April 02, 2017 Fifth Sunday of Lent - St. Patrick Catholic Church · 2017. 4. 26. · Lucas 19:9...
5
1 April 02, 2017 _ Fifth Sunday of Lent SUNDAY MASS TIMES: • 8:30AM - Español [ROSARIO a las 8:00AM] • 10:30AM - ENGLISH [ROSARY AT 10:10AM] • 7:00PM - EVENING MASS [ROSARY AT 6:40PM] ADDRESS: 1623 NW 19TH AVENUE PH: 503-222-4086 FX: 503-222-6642 EMAIL: [email protected] PASTOR: FR. LUCAS LABORDE ADMIN. ASSISTANT: BOOKKEEPER JESSIE SANCHEZ MORI SWANSON [email protected] [email protected] OFFICE HOURS: TUESDAY-FRIDAY/10:00AM-4:00PM INFO ON SACRAMENTS CAN BE OBTAINED IN THE OFFICE OR ON OUR WEBSITE. CONFESSION: • SUNDAY: 8:00AM-8:30AM • SUNDAY NIGHT: 6:30PM-7:00PM ONLINE GIVING AT ST. PATRICKS If you want to contribute online, visit our website; or fill out a pledge envelope at the church.
Transcript of April 02, 2017 Fifth Sunday of Lent - St. Patrick Catholic Church · 2017. 4. 26. · Lucas 19:9...
1
April 02, 2017 _ Fifth Sunday of Lent
SUNDAY MASS TIMES: • 8:30AM - Español
[ROSARIO a las 8:00AM]
• 10:30AM - ENGLISH [ROSARY AT 10:10AM]
• 7:00PM - EVENING MASS [ROSARY AT 6:40PM]
ADDRESS: 1623 NW 19TH AVENUE PH: 503-222-4086 FX: 503-222-6642 EMAIL: [email protected]
PASTOR: FR. LUCAS LABORDE ADMIN. ASSISTANT: BOOKKEEPER JESSIE SANCHEZ MORI SWANSON [email protected] [email protected]
OFFICE HOURS:
TUESDAY-FRIDAY/10:00AM-4:00PM
INFO ON SACRAMENTS CAN BE OBTAINED IN THE
OFFICE OR ON OUR WEBSITE.
CONFESSION:
• SUNDAY: 8:00AM-8:30AM
• SUNDAY NIGHT: 6:30PM-7:00PM
ONLINE GIVING AT ST. PATRICKS
If you want to contribute online, visit our website; or fill out a pledge envelope at the church.
2
THIS WEEK IN THE PARISH April 02- April 09 Sun 02 John 11:1-
45
8-8:30 a.m. Confesiones-SPA 8:30 a.m. Misa-SPA 9:30 a.m. Conozca Sus Derechos-Charla 10:30 a.m. Mass 11:30 a.m. Coffee Hour 6:30-7 p.m. Confessions 7:00 p.m. Mass Mon 03 John 8:1-11 --No Events Tue 04 John 8:21-
30
12:00-2:00 p.m.
Food Pantry
7:00 p.m. RCIA Class Wed 05 John 8:31-
42
12:00 p.m. SERRA Club 6:30 p.m. Alpha-Quest Thu 06 John 8:51-
59
11:00 a.m. Funeral (Dorothy Campau) Fri 07 John 10:30-
42 --No Events
Sat 08 John 11:45-56
9-10:30am Catecismo –SPA Sun 09 Matthew
26:14-27:66
Palm Sunday Domingo de Ramos
8:00 a.m. Confesiones 8:30 a.m. Misa -SPA 9:30 a.m. Hora de Café-SPA 10:30 a.m. Mass 11:30 a.m. Coffee Hour 1:00 p.m. Slovak Union Sausage and
Sauerkraut Dinner 6:30-7 p.m. Confessions 7:00 p.m. Mass
• For complete Daily Readings:www.usccb.org • For a complete St. Patrick’s calendar:
www.stpatrickpdx.org
MASS INTENTIONS 8: 30 – For peace on earth 10:30 – For the People of the Parish 7:00 – For the People of the Parish
PRAYER INTENTIONS For all the children and youth who are preparing themselves to receive their 1st Communion or Confirmation, may the Holy Spirit Guide them in this time of preparation.
GOSPEL REFLECTION
AT LAZARUS’ TOMB: SCOTT HAHN REFLECTS ON THE FIFTH SUNDAY OF LENT By Scott Hah, From St. Paul Center for Biblical Theology
As we draw near to the end of Lent, today's Gospel clearly has Jesus' passion and death in view. That's why John gives us the detail about Lazarus' sister, Mary—that she is the one who anointed the Lord for burial (see John 12:3,7). His disciples warn against returning to Judea; Thomas even predicts they will "die with Him" if they go back. When Lazarus is raised, John notices the tombstone being taken away, as well as Lazarus' burial cloths and head covering—all details he later notices with Jesus' empty tomb (see John 20:1,6,7). Like the blind man in last week's readings, Lazarus represents all humanity. He stands for "dead man"—for all those Jesus loves and wants to liberate from the bands of sin and death. John even recalls the blind man in his account today (see John 11:37). Like the man's birth in blindness, Lazarus' death is used by Jesus to reveal "the glory of God" (see John 9:3). And again like last week, Jesus' words and deeds give sight to those who believe (see John 11:40).If we believe, we will see—that Jesus loves each of us as He loved Lazarus, that He calls us out of death and into new life.By His Resurrection Jesus has fulfilled Ezekiel's promise in today's First Reading. He has opened the graves that we may rise, put His Spirit in us that we may live. This is the Spirit that Paul writes of in today's Epistle. The same Spirit that raised Jesus from the dead will give life to we who were once dead in sin. Faith is the key. If we believe as Martha does in today's Gospel—that Jesus is the resurrection and the life—even if we die, we will live."I have promised and I will do it," the Father assures us in the First Reading. We must trust in His word, as we sing in today's Psalm—that with Him is forgiveness and salvation.
8:30 10:307:00
Por lorecibEspír
EN LASOBRPor STheo MEvanpasió PoLázarpara adviepred CupiedrdetaJesús Cosemahuma quidel p Juhoy (nacimreve
INTEN– Por la paz e0 – Por los Fe– Por los Feli
INTENos niños y los
bir su Primeraritu Santo los
REFLEA TUMBA DERE EL 5º DOMScott Hahn, Fuology
Mientras nos agelio de hoy
ón y la muert
or ello Juan nro, María, qusu sepultura
erten que noice que ellos
uando Lázarora removida,lles que desps (cf. Jn 20,1.
omo el ciego ana pasada, Lanidad, al “mienes Jesús a
pecado y de la
uan incluso re(cf. Jn 11,37)miento, Jesúslar “la gloria
NCIONES en el mundo eligreses de lagreses de la P
NCIONES Ds jóvenes quie Comunión oguie en este
XIÓN DEL LÁZARO: SCO
MINGO DE CUuente St. Pau
acercamos alclaramente
te de Jesús.
nos da detalleuien ungió al a (cf. Jn 12,3- debe volver “morirán co
o es resucitad en los lienzo
pués notará e.6.7).
de quien haLázaro repres
muerto”, que ma y quiere a muerte.
ecuerda al cie. Como suceds utiliza la mude Dios” (cf.
02
DE LA MI
a Parroquia Parroquia
DE ORACIenes se prepa Confirmaciótiempo de pr
L EVANGEOTT HAHN RE
UARESMA l Center for B
final de la Ctiene en vist
es sobre la heSeñor en pre7). Sus discíp a Judea; Tom
on Él” si regre
do, Juan se fios y el sudarien la tumba v
blaban las lesenta a toda refiere a todliberar de las
ego en su nadió con el cieuerte de Láza Jn 9,3). Y tam
de Abril
ISA
IÓN aran para n, que el
reparación.
ELIO EFLEJA
Biblical
uaresma, el a la futura
ermana de eparación pulos le más incluso esan.
ja en la o; todos los vacía de
cturas de la la
dos aquellos s ataduras
rración de ego de aro para mbién, como
l del 201
o
la sedan Scomnuev Jeque abieha pvivirepístentrvez e LaEvanvida “Len laque com
17—V Do
emana pasadla vista a los
i creemos, veo amó a Lázava vida.
esús ha cumphace Ezequierto los sepul
puesto en nosr. Sobre ese Etola de este de los muertoestuvimos m
a fe es la clavngelio de hoy- incluso si m
Lo he prometa primera lecnos dice queo cantamos e
omingo d
a, las palabraque creen (c
eremos que Jaro y que nos
plido, por su el en la primecros para qusotros su EspEspíritu escribdía, el mismo
os y que nos duertos en el
ve. Si creemoy –que Jesús
morimos, vivir
tido y lo haréctura. Debeme en Él está laen el salmo d
de Cuare
as y hazañas cf. Jn 11,40).
Jesús nos ams llama de la
resurrecciónera lectura de nos podam
píritu para qube San Pabloo que resucitdará vida a qpecado.
os como Martes la resurreremos.
é”, nos asegumos confiar ena salvación y de hoy
esma
3
de Jesús le
a a cada unomuerte a la
n, la promesae hoy. Él ha
mos levantar; e podamos en la ó a Jesús de uienes una
ta en el cción y la
ura el Padre n su Palabra el perdón,
3
o
4
NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA
CONOZCA SUS DERECHOS No se olvide que la charla, “Conozca sus Derechos,” será hoy después de la Misa en el salón parroquial. Esta charla nos informara mas sobre cuáles son nuestros derechos en una situación durante estos tiempos de la gran preocupación de inmigración. Esta charla será dada por un representante de Catholic Charities Immigration Legal Services.
LA COLECTA CATHOLIC RELIEF SERVICES Muchas gracias por su generoso apoyo a The Catholic Relief Services Collection y por ayudar a Jesús con otro rostro. Sus contribuciones harán una diferencia a los pobres y los marginados alrededor del mundo. SEGURIDAD DEL ESTACIONAMIENTO Se les recuerda que por favor no dejen nada de valor en sus carros a plena vista. Esto evitara la posibilidad de un robo. Gracias. NUEVOS CDs DE LIGHTHOUSE MEDIA Tenemos nuevos CDs en nuestro quiosco de “Lighthouse Media” en el salón. Escuche un CD que le ayudara a crecer en su fe. La donación por un CD es de solo $3 (esta donación nos permitirá continuar este ministerio). INSCRIBASE PARA LA CAPILLA DE ADORACION! Si está interesado en inscribirse para adorar a Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento comuníquese con la oficina al 503-222-4086 de martes a jueves 10am-3pm y los viernes de 12pm -5pm.
PROTECCION A SUS MENORES Por favor recuerden que si sus niños van al baño durante la Misa, un adulto de su familia tiene que acompañarlos; no pueden ir solos. Gracias
NOTICIAS Y ANUNCIOS FUERA DE LA PARROQUIA
SAN JUAN DIEGO 6º CONGRESO El grupo San Juan Diego les hace la más cordial invitación a su 6º Congreso que se llevara a cabo el sábado 13 de mayo (7am-10pm) y el domingo 14 de mayo (8am-2pm) en el Lynn County Expo Center (3700 Knox Butte Rd E. Albany, OR 97322) en Albany Oregón. Admisión: $35-Adultos, $30-12 a 17 años de edad, $25-4 a 11 años. Para más información: cuidado de niños, hospedaje, compra de boletos, etc., favor de contactarse con Napo Reyna a 503-840-7838.
“…hoy la salvación ha llegado a tu casa.” Lucas 19:9
NUESTRO ANUNCIANTE DE LA SEMANA ES:
CatholicMatch Oregon ¡Muchas gracias por su apoyo hacia nuestro boletín
parroquial! ¡Nosotros estamos muy agradecidos por el apoyo de nuestros anunciantes del boletín! Para anunciar su
negocio, por favor contacte a Tom Ott, de Catholic Printery—503-650-6347
5
PARISH ANNOUNCEMENTS
SCHEDULE …
• Holy Thursday (April 13th) - Mass of the Lord’s Supper: 7:00 p.m.
• Good Friday (April 14th) - Celebration of the Lord’s Passion: 5:30 p.m. Stations of the Cross: 8:30 p.m. (through the streets)
• Holy Saturday (April 15th) - Easter Vigil: 8:30 p.m.
• Easter Sunday (April 16th) - Masses: 8:30 a.m. (Spanish), 10:30 a.m. (English), 7:00 p.m. (English).
Additional Confession times during Holy Week: Tuesday, April 12th, 5:00 p.m – 6:30 p.m. Good Friday, April 14th, 12:00 p.m. – 4:00 p.m., and also (Good Friday): 7:00 p.m. – 8:30 p.m. Seven Churches Pilgrimage: We are organizing our young-adult pilgrimage to seven churches again this year! Holy Thursday (April 13th), starting from St. Patrick’s at 9:00 p.m.
BE PART OF OUR SOCIAL MEDIA We would love for you to be part of our social media by sharing all your photos and post #stpartspdx @stpatspdx Or send them to Eve Bell via email at [email protected]
SECOND COLLECTION Thank you for your generous support of The Catholic Relief Services Collection and for helping Jesus in disguise. Your contributions will make a difference for the poor and marginalized around the world.
OUTSIDE THE PARISH NEWS ARCHBISHOP’S SEMINARIAN TEA Please join the Seminary Tea Committee for the 2017 Archbishop’s 82nd Annual Seminary Tea on Wednesday, May 3, 2017 at 3-6:00pm at the Portland Golf Club (5600 SW Scholls Ferry Road Portland, OR 97225). Tickets are available at the door, by calling Mary Kay Beaudoin at 503-297-2994, or by visiting www.seminarytea.org Admission $35 JOB OPENINGS (ARCHDIOCESE OF PORTLAND SCHOOLS) The Archdiocese of Portland in Oregon is seeking applicants for anticipated principal openings and anticipated teacher openings in its Catholic schools for the 2017-2018 school year. Information about the openings as well as application materials and directions can be found at https://schools.archdpdx.org/employment Or by calling 503-233-8348. NATURAL FAMILY PLANNING CLASSES NFP Class Series When: April 6th, 20th and May 4th, 2017 7-9pm Where: Northwest Family Services, 6200 SE King Rd., Portland, OR 97222 Contact: Lauren Fuller- [email protected]
OUR ADVERTISER OF THE WEEK IS: CatholicMatch Oregon
Thank you for supporting our parish bulletin! We are grateful for the support of our bulletin
advertisers! To advertise your business, please contact Tom Ott, Catholic Printery—503-650-6347
![[PPT]Diapositiva 1 - Clases y Libros – Just another … · Web viewINFECCION DE VIAS URINARIAS Dr. Medrano MI . MUCHAS GRACIAS!!!! DEFINICION: Infeccion de los riñones, ureteres,](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5baa09ee09d3f236608da4e7/pptdiapositiva-1-clases-y-libros-just-another-web-viewinfeccion-de-vias.jpg)
