10.000 L

Ouverture à l'arrière | Opening on the back | Opening aan de a

chte

rkan

t | Ö

ffnu

ng rückseitig |

CC

A B

AquaActiv

ALGo BioProtectDE Bio Algenblocker FR

NLGB

Anti Algues BioBio Algae blocker Bio algenblokker

Inhibits algae growth by

blocking the suns rays

Stoppe la croissance des

algues par effet lunettes

de soleil

Hemmt Algenwuchs

durch Sonnenbrillen-

effekt

Algenwerend door een zonnebril

effect

DE GBFR NL

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

51279-25276_AlGo_BioProtect_end.ai 1 23.11.12 08:5151279-25276_AlGo_BioProtect_end.ai 1 23.11.12 08:51

2527

6/11

H

51279 100

ml

200

ml

300

ml

400

ml

500

ml

AlGo BioProtect protège votre bassin contre une trop forte prolifération des algues. Ce produit phytosani-taire naturel à base de tourbe et d'extrait de paille d'orge donne à l'eau une légère couleur ambrée. Cette couleur agit comme un écran de lumière naturel qui bloque le spectre lumineux favorisant la croissance des algues. L'eau devient naturellement claire. AlGo BioProtect ne peut pas être employé pour combattre directement les algues, mais constitue un traitement d'appoint efficace après achèvement du traitement anti-algues. Par ses matières premières purement naturelles, AlGo BioPro-tect est parfaitement compatible avec la faune et la flore. Idéal au printemps comme traitement préventif contre la croissance des algues. Pour une prévention

durable, il est conseillé de recommencer le traitement toutes les 4 semaines.

Application : Bien secouer le flacon. Administrer ensuite 50ml AlGo BioProtect pour 1000 litres de manière régulière à la surface de l'eau.

AlGo BioProtect beschermt uw vijver tegen overmatige algengroei. Dit plantaardige natuur-

product uit turf en gestestro extract geeft een lichte barnsteenkleur aan het water. Hierbij werkt het net als

een natuurlijke lichtfilter en blokkeert zo de lichtspectra die voor de algengroei verantwoordelijk zijn. Het resultaat is natuurlijk helder water. AlGo BioProtect kan niet direct voor de bestrijding van aanwezige algen gebruikt worden, maar is de ideale aanvulling na een afgesloten algenbehandeling. Door de zuiver natuurlijke grondstoffen is AlGo BioProtect bijzonder goed ver-draaglijk voor flora en fauna. Ideaal ook om een hernieu-wde algengroei in het voorjaar te voorkomen. Om algen-groei duurzaam te voorkomen is het raadzaam om elke 4 weken een nabehandeling door te voeren.

Gebruik: Fles krachtig schudden. Daarna per 1000 liter vijverwater 50 ml AlGo BioProtect gelijkmatig over het vijveroppervlak verdelen.

AlGo BioPro-tect schützt Ihren Teich vor

übermäßigem Algenwachstum. Das pflanzliche Naturprodukt aus Torf

und Gerstenstrohextrakt verleiht dem Wasser eine leichte Bernsteinfärbung. Es

wirkt dabei wie ein natürlicher Lichtfilter und blockiert so die für das Algenwachstum verant-

wortlichen Lichtspektren. Das Ergebnis ist natürlich klares Wasser. AlGo BioProtect kann nicht direkt zur

Bekämpfung bestehender Algen eingesetzt werden, erweist sich aber als die ideale Ergänzung nach einer

abgeschlossenen Algenbehandlung. Durch die rein natürlichen Rohstoffe ist AlGo BioProtect

besonders verträglich für Flora und Fauna. Ideal auch im Frühjahr um neuem Algen-wachstum vorzubeugen. Als nachhal-tige Algenvorbeugung empfiehlt sich eine Nachdosierung alle 4 Wochen. Anwendung: Flasche kräftig schüt-teln. Dann je 1000 Liter Teichwasser 50ml AlGo BioProtect gleichmäßig auf der Teichoberfläche verteilen.

AlGo BioProtect protects your pond from excessive algae growth. The plant-derived natural product of peat and barley extract gives the water a slight amber colour. The amber colour acts like a natural light filter and thus blocks the light spectra responsible for algae growth. The result is naturally clear water. AlGo BioProtect cannot be used to eliminate existing algae, however it has proven to be the ideal extension to a concluded algae treat-ment. Thanks to the natural raw materials AlGo BioProtect is particularly harmless for flora and fauna. Also ideal in spring to prevent new algae growth. Re-dosing is recom-mended every 4 weeks for sustainable algae prevention. Application: Shake the bottle well. Then distribute 50 ml AlGo BioProtect for every 1000 litres of pond water uniformly on the pond surface.

HIE R d r ü c k e n

!

PUSH here!

www.oase-livingwater.comOASE GmbH • Postfach206948469 Hörstel • Germany

Inhalt: 500 ml für 10.000 l Teichwasser

At fFR

Aovermat

NL

Afrof mGB

51279

At t Ih

DE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

51279-25276_AlGo_BioProtect_end.ai 2 23.11.12 08:5151279-25276_AlGo_BioProtect_end.ai 2 23.11.12 08:51