والبحوث التطبيقي التعليم قطاع

بحث دعم طلب علمي نموذجرقم ( ) 1نموذج

1

تمهيدمن اإلصدار هذا بحث" يعتبر دعم المتعلقة "علمي طلب اإلصدارات من

التدريس هيئة ألعضاء مفصله إرشادات على تشمل والتي األبحاث تمويل بطلب . األبحاث دعم طلبات إعداد عملية تسهيل بغرض وذلك

الهيئة تمنحها معينه ميزانية تخصيص خالل من األبحاث مشاريع تمويل يتمللكليات المتنوعة البحثية االهتمامات لدعم والتدريب التطبيقي للتعليم العامة

. بتطوير والبحوث التطبيقي التعليم قطاع قام الغرض، ولهذا اتجاهاتها بمختلفالتقديم طلبات إجراءات توحيد خالل من المشاريع وتمويل األبحاث لدعم نظامالعلمية والجدارة األصالة وتحقيق الطلبات وتقييم مراجعة عملية تسهيل بهدف . دعم بمصادر عليها الموافقة تمت التي المشاريع منح ويتم المقدمة لألبحاث

. البحث تنفيذ لتسهيل وذلك والفنية والبشرية المالية بالمتطلبات تتعلق مختلفةفي متوفرة األبحاث بدعم المتعلقة والخدمات اإلجراءات دعم" وكل دليل

واإلرشادات - اإلجراءات أساسيات" األبحاث شرح على يشمل كتيب وهو . المتعلقة الشروط والتدريب التطبيقي للتعليم العامة الهيئة في األبحاث دعم نظام

التي والتدريب، التطبيقي للتعليم العامة الهيئة إجراءات على مبنية األبحاث بدعموذلك األبحاث وتقييم بمراجعة المتعلقة اإلجراءات لكل األساسي الجوهر تشكل

. والبحوث التطبيقي التعليم قطاع في الممولة األبحاث برنامج من كجزءبحث" نموذج ويشمل دعم " طلب للباحثين علىعلمي موحد طلب نموذج

. النموذج هذا وتسليم إعداد طريق عن بحث منحة طلب لتقديم وذلك الرئيسينإدخال تسهيل في يساهم دليل وهي عامة تعليمات على ً أيضـا الكتيب ويشمل . والنموذج الطلب نموذج في لها المناسبة والبنود األجزاء في الضرورية البيانات

األبحاث دعم طلب بتقديم المتعلقة اإلجراءات يوحد األبحاث دعم لطلب الموحدالذي المشاريع وتقييم مراجعة عملية في التعجيل في ويساهم الكليات، بمختلف

. المنح على الموافقة إلى يؤديإلى الرجوع التدريس هيئة ألعضاء األبحاث" -ويمكن دعم دليل

" واإلرشادات والتوضيحات اإلجراءات المعلومات من مزيد على للحصولالعميد مساعد بمكتب االتصال أو األبحاث، دعم وإجراءات ببرنامج المتعلقة

. معلومات أية عن لالستفسار الكلية في األكاديمية للشؤون

. . المشعان عبدالله مشعل د أ

2

التطبيقي للتعليم العام المدير نائبوالبحوثالمقدمة

القاعدة والتدريب التطبيقي للتعليم العامة الهيئة في األبحاث دعم نظام يشكلمنح بتمويل والبحوث التطبيقي التعليم قطاع يقوم خاللها من التي األساسيةتحقيق إلى تهدف بجهود الهيئة في البحثي االهتمام وتعزيز لدعم وذلك األبحاث

. عقود أو منح شكل على التمويل ويقدم التدريس هيئة أعضاء لدى العلمي اإلبداعللتعليم العامة الهيئة وإجراءات للوائح ً وفقا البحثية المساعي تحقيق إلى تهدف

أهداف متابعة من المنحة على الحاصل يتمكن حتى وذلك والتدريب التطبيقيفي تساهم خارجية دعم مصادر توفير من الهيئة تتمكن وحتى المعتمد، البحث

األبحاث في التميز تحقيق بغرض الهيئة في البحثية المشاركات وتشجيع تعزيزالعلمية.

مراجعة إجراءات إلى والبحوث التطبيقي التعليم قطاع في األبحاث جميع تخضع . هيئة يضم األبحاث لمراجعة نظام القطاع يوفر الغرض ولهذا موحدة وتقييم

رفيع علمي مستوى على المقدم البحث أن لضمان وذلك مختصة ولجان محكمين . من التي األساسية القاعدة النظام هذا ويعتبر العلمي التقدم بتعزيز ويساهم

. بتطوير البحوث قطاع قام وقد المقدم البحث تمويل على الموافقة تتم خاللهاوهو األبحاث طلبات إعداد إجراءات تسهيل إلى يهدف للباحثين موحد "نموذج

دعم وتنظيم علمي" بحث طلب تحديد على الباحثين النموذج هذا يساعد ، . أن والبد عليه والموافقة البحث مشروع طلب لتقديم الضرورية المعلومات جميع

البيانات جميع استيفاء طريق عن أبحاثهم أهمية إلى الرئيسين الباحثين يشير. مقصودة غير تأخير لعمليات تجنبا وذلك البحث دعم طلب نموذج في المطلوبة

اإلجراءات حول واضحة معلومات لديه تكون أن الرئيسي الباحث على وينبغيفي المشاركة يعتزم عندما وذلك البحث، دعم طلب تقديم في المتبعة واإلرشادات

. الضرورية المعلومات وتتوفر البحوث قطاع قبل من الممولة األبحاث برنامجمن األخيرة النسخة في الموضوع بهذا األبحاث" -والمتعلقة دعم دليل

" واإلرشادات من اإلجراءات االنتهاء قبل مسبقا إليه بالرجوع الباحثين وينصح . بخصوص وتوضيح مفصل شرح على وللحصول البحث دعم طلب إستكمال

مساعد أو القسم رئيس مكتب مراجعة يمكن األبحاث دعم وتعليمات إجراءات. األكاديمية للشؤون العميد

البحث، أهداف وبوضوح يذكر أن الباحث على البحث، دعم طلب إعداد وأثناءوأهلية البحث بأهمية اآلخرين والقراء المحكمين إلقناع وذلك له، المعدة والخطة . خطة وضع على الباحثين قدرة ذلك إلى إضافة به العمل مواصلة في الباحثين

3

انه حيث البحث، دعم على الموافقة فرص من تزيد ومتطلباته البحث لميزانية. الحقا المشروع تنفيذ على مباشر تأثير التفاصيل لهذه

: مالحظة لدعم يرجى األساسي المعيار هي العلمية المزايا أن من الرغم علىعلى الدعم توزيع ومنها االعتبار في تؤخذ أخرى عوامل هناك فإن األبحاث،للهيئة، الشامل األبحاث برنامج ضمن المجاالت أولوية المختلفة، التخصصات

إلى إضافة الكويتية، البحثية البرامج كافة المدخالت، متعددة أو مشتركة أبحاث. مرة ألول تطرق التي بالمجاالت االهتمام

البحث دعم طلب إعداديشمل كتيب شكل على التدريس هيئة أعضاء لجميع البحث دعم طلب يتوفرالطلبات إعداد يتم خالله من والذي األبحاث بدعم المتعلقة والتعليمات النماذج

للشؤون العميد مساعد مكتب من الكتيب هذا على الحصول ويمكن الدعم، لمنحتعمل. آلي حاسب أقراص شكل على أيضا البحث دعم طلب ويتوفر األكاديمية

نظام . WORDعلى نموذج ترتيب تم البيانات إدخال ولتسهيل واإلنجليزي العربي-: اآلتي حسب البحث طلب

- البحث خطة األول :القسمعامة :-1 بيانات

. إدارية بأهداف تفي البحث لطلب ً ملخصا الطلب نموذج من األولى الصفحة تعتبربما البحث عنوان تحديد دقه ويراعى المشروع، عنوان على الصفحة هذه وتتضمن

أما ومحتوياته، ومضمونه المشروع أهداف عن واضحا إنطباعا القارئ يعطي . أن الضروري ومن الشرح ذاتية فإنها الصفحة هذه في األخرى للبيانات بالنسبة

البحث تخصص لمجال المناسب البحث مجال رمز بتحديد الرئيسي الباحث يقوم . رموز مراجعة تم أنه مالحظة ويرجي البحث محكمي اختيار لتسهيل وذلك المقدم

من الجديد اإلصدار في الجديدة الرموز توثيق وتم األبحاث إلى" مجاالت المرشد" األبحاث .مجاالت األبحاث إدارة لدى منه نسخة على الحصول ويمكن

سيرة بإرفاق المشاركون والباحثون الرئيسي الباحث يقوم أن الضروري ومن هذا. البحث دعم طلب مع حديثة ذاتية

السابق- 2 :الدعم

وتفي سابقا المدعومة لألبحاث ً ملخصا الطلب نموذج من الثانية الصفحة تعتبر. . الشرح ذاتية فإنها الصفحة هذه في للبيانات بالنسبة أما إدارية ألغراض

البحث- 3 مشروع :ملخص

4

المقدم للبحث ملخص بتوفير الرئيسي الباحث يقوم أن البحث خطة تتطلب . وأهدافه البحث، طبيعة على البحث خالصة وتركز واإلنجليزية العربية باللغتينومدى المحققة، النتائج وأهمية المتوقعة، والنتائج المتبعة، ومنهجيته ومجاله

المتعلقة المفاهيم تحسين في ومساهمتها العلمية، المشكالت على تطبيقهاي الذي المعرفي الت البحث وله ناـتـبالمجال إلى إضافة . ـ، ويجب وجدت إن وصيات

البحث مضمون إلى ترمز كلمات على البحث خالصة تشمل "أن دليلة" ) كلماتKeywords) .

البحث- 4 : أهداف

محوره وتمثل البحث عليها يقوم التي الركائز أهم من البحث أهداف تعتبرالمقدم، للبحث الرئيسية األهداف وبوضوح يذكر أن الباحث على لذا الرئيسي،

البحث مشكلة اختيار وراء السبب البحث ، ويعرض لنتائج المتوقعة واآلثار . شرح ويجب البحث خالل من توجيها أو حلها ينوي التي المواضيع أو والمشكالتغير الظواهر لبعض المناسبة اإلجابات ً محددا أوسع، بشكل البحث نتائج أهمية

إنجاز على يساعد الذي األمر القضايا، أو المشكالت بعض ويعالج المعروفة . النتائج تحديد القسم هذا خالل من يتم كما جديدة اختراع براءات أو اكتشافات

تقدما تحقيق في تساهم التي أو المنطقة أو الكويت لدولة المباشرة األهمية ذات ً تكنولوجيا أو . …علميا تحقيق على تقتصر ال النتائج تلك أهمية فإن الواقع في الخ

والمسائل للقضايا النتائج تلك أهمية مدى تحديد يجب بل فحسب المشروع أهداف. أوسع بشكل العلمية

البحث- :5 مشروع عن خلفيةالبحث سيقوم الذي للموضوع النظري األساس القسم هذا في الباحث يعرض

. المجال في للبحث الحاجة مدى توضيح الباحث على يجب توجيهه أو بدراستهبها العمل جاري أو إجراؤها تم التي السابقة الدراسات على ً استنادا وذلك المقترح

. القائمة القضية تلك في البحث مواصلة تستدعي والتي آخر بلد أي أو الكويت فيالبحث موضوع حول المنشورة المراجع الرئيسي الباحث استخدام حالة وفي

الصحيح العنوان ذلك ويتضمن البحث، مقتبسات عن كاملة تفاصيل عرض فعليه . هذه اختبار ويجب المراجع فئة في لتضمينها وذلك الببليوغرافيه والتفاصيل

في إجراؤها تم التي األبحاث بأحدث الباحث إلمام مدى تعكس بصورة المراجع. نفسه المجال

البحث- :6 ومنهجية خطةفي تطبيقه سيتم الذي المنهج بأن واإلداريين المحكمين بإقناع يعني القسم هذا

. يحدد أن الرئيسي الباحث فعلى لذا األساسية البيانات لتقديم صالح البحث هذا

5

وجدول الرئيسية البحث ألنشطة وصف على هذا ويشمل البحث، منهجية بوضوح. بالبحث المتعلقة األنشطة من نشاط بكل للقيام محدد زمني

عليها التعديالت بعض إجراء التفصيلية الخطط جميع تتطلب انه عليه المتفق ومنت فترة بغ ـخالل المشروع النظ ـنفيذ تم ــض الذي الجهد مدى عن في بذلهر

فعندم ـل إعدادها. تس ــذا خطة ـا على التعديالت بعض إجراء إلى الحاجة تدعيمن مسبقة موافقة على الحصول يجب فإنه البحث، نتائج أجل من وذلك المشروع

بالكلية األبحاث . لجنة

البحث- :7 إنتاجيةوالتي المقدم البحث من المتوقعة العلمية النتائج تحديد القسم هذا خالل من يتم

أو تدريب التقارير، تقديم مؤتمرات، في مشاركة منشورة، أوراق بشكل تظهر . الملموسة النتائج هي البحث لمشروع الفعلية النتائج أن وبما إختراع براءة تسجيلمباشرة عالقة على تكون أن يجب النتائج هذه فإن المشروع، أهداف تحقق التي

أهداف تحقيق الباحث استطاع مدى أي وإلى للبحث الموضوعة لألهداف ومماثلةإنتاجية. تخص ورقة على البحث دعم طلب نموذج يحوي الغرض ولهذا الدراسة

من. المتوقع البحثي األداء تحديد من الرئيسين الباحثين يتمكن حتى وذلك البحث . المقدمة األبحاث

: المراجع- 8

الترتيب وفق المراجع تلك تقديم يجب المستخدمة، بالمراجع االستشهاد عند. السنة: الصفحة، العدد، المجلة، البحث، عنوان المؤلف، اسم التالي

مكملة- 9 : معلومات

وكذلك األخرى، العلمية للمشاريع المقترح البحث فائدة مقدار الصفحة هذه تلخص: مايلي تحديد من البد لذلك األخرى، المانحة بالمنظمات الدعم طالب ارتباط مدى

1. األخرى- المشاريع مع البشرية والمصادر المادية بالتسهيالت االشتراك إمكانية2. القائمة- األخرى بالمشاريع العالقة مقدار

6

عامة- 1 : بيانات المشروع رقم..........................................

: * الرئيسي الباحث اسم........................................................................................................... : الوظيفي :.................................المسمى الهاتف رقم

.................................................... : :...............................................الكلية الفاكس رقم

* المشاركون المسمىالباحثونالوظيفي

/ الكلية العلمي القسم1-2-3-4-

) باحث*) لكل حديثة ذاتية سيرة ترفق : البحث عنوان

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

:) الدليلة ) الكلمات البحث مضمون إلى ترمز كلمات..........................................................................

لهذا...................................................... المطابق التخصصي البحث مجال رمزالبحث:

باألشهر البحث مدة 12 24 36

اإلجمالية الميزانية . . ك:________ د للبحث

التطبيقية البحوث بلجنة خاصالهيئة من ك.تمويل .د

الكويت مؤسسة من تمويلالعلمي للتقدم

ك. .دالعامة الهيئة من تمويل

للبيئةك. .د

أخرى مؤسسات من ك.تمويل .د

: على البحث يشتمل هلبشرية- عناصر على تجارب نعم إجراء

المشعة- نعم مواد

ال

7

-:) البند ) على عالمة ضع يلي ما البحث مشروع يتضمن هل . ً تجاريا استغاللها يمكن تطبيقات أو براءات) ( . المؤسسة اسم الهيئة خارج جهات مع التعاون

...................................................................) ( . المؤسسة اسم الهيئة خارج تسهيالت

..............................................................................

البحوث - 2 لجنة من السابق الدعمالتطبيقية

: المشروع رقم..........................................

: التطبيقية البحوث لجنة من سابق دعم على الحصول تم هل نعم ال

: يلي ما فأذكر بنعم، اإلجابة كانت إذا_______________ : سابق تمويل على فيها الحصول تم التي المرات عدد

رقمالمشرو

عالبحث عنوان

مقدارالتمويل

. ك) (.د

السابق الممولة لألبحاث العلمي ة: النشر

رقمالمشرو

ع

اإلنتاج نوععلمية) - مجلة

علمي مؤتمرإلخ(…

العلمي اإلنتاج النشر عنوان جهة

8

9

المقترح - 3 البحث مشروع ملخص) العربية) باللغة

: المشروع رقم.......................................

: التالي مراعاة يرجى المقترح البحث إعداد عندعلمي بحث خالل من فعال بشكل معالجتها ويمكن أصيلة البحث نقطة تكون أن

. المطروحة لألسئلة المالئمة اإلجابات يضع

: البحث مشروع ملخص

المقترح 3-1 البحث مشروع ملخص) اإلنجليزية) باللغة

: المشروع رقم..................................

10

: التالي مراعاة يرجى المقترح البحث إعداد عندعلمي بحث خالل من فعال بشكل معالجتها ويمكن أصيلة البحث نقطة تكون أن

. المطروحة لألسئلة المالئمة اإلجابات يضع

Abstract of Proposed Research

المقترح - 4 البحث : أهداف المشروع رقم..........................................

11

: التالي مراعاة يرجى المقترح البحث أهداف ذكر عند

. ) لتحقيقه ) الدراسة هذه تهدف وما محددة نقاط في للبحث الرئيسية األهداف ذكرسابقة دراسات مع روابط وإقامة المعرفة، تطوير في البحث نتائج أهمية وتوضيح

المجال نفس . في إلخ .... الخليج ومنطقة الكويت على مباشر تأثير وله ،

: البحث أهداف

البحث - 5 مشروع عن خلفيةالمقترح

رقم ...........................................المشروع:

الحاجة سبب وتوضيح المجال هذا في تمت التي السابقة األعمال تقديم يجب. البحث هذا سيقدمها التي والمساهمة المقترح البحثي المجال في البحث إلجراء

12

: السابقة الدراسات

البحث - 6 مشروع ومنهجية خطةالمقترح

: المشروع رقم..........................................

التي والمنهجية النظريات، البحث، مشكلة لمعالجة التخطيط كيفية ذكر يرجى. الدراسة في ستتبع

: البحث ومنهجية خطة

13

:) يتبع ) البحث ومنهجية خطة

14

: البحث لمراحل الزمني الجدول

الرئيسية المراحلالمرحلة مدة

البداية النهاية تاريخ تاريخ

البحث - 7 :إنتاجية المشروع رقم.......................................

ذكر يرجى لذا متميزة، إنجازات تحقق أن يجب البحثية الدراسات جميع أن بمااالختيارات أنسب تحديد طريق عن وذلك البحث من المتوقعة النتائج وبوضوح

. من وأنه المتطلبات من أدنى حد يوجد ال أنه مالحظة ويرجى المرفقة،التطبيقي للتعليم العامة الهيئة إلى الشكر الباحثين يوجه أن بمكان الضرورة

رقم ذكر طريق عن المنشورة األبحاث جميع في وذلك للبحث لدعمها والتدريب. إقراره تم الذي المشروع

للبحث : المتوقعة النتائجعلمية .1 مجلة في بحث نعم نشر

ال

15

بحث .2 بتقديم بالمؤتمرات نعم المشاركة

ال

االختراع .3 نعم براءة

ال

بحثية .4 أو تعليمية مرافق تأسيس أو نعم تطوير

ال

التوضيح يرجى بنعم اإلجابة كانت : إذا

ال .5 في البحث المحلية تطويرمساهمة والكوادر الخبرات وتدريب نعم ال

التوضيح يرجى بنعم اإلجابة كانت : إذا

نعم أخري.6 ال

يرجى بنعم اإلجابة كانت تحديدها:إذا

في - 8 المستخدمة المراجعالبحث مشروع

: المشروع رقم..........................................

16

حدود في ذكر . 10-5يرجى بمواد االستشهاد عند المقترح للبحث رئيسية مراجع : التالي الترتيب وفق المراجع تلك تقديم يرجى مرجعية،

. الصفحة العدد، المجلة، البحث، عنوان السنة، المؤلف، اسم

المراجع:

1-1-

2-2-

3-3-

4-4-

5-5-

6-6-

7-7-

8-8-

9-9-

10-10-

17

مكملة - 9 : معلومات المشروع رقم..........................................

1. / أخرى؟ مشاريع مشروع مع المشروع هذا يشترك أن الممكن من هل

ال نعم ذكر مع المناسبة البنود أو البند على عالمة فضع بنعم اإلجابة كانت إذا

: المشروع اسم

الباحث

أجهزة

بياناتأخرى بنود

) حدد)

أخرى؟ .2 جهات إلى المشروع هذا تمويل طلب تقديم تم هل

ال نعم : فاذكر بنعم، اإلجابة كانت إذا

. ( ) ك ) د التمويل مصادر (.مصدر

التمويل

المطلوب

. ك) (.د

تقديم تاريخ

الطلب

أخرى؟ .3 لمشاريع استمرارية كحلقة المشروع هذا يأخذ أن يمكن هل

ال نعم : فاذكر بنعم، اإلجابة كانت إذا

) مصادر ) مصدرالتمويل

. ك) (.دالمشروع عنوان

المشروع وضععلى) عالمة ضع

) المناسب البند

18

جديد مشروع قيد مشروع

التنفيذ منفذ مشروع

الثان البحث ي - القسم مصادر:شروع الم ميزانية-1

. يكون أن ويجب للمشروع اإلجمالية الميزانية متطلبات على الصفحة هذه تقتصرالمواد بأهمية واإلداريين المحكمين يقنع بما ً دقيقا للميزانية الرئيسي الباحث طلب

. مباشرة عالقة هناك تكون أن يجب كما معقولة تقديراتها وان للمشروع المطلوبة . البحث مراحل وبين الميزانية بنود من بند كل بين وواضحة

من المشروع يتطلبه ما تقدير الصفحة هذه في المبين الجدول خالل من ويتم . اإلجمالي الملخص هذا ويعرض البحث تنفيذ فترة طوال وعماله مالية مخصصات

بداية من وذلك المشروع تنفيذ سنوات طوال المطلوبة الميزانية من المتراكم. إستكماله حتى المشروع

على تتضمنو المتتالية الثالث البحث الصفحات لسنوات المشروع ميزانية تفاصيلالثالث .

الجارية :-2 المصروفات بند تفاصيلعلى الصفحة هذه الجارية .تقتصر المصروفات لبند المطلوبة البنود

األجهزة- 3 :مواصفات

للمشروع، المطلوبة األجهزة ميزانية بتفاصيل النموذج هذا البياناتو يختصتشمل أن يجب تعبئتها الرئيسي الباحث على والتي باألجهزة المتعلقة الضرورية

على:وتقدير المطلوبة، األجهزة ومواصفات نوع تحديد للجهاز، المصنعة الجهة االسم،

. مستورد أو محلي كشراء الطلب نوع الموردين، األجهزة، تكلفةاألجهزة - 4 طلب :مبررات

. المشروع إلنجاز أهميتها ومدى الصفحة هذه في األجهزة طلب مبررات ذكر يرجيسبب بيان توضيح فيرجى الكلية أو القسم في األجهزة هذه مثل وجود حالة وفي

الطلب.العمل :- 5 طاقم مبررات

19

البحث أهداف إنجاز في البحث فريق مشاركة البحث طلب في وبوضوح ذكر يجبعماله. واستخدام تكليف إلى فالحاجة .مؤقتة وأنشطته مبررات إلى ذلك يحتاج

المطلوبة - 6 :المصادر

: مثل للمشروع المطلوبة بالمصادر المتعلقة للبيانات مخصص النموذج هذاتوفر مدى المختص، العلمي القسم البحث، إجراء موقع مواصفاتها، األجهزة،

من مطلوبة أخرى بحثيه تجهيزات فنيين، لمساعدين الحاجة المكانية، السعةالعامة الهيئة غير خارجية جهات من مطلوب مالي ودعم أخرى وتسهيالت الهيئة،

. وعلى المتطلبات، هذه من فئة لكل منفصل بند وهناك والتدريب التطبيقي للتعليمفيها ستستخدم التي الفترة وتقدير الموقع تشمل والتي متطلباتهم تحديد الباحثين

. والشهور واألسابيع باأليام محددة اإلجمالية والفترة والمصادر، البحثية التجهيزات

20

: مشروعال زانية مي- 1 المشروع رقم..........................................

مالءمة - اإلجمالية الميزانية أن من التأكد يرجى المشروع، ميزانية إعداد أثناءالميزانية بنود في المعلنة المصروفات أن من أيضاً والتأكد البحث، لطبيعة

. البحث لمراحل مالءمة

بنودالميزانية الميزانية مخصصات

السنةاألولى

. ك) (.د

السنةالثانية

. ك) (.د

السنةالثالثة

. ك) (.د

اإلجمالي. ك) (.د

العمالة*المؤقتة

دراسات ) باحث مساعد ) بكالوريوس/ عليا

) بكالوريوس ) فني

) عالي ) دبلوم مهني

المساندة : الكوادر) األقل ) على دبلوم سكرتارية

المصروف ات

**الجارية

كيماويات + مستهلكاتمبيوترك برامج

األجهزة كمبيوتر طابعة

سكانر

أخرى أجهزة

المهمات***العلمية

العلمية المهمات

زائرين خبراء

. ك ) د (.اإلجمــــــــــالي

* ) ) المؤقتة ) ) العمالة مكافآت لتقدير أ ملحق على اإلطالع يرجى المؤقتة العمالةعن جاوزتت أاليجب - المؤقتة العمالة بند أو% 50ميزانية المشروع ميزانية 2000من

أقل أيهما هي . دينار المشروع ميزانية إجمالي أن حالة أقل 2000 وفي أو دينارأقصى% 75تخصيص فيمكن العمالة.لبند كحد

الجارية ** المصروفاتال - تتعدى جاريةالمصروفات أال تزيد% 25يجب أن الممكن ومن المشروع، ميزانية من

. للبحث كمبيوتر برامج طلب حالة في النسبة هذه*** : السفر ) مهّمة تقتصر مالحظة العلمية المهمات تكلفة أو الزائرين الخبراء تكلفة

علمي مؤتمر في الممول البحث بموضوع ومتعلقة مقبولة بحث ورقة تقديم على) فقط ميدانية زيارات أو مؤتمر حضور لغرض .وليست

تنفيذ - فترة خالل واحدة مرة تعطى العلمية المهمة تكلفة أو الزائر الخبير تكلفةتتعدى ال بحيث .1000البحث . ك د

21

في - باحث من أكثر سفر يحق وال المشروع مدة خالل واحدة مرة السفر طلب يحقالواحد .البحث

العلمية : المهمات األقصى - تكلفة و الشرق الشمالية وأستراليا أمريكا.1200والجنوبية -/ ك .د

آسيا -/ - شرق وجنوب .1000أوروبا ك .د

العربي - والخليج األوسط .700-/ الشرق ك .د

22

تفاصيل الميزانية للسنة 1-1 الميزانية تفاصيل

األولى : المشروع رقم

..........................................-. ) المؤقتة ) العمالة مكافآت لتقدير أ ملحق على اإلطالع يرجىعملهم - نظير حكومية مؤسسات في عاملين لموظفين مكافآت بصرف يسمح ال

. الرسمي العمل أثناءتكون - أن يشترط و العمل، ساعات حسب تقديرها يتم المؤقتة العمالة مكافآت

. الرسمي العمل ساعات خارجوتقدير - المؤقتة العمالة لتصنيف ضرورية العلمية المؤهالت مستندات تقديم

مكافآتها.

المؤقتة تصنيف العمالةالزمنية الفترةللمستفيد الالزمة

في للعملالمشروع

المبلغ المطلوب

. ك) (.د

الكادرالعلمي

المؤهلالعلمي

) أ) العدد

المطلوب

) ب)األجر/

الساعة

(ج)ساعة/شهر

(د) عدد

األشهرد xج xب xأ

مساعد باحث

دراسات.3 عليا / ك .د

2.5بكالوريوسفني. ك .د

عالي مهني .2دبلوم ك .د

سكرتارية

على دبلوم.1.5األقل ك .د

عن ) للمستفيد المدفوعة القيمة تزيد ال أن يجب 750اإلجمــــــــــاليك. (.د المشروع فترة :طوال

) الكمبيوتر ) أجهزة عدا األجهزة تكلفة

وكتب ) والكيماويات المستهلكات لشراء الجارية المصروفاتوغيرها ( كمبيوتر وبرامج

ال - ( جاريةالمصروفات تتعدى ) أال يجب من% 25السلففي النسبة هذه تزيد أن الممكن ومن المشروع، ميزانية

. للبحث كمبيوتر برامج طلب حالة

تتعدى ) * ال الزائرين الخبراء .(1000تكلفة . ك د

* : تقديم ) على السفر مهّمة تقتصر مالحظة العلمية المهمات تكلفةمؤتمر في الممول البحث بموضوع ومتعلقة مقبولة بحث ورقة

) فقط ميدانية زيارات أو مؤتمر حضور لغرض وليست علمي

23

األقصى - و الشرق والجنوبية وأستراليا الشمالية .1000-/أمريكا ك .د

آسيا - شرق وجنوب .800-/أوروبا ك .د

العربي - والخليج األوسط .500-/الشرق ك .د

النفقات إجمـالي

فترة * خالل واحدة مرة تعطى العلمية المهمة تكلفة أو الزائر الخبير تكلفة. البحث تنفيذ

تفاصيل الميزانية للسنة 1-2 الميزانية تفاصيل

لثانيةا : المشروع رقم

..........................................-. ) المؤقتة ) العمالة مكافآت لتقدير أ ملحق على اإلطالع يرجىعملهم - نظير حكومية مؤسسات في عاملين لموظفين مكافآت بصرف يسمح ال

. الرسمي العمل أثناءتكون - أن يشترط و العمل، ساعات حسب تقديرها يتم المؤقتة العمالة مكافآت

. الرسمي العمل ساعات خارجوتقدير - المؤقتة العمالة لتصنيف ضرورية العلمية المؤهالت مستندات تقديم

مكافآتها.

المؤقتة تصنيف العمالةالزمنية الفترةللمستفيد الالزمة

في للعملالمشروع

المبلغ المطلوب

. ك) (.د

الكادرالعلمي

المؤهلالعلمي

) أ) العدد

المطلوب

) ب)األجر/

الساعة

(ج)ساعة/شهر

(د) عدد

األشهرد xج xب xأ

مساعد باحث

دراسات.3 عليا / ك .د

2.5بكالوريوسفني. ك .د

عالي مهني .2دبلوم ك .د

سكرتارية

على دبلوم.1.5األقل ك .د

عن ) للمستفيد المدفوعة القيمة تزيد ال أن يجب 750اإلجمــــــــــالي) المشروع. فترة طوال ك :د

) الكمبيوتر ) أجهزة عدا األجهزة تكلفة

وكتب ) والكيماويات المستهلكات لشراء الجارية المصروفاتوغيرها ( كمبيوتر وبرامج

ال - ( جاريةالمصروفات تتعدى ) أال يجب من% 25السلف

24

في النسبة هذه تزيد أن الممكن ومن المشروع، ميزانية. للبحث كمبيوتر برامج طلب حالة

تتعدى ) * ال الزائرين الخبراء .(1000تكلفة . ك د

* : تقديم ) على السفر مهّمة تقتصر مالحظة العلمية المهمات تكلفةمؤتمر في الممول البحث بموضوع ومتعلقة مقبولة بحث ورقة

) فقط ميدانية زيارات أو مؤتمر حضور لغرض وليست علمياألقصى - و الشرق والجنوبية وأستراليا الشمالية .1000-/أمريكا ك .د

آسيا - شرق وجنوب .800-/أوروبا ك .د

العربي - والخليج األوسط .500-/الشرق ك .د

النفقات إجمـالي

فترة * خالل واحدة مرة تعطى العلمية المهمة تكلفة أو الزائر الخبير تكلفة. البحث تنفيذ

25

تفاصيل الميزانية للسنة 1-3 الميزانية تفاصيل

الثالثة : المشروع رقم

..........................................-. ) المؤقتة ) العمالة مكافآت لتقدير أ ملحق على اإلطالع يرجىعملهم - نظير حكومية مؤسسات في عاملين لموظفين مكافآت بصرف يسمح ال

. الرسمي العمل أثناءتكون - أن يشترط و العمل، ساعات حسب تقديرها يتم المؤقتة العمالة مكافآت

. الرسمي العمل ساعات خارجوتقدير - المؤقتة العمالة لتصنيف ضرورية العلمية المؤهالت مستندات تقديم

مكافآتها.

المؤقتة تصنيف العمالةالزمنية الفترةللمستفيد الالزمة

في للعملالمشروع

المبلغ المطلوب

. ك) (.د

الكادرالعلمي

المؤهلالعلمي

) أ) العدد

المطلوب

) ب)األجر/

الساعة

(ج)ساعة/شهر

(د) عدد

األشهرد xج xب xأ

مساعد باحث

دراسات.3 عليا / ك .د

2.5بكالوريوسفني. ك .د

عالي مهني .2دبلوم ك .د

سكرتارية

على دبلوم.1.5األقل ك .د

عن ) للمستفيد المدفوعة القيمة تزيد ال أن يجب 750اإلجمــــــــــالي) المشروع. فترة طوال ك :د

) الكمبيوتر ) أجهزة عدا األجهزة تكلفة

وكتب ) والكيماويات المستهلكات لشراء الجارية المصروفاتوغيرها ( كمبيوتر وبرامج

ال - ( جاريةالمصروفات تتعدى ) أال يجب من% 25السلففي النسبة هذه تزيد أن الممكن ومن المشروع، ميزانية

. للبحث كمبيوتر برامج طلب حالة

تتعدى ) * ال الزائرين الخبراء .(1000تكلفة . ك د

* : تقديم ) على السفر مهّمة تقتصر مالحظة العلمية المهمات تكلفةمؤتمر في الممول البحث بموضوع ومتعلقة مقبولة بحث ورقة

) فقط ميدانية زيارات أو مؤتمر حضور لغرض وليست علمي

26

األقصى - و الشرق والجنوبية وأستراليا الشمالية .1000-/أمريكا ك .د

آسيا - شرق وجنوب .800-/أوروبا ك .د

العربي - والخليج األوسط .500-/الشرق ك .د

النفقات إجمـالي

فترة * خالل واحدة مرة تعطى العلمية المهمة تكلفة أو الزائر الخبير تكلفة. البحث تنفيذ

27

المصروفات- 2 بند تفاصيل: الجارية

: المشروع رقم..........................................

: الجارية المصروفات بند تحت المطلوبة البنود تحديد الرجاء

رقمالتكلفة البندالبند تقدير

ك. .د

علمية 1 ومراجع ومجالت كتب

زجاجية + 2 أدوات كيماويات

عينات 3 تحليل

إلكترونية 4 عناصر

5

ورقم ) البرنامج اسم ذكر يرجى كمبيوتر برامج:اإلصدار(

البرنامج رقماسماالصدار

نظامالتشغيل

تصوير + + 6 طباعة قرطاسية

7

عن ) تتعدى ال التي بسيطة .50أجهزة ك .د: حدد( للجهاز

العلمية 8 المجالت في للنشر المقررة الرسومالمحكمة

9

:) حدد ) أخرى بنود

اإلجمالي:

28

-. الحاجة عند إضافية أوراق استخدام يمكن

29

عدا )- 3 المطلوبة األجهزة مواصفات) الكمبيوتر أجهزة

: المشروع رقم...................................

) ( ) للخارجي ) خ للمحلي م الطلب نوع تحديد الرجاء

رق م

البند

التفصيلية المواصفات أسماء

الموردينوعناوينهم

نوعالطلب

خ / م

تقديرالتكلفة

ك. .د

30

اإلجمــــالي

31

األجهزة - 4 طلب : مبررات المشروع رقم..........................................

المشروع( :- الحتياجات أ

الشراء( :- لطلب بالمختص؟ القسم في متوفرة المطلوبة األجهزة هل

ال نعم ) الطلب ) سبب بيان يرجى األجهزة توفر حالة في

الكلية؟. 2 في متوفرة المطلوبة األجهزة نعم هل ال

) الطلب ) سبب بيان يرجى األجهزة توفر حالة في

العمل - 5 طاقم : مبررات المشروع رقم

32

..........................................

باحث مساعد

فني

مهني

الخبراءالزائرون

آخرون

-. الحاجة عند إضافية أوراق استخدام يمكن

33

المطلوبة - 6 : المصادر المشروع رقم..........................................

االستخدام الموقعالمصادر مدةمدة إجمالي

االستخدامأسابيع / / أيام

أشهر

المكان

الجهاز

الفنيون المساعدون

من أخرى، تسهيالتالهيئة

أخرى، تسهيالتالهيئة خارج

مالية تسهيالتخارج من أخرى،الهيئة

-. الحاجة عند إضافية أوراق استخدام يمكن

34

الثا والموافقة- لث القسم واالعتمادات التوصيات _____ / __ / __ : الطلب تقديم : تاريخ المشروع رقم

_

الباحثين تعهداتالمشاركون الباحثون ) حالة ) في أدناه الموقع نحن أنا أقر

بتوفير بااللتزام الطلب، على الموافقة . المشروع هذا لتنفيذ المطلوب الوقت

الرئيسي الباحثتحمل على أدناه الموقع أنا أوافق

والمالية العلمية البحث إدارة مسئولية . وفي للبحث األخالقية القواعد ومراعاة

المشروع تمويل على الموافقة حالةالدورية التقارير تقديم على أوافق

البحوث للجنة النهائي والتقريرالتطبيقية.

التواقيع 1 ............................ .4............................ .

2............................ . 5............................ .

3........................... . .6............................ .

............................ ............................الرئيسي الباحث

التاريخ

. الحاجة عند إضافية أوراق إرفاق يرجى ملحقات وجود حالة في

35

: العلمي القسم توصيةالبحثية .1 والمتطلبات األهداف مع يتفق المقترح نعم البحث

ال. العلمية للمراجعة ويرسل العلمي للقسم

والتسهيالت .2 بالعمالة المتعلقة االلتزامات على القسم موافقة نعم ال

. إجراءاته باستكمال ويوصى للبحث، المطلوب والمكان البحثية

........................... ............................ القسم رئيس

التاريخ

: بالكلية األبحاث لجنة توصية: التالية التوصية واتخذت الكلية مستوى على الطلب دراسة تمت

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

............................ ........................................األكاديمية للشؤون العميد مساعد

التاريخ: بالهيئة التطبيقية البحوث لجنة توصية

.............................................................................

.............................................................................

.............................................................................

.............................................................................

.............................................................................

الطلب : مقبول مقبول غير الالزم إلجراء يحال

....................................... ................. التطبيقي للتعليم العام المدير نائب

التاريخ للبحوث

ال المالحق - القسم رابع

36

) أ ) ملحق

إرشادات عامة لتقدير مكافآت العمالة المؤقتةالمشاركة في األبحاث

المؤهللكادراالعلمي

مؤقتة عمالة

دينار/الساعة

األعلى الحد للساعاتشهريا

األعلى الحدشهريا للمكافأة

) . . ك) د

الكوادرالعلمية:

باحث مساعد

دراسات عليا /

بكالوريوس340120

2.50040100بكالوريوسفني

عالي مهني 24080دبلوم

الكوادرالمساندة:سكرتارية

بكالوريوس 1.5004060دبلوم/

: عامة شروط حكومية مؤسسات في عاملين لموظفين مكافآت بصرف يسمح ال

. الرسمي العمل أثناء عملهم نظير يشترط و العمل، ساعات حسب تقديرها يتم المؤقتة العمالة مكافآت

. الرسمي العمل ساعات خارج تكون أن تقدير و العمالة لتصنيف ضرورية العلمية المؤهالت مستندات تقديم

مكافآتها. ) أو ) الهيئة داخل من األقارب عدا بالعمالة االستعانة للباحث يجوز

خارجها. عن للمستفيد المدفوعة القيمة تزيد ال أن فترة 750يجب طوال دينار

المشروع. للمهمة مناسبا المؤقتة للعمالة المخصص المبلغ يكون أن يجب

. أداؤها المطلوب

37

البحوث قطاع من مسبقة موافقة على الحصول الباحث على يتطلبطريق عن معتمد لمشروع األبحاث في المشاركة المؤقتة للعمالة

لذلك المعد النموذج .تقديم

المؤقتة العمالة بند تحت المؤسسات أو الشركات مع التعاقد يجوز الموافقة على الحصول ويشترط لذلك، ضرورية حاجة هناك كانت إذا إالتقديم مع والبحوث التطبيقي للتعليم العام المدير نائب من مسبقة

المسوغات. المالية الشئون إدارة قبل من مباشرة المؤقتة للعمالة الدفع يتم

عن للعمالة يدفع أن للباحث يجوز وال لذلك، المعد النموذج باستخدام. الجارية المصروفات طريق

38