvGefawmfrlaomae hudk “OD;OwWrae h” [k t*Fvdyfacwfujrefrmhjynf v$wfawmfwGif twnfjyKcJhovdk vGwfvyfa&;&+yD;aemuf trsdK;om;ae htjzpfowfrSwf&efyif a&G;cs,fcJ hzl;=uonf? ,if;rSm a&S;acwfu acgif;aqmif}uD;rsm;uq&mawmf. wdkif;jynftwGuf ay;qyfr_udk *k%fjyKjcif;yifjzpfonf?

odk haomf rqvacwf/ e0w ESifh etz acwfwdk hwGifrlum; q&mawmfOD;OwWrudkvHk;0 vspfvsL&_um acsmifxdk;cJhonfrSm ,ae hwdkifjzpfayonf? tvm;wl tm%m&Sifudkqef husif wdkufyGJ0ifae=uolrsm;uvnf; q&mawmf. tcef;u¾udk todtrSwfjyKolyifenf;yg;aeonfudk 0rf;enf;zG,fawG h&Sd&onf? q&mawmf OD;OwWrae hudk jynfya&muf&cd ki fvlrs d K;wckwnf;u *k%fjyK ylaZmf&H k jzif h trSefwu,f ol@aus;Zl;ud k qyf&ma&mufrnfavm[k ar;cGef;xkwfp&m&Sdygonf? ,ae hEdkifiHa&;orm;rsm;onf tb,fha=umifhaus;Zl;&SiftppftrSefudk vspfvsL&_&uf=uoenf;[kvnf; ar;csifygonf? Ak'<jrwfpGmbk&m;u aus;Zl;&Sdoludk aus;Zl;rodjcif; aus;Zl;rqyfjcif;rSm r*Fvmr&Sd[k a[mcJhygonf?q&mawmf OD;OwWronf vlrs dK;pkwcktwGuf wdkufyG J0ifcJ holr[kwf? u|efb0wGifrdef;armusaeaom EdkifiHwckudk vGwfajrmufa&;vrf;ay:odk@ yxrOD;qHk; OD;aqmifvrf;jycJhaom acgif;aqmif}uD; tppftrSefjzpfonf? tarSmiftwdusa&mufaeaomtumv ntcgwGif u|efEdkifiHudk tvif;a&mif xGef;nSday;cJholvnf;jzpfonf?

tu,fI q&mawmfom ray:aygufcJhygu q&mawmfazmufI avSsmufvSrf;cJ h =uaom vGwfajrmufa&; wdkufyG Jvrf;ray:rS xif&Sm;aom acgif;aqmif}uD;rsm;ol&Jaumif;rsm;yif ay:tHhrxifyg? xdk ha=umifh ,ae h 'Drkdua&pDta&; vl@tcGifhta&;wkdif;&if;om; wef;wla&;twGuf wkdufyGJ0ifae=uolrsm;tm;vHk;onf “vGwfvyfa&;rD;&SL;wef;aqmif” ESifh “EdkifiHa&;rsufpdudk zGifhay;cJhol” q&mawmf. *k%faus;Zl;udkrarhtyf[k wdkufwGef;csifygonf?

&cdkifvlrsdK;wckwnf;u atmufarh *k%fjyK ylaZmfae=ujcif;xuf wEdkifiHvHk;u*k%fjyKatmufarh ylaZmfEd ki frSom q&mawmfud k. *k%faus;Zl;ud k trSefwu,fqyf&ma&mufrnfjzpfa=umif; rsufarSmufacwf EdkifiHa&; awmfvSefa&;orm;rsm;tm;wdkufwGef; wifjyvkduf&ygonf?

&ckdiftrsKd;om;owif;pm&ckdiftrsKd;om;owif;pm&ckdiftrsKd;om;owif;pm&ckdiftrsKd;om;owif;pm&ckdiftrsKd;om;owif;pm

jzef@csda&;jzef@csda&;jzef@csda&;jzef@csda&;jzef@csda&;ukdqef;0if;(*syef)ukdarmifwl(rav;&Sm;)

xkwfa0onfhae&mxkwfa0onfhae&mxkwfa0onfhae&mxkwfa0onfhae&mxkwfa0onfhae&mxkdif;EkdifiH befaumuf+rdKŒ&ckdiftrsKd;om; owif;pmukd 6 vpm (okdŒ)wpfESpfpmtwGuf 0,f,l zuf&_Œvkdolrsm;pmwkdufrS aiG }udKwif ay;yk dŒrSm=um;Ekdifygonf?

ANNP-O BOX (16) BANG BON

P-OBANGKOK-THAILAND

[email protected] 0869368721

t,f'DwmcsKyft,f'DwmcsKyft,f'DwmcsKyft,f'DwmcsKyft,f'DwmcsKyfaX;0if;

vufaxmuft,f'Dwmvufaxmuft,f'Dwmvufaxmuft,f'Dwmvufaxmuft,f'Dwmvufaxmuft,f'Dwmrif;Ekdifol

tkyfcsKyfa&;rSL;tkyfcsKyfa&;rSL;tkyfcsKyfa&;rSL;tkyfcsKyfa&;rSL;tkyfcsKyfa&;rSL;ckdifrsKd;cspfxGef;

owif;pkaqmif;olrsm;owif;pkaqmif;olrsm;owif;pkaqmif;olrsm;owif;pkaqmif;olrsm;owif;pkaqmif;olrsm;atmifjrifhodef;bombapmwifausmfEkdifOD;ykÀu}udKifoef;

t}uHay;yk*~ d Kvfrsm;t}uHay;yk*~ d Kvfrsm;t}uHay;yk*~ d Kvfrsm;t}uHay;yk*~ d Kvfrsm;t}uHay;yk*~ d Kvfrsm;ygarmuQa'gufwmat;ausmfOD;cifarmif=unfvSapm(James)

tm;upm;ESifhtjyiftqiftm;upm;ESifhtjyiftqiftm;upm;ESifhtjyiftqiftm;upm;ESifhtjyiftqiftm;upm;ESifhtjyiftqifzkd;aZmf

vS.?ppfwyf. vufokH;0g'jzefŒcsuf

jzpfonfh “jynfaxmifpk}uD; +ydKuG JrnfhtEœ&m,f” qd konfrSm wd ki f ;&if;om;tcsif;csi f; aoG;uG Jap&ef/ ppftm%mcdkif+rJap&ef/ aumv[v xkwfv$ifhcsufjzpfonfud k rarhoif h? wd ki f;&if;om;vlrs d K ;tm;vk H ; aoG;pnf;nDnGwfvS si fpp ftm%m oufqd k ;r& SnfE d ki f ? TowfuGif; axmifacsmufrS vGwfajrmufa&;twGuf ArmvlrsdK;tygt0if wdkif;&if;om;vlrsdK;tm;vkH; nDnDnGwfnGwf ydkif;jzwfr_&Sd&Sda&G;aumufyGJudk oydwfarSmuf&ef jyifqif=u&ayvdrfhrnf?udk;um;(1) 1958 - 1968 - jrefrmhEd ki fiHa&;(pwkwÎwGJ)/ OD;jr[efESifh OD;odef;v_difjyKpkIjrefrmhordkif; jzpf&yftrSefrsm; a&;om;jyKpka&; tzGJŒu pdppfonf/ wuUodkvfrsm;ykHESdyfwdkuf/ &efukef/ 1991 ckESpf 'DZifbmv/'kwd,ESdyfjcif;?(2) jrefrmhEdkifiHa&;pepfajymif;umv/ 19621974/ (yxrwGJ)/ OD;jr[ef/ a'gufwma':cifvS[ef/ OD;ausmfjidrf;/ OD;oef;vGif/OD;pdefjrif h wdkŒjyKpkIjrefrmhordkif; jzpf&yftrSefrsm; a&;om;jyKpka&;tzGJŒu pdppfonf/ wuUodkvfrsm;ykHES dyfwdkuf/ &efukef/1993 ckESpf arv/ yxrESdyfjcif;?

pkdif;aA'g =o*kwf 25&ckdiforkdif;okawoDq&mawmf OD;ynmpm&ESifh twl umrpyf,Suf cJhonf [k

&Jpcef;wGif xGufqkdcJhjcif;rSm wkdifwef;ol rsm;u aiGodef; 20 ay;rnf[k qGJaqmif pnf;&kH;c J h jcif;a=umif h xGufqk dc J h&jcif; jzpfonf[k w&m;vk d jyoufao a':rmvm uppfawGw&m;&kH;wGif =o*kwf 16 &ufae@u twdtvif; xGufqkdvkduf onf?

rmawZtef*sDtdkrS tusdK;aqmif ausmif;aumfrDwD OD;atmif0if;ausmfESifhxGef;odef;wdkŒu OD;ynmpm&ukd wdkif=um; cJhonf[k qdkum Zlvdkifv 27 &ufaeŒwGifppftm%m ydkifrsm;u zrf;qD;cJh+yD; q&mawmf pkaqmif;xm;aom &ckdif,Ofaus;r_ qkdif&mypPnf;rsm;ukdodrf;,lum ausmif;wkduf ukdvnf; csdyfydwfcJhonf?

“=o*kwf 16 &ufae@u &kH;csdef; rSmawmh q&mawmf&Jha&SŒae a':at;Ekpdefuw&m;vkdjyoufao 2 OD;ukd ppfar;w,f? tJ'DrSm trSwf(1) &Jpcef;rSL;ukd q&mawmf [m&ck di fork di f ;e J @ ywfoufvm&if jynfwGi f ; jynfyu ork di f ;okawoDawGuygtultnDawmif;cH&avh&Sdw,fqkdwm odygovm;vkd@ ar;oGm;w,f”[k ppfawG +rKdŒcHwOD;u ajymonf?

q&mawmf OD;ynmpm&ukd bmomoem nd_;EGrf;apr_/ ,Hk=unfI tyfESHŒxm;onfhaiGa=u;rsm;udk tvGJoHk; pm;r_/ EdkifiHawmf wnfjidrfa&;udk xdyg; aESmifhcsufrl/ omoemydkifajrudktcaiGjzif h iSm;&rf; toHk;jyKr_/ Ed kifiHjcm;aiG udkifaqmifr_ tygt0if tr_ 7 r_jzif hppfawGw&m;&kH;wGif w&m;pGJqdkxm;onf?

pmrsufESm 1 rS tqufpmrsufESm 1 rS tqufpmrsufESm 1 rS tqufpmrsufESm 1 rS tqufpmrsufESm 1 rS tquf

q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_q&mawmfOD;ynmpm&tr_wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;wkdifwef;olrsm;u vdrfvnfxGufqkdckdif;



&cdkifpmyDrSm yg0ifonfh u}uD;ci,f tp[donfh tuQ&mwda& wdAufpmyDtuQ&m/ rGefttuQ&m/ Arm tuQ&m?xdkif;tuQ&m/ crmtuQ&m/ eef@ vmtdktuQ&m&d k @wGifvnf; yg0ifyga&? u}uD;ci,f tuQ&mw&D G ;p Gmr Sm wlnDa&ykHo¾mef[douJhodk@ rwlnDa& ykHo¾mefwdvnf;[dyga&? toHxGuf&mrSmvnf;wlnDa& toHxGufeef@ rwlnDa& toHxGufvnf;[dyga&? Oyrm xd ki f;pmud kp&GD;a&cg vuf&GD;vSatmifvdk@ 'kwfacsmif;acsudk rwfatmif/ rwfatmif t&GD;avhusifh&yga&? avhusifh+yD;cgrS “aum(xdkif;) &cdkifu(u}uD;) acgvdk@&GD;vdkufau &cdkifrSm(ci,f)Oyrmtm;jzif h &ck di fu &ck di ftoHxGufu}uD;ud k xd ki f ;& d k @u“aum”“aum”“aum”“aum”“aum”[k toHxGufyga&? &GD;om;yHkvnf;rwlyg/ u}uD;csi f;vnf; rwl/ toHxGufvnf;rwl?crmpmrSm (aum) udk acgif;txufrSmyef;yefyD;&yga&? tajccHwlauvnf; &GD;[efrwl/ xGufpGmrwl ,if;pGma& bmomaA'enf;pepf. toGifvuQ%mwckjzpfyga&?

t*FvdyftuQ&m (A. B. C)&d k @. t&G D ;tom;ee f @ tar&duef(A.B.C) &dk@. t&GD;tom;rSm xyfwlxyfr#jzpfyga&? ,auavh tuQ&m.aemufqH k ; jzp faw (Zuf Z )))))ud kr lt*Fvdyf&dk@u (Zuf-----Z)))))vdk@toH xGufyem/ tar& due f& d k @u (ZI ZZZZZDD DD D)vd k @toHxGuf&yga&? (Zuf Z)))))udk &D G;&mrSmxyfwljzpfauav; toHxGuf rwlpGmudkwGd&yga&? xdkif;pmrSm “e*&”“e*&”“e*&”“e*&”“e*&”vdk@ac:a&ygVd pum;udk xdkif;tuQ&meef@ “e*&”“e*&”“e*&”“e*&”“e*&”vdk@&GD;pGma& Armbmomeef@ e*& vdk@&GD;pGmeef@xy fwl jzp fy ga&? &c k di ftuQ&m e*&eef@vnf; xyfwljzpfyga&? Armeef@ &cdkif& d k @u“““““e*&” [k toHxGufauav;xdkif;&dk@u“eacgif”“eacgif”“eacgif”“eacgif”“eacgif”vdk@&m toHxGufyga&?a'pGmum; Zufudk Z((((( udk ZD Z)))))xGufawtwdki f ; jzpfyga&? aemufom"u wckjy&zdk@qdkau &cdkif&dk@u yxr udk yxrvdk@&GD;yem yxr vdk@ toHxGufaw? Arm&dk@uvnf; yxrudk yxrvdk@ &GD;yem yxrvdk@&mtoHxGufyga&? xdkif;&dk@url yxrudkyxrvdk@ &GD;yem yxHk vdk@&m toHxGufyga&? a'om"wdudk axmufjcif;tm;jzifhrl&if;t&GD;tom; wlauav; toHxGufrwla=umif;udk xif&Sm;yga&?

&cd ki ftuQ&m u}uD;qd kp GmrSmu}uD;eef@ “t”“t”“t”“t”“t”udkaygif;xm;pGmjzpfyga&?wenf;tm;jzifh qdkau u}uD;[k qdkvdkufpGmeef@ “t”ygeD+yD; om;jzpfyga&? AsOf;eef@o&wGJ xm;a& tajccHOya'ojzpfyga&?a'enf;Oya'rSm jcGif;csufum; tdk t&GD;tom; jzpfyga&? a'tdkudk &GD;om;&mrSm&c k di foif& d k @zwfpmt& td ktoHxGufjynf hp H katmif 0owf xnf hy D ;&yga&?,if;a=umif h 0 gqd kud k& G D ;p Gmr Sm &c k di f

ausmufpmwGif “0gqdk0f” [k 0owfyem&GD;om;xm;yga&? ,if;twdkif; tvdkjynfh[k&GD;pGmrSm tvdkudk “vdk0f” vdk@ &ckdifausmufpmrSm &GD;xm;yga&? ,if;[ma=umifh &ckdifausmufpm rl&if;twdkif; 0gqdkudk/ “0gqdk0f”?tvd ku d k “tvd k0 f” e Hywf ud k ;u d k“ud k0 f;”[k tu|ef& d k @ &ck di fwdtm;vH k ;jyefyem &GD;om;oifhyga&? &cdkif&dk@. tajccHrl0g'um; &G D;autrSef xGufautrSefjzpfyga&? &DG;om;jcif;eef@ toHxGufjcif;wlnD&ygzdk@? ,if;[ma=umif; 0gqdk0f/ tvdk0f/udk0f;/ vdk@ a&;om;au &cdkif Oya'oeef@udkufnDyga&? ArmpmwGifrlum; (&DG;autrSe f zwfautoH) r l0 g'a=umif ht*Fvdyfydkif &DG;a& tcgrSmav; rwlnDpGmudkwGd&yga&? Oyrm q&mvdk@ t&GD;tom;udk&ckdif&dk@u q&mvdk@xGufyem t*Fvdyfydkif(((((sara) ) ) ) ) vdk@&DG;&ygzdk@? ArmwdrSm q&m[ktrSef &GD;xm; auav; xGufawtcg q,mvd k @&m toHxGufyga&? t*Fvdy fy d ki f& G D ;om;&mrSm (((((saya))))) vk d @&m&G D ;yga&?&cdkif&dk@a& q&mudk (((((sara))))) eef@&m &DG;&ygzdk@?od k @r[kwf =qm vdk @&G D;&ygzd k @? &ck di fpmyDrl0g'eef@ udkufnDyga&? a'enf;Oya't&q&mudk q&mvdk@ &GD;oifhyga&?

&c d ki fpmy Dee f @ ywfoufyemokawoejyKvkyfI wifjyvdkyga&? &ckdifpmyDjyefavzGH@+zKd;wdk;wufvm zdk@twGuf t+cDcHr l0 g'um; “a=[;vrf ;a[mi f ;wGi f“a=[;vrf ;a[mi f ;wGi f“a=[;vrf ;a[mi f ;wGi f“a=[;vrf ;a[mi f ;wGi f“a=[;vrf ;a[mi f ;wGi ftopfxGi f”topfxGi f”topfxGi f”topfxGi f”topfxGi f”a& enf;vnf; jzp fy ga&?a'enf;vrf;t& ta[mif;ud k ry,fyJtopfudk jyefyem vrf;a=umif;jzpfyga&?a'vrf;a=umif;pGm Oa&myEdkifiHordkif;rSmtopfwzef jyefyem xGef;um;a&vdk@ac:a&&De,fqef;acwfeef@ wlyga&? ,if;acwfrSmOa&my pmyDtawG;tac: tEkynm tawG;tac: ,Ofaus;r_tawG;tac:wd jyefyemxGef;um;ay:aygufvmyga&? tu|ef&d k @&ck difwdrSmav; ,if;yd kifao#mif jyefyemxGef;um;zdk@ twGuf OD;wnfcsufjzpfyga&?,if;vrf;a=umif; xJrSm &ck dif&d k @u“&”“&”“&”“&”“&”udkyDyDjyifjyif xGufyga&? oa0xdk; &aumuf[xdk;a=[;uESpfvHk;aygufudk a=[;-vdk@&m&GD;oifhyga&? &aumuf[xdk;vdk@ &G D;au&c k di ftrsm;p ku a =[;vd k @toHxGufauav; tcsK d @tcsK d @& d k @u a,S;vd k @ &mtoHxGufyga&/ ,if;a=umif; &ckdifrleef@udkufnDatmif tqdkjyKpGmjzpfyga&? &ckdif&dk@a& &aumuf[ xdk;iowfudk (=[if)[k&mtoHxGufaw? Armwdu (,Sif)vd k @&mtoHxGufyga&/ a,eef @ & Si f jyKqd ka&toHk;E_ef;a& &ckdifrl0g't& [&&pf iowf(=[if)vdk@ toHxGufaw? &ckdif&dk@. &GD;autrSefxGufautrSef rlt& &ckdif&d k @&D G;a&&aumuf[xd k;iowf &Si f jyKvd k @ t&D G ;tom;a& &cdkifrl0g't& o#if[k toH vHk;0rxGuf? odk@jzpfI &GD;cgwrsKd; xGufwrsKd;a&&ckdifrl ppfppfr[kwf? ArmpmyDrl&mjzpfaw?

&cdkifpmyDrlppfppf jzpfcsifau o,yif;[xdk;iowf o#ifvdk@&G D;yem o#ifjyKudk o#ifjyK[kom trSeftuef&GD;oifhyga&?

Txufyg &ck di fr l0g'twd ki f ;&aumuf[xkd;powfvdk@ &GD;au =[powftoHxGufyem/ &ckdifrleef@vHk;0rudkufnD/&Spfaomif;bk&m;udk &ckdif&dk@rl0g'eef@tnD o,yif[xdk;powf (o#pf)eef@ aygif;&ygzdk@?&ckdiftuQ&m oHk;q,fig;vHk;rSm yg0ifa& yo#qdkpGmrSm y-tuQ&mudk tv,fu tpufao# wpuf csxm;pGmudkac:yga&? yo#eef@&GD;au yo#udk powfpGma& o#pfvdk@toHxGufaw? ,if;a=umif h o#p faomif ;bk&m;udk &cdkif&dk@u enf; ESpfrsKd;eef@&DG;Edkifyga&?yxrenf;u o,yif;[xdk;powf(o#pf)/'kwd, enf;rSm yo# powfjzifh (o#pf)vdk@E Sp fprs K d ;vH k ;ee f @ & G D ;E d ki fy ga&? ,if;y d ki ftpOftvmtm;jzifh &Srf;jynfudk &GD;&mrSm(&aumuf [xdk;rowf)vdk@ &ck dif Arm&dk@u&DG; avh[duwfyga&? Armpm rl0g'rSmyga& &GD;autrSef xGufautoH qdka&rl0g'twdkif; o#rf;vdk@xGufpGma& rSefa&?&cdkifrl0g't& &aumuf[xkd; rowfjzifh&GD;jcif;a& &ckdiftoH xGuft& =[rf; vdk@&mtoHxGufyga&? o#rf;vdk@toHxGufp&mta=umif;r[d? a,eef@ &ck difpmyDrlt&&Srf;jynfudk o,yif;[xdk;rowfa&S;uESpfvHk;aygufeef@&m trSeftuef &G D;oifhyga&? &cdkifpmvHk;taygif;eef@ ArmpvHk;aygif;rwla=umif; xif&Sm; eDyga&?

o,yifh[xdk;rowf 0pPESpfvHk;aygufeef@ r&GD;csifau yo#udk rowfyem&GD;au ESpfcsufzGwf tm;jzifhav; o#rf;vdk@toHxGufyga&? & D G ;enf;E Sp fr s K d ;pvH k ;rSefyga&? a'Oya'otwdkif; &ckdif 8-%ef;udkav; &aumuf[xdk;powfeef@ aygif;pGma& Armrl0gtwdkif;jzpfyga&? &ckdifrl0g'eef@vHk;0rudkufyg? &ckdif&dk@u & aumuf[xdk;powf (&Spf)udk/ [&&pfpowf(=[pf)vdk@toHxGufyga&? a,eef@ &ckdiftoHxGufeef@nDnGwfatmif &aumuf[xdk;powf&Spfvdk@&G D;zd k @tpm; o,yif h[xdk;powf o#pfvd k @&m &D G;oif hyga&? y-o# eef@&G D ;auyo#udk powfvdkufpGmeef@ o,yif;[xdk;powfee f @ twlwl toHxGufyga&? yo#ud k powf ee f @ & G D ;E d ki fy ga&?o#pfaomif bk&m;udk &GD;enf;twdkif;jzpfyemESpfrsKd;vHk;rSefyga&? txufuenf;pepft&&ckdif&d k@ &G D;a& oa0;xdk; &aumuf[xdk;a,csuowf (a&Smuf)vdk@xGufaw toHudka=[mufoD;udk &GD;pGmrSm toHk;jyKEdkifyga&?oa0xd k ; &aumuf[xd k ; a,;csuowf(a&Smuf) oD;vdk@ &GD;pGmrSm oa0;xdk;[&&pfa,; csuowf (a=[muf)oD;vdk@av;&G D;Ed kifyga&? ,if;yd kif&G D;pGmrSm &ck dif&d k @a&toHtwkdif; yD;yD jyifjyifxGufEd ki fyga&?,if;ydkif &GD;a& enf;ESpfenf;rSm tu|efuoa0 xdk; [&&pfa,;csuowf (a=[muf)vd k @ & G D ;p Gmud k y d kyemoabm usyga&?a=[muf vdk@&GD;xm;pGmudk a=[mufvdk@&mtoHxGufzdk@ vrf;[dyga&? tjcm;enf;eef@xGufzkd@ enf;vrf;r[dEdkifyg? ,if;twGufeef@a=[mufoD;udk a=[muf eef@&GD;zdk@ wdkufwGef;yga&?

bmomwdkif;rSm toHxGufvdk@r&a& pum;vHk;wdav; [dyga&? Tum;bmomaA'rSm wG d[d&a& oauFwwckjzpfyga&? ArmtoHrSm [&&pf0qGJvHk;}uD;wifqifcwf “&$D”qdka& toHr[d?xdkif;pmyDrSm “AGD”toHr[da&ydkif/ w&kwfpmyDrSmav; tm&foHr[dyg? &cdkiftajccHrljzpfaw &GD;au trSef/ xGufautrSef/rl0g't& “o#pfaomif;bk&m;/ 8-*%ef;o#ifjyK/ ig;&Sifv$wf/ o#rf;jynf/ a=[mufoD;/&Sufarmufyif/ =qm/” pa&pum;vHk;wdudkajymif;vJ&GD;oifhyga& Tum; “a=[;vrf;a[mif;wGif topfxGif”qdka& enf;vrf;t&jzpfyga&?

&ckdifpmyDrl&ckdifpmyDrl&ckdifpmyDrl&ckdifpmyDrl&ckdifpmyDrl

ygarmuQa'gufwmat;ausm fy garmuQa'gufwmat;ausm fy garmuQa'gufwmat;ausm fy garmuQa'gufwmat;ausm fy garmuQa'gufwmat;ausm f

cdkifpkygwDtrSwfwHqdyf carmufyHkudk pmaypdppfa&;u owif;*sme,frsm;wGif azmfjycGifh

rjyKa=umif; trsKd;om;'Drdkua&pDtiftm;pk NDF acgif;aqmif OD;cifarmifaqGu ajymqdkonf?

,ckv yxrywfrSpI &efukef&Sd tywfpOfxkwf owif;*sme,frsm;jzpfonfhMonitor / The Hot News ESifh The Voice Weekly wdk@wGif NDFacgif;aqmifrsm;. tifwmAsL;ESifh ygwDwHqdyf carmufyHkudk pmaypdppfa&;odk@ wifjy&mwGifcarmufyHkudk azmfjycGifh r&&SdcJha=umif; ajymqdkjcif; jzpfonf?

“wcsK dŒ*sme,fawGrSmqdk&if tifwmAsL;a&m carmufa&m/ wcsK dŒ*sme,fawGrSmqdk&if tifwmAsL;ygw,f/ carmufyHk rygbl;? *sme,fawGudk oGm;ar;wJhtcgrSpdppfa&;u jzKwfvdkufwmudk od&wm” [k NDF acgif;aqmif OD;cifarmifaqGu rZÆdrudkajymonf? carmuf wHqdyfudk pmaypdppfa&;u azmfjycGifh rjyKa=umif; ydwfyifcH&onfh*sme,frsm;ESifh eD;pyfol rsm;uvnf; ajymqdk=uonf?“usaemfwdk@u NDF eJ@ tifwmAsL;a&m carmufyHka&m wGJwifygw,f? 'gayrJh pmom;a&m/carmufa&m jzKwfvdkufygw,f” [k ydwfyifcH&onfh *sme,frsm;ESifh eD;pyfonfh t,f'DwmwOD;u ajymonf? “wjcm;ygwDwHqdyfawG azmfjycGifh &ygw,f? carmufudkusrS r&wmyg?od&oavmufqdk&if carmufyHkygwJh EkdifiHydkif owif;pm jzwfydkif;eJ@ wGJwifwmawmif r&bl;”[k The Hot News ESifh eD;pyfol wOD;u rZÆdrudk ajymonf?

NDF &JŒ carmuf&JŒ carmuf&JŒ carmuf&JŒ carmuf&JŒ carmufpmayuifaywkdif ydwfyifpmayuifaywkdif ydwfyifpmayuifaywkdif ydwfyifpmayuifaywkdif ydwfyifpmayuifaywkdif ydwfyif

w&m;0if rSwfyHkwifcGifhjyKcsuf &&Sd+yD;onfh ygwDwcktaejzifh ygwDwHqdyfudkvGwfvyfpGm toHk;jyKEdkifa=umif;ESifh tjcm;ygwDrsm;. trSwfwHqdyfrsm;udk azmfjycGifh&aeaomfvnf; ?wdk@ygwDudkrS azmfjycGifh uef@owfa=umif; NDF tqdkt& od&onf?

odk@aomf trsKd;om; 'Drdkua&pDtzJG@csKyfESifh NDF t=um; carmufwHqdyftoHk;jyKjcif;ESifh ywfoufI tjiif;yGm;pOfuom owif;pmxJwGif azmfjycGifh &&SdcJh+yD;/ aemufydkif;wGif r&&Sdawmha=umif; NDF u ajymqdkaomfvnf; Monitor *sme,furl azmfjycGifh &&Sdonf[k qdkonf?

“aumfr&Sifu cGifhjyKxm;wJh wHqdyfudk bmvdk@ azmfjycGifhr&rSmvJ? wjcm;*sme,fawGa&m/ usaemfwdk@*sme,fa&m azmfjycGifh &ygw,f” [k Monitor owif;*sme,ft,f'DwmcsKyf OD;jrwfcdkifu rZÆdrudk ajymonf? +yD;cJhonfhvxkwf Monitor wGif NDFygwDta=umif; owif;w&yfwGif carmufyHkudk yl;wJGazmfjycGifh &&SdcJhao;onf?

pmaypdppfa&;XmerS Xmepkrª; a':,k,k0if;uvnf; “usr txifawmh *sme,fawGxJrSm ygaeygvdrfhr,f? aumfr&Sifu w&m;0if cGifhjyKxm;&ifawmh toHk;jyKcGifh ay;ygw,f?usr 'DavmufyJ ajymEdkifygw,f” [k rZÆdrudk ajymonf?

NDF taejzif h ygwDrSwfyH kwifcGif h avSsmufxm;pOfu carmufwHqdyftoHk;jyKr_ESifh ywfoufI tjiif;yGm;r_ jzpfay:cJh&m/ a&G;aumufyGJ aumfr&Sifu qufvuftoHk;jyKcGifh ay;cJhonfudk pmaypdppfa&;odk@ ta=umif;r=um;ojzifh owif;*sme,frsm;wGifcarmufwHqdyf azmfjycGifh ydwfyifxm;jcif; jzpfEkdifa=umif; pmaypdppfa&;ESifh eD;pyfolwOD;uajymqdkonf? ,if;tjyif vGefcJhonfh 2 v cef@u NDF ygwD OuUÏ a'gufwm oef;+idrf;ESifhtifwmAsL;udk tvif;wef; *sme,fwGif azmfjycGifh r&cJha=umif; od&onf? “a&G;aumufyGJeD;uyfvmwmeJ@trSs 'Dvdk uef@owf ydwfyifwm[m rJqG,fpnf;¶Hk;a&;udk rjyKvkyfEdkifatmifvkyfaewJh oabm oufa&mufaew,f” [k OD;cifarmifaqGu ajymqdkvdkufonf?

,ckESpf Edk0ifbmv 7 &ufae@wGif usif;yrnfh a&G;aumufyJGwGif NDF onfv$wfawmf udk,fpm;vS,favmif; 100 0ef;usifjzifh ,SOf+ydKifoGm;rnfh ygwDjzpfonf?

rZrZrZrZrZd P srowif;tifwmeufpmyg owif;ud k jye fvnfazmf jyygonf?d P srowif;tifwmeufpmyg owif;ud k jye fvnfazmf jyygonf?d P srowif;tifwmeufpmyg owif;ud k jye fvnfazmf jyygonf?d P srowif;tifwmeufpmyg owif;ud k jye fvnfazmf jyygonf?d P srowif;tifwmeufpmyg owif;ud k jye fvnfazmf jyygonf?

¶k H ;z Gi h fy G J tcrf;tem;wGif a'gufwmoef;+i dr f;u trSmpum; ajym=um;aepOf¶k H ;z Gi h fy G J tcrf;tem;wGif a'gufwmoef;+i dr f;u trSmpum; ajym=um;aepOf¶k H ;z Gi h fy G J tcrf;tem;wGif a'gufwmoef;+i dr f;u trSmpum; ajym=um;aepOf¶k H ;z Gi h fy G J tcrf;tem;wGif a'gufwmoef;+i dr f;u trSmpum; ajym=um;aepOf¶k H ;z Gi h fy G J tcrf;tem;wGif a'gufwmoef;+i dr f;u trSmpum; ajym=um;aepOf

2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf



jrefrmed ki fi H ppfu|efb0ud k a&mufcJ @wm ESp faygi f;(48)ESp fausmfoGm;cJ @ayjyD? Tav;q,f@ &SpfESpfausmf}um umvtwGif;wGifawmfvSefa&; aumifpDacwf /rqvacwf/ e0w acwf[laom zufqpftm%m&Si f pepfrsm;ud k ausm f jzwf jy D ; ,ae@wGi fr l etz [laomzufqpfrdpBmrsm;atmuf usa&mufaejyefjyD? Tumvrsm;twGif; 7 July1962 ta&;tcif; / O D ;oef @ta&;tcif; / r d _i f ;&mjynf @ta&;tcif; /&Spfav;vHk;ta&;awmfyHk/ 1996 ausmif;om;vSKyf&Sm;r_/ 2007 a&$0ga&mifawmfvSefa&; ponf@wdkufyGJrsm;jzif@ &[ef;&Sifvl ausmif;om; jynfolrsm;onftm%m&Sif pepfatmufrS vGwfajrmufatmif wdkufyGJ 0ifcJ@}uygw,f?

vGe fc J @aomESp faygi f ;(22)E Sp fwm umv. &Sp fav;vH k ;ta&;awmfyHkonf jrefrm@'Drkdua&pDwdkufyGJ (odk@)'kwd,vGwfvyfa&; wdkufyGJ/wenf;tm;jzif@ OD;ae0if;. wpfygwD qdk&S,fvpf tm%m&Sif tpdk;&udkjzKwfcs&eftwGuf wdkufyGJ0if&mwGif ordkif; *k%fa&mif xGef;ajymifcJ@onf@aehwpfae@jzpfygw,f? jrefrmvlxkwpf&yfvHk;[m pnf;vHk; nDnGwfpGmeJ@b,fol@wdkufwGef;r_awGrS rygbJ rdrd todpdwf"gwfeJ@ tm%m&Sif pepfudkuef@uGuf qENjycJ@}uygw,f?

vlxknDnGwfr_ tm;awGa}umif@ wpfvtwGif;rSm tm%m&Sif oHk;quf jyKwfus oGm;cJ@&ygw,f? 'g[m pnf;vHk;nDnGwfr_&J@toD;tyGif@ wefzdk;awG jzpfygw,f? 'gayrJ@vnf; AdkvfcsKyf}uD;apmarmif&J@ tm%modrf;r_/a&G;aumufyGJjyD;&if ppfwyf[m ppfwef;vsm;udkjyefoGm;r,fvdk@ay;cJ@wJ@ uwdukd acgif;aqmifwpfOD; taejzif@ oduQmrJ@pGm csdK;azmufcJ@r_awGa}umif@ jrefrmvlxkwpf&yfvHk;[m zufqpfppfwyf tkyfcsKyfr_atmufrSm vlvdkrpm;&/vlvdkrae&/ vlvdkr0wf&wJ@ edpP"l0qif;&JrGJawr_ tedXm&HkawG/ vl@tcGif@ta&; qHk;&SHk;&r_awG/wdkif;&if;om;awG&J@ pmay/,Ofaus;r_/ordkif;/bmompum;awGrSm ESdyfuGyfcH&r_awG/ ppfwyfacgif;aqmifzufqpf wpfpk&J@vlrqefaom,kwfrmyufpufr_ trsdK;rsdK;awGukd ,ae@txd qufvuf cHae}u&ygw,f? 1962 rSpwifcJ@aom ppfwyf tkyfcsKyfa&;pepf[m jrefrmekdifiHrSmbma}umif@ 'Dae@xufxd ckdifrmae& ovJqdkwmudk usaemfwdk@awG tm;remwr;f a0zefqef;ppf}u& ygvdrf@r,f? ordkif;rSefudk &J&Jra0zef&Jwm/ a0zefrcH&Jwm[medkifiHawmfudk opPmazmuf&m a&mufw,fvdk@ usaemfcH,lygw,f? 'ga}umif@usaemfa0zefwm[m rnfol@ wpfOD;wpfa,muf/ tzGJ@tpnf;/vlrsdK;a&;udkrSykwfcwfoHk;oyfwm r[kwfygbl;qdkwmudkvnf; }udKwifajymxm;csifygw,f?

'Dawm@ 1988umv jrefrmekdifiHrSm tkyfcsKyfa&;,E W&m; &yfqdkif;vk eD;eD;jzpfae cJ@ygw,f? jrefrmppfwyf tiftm;[modef;ausmf*%ef;yJ &Sdygao;w,f? tJ'Dtcsdefu jynfyrSmvnf;vufeufudkifawmfvSefa&; tiftm;pkawGtrsm;}uD;&Sd}uygw,f?t}uD;rm;qHk;aom u&iftrsdK;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmfqdkwm[m urBmuudk todtrSwf jyK&wJ@ tiftm;pk}uD;wpf&yfyg?xdk@twlyJucsif/rGef/&cdkif/&Srf;/csif;/u,m;eJ@tjcm;aom vlrsdk;EG,fpkawGrSmvnf; vufeufudkif tiftm;pkawG &Sd}uygw,f? jynfytajcpkdufawmfvSefa&;tzGJ@awGrSmvnf; jrefrmppfwyfxuf renf;aom tiftm; &SdcJ@ygw,f? 'gayrJ@ 'DawmfvSefa&; tiftm;pkawG[mbma}umif@jrefrmjynfolawGbufrS rm;rm;rwfrwf &yfwnfjyD;awm@wdkufyGJ r0ifcJ@}uwmygvJ qdkwmudkyxrtaeeJ@ ar;cGef; xkwf&ygvdrf@r,f? 'DawmfvSefa&;tiftm;pkawG[m wpfwdkif;jynfvHk; vGwfajrmuf a&;xuf rdrdwdk@vlrsdK;awG&J@ vGwfajrmufa&;udkyJ a&S@wef;wifwdkufyGJ 0ifcJ@}uvdk@ jzpfygvdrf@r,fvdk@ usaemfxifygw,f? 'Dvdkom [kwfcJ@r,fqdk&if 'DawmfvSefa&; tiftm;pk awG[m jrefrmjynfolwpf&yfvHk; vGwfajrmufr_udk bma}umif@pdwfr0ifpm; cJ@}uwmvJqdkwmudk xyfjyD;ar;cGef;xkwf& ygvdrf@r,f?

r}umao;aomordkif;/ wenf;tm;jzif@ AdkvfcsKyfatmifqef;ESif@ wdkif;&if;om; acgif;aqmifawG}um;rSm csKyfqdkcJ@}uwJ@yifvHkpmcsKyfudk tm%m&Sif OD;Ektpkd;&u csdK;azmufcJ@r_[m ArmESif@ tjcm;aom wdkif;&if;om;awG&J@ }um;rSm tjyeftvSefem;vnfr_/,Hk}unfr_/ nDnGwfr_ud kqufvuf wnfaqmufwJ@ ae&mawGrSm r[mwHwdkif;twm;tqD;}uD; wpfckjzpfcJ@ygw,f? 'ga}umif@wkdif;&if;om;tzGJ@tpnf;toD;oD;awG[m udk,f}urRm udk,fzefwD;cGif@&a&;udk trsdK;om;a&; wm0eftjzpf wdkufyGJ0ifcJ@}uwm jzpfw,fvdk@oHk;oyfrdygw,f? 'g[mvlrdsK;}uD;0g'udk pGJudkifxm;cJwJ@acgif;aqmifwpfOD;. vkyfaqmifr_ rSm;,Gif;r_a}umif@ ordkif;uay;wJ@oifcef;pmyg?,ae@acgif;aqmifawGrSmaum@ tJ'Dpdwf"gwfawG uif;&Sif; ae}ujyDvm;? ruif;}uao;bl; qdk&ifawm@ jyif}u&ygvdrf@r,f? uif;ae}ujyDqdk&ifawm@ om"kac:ygw,f? aemufwpfcg 1990 a&G;aumufyGJjyD;wJ@tcg jynfolawGu a&G;cs,fvdkufaom udk,fpm;vS,fawG&J@tcef;u¾udk oHk;oyfzd k @ vdkygvdrf@r,f? 1990 a&G;aumufyG JrSm tacsmifek difiHa&; orm;awG ygvmwmawGudkawG@&ygw,f?ed ki fi Ha&;qd kwm[m jynfolawGud ktvkyftau|; jyK&efay;qyfz d k @ oufoufygy J /&,lzk d @r[kwfygbl;? 1990a&G;aumufyG JtjyD;rSmppfaumifpDu v$wfawmfudk,fpm;vS,fawGudk enf;aygif;pkHeJ@zdtm;ay;jyD;awm@ ESwfxGufcdkif;wJ@tcg v$wfawmftrwfawmfawmfrsm;rsm;[m ESwfxGufoGm;}uygw,f? 'DtrwfawG[mbma}umif@ E_wfxGufoGm;}uwmvJvdk@ ar;p&m&Sdvmygw,f?olwdk@rdom;pktwGuf tcuftcJawGeJ@}uHKvdk@qdkjyD; tJ'DtrwfawGuajz}uygvdrf@r,f? [kwfjyD 'Dvdkqdk&if jrefrm@ekdifiHa&; avmu[mtar&duefed ki fi H /tdEN d,ek di fi Hwd k @& JŒe k di fi Ha&;avmuvdkrajzmif @ jzL;bl;²²axmifus&ifusr,f²² ao&ifaor,f²²qd kwmawGud krawG;rdcJ@}ubl;vm;²²vdk@ ar;p&m&Sdvmygw,f? rar;rdcJ@}ubl;qdk&ifawm@tJ'DtrwfawG[mtacsmifpm; ekdifiHa&;orm;awG jzpfw,fvdk@ajymvdk@&ygvdrf@r,f?

trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJ@csKyf&J@A[kdaumfrwDtpnf;ta0;uaeqHk;jzwfcJwJ@”2010”a&G;aumufyGJr0ifa&;oabmwlnDcsuf”udk a'gufwmoef;jidrf;/OD;cifarmifaqGwdk@vdkyk*~dKvfawGuawmif 'Drdkua&pDpHekef; awGudk csdK;azmufcJ@wmudktm;vHk; todyJjzpfygw,f?'g[mawmfawm@udk t&kyfqdk;tusnf;wefapwJ@vkyf&yfawGjzpfygw,f? 'Drdkua&pDudkwdkufyGJ 0ifcJ@jyD;awm@ udk,fwdkifu 'Drdkua&pDqdkwmudkodvm;vdk@ ar;cGef;xkwfoif@ygw,f? jyD;awm@jynfytajcpkdufekdifiHa&;tiftm;pkawGrSmvnf;bJ tacsmif edkifiHa&;orm;awG&Sdaew,fqdkwmudk tm;remwrf; oHk;oyf&ygvdrf@r,f? &Spfav;vHk;ta&;awmfyHkumvrSm ay;qyfcJ@}uwJ@ ol&Jaumif;&JabmfawG&J@touf0 dnOfawG[mvlwpfO D ; /vlwpfp kawGu e d ki fi Ha&;ud kAe f ; jy jy D ; ud k,fus d K ;& Sm }uzd k @ay;qyfc J @ }uwm r[kwfygbl;?vl@tcGif@ta&;csdK;azmufr_jzif@etzudkedkifiHwumcHk&Hk;rSmta&;,lzkd@awmif;qdk}uovdkedkifiHa&;udk ta}umif;jyKum udk,fusdK;&Smae}uaomazmufjyefol rnfolrqdkudkvnf; ta&;,lzdk@ awmif;qdk&yg vdfrf@r,f? jrefrmvGwfvyfa&;udk t&,lekdifcJ@wm[m nDnGwfr_a}umif@yJjzpfw,f? 8²8²88ta&;awmfyHk. wdkawmif;aomumvtwGif;rSm tm%m&Sifpepfudk jzKwfcsekdifcJJhwm[mvnf; nDnGwfr_a}umif@jzpfygw,f?'ga}umifh yifvHkpdwf"gwfudk tajcjyKjyD;(8²8²88)&J@ nDnGwfr_udkoifcef;pm,lumusaemfwdk@awG[m nDnGwfa&;ukd rjzpfraewnfaqmufzkd@vdkygw,f? nDnGwfa&;qdkwmudk ajymaevdk@r&ygbl;/ usaemfwdk@wkdif;&if;om;awGtm;vHk;[m tjyeftvSeftodtrSwfjyKr_/av;pm;r_/em;vnfr_/,Hk}unfr_wdk@udk t&ifwnfaqmufjyD; tJ'DurSwqif@cdkifrmaom nDnGwfa&;udk wnfaqmuf&ygvdrf@r,f?

wdkif;&if;om;awG&J@ }um;rSm tjyeftvSef todtrSwfjyKr_/ av;pm;r_/em;vnfr_/,Hk}unfr_awGudkOD;pGm rwnfaqmufekdifao;oa&G@ nDnGwfa&;udk wnfaqmufekdifrSmr[kwfygbl;? nDnGwfa&;udkrwnfaqmufekdifao;oa&G@ ppftm%m&SifawG[m oufqdk;&Snfae}uOD;rSm jzpfw,f? 'ga}umif@ wdkif;&if;om;awG tm;vHk;[m bHk&efol etzudkjzKwfcsjyD; ppfrSefaom zuf'&,fjynfaxmifpkudkwnfaqmufzkd@&ef twGuft&ifu ordkif;awGudk OD;wnfrae}uyJ cdkifrmaomnDnGwfa&;udk wnfaqmuf}uzdk@vdkygw,f?edkifiHa&;/awmfvSefa&;e,fyg,fawGrSm 0ifa&mufvkyfudkifae}uwJ@ acgif;aqmifrsm;taejzif@” rdrdwdk@b,favmuf nDnGwfr_udk wnfaqmufr_udkwnfaqmufek di f }ujyDvJ/ig[mtrs d K;om;a&;twGuf vkyfaewmvm;/ig @twGufvkyfaewmvm;” qd kwmud ktm;remwrf;qef;ppf}uzdk@vdkygw,f? edkifiHa&;/awmfvSefa&; e,fyg,fawGrSm udk,fusdK;&Sm vef}uKyform;awGESif@ ekdifiHa&;/awmfvSefa&;e,fyg,frSmvlrsdK;}uD;0g'D/ vlrsdK;a&; tpGef;a&muf0g'DawG &Sdaeao; oa&G@awm@ jrefrm@'Drdkua&pD ta&;[m tvSrf;a0;ae OD;rSmomjzpfw,f?

(rSwfcsuf? rnfolwpfO D;wpfa,muf/ rnfonf@tzG J @tpnf;ud kr S r&nf&G,fyJ vuf&S dtaetxm;ud k trs d K ;om;a&;(rSwfcsuf? rnfolwpfO D;wpfa,muf/ rnfonf@tzG J @tpnf;ud kr S r&nf&G,fyJ vuf&S dtaetxm;ud k trs d K ;om;a&;(rSwfcsuf? rnfolwpfO D;wpfa,muf/ rnfonf@tzG J @tpnf;ud kr S r&nf&G,fyJ vuf&S dtaetxm;ud k trs d K ;om;a&;(rSwfcsuf? rnfolwpfO D;wpfa,muf/ rnfonf@tzG J @tpnf;ud kr S r&nf&G,fyJ vuf&S dtaetxm;ud k trs d K ;om;a&;(rSwfcsuf? rnfolwpfO D;wpfa,muf/ rnfonf@tzG J @tpnf;ud kr S r&nf&G,fyJ vuf&S dtaetxm;ud k trs d K ;om;a&;tuds K; ars Sm fud k ; a&;om;jcif;omjzpfygonf?)tuds K ; ars Sm fud k ; a&;om;jcif;omjzpfygonf?)tuds K ; ars Sm fud k ; a&;om;jcif;omjzpfygonf?)tuds K ; ars Sm fud k ; a&;om;jcif;omjzpfygonf?)tuds K ; ars Sm fud k ; a&;om;jcif;omjzpfygonf?)

tvSrf;a0;aeOD;rnf@jrefrm@'Drdkua&pDtvSrf;a0;aeOD;rnf@jrefrm@'Drdkua&pDtvSrf;a0;aeOD;rnf@jrefrm@'Drdkua&pDtvSrf;a0;aeOD;rnf@jrefrm@'Drdkua&pDtvSrf;a0;aeOD;rnf@jrefrm@'Drdkua&pDarmifomuDarmifomuDarmifomuDarmifomuDarmifomuD

&cdkifwdkif;&if;om; wkd;wufa&;ygwD&cdkifwdkif;&if;om; wkd;wufa&;ygwD&cdkifwdkif;&if;om; wkd;wufa&;ygwD&cdkifwdkif;&if;om; wkd;wufa&;ygwD&cdkifwdkif;&if;om; wkd;wufa&;ygwD RNDP tzGJ htzGJ htzGJ htzGJ htzGJ h0ifrsm;. rdom;pk0ifrsm; aESmif h,SufcHae&0ifrsm;. rdom;pk0ifrsm; aESmif h,SufcHae&0ifrsm;. rdom;pk0ifrsm; aESmif h,SufcHae&0ifrsm;. rdom;pk0ifrsm; aESmif h,SufcHae&0ifrsm;. rdom;pk0ifrsm; aESmif h,SufcHae&

RNDP &H k;wGif tzGJ hom;rsm; &k H;zGif hyG Jusif;yaeyk H &H k;wGif tzGJ hom;rsm; &k H;zGif hyG Jusif;yaeyk H &H k;wGif tzGJ hom;rsm; &k H;zGif hyG Jusif;yaeyk H &H k;wGif tzGJ hom;rsm; &k H;zGif hyG Jusif;yaeyk H &H k;wGif tzGJ hom;rsm; &k H;zGif hyG Jusif;yaeyk Hpdkif;aA'g =o*kwf 20

&cdkifjynfe,fwGif }uHhzGH hygwDtwGuf t"du +ydKifzufjzpfvmEdkifaom &cdkifwdkif;&if;om; zGH h+zdK;wkd;wufa&;ygwD Rakhine Natioanal Development Party(RNDP) rS tzGJ h0ifrsm;. rdom;pkrsm;udk tm%mydkifrsm;u enf;rsdK;pHkjzifh taESmifht,Suf ay;vSsuf&Sda=umif; owif;&&Sdonf?

&cdkifwdkif;&if;om; zGH h+zdK;wdk;wufa&;ygwD. taxGaxG twGif;a&;rSL; OD;cdkifjynfpdk;u “tm%mydkifawGu ygwD0ifawG&Jh rdom;pk0ifawGudk ac:,lppfaq; ar;jref; w,fqdkwmygwDudk rzGH h+zdK;atmifvkyfwJh oabmyg vlawG a=umufvmatmif raxmufcH &Jatmif+cdrf;ajcmufwJh oabmyg” [k ajymonf?

&cdkifjynfe,f ppfawGa'oY a&G;aumufyGJwGif 0ifa&mufta&G;cHrnfh ygwDrsm;rSmRNDPtygt0if}uHŒzGHŒ/ wdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfa&;ygwD (wpn) eSifh urefygwD/+rdK/ crD ponfh ygwDi,frsm; pkpkaygif; 10 ck 0ef;usif &Sda=umif; od&onf? &cdkifjynfe,fwGif t"du ,SOf+ydKif=urnfh ygwDrsm;rSm }uHhzGH h RNDP wpnwdk hjzpfa=umif; od&onf?

&cdkifjynfe,fwGif a&G;aumufyGJtwGuf rJqG,fpnf;¶kH;jcif;udk }uHŒzHGŒygwDutapmqkH; vkyfaqmifaejyD; ,cktcg wpn ygwDonfvnf; rif;jym;/ ausmufawmf/ajrmufOD;/ aygufawm ponfh +rdKŒe,fwcsKdŒwGif twdk;ES_ef; oufompGmjzifh aiGacs;ay;jcif;/t0wftxnfrsm; ay;urf;jcif;/ ouf}uD; &G,ftdkrsm;tm; axmufyHhaiG usyf waxmifpDay;jcif; ponfjzifh vkyfaqmifI pnf;&Hk;aea=umif; rif;jym;a'ocH wOD;uajymonf?

odk@&mwGif w+ydKifeufwnf;Y ausmufjzL/ rmefatmif ponfh +rdKŒe,frsm;wGif“a&G;aumufyGJwGif }uHŒzGHŒygwD tvdkr&Sd/ wpn ygwDtvdkr&Sd” tp&Sdojzifh uef@uGufv_yf&Sm;rsm;udk =o*kwfv 'kwd,ywfwGif vkyfaqmifcJha=umif; od&onf?

atmifvif; =o*kwf 24a&G;aumufyG JwGif 0ifa&muf

,SOf +y d Ki f&ef etz xdyfwef; ppfbufacgif;aqmifrsm;udk t&yfbufodk h ajymif;umvl0wf vJc d ki f ;vd kufa=umif ; owif;&&Sdonf?

aejynfawmf ppfwyf todkif;t0dkif;ESifh eD;pyfolwOD;u “ppfwyfxJrSmajymae=uwmawmh em*pfar$+yDvdk hajymae=uwmbJ/ 'kwd, AdkvfcsKyf}uD;tqifhuukefoavmufbJ/ 'kwd, Ad kvfcsKyf}uD;av;a,mufbJ usefawmhwm/ usefwmtm;vHk; trwfvkyfzd k @ xGuf=u&w,f/wyfxJrSm tae=umolawGqdkawmh t&yfbufudk rajymif;csifbJ ajymif;=u&w,f”[k qkdonf? vl0wfvJjcif;cH&rnfh olrsm;rSm'kwd, Ak dvfcsKyf }uD; tkef;jrif h / 'kwd,AkdvfcsKyf}uD; omat;/ 'kwd, AkdvfcsKyf}uD;jrifhaqG/ 'kwd, AkdvfcsKyf}uD; cifaZmf/ 'kwd,AkdvfcsKyf}uD; armif&Sdef/ 'kwd, AkdvfcsKyf}uD;

a&G;aumufyGJ 0if&ef xdyfwef; ppfbufa&G;aumufyGJ 0if&ef xdyfwef; ppfbufa&G;aumufyGJ 0if&ef xdyfwef; ppfbufa&G;aumufyGJ 0if&ef xdyfwef; ppfbufa&G;aumufyGJ 0if&ef xdyfwef; ppfbufacgif;aqmifrsm; vl0wfvJacgif;aqmifrsm; vl0wfvJacgif;aqmifrsm; vl0wfvJacgif;aqmifrsm; vl0wfvJacgif;aqmifrsm; vl0wfvJ

wifat;/ 'kwd, Ak dvfcsKyf}uD; jrif hv_ difjzpf=uonf?

upx rª ; }uD;r sm; jzp fonf h' kwd, Ak dvfcsKy f }uD;rif;atmifv_ di fE Si f h' kwd,Ak dvfc s Ky f }uD; uk duk d tygt0ifwyfrawmf avhusifh a&; t&m&Sd csKyf 'kwd,AdkvfcsKyf}uD; vSaX;0if;/ ppfa&;csKyf 'kwd,AdkvfcsKyf}uD; ol& jrifhatmif wkd@om ppfwyftwGif; vuf&S d &mxl;rsm;jzif h usef&pfcJha=umif; 4if;u qufvufajymonf?

xkdokd@ 'kwd, AkdvfcsKyf}uD;rsm;.tajymif;ta&$ŒE Si f hywfoufI trde f @a=unmpmukd ppfwkdif;rsm;ESif h ppfa'orsm;okd@ w&m;0if xkwfjyefjcif;r&SdbJ ,if;upxrSL; 'kwd, AkdvfcsKyf}uD;rsm;ukdomay;tyfa=umif;/ aemifwGif ppfqifa&;txl;tzGJŒ(upx) qkdonfh &mxl;wm0efrsm;ukd xm;&Sdawmhrnf r[kwf[k =um;od&a=umif; tqkdyg eD;pyfoluqkdonf?

0ef}uD;csKy ftjzpfrS OD;odef;p de ftjzpfok d hajymif;vJcJ hol0ef }uD;csKy ftjzpfrS OD;odef;p de ftjzpfok d hajymif;vJcJ hol0ef }uD;csKy ftjzpfrS OD;odef;p de ftjzpfok d hajymif;vJcJ hol0ef }uD;csKy ftjzpfrS OD;odef;p de ftjzpfok d hajymif;vJcJ hol0ef }uD;csKy ftjzpfrS OD;odef;p de ftjzpfok d hajymif;vJcJ hol' kwd,Ad kvfcs s Ky f }uD;ode f;p de f' kwd,Ad kvfcs s Ky f }uD;ode f;p de f' kwd,Ad kvfcs s Ky f }uD;ode f;p de f' kwd,Ad kvfcs s Ky f }uD;ode f;p de f' kwd,Ad kvfcs s Ky f }uD;ode f;p de f



jrefrmEdkifiHorkdif;wGif tmZmenfae@udk Zlvdkifv 19-&ufae@[k owfrSwfxm;onf? ta=umif;rSm 1947-ck *sLvdkifv 19 &ufae@wGif AdkvfcsKyfatmifqef;ESifhwuG EdkifiHacgif;aqmif}uD;rsm;udk owfjzwfvdkufonfhae@jzpfonf? Tae@udk owd&ap&ef *sLvdkifv 19 &ufae@a&mufwdkif;tmZenfae@udk usif;y =uonf? trSeftm;jzifh *sLvdkif 19 &ufae@onf jrefrmEdkifiHordkif;wGif yxrOD;qHk; tmZmenfae@r[kwf / yxrqH k ; tmZmenfae@um;1921-ck/ rwfv 21-&ufae@jzpfonf?Tae@wGif q&mawmfOD;OwWtm; zsmyH k' dp&dwf&mZ0wf w&m;ol}uD;&H k;Y tr_ppfaq;onfh ae@yifjzpfonf? q&mawm f O D ; Ow W ron f1921-ckESpf rwfvwGif aemufyg OD;a0ykv†udk,fawmf/ OD;bapm/ r'ef*spf/ ausmif;q&mudkoufyefwdk@ESifh twl atmufjynfatmuf&GmudkvSnfhI EdkifiHa&; w&m;a[mIpnf;& H k ; jci f ; / trs K d ;om;a&;p dwf"gwfEdk;=um;atmif aqmif&GufcJhayonf? Todk@aqmif&GufaepOf {&m0wDwdkif; ausmif;uke f; +rK d @ od k @a&muf+y D; E d ki fi Ha&;w&m;a[maepOf +Adwdo#tpdk;&u q&mawmftm;&mZowf}uD; yk'fr 124 (u) ESifh 153(u)t& zrf;qD;vdkufonf? zrf;qD;+yD; zsmyHk+rKd@&mZ0wf w&m;ol}uD;&H k;Y 1921-ckESpfrwfv 21 &ufae@wGif tr_ppfaq;onf?q&mawmfOD; OwWrtm; tr_ppfaq;onfhae@udk jrefrmEdkifiHt0Srf; tmZmenfae@[lIowfrSwfvdkufonf? wdkif;&if;om;rsm;tm;vH k ;u =unf!d kav;pm;c H&aomq&mawmfO D;OwWrud k Tod k @ w&m;pG Jtr_ppfaq;onfhae@udk tmZmenfae@[kowfrSwfvdkufjcif;ESifh ywfoufI tu|ef.jrefrmEd ki fi HtrsK d ;om; ynma&;ord ki f;pmtkyf pmrsufESm 114-wGif- 1921-ck/{+yDv 11-&ufae@usif;yaom jrefrmjynfvHk;qdkif&m ordwfarSmuf txufwef;ausmif;om;rsm;. uGefz&ihfwGif t*Fyl+rKd@rSOD;armifvlaz0if;u “OD;OwWr udk,fawmf“OD;OwWr udk,fawmf“OD;OwWr udk,fawmf“OD;OwWr udk,fawmf“OD;OwWr udk,fawmfonf trdE d ki fi HtwGuf wefbd k ;rjzwfonf trdE d ki fi HtwGuf wefbd k ;rjzwfonf trdE d ki fi HtwGuf wefbd k ;rjzwfonf trdE d ki fi HtwGuf wefbd k ;rjzwfonf trdE d ki fi HtwGuf wefbd k ;rjzwfE d ki favmufatmif tr_xrf ;ojzi f hE d ki favmufatmif tr_xrf ;ojzi f hE d ki favmufatmif tr_xrf ;ojzi f hE d ki favmufatmif tr_xrf ;ojzi f hE d ki favmufatmif tr_xrf ;ojzi f haus;Z l ; wif& S da =umi f ;E Si f h O D ;OwWraus;Z l ; wif& S da =umi f ;E Si f h O D ;OwWraus;Z l ; wif& S da =umi f ;E Si f h O D ;OwWraus;Z l ; wif& S da =umi f ;E Si f h O D ;OwWraus;Z l ; wif& S da =umi f ;E Si f h O D ;OwWrudk,fawmftm; tpd k;&u zrf;qD;vdkufudk,fawmftm; tpd k;&u zrf;qD;vdkufudk,fawmftm; tpd k;&u zrf;qD;vdkufudk,fawmftm; tpd k;&u zrf;qD;vdkufudk,fawmftm; tpd k;&u zrf;qD;vdkufojzi f h r sm;p Gm 0r f ;enf;a =umi f ;ud kojzi f h r sm;p Gm 0r f ;enf;a =umi f ;ud kojzi f h r sm;p Gm 0r f ;enf;a =umi f ;ud kojzi f h r sm;p Gm 0r f ;enf;a =umi f ;ud kojzi f h r sm;p Gm 0r f ;enf;a =umi f ;ud kr Sw fwr f ;wi f&e f”r Sw fwr f ;wi f&e f”r Sw fwr f ;wi f&e f”r Sw fwr f ;wi f&e f”r Sw fwr f ;wi f&e f”tqd kwi fo Gi f ;&m&efukeftrsKd; trsKd;oRD; txufwef;ausmif;/rS rcifav;u axmufcH ojzifh uGefz&ifhujyXmef; qHk;jzwfvdkufonf?

1921-ck/ rwfv 21-&ufae@wGifzsmyH k' dp&dwf &mZ0wfw&m;ol}uD;&H k ;Yppfaq;rnf[k w&m;ol}uD;u trdef@csrSwfxm;.? xdk@ae@wGif jrefrmjynfw0Srf;vHk;&Sdaps;qdkifrsm;/ aps;rsm;/ tvkyfwdkufrsm;ydwfItjcm; tvkyftudkifrsm;udkyg &yfI Oyk'f

oDv aqmufwnf=u&ef 1921-ck/ rwfv13-&ufae@ A[ef; OyoumZ&yfYusif;yaom &efukef+rK d @toif; tpnf;ta0;u t}uHay;onfhtwkdif; jrefrmtoif; aumifpDuvnf; oabmwlcJh onf?OD;OwWrudk,fawmftm; tr_ppfaq;onfhae@wGif jrefrmwEkdifiHvHk; wdwfqdwfae.?tvkyfwdkuf rsm;udkvnf; ydwfxm;=u.?tvky ftud ki f r sm;ud k &y fxm;=u.?trsKd;om; ausmif;rsm;udk ydwfxm;=u.?wjynfvHk;ESifht0Srf; yxrqHk; 0rf;enf;onfhtxdrf;trSwfjzpfaom tmZmenfae@um;OD;OwWrudk,fawmfudk tr_ppfaq;onfhae@yifjzpfayonf[k rSwfwrf; wifxm;onf?

rwfv 21-&ufae@ yxrqHk;tmZmenfae@ESi f h *sLvd ki fv 19-&uf' kwd, tmZmenf wd k @ jzp f&y fE Si f htajctaewdk@ rwlyg? yxr tmZmenfae@onf jrefrmvGwfvyfa&;wdkufyG JwGifr[kwfrcH jrefrm owWdudk jyvdkufonfhae@jzpfonf? 'kwd, tmZmenfae@um;rawmfrw&m; vkyf}uHcH&onfh tmZmenfae@ jzpfonf? yxr tmZmenfae@um;ncgwGif pENmvrif; xGuf+yD; wnvHk;xdr f ;vif ;aeonf hyrm jre frmE d ki fi H.tvif;a&mif;onf =uufoa&jynfhESuf+yD;xdefvif;aeygonf? TwGif pENmvrif;um;q&mawmfOD;OwWr jzpfonf? jrefrmEdkifiH.

jrefrmEdkifiH. yxrqHk; tmZmenfae@jrefrmEdkifiH. yxrqHk; tmZmenfae@jrefrmEdkifiH. yxrqHk; tmZmenfae@jrefrmEdkifiH. yxrqHk; tmZmenfae@jrefrmEdkifiH. yxrqHk; tmZmenfae@ygaruQa'gufwmat;ausmfygaruQa'gufwmat;ausmfygaruQa'gufwmat;ausmfygaruQa'gufwmat;ausmfygaruQa'gufwmat;ausmf

tarSmifudk tvif;a&mif&atmif xGef;vif;ay;aom trsKd;om; acgif;qmifjzpfonf?'kwd, tmZmenfae@um; jrefrmEdkifiH.tvif;udk tarSmifxk usoGm;ouJhodk @jzpfoGm;onfh ae@jzpfonf? tpOftvmr_av#mhenf;oGm;onf? yxr tmZmenfae@um; rd k;wdrf rd k;&dyfrsm;udkz,f&Sm;Iwae@vHk; =uufoa& r*FvmESif h jynfhpH katmif aqmif&Gufay;onf q&mawmfO D ;OwWrum; ol& d,aeri f ; }uD;uJ hod k @& S dayonf? ' kwd,tmZmenfae@um;ae@tcgwGif aerxGufyJ rdk;&dyfrdk;om;rsm;zHk;v$rf;aeonfh tarSmifusaeonfhae@ESifhwlayonf? acgif;aqmif}uD;rsm;udk tpm;xdk;Ir&/ acgif;aqmif rsm;udk acgif;aqmifae&mrSm xm;Edkifatmif tu|efwdk@ EdkifiHom;rsm;/ EdkifiHacgif;aqmifrsm; pdwf"gwfa&;&majymif;vJoifhonf? acgif; aqmifudk csKd;ESdrfowfjzwfonfh jrefrmh tpOftvmum;ukef;abmif acwfwGifvnf; &SdcJhonf? Traumif;onfh tpOf tvmudk tu|efwdk@tm;vHk;u zsufy,f &yfwef@ oifhonf?TtpOftvmudk&yf+yD; tmZmenfae@udk*k%fjyK tav;ay;oifhonf? tmZmenftmZmenftmZmenftmZmenftmZmenfqd konfr Sm r Se fuef onfud k r Se fuefqd konfr Sm r Se fuef onfud k r Se fuefqd konfr Sm r Se fuef onfud k r Se fuefqd konfr Sm r Se fuef onfud k r Se fuefqd konfr Sm r Se fuef onfud k r Se fuefonf[k jri f +y D ; uk d, fus K d ;p Ge f @umonf[k jri f +y D ; uk d, fus K d ;p Ge f @umonf[k jri f +y D ; uk d, fus K d ;p Ge f @umonf[k jri f +y D ; uk d, fus K d ;p Ge f @umonf[k jri f +y D ; uk d, fus K d ;p Ge f @umvlrsKd;ESifh wdkif;jynf twGuf aqmif&GufvlrsKd;ESifh wdkif;jynf twGuf aqmif&GufvlrsKd;ESifh wdkif;jynf twGuf aqmif&GufvlrsKd;ESifh wdkif;jynf twGuf aqmif&GufvlrsKd;ESifh wdkif;jynf twGuf aqmif&Gufonf h p dwf" gwfE Si f h uk d, fusi f hw&m;onf h p dwf" gwfE Si f h uk d, fusi f hw&m;onf h p dwf" gwfE Si f h uk d, fusi f hw&m;onf h p dwf" gwfE Si f h uk d, fusi f hw&m;onf h p dwf" gwfE Si f h uk d, fusi f hw&m;wdk@jzpfonf? wenf; tm;jzif h qdkaomfwdk@jzpfonf? wenf; tm;jzif h qdkaomfwdk@jzpfonf? wenf; tm;jzif h qdkaomfwdk@jzpfonf? wenf; tm;jzif h qdkaomfwdk@jzpfonf? wenf; tm;jzif h qdkaomf

tmZmenfqd konfr Sm bk&m;avmif ;tmZmenfqd konfr Sm bk&m;avmif ;tmZmenfqd konfr Sm bk&m;avmif ;tmZmenfqd konfr Sm bk&m;avmif ;tmZmenfqd konfr Sm bk&m;avmif ;wd k @. owWdAswW dud k qd kvd konf?wdk @. owWdAswW dud k qd kvd konf?wdk @. owWdAswW dud k qd kvd konf?wdk @. owWdAswW dud k qd kvd konf?wdk @. owWdAswW dud k qd kvd konf?

q&mawmf OD;OwWrum; toufi,fi,fyif &Sdao;onf? odk@aomf q&mawmfonf vGwfvyfa&;rsKd;aphudk jrefrmEdkifiHY yxrqHk; csay;cJhaom tmZmenfjzpfonf? jrefrmEdkifiHYt=urf;rzuf 0g'udkOD;pGmyxr rsKd;aphcs+yD; vufawG@usifhoHk;cJ haom tmZmenfwOD;vnf;jzpfonf?xdktjyif q&mawmfonf/ tl&'lbmom/[dENLbmom/ ygVdbmom/ ouUÉbmom/udk;&D;,efbmom/ &k&Sbmom *syefbmom/t*Fvdy fbmom/ Armbmom wd k @ud ku|rf;u|rf; usifusifwwfaom ynm&SiftmZmenf wyg;vnf;jzpfygonf? jrefrmEd ki fi Hord ki f ;Y4if; / ta&S @awmif tm&SEdkifiHordkif;Y 4if;/ q&mawmfOD;OwWravmufbmom pmayrsm;rsm; wwfu|rf;onfhacgif;aqmifum; ,cktcsdefxd xGufay:vmonfudk rawG@&ao;yg? q&mawmfOD;OwWronf tdEN d,Ed kifiH acgif;aqmif/r[wWr*ENdESif h ae&l;uJhodk@ acgif;aqmifrsm;ESifh 4if;/ w&kyfEdkifiHrS a'gufwm qGef,ufqefuJhodk@ yk*~Kdvfrsm;ESifh4if; tvGef&if;ESD;c J honf? q&mawmf O D ;OwWracwftajctaeudk urBmt0Srf; twdkif;twmESifh=unf hv#i f 1885-c kE Sp f tdE N d,Ed ki fi HuGef*&uf wnfaxmif+yD; tdENd,EdkifiHa&;v_y f& Sm;r _ wd k ;wuf us,f jye f @vmonfudkawG@&onf? 1917-ckESpfwGif&k&SEdkifiHY abmf&SdApf awmfvSefa&; jzpfay:cJhonf? vDeif.0g'rsm;vnf; us,fjyef@vmcJhonf? w&kyfEdkifiHwGifrlum; 1911-ckESpfwGif refcsL;tpdk;& tiftm;avsmhenf;aeaom tcsdefjzpfonf? 1910-ckESpfwGif*syefu udk;&d;,m;udk wufodrf;onf?*syefEd kifiHonf ta&S@tm&SEd kifiHrsm;wGiftcsdeft[kefjyif;pGmESifh wdk;wufxGef;um;vmcJhonf? 1867-ckESpfwGif rwfpl;[dwdkbk&ifonf eef;wuf+yD; *syefEdkifiHudk pufr_vufr_EdkifiHtjzpf wdk;wufvm&ef aqmif&GufcJ haomumvjzpfonf? Tacwfudk^m%fa&mif vif;aomacwf odk @r[kwfrD;usD;acwf[k ordkif; q&mwdk@u rSwfwrf;wif=uonf? rwfpl;[Dwdk bk&ifacwfonfouU&mZf 1912-ckavmufwGif qHk;cJhonf?odk@aomf TacwfwGif jyKvkyfvkdufaompufr_vufr_ awmfvSefa&;onf *syefEdkifiH.}uD;yG g;wd k;wufa&;wGif tvGefta&;ygvSonf? TumvwGif *syeftpdk;&onfEdkifiHjcm;odk@ *syefEdkifiHjcm; ynmawmfoifausmif;om;aygif; 600 ausmfudk jynfyodk@ydkI ynmoif=um;apcJhonf? w k d i f ; j y n f w j y n f .wdk;wufr_onf ynma&;tay:wGif rsm;pGmtajccHonf? *syefEdkifiHu ynmawmfoif600 ausm fv$wfxm;aomtcs de fwGi f

jrefrmEd ki fi H. yxrqHk; tmZmenf q&mawmf OD;OwWrjrefrmEd ki fi H. yxrqHk; tmZmenf q&mawmf OD;OwWrjrefrmEd ki fi H. yxrqHk; tmZmenf q&mawmf OD;OwWrjrefrmEd ki fi H. yxrqHk; tmZmenf q&mawmf OD;OwWrjrefrmEd ki fi H. yxrqHk; tmZmenf q&mawmf OD;OwWr

ausmfEdkifOD; (15 =o*kwf)armifawmf+rdKŒe,f icl& aus;&Gm

tajcpdkuf trSwf (5) e,fpyfa'o vl0ifr_ppfaq;a&;ESifh uGyfuJr_Xme rSm wyfzGJŒ0if2 OD;onf ,ck 28 &ufae@u b*Fvm;a'hcsfEdkifiHbufudk xGufajy;wdrf;a&Smif;vma=umif;e,fpyfrS vmaom owif;rsm;t& od&onf?

x Gu fa jy ;vm =uo lr sm ;r S mudk,fydkif trSwf w§393286 wyfom;

epu wyfzGJŒ0if 2 OD; b*Fvm;a'h&Sfudk xGufajy;epu wyfzGJŒ0if 2 OD; b*Fvm;a'h&Sfudk xGufajy;epu wyfzGJŒ0if 2 OD; b*Fvm;a'h&Sfudk xGufajy;epu wyfzGJŒ0if 2 OD; b*Fvm;a'h&Sfudk xGufajy;epu wyfzGJŒ0if 2 OD; b*Fvm;a'h&Sfudk xGufajy;

jrefrmEdkifiH rif;wHk;rif;}uD; vufxufYjrefrm ausmif;om; 30 cef@udk EdkifiHjcm;odk@ynmawmfoifapv$wfcJhonf? Ttcsufum; vuf&S d*syefEd ki fi H wd k;wuf r_ESi f h,ckvuf&Sd pkwfjywf aeaom jrefrmEdkifiH.tajctae uGmjcm;r_udk orkdif;om"utaejzifh odrSwfoifhonf? rD;usDacwf qHk;+yD;aemuf *syefEdkifiHonf pD;yGg;a&;/ EdkifiHa&;/vlr _a&;/ ppfa&; ponf h tzufzufr Swd k;wufxGef;um; aeaom tcsdefwGifq&mawmf O D ;OwWronf *sye f jynfYwuUodkvf ygarmuQtjzpf tr_xrf;v#uf& S donf? *sye fE d ki fi HwGi f pufr _vufr _wd k;wufyH k / ausmif;olausmif;om;rsm;pmudk}uKd;pm;yHk; rdrdEdkifiHtwGuf wufnDvufnD aqmif&Guf }uKd;pm;=uyHkwdk @ud kwuUodkvf ygarmuQ q&mawmfOD;OwWonfrsm;pGm tm;uscJhonf? jrefrmvli,frsm;vnf; *syefwdk@vdk }uKd;pm;apvdkonfhqEN*syefEdkifiHvdk pufr_vufr_ xl;axmifvkdonfhqEN / * sye fE d ki fi Hvd k wufnD vufnDaqmif& Gufvd konf hqENud k tajcc HIygarmuQ q&awmfOD;OwWronf jrefrmjynfwGif xkwfa0aom ol&d,owif;pmodk@aqmif;yg;rsm; a&;om;ay;ydk@cJhonf? 1964-ckESpfavmufwGif tu|efonf aiGwm&Dr*~Zif;Y *syefjynfrS q&mawmfOD;OwWray;pmrsm; acgif;pOfjzif h aqmif;yg;rsm;a&;om;cJhygonf? q&mawmfOD;OwWronfjre frmEd ki fi H. trsK d ;om;acgi f ;aqmifjzpfonf? ukvor*~ taxGaxG twGif;a&;r S L ;c s Ky f O D ;oef @onf jre frmE d ki fi HwEd ki fi HvH k ;u *k%f,loih faom Ed ki fi Hacgif;aqmif wOD;jzpfonf? xdkenf;wlAk dvfcsKyfatmifqef;ESif h q&m}uD; ocifudk,fawmfr_dif;vnf; EdkifiHacgif;aqmifrsm;jzpf=uonf? Todk@ EdkifiH usufoa&aqmiftmZmenfyk*~K dvfrsm; jzpf=uaomfvnf;OD;oef@twGuf trSwf&aponfh tkyf*ludkjrefrmEdkifiH. +rKd@awmf &efukefwGif xm;&Sdonf? q&m}uD;ocif ukd,fawmfr_dif;ESif hAdkvfcsKyfatmifqef;wdk@. tkyf*lrsm;udk vnf;jrefrmEd ki fi H.+rK d @awmf &efuke f +rK d @wGi fawG@&onf? q&mawmf OD;OwWrtwGufrljrefrmEdkifiH. +rKd@awmf&efukefwGif trSwfw&[lI wpH kwckr #r& S d ? xd k @a =umif hq&mawmf O D ;OwWronf trs K d ;om;acgif;aqmif r[kwfI xdkufxdkuf wefwefae&mray;v#i f O D ;oef @. tkwf* lud kyef;waemfodk@ jyefyd k @vdkufyg? xdkenf;wlq&m}uD; ocifud k,fawmfr_ di f;ud kvnf;a& $awmifud k jye fy d k @ay;yg? A d kv fc s Ky fatmifqef;udkvnf; ewfarmufodk@ jyefydk@vdkufyg?

y garuQa'gufwmat;ausm fy garuQa'gufwmat;ausm fy garuQa'gufwmat;ausm fy garuQa'gufwmat;ausm fy garuQa'gufwmat;ausm fokc0wD(e,l;a,muf+rK d @ )okc0wD(e,l;a,muf+rK d @ )okc0wD(e,l;a,muf+rK d @ )okc0wD(e,l;a,muf+rK d @ )okc0wD(e,l;a,muf+rK d @ )

08/ 19/ 201008/ 19/ 201008/ 19/ 201008/ 19/ 201008/ 19/ 2010

ausm fZi farmi fE Si f h ud k,fy d ki ftrSwf&§226827 &Jwyfom; Edkifausmf0if;wdk@jzpf+yD; 4if;wdk@taejzifh vufeufrJh xGufajy;oGm;jcif;jzpfa=umif; epuESifh eD;pyfonhficl& &Gmom;wOD;u ajymonf?

“AkdvfrSL;u rl;wJh tcgrsdK;us&ift&rf; &pfwm tvkyfqdk&ifvnf; &JabmfawGudk rem;wrf; cdkif;awmhwmbJ? &JabmfawG xGufajy;wm tJ h'ga=umif hvnf;ygr,f”[k icl&&Gmom;u &cdkifowif;pmudk

ajymonf?xGufajy;oGm;aom rdrdwdk@ epu

wyfzGJŒ0if 2 OD;zrf;qD;um jyefvnf ydk@aqmifay;&ef b*Fvm;a'h&S fEd kifiH wuUem+rdKŒ&S dtrSwf 42 &dkifz,fwyfudk armifawm+rdKŒusD;uefjyif tajcpdkuf qpu XmecsKyfrSta=umif;=um;pm ay;ydk@cJha=umif; wuUem+rdKŒwGif wm0efusaeaom trnf raz:vd konh f axmufvSr f ;a&; wyfz G J Œ0i fwOD;uajymonf?

“epubufu vmwJ hpmxJ

rSmu olwd k @wyfzG J Œ0if ESp fa,muf[mvlowfr_ usL;vGef+yD;awmh vufeufawG,l+yD;awmh b*Fvm;a'h&SfxJudk xGufajy;oGm;w,fvdk@ ygw,f? tJh'DudpPeJ@ u|efawmfwd k @qDu wyfz G J Œ 3 a,muf&,f/ bD' Dtm&fu vl 20 avmuf&,f aygif;+yD;awmhewfjrpfurf;ab;rSm&S dwJh &cd kif&GmawGudkoGm;& Sm&w,f/ tckc s de fawmh rawGŒao;bl;” [k 4if;u qufvufajymqkdonf/

xdkjyif +yD;cJhaom v 16 &ufae@

uvnf; csif;jynfe,f/ yvuf0+rdKŒe,f/+rdwf0pcef;rS wyf=uyf wOD;/ 'kwyf=uyf 3OD;ESifh &Jabmf 2 OD; pkpkaygif; ppfom; 6OD;onf vufeufcJ,rf;rsm;E Si f h twltdEN d,-jrefrm-b*Fvm;a'hcs f oH k;Ed ki fiHe,fpyfudk xGufajy;wdrf;a&Smif vmcJhao;onf?

4if;wd k @ 6 OD;tm; &cd ki f jynfvGwfajrmufa&; ygwDu vufurf;=udKqd kum vdktyfaom tultnDrsm;ay;aea=umif; od&onf?



vlqkdwm arG;uwnf;u ol@ADZeJ@ olvmwmuG vdk@ vl=uD;rdbawG q&morm;awGajymwmudk r=umc% =um;ae&awmh em;&nf0aeyg+yD? 'gayrJh b,fvdk[mrs d K ;ud k qd kvd kovJqd kwmud kawmhaemufrSbJ avhvm&if; wjznf;jznf;odvm &wmaygh?

tJ h' Dvd k avhvmwJ h txJrSmjrefrmjynf vGwfvyfa&;twGuf OD;aqmifvrf;jyjzpfwJh q&mawmf OD;OwWr ta=umif;vnf; ygygw,f?

q&mawmfud k jre frmE d ki fi H&c d ki f jynfe,f / pp fawG +r d K Œ / & _y&y fr Smzci f jzp fol O D ; jromOD ; / r dci f jzp fola':atmifausmh jzLwf d k @u 1880 ckE Sp f'DZifbm 28 rSmarG;cJhygw,f? i,femrnfuawmh ay:xGef;atmifyg? arG;csif;awGxJrSmt=uD;qH k k ; jzp f +y D ; nDwa,muf nDrwa,muf& S dy gw,f? olwd k huawmhausmfxGef;tmifeJ h rtdrfpdk;wdk hjzpfygw,f?i,fpOfu q&mawmfavmif;vsm ay:xGef;atmif[m qXrwef;txd aecJhygw,f?ausmif;xGuf+yD;aemuf a&$apwDausmif;q&mawmfbk&mxHwGif Ak'<bmom pmayrsm;ukd qufvufoif,l+yD; touf 15ESpft&G,frSm nDi,f ausmfxGef;atmifESifhtwl & Si foa%tjzpfc H,l =uygw,f?ay:xGef;atmif[m &SifOwWr jzpfvmcJh+yD;nDi,f ausmfxGef;atmifuawmh &Sift&d,0Ho jzp fvmcJ hy gw,f? & Si fOwWr[mAk'<pmay;rsm;udk &efukef/ rtlyif/ yJcl;/awmifi l / rE Wav;E Si f h yc kuULwd k @wGi fvSnfhvnfum qnf;ylcJhygw,f? awmifil+rKdŒa&muf&S doGm;pOf &Sifomra%pmjyefyG Jwckudk 0ifa&muf ajzqdkcJh&m yxrqkudk&&SdcJhw,f?

touf 20 wGi f &[ef;abmifodk hwufa&mufcJhygw,f? q&mawmf[m rdcifbmom pmay;pum; tjyif ygVd/b*F gvD/ em*&D/ ouUÉ/ t*Fvdyf/ wdbuf/*syef / jyifopfpwJ h E d ki fi H jcm; omompum;awGudk wwfajrmufcJ h +yD; tdEN d,/tar&duef / =opa=w;vs/ *smbm;usGef;qG,f( ,cktif'dkeD;&Sm;)/ t*Fvef/ xdkif;/*syef/ pydef/ qGwfZmvef/ qDG'if/ ay:wl*D/aemfa0;pwJh Oa&myEd kifiHawGeJ@ w&kwf/udk&D;,m;ESifh jyifopfykdif tif'dkcsdKif;em;(,ckA D,uferf / uarBm'D;,m;/ vmtk d)wd k @a jcqef @c J h +y D ; qd ki f* ke f +r d K Œawmf (,ck[dkcsD;rif;)wGif jynfyudkxGufajy;ae&wJhrif;uGef; rif;om;=uD;ESif h ol&J hom;rsm;ESifhawGŒqHkcJhygao;w,f?

tJ'Dtcsdefu tm&Swv$m;rSm&Sd=uwJh t*Fvdyf jyifopf 'wfcsf tp&SdwJhe,fcsJ hawG&Jh vufatmufu vGwfajrmufa&; twGuf wk dufy G J0i fae=uygw,f?q&mawmfoGm;av&m t&yfwdkif;rSm tJ'Dvdktrs d K ;om;a&;twGuf wd kufy G J0i fae=uwmudk rsufpdeJ hwyftyfjrifae&wJhq&mawmf[m trdjrefrmjynf}uD;twGufolud k,fwd ki f O D;aqmif+y D; wd kufyG J0ifr Sjzpfawmhr,fqdkwJh tjrif&S dvmvdk hwdkif;jynfudk jyefvm+yD; vGwfvyfa&;rsdK;aphudk}uJum e,fcsJ hqef husifa&; trsdK;om;vGwfajrmufa&;ud k pd kufvd kufrwfwwfvkyfcJhygawmhw,f?

wdkif;jynfvGwfvyfa&;twGufvkyfzd k hq&mawmfudk t"du wGef;tm;ay;vd kufwm uawmh urBmay:r Smt}uD;qHk; EdkifiHwckjzpfwJh &k&Sm;eJ h EdkifiHi,fuav; *syefwdk h ppfrufjzpfyGg;&mrSm EdkifiHi,fav; *syefu &k&Sm;udk tEdk fif,lcJ hwJhjzpf&yf[mvnf; wcktygt0if jzpfw,fvdk@ordkif; rSwfwrf;rsm;t& od&ygw,f?

1911 ckESpfavmufrSm 0dkiftrfbDat toif;=uD;u pnf;&Hk;v_yf&Sm;r_rsm;us,fjyef@ae+yDjzpfygw,f? tJ'DtcsdefrSmq&mawmfuvnf; jrefrmjynfukd jyefvnfajccs+yD; “jrefrmwm&m” owif;pmydkif&SifOD;ausmf&efwdk@ESifh vufwGJ+yD; jrefrmEdkifiHom;rsm; EdkifiHa&;Edk;=um;wuf=uGvmap&efud kvd ke De,fcs JŒqef@usif ha&; jrefrmjynfvGwfajrmufa&; twGuf [krfr&l; (HomeRule) &&Sda&; twGuf pnf;&Hk;v_yfaqmf

a[mjyr_awGudk pwifcJhygawmhw,f?wcsdefwnf;rSmyJ ol&d, owif;

pmuae+yD; uavmifoGm;jzifh jynfolawG&Jhpdwf"mwfa&;&mudk q&mawmf[m jrifhwifay; aech Jygw,f? *syefjynf txWKy`wd Wudkvnf; a&;om;cJhygw,f? &[efoHCmrsm;tm; Ak'<ygVdawmfeJ@ tnD EdkifiHa&;udkajcpHkypf0if&ef wdkufwGef;Edk;aqmfygw,f?

1920 ckESpfwGif udkf,hfxD;udk,fheef;ud k,h fusie f ;awG aysmuf +y D ; e,fcs J Œt*Fvdyfudk zdwfzdwfwkef atmif a=umufae&csdef jrefrmjynf bk&ifcHu&ufa'guffudk“jrefrmjynf bk&ifcHu&ufawmuf rif;jrefrmjynfrS xGufoGm;yg” vdk@ pm;a&;om;ay;r_a=umif h jrefrmjynfolawGtaeeJ@q&mawmfud k y d kr d kav;pm; tm;ud k ;vmcJh=uygw,f?

q&mawmf umvuUwWm;ud kc&D;xGufaepOf 1920 ckESpfrSm yxrt}udrfwuUodkvfausmif;om;rsm;&Jh oydwfwdkufyGJqifEGJaea=umif; oH=udK;pm&ojzifh jrefrmjynfudk csufcsif;jyefvmcJhygw,f? ocifynma&; twGuf trsdK;om;ausmif;rsm;xlaxmifa&;udk pnf;&Hk;v_yfaqmfay;cJhw,f? ,if;uJhodk@ EdkifiHa&; v_yf&Sm;r_rsm; a[majymr_rsm;rSm Oya'udk csdK;azgufonf[kqdfkum1921 ckESpfwGif tdENd,&mZowf=uD; yk'fr124 (u)ESifh 20(u)wdk@jzifh axmif'%fwESpfESif h 8 v tvkyfrJ h axmif'%fudkrtlyif w&m;&H k;u csrSwfcHcJ h&ygw,f?'guawmh yxr t=udrfyg? 1924 ckESpfta&mufrSmawmh &efukef+rdKŒvlxkpnf;a0;yG J wckrSm q&mawmf[mtcGe fray;a&; w&m;a[m+y D ; tcGe fray;a&;ud k v_y faqmfc J hwJ hy gw,f? ' Dvkyfaqmifcsufu Oya'udk usL;vGefw,f?tpk d ;&ud k t=unfndK ysufapw,f[kqdkum yk'fr 124 (u)jzifh w&m;pGJcJhygw,f?&e fuke fc& d ki fw&m;ol =uD;u ,if;E Sp fatmufwd kbmvrSmbJ q&mawmfud ktvkyf=urf;ESif haxmif'%f 3 ESpf csrSwfcJhygw,f? 'kwd,t=udrf jzpfygw,f?

q&mawmf[m e,fcsJŒ qef@usifa&; vGwfvyfa&;&&dSa&;udk wpkdufrwfrwfv_y f& Sm;c J hwJ h q&mawmf jzp fy gw,f?0kdiftrfbDatrSonf *sDpDbDat/ 0HomEkESifh' d k @Armtpnf;t&H k ;od k @ wd ki fatmifyi fv_yf&Sm;cJhwJh yk*~dKvfyg?

q&mawmf[m ynmqnf;yl;ae&if; 1904 ckESpfywf0ef;usifwGif AifEdk*dk&SfaumvdyfrSm ygVdESifh Ak'<pmay q&mtjzpfvnf;aumif;/ 1907 ckeSpf ywf0efusifwGif

twk,lp&m ae0ef;yrmtwk,lp&m ae0ef;yrmtwk,lp&m ae0ef;yrmtwk,lp&m ae0ef;yrmtwk,lp&m ae0ef;yrm*syefEd ki fi H upfpwd k +r d KŒ& S d e d& S d[Gefr Ge f*s Dtrnf&S d Ak'<bmomwuUodkvfwGif ygVdygarmuQ tjzpfvnf;aumif; wm0ef,lchJzl;ygw,f?

91 Xmetky fc s Ky fa&; tjzp ftkyfcsKyfvm&aom tcsdefwGif q&mawmf&Jhwynhfwyef;rsm;rSm tkyfcsKyfa&; Xmemrsm;wGif &mxl; toD;oD;jzif h wm0efaqmifae=uaomfvnf; q&mawmfrSmqif;&JEGrf;yg;pGmjzifhom oDwif;oHk;&if; 1939c ke Sp f pufwifbmv 9 &ufae@wGi fys HvGefawmfrlcJ hygw,f? q&mawmftm;* k%f jyKaomtm;jzi f h zqyv tpk d ;&vufxufu &cdkifjynfe,f ppfawG+rdKŒwGifOD;OwWryef;+cH[k vnf;aumif; uefawmfrif;yef +c Hud k O D;OwWryef +c H[kvnf;aumif;todtrSwf jyKay; cJhaomfvnf; q&mawmf&Jh r[kwfrcHpdwf"mwfudk jyefvnf rjrifa,mifr dap&ef ppftm%m&Si f tpd k ;&tqufqufu orkdif;ud k ajrjr_yfvSsuf&Sd=uygw,f?

jrefrmEdkifiHtygt0if tm&SwdkufwckvHk;udk e,fcsJŒatmufu vGwfajrmufa&; &kef;xGuf=u&ef a&SŒaqmifvrf;jyay;cJhwJhq&mawmfudk jrefrmtpkd;&taejzifh *k%f,l0if h =uGm;p Gm y G Jvrf;obifrsm; usif;yay;&rnhf tpm; tm%m&Sif awmfvSefa&;rsm; ay:aygufvmrnf hud kp d k ;& dr f +y D ;zdES dyfcsKyfcs,fr_rsm;a=umifh q&mawmf&J hapwem/ u&k%m/ tepfemwd k @av;pm;aom aemifvmaemufom;rsm;taejzi f h q&mawmf& J h E Sp fywfvnfatmufarh wrf;wzG,f aeh&ufrsm;udk jynfyEdkifiHrsm;wGifom tusOf;&H k; vkyfaqmifae=u& onfrSm 0rf;enf;p&m wckyifjzpfygw,f?

tcsKyfudkjyefvSefoHk;oyfrdaomfq&mawmf&Jh pdwf"mwfeJ@ vkyfaqmifcsufawGrSm ukd,fusdK;riJhwJh pm&dwW/ tepfemcHwwfwJh 0goem/ =udK;pm;tm;xkwfr_ 0d&d,/r[kwfrc Hwwfaom p dwfxm;awGud kawGŒ=u&rnfom jzpfygw,f? ,if;wGufa=umifh rsdK;qufopf vli,frsm; taeeJ@q&mawmfvdk xlwlxyfrSs rpGrf;aqmifray;qyfEdkifonfhwdkifatmif q&mawmf&Jhpdwf"mwf/ pm&dwW/ vHk @v/ 0d&d,vdkrs d K;usifh=uHtm;xkwf+yD; EdkifiHeJ@ vlrsdK;twGufwwwfwtm; yg0i fE d ki f =uygapvd k @qkawmif;&if tqHk;owfvdkufygw,f?(tm&Sae0ef; jrefrmvGwfvyfa&; rD;&l;wef;aqmif q&mawmf OD;OwWr ysHvGefawmfrlcJhwJh 71 ESpfajrmuf ESpfywf vnfae@udkTaqmif;ygjzifh *k%fjyKtyf ygw,f?)

q&mawmf OD;OwWrq&mawmf OD;OwWrq&mawmf OD;OwWrq&mawmf OD;OwWrq&mawmf OD;OwWr

trsKd;om;a&;twGuftoufay;oGm;aom

&Jabmfrsm;tm;wdkifwnfopPmjyKyg.?

r+yD;jywfao; awmfvSefa&;wGifusGEkfyf.aoG;reDao;vSsif

toifwdk@aoG; ywfzsef;ay;I&Jaq;wifay;=uygav?

r+yD;jywfao; awmfvSefa&;wGifu|Ekfyf0dOmOf a=umufpdwf0ifI

rcsifhr&J owWdenf;vSsifoifwdk@0dOmOf yl;uyf0ifI

u|Ekfyftm;xdef;csKyfoGm;ygav?

r+yD;jywfao;awmfvSefa&;wGifu|Ekfyfonfum;

trsKd;*k%farmuf opPmazmuf[kraxmufr!êm jyKrdygvSsif

toifwdk@. r!Gwfajymif;aomcGyfa'gif;vufjzifh

0dkif;!êyftjypfay;=uygav?

r+yD;jywfao; awmfvSefa&;twGufu|Efkyftouf vrf;w0ufrS

ay;quf&vnf;vl@bHkvrf;cGJ 0rf;renf;bJwm0efw&yf ausjyGefrSefI

xyfqifhaysmf0if u|Efkyf0dOmOfonfa'gif;tvHudkqGJ avwGif0JIoifwdk@&Sd&m u|Ekfyfvmrnf

&ifzGifh}udK=uygav?

oli,fcsif;oGm;ESifh oli,fcsif;

=u,ftpif;pif; a=uGwJha[m'DurBmajr&JŒ

temw&awGudk pGrf;orSs ukpm;zdk@igwdk@ ae&pfcJhOD;r,foGm;ESifh oli,fcsif;

aetpif;pif;ylwJh urmBajr&JŒ'%f&mawGudk

vufz0g;awGeJ@ umuG,fzdk@igwdk@ae&pfcJhr,f?

(2007 =o*kwfv 7 &ufae@u(2007 =o*kwfv 7 &ufae@u(2007 =o*kwfv 7 &ufae@u(2007 =o*kwfv 7 &ufae@u(2007 =o*kwfv 7 &ufae@uwm&m rif;a0&JŒ psmyewGif 88wm&m rif;a0&JŒ psmyewGif 88wm&m rif;a0&JŒ psmyewGif 88wm&m rif;a0&JŒ psmyewGif 88wm&m rif;a0&JŒ psmyewGif 88

rs d K ;quf ausmif;om;rsm; ud k,fpm;rs d K ;quf ausmif;om;rsm; ud k,fpm;rs d K ;quf ausmif;om;rsm; ud k,fpm;rs d K ;quf ausmif;om;rsm; ud k,fpm;rs d K ;quf ausmif;om;rsm; ud k,fpm;rif;udkEd kif a&;zG J @ ¶Gwfqdk cJ haomrif;udkEd kif a&;zG J @ ¶Gwfqdk cJ haomrif;udkEd kif a&;zG J @ ¶Gwfqdk cJ haomrif;udkEd kif a&;zG J @ ¶Gwfqdk cJ haomrif;udkEd kif a&;zG J @ ¶Gwfqdk cJ haom

uA sm )uA sm )uA sm )uA sm )uA sm )

opPmopPmopPmopPmopPm

88 rs d K;qufausmif;om;rif;ud kE d ki f88 rs d K ;qufausmif;om;rif;ud kE d ki f88 rs d K ;qufausmif;om;rif;ud kE d ki f88 rs d K ;qufausmif;om;rif;ud kE d ki f88 rs d K ;qufausmif;om;rif;ud kE d ki f

rif;udkEdkif a&;zGJ@rif;udkEdkif a&;zGJ@rif;udkEdkif a&;zGJ@rif;udkEdkif a&;zGJ@rif;udkEdkif a&;zGJ@¶GwfqdkaomuAsm¶GwfqdkaomuAsm¶GwfqdkaomuAsm¶GwfqdkaomuAsm¶GwfqdkaomuAsm

ausmfEdkifOD;a&;om;wifjyonf? ausmfEdkifOD;a&;om;wifjyonf? ausmfEdkifOD;a&;om;wifjyonf? ausmfEdkifOD;a&;om;wifjyonf? ausmfEdkifOD;a&;om;wifjyonf?



txufyg toHk;tE_H;rSm pma&;ol wnfxGi faom pum;vH k ; topfr[kwfyg? 4if;tac:rsm;udk pwif oHk;pG JcJ holrSm uG,fvGefol jrefrmEkdifiH 0ef}uD;csKyfa[mif; udk}uD;Ek jzpfygonf? 1957ckESpfwGif tdrfeD;csif; ,dk;',m;EkdifiHwGifzD;rm&S,f q&pfwmem&yf acgif;aqmifaomppfwyfu tm%modrf;vkdufojzifh 0ef}uD;csKyf yDblqGef*,rfrSm&efol uarBm'D;,m;

EkdifiHokd h rdk;}udK;iSuf (Thunder Bird)trnf&Sd um;ESifh xGufajy;&aom "mwfyHkjrefrm owif;pmrsm;wGif ygvmygonf?

aemufwpf&uf ESpf&uf t}umwGif 0ef}uD;csKyfOD;Eku rdef hcGef;ajym&mwGif/'kwd, urBmppf}uD;tjyD; ,cif udkvkdeDEd kifiHtrsm; vGwfvyfa&; &vma=umif;/vGwfvyfcgp EdkifiHtrsm;pkrSm vuf0J0g'bufodk h ,drf;=ua=umif;/ okd hygvsufESifhvHk;0 vuf0JEkdifiH tjzpfodk h ra&mufrjcif;vuf0Jtkyfp ku ra=ueyfI uGef jrLepfolykefrsm; ay:vma=umif;/ tar&duefacgif;aqmifaom tjcm;tkyfpkuvnf;uGefjrLepf rjzpfjyD;a&m[k oabmxm;um/uGefjrLepfqef husifolqdkvSsif rnfol hudkrqkdaxmufcH tm;ay;a=umif;/ xkd ha=umifhtar&duef tultnD,laom zGH hjzdK;p EkdifiHtcsdK hwGif 'Drd kua&pD qdwfokef;oGm;jyD;ppftm%m&Sif/ zufqpftm%m&Sif pHepfrsm; ay:vma=umif;udk awmiftar&duEkdifiHrsm;/ ,dk;',m;/ awmifudk;&D;,m;/ygupPwef paomEkdifiHrsm;udk Oyrmay;Ia[moGm;ygonf?

4if;rdef hcGef;wGif udk}uD;Eku tcsdK@EkdifiHrsm;wGif 'Drdkua&pD tpkd;&rsm;onf/uGefjrLepfudk ta=umufvGefjyD; ppfwyfudktm;udk;umcsJ hxGif=ua=umif;/ 4if;udpPrSm

wap>a=umuf jy D ; o&Jar G ;onf hvlE Si f hwla=umif;/ wae hwGif ,ck ,dk;',m;jynfujyoGm;onfh Oyrmtwkdif;/ uGefjrLepfwap>udk [ef hwm;Edkifaomfvnf; ppfzufqpf.*kwfcsdK;jcif;cH vkduf&rnfjzpfa=umif; pum;ajym w&m;a[m aumif;olyDyD/ Oyrm/Oyar,s tpHkpHkjzifh ajymoGm;cJhygonf?

OD;EkrSm aA'if,Hkol/ ewf,Hkol/t,lonf;oltjzpf emrnf}uD;cJhol jzpfyg

jim;vnf; / 4i f ;ud k,fwk di fE Si f h jre frmjynfolonf olay;onfh Oyrmtwkdif;jzpfaejyD; r=umrD o&J*kwfcsdK; cH&awmhrnf[k rnfonfhaA'ifq&mu aomf4if;/ewfxdef; ykp>mef;wkd huaomfvnf;aumiff;/}udKwif a[mudef;xkwfjcif;/ edrdwfzwfjcif;wkd hrjyKcJ h =uyg? wap>a=umufaomzqyv tpdk;&rSm o&JarG;rd&mrS *kwfcsdK;cHvkduf &avjyD?

olwkd@ cH&&H kqdku awmfygao;onf/ rqDrqkdif jynfol}uD;crsm ajrZmyifjzpfcJ h&onfrSm tESpf ig;q,feD;yg;jy D?udk}uD;Ek 4if;rdef hcGef;udk ajymcJhonfhtcsdefurarG;zGm;cJhao;olrsm;. om;ajr;rsm;yif,ae hwkdif o&J*kwfcsdK; cHae&qJ jzpfygonf?OD;Ek}uD;u uGefjrLepf0g' raumif;a=umif;vlxkatmifoH jyZwfjzifh 0g'jzef@cJhonf?4if;jyZwfudk owWrwef;oHk; jrefrmpmtjzpf jyXmef;vkdufI ausmif;om;wkdif;odae=uonf? OD;Auav;u &kyfpHkpmtkyftjzpf a&;qGJay;jyD;/ wtkyfudk 15 jym;jzifha&mif;ojzif h vlwef;pm;ra&G; zwfEk di foGm;cJhonf? ausmif;oHk; rl&if; jyZwfpmtkyf. a&mif;aps;rSmvnf; 25 jym;om&Sdonf?4if;jyZmwfudk jyef=um;a&;XmerS &kyf&Sif&d kufjyD; jrefrmjynftEH S hvSnfhvnfumtcrJhjyoonf? xkdpOfu &efukefjrdK hawmf

Yyif tdrfwdkif;Y a&'D,kd rxm;Ekdif=uao;/a&'D,kd uufquf qkdonfrSm ray:ao;/av;vHaom wdyf&Daumf'g}uD;rsm;yif ay:ptajctae jzpf&um;/ awmaevlxkrSmtpkd;&u tvum; vmjyrnffhh &kyf&Sifrsm;ESifhtar&duefjyef=um;a&;Xme (USIS)rSvSnfhvnf jyoonfh 0g'jzef h&kyf&Sifum;rsm;udk ajrSmf=uonf?

wk dufwk dufqk di fqk di f [efa*&Djynfol @tH k =uGr _ud k qk dA D,uf& k& Sm;uwif hum;rsm;/ tajrmuf}uD;rsm;oH H k ;It=urf;zuf ESdrfESif;aoma=umifh [efa*&Djynfoljynfom;rsm; tdrfe D;csi f; =op=wD;,m;okd h xGufajy;cdkvH_&yHkudk tar&duefjyef=um;a&;XmerS jrefrm wjynfvHk; vSnfhjyojzif h vlxk}uD;rSm uGefjrLepfwap> yd ktajcmuf cH&jyefawmhonf?

xdktcsdefu [efa*&D abmvHk;toif;rSm urBmay:wGif taumif;qHk;jzpfonf? t*Fveftoif;ukd vef'efjrdK@0i fbav abmvH k;uGi f;wGi f t*Fvdy fy&d\wfa&S hwGif 6 *dk; *dk;r&Sdjzifh tjywfEkdifvkdufaom toif;jzpfonf? 1954 ckESpfurBmhzvm; abmvHk;yGJwGif AdkvfpGJrnf[kvlwdkif;u xifcJhaomfvnf; *smrefwkd h.axmifacsmufwGifrd jyD; 'kwd,om &cJ hygonf?

*smrefwkd h axmifacsmufqifyHkrSm& H _ ;xGuftqif hra&mufr D * smr%DE Si f h[efa*&Dr Sm tky fp kwpkwnf;r Sm twl&Sdonf? ESpfoif;pvHk; ESpfyGJpDEkdifjyD;I &H_;xGuftqifhodk h wufrnfrSm aocsmaeojzifh[efa*&DE Si h f uefaomyG JwGi f *smr%Dtoif;u t&Hvl 11 a,mufvHk; ygonfhtoif;jzifh upm;jyD; toif;om; aumif;rsm;ud k tem;ay;vk dufonf? xk dyG JwGif[efa*&Du 8 *dk; 3 *dk;jzifhEdkifoGm;onf?okd@aomf &H _;xGuftqifhwGif yG Jusyfrsm;upm;c J h& jy D ; aemufqH k ; A d kvfvky G Jok d @a&mufvmonf?

*smr%DrSmrl yG Jacsmifrsm;awG@c J h& jy D ; A d kvfvky G Jod k ha&mufvmonf?A d kvfvky G JwGi f emrnf }uD; [efa*& Dabmorm;rsm; ajcpGrf; odyfrjyEkdif=uawmh?yxrydkif; wydkif;vHk; *smr%Du cHppf upm;xm;jyD; [efa*&Du 2 *kd; *dk;r&Sdjzifh Ekdifaeonf? od k haomf 'kwd,yd ki f; p pcsif;*smr%Du vlopf tm;opfrsm;jzifh twif;wkdufppfqifum upm;ojzifhyGJjyD;&ef 15rdepf tvkdwGif 2 *dk;pD oa&jzpfoGm;onf?yGJjyD;cgeD; aemufqHk;puUef hwGif *smr%Du&onfh tcGifhta&;udk toHk;csjyD; tEkdif*dk;oGi f ;vk dufojzif h 4i f ;* d k ;0i f jy D ; puUe f @yd kif;twGif; abmvHk;yG J jyD;oGm;cJ honf?*smr%DrSm rnfolrS rarSsmfvifhyJ urBmhcsefyD,efjzpfoGm;onf? [efa*&Dwkd hrSmaemufxyf 4 ESpf apmifh&rnfhudef; qkdufoGm;awmhonf?

odk haomfvnf; qkdAD,uf&k&Sm;wkd@. usL;ausmfr_a=umifh [efa*&DabmvHk;toif;woif;vHk;rSm =op=wD;,m;rSwqifhpydefodk h xGufajy;=uonf? pydefrSm rarSsmfvifhyJ urBmhtaumif;qHk; abmvHk;toif;jzpfvmjyD; ruf'&pf bmpDvkdem paomabmvH k ; toif;rsm;vnf; Oa&mycsefyD,efrsm; jzpfvm=uonf?

odk haomf qkdAD,uf&k&Sm;u ADwkdtm%mudk rw&m;oHk;pGJjyD; rdrdrl&if;EkdifiHrStjcm;EdkifiHodk h cdkvH_oGm;aom tm;upm;orm;rsm;udk 10 ESpf=umrS Ek difiHopf.EkdifiHom;rsm; tjzpf todtrSwfjyKrnf[ka=unmvkdufojzif h pydeftoif;rSm[efa*&D abmvHk; orm;rsm;udk oHk;cGif hr&cJhay?

xk d ha=umif h 1958 ckESp fwGifb&mZD;u Ad kvfp G JoGm;onf? py de fr Smaemufxyf 52 ESpft=um ,ckESpfwGifrSurBm hc se fy D,ef jzp f&awmhonf? Tta=umif;rsm;rSm pum;pyfrdI aemifvmaemifom;rsm; twGuf A[kokwtjzpfaz: jyay;jcif; jzpfygonf?

OD;Ek. vlxkatmifoH &kyf&SifatmifjrifvkdufyHkrsm;udk azmfjy&aomf (1)olykefwk d hu rkqd k;r}uD;wOD;. EGm;ud kjynfolydkif odrf;jyD; qGJ,loGm;pOff rkqdk;r}uD;u vk duf jy D ; A d kv f }uD;&,f / usrEGm;uav; jyefay;yg&Sif/jyefay;yg Adkvf}uD;&,f/jyefay;yg Adkvf}uD;&,f [koem;p&mtoHjzifh ajymckduf olykefAdkvfu aoewfukdrdk;ay:axmifypfjyD; ajcmufvSef hum armif;xkwfvkdufcef;?(2)uGefjrLepfwdk h. cHk&Hk;w&m; ppfaq;&mwGif&yfrd&yfztcsdK hudk *sL&D vl}uD;rsm; vkyfckdif;jy D ; / aoewfrsm;jzif h cs de fxm;cg/ *sL& Dvl}uD;rsm;/ 'DpD&ifcsufud k aoabmwl=uyg&Jhvm; [kar;&m &Gmrd&Gmz*sL&D vl}uD;rsm;rSm a=umufvef hpGmjzifhwl²²wlygw,fAdkvf}uD;/ [kwf²²[kwfygw,f Adkvf}uD;[kwkef&ifaom toHjzifh ajym=u[ef?(3)&JabmfjzL Ad kvfat;azESif h tzG J hud kuGefjrLepf Ad kvfawmufxGef;ESif htzG J huvdrfnmzdwf/ aoewfESifhawhum vufeufcsckdif;jyD; ypfowfcef;?(4)trSm;udkjrifjyD; vufeufcsawmhrnfh&Jabmfatmif0if;udk AdkvfawmufxGGef;uypfowfcef;wkd hrSm y&d\wf tonf;pGJoGm;jyD; uGefjrLepfwap>udk ta=umuf}uD;a=umufoGm;=uygonf?

Zmwfq&mOD;EkrSmrl uGefjrLepfwap>udk Ekdifvkdufaomfvnf; zufqpfo&J.*kwfcsdK;cHvkduf&avawmh./ OD;Ekwifruyg?o&Jukd i,fEkdif[k rdrdwkd h udk,f rdrdwkd@arSmfq&m [k txif}uD;ae=uaom OD;AaqG/OD;ausmfjiD;rf;/ Adkvfcifarmifuav;paomzqyv acgif;aqmifrsm;rSmvnf; olwkdharG;cJhonfh o&J. tpm;cH&ygawmhonf?uGefjrLepf wap>udk ta=umuf}uD; a=umufrdaom jynfolvlxk}uD;rSmvnf; zuffqpfo&J'%fudk rcHEkdifawmhbJ 1988 ckESpfwGifaygufuGJ=uum vlxkatmfoH (vlxkatmifoHr[kwf) }uD; jzp faom ' k d hta&;E Si f htvkdr&Sdwkd hjzifh urBmodatmif jyEkdifcJ hygaomfvnf; vlom;. t&omudk odaeaom om;pm;bDvl;udk owfowfvGwfpm;yg&ef awmif;yefouJhod k hom &S d jyD;o&J}uD;u 4if;. taE W0godu[k ,lqxm;aom bDvl;obufrsm;udk arSmf0if

uGefjrLepfwap>ESifh zufqpfo&JuGefjrLepfwap>ESifh zufqpfo&JuGefjrLepfwap>ESifh zufqpfo&JuGefjrLepfwap>ESifh zufqpfo&JuGefjrLepfwap>ESifh zufqpfo&Jykvif; twGif;rSv$wfvdkufjyD; xif&mpdkif;apawmh&m wjynfvH k ; aoG;acsmi f ;p D ;&avawmh.?

vl haoG; aomufzl;oGm;aombDvl;obufwkd hrSm aemufqHk;wGif q&m&if;o&J }uD;ud kyi f c sr f ;omray;awmhbJowfjzwf pm;aomuf vk duf =uavawmhonf? q&mumjyef/ tmacgifvSHpl;qkdonfh pum;&Sdaomfvnf;/ bDvl;obufwkd hrSm wefcdk;xGm;qJjzpfjyD;/ igESif higomE_dif;p&m[k txifa&mufum igwkd huvGJ&ifb,folrS raumif;qdkonfh oabmrsdK;jzifh0g'jzef h&kyf&Sifum;wum; &dkufjy=uyg.?4if;0g'jzef hum;rSm vlxkatmifoH uJhodk@e,fvSnfh tcrJ h jyonfh um;r[kwfbJ/&H kwifum tca=u;aiG ,ljyonfhum;jzpfojzifh jynfhol hatmha=umvef[laomemrnfudk xkdufwefpGm &&SdoGm;yga=umif;?

jre frmvlxk }uD; r Smawmhzqyv wdk harG;cJhaomo&J. wynfh bDvl;obuf}uD;rsm;. &efrStjref u,fwifay;rnf h 0 dZ‰m"k k d& f olawmfjrwf wk d hud karSsmfawmfaZmESifh armae=u ygawmhonf?vGefcJhaomESpfaygif; 2500 ausmfu a*gwrjrwfpGmbk&m;onf tem*wWo Om%fawmfjzif h a&S@a&;udk=unfhjyD; igbk&m;. om\emawmfudk aemiftcgwGif igh om;awmf&[ef;rsm;u zsuf=uayvwWH h[k }udKwifa[mudef; xkwfxm;cJhygonf? &[ef;wk&[ef;a,mif &Sifwk &Sifa,mif wkd ha=umifhomoemawmf qkwf,wfvmonfrSmtrSefjzpfygonf?

jrefrmppfwyfud k wnfaxmifay;c J hol A d kvfcs Ky fatmifqef;r Smawmha*gwrAk'<uJhodk hoAŠnKw a&$Om%fawmfvnf; r&cJh/ tem*wWo Om%fawmfvnf;& S dol r[kwfIom pp fwyf.zci f }uD;jzpfcJh[ef &Sdygonf? tem*wfudk }udKjrifIudk,fhvlrsdK;udk u|efjyefvkyfrnfh wyf/ ol@orD;t&if;ud k enf;rs d K ;p H kE Si f h ' kuQay;rnf hwyfrSef;om od&S dcJ h&ygu udk,fhvlrsdK;ukdES dyfpufrnfh wyfrsdK; xlaxmifay;cJ hrnfhtpm; wk di f ;wyg;om; vufatmufu|efom;ayguf jzpfae&wmu ydkaumif;ygvdrfhOD;rnf [kajymcJhrnfrSm rc|wf/ ,cktcsdef olom toufjyef&Sif vmyguvGefukefjyDa[h/ vGefukefjyD / igtrSm;bJxm;jyD; ighudkomowf=uygawmh[k qkdavrnfavm? (od k hr[kwf) *syefvrf;pOfvk duf jy D ; [&muD& d vky fc g ol hud kolowfao rnfavm pOf;pm;p&myif jzpfygawmhonf?

1988 ta&;tcif;wGi f ppfwyfr S ausmif;om;jynfolrsm;tm;ypfowfaeyk H1988 ta&;tcif;wGi f ppfwyfr S ausmif;om;jynfolrsm;tm;ypfowfaeyk H1988 ta&;tcif;wGi f ppfwyfr S ausmif;om;jynfolrsm;tm;ypfowfaeyk H1988 ta&;tcif;wGi f ppfwyfr S ausmif;om;jynfolrsm;tm;ypfowfaeyk H1988 ta&;tcif;wGi f ppfwyfr S ausmif;om;jynfolrsm;tm;ypfowfaeyk H

jrefrmjynfom;wkdif; &ifxJrSmt+rJjrefrmjynfom;wkdif; &ifxJrSmt+rJjrefrmjynfom;wkdif; &ifxJrSmt+rJjrefrmjynfom;wkdif; &ifxJrSmt+rJjrefrmjynfom;wkdif; &ifxJrSmt+rJtrSwfw& &SdaewJh 8888trSwfw& &SdaewJh 8888trSwfw& &SdaewJh 8888trSwfw& &SdaewJh 8888trSwfw& &SdaewJh 8888

( avmuygv ewfrif; ( avmuygv ewfrif; ( avmuygv ewfrif; ( avmuygv ewfrif; ( avmuygv ewfrif; )



vGefcJhonfh*sLvdkifv 27 &ufae@eHeuf10em&D 15rdepfwGif &cdkifjynfe,f/taemufydkif;wdkif;ppfXmecsKyf/ 'kwdkif;rSL;udk,fwdkif OD;aqmifaom vHk+cHKa&;wyfzGJh0ifrsm;pGmwdk h vufeuf/ 'dkif;umrsm;ESifhppfawG+rdK h/ uef awmf}uD;/ tmudsyfawmfukef;&Sd r[mrkedAk'<0d[m& ausmif;wdkuftm;&efol h ppfpcef; 0ifpD;onfh taetxm;rsKd;jzifh 0dkif;xm;vdkuf=uonf? xdk haemufausmif;xdkifq&mawmf &cdkifordkif; okawoDpma&;q&m/ t,f'Dwm &rRm0wD toSsifynmpm&tm; zrf;qD; ac:aqmifoGm;cJ h =uonf? q&mawmftm; zrf;qD;+y D;aemuf/ q&mawmfud k,fwd kif tESpfESpftvv qif;&Jyifyef;}uD;pGm &cdkifjynftESH@ajcusifc&D;qef hvsuf &SmazG azmfxkwfp kaqmif ;xm;c J h aom &c k di f jynfoH k ;a&S;a[mif;'*F g;rsm;/ "n0wDacwfrSpIajrmufOD;acwf xd &cdkifAk'<&kyfyGm;awmfrsm;ESifhyH kawmfrsm;/ acwftqufquf a&;xdk;cJhonfh &cdkif a&S;a[mif; ausmufpmrsm;/ &cdkif&mZ0ifusrf;rsm;/ &cdkifaq;usrf;rsm;/ &cdkifordkif;qdkif&m aypmrsm;/ &cdkifjynf weHwvsm;rS &SmazGxm;aom iapGjcif;/ Zef;jcif;/ewfjcif;/ omjcif;/ {jcif;rsm; tygt0if&Sd&SdorSsaom &cdkifpmay/ aus;vuf&dk;&maw;uAsm rsm;udk wckrusef tm;vHk;odrf;}uHK; ,laqmifoGm;cJh=uonf?

q&mawmftm; ppfawGtrSwf(1)&Jpcef;Y t"rRouFef;qGJcGswf/ vl0wfvJumcsKyfaESmif+yD;/ EdkifiHa&;rSK tygt0if tjcm;vlrqefonfh pGyfpGJcsufrsm; jzifh zdtm;ay;ppfaq;vsuf&Sdonf?

&cdkifordkif; okawoD &rRm0wDtoSsif ynmpm&onf oufawmf(57)ESpf/0gawmf(37)0g&Sd+yD;/ &rf;+AJ+rdK he,f/ cGqHk&Gmopf(uHhaumfawmif)&Gm Zmwdjzpfonf? crnf;awmfr Sm O D ;a& $vS jzp f +y D ; / r,fawmfa':,ifarndKjzpfonf? i,fpOfu &rf;+AJ+rdK@tif ;awmif bke f ;awmf }uD;ausmi f ;Yynmoif =um;c J h +y D ; / yxr}uD;wef;xdatmifjrifcJhonf?

i,fpOfuyif &cdkif&mZ0if/ &cdkifordkif;/ &cdkifpmay ponfh &cdkif ,Ofaus;rSKtarGtESpfrsm;udk &SmazG pkaqmif; azmfxkwfvdkpdwf euf&SK di;f }uD;rm;vSonf? &cd kifwpfjynfvH k; aus;vufawm&Gmrsm;od k @iwfjywf/ qif;&JrSK'%fudk onf;cHvsuf &cdkif&dk;&m,Ofaus;rSKudk wpdkufrwfrwf oGm;a&muf &SmazG azmfxkwf pkaqmif;cJhonf?

&rRm0wDr*~Zif;/ &cdkif&dk;rr*~Zif;tygt0if &cdkifa'oxkwf r*~Zif;/ pmapmifr sm;. t+r Jwrf ; t,f' Dwmtjzp faqmif&GufcJh+yD;/ &cdkifa'o r*~Zif;rsm;wGifvnf; &rRm0wD-ynmpm& trnfjzif h

&cdkif,Ofaus;rSK aqmif;yg;rsm;udk pOfqufrjywf a&;om;vsuf&Sdonf?

&rRm0wD obm0aw;uAsmrsm;pmtkyftygt0if &cdkif,Ofaus;rSK ordkif;tarGtESpf pmtkyfrsm; yH kES dy f xkwfa0c J honf? q&mawmfud k av;pm;onf hEdkifiHwumrS ordkif;ynm&Sifrsm; r=umc%vma&muf tultnD awmif;cH=u&mwGif=op}wD;,m; trsKd;om;wuUodkvf ygarmuQyifrvm*wfrif rSonf xdkif;EdkifiH csLvmavmifuGefwuUodkvf ygarmuQ *sufav'gtxd yg0if=uovdk EdkifiHwumESifh jynfwGif;rS ordkif;/ a&S; a[mif;okawoe/ ta&S@wdkif; bmom&yfrsm;jzif h bJG h,lpmwrf;jy Kp krnf h wuUod kvfausmi f ;om;rsm;udkvnf; ord kif;qd kif&m tcsuftvufrsm;udk vlrsK d;ra&G;/ bmomra&G; ulnDaqmif&Guf ay;cJhonf?

&efukefwuUodkvf ordkif;Xme/a& S ;a[mif ; okawoeXme/ pp fawGwuUodkvf/ ppfawG &cdkif,Ofaus;rSK jywdkufwdkhtwGuf rsm;pGm taxmuftul ay;cJhonf? &cdkifjynfe,fwGif;&Sd &cdkif,Ofaus;rSKaqmif ;y g ;r sm; / pmtky fr sm;a&;om;xkwfa0aeonfh &[ef;yk*~ dKvf/ vlyk*~ dKvfwdkif; q&mawmfxHrS yHkpHrsKd;pHkjzifh tultnD,lcJh=u&onf?

jrefrmEdkifiH ordkif;okawoeXme/jrefrmpmtzGJ hwdk hrSyk*~dKvfrsm;vnf; r=umc% vma&mufI aqG;aEG; tultnDawmif;cHavh &Sd=uonf?

1990ckESpfwGif q&mawmmfonfppfawG/uefawmf}uD;&yfuGufY &cd kifod k @pp fr Se faom ax&0g' A k' <omoempa&mufonfh trSwfoauFw "n0wDacwf r[mrked&kyf&Sif awmfjrwf}uD;ud ktpGJjyK I r[mrkedAk'<0d[m& trnf&Sd 0g;ausmif;i,fwpfckudk ppfawG+rdK hrS &cdkifpmayorm;rsm;ESif h aqmufvkyfcJ honf? qGrf;

tcuftcJ &SdI qefEdk hpnf 1 Al; vl 4a,muf pm;aomufvsuf r[mrkedud kxlaxmif cJhhjcif;jzpfonf?

qif;&J iwfjywfrSK'%fudk qdk;0g;pGmcHpm;ae&aomfvnf; &cd ki fpmay/ &cd ki fawmifydkif; ajrmufydkif; nDnGwfa&; twGufq&mawmf tjyHK;rysufbJ uefawmf}uD;/rif;*H &yfuGufrsm;rS qif;&JEGrf;yg;onfhausmif;om;rsm;udk/ &mESifhcsDvsuf rlvwef;rStxufwef;xd tcrJ h ynmoif=um;ay;&HkrSsru tpGefh hypfcH &ifcGifydkuf rdbrJhuav;i,f rsm;ud kvnf; aumuf,lau|;arG; apmifha&SmufcJhonf? ukvm;rsm;urlqviftjzpf toGifajymif;&ef vlukeful;cH&rnfh &cdkifrdbrJhuav;rsm;udk wzufvSnfhjzifh aiGESifhvJvS,f ,lvsuf arG;jrLumAk'<bmom ouFef;pnf;ay;cJhonf?

q&mawmf. jri f h jrwfaompdwf"mwfudk av;pm;=uaom jynfwGif;jynfy pma&;q&m/ ordkif;okawoDrsm; ESifh&cdkiftiftm;pkrsm;u vSL'gef;cJ h=uonf?Tonfudk &cdkif aoG;pnf;nDnGwfa&;udkysufpD; apvdkaom/ &cdkifordkif; tarGtESpfrsm;udk zsufqD;vdkaom ArmvlrsKd;}uD;0g'Detz ppftm%m&Sifwdk hu pm;zm;orm;trsKd;om; opPmazmuf wcsKd hudk toHk;cs+yD;/q&mawmf. udk,fusifhoduQmudk cseif;umwrsKd;om;vHk;. toufwrSs ta&;}uD;vSonfh &cdkifordkif;tarGteSpfudk vk,lcJh=uonf?

etz ypfaomjrm;onf &cdkifordkif;okawoD &rRm0wDynmpm& wpfOD;wnf;udk ypfjcif; r[kwf/&cdkifwrsKd;om;vHk;.ESvHk;om; wnfhwnfhud k pl;epf pd kuf0ifapaom jrm;omjzp fonf? r[mrke dAk'<0d[m& ausmif;&Sd &cdkifausmif;om; 120ausmfwdk hrSm q&mawmfr&Sdojzifh trdrJhom;a&enf;ig; yrm&ifESifhtrSs ylavmif ae=u&av+yD?

jynfwGif; jynfy &cdkiftiftm;pkrsm; taejzif h &cd ki ford ki f; okawoDu&k%m&Sif q&mawmf toSsifynmpm&tjrefqHk; jyefvGwfa&;twGuf }udK;yrf;ay;=uyg&ef txl; ESKd;aqmftyfygonf?

pGy fp G Jcsufrsm;ud k oH k ;oyftajz&Smjcif;p Gy fp G Jcsufrsm;ud k oH k ;oyftajz&Smjcif;p Gy fp G Jcsufrsm;ud k oH k ;oyftajz&Smjcif;p Gy fp G Jcsufrsm;ud k oH k ;oyftajz&Smjcif;p Gy fp G Jcsufrsm;ud k oH k ;oyftajz&Smjcif;

ppftm%m&SifwdkŒonf wdkif;&if;om; vlenf;pk pmay/ ordkif;ynm&Sifrsm;udkenf;trs d K ;rs d K ; jzi f h vky f =uH owfjzwfaxmifoGi f ; tusO f ;c sc J h =uonfr Sm=udrfzefrsm;pGm &SdcJhjyD jzpfonf?

&cdkif okawoD ynm&Sifrsm;tm;ppftm%m&Sifwd kŒ vkyf =uHr_rSm jrefrmpmayynm&Si f / rE Wav; wuUod kvf

ygarmuQcsKyf OD;ausmf&if tm; 1966 ckwGifvkyf=uH owfjzwfjcif; rS pwifonf[kqdkEd kifonf? q&m=uD; OD;ausmf&ifonf&cdkifjynfe,f oHwGJ ZmwdjzpfjyD;/ jrefrmpmygarmuQ tjzpf wm0efxrf;aqmifpOffu&cd ki fpmay xGe f ;um; jye f Œy Gm;a&;ud ktpOfwpkduf vkyfaqmifcJhonf? olŒtm;Adkvfae0if;u bmr[kwfonfh jzpf&yfwpfcktwGuf owfjzwfcJhavonf? 1966 ckESpf&efukefjrdKŒ ynma&;ES D;aESm zvS,fyG J.npm pm;yGJ wGif tu azsmfajzr_ wifqufaecs de fwGi f jzpfygonf? a&SŒqH k ;wef;r SA d kvfae0if;E Si f h olŒZeD; a':eDe D jrif hwd k Œa&SŒqHk;wef;wGif xdkifpOf/ olwdkŒ aemufrSO D ;ausm f&i fu trSwfrxif wHawG;axG;rdcJhonf? xdkwHaxG; a':eDeDjrifh udk pOfrd&mrS Ad kvfae0if;u pwifxkd;=udwfjyD;/olŒwynfhrsm;u “tb rvkyfeJŒ u|efawmfwd k Œ =unh fvky fvk dufr,f” [k qd kumvlrqefatmif ESdyfpuf nSif;yef;vdkufojzifhaoqHk; oGm;cJh&jcif; jzpfonf? xdkpOfuowif;pmrsm;wGif toJa&m*g/ ausmufuyfa&m*g/ qD;csdKa&m*g/ ESvHk;a&m*grsm;jzif huG,fvGefa=umif; azmfjycJh=uonf?

vkyf=uHr_a=umifh 'kwd, ajrmufaoqH k ;&olr Sm okawoD ygarmuQO D ;p Homatmif jzp fy gonf? O D ;p Hom

owf!$ef;c G Jxm;jcif; t"dy`m,fxGufyH kponfh pmayrsm;/ aumufOD;qGrf;wif/ ykd;0g/A k' < y lZe d, qDr D ;c Guf tu/ ponf haw;oDcsif; rsm;udkyg a&;om; jyKpkcJhonf?xdkuJhodkŒ ,Ofaus;r_ ordkif;rsm;udk azmfxkwfojzif h pp f0g' Dwd k Œonf q&m}uD;tm;t+idK;xm;um rw&m; zrf;qD;cJhjcif; jzpf+yD;axmif'%f 3 ESpf tjypfay;um ppfawGaxmifwGi f tusO f ;c s xm;c J h&mr Saxmifus+yD; 5 v t=um 1990 =o*kwf14 wGif uG,fvGefcJhonf? axmifxJwGifetz pp f0 g' Dr sm;u q&m}uD;tm;xrif;au|;&mwGif pdef tp &Sdaom tqdyfygonhf tpm;tpmrsm;tm; aeŒpOfvkdvkdtenf;i,f xnhfau|; vkyf=uHcJhonf[k&cdkif trsdK;om;rsm;u ,Hk=unfae=uonf?odkŒaomfvnf; etz ppftm%m&Sifrsm;uq&m}uD; aoqkH;&jcif;onf OD;acgif;wGifaoG;rwdwfonhf a&m*g (CerebralHaemorrhage) jzihf tusOf;axmifaq;¶kHwGif aoqkH;cJh&jcif; jzpfa=umif; TheTruth trnf&Sd aqmif;yg;rsm;udk vkyf=uHzefwD; a&;om;cJhonf?

xdkenf;wl xif&Sm;aom &cdkiftrsdK;om; ygarmuQ a'gufwm {ausmfESifhord kif;ynm&Sif a'gufwm at;csrf;wdkŒudkvnf; ta=umif;trsdK;rsdK; vkyf=uH zefwD;

&cdkif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;tm; "g;jywdkuf vk,ljcif;&cdkif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;tm; "g;jywdkuf vk,ljcif;&cdkif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;tm; "g;jywdkuf vk,ljcif;&cdkif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;tm; "g;jywdkuf vk,ljcif;&cdkif a&S;a[mif;tarGtESpfrsm;tm; "g;jywdkuf vk,ljcif;(odk h) &cdkifwrsdK;om;vHk;. ESvHk;om;udk vSHpdkfufjcif;(odk h) &cdkifwrsdK;om;vHk;. ESvHk;om;udk vSHpdkfufjcif;(odk h) &cdkifwrsdK;om;vHk;. ESvHk;om;udk vSHpdkfufjcif;(odk h) &cdkifwrsdK;om;vHk;. ESvHk;om;udk vSHpdkfufjcif;(odk h) &cdkifwrsdK;om;vHk;. ESvHk;om;udk vSHpdkfufjcif;

atmifonf &lyaA' ygarmuQ jzpfaomfvnf; &cdkifordkif;qdkif&m pmtkyfrsm;pGmudka&;om;cJhonf? xif&Sm;onfh pmtkyfrsm;rSm&c d ki f jynfoH k ; tuQ&m/ tmeENpjE Na0omvDri f ; / &c d ki f'* F g ;r sm; / &c d ki fAk'<tEkynm ponfh pmtkyfrsm;jzpfonf?&c d ki f jynfoH k ; tuQ&m pmtky fwGi f /jrefrmpmonf a0omvDacwf &cdkiftuQ&mrsm;rS qif;oufEd kifa=umif;/ taxmuftxm; pHkvifpGm wifjycJhonf? xdkjzpf&yftwGuf ppftm%m&SifwdkŒ. &efjidK;xm;jcif;cH&um/ emrusef;I aq;&H kwufaepOf1981/ ar 25 &uf wGi f vky f =uHowfjzwfjcif;udk cHvdkuf&onf? q&m=uD;O D;p Homatmif uG,fvGef jcif;ud kvnf;tzsm;a&m*g [k emrnfwyfcJh=uonf?

xdkŒaemuf vkyf=uH owfjzwfcH&olrSm &cd ki ford ki f; ynm&Sif y¾dwfO D ;O D ;omxGe f ; jzp fy gonf? q&m=uD;OD;OD;omxGef;onf &cdkif&mZ0if usrf;rsm;/ordkif; pmtkyfrsm;omru/ &cdkifausmufpmaygif;csKyf/ &cd kifausmufqpfvuf&mrsm;avhvmcsuf / aq;usr f ; / "mwfusr f ; /aA'ifusrf;/ &ckdifpnf jyKvkyfyHkESihf wD;uGufwD;vkH;rsm;/ &cdkif xdrf;jrm;r*Fvm yef;wsm;wD;vHk;/ wD;uGufESihf jyKvkyfyHk/ &cdkif owfyHk

pGyfpGJum zrf;qD; axmifcsjcif;/ jynfyodkŒarmif;xkwfjcif;rsm;udk vkyfcJh=uygonf?

txufyg jzp f&y f om"ursm;udk =unhfjcif;jzifh etz ppf0g'DwdkŒonfordkif; jzpf&yfrSefrsm;udk azmfxkwfaompmay/ ,Ofaus;r_/ ordkif; okawoDrsm;udktjidK; tmCmwjzifh vkyf=uH/ owfjzwf/axmifoGi f ; tusOf;csavh & S da =umif;odEd kifavmufjyD jzpfygonf? xdkŒa=umifh&cdkifordkif; okawwD &rRm0wD toSsifynmpm&tm; ppf0g'DwdkŒ ,ck uJhodkŒ ta=umif;trsdK;rsdK; pGyfpG J0g'jzefŒjcif;rSm qef;awmhrqef;=u,fvSyg?

olwdkŒonf toSsif ynmpm&udkrmwk*gr udpPjzifh pGyfpG Jum/ zrf;qD; vl0wfvJcJhonf? tu,fI q&mawmf ynmpm&onf rmwk*gr udp Pud k usL;vGe faoma=umifhom zrf;qD;&jcif; jzpfonfqdkvSsif/ etz. &cd ki f jynfe,f 'kwd,wdkif;rSL;udk,fwdkif vma&muf zrf;qD;p&mta=umif; r&Sday? xdkŒjyif q&mawmf tESpfESpf tvv pkaqmif;xm;aom ,Ofaus;r_tarGtESpfrsm;udkvnf;/ "m;jywdkuf vk,loGm;p&m ta=umif; r&S day? bkef;=uD;

r[mrkedA k' <0 d[m& ausmif;wd kuf ausmif;xk di fq&mawmftoSsi f ynmpm&r[mrkedA k' <0 d[m& ausmif;wd kuf ausmif;xk di fq&mawmftoSsi f ynmpm&r[mrkedA k' <0 d[m& ausmif;wd kuf ausmif;xk di fq&mawmftoSsi f ynmpm&r[mrkedA k' <0 d[m& ausmif;wd kuf ausmif;xk di fq&mawmftoSsi f ynmpm&r[mrkedA k' <0 d[m& ausmif;wd kuf ausmif;xk di fq&mawmftoSsi f ynmpm&

toSsif ynmpm&ausmif;wGif &ifc Gi fr J huav;i,frsm;uk dapmif ha&Smufaeyk HtoSsif ynmpm&ausmif;wGif &ifc Gi fr J huav;i,frsm;uk dapmif ha&Smufaeyk HtoSsif ynmpm&ausmif;wGif &ifc Gi fr J huav;i,frsm;uk dapmif ha&Smufaeyk HtoSsif ynmpm&ausmif;wGif &ifc Gi fr J huav;i,frsm;uk dapmif ha&Smufaeyk HtoSsif ynmpm&ausmif;wGif &ifc Gi fr J huav;i,frsm;uk dapmif ha&Smufaeyk H

toSsi f ynmpm&ausmif;wGi f uav;i,frsm;tm; ynmoifjum;ay;aeyk HtoSsi f ynmpm&ausmif;wGi f uav;i,frsm;tm; ynmoifjum;ay;aeyk HtoSsi f ynmpm&ausmif;wGi f uav;i,frsm;tm; ynmoifjum;ay;aeyk HtoSsi f ynmpm&ausmif;wGi f uav;i,frsm;tm; ynmoifjum;ay;aeyk HtoSsi f ynmpm&ausmif;wGi f uav;i,frsm;tm; ynmoifjum;ay;aeyk H

pmrsufESm 11 ok d hqufzufyg&efpmrsufESm 11 ok d hqufzufyg&efpmrsufESm 11 ok d hqufzufyg&efpmrsufESm 11 ok d hqufzufyg&efpmrsufESm 11 ok d hqufzufyg&ef



ausmif;udkyg csdwfydwfjyD; rdbrJh uav;rsm;udk &yfa0;ajrjcm;odkŒ ydkŒp&m vnf; ta=umif; r&Sdyg? T jzpf&yfrsm;udk =unhfjcif;jzifhq&mawmftm; zrf;qD;r_rSm etz. wrif tuGufcs pDpOfr_ jzpfonf[k aocsmayguf ajymEdkifygawmhonf?

etzESifh ol. tvdkawmf&d rsm;onf 4if;wdkŒ. vkyf=uH zefwD;r_udk umuG,f&ef tvdkŒiSm 0g'jzefŒyGJudk yif vkyfvdkuf ao;onf?q&mawmf ausmif; wdkufwGif;rS uGef'Hk;rsm;/ npfnrf; pD'Drsm; &&Sdonf[k qvdkuf&d_;jzifh jyo=uonf? wdkif=um;ol tvdkawmf&dwdkŒ.pmxJwGif q&mawmfonf npfnrf; AD'D,dkrsm;udk =unhf&_a=umif; jzifhyif azmfjyyg&Sdonf? olwdkŒ bmyJ ajymajym xkdawGŒ&Sdonf qdkaomt&mrsm;udk olwdkŒ ukd,fwkdif ,laqmifcJh=ujyD;/ "mwfyHkrSwfwrf; twkrsm; jyKvkyfEdkifonfudk todOm%f &Sdolwdkif; em;vnf oabmayguf=uygonf? ppfawGjrdKŒwGif aeŒcif;csdef rD;rvmovdk/ rD;vmaom nbuf 2 em&D 3 em&D tcsdefrsm;wGif q&mawmfonf uav;i,frsm;udk ol. bkef;=uD;ausmif; {nfhcef;twGif; xm;&Sdaom wDADjzifh wDADjyavh&Sdonf? (bkef;=uD;ausmif;wGif wDADESpfvHk; &Sda=umif;/t=uD;wpfvHk; tao;wpfvHk; jzpfa=umif;/ teDa&mif wDAD tao;rSm ysufaejyD; =unhf r&a=umif; q&mawmfESifh eD;pyfolrsm; xHrSvnf;od&onf/ tifAmwm &Sda=umif;udkrl owdrxm; rdyg[kvnf; rsufjrif oufaorsm;u ajymqdkonf/ bkef;=uD;ausmif;0if;xJ&Sd rD;pufrSmvnf;wnfaqmufa&; vkyfief;twGuf opfcGJ &mrSm oHk;a=umif;/ tjcm;udpPtwGuf oHk;wm rawGŒ&a=umif; xGufqdk=uonf?)? uav;rsm;udkwDAD jyjyD;onfESifh ppfawG jrdKŒwGif vSsyfppfrD; r&Sdawmhyg? rD;r&Sdaom ntcsdefwGif q&mawmf taejzifh xdk rD;pufudk oHk;onfyJ xm;tHk;/rD;pufoH w*sHK;*sHK;jzifh npfnrf;acG cdk;=unfhonf qdkjcif;rSm tvdkawmf&drsm;. zefwD; vkyf=uHaom yHkjyifwpfyk'fyJ jzpfygvdrfhrnf? aeŒvnfwGifvHk;0 rD;rvmovdk/ {nfhonf rsm; vma&mufavh&Sd ojzifh aeŒcif; wGifvnf; cdk;=unfh&ef vHk;0 rjzpfEdkifyg? 'Dawmh olwdkŒ ajymaomnpfnrf; acGrsm; qdkonfrSm etzu wrif,laqmif vmaom olwdkŒ zefwD;onfh oufaocH twkrsm; jzpf&efrS wpfyg; tjcm; enf;vrf;r&Sdawmhyg?

etzESifh ol. tvdkawmf&d pm;zm;rsm; onf vkyf=uH 0g' jzefŒ&HkrSsru/ olwdkŒ. vkyf=uH vdrfvnfcsufrsm;udk ydyd&d&d zHk;uG,fEdkif&ef tvdkŒiSm oufaorsm;udk yif azsmufzsuf ypfvdkufao;onf? q&mawmf . oufaorsm;um; uav;oli,frsm;? q&mawmfbmvkyfonfudk uav;i,frsm; (tv,fwef;/ txufwef;ESifh wuUodkvf ausmif;om;rsm; tygt0if) u rSefuefpGm odygonf?xkduav;rsm;udk &yfa0;ajrjcm; ydkŒvdkufjcif;jzifh etzonf q&mawmfzufrS &yfwnfrnfh oufaorsm;udk azsmufzsuf vdkufum/ olwdkŒ.vdrfnmaom pGyfpGJ csufrsm; twnf jzpfatmif pepf wus tuGufqif zefwD;vdkuf jcif;yif jzpfonf? uav;rsm;udk ppfawGjrdkŒrStjcm; wpfae&modkŒ ydkŒaqmifjyD;/ oufao azsmufzsufjcif;uyif olwdkŒ vkyf&yfonf vkyf=uHr_ wpfck oufoufom jzpfonf qdkonfudkoHk;oyfI &Edkifygonf? tu,f I olwdkŒ. pGyfpGJcsufrsm;om vdrfvnf vSnfhzsm;r_ r[kwfcJhygrl oufaorsm; jzpfvmrnfh uav;rsm;udktpazsmufp&m ta=umif; vHk;0 r&Sdygacs?

wdkif=um;olwdkŒ. vufa&;rlwGif awGŒjrif&aom q&mawmfonf pm;aumif; aomufzG,f tqDtOD;rsm;udk pm;jyD;uav;i,frsm;udk ypfxm;onf qdkonfh tcsufrSmrSm vHk;0 vdrfnmzefwD; wdkif=um; jcif; jzpfa=umif;/ aocsmayguf ajymEdkif ygonf?tb,fa=umif h qd kaomf q&mawmf onf aemufqH k; NGO rmawZmacwf a&mufonfhwd ki f teHŒtouf xGufaom(vlwdkif;pm;0ifEdkifrnf r[kwfaom a'otac: abmufomqef/ rqvacwf or qefxufyif tvGefŒtvGef nHhaom qef)udk aeŒpOfqGrf;zkef;ay;a=umif;/ q&m awmf ausmif;wGif wnf;cdk pm;aomuf zl;aom &[ef;awmfrsm;ESifhrsufjrif =uHKawGŒzl;aom vlyk*~dKvfrsm;.xGufqdk csufrsm; t& od&Sd&aoma=umifh jzpfygonf?

q&mawmfonf tvSLaiGrsm;udk ol. aqGrsdK;rsm;udk ay;um tvGJoHk;pm; jyKvkyf a=umif; pGyfpGJcsuf wpfckudkvnf; awGŒ&ygonf?q&mawmfonf i,fpOf uyif rdbrJh jzpfjyD;/ olESifh b0wl rdbrJh uav;rsm; tusdK;udk aqmif&Gufaeol jzpfygonf? q&mawmf. Zmwd&GmESifh teD;tem; &Gmrsm;rS bkef;awmf=uD;rsm;. xGufqdkcsuft& q&mawmf. aqG;rsdK; om;csif; rsm;rSm ,aeŒxufwkdif olwpfyg;.v,fajrrsm;wGif ol&if;iSm; tjzpf vkyfudkif ae&aom qif;&Jom;rsm; jzpfa=umif;/ aexdkifaom tdrfwGif 0g;x&Hyif tEdkifEdkifum&Hxm;&a=umif; od&ayonf? xdkŒ a=umifh tqdkyg pGyfpGJcsufrSm vkyf=uHol pm;zm;wdkŒ. pdwful;,Of yHkjyifrsm;om jzpfaeygawmhonf?

etz tvdkawmf&d pm;zm;rsm;. r[kwfrSef pGyfpGJ csufrsm;xJrS txufyg pGJcsuf oHk;av;ckavmufudk qGJxkwf=unfh vSsifyifq&mawmfudk vkyf=uH zefwD; uvdrfaph jirf;qif wdkif=um;jci;f jzpfa=umif;/ odom xif&Sm;aeygawmhonf? xdkŒa=umifh 4if;wdkŒ. tjcm;pGyfpGJcsufrsm;udkvnf; ,HkEdkifzG,f r&Sdawmhyg?'gqdkvSsif tb,fa=umifh zrf;oenf;?tajzu &Sif;aejyD;om; jzpfonf?

q&mawmfonf &cdkifordkif; jzpf&yfrSefrsm;udk azmfxkwfol &cdkiftrsdK;om; ordkif;okawoD? ordkif;jzpf&yfrSef taxmuf txm;pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh ordkif;qdkif&m &mZ0ifusrf;*efrsm;pGmudk pkaqmif; xm;ol/EdkifiHjcm; ordkif;okawoDrsm;tm; &cdkifordkif; rSefrsm;udkurBmodkŒ wifjyEdkifatmif pGrf;aqmifEdkifol/ trsdK;om;a&; vkyfief;rsm;/ EdkifiHa&; vkyfief;rsm;/ &cdkifa'o tusdK;jyK vkyfief;rsm;udkvkyfaqmifaeol &cdkif rsdK;cspfyk*~dKvfjzpfjcif; q&mawmf. &mESifh csDaom uav;i,frsm;udk aemifwpfcsdefwGif etz ppftm%m&SifqefŒusifa&;ESifh &cdkiftrsdK;om; vGwfajrmufa&; twGuf tiftm;pk wpf&yf jzpfvmatmif zefwD;Edkifol? (q&mawmf. wynfhtcsdKŒtdENd, wuUodkvfrsm;wGif ynm oif=um; aeaom tajctaexdyif a&muf&SdaejyD jzpfa=umif;/ ppfaxmufvSrf;a&;wdkŒ owif;&xm;jyD;jzpfygonf?)

'Dawmh ppftm%m&Sifrsm; taejzifh q&mawmftm; aemif &cdkifpmay ordkif; avmuESifh &[ef;abmifrS &mouf yef xGufcGg/vlawm rwdk;apjcif; vkyf&yfudk zefwD;&HkrS wpfyg; tjcm; enf;vrf; r&Sdawmhyg? T enf;udk zefwD;jcif;jzifh q&mawmf. trsdK;om;a&;vkyfaqmifcsuf rsm;udk x0& csKyfjidrf;atmif pepfwus tuGufcs udkifwG,f vdkufwmyJ jzpfygawmh onf?

taemufydkif;wdkif; 'k-wdkif;rSL; udk,fwdkif vma&mufzrf;qD;jcif;/ ppfawG jrdKŒawmfcef;rwGif zrf;qD;&jcif; ta=umi;fudk owif;pm&Sif;vif;yGJ jyKvkyfjcif;uyif 4if;wdkŒ taejzifh q&mawmfudk &efol eHygwf 1 [k owfrSwf zrf;qD;jcif; jzpfa=umif; odom xif&Sm;aeonf?

,ck aemufqHk; xGufay:vmonfh etz udk,fwdkif w&m;vdkvkyfum w&m;pGJ aom EdkifiHawmf wnfjidrfa&;udk xdyg;aESmifh,Sufonfh yk'fr (505-c) udk =unhf vSsifyif/ q&mawmfudk etz ppf0g'Drsm;u tb,fa=umifh zrf;qD;jcif; jzpfa=umif; ay:vGifodom aejyD jzpfayonf?

,cktcg jynfwGif;/ jynfy &cdkif EdkifiHa&; vlr_a&; tzGJŒ tpnf; toD;oD;rS q&mawmftm; zrf;qD;jcif;udk qefŒusif a=umif;a=unmcsufrsm; wzGJzGJ xkwfjyef awmif;qdkvm=uonfudk awGŒjrifae&jyD jzpfonf? xdktxJwGi EdkifiHa&; =oZm =uD;rm;aom EdkifiHa&;ygwDrsm; jzpf=uonfh/ 1990 jynfhESpf a&G;aumufyGJ &vm'ft&/ jrefrmjynf. wwd, tiftm; tawmifhqHk; EdkifiHa&; ygwDjzpfcJhjyD;/ ,ck tcg&cdkifjynf. t"du twdkuftcH ygwD=uD;jzpfonfh &cdkif'Drkdua&pD tzGJŒcsKyf (jynfy) onf vnf;aumif;/ vuf&Sd &cdkifjynfe,f. EdkifiHa&;OD;aqmifygwDjzpfaom &cdkif wdkif;&if;om;rsm; wdk;wufa&; ygwDonf vnf;aumif; yg0ifonfudk awGŒ&onf? xdkŒjyif EdkifiHwumrS&[ef;awmfrsm; uvnf; q&mawmftm; zrf;qD;r_onf vlrdsL;a&;/ EdkifiHa&;/ bmoma&; vkyf=uHr_ oufoufom jzpfa=umif; rD'D,mrsm;uaxmufjy ajymqdkae=uonfudk awGŒjrifae =u&jyD jzpfygonf? EdkifiHa&;t& t&Sdeft0g }uD;rm;oljzpfjyD;/ EdkifiHwum &cdkiftrsdK;om;toif;}uD; (ac: ) urBmh &cdkiftoif;}uD; (World Arakanese Organization- WAO). 'k-OuUX jzpfol/ orkdif;ynm&Sif ygarmuQa'gufwm at;csrf;u vnf; q&mawmf tusifh oDv ysuf,Gif;vdrfhrnf [k r,Hk=unfEdkifa=umif; twdtvif; xkwfazmf ajymqdkcJh+yD;jzpfygonf? &cdkif wdkif;&if;om;rsm; wdk;wufa&;ygwD twGif; a&;rSL; OD;cdkifjynfpkd;uvnf; q&mawmftm; pGyfpGJcsufrsm;ESifh ywfoufIvufqkyf vufudkif rnfolrSsrjyEdkifa=umif; azmfxkwf cJhonf? xdkenf;wl q&mawmfudk rw&m; zrf;qD;jcif;ESifh ywfoufI jrefrmESifhEdkifiH wum vlŒtcGifha&; 0ufqdkufrsm;/ EdkifiHa&; tusOf;om; ulnDr_ 0ufqdkufrsm;omru/ &cdkifESifh jrefrm tifwmeuf pmrsufESmrsm;wGifyg xdwfwef; owif;wpfyk'f tjzpf azmfjyvsuf &Sdaeonfudk awGŒ&ygonf? T tcsufrsm;udk =unhfvSsifyif q&mawmf.vkyf&yfrsm;udk &cdkiftrsdK;om;rsm;ESifh EdkifiHwumu axmufcHvsuf &Sda=umif; odom xif&Sm;aejyD;/ etz. rw&m;aom 0g'jzefŒ zrf;qD;jcif;vkyf&yf wpfckom jzpfa=umif; ay:vGifaejyD jzpfygonf?

aemufqH k ;ajym&vSsi faemufqH k ;ajym&vSsi faemufqH k ;ajym&vSsi faemufqH k ;ajym&vSsi faemufqH k ;ajym&vSsi f

etzwdkŒ. rw&m;aom trdefŒ tm%matmufrS rw&m; ppfaq;jyD;/ xGufay: vmrnfh etz ppf0g'DwdkŒ. w&m;&Hk;rSrnfodkŒyif qHk;jzwfcsuf csonf jzpfap/ xdk tajzonf ²² rSefuefaom tajz wpf&yf jzpfvdrfhrnfum; vHk;0 r[kwfonf rSm vHk;0odom xif&Sm; aeygawmhonf? (&rRm0wD bavmh*fpayghwf a'gh*fuGef;rS ul;,lazmfjyonf)(&rRm0wD bavmh*fpayghwf a'gh*fuGef;rS ul;,lazmfjyonf)(&rRm0wD bavmh*fpayghwf a'gh*fuGef;rS ul;,lazmfjyonf)(&rRm0wD bavmh*fpayghwf a'gh*fuGef;rS ul;,lazmfjyonf)(&rRm0wD bavmh*fpayghwf a'gh*fuGef;rS ul;,lazmfjyonf)

pmrsufESm 10 rS t&Sif ynmpm&rS tqufpmrsufESm 10 rS t&Sif ynmpm&rS tqufpmrsufESm 10 rS t&Sif ynmpm&rS tqufpmrsufESm 10 rS t&Sif ynmpm&rS tqufpmrsufESm 10 rS t&Sif ynmpm&rS tquf

ausmfEdkifOD; (15 =o*kwf)&cdkifjynfe,fajrmufydkif; armif

awm+rdKŒe,ftwGif;rS zrf;qD; &rdxm;aomqifjzLwaumifudk aejynfawmfodk @ yd k @aqmif&ef twGuf ,ckv 1 &ufae@utaemuf yd kif;wdkif; ppfXmecsKyfwdkif;rSL;AdkvfcsKyfaomif;at; udk,fwdkif vma&muf,laqmifoGm;a=umif ; armi fawmrSvmaom owif;rsm;t& od&onf?

ZGefv 26&ufaeŒwGif armifawm+rdKŒzuf0yfacsmif; aus;&GmteD;wGif zrf;qD;&rdaom touf 37 ESpfcef@ t&G,f&Sd qifjzLtrwaumifudk aejynfawmfudk ,laqmifoGm;jcif;jzpfonf? “AdkvfcsKyf aomif;at;udk,fwdkif oabFmESpfpD;eJ@ vm,loGm;wmyg?pp fom;awGvnf; trsm; =uD;ygw,f?qifxdef; awGudkyg ac:oGm;wm awGvdkuf&w,f” [k bl;oDawmif oabFmqdyfuxrif; qdkif ydkif&SifwOD;u &cdkifowif;pmodk@ajymonf?

a&G;aumufyGJ Oya't& a&G;aumufyGJ Oya't& a&G;aumufyGJ Oya't& a&G;aumufyGJ Oya't& a&G;aumufyGJ Oya't& NLDrJray;bJ oydwfarSmufrnfrJray;bJ oydwfarSmufrnfrJray;bJ oydwfarSmufrnfrJray;bJ oydwfarSmufrnfrJray;bJ oydwfarSmufrnf

rif;Edkifol =o*kwf 19trsKd;om; 'Drkdua&pD tzGJ@csKyf

NLD taejzifh 2010 a&G;aumufyGJukdoydwf arSmuf&ef ,ae@ qkH;jzwfvkduf+yDjzpfa=umif; ygwD A[kdtvkyf tr_aqmifOD;tkef;}uKdifu ajymonf?

NLDA[k dtvkyftr_aqmifrsm;ESif h A[kdOD;pD;tzGJ@0ifrsm; yg0ifaomtpnf;ta0; w&yfukd 'kOuUX OD;wifOD;aetdrfwGif ,ae@ rGef;vGJykdif;u usif;ycJh+yD;aemuf tqkdyg qk H;jzwfcsuf ay:xGufvmjcif; jzpfonf?

“usaemfwk d @ A[k dtvkyftr_aqmif tzGJ@u c&D;oGm; aeolawG uvGJ+yD;usefwJh olawG tm;vkH; wufw,f? aemuf+yD; A[kdOD;pD; tzGJ@0ifawGvnf; wufw,f?'Dtpnf; ta0;uae 2008 zG J @pnf;yk HtajccH Oya'eJ@ a&G;aumufyGJ aumfr&SifOya'/ enf;Oya' awG[m 'Drkdua&pDeJ@vl@cGifhta&;awG &&Sdzkd@ b,fvkdrS OD;wnfEkdifrSm r[kwfwJh twGuf 2010 a&G;aumufyGJukd NLD u oydwfarSmufzkd@ qkH;jzwfvkdufw,f? aemufwcku a&G;aumufyGJOaya' awGrSm azmfjyxm; wJhtwkdif;rJqEN&Si f vlxktaeeJ@ rdrdqENtwkdi f;rJray;bJ aeykdifcGifh &Sdw,fvkd@ NLDuokH;oyfw,f”[k OD;tkef;}uKdifu ajymonf?wd ki f ;a'o}uD; v$wfawmf od k @r[kwfjynfe,f v$wfawmf a&G;aumufyGJ Oya'/tcef; (1) / tydk'f (2)/ tydk'fcGJ (Ê) wGifa&G;aumufr_ qdkif&m tcGifhta&;qdkonfrSm[laom tydk'fY “a&G;aumufyGJwGif rJay;Edkifaom tcGifhta&; odk@r[kwf rJay;jcif;rjyKbJ aeEdkifaom tcGifhta&;udk qdkonf”[k azmfjyxm;onf?

NLDtaejzi f h vlxkE Si f hvufwGJI a&SŒquf+yD; rnfokd@ vkyfaqmifoGm;rnf qkdonfukdrl tao;pdwf rajymEkdifao;a=umif; OD;tkef;}uKdifu qufvufajymqkdonf? ygwDacgif;aqmif a':atmifqef;pk=unfuvnf; rJqEN&Sifrsm;taejzifhrJray;bJ aeykdifcGifh &Sda=umif; vGefcJhonfhvu a&SŒaersm;ESif h awG@qkHpOf ajymqkdcJhonf?

2010 a&G;aumufyGJESifh oufqdkif

aom Oya' yk'fr 3 t& wm;jrpfcsufrsm;ukdrnfolrqdk azmufzsuf usL;vGefI jypfr_xif&Sm;ygu axmif'%f tenf;qHk; 5 ESpfrStESpf20 tjyif aiG'%fyg csrSwfEdkifa=umif;=o*kwfv tapmydkif; jrefrmhtvif; owif;pmwGif Oya' avhvmolwOD; trnfcHaqmif;yg;&Sifu a&;om;cJhonf?

,if; Oya' y k' fr 3 onfEkdifiHawmf wm0efudk wnf+idrfat;csrf;pGmpepfwus v$Jajymif;ay;a&;/ trsKd;om;nDvmcH vky fie f ;r sm; atmif jri fp Gmaqmif&Gufa&;wdk@ukd aESmifh,Suf qef@usifjcif;rS umuG,faom Oya' w&yfjzpfa=umif; Oya'avhvmol wOD; trnfcHaqmif;yg;&Sifu qdkonf? 1990 a&G;aumufyGJ tEkdif& NLDonf 2010 a&G;aumufyGJtwGuf ygwDxyfrH rSwfykH rwif&ef +yD;cJhonfhrwfv 29 &ufae@ wGif qk H; jzwfcsufcscJhonf?

xkd @aemuf Ed ki fiHa&; ygwDrsm;rSwfyHkwifjcif; Oya'opfu NLD .w&m;0if &yfwnfr_udk y,fzsufjcif;ESif hjynfol @v$wfawmf uk d,fpm;vS,frsm;w&m;0if &yfwnfcGifh y,fzsuf cH&onfhtay: NLD ygwDu etzudk {+yD 29&ufwGif w&m;pGJqdkcJhaomfvnf; &efukefwkdif;w&m;&kH;u ar 5 &uf ae@wGif y,fcsxm;cJhonf?

vmrnf h a& G ;aumufy G JwGi f,SOf+yKdif&ef ygwDqufvuf wnfaxmifcGifhESifhwnfaxmifcGifhavSsmufxm;onfh EdkifiHa&;ygwD 47 ygwD &Sdonf? ygwDrSwfyHkwifcGifhavSsmufxm;onfh ygwDrSm 42 ygwD&Sd+yD;ygwD 40 udk rSwfyHkwif csay;+yD; jzpfonf?

rSwfyHkwifus+yD;aom ygwD 40teuf a& G ;aumufy G J aumfr& Si fod k @,refae@u ygwD0i ftiftm;pm&i f ;wifjycJhonfh jynfaxmifpk }uHhcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&; ygwDtyg0if 18 ygwDonf ygwD0iftiftm;pm&if; wifjycJh+yD; jzpfonf? ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxG a&G;aumufyGJudk 2010jynfhESpf Edk0ifbm 7 &ufae@wGif v$wfawmftoD;oD;twGuf usi f ;yoGm;rnf[k=o*kwfv 13 &ufae@wGif ppftpdk;&uxkwfjyef a=unmxm;onf?

qifjzLawmftm; atmifwHcGef-5oabFmay:wGifwifaqmifoGm;+yD; wkdif;rSL;rSa&wyfoabFmjzifh vdkufygoGm;cJha=umif;,if; xrif;qd ki f y d ki f& Si fuajymonf?,if;qif jzLawmftm; bl;oD;awmifr SppfawGxd oabFmjzifhvnf;aumif;/ ppfawGrSaejynfawmftxd um;jzifhvnf;aumif;o,faqmifoGm;rnf jzp f +y D ; wd ki f ;r S L ;udk,fwdkif vdkufygoGm;&rnf jzpfa=umif;armifawmf+r d K Œ us D;uef; jyiftajcpd kufe,fpy fa'o vl0i fr _ pp faq;a&;E Si f huGyfuJr_ XmecsKyf (epu) ESifh eD;pyfonfhowif; &yfuGufajymonf?

2004 ckESpftwGif; &cdkifjynfe,farmifawmc¶dkif r,lawmifwef;rS qifjzLwaumif &&SdcJhzl;+yD; ,if;qifjzLudkrl xkdpOfuppftpdk;& 0ef=uD;csKyf AkdvfcsKyf}uD;cifnGef@u&efuke fwd ki f ; tif;p de f +r d K Œe,f ri f ;"r Rukef;awmfwGif &wemqifjzLawmf trnf&SdO,smOfwck wnfaqmufay;um xm;&SdcJhonf?

qifjzLydk@aqmifa&;twGufqifjzLydk@aqmifa&;twGufqifjzLydk@aqmifa&;twGufqifjzLydk@aqmifa&;twGufqifjzLydk@aqmifa&;twGufwdkif;rSL;udk,fwdkif vHk+cHKa&;,lwdkif;rSL;udk,fwdkif vHk+cHKa&;,lwdkif;rSL;udk,fwdkif vHk+cHKa&;,lwdkif;rSL;udk,fwdkif vHk+cHKa&;,lwdkif;rSL;udk,fwdkif vHk+cHKa&;,l



&efoludk wdkufcdkufajcr_ef; Edkif&eftwGuf &efol. tm;omcsuf/ tm;enf;csuf/ rdrd. tm;omcsuf/ tm;enf;csufudkod&rnf? r dr d. tm;enf;csufrsm;ud kenf;onfxuf enf;atmifjyKjyif ,l&rnf/tm;enf;csufrS tm;omcsuftjzpfod k @ajymif;vJ+yD; &efoludk,SOfxdk; wdkufcd kufEdkifrnfh tm;udk wnfaqmuf+yD; &efol.tm;enf;csuf csufaumif;udk tvJxdk;wd kufcd kufEd ki f&rnf? od k @r Som &efolud ktEdkifwdkufEdkifrnfom?

t*Fvdy fuG se f jyK jci f ;ud k c Hae&aom urBmt&yf&y fr S tzdtES dy fc Hjynfolwdk @onf e,fcs J @t*Fvdyfwd k @tm;usL;ausmf 0ifvmpOfwGif4if;/ usL;ausmfodrf;yd kuf+yD; tkyfcsKyfpOf umvwGif4if;/tm;vHk; +idrf+yD; uGsefZmwfoGif; cHcJ h =uonfawmh r[kwf=uay? &&m vufeufudkifpGJudkifI ckcHawmfvSef cJh=uonfom/odk@aomf rdrdtxuf tqaygif; rsm;pGmomvGefaom &efoltiftm;udk r,SOfomEd ki fr S &efolxH&H _ ;e dr f hI uGsefZmwfoGif;c Hc J h& jci f ; jzp fonf? wcs d K @u e,fcs J @vufatmufxH tr_awmfudk xrf;&Gufv#uf rdrdudk,fusdK;twGuf vkyfaqmifvmcJ h =uonfomru/ &efolESif haygif;Irdrdvlrs d K;ud krdrd n‡if;yrf;ES dy fpufcJ honfhom"u rsm;vnf;& S dz l ;onf? jynfoltrsm;pk wdk@rSmum; e,fcsJ@tm; a=umuf'l;wkefI xm;&mae/ ap&moGm;/ cdkif;wdkif;vkyf/e,fcsJ@wdk@. *kwfaoG;pkwf/ tjrwfxkwfr_udkvnfpif;cH vmcJh=u&onf? odk@aomf &efol. ESdyfpuf/ &ufpuf ,kwfrmr_wdk@udkum;oabmus/ ESpf+rdK@cJh=uonfawmh r[kwf=uay? tm;rwefI rmefav#mhcJ h&onfhtjzpfrs d K;om/ tuGufusu awmfvSefvd konfcsOf;om/ rajympavmufaomolrsm;uom e,fcs J @wd k @. rw&m;r_ud kacgif;iH k @rcHbJ &onfhenf;ESif h awmfvSefwdkufcdkufvmcJh=uonf?

odk@aomf pepfwuspDrHr_r&S dbJ&&mvufeufudk pGJudkif+yD; awmfvSef ykefuefr_rsdK;u atmifyGJodk@ OD;rwnfbJ/ rdrdxuftbufbufu tm;omaom &efol.ajcr_ef;jcif;udkcH&+yD; t&H_;ESifh &ifqdkif&onfursm;onf? 1885-ckESpfu t*Fvdyfe,fcsJ@wdk@jrefrmEdkifiHudk odrf;ydkuf+yD;aemuf awmfvSefykefuefr_rsm; ay:aygufcJhonf? awmfvSefykefuefr_ trsm;pkrSm e,fcsJ@wdk@. *kwfaoG;pkwf cs,fvS,fr_udk rcHcsifI/ ol@uGsefrcHvdkIawmfvSefcJ h =ujcif;omjzpfonf? &efoltiftm;/ rdrdtiftm;/ &efoltm;omcsuf/

r dr dtm;omcsuf/ &efoltm;enf;csufrdrdtm;enf;csufrsm;udk pepfwus csdefxdk;wGufcsufI pepfwus tuGufususpDpOf+yD;rS awmfvSefcJh=ujcifrsdK; r[kwfay?jrefrmh ordkif;Y ,if;odk@awmfvSefcJh=ujcif;rSxif&Sm;aom awmfvSefykefuefr_rsm;rSmq&mpH awmfvSefa&;ESifh ocifzdk;vS}uD;.awmfvSefr_jzpfonf? 20-&mpk tpydkif;xdjrefrmEd ki fi H. awmfvSefr_tm;vH k;onfEd ki fi Ha&;rygaom vufeufpG Jud ki fonfhawmfvSef yHkuefr_rsdK; jzpfcJhonf? xdk@a=umifhjrefrmh awmfvSefa&;ord ki f;Y Ed ki fi Ha&;rsufaphudk pwifzGifhay;cJholrSm q&mawmfto#ifOwWrjzpfonf?

q&mawmf. pOf;pm;awG;ac:yHkrSmtjcm;olrsm;ESifh rwlbJ wrlxl;jcm; aeonfudk awG@&Sd&onf? jrefrmEdkifiHudk t*Fvdyfe,fcsJ@wdk@ odrf;yd kuf tkyfcsKyfuwnf;uya'o&mZfpep fud k a jymi f ; jye fvSe fI,if;wdk@. pepfudk tpm;xdk;tkyfcsKyfcJhonf?,if;wdk@. tkyfcsKyfa&; vG,ful acsmarG@ap&ef twGuf ynma&;/ p D ;y Gm;a&; /tky fc s Ky fa&; / E d ki fi Ha&;tppt&m&mYajymif;vJa&;rsm;vkyfI 4if;wdk@. vufa0 cHuGsefpepfudk oGyfoGif;cJhonf? jrefrmEdkifiHae&ma'o t&yf&yfY acwfrSD ynm&yfrsm;

xGef;um;vmcJhonf? jynfolvlxk trsm;pkonf uGse fynma&;pepfud k avhvmqnf;yl;v#uf e,fcsJ@wdk@. toHk;awmfcHt&m&S d t&mcHrsm;tjzpf vpmaumif;aumif;jzif h uGsefwm0efudk xrf;aqmifcJh=uonf? wcsdK@u t*Fvdyfynma&;udkuGsefynma&;[kqd kum avhvmoif,l/qnf;yl;r_r&SdbJ ya'o&mZf acwfutwdkif;bkef;}uD;ausmif; ynma&;udk tav;xm;oif,lcJh=uonf?

q&mawmfonf i,fpOf uwnf;u t*Fvdy fpmud k oif,lvd kol wOD;jzpfonf? rdcifxHY t*Fvdyfpmudk oif,lzdk@cGif hawmif;&m rdp>mwdk@pmudk oif,lv#ifrdp>mwd k @t,l&&S dvmrnfud k pd k;&drfaomrdcifu cGif hrjyKbJ Ak'<pmayudk avhvmqnf;yl; Ed kif&ef &SifoGif;I t*Fvdyfpmoif,la&; vrf;pudk vHk;0ydwfxm;cJhonf?o#ifOwWronf rdbwdk@ pdwfcsrf;omap&ef

tm*to#iftm*to#iftm*to#iftm*to#iftm*to#if&[ef; abmifYaeI Ak'<pmayudk tcsdefwckxd qnf;yl;aecJhonf? odk@aomf rdrdavhvm oif,lvdkaom t*Fvdyfpm oif,la&; &nf&G,fcsufudkum; rpGef@v$wfcJhay?tuGuf&onfESifh t*FvdyfvufatmufcHtdENd,EdkifiH umvuwWm;odk@ xGufcGmIt*Fvdyf/ ygXd/ ouUX/ [dEND / b*FvD/ e*&D/jyifopf/ wdbuf bmomrsm;udk qnf;yl;v#uf jrefrmjynfjyifbuf EdkifiHa&;/ vlr_a&;/bmoma&; e,fyg,ft&yf&yfudk bmomtrsd K;rs d K; jzif h avhvm qnf;yl;cJ honf?bufpHkaxmifhpHkudk eufeuf&d_if;&_dif; avhvmxm;aom q&mawmfonf tdEN dE d ki fiH&S dawmfvSe fa&; / E d ki fi Ha&; e,fyg,fod k @ajccsEd ki fc J honfom ru tdEN d,Ed ki fi HYordkif;}uD;us,faom Congress ygwDYA[dk tvkyftr_aumfrDwD0ifESifh [dENDqyfAuftoif; }uD;. OuUXtjzpf ta&G;cs,fcHcJ h&onf? ynma&;e,fy,fwGifvnf;tdENd,EdkifiH tjynfjynfqdkif&m aumvdyfYygVdESifh ouUXbmomygarmuQtjzpf wm0efxrf;aqmifEd ki fc J honf? *syefu &k&Sud kppftEdkifwdkufr_u q&mawmfonf *syefEdkifiHudk txl;pdwf0ifpm;cJh+yD; *syefEdkifiHodk@oGm;a&mufavhvm,if; *syefEd kifiH Ak'<wuUodkvfY aiGa=u; wjym;wcsyfrSr,lbJygV dE Si f h ouUXbmom ygaruQtjzp f0ifa&muf ynmjzef@jzL;cJhonf?

q&mawmfonf t*Fvef /jyifopf/ *smr%D/ &m&SESifh tar&du EdkifiHwdk@odk@vnf; oGm;a&mufvSnfhvnfv#uf,if;Ed kifiHwdk @. tajctae t&yf&yfudkavhvmcJhonf? q&mawmf. awG@&SdcsufrSmt*FvefEdkifiH&Sd jynfolwdk@onf t*Fvdyfwdk@olwdk@. udkvkdeDEd kifiHrsm;tay: ESdyfpufn‡if;yrf;/ *kwfaoG;pkwf tjrwfxkwfaer_rsm;udk rod&Sd=uay? ,if;tjyif q&mawmfonf wdkif0rf/ udk;&D;,m;/ w&kwf/ AD,uferfEdkifiHwdk@odk@vnf; oGm;a&muf vSnfhvnfv#uf ,if;EdkifiHwdk@rS awmfvSefa&; acgif;aqmifwd k @E Si f hvnf; awG@qH kaqG;aEG;+y D;t*Fvdyf udkvdkeDtpdk;&udk 0dkif;0ef; awmfvSefwd kufyG J0if=uzd k @ n‡ dEd _i f;aqG;aEG;cJ honf?q&mawmf. EdkifiHa&;vrf;pOfrSm tzdESdyfcHrsm;tm;vHk; vGwfajrmufa&;twGuf udkvdkeDe,fcsJ@udk tzdES dyfcH jynfolrsm;tm;vHk;vufwGJ wdkufyGJ0ifa&;jzpfonf?

q&mawm fonf,i f ;u J ho d k @ynmqnf;yl;r_ / Ed ki fi Ht&yf&yfod k @ c&D;

cdkifrif;!dkcdkifrif;!dkcdkifrif;!dkcdkifrif;!dkcdkifrif;!dk

q&mawmf to#ifOwWrq&mawmf to#ifOwWrq&mawmf to#ifOwWrq&mawmf to#ifOwWrq&mawmf to#ifOwWr

vSnf hvnfr_ / E d ki fi HtoD;oD;& S d ud kvD de De,fcs J @awmfvSefa&;acgif;aqmif toD;toD;wdk@ESifh tjrifA[kokwzvS,fr_/ rdrd.awG;ac:ajrmfjrifr_wdk@udk toHk;csI udkvdkeDvufatmufY p H k ;p H k ;ep f jr Kwfaeaomjrefrmjynfolrsm;Edk;x+yD; udkvdkeDe,fcJs@udkawmfvSef=uzdk@ axmift}udrf}udrfuscH+yD;E d ki fi Ha&;w&m;rsm; a[m=um;cJ honf?jre frmjynfolrsm; taejzi f h omrefrsufE SmjzL t&m&S dwa,mufud k armhr=unfh& Jonf txd ta=umufw&m;pd k ;r d k ;aeaomumvY q&mawmfonfjrefEd ki fi HY tkyfcsKy faeaom “t*Fvdyfbk&i fc Hc s Ky f qm*s De,fu&ufawmufjrefrmEdkifiHrS tckcsufcsif;xGufoGm;”[karmif;xkwfcJh&m jrefrmjynfolrsm;rSmvnf;=uufoDarG;nif;xI 0HomEkw&m;rsm;pwifEdk;=um; vmcJhonf? ,if;pum;vHk;onf jre frmE d ki fi Hud k tky faeaomt*Fvdyfbk&ifcHudkomru aer0iftifyg,mwckvHk;udk wkefv_yfapcJhonf?

,if;tcsdefu e,fcsJ@. tm;omcsufrSm t*Fvdyfe,fcsJ@wdk@onf ppftiftm;tvHk;t&if;jzifh 4if;wdk@. vufatmufcHud kvd ke DE d ki fi Hrsm;ud k tkyfcsKyfxm;onf?tzdESdyfcHudkvdkeDEdkifwdk@. tm;enf;csufrSmTuJhod k @ tiftm;}uD;rm;aom e,fcJs @tifyg,mudk +zdKcGif;Edkifaom ppftiftm;r& S day? e,fcs J @wd k @.tm;enf;csufr Smtpd k;&0efxrf;/ ppfr_xrf;tm;vH k;onft*Fvdyfrsm; r[kwf=uay? a'ocH udkvdkeDE d ki fi Hwd k @r S jynfolrsm;ud k toH k ; jy Kxm;&onf? ,if;a'ocH ppfr_xrf;/ tpdk;&0efxrf;ESifh tzdESdyfcHjynfolrsm; pkaygif;Iqef@usifawmfvSefu t*Fvdyf e,fcs J @tifyg,m ,drf;,dkif+ydKuGJ vmEdkifonf?aemuf tzdES dyfcHjynfolwdk@. tm;enf;csufrSm omreft*Fvdyf rsufESmjzLrsm;udkarmh=unfh r&Javmufatmif ta=umufw&m; p d k ;r d k ;ae=uonf? xd k @a =umif @q&mawmfonf Ttm;enf;csufrsm;udktm;omcsufjzpfatmifjyKjyif&ef trsdK;om;0HomEk ra=umufw&m;rsm;udk a[m=um;Ie,fcs J @ud k urBmt&yf&y f& S d tzdE S dy fc Hjynfolrsm; pkaygif;I awmfvSef wdkufyGJ0ifEdkifcJhaoma=umifh e,fcsJ@tifyg,m+ydKuGJ+yD;tzdESdyfcH jynfolrsm; vGwfajrmuf vmcJhjcif;jzpfayonf?

ausmfEdkifOD; (13 =o*kwf)jrefrmbufrS 0ifa&mufvmaom

pdwf=uGaq;jym 8000 ausmfudk 4 &uftwGif; b*Fvm;a'h&S f-jrefrme,fpyfuzrf;qD; &rdjcif;cJha=umif; e,fpyfrS vmaomowif;rsm;t& od&onf?

,ckv 9 &uf/ 10 &ufESifh 12&ufae@rsm;u b*Fvm;a'hcsfEdkifiH wuUem+rdKŒ&Sd &JESifh e,fjcm;apmifh wyfzGJ@0ifrsm;u,if;pdwf=uGaq;jym;rsm;ud k zrf;qD;&rdcJhjcif;jzpfonf? “'Daq;jym;awGudk e,fpyfppfaq;a&;*dwfawGu zrf;rdwmyg? 'D&ufxJrSm zrf;rdwm trsm;qHk;vdk @ ajymvdk@&ygw,f” [k b*Fvm;a'h&Sf axmufvSrf;a&; wOD;u rZÆdrudkajymonf?

aq;jym; 5000 ausmfudk ,ckv12 &ufaeŒwGif 'Hk'Hk;rsm; e,fpyf*dwfwGifvnf;aumif;/ aq;jym; 1000 udk 10 &ufae@wGif armifawmrS wuUemodk@ cd k;ul;vmaom avSay:rSvnf;aumif;/ wuUem+rdKŒ Zdkufvmaus;&GmtwGif;rS jrefrmEdkifiHom;wOD;eJ@ twl pdwf=uGaq;jym 1800 udk,ckv 9 &uf wuUem&Sd &JESifh e,fjcm;apmifhwyfz G J Œ0i fr sm;u toD;oD; zr f ;qD;

Ed ki fc J h jcif; jzpfa=umif; wuUem&Jpcef;rSwm0efus &JwOD;u ajymonf?

“ t&ifueJ@ rwlatmif pdwf=uGaq;jym;awGu t0ifrsm;vmw,f? a'ocHvkyfief;&SifawGeJ@ arSmifcdkorm;awGu aygif;+yD;awmh vkyfae=uwmqdkawmh ydk+yD; twifh&Jvmwmjzpfw,f” [k wm0efus &Juajymonf? ,if;pdwf=uGaq;jym; 8000ausmfudk b*Fvm;a'hcsfEd kifiHrS rd k[mrwfemZef (26)ESpf/ 'Dv0g (25)ESpf/ rdk[mrwfudkifqm (18) ESpf/ jrefrmEdkifiH armifawm+rdKŒtrSwf (2) &yfuGufrS El&ftm[mrwf.om; umrmvf[lqdef (21)ESpfwd k @xHrSzrf;qD;&rdcJ hjcif;jzpfa=umif; wuUem&JujznhfpGwfajymqdkonf?

p dwf =uGaq;jym; wvH k ;uk db*Fvm; a'hcsfbufwGif wmumaiG 300 rS500 xd armifawm+rdKŒbufjcrf;wGif 2000rS 3500 usyf aps;&a=umif; od&S d&+yD;'gum+rdKŒwGif wvHk;udk wmum 700 xdaygufaps;&Sdaeonf?

e,fpyfaiGa=u; v,fvS,fE_H;rSmb*Fvm;a'h&SfaiG wumumudk jrefrmusyfaiG13²50 aygufaps;&Sdaeonf?

pdwf=uGaq;jym; tvHk; 8000 ausmfzrf;rdpdwf=uGaq;jym; tvHk; 8000 ausmfzrf;rdpdwf=uGaq;jym; tvHk; 8000 ausmfzrf;rdpdwf=uGaq;jym; tvHk; 8000 ausmfzrf;rdpdwf=uGaq;jym; tvHk; 8000 ausmfzrf;rdausmfEdkifOD; (15 =o*kwf)

&cdkifjynfe,f ausmufjzL+rdKŒwGifa&G;aumufyGJqef@usifhonfh eH&Huyfpmrsm;uyfcJhonfh twGuf 'Dv 2 &ufae@up+yD+rdKŒwGif; vHk+cHKa&;udk wif=uyfxm;a=umif;ausmufjzLa'ocHrsm; tqkdt& od&onf?

vufav;vHk;avmuf&SdwJh atzdk;pm&Gufay:wGif “ppfuGse fqufrcHvd k +y Da&G;aumufyGJtm; enf;rsdK;pkHjzifh qef@usif=u” [laom pmyg&Sdonfh pm&Gufrsm;udktdr f +c Hpnf;& d k ;awGe J @ & H k ; +c Hpnf;& d k ;awGu'fcJ hwmjzpfa=umif; ausmufjzL +rdKŒt&m&Sd &yfuGufom;wpfOD;u ajymonf?

“t&m&S d&y fuGufwd k @ q&mtwwfoif ausmif;wdk@rSm pm&GufawGudkopfyifrSm uyfwmuyf jzefusJcJ hwmusJvkyfxm;cJhwmudk rdk;vif;awmhrS awGŒwmyg”[k ,if;&yfuGufom;u ajymonf?

rnfonfh tzGJ@tpnf;u pmuyfoGm;rSef; rodaomfvnf; pmapmif&&SdcJhonfhteD;ywf0ef;usifrS jynfolrsm;udk vdkufvHar;jref;r_rsm; jyKvkyfcJ ha=umif; trnfraz:vdkol ausmfjzL+rdKŒ q&mtwwfoifausmif;rSm oifwef;om; q&m wOD;uajymonf?

“oifwef;ausmif;(2)ausmif;teD;tem;u taqmifawGrSmvJ trsm;=uD;vmuyfwmyJ usGefawmfwdk@vnf; reufrdk;vif; awGŒawmh &JawGuvdkufodrf;+yD;?

+yD;usGefawmfwdk@ uyfwJhvlawGudk jrifvdkufvm;vdk@ ar;ygw,f” [k ,if;oifwef;q&muajymonf?

ppfwyf/p&ze@ J& J wd k @ yg0ifwJ hvkH@+cHKa&; tzGJ@rsm;u tqdkyg pmjzef@a0r_rsm; jyKvkyf+yD; aemufw&ufwGif +rdKŒtESH@vH k +c H Ka&; wif;usy fxm;vd kufa=uif;,if;oifwef;om;q&mu qufajymonf?

p&zrsm;u q&mtwwfoifausmif;/ oabFmqdyfESifh t&m&Sd&yfuGufrsm;wGif t&yf0wfjzifh vSnfhywf+yD;awmhpp fwyfe J @ & Juawmh um;e J @ywfae=ua=umif ; ausmuf jzLoabFmqdy fr Stvkyform;wOD;uajymonf?

“um;ESpfpD;avmufeJ@ uif;vSnhfaewm? tckawmh eHeufwacguf nwacgufyHkrSefvSnfhaewmyg? p+yD;jzpfwkef;uawmhtcs de f jynfbJ”[k ,if;tvkyform;uajymonf?

ausmufjzLvlxkonf ppfrSefwJh'Drdkua&pDudk vkdvm;aoma=umifh 1990a&G;aumufyG JwGif trsdK;om;'Drd kua&pDtzGJŒcsKyfudk wcJeuf axmufcHtm;ay;cJhonf?

a&G;aumufyG Jud k E d k0ifbm 7&ufae@wGi f jy Kvky frnf jzp fa =umif ;=o*kwfv 13 &ufae@wGif a&G;aumufyGJaumfr&Sifu w&m;0ifxkwfjyef a=unmvdkufonf?

ausmufjzLwGif a&G;aumufyG J qef@usifa&; vH_aqmfausmufjzLwGif a&G;aumufyG J qef@usifa&; vH_aqmfausmufjzLwGif a&G;aumufyG J qef@usifa&; vH_aqmfausmufjzLwGif a&G;aumufyG J qef@usifa&; vH_aqmfausmufjzLwGif a&G;aumufyG J qef@usifa&; vH_aqmf

udkudk}uD;/ =o*kwf 25a&G;aumufyGJ vHk+cHKa&;twGuf

oufqdkif&m wyf&if;/ wyfzGJŒ toD;oD;rSt&m&S dpp fonfwcs d K Œud k xkwfE kwf +y D ;ppfbufqdkif&mvkH+cHKa&;txl; oifwef;w&yftm; =o*kwfvv,fykdif;wGif pwifzGifhvSpfvdkufa=umif; &cdkifjynfwGif;rS vmaomowif;rsm;t&onf? “vGe fc J hw J htywfuyJa=u;ee f ;0i fvmw,f? oifwef;om;uif;vGwfcGifh rjyKbl;/ a&G;aumufyGJ txl;vkH+cHKa&; twGuf &nf&G,fcsufeJ@zGif hwJ hoifwef; jzpfygw,f” [kppfawG tajcpdkuftrSwf (818) qufoG,fa&; wyf&if;ESifheD;pyfolwOD;uajymonf?

rmefatmifESif h ausmufjzK+rdKŒrsm;wGif a&G;aumufyGJ uef@uGwfpmrsm;jzef@a0+yD;aemufydkif; ,ckvdk oifwef;ac:,ljcif;jzpfa=umif; eycrS t+idrf;pm; t&mcHAdkvfwOD;u ajymonf?

“a& G ;aumufy G Jusi f ;yr J h&ufa=unmwmeJ@ qef@usifr_awGu 'keJ@a';jzpfvm +yDav? a&SŒqdk 'Dxuf ydkqddk;vmr,fqdkwm olwdk@}udKjrif+yD; vkH+cHKa&; enf;SAsL[mawG xyfjznfhavhusifh ay;csifvdk h 'Doifwef;udk tylwjyif; ac:wmyg” [k ,if;t+idrf;pm; t&mcHAdkvfu oHk;oyfonf?

&ck di fppfr _xrf;rsm;ud k&ck di fppfr _xrf;rsm;ud k&ck di fppfr _xrf;rsm;ud k&ck di fppfr _xrf;rsm;ud k&ck di fppfr _xrf;rsm;ud ka&G;aumufyG J vk H +c H Ka&;txl;a&G;aumufyG J vk H +c H Ka&;txl;a&G;aumufyG J vk H +c H Ka&;txl;a&G;aumufyG J vk H +c H Ka&;txl;a&G;aumufyG J vk H +c H Ka&;txl;

oifwef;zGi f hvSpfoifwef;zGi f hvSpfoifwef;zGi f hvSpfoifwef;zGi f hvSpfoifwef;zGi f hvSpf



{&m0wD\tifwmAsL;vmrnf h a& G ;aumufy G JwGi f

&[ef;oHCm rsm;. tcef;u¾/ &[ef;oHCmrsm;ESif h Ed ki fi Ha&; =oZm/ &[ef;oHCmrsm; EdkifiHa&; vkyfoifh rvkyfoifhponfh oHCmESifh EdkifiHa&; tcif;tusif;udkomoemh OaoS smi ftzG J @ (xd ki f ;E d ki fi H /r Jaqmuf +r d K Œ ) wm0efc H q&mawmft&Si fZ0eud k {&m0wDowif;axmufrif;Edkifolu qufoG,f ar;jref;xm;ygonf?t&SifZ0eonf yJcl;/ rEœav;/ &efukef+rdKŒwdk@&Sd pmoifwdkufrsm;wGif ynmoif=um;+yD;"rRmp&d,bGJ@&&SdcJhonf?

1988 ta&; tcif;wGif &efukefrS'dkufOD;+rdKŒodk@jyefI oydwfarSmuf vkyfief;rsm; wm0ef,l vkyfaqmifcJhonf? ppfwyfutm%modrf; +y D ;aemuf &efuke f +r d K Œod k @jyefvm+yD; 1989 wGif a&$jynfom+rdKŒwGifa& $ jynfom y&d,wˆ d pmoifwd kufud kwnfaxmif cJhonf? 1990 jynfhESpf ywWedukZ…e uHaqmif&mwGif yg0ifcJhonf? 1992ckESpf 'DZifbmvwGif jrefrmEdkifiH vl@tcGifhta&;qdkif&m ukvor*~ txl; udk,fpm;vS,f ygarmuQ ,dkZd k ,dkudkwmudk oGm;a&muf awG@qHk+yD; vl@tcGifhta&; udpPrsm;udkwdkif=um;cJhaoma=umifh tzrf;cH&um 1993ckESpfwGif axmif'%f 19 ESpf tcscHcJh&onf?tif;pdefaxmif/ om,m0wDaxmif/ awmifilaxmifrsm;wGif aecJ h&+y D; 2009 ckE Sp fpufwifbmwGif jyefvnf vGwfajrmufvmonf? xdkif;EdkifiHodk@ 2010 ESpfqef;ydkif;wGif a&muf&SdvmcJhonf?ar; ? ? a&G;aumufyGJ usif;yr,fhae@ukdetztpkd;&bufu a=unmvkduf+yDbk&m;?a&G;aumufyG Jr Sm oHCmawmfawGawmhrJqENay;cGifh r&Sdbl;ayghav? 'Da&G;aumufyGJtay:rSm oHCmawmfawG&JŒ obmxm;ub,fvkd&Sdw,fqkdwm odcsifygw,fbk&m;?ajz ? ? 1947 tajccHOya'rSmrS oHCmawGEkdifiHa&;rSm yg0ifywfoufcGihf r&Sdbl;qkdwmygvmwmaygh? 'gayr,fh 1947 ckESpf rwkdifrDt*Fvdyf vufxufuwnf;u oHCmawG[m 'um/ 'umrawG&JŒ ta&;udpPawGrSm ukd,fusKd;pGef@+yD; vkyfcJh=uwm? orkdif;tqufqufrSmvnf; &SdcJhw,f? tckvnf;& S daew,f? 2010 a& G ;aumufy G J[mwEkdifiHvkH; ta&;udpP}uD; jzpfwJhtwGufq&mawmf / oHCmawmfawGtaeeJ @b,fvkdrS vspfvSSsL&_+yD; aerSmr[kwfbl;?ar; ? ? wifyg h? vspfvsL&_+yD; aerSmr[kwfbl;qkdawmh oHCmawmfawG bufubmawG aqmif&GufoGm;rSmvJ bk&m;?ajz ? ? 1990 jynf hE Sp fu tawG@t}uK HawGuk d jyef =unf h&if oHCmawGbmvkyf Ekdifw,fqkdwmukd awG@&r,f? 1990a&G;aumufyGJukd OD;yO…if;wkd@ ukd,fwkdifvnf;}uKHcJh&w,f? 1990 wkef;uvnf; oHCmawG[m rJqEN ay;&wmawmh r[kwfbl;?'gayr,fh 1990 a&G;aumufyGJ usif;ycsdefuoHCmawmfawG pm0gydwfcsdef jzpfwJhtwGufOD;yO…if;wkd@ ukd,fh&yf&Gmukd jyef=uwJhtcsdef/tJ'DtcsdefrSm +rKdŒrSmaecJhzl;wJh oHCmawGtm;vkH;[m tawG;tjrif tawG@t}uKHawG&Sdw,f? rsufpdyGifh em;yGifh&Sdw,f? ukd,fhe,fukd jyefa&mufwJh tcsdef=uawmh 'um'umr awGqDukd wtdrfwufqif; vkduf+yD;awmh cifAsm;wkd@ b,fygwDukdawmh rJay;oifhw,f qkdwmawGukd ygwD0ifvkyfom;r[kwfayr,fh jynfol@twGuf tusKd;&Sdr,fhygwD rJ&zk d @ vkyfay;cJ hwmawG &S dw,f?'gawGu 1990 a&G;aumufyGJrS r[kwfbl;?wnf+rJ oef@&Sif;vufxuf a&G;aumufy G JawG uwnf;u jynfolvk dvm;wJ hygwDawG atmifEkdifa&;twGuf aqmif&Guf

ay;wJh tpOftvmawG &SdcJh+yD;+yD? tckvkd2010 a&G;aumufyGJqkdwJh orkdif;twGufta&;}uD;wJ htcs de f ? ' DOp Pm }uD;omtwnfjzp foGm; +y D ; ouf0i fv_y f& Sm;oGm;r,f qkd&if wEk difiHvk H;&JŒ 'kuQ[murBmqk H ;wJ htxduk d c Hpm;&awmhr,fqkdwmukd oabmaygufxm;=uwJh oHCmawG trsm;}uD;&S daew,f? tJ'D oHCmtrsm;p k }uD ;u vsp fvsL& _ +y D ; aer Smr[kwfbl;? EkdifiHa&; v_yf&Sm;r_wkdif;rSmvnf;oHCmawmfawG[m ukd,fh&JŒ tusKd;pD;yGm;r[kwfayr,f hvd k @ 'um/ 'umrawG&JŒtusK d ; pD;y Gm;twGufqk d&if t+rJwrf;a&SŒwef;uae ukd,fusKd;pGef@+yD; vkyfcJ hwJhtpOftvmawG&Sdw,f?

2010 a&G;aumufyGJrSm 'um/'umrawGtaeeJ @ b,fvk dy k Hp Hr s K d ;e J @&yfwnfoifhw,f/ bmawGvkyfoifhw,fqkdwmukd 'um/ 'umrawGudk r=umcifa jym=ur,f? r=umcif r[kwfygbl; /tckvnf; ajymukef=uyg+yD? OD;yO…if;wkd@vkdoHCmh tzGJ@tpnf;awGuvnf; ajymw,f?jynfwGif;rSm &SdaewJh oHCmawGaygh? Oyrmawmif'* k Hu rauG;ausmi f ;wk dufuq&mawmf wkd@uvnf; ajymvmae+yD? 'DvkdtoHawGvnf; xGufvmaew,f?'gawGu r D' D,mawGu vufvSr f ;rDoavmuf wifjyxm;wmawGyJ &Sdao;wm? 'Dxufru jzpfaew,f qkdwmukdO D;yO…i f;wk d @ tquftoG,faw Gt& /O D ;yO …i f ;wk d @e J @ t+r Jwrf;xdawG @aewJ hjynfwGif; oHCmawG&JŒ ajympum;awGt&/'um/ 'umrawG bmawG vkyfoifhw,fqkdwmukd olwkd@ trsm;}uD; today;xm;+yD;=u+yD?

ar; ? ? 1990 a&G;aumufyGJwkef;u NLDwkd@vkd vlxktusKd;pD;yGm; a&S;&_r,fh ygwDawG/vlxk}uKduf ygwDawGukd jrif&awG@&w,f?ckcs defrSmawmh vlxk}uKduf ygwD&,fvkd @rjrifawG@&bl;? vlxkuvnf; 'D a&G;aumufy G Juk d p dwf0i fpm;[ef rjybl;qk dawmhoHCmawGtaeeJ@ 'D 2010 a&G;aumufyGJrSmb,fvkdykHpHeJ@ aqmf=ov_yf&Sm;r_awG ay;=urSmvJbk&m;?ajz ? ? tcktcgrSm vlawGtm;vkH; a&G;&rSmu 2008 zGJ@pnf;ykH tajccHOya'}uD;ysufpD;oGm;zk d @yJ? 'DOpPm}uD; touf0ifoGm;&if woufvkH;/ wEkdifiHvkH; 'kuQawGa&mufr,fqkdwmukd tm;vkH;u od+yD;awmh'Da&G;aumufyGJukd qef@usifzkd@ukdyJ vkyf&rSm?a& G ;aumufy G J qef @usi fa&;vky f&r Sm

qkdwmu t"dutm;jzifh rJray;zkd@yJ? tckNLD vli,fawG vkyfaewJh rJray;bJaeEkdif cGif h&S dw,fqkdwmukd vlwkdif;odzk d @wwk di f ; jynfvk H ;twGuf ta&;w}uD;vk dtyfcsuf jzp fae+y D? oHCmawG[m'Dvk dtyfc suftwk di f ;y J uk d,f h'um/'umrawG rJoGm;ray;=uzk d @ vkyf=uzk d @&Sdw,f? vkyfvnf; vkyfae=u+yD?

ar; ? ? wcs K d ŒawG =uawmhvnf;oHCmeJ@EkdifiHa&; rtyfpyfbl;vkd@ jrif=u/ajym=uwmawG& S dw,f? ' Dtjri fawGtay:rSm t&Sifbk&m;&JŒ oabmxm;ub,fvkd&SdygovJbk&m;?

ajz ? ? O D ;yO …i f ;wk d @ A k' <bmomrSmavmuwˆp&d,/ ^mwwˆp&d,/ Ak'<wˆp&d, qkdwmawG &Sdw,fav? avmu&JŒtusKd;/ aqGrsKd;om;csif;&JŒ tusKd;/ &yf&Gm&JŒtusKd;awGukd qnf;yl;&w,fqkdwm? bk&m;awmifrS avmu&JŒtusKd;ukd vkyfcJhwmyJ?ydÉuwfokH;ykHukd rajymygeJ@OD;/ ig;&mhig;q,fZmwfedygwfawmfawGukd zwfzl;wJh olawGawmifrS bk&m;avmif;u ol@tavmif;awmfb0wavSsmufvkH;rSm ol@&JŒtusKd;pD;yGm;ukdvkyfwm r[kwfbl;? trsKd;om; tusKd;pD;yGm;awGukdyJ vkyfoGm;w,f qkdwmukd awG@&vdrfhr,f? oHCmawG EkdifiHa&; vkyfw,fqkdwmu 0ef}uD;csKyfvkyfzkd@/ trwfvkyfzkd@/&mxl;XmeEœ& ,lzkd@qkdwmawG wckrSrygbl;?oHCmawG E k di fi Ha&;vky fw,fqk dwmtrsK d ;om; tusK d ;p D ;y Gm; twGufomjzpfwJ htwGuf avmuwˆp&d, ppfppfjzpfw,f? toef@&Sif;qkH; EkdifiHa&;vkyfwmubkef;}uD;awGrSmyJ &S dvdrf hr,fvkd@ OD;yO…if;,kHw,f?

aemuf+yD; wqufwnf; ajymcsifwmu wcsKdŒawGu r[m*E<m¶Hkq&mawmft&SifZeumbd0Houdk yrmwif+yD; 'Dvkdq&mawmf}uD;awG[m EkdifiHa&; rvkyfbl;qk d +y D; ajymwmawG&S dw,f? olwk d @[mq&mawmf&JŒ pmtkyfawGukd *Ce% zwfzl;ykH r&bl;? 2000 jynfhESpfwkef;u 20 &mpkESpftxl;c|efqkH; vlom;awGudk a&G;cs,fzkd@qkd+yD;EkdifiHjcm;uae orkdif;ynm&Sif a'gufwmoef;xGef;/ OD;xGef;atmif&SdefeJ@ a'gufwmcifarmifn$ef@wk d @uk d zdwfw,f? zdwf+yD;olwkd@&JŒ tjrifawGukdar;+yD; &mpkESpftwGif;txl;c|efqkH; yk*~K dvftjzpf q&mawmfukda&G;cs,fvkdufw,f? tJ'Dvkd a&G;cs,fwmbmha=umifhvJqkd&if q&mawmf&JŒ pmawGukd=unfhvkduf/ ol[m bmoma&; oufoufwif a&;wmr[kwfbl;? jre frmjynf

wjynfvkH;&JŒ vlr_a&;/ ynma&;/ usef;rma&;awG wkd;wuf}uD;yGm;apvkdwm trsm;qkH;awG@&w,f? ol&JŒw&m;awmfawGrSmvnf;'gawGa[maewm? q&mawmf a[mcJhwJhw&m;awG[m wu,fhE k di fi Ha&;awGy J?q&mawmf[m 'um/ 'umrawG& J ŒtusKd;pD;yGm;ukdvnf; rsm;pGmvkdvm;w,f?q&mawmf&JŒ eHeufcif; =o0g'rsm;qkdwJhpmtkyfxJrSmqkd&if “bkef;}uD;wkd@uawmhavjrwfpGmbk&m;ukd bk&m;jzpfrS =unfnKdwmr[kwfbl;wJh? bk&m;tavmif;awmf b0uwnf;u olŒ& J Œp Ge f @v$wf tepfemcHcJhwmawGukd =unfh+yD;awmhukd =unfnKdaec J hwm” wJ h bk&m;tavmif;awmfb0wkef;u w&m;awG usifhaewm r[kwfbl;? trsKd;om; tusKd;pD;yGm;awGukd vkyfaecJhwm?tJ'Dawmh pOf;pm;=unfhaygh? q&mawmf t&SifZeumbd0HoeJ@ ckdif;E_dif;+yD;awmhoHCmawG E k di fi Ha&;e J @ E S D ;E $,fwmuk d& _wfcswJ hvlawG taeeJ@ 'guk d pOf;pm;=unfhayg h? Ek di fiHa&; at;at;aq;aq;jzpfoGm;+y D qk d&ifawmh b,fbkef; }uD;/b,foHCmrS 0ifa&muf pGufzufawmhrSmr[kwfbl;? yg0i fawmhr Sm r[kwfbl;?ukd,f hw&m;ukd,f tm;xkwfr,fh/ ukd,h fausmif;rSmukd,f at;at;aer,fh bkef;}uD;awGcsnf;yJ? trwf0ifvkyfr,fh bkef;}uD;wyg;rS r&Sdbl;qkdwm OD;yO…if; ,kH=unfw,f?

ar; ? ? r=umao;cif &ufykdif;twGif;a&$wd*k Hbk&m; ajc&if;rSm&S dwJ h yÉduwfwkdufawGu oHCmawGud k tm%myk di fawGu ae&m a&$Œajymif;ckdif;wmawG &Sdw,f?aemuf+yD; rkH&Gmu v,fwDausmif;wkduf/pdwWokc ausmif;wk dufwk d @uk d rD;&_ dŒr,f hvlawGukd awG@&w,f? ppfawGu t&Sifynmpm&ukdvnf; zrf;qD;xm;wJhtjyifausmif;wkdufukdyg csdyfydwfwmawG &Sdw,fqkdawmh 'Dtay:rSm oHCmhOaoSsmiftzGJŒ&JŒoabmxm;u b,fvkd&SdygovJbk&m;?

ajz ? ? OD;yO…if;wkd@ oHCmhOaoSsmiftaeeJ@ajym&&if 2007 a&$0ga&mif ta&;tcif;aemufykdif;rSm olwkd@ tpkd;&drfqkH;/ txdwfvef@qkH;[m oHCmhtzGJ@tpnf;jzpfw,f?ppftpdk;&u tmCmw w&m; }uD;rm;w,f? olwk d @ tm%m wnf+rJzk d @qk d&ifoHCmawG rajymeJ@ bk&m;udkawmifrS olwkd@vk dovk d vky fr Smy J ? olwk d @twGuftusKd;&S dr,fqkd&if r[mjrwfrkedbk&m;&JŒAkdufukd azmufzkd@vnf; 0efrav;bl;? olwkd@tm%mwnf+rJzkd@qkd&if bk&m;ukd atmufcHxm;+yD; ,=wmacswmwkd@vnf; vkyfrSmyJ?

wrsdK;om;vHk;ta&;udk oHCmawG vspfvsLr¶_Edkifbl; wrsdK;om;vHk;ta&;udk oHCmawG vspfvsLr¶_Edkifbl; wrsdK;om;vHk;ta&;udk oHCmawG vspfvsLr¶_Edkifbl; wrsdK;om;vHk;ta&;udk oHCmawG vspfvsLr¶_Edkifbl; wrsdK;om;vHk;ta&;udk oHCmawG vspfvsLr¶_Edkifbl;

q&mawmf t&Si fZ0eq&mawmf t&Si fZ0eq&mawmf t&Si fZ0eq&mawmf t&Si fZ0eq&mawmf t&Si fZ0e

twWtusKd;pD;yGm;eJ@ bmoma&;ukd csOf;uyf=uolawGom jzpfw,f? oHCmawGukdvnf;tjrifhqkH;ukd ESdyfuGyfxm;rS igwkd@ xifovkdvkyfvkd @&rSmqkdwJh oabmeJ@ vkyfw,f?r=umcif ay:aygufvmawmhr,fh 2010a&G;aumufyG J }uD;rSm jrefrmvlxktay:=oZm&SdaewJh oHCmhtzGJ@tpnf;}uD;u wpkHwckaom toHxGufvm+yDqkd&if oHCmawG& JŒ wdr f ;n$wfr _[m b,fbufrSm& S daew,f qk dwmuk d olwk d @ oabmayguf+yD;om; jzpfr,f?

olwk d @pnf;& k H ;xm;wJ h oHCmtenf;tusOf;uvGJ+yD; oHCmtm;vkH;[molwkd@bufrSm r&Sdbl;qkdwmukd ppfwyfuoabm ayguf+yD;om;? 'ga=umif hvnf;olwkd@u tpOfwpkduf ESdyfuGyfxm;w,f?&xm;* dwf / um;* dwfawGr Smqk d&i foHCmi,fav;awG[m t&rf;rsufESmi,f&w,f? a&$wd*kHbk&m;vkd ae&mrsKd;rSmawmifoHCmawGukd ppfvm;aq;vm;/ ar;vm;jre f ;vm;awG vky fvmw,fqk dawmhoHCmawG tay: ES dyfuGyfr_[m 2010a&G;aumufy G J t}uK dumvtwGif;r SmykdvmwJhoabmyJ? v,fwDausmif;wkdufrD;&_dŒwmawGuvnf; oHCmawG =uGvmatmif qGaewJhoabmyJ? =uGvmwmeJ@igwkd@ ESdyfuGyfjyr,fqkdwJh oabmyJ? &ckdifq&mawmfqkdvnf; ol[m a&S;a[mif;,Ofaus;r_ tarGtESpfrsm;pGmudk pkaqmif;xm;ol jzp fw,f? ol @yp Pnf;awGuk drw&m;odrf;ykdufw,f qkdwm &ckdifvlrsKd;awGbufu =unfhr,fqk d&if awmfawmfuk drauseyfp&mjzpfw,f?

olwkd@u wkdif;&if;om; pnf;vkH;nDnGwfa&;vkd@ ajymaeayr,fh &ckdifawG[mArmawGtay:rSm txiftjrifvGJatmifppfwyfu vkyfaewm? wavSsmufvkH;vnf;wkdif;&if;om;awG txiftjrifvGJatmifppfwyfu vkyfcJhwJhtwGufa=umifh wkdif;&if;om;awG[m ArmawGtay: txifvG JwmawG &S daew,f? r=umcifuvnf;weoFm& Dwk di f ;xJr Sm oHCmwyg;[marG ; jrLa&; 0e f }uD;uk d y g%mwdygwmuHta=umif; a[mvkd@ vl0wf vJckdif;w,fqkdawmh olwkd@ ESdyfuGyfcsifovkd ESdyfuGyfr,fqkdwJ hoabm olwkd @rSm tjynfh&S dw,f?'Dawmh oHCmawmfawGtaeeJ@ wbufuolwk d @& JŒ tEœ&m,fuk d rjywfowdxm;=unfhae&ayr,fh wbufuvnf; 'um/'umrawG vrf;rSm;ra&mufzk d @twGuft+rJwrf; tvkyfvkyfaew,fqk dwmukdajymcsifygw,f?

2007 a&G0ga&mifawmfvSe fa&;wGi f oHCmawmfrsm;qEN jyaeyk H2007 a&G0ga&mifawmfvSe fa&;wGi f oHCmawmfrsm;qEN jyaeyk H2007 a&G0ga&mifawmfvSe fa&;wGi f oHCmawmfrsm;qEN jyaeyk H2007 a&G0ga&mifawmfvSe fa&;wGi f oHCmawmfrsm;qEN jyaeyk H2007 a&G0ga&mifawmfvSe fa&;wGi f oHCmawmfrsm;qEN jyaeyk H



&cdkifvli,f abmvHk; toif;tm; (28 Zlvdkif 2010) wGif pwifz G J @pnf;c J honf? csp f =unf&i f;E S D ;p Gmupm;vdkaom rdwfaqG abmvHk; toif;rsm;udk vufurf;}udKqdk ygonf?

befaumufywf0ef;usifr Sjrefrmjynfom; wdkif;&if;om; nDtudkabmvHk; toif;rsm;ESif h we*FaEGae@rsm;wGif ,SOf+ydKifupm;onf? zvefaqmif bDpDuGif;udk tdrfuGif;tjzpfowfrSwf xm;onf?

usaemfwd k hESif h qufoG,fvkdyguusaemfwd k hESif h qufoG,fvkdyguusaemfwd k hESif h qufoG,fvkdyguusaemfwd k hESif h qufoG,fvkdyguusaemfwd k hESif h qufoG,fvkdyguudkp d k ; 087 51577 03ud kp d k ; 087 51577 03ud kp d k ; 087 51577 03ud kp d k ; 087 51577 03ud kp d k ; 087 51577 03

ud kxGef; =unf 089 67913 49ud kxGef; =unf 089 67913 49ud kxGef; =unf 089 67913 49ud kxGef; =unf 089 67913 49ud kxGef; =unf 089 67913 49

Arakan youth Football FC

ygarmuQ a'gufwmat;usmf (ordkif;) a&;om;jyKpkaom a'gif;jzLESifh a'gif;eufcGyfjcif; pmtkyf pufwifbmvtwGif; xGuf&Sdrnf?

Tpmtkyfonf q&m}uD;. b0 tawG ht}uHKrsm;udk a&;om;xm;aompmtkyf jzpfojzifh q&m}uD; jzwfoef; cJh&aom ynma&;c&D; tawG ht}uHKrsm;? q&m}uD;rsufp d jzi f h jri fvd kuf&aom rsufar Smufacwf E d ki fi Ha&; ord ki f ; jzp fpO fr sm;?aus;vufawmom; vli,fwOD;b0rS ordkif; ynm&Sif b0odk ha&mufatmif }udK;pm;cJh&olygarmuQ wOD; rSwfwrf;rsm; pojzif h A[kokw jzpfz G,f&mrsm;ud k a&;om;azmfjyxm;onfh pmtkyf jzpfonf?

a'gif;jzLESifh a'gif;euf cGyfjcif; pmtkyfa'gif;jzLESifh a'gif;euf cGyfjcif; pmtkyfa'gif;jzLESifh a'gif;euf cGyfjcif; pmtkyfa'gif;jzLESifh a'gif;euf cGyfjcif; pmtkyfa'gif;jzLESifh a'gif;euf cGyfjcif; pmtkyfpufwifbmvtwGif; xGufrnfpufwifbmvtwGif; xGufrnfpufwifbmvtwGif; xGufrnfpufwifbmvtwGif; xGufrnfpufwifbmvtwGif; xGufrnf

&cdkiftrsdK;om; owif;pm twGJ(4) trSwf(9) pufwifbmv 2010xkwfa0Edkif&eftwGuf atmufazmfjyyg rdwfaqG rsm;u apwem xufoefpGmjzifh yg0ifulnD vSL'gef;=uonf?

1? udkcifarmifxGef; 2000 ,ef;2? udkqef;0if; 2000 ,ef;3? ukdrif;udkOD;(befaumuf) 1000 bwf4? ukdausmfausmf(r[mcsKdif) 1000 bwf5? &ckdifvli,frsm;pmzwftoif;(aumhawmifu|ef;) 2000 bwf6? &ckdifvli,frsm;(yeef/csKHazmf) 2000 bwf7? ALD (Exile) Japan 10 000 ,ef;

pkpkaygif; 14 000 ,ef;/ bwf 6000

&cdkiftrsdK;om; owif;pm vpOfyHkrSef xkwfa0Edkifa&;twGuf yHhydk;ulnDolrsm;ESifh pnf;&Hk;aumufcH ay;olrsm;udkyg txl;aus;Zl; wif&Sdygonf?a&&Snf xkwfa0Edkifa&;ESifh t&nftaoG;rD owif;pmwapmif xkwfa0Edkif&eftwGuf tultnD ay;vdkolrsm;udk vd_ufvSJpGm }udKqdkygonf?

t,f' Dwmt,f' Dwmt,f' Dwmt,f' Dwmt,f' Dwm&cd ki ftrs d K ;om;owif;pm&c d ki ftrs d K ;om;owif;pm&c d ki ftrs d K ;om;owif;pm&c d ki ftrs d K ;om;owif;pm&c d ki ftrs d K ;om;owif;pm

,ckvtvSL&Sifrsm;,ckvtvSL&Sifrsm;,ckvtvSL&Sifrsm;,ckvtvSL&Sifrsm;,ckvtvSL&Sifrsm;

Arakanyouth Foot-

ball FC



q&mvGifarmifoef;. 2010 pufwifbmvtwGuf a[mpmwrf;q&mvGifarmifoef;. 2010 pufwifbmvtwGuf a[mpmwrf;q&mvGifarmifoef;. 2010 pufwifbmvtwGuf a[mpmwrf;q&mvGifarmifoef;. 2010 pufwifbmvtwGuf a[mpmwrf;q&mvGifarmifoef;. 2010 pufwifbmvtwGuf a[mpmwrf;we*FaEG? ? nDtudkarmifESr&JŒ jyoem/ 'kuQrsm;udk udk,fuwm0ef,lajz&Sif;ay;ae&vdk@ aiGukef/ tvkyf&_yfaer,f? udk,fh&JŒ vkyfief;tcGifhta&;udk rqdkifwhJolrsm;u 0ifayrhJ txufvl}uD;q&morm;&JŒ ulnD apmifha&Smufr_a=umifhudk,futEdkif&r,f? vkyfief;wdkif;vdkvdk twdkuftcH tcuftcJrsm;jzwfoef; +yD;rS atmifjrifr_&&SdrSmjzpfw,f? tdk;tdrf tvkyftukdifESifh ywfoufI owif;aumif;=um;&r,f? rdwfaqG aumif;rsm; wdk;yGm;aevdk@vkyfief;t}uHpnfopfrsm;vnf; wdk;csJŒaqmif&GufEdkifr,f? t}uHtpnfawG atmifjrifr,f? txl;ojzifh OD;aESmufoHk;&aom todynm/ twwfynmjzifh vkyfudkif aqmif&Guf&onfh vkyfief;rsm; jzpffxGef;atmifjrifr,f?toufarG;0rf;ausmif; twwfynm wckoif=um; wwfajrmuf atmifjrifr,f? pufr_vufr_vkyfief;rsm; wdk;csJŒaqmif&GufEdkifr,f? }udK;pm;oavmuf tusKd;cHpm;&r,f? aiG0ifr,f/ &mxl;wdk;r,f/ pufbD;/ qdkifu,f/ um;ponfh,mOf&xm;0ifr,f? &nfrSef;csufrsm; atmifjrif vdk@ aysmf&$ifpdwfcsrf;om&r,f? tpm;tpmaumif;rsm; pm;&r,f? t0wftpm;opf vufaqmif&r,f? aqGrsKd;csif; ¶dkif;yif; ulnD=uvdk@ tusKd;ay;r,f? rdef;rbufu aqGrsKd;awGESifhpyfwlvkyf&if ydkI atmifjrif r,f? vlysKd/ tysKdwdk@ r&nf&G,f rxifrSwfyJ tdrfaxmifusEdkifw,f? om;orD;rsm;u udk,fhpum;udk em;raxmifyJ udk,fhudk'kuQay;vdrfhfr,f? om;orD;[email protected];rma&;vJ tnHh¶Sdw,f? olwdk@eJ@ywfoufvdk@ aiGtukeftusrsm;r,f? ,ckvtwGif; udk,fwdkif usef;rma&;tnHh &Sdvdk@owdjyKyg? ava&m*g r=umc% jzpfwwfw,f? txl;ojzifh avjzwfjcif;/ avief;qGJjcif;wdk@udk txl;*¶kpdkuf&r,f? aq;pm;rSm;jcif;/ aq;xdk;rSm;jcif;ESifhrawmfwq xdcdkuf'%f&m &¶Sdr_rsm;a=umifh ajc/ vufwdk@ t&dk;}udK;wwfonfudk owdjyKyg? qD;a&m*g/ ausmufuyfa&m*ga=umifh azga&mifjcif;vJ jzpfwwfygw,f?,=um? ? &[ef; oHCmawmfrsm;ESifh ouf}uD; &G,ftdkrsm;tm; qef/ qD/ aq;0g; vSL'gef; axmufyHhjcif;jzifh tqdk;tnHhrsm;rS taumif;bufodk@ a¶SŒ¶_ wdk;yGg;vmygvdrfhr,f?

wevFm? ? tdrfaxmif&Sdolwdk@eJ@ tpGyfpGJcH&wwfw,f? cspfolcsif;/ vifr,m;csif; tjyeftvSef txifvGJ/ pGyfpGJ+yD; uGJwwfwmudk owdjyK qifjcifyg? 'DvtwGif; 0ifaiGwdk;vdk@ aiG&$ifaer,f? 'gayrhJ olrsm;aiGudk udk,fhqDrSmvma&muftyfESHygu vufrcHygeJ@? jyoemwufwwfw,f? 0ifrhJ udk,fydkifaiG twGufvnf; t[ef@twm;jzpfr,f? vkyfief;tcGifhta&;rsm;ESpfckpD w+ydKifeufay:aeojzifh pdwfESpfcG jzpf+yD; ta&G;&cufaer,f? txl;ojzifh tcspfa&;wGifykdI ta&G;&cufaer,f? pum; tajym tqdk rSm;,Gif;r_a=umifh ywf0ef;usif. pGyfpGJykwfcyf ajymqdkjcif;vJ cHae&wwfw,f? wOD;wnf; wa,muf wnf; at;at;csrf;csrf; aevdkaomfvnf; ywf0ef;usif. a0zefajymqdkr_rsm;a=umifhtajym tqkd toGm; tvm qifjcifae&ojzifh pdwfusOf;=uyfaer,f? &yfa0;rS pdwfqif;&Jp&mowif;pum; =um;&r,f? &nf&G,fcsufrJhovdk jzpf+yD; t}uHtpnfawG vufawG@rSm rjzpfajrmufbJ&Sdaevdrfhr,f? vl}uD;rdbwdk@&JŒusef;rma&;udpPtwGuf vkyfay;ae&vdk@ tvkyf¶_yfr,f? tyifyef;cH wnfaqmufxm;wJh udk,fh&JŒvkyfief; rsm;udkvJ xdckdufr,f? vkyfvufp tvkyfrsm; wydkif;wp jzpfaer,f? twlae nDtudk armifESrtcsif;csif; pdwf0rf;uGJvdk@tdrfcGJae=u&r,f? aqGrsKd;om;csif; vkyfaz:udkifzuf rdwfaqGtcsif;csif; pdwf0rf;uGJ+yD; rausrcsrf;eJ@ t}uD; tus,f pum;rsm; &efjzpf&vdk@ a'go}uD; pdwfwdkae&r,f? olrsm;. aESmuf,Sufr_ a=umifh ta&mif;t0,f vkyfief;rsm;wGifpdwfnpfae&r,f? aiGawmfawmfrsm;rsm; jyefray:bJ &Sdaewwf w,f? &SdwJhaiGtm;vkH;rSmvJ vuf0,fr&SdbJ jzpfaer,f? q&morm;t}uD;tuJwkd@. tultnDeJ@ tvkyfopf/ tcGifhta&;rsm;&+yD; rvkyfcsifwJh tvkkyfudk vkyfae&aomfvnf;0ifaiGaumif;r,f? tcGihfta&; opfrsm;udk }uHKawG@ae&aomfvnf; pdwf¶_yfaxG;+yD; qkH;jzwf&cufaer,f? &mxl;wkd;r,f? tdrfaxmifzufu usef;rma&;csKdŒwJhr,f? tdrfaxmifbuf cifyGef;(odk@) ZeD;wdk@xHrS tarGtESpf&r,f?vkyfief;topfrsm; wck+yD;wck ajymif;vkyfaeaomfvnf; pdwfwkdif;rus jzpfaer,f? ptdkrSm temjzpfr,f? tltwufaygufjcif; (odk@r[kwf) tpmtdrfa&m*g wckcka=umifh cGJpdwfukor_cH&wwfw,f?,=wm? ? tuFsDt0wftpm;a[mif;rsm;udk avsmfzGwf+yD; r&Sdqif;&Jom;rsm;tm; ay;urf;pGef@}uJyg? bk&m;wGif tkef;nGef@ (7) nGef@ (odk@r[kwf) 9 nGef@xkd;yg? tnHhtqkd;rsm; aysmufI taumif;rsm;&&Sdygr,f?

t*F g? ? rdrda&SŒwGif awG@}uHKae&whJ rw&m;r_rsm;udk vdkufvHajz&Sif;ay;ae&if; olrsm;tr_udpP twGufESifh pum;rsm;&efjzpf&wwfw,f? rqdkifyJ 0ifygrdvdk@ udk,fyga&m+yD; tr_tcif;}uHK&wwfw,f? uHZmwm tqdk;taumif;rsm; wvSnfhpDaomfvnf;aumif;/ w+ydKifeufaomfvnf; aumif; awG@}uHKae &rJhumvjzpfw,f? cifyGef;/ ZeD;/ cspfol&D;pm;wdk@a=umifh *k%foduQmwuf/ emrnf&r,f? rdwfaqG taygif; toif;wdk@xHrS vufaqmifypPnf;ESifhvbfvmb&&Sdwwfw,f? om;orD;/ nDi,f/ nDri,f vufatmuf i,fom;wdk@ESifh aysmf&$ifp&mc&D;a0;oGm;&r,f? &yfa0;rS r*Fvm owif;aumif; =um;&r,f? tcspfa&;/ tdrfaxmifa&;rS tajymtqdk rSm;vdk@ txiftjrifvGJcH&r,f?rsm;aom tm;jzifhawmh tdrfaxmifa&;/ tdrfwGif;a&;rSm pGyfpGJcH&wwfw,f? tvkyftudkifESifh ywfoufaom t}uHtpnfawG atmifjrifr,f? ywf0ef;usifu av;pm;*k%f,lp&mvkyf&yfawGudk vkyfjyEkdifr,f? *k%fusufoa&&Sd&SdaexkdifoGm;&r,f? vkyfief;rSm wefcdk; =oZmtm%m}uD;xGm;r,f? rxifxm;wJh wynfhvufom;(odk@r[kwf) vlyk*~dKvfwpk&JŒ tultnD eJ@ aiG0ifr,f? a=uG;qkH;rsm;vJ jyefvnf&&Sdwwfw,f? &yfa0;rS vlrsKd;jcm;/ bmomjcm;[email protected] rpr_a=umifh pD;yGm;a&; vkyfief;tqifajyr,f? olrsm;&JŒ tcGifhta&;udk ukd,fu &aewwf+yD; pD;yGm;a&; 0ifaiGaumif;aeaomfvnf; &wJhaiG r+rJwwfyg? tcGifhta&;awG&/ &mxl;wdk; vpm0ifaiGwdk; aeaomfvnf;om;orD;u 'kuQay;vkd@ pdwfnpfp&mawGudk ajz&Sif;ae&r,f? ajympum;emraxmifwhJ om;qdk; orD;qdk;a=umifh ywf0ef;usifwGif rsufESmysuf& pdwfqif;&J& jzpfr,f? tm;vkH;udk pGef@+yD; ta0;udk xGufajy;csifpdwf jzpfr,f?tdrfjyif&vdrfhr,f? rjrif&wJh &efoleJ@ xdyfwkduf&ifqdkif&vdrfhr,f? teD;uyf &efolu &ef&Smvdk@ 'g%f&m&&Sdwwfw,f? temaygufwmrsKd;/ 'g%f&m&wmrsKd;/ xd&SwmrsKd;vJ jzpfEdkifw,f? rD;tylavmifjcif;/ qDylavmifjcif;wdk@a=umifhjyif;xefpGm temw& '%f&mjzpfwwfwmudk owdjyK qifjcifyg? 0rf;Adkufatmufydkif; 'kuQay;vdrfhr,f? qD;usdwfa&0ifjcif;/ qD;tdrfa&mifjcif; jzpfr,f? ptdkrSm tylemaygufr,f/ ta&jym;avmifvdrfhr,f? zcifrSm jAKef;ueJ csLcsmr,f?,=wm? ? bk&m;wGif py,fyef;/ ZGefyef; vSL'gef;jcif;/ &[ef;oHCmrsm;tm; qef/ qD/ aq;/ qm; vSL'gef;jcif; jyKvkyfygu uHtqkd;rsm; aysmufI uHtaumif;rsm; &&SdcHpm;&ygr,f?

Ak'<[l;? ? tarG&udef;/ xDaygufudef;(odk@r[kwf) aiGtawmfrsm;rsm; 0ifr,f? EdkifiH&yfjcm; ynm awmfoifoGm;&jcif;/ aumif;aomr*Fvmc&D;a0; oGm;&jcif;rsKd;}uHKr,f? aqGrsKd;/ rdwfaqGwdk@&JŒ tul tnDf &r,f?vkyfief;wdkif;rSm }udK;pm;oavmuf tusKd;cHpm;&r,f? 'gayrhJ taESmuft,Suf/ t[ef@twm; tcuftcJ rsm;udk ausmfjzwf+yD;rSom atmifjrifr_ &&Sdr,f? b,ft&mrS vG,fvG,feJ@r&/ ukodkvfuHudk tm;udk;vdk@r&/ ^m%fESifh0d&d,}udK;pm;tm;xkwfr_a=umifh tusK;dcHpm;&r,f? rdcifbufrS OD;av;/ OD;}uD;/ aqGrsKd; rdwfaqGwdk@. tultnD&r,f? vkyfief;t}uHtpnfrsm; atmifjrifcgeD;rS t+ydKiftqkdifawG ay:vm +yD; ysufoGm;vdrfhr,f? t}uHtpnfopfrsm;udkqufvufjyKvkyfygu atmifjrifr_&r,f? tvkyftukdif topf (odk@r[kwf) tdk;tdrftopf &r,f? tcsif;csif; uwkH;uwdkufvkyfvdk@ txufvl}uD; q&morm;wdk@. txiftjrifvGJcH&r,f? acsmifxkd;cH&r,f? onf;cH pdwf&Snfyg?r=umrD tcGifhta&; jyefvnf &&Sdvmygr,f? udk,fxuftpp&m&m edrfhusol&JŒ ydk;pdk;yufpuf tajymcH&/ jy\emt&SmcH&wJh twGuf cH&cufaer,f? vSsKdŒ0Sufvkyfief;rsm; atmifjrifr_&vdk@ vltrsm;u csD;usL;av;pm;*k%fjyKcH&r,f?teD;uyfaygif;oif; aexdkifolrsm;rS ypPnf; OpPmaiGa=u;uyf+yD; vdrfoGm;ygr,f? wefzdk;&Sdaom ypPnf;rsm; 0,f&if pm&if; r&Sif;EkdifbJ jzpfaeygr,f? rdcif. usef;rma&;tnHh&Sdonfudk owdjyKyg? ynm&Sd/ olawmfaumif; rdwfaqGtopf&r,f?vifr,m;csif;/ cspfol&D;pm;csif; wusufusufpum;rsm;&efjzpfr,f? rxifrSwfbJ c&D;a0;oGm;&r,f? vkyfief;wGif twdkuftcHrsm;ESifh awG@aomfvnf; atmifjrifr_&&Sdr,f? tpmra=u a&m*gjzpfr,f? tltwufayguf a&m*ga=umifhcGJpdyfukor_cH&wwfw,f? aqGrsKd;awGeJ@ ywfouf+yD; tusKd;ay;r,f? pyfwlvkyf&if vkyfief;awG atmifjrifr,f? 0d&d,pdkufxkwfr_a=umifh &&SdwJh atmifjrifr_rsm;rS aiG0ifaer,f? tarGqkdif tdk;tdrfudpP pum;rsm;&jcif;;/ tr_tcif;}uKH&jcif;wdk@a=umifh pdwfnpfnL;¶_yf axG;&r,f? om;orD;wdk@. tr_tcif;rsm;vdkufvH &Sif;ae&wwfvdk@ olwdk@ tyludk udk,fhtylvdk jzpfae vdrfhr,f? twGif;&efowdjyKyg? ta&jym;eJ@ ywfoufwJh a&m*gjzpfr,f? tylemawG aygufr,f?ta&jym; ay:rSm tylem/ ,m;em aygufr,f?,=wm? ? bk&m;udk a&oy`g,fjcif;/ aomufawmfa& t+rJqufuyfjcif;/ qD;rD;ylaZmfjcif;jzifh aumif;usKd;csrf;omrsm;&&SdcHpm;&ygvdrfhr,f?

=umoyaw;? ? cspfol/ tdrfaxmifzufwdk@&JŒ tultnDeJ@ ta&mif;t0,fvkyfief;vkyf&if tusKd;ay;r,f? nD/ nDr/ om;orD;/ vufatmufi,fom; vli,fawGtwGuf pdwfylyefae&r,f? olwdk@&JŒ jy\em/'kuQrsm;udkvJ vdkufvHajz&Sif;ay;ae&r,f? a&vrf;c&D; tE W&m,f&Sdw,f? rjzpfraeoGm;&r,f qdk&if &SifOy*kwf &[E Wmudk ylaZmfuefawmh+yD;rS oGm;yg? a&epfwwfwmudk owd&Sdaeyg? olawmfpif/ olawmfaumif;wkd@ESifh rdwfaqGjzpfr,f?t}uD;tuJ/ q&morm;wdk@&JŒ ulnDapmifha&Smufr_ cH&r,f? tm%mydkif/ =oZmtm%m&Sdolwkd@&JŒ tultnDvnf; &r,f? ynma&;uHaumif;vdk@ pmar;yGJatmifr,f? w&m;xl; w&m;jrwfwdk@ =um;em avhvmcGifh&r,f? vkyfief;cGiftcGifhta&;rsm;vnf; }udK;pm;oavmuf tusKd;cHpm;cGifh&+yD;/ &nfrSef;csufawG atmifjrifr,f? c&D;oGm;vm&if; rdwfaqGopfrsm; wkd;um vkyfief;rsm; csJŒwGif vkyfudkifEkdif+yD; &mxl;wdk;/ vpmwdk;/ 0ifaiGwdk;r,f? rdb&JŒtvkyfudk0ifvkyfay;&if;uae pD;yGm;a&; uHaumif;vdk@ aiGrsm;rsm;0ifr,f? tdk;tdrftopf0ifr,f? tzdk;wefausmufjruf&wem0ifr,f? tcspfppf/ tcspfrSefjzihf cspfoltopf&r,f? tdrfaxmifonfrsm; uav;om;orD;&r,f? vkyfcsifwmawGtm;vkH; jzwfueJ jzpfvmvkd@ pdwfcsrf;om aysmf&$if&r,f? om;orD; awGtwGufvJ pdwfcsrf;omr,f? *k%f&Sdr,f? enf;rodvdk@ ukefoGm;wJhtcsdefawGtwGuf ESarsmwojzpfaer,f? rif;pdk;&mZmwdk@xHrSvnf; aiG0ifr,f?ukodkvfuHtvGefaumif;aevdk@ aiGtajrmuftjrm; wvkH;wcJwnf; aiG0ifudef;&Sdw,f? xDxdk;yg xDayguf Ekdifw,f? 1/ 4 *%ef;rsm; tusKd;ay;w,f? tvkyfrSmvJ uHaumif;ae+yD;/ tdk;tdrf+cHajrudpPowif;aumif; =um;&r,f?aiG0ifr,f? pD;yGm;jzpfr,f? vufatmufi,fom;wdk@ESifh pum;rsm;&+yD;/ rdom;pkxJu wa,muf u 'kuQay;vdrfhr,f? rdcifbufu trsKd;twGuf pdwfnpf&r,f? vkyfief;t}uHtpnfrsm;vJ vkyfoavmuf atmifjrifr,f? ,cktcsdefajr0,fvdkygu atmifjrifr,f? &p&m&SdwJh aiG/ a=uG;a[mif;rsm; jyefawmif;ygu tqifajypGm jyef&r,f? txl;ojzihf pum;tajymtqdk usGrf;usifr_a=umifh ta&mif;t0,f vkyfief;rsm; ydk+yD; tusKd;jzpfxGef;r,f? rdwfaqGaumif;rsm;vJwdk;yGm; aygrsm;aevdk@ pdwfcsrf;om aysmf&$ifae&r,f? 'l;/ watmif qpf/ tqpftjrpfudkufcJjcif;/ xdckduf'%f&m&&Sdjcif; jzpfwwfw,f? rawmfwq acsmfvJjcif;/ xdcdkuf'%f&m &&Sd jcif;wdk@a=umifh ajc/ vuf usKd;jcif; jzpfwwfonfudkowdjyKyg?,=wm? ? tdrf&Sdbk&m;wGif &GufvSyef;uyfjcif;/ vufzufqGrf;uyfjcif;ESifh oHCmawmfrsm;tm; ,yfawmifvSL'gef;jcif;tm;jzifh vmbfvmbwkd;yGm;+yD; *k%fusufoa& jrifhvmygr,f?

aom=um? ? c&D;,m,D r=umceoGm;ae&r,f? qef@usifzufvdifwdk@&JŒ pdwf0ifpm;jcif; ta&;ay; cH& vdk@ pef;yGifhaer,f? tdrfwGif;oHk; ypPnf;aumif;rsm;0ifr,f? t0wftpm;opf 0wf&r,f? pdwful;aumif;eJ@ vkyfwhJtvkyfawG}udK;pm;oavmuf atmifjrifaer,f? tvkyftudkfifrSm rdwfaqGwdk@&JŒ tultnDeJ@ tvkyf uHaumif;ae vdk@ pdwfcsrf;om/ udk,fcsrf;omjzpfae+yD; aqGrsKd;rdwfaqG taygif;toif;rsm;t=um; ywf0ef; usifrSm rsufESmyef;yGifh/vl&m0ifqef@aer,f? rdwfaqGaumif;awGeJ@ tvkyftwl vkyfae&vdk@ tjyeftvSef tultnDay;r_awG &&Sdaer,f? q&morm;/ t}uD;tuJwdk@&JŒ twkdifyifcH&w,f? pdwful;aumif;eJ@ }udK;pm; vkyfaewJh tvkyfrsm;tm;vkH;atmifjrifr,f? c&D;oGm;vdk&if tqifajyajyeJ@ c&D;oGm;&r,f? tdrfwGif;a&; rSmvnf; pdwfcsrf;om udk,fcsrf;om jzpfaer,f? rarSsmfvifhbJ aiG0ifr,f? ukodkvfuH tcGihfta&;rsm;vJ tqufrjywf&aer,f? udk,fbufu OD;aqmif+yD;vkyfcsifwJh tvkyfawGudk vkyfjzpfr,f? ,m,Dc&D; oGm;+yD; we,fwaus;rSm pD;yGm;&Sm&if tusKd;&Sdw,f? aiGrsm;rsm;&r,f? olrsm;uvnf; ulnDr,f? pD;yGm;a&; uHaumif;r,f? om;orD; uajympum;em;raxmifbJ udk,fhudkawmfvSefaevdk@ pdwfnpf&r,f? om;orD;rsm;&JŒ ynma&;rSmvnf; udk,farSsmfrSef;ovdkjzpfrvmvdk@ pdwfqif;&Jp&m }uKHae&r,f? r=umc% c&D;oGm;ae&vdk@ rdwfaqGopfrsm;vJ wdk;yGm;aer,f? vkyf&nfudkif&nfudk todtrSwfjyKemrnfowif;}uD; r,f? pdwfcsrf;omp&m aysmfyGJ&$ifyGJrsm;vnf; oGm;ae&r,f? tdrf+cHajr taqmufttkHtwGuf }uHpnf vkyfudkif r,fqdk&if atmifjrifr,f? *k%foa& &Sd&SdvkyfaewJh rdrd&JŒ tvkyfudk tcsif;csif;u emrnfysufatmif zsufqD;vdrhfr,f? w&m;xkdifjcif; / t"dXmef ykwD;pdwf&if atmifjrifausmfv$m;Ekdifr,f? w&m;rSswr_ udkom vdkvm;aom rdrd&JŒ *k%foduQmudk ywf0ef;usifu todtrSwfjyKav;pm;vdk@ udk,fwkdifvJ w&m; ol}uD; ozG,ftqkH;tjzwfay;&aom vl}uD; vlaumif; tjzpf vkyfudkifaqmif&Gufay;ae&r,f? qD;a&m*g jzpfjcif;/ vdift*F gwGif ,m;emtylzkaygufjcif; vdifeJ@ywfoufwhJ a&m*ga0'em &&Sdr,f?,=wm? ? cav;oli,frsm;tm; rkef@a0iSjcif;/ acG;/ a=umifESihf aus;iSufwdk@tm; tpmausG;jcif; tm;jzifh *k%fusufoa&&SdpGmjzihf ypPnf;OpPmwdk;yGm; pdwfcsrf;om&r,f?

pae? ? EdkifiHjcm;om;/ bmomjcm; rdwfaqGopfwdk@ESifh tvkyftwlwGJvkyf&r,f? tvkyfrSm }udK;pm; vkyfudkifaewJhtwGuf txufvl}uD;q&morm;wkd@&JŒ todtrSwfjyK ,kH=unfpdwfcsjcif;cH& aomfvnf; vkyfaz:udkifzuftjydKiftqdkifwdk@a=umifh cufcufcJcJ yifyef;}uD;pGm tvkyfvkyfae&r,f? vkyfudkifaeaom vkyfief;rsm;rSm atmifjrifr_&I ywf0ef;usifrS txif}uD;emrnfaumif;rsm; &ae aomfvnf; vlESifhtvkyfrrSs 0efxrf;ae&ojzihf tvGefyifyef;jcif;/tusKd;cHpm;cGifh 0ifaiGrsm;vnf; tvGefeJpGm &&Sdaewwfw,f? [efaqmifaumif;whJ rdwfaqGwka=umifh pdwfxJrSm rausreyfjzpf &r,f? vufatmufi,fom; nDi,f nDri,fwdk@. ema&;udpPtwGuf OD;pD;vkyfudkifay;ae&IaiGukefvlyef; jzpfaewwfw,f? vkyfcsifwmawGrsm;ae+yD; tcGihfta&;rsm;vnf; &Sdaeaomfvnf; &&Sd0ifaiGtwGuf pdwfxJrSm rausreyfjzpfaer,f? jynfyEkdifiHjcm; c&D;a0;oGm;&zdk@ tcGihfta&; aumif;wck&r,f? twwf ynmESpfrsKd;w+ydKifeuf &&Sdaprnfh oifwef; wufa&muf atmifjrifr,f? trsKd;ruif;aom cspfol ESpf a,mufxHrS w+ydKifeuf cspfjcif;arwWm&&Sdaomfvnf; aiGa=u; OpPma=umifh qkH;jzwf&cufaom tcspfa&; a,mifcsmcsmjzpfaer,f? txufvl}uD;[email protected];jrêifhajrmuf pm;ta&;ay;jcif; cH&aomfvnf; vkyfaz: udkifzuf tcsif;csif;. txiftjrifvGJrSm; +idKjiifjcif;cH&r,f? twlae rdom;pkwGif; usef;rma&; csLjcmojzihf pdwftaESmuft,Sufjzpfaer,f? tcsdefjynfhtvkyfxJwGifomaZmufcs vkyfaeojzihf cspfol&nf;pm;ESifh rdom;pkwdk@. +idKjiifcH&r,f? rdrdtwGuf tvGef}uD;av;aom pDrHudef;/ pDrHcsufrsm;udk taumiftxnfaz: aqmif&GufEkdifvdk@ pdwfcsrf;om aysmf&$ifr_ yDwdjzpfr,f? TumvtwGif;bmoma&;vkyfygu aygufayguf a&mufa&muf atmifjrifr_&r,f? tvkyfyifyef;ojzifhajcukef vufyef;us tm;enf;wwfonfha&m*grSvGJI tjcm; usef;rma&;csKdŒwJhr_ r&Sdyg?,=wm? ? &[ef;oHCmawmfrsm; (odk@r[kwf) qif;&Jom;rsm;tm; qef/ qD/ aq;/ qm; wckck vSL'gef;jcif;jzifh usef;rmcsrf;omr_&&Sdygr,f?



cs,fqD;ESi f h tmqife,f toif;wk d @.aemufcHvl 0DvSsH*g;vufpftm; pyg;toif;taejzifh t+yD;owf ac:,l vufrSwfa&;xdk;vkdufEd kifjyD jzpfa=umif; awmhwif;[rf;(pyg;toif;)rS xkwfjyef a=ujimvdkufonf?touf 33ESp ft&G,f *g;vufp fonftmqife,ftoif;ESif htwl av;&moDukefqHk;cJhjyD;aemuf aemufxyf pmcsKyfopfcsKyfqkd&ef ra&G;cs,fcJhbJ vef'ef jydKifbuftoif; jzp faompyg;E Si f h 4i f ;twGufwpfESpfpm oufwrf;&Sd pmcsKyfjzifh yl;aygif;vdkufjyD jzpfonf?

pyg;toif;okdh 0DvSsH*g;vufpfa&muf&Sd pyg;toif;okdh 0DvSsH*g;vufpfa&muf&Sd pyg;toif;okdh 0DvSsH*g;vufpfa&muf&Sd pyg;toif;okdh 0DvSsH*g;vufpfa&muf&Sd pyg;toif;okdh 0DvSsH*g;vufpfa&muf&Sd

y&D;rD;,m;vd*f yG JpOf(2)tjzpf refpD;wD;toif;eSif hvDAmyl;vf toif;wdk@,SOfjydKifupm;cJh&mwGif ref;pD;wD;u 3-0 jzifh tEkdif&&SdcJhonf?

tufpwGefADvmrS aygif 23 oef;jzifh ac:,lcJhaom rDvfemonf ausmeHygwf 7udk 0wfqifum yGJOD;xGuf yg0ifvmcJhonfudk awG@&onf? yGJpjyD; 12 rdepfwGif rDvfem.zefwD;rSKrS wpfqifh refpD;wD;uGif;v,fvl bm&Du vDAmyl;vf aemufcHvlrsm; =um;rStomyif ydwfoGif;cJhjyD; refpD;wD;toif;twGuf tzGifh*dk;tm; &,lay;cJhonf? ,ck*dk;onfvDAmyl;vf b,faemufcH vlrsm;. vluyfupm;yHk nHhzsif;cJhrSKa=umifh ay;cJh&jzif;jzpfonf?,ckyGJwGif refpD;wD;wdkufppfrSL; *Gsefqiftm; vDAmyl;vf cHppfrSL;rsm; rxdrf;EkdifcJhyJjzpfaecJhjyD;wpfcsufwpfcsufrSom vDAmyl;vf toif;taejzifh wefjyefwkdufppfrS pD;wD;bufodk@xkd;azmuf upm;EdkifcJhonf? yxrydkif;jyD;qHk; csdefxd 2 buftoif;taejzifh *dk;xyfrHoGif;,lEk difjcif; r&S dojzif h refpD;wD; 1-0 vDAmyl;vf &v'fjzif hom jyD;qH k;cJ honf?'kwd,ydkif;jyefponfESihf vDAmyl;vftoif;u ajcy*dk; &&Sd&ef =udK;yrf;cJhaomfvnf; t&mrxifcJhay? yGJcsdef 51 rdepfwGif rdkifem. axmifuefabmvHk;tm; &pfcsufu acgif;wdkufcJh&mwDAuf. ajczsm;eSifh xdjyD; 0ifoGm;cJhojzifh wDAufu w&m;0if*dk;oGif;,lol jzpfoGm;cJhonf?yGJcsdef 66 rdepfwGif ref;pD;wD;awmifyHupm;orm; *Gsefqifu vDAmyl;vf*dk;{&d,mxJodk@xkd;azmuf0ifa&mufcJh&m vDAmyl;vfaemufcHvl pumw,fu wm;qD;cJhzsufxkwfcJhonf?xdkokd@ zsufxkyf&mwGif *Gsefqiftm; csdwfvJSovkdjzpfoGm;cJhojzifh vDAmyl;vftoif; yife,fwDypf'g%fay;jcif; cHcJh&onf? ,if;yife,fwDtm; pD;wD;wkdufppfrSL; wDAufu trSm;t,Gif;r&Sd*dkorm; &defem. nmbuf axmiftm; uefoGif;,l EdkifcJhojzifh pD;wD;toif; 3-0 jzihftdr fuGi f;wGi f * k d ; jywfjzif href;pD;wD;olaX;&S dwfrefqmyxrqk H ; vm=unf honf hae@wGif rsufESmyef; vSycJhjcif;jzpfonf? ref;pD;wD; tEkdif&&SdcJh&mwGif *kd;orm; *sK;d[wfvufpGrf;jy umuG,foGm;ojzi f h vDAmy l ; toif;acsy*k d;rsm; roGif;Ek di f jcif;jzpfonf?

tdrfuGif; y&dowfa&SŒwGif vDAmyl;toif;tm; tdrfuGif; y&dowfa&SŒwGif vDAmyl;toif;tm; tdrfuGif; y&dowfa&SŒwGif vDAmyl;toif;tm; tdrfuGif; y&dowfa&SŒwGif vDAmyl;toif;tm; tdrfuGif; y&dowfa&SŒwGif vDAmyl;toif;tm;ajcpGrf;jy *d k;jywftEdkif,lvkdufaom refpD;wD;ajcpGrf;jy *d k;jywftEdkif,lvkdufaom refpD;wD;ajcpGrf;jy *d k;jywftEdkif,lvkdufaom refpD;wD;ajcpGrf;jy *d k;jywftEdkif,lvkdufaom refpD;wD;ajcpGrf;jy *d k;jywftEdkif,lvkdufaom refpD;wD;

*k d ;orm; *sK; d[wf (t*Fvefvufa&G;pif)* k d ;orm; *sK; d[wf (t*Fvefvufa&G;pif)* k d ;orm; *sK; d[wf (t*Fvefvufa&G;pif)* k d ;orm; *sK; d[wf (t*Fvefvufa&G;pif)* k d ;orm; *sK; d[wf (t*Fvefvufa&G;pif)

csefyD,Hvd*f ajcppfyGJ 'kwd,tausmh yGJpOftjzpf pyg;toif;wdk@ awG@qHk&m yDwmca&mh. [wfx&pf*dk; tygt0if av;*dk;*dk;r&Sdjzifh tEdkif&&Sdum tkyfpktqifhodk@ wufa&mufoGm;cJhonf? yxrtausmhwGif pyg;toif; 3-2 jzifh&_HK;edrfhxm; ojzifh ,ckyGJwGif 1-0 ekdif,kHjzifh tkyfpktqifhukda&muf&SdcJhjyDjzpfonf? ca&mhonf yGJpjyD; ig;rdepfrSmyif *&wfbmvD. jzwfwifabmrSae acgif;wdkufu pyg;twGufyGJtpudk vSy jynhfpHkapcJhonf? xdk@aemufrSmawmh yGJcsdef 32 rdepfwGif wkdufppfrSL; *smrdef; 'Dzdk;u bmvD. jzwfwifabmrSbJ,ef;bGdKif;*dk;orm; 0kd;vfzD; *dk;aygufudk tomt,mbJ xyfrH oGi;f,loGm;cJhonf? vef'eftoif;twGuf wwd,ajrmuf*dk;udk 59 rdepfwGifvDEGef. axmifhuefabmrS wqifh olrsm;xuf acgif;wpfvHk;ydkomaeonfh yDwmca&mhubJ vSvSyy acgif;wdkufum oGi;f,lay;cJhonf?yGJcsdef 76 rdepfwGifawmh y,fe,fwD {&d,mtwGif; qGJajy;,lvmonfh bmvDudk wbuftoif; aemufcHvl vlvpfpfu csdwfvdkufonfhwGufteDu'f&oGm;ovdk y,fe,fwDyg ay;vdkuf&onf? tqdkyg y,fe,fwDudk yDwmca&mhubJ oGif;,loGm; cJhonfhtwGuf [wfx&pf&oGm;cJhonf? bDtufpD,ef;bdGKif;toif;onf pyg;toif;. awmifyHESpfbufudk aumif;pGm rxdef;csKyfEdkifojzifh 'kwd,ydkif;wGif *dk;rsm;qufvuf ay;vdkuf&um csefyD,Hvd*frS ESKwfqufoGm;&jcif; jzpfonf?

pyg;toif; csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhodk@a&muf&Sdpyg;toif; csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhodk@a&muf&Sdpyg;toif; csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhodk@a&muf&Sdpyg;toif; csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhodk@a&muf&Sdpyg;toif; csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhodk@a&muf&Sd

ref,ltoif; csJ,fvfqD;toif;ukd 3-1 *kd;jzifh tEkdif&&SdjyD;ref,ltoif; csJ,fvfqD;toif;ukd 3-1 *kd;jzifh tEkdif&&SdjyD;ref,ltoif; csJ,fvfqD;toif;ukd 3-1 *kd;jzifh tEkdif&&SdjyD;ref,ltoif; csJ,fvfqD;toif;ukd 3-1 *kd;jzifh tEkdif&&SdjyD;ref,ltoif; csJ,fvfqD;toif;ukd 3-1 *kd;jzifh tEkdif&&SdjyD;uGefjrLewD'kdif;qGwfcl;uGefjrLewD'kdif;qGwfcl;uGefjrLewD'kdif;qGwfcl;uGefjrLewD'kdif;qGwfcl;uGefjrLewD'kdif;qGwfcl;

tifwmrDvefrS tDwvD vli,fwkdufppfrSL;tm; refpD;wD;u aygif 23oef;jzif h bmvkdw,fvDtm; aps;wnfhoGm;cJhjcif; jzpfonf? refpD;wD; toif;onfbmvd kw,fvDE Si f h ig;e Sp f oufwrf;& S dpmcsKyfcsKyfqkdcJh+yD; uefa ajcppfyGJ yGJpOfwGiftufzfpD wDrDqkd&m toif;ESifh upm;&mwGif1*kd;wnf;aom tEkdif*dk;tm; yGJcsdef 72 wGifoGif;,lay;Ek difcJ honf? ref;pD;wD;enf;jyrefpDeDu vGefcJhaom 2 ESpfu vufwGJchJonfhwynfha[mif;tm; jyefvnf ac:,lvkdufjcif;jzpfonf?

ref,ltoif;om;rsm;uGef jrLewD'k di f;E Si h ftwl atmifyG Jc Haeyk Href,ltoif;om;rsm;uGef jrLewD'k di f;E Si h ftwl atmifyG Jc Haeyk Href,ltoif;om;rsm;uGef jrLewD'k di f;E Si h ftwl atmifyG Jc Haeyk Href,ltoif;om;rsm;uGef jrLewD'k di f;E Si h ftwl atmifyG Jc Haeyk Href,ltoif;om;rsm;uGef jrLewD'k di f;E Si h ftwl atmifyG Jc Haeyk H

y Dwmca&mh [wfx&pf*d k ;oGif;&SifatmifyG Jc Haeyk Hy Dwmca&mh [wfx&pf*d k ;oGif;&SifatmifyG Jc Haeyk Hy Dwmca&mh [wfx&pf*d k ;oGif;&SifatmifyG Jc Haeyk Hy Dwmca&mh [wfx&pf*d k ;oGif;&SifatmifyG Jc Haeyk Hy Dwmca&mh [wfx&pf*d k ;oGif;&SifatmifyG Jc Haeyk H

tifwmrS vlqk d;av; w,fvD ref;pD;wD;od k ha&muf&S dtifwmrS vlqk d;av; w,fvD ref;pD;wD;od k ha&muf&S dtifwmrS vlqk d;av; w,fvD ref;pD;wD;od k ha&muf&S dtifwmrS vlqk d;av; w,fvD ref;pD;wD;od k ha&muf&S dtifwmrS vlqk d;av; w,fvD ref;pD;wD;od k ha&muf&S d

&dk;rm; toif;ESifhtifwmtoif;wkd htDwvD plygzvm; yJGpOf tjzpf upm;cJh&m tifwm toif;u 3-1 jzifh tEkdif&&SdcJhjyD;tDwvD plygzvm;tm;odrf;ykdufEkdifcJhonf?

tDwvDplygzvm;tifwmtoif;&&S dtDwvDplygzvm;tifwmtoif;&&S dtDwvDplygzvm;tifwmtoif;&&S dtDwvDplygzvm;tifwmtoif;&&S dtDwvDplygzvm;tifwmtoif;&&S d

* k d ;oGif;t+yD;atmifyG Jc Haeonfh toif;acgif;aqmif wDAuf(rDemvf)*k d ;oGif;t+yD;atmifyG Jc Haeonfh toif;acgif;aqmif wDAuf(rDemvf)*k d ;oGif;t+yD;atmifyG Jc Haeonfh toif;acgif;aqmif wDAuf(rDemvf)*k d ;oGif;t+yD;atmifyG Jc Haeonfh toif;acgif;aqmif wDAuf(rDemvf)*k d ;oGif;t+yD;atmifyG Jc Haeonfh toif;acgif;aqmif wDAuf(rDemvf)

Arakan National Newspaper

Documents

Transcript of Arakan National Newspaper