Appropriating the Environment. How the European Institutions Received the Novel Idea of the...

7/27/2019 Appropriating the Environment. How the European Institutions Received the Novel Idea of the Environment and Made it Their Own

1/33

Appropriating the EnvironmentHw Eu Isus Rcd Nl Id f E d Md TOw

J-H My

N. 31 | S 2011

WORKING PAPER


2/33

2 | KFGWorking Paper No. 31 | September 2011

KFG Working Paper Series

Edited by the Kolleg-Forschergruppe T T P E

T KFG W P Ss ss dss sc suls f Kll-Fscu y

ll d ulc. I s c cdc xc s wll s s d d

xs sc sc l d xl dus csss Eu d Eu U.

All KFG W Ps ll KFG ws www.sfu.u c dd

l [email protected].

Cy f s ssu: J-H My

Edl sssc d duc: F Aus d C Bluu

My, J-H 2011: A E. Hw Eu Isus Rcd Nl Id

f E d Md T Ow, KFG W P Ss, N. 31, S 2011, Kll-Fsc-

u (KFG) T Tsf Pw f Eu, F Us Bl.

ISSN 1868-6834 (P)

ISSN 1868-7601 (I)

Ts ulc s fudd y G Rsc Fud (DFG).

F Us Bl

Kll-Fscu

T Tsf Pw f Eu:

T Eu U d Dus f Ids

Is. 26

14195 Bl

Gy

P: +49 (0)30- 838 57033

Fx: +49 (0)30- 838 57096

[email protected]

www.sfu.u


3/33

Appropriating the Environment | 3

Appropriating the Environment

How the European Institutions Received the Novel Idea of the

Environment and Made it Their Own

J-Hk My

Abstract

El lcy s c f Eu U (EU) lcy , u

d lly fs Ty f R. Is c ly 1970s c ud-

sd s sul f sf f l lcy d f Eu ll. Ts

us qus c f Eu l lcy f dus f ds sc-

. R fcus ul-ll lcy ss c dus f l

ds f ll f l zs Eu Cus (EC) ly 1970s. I

lyzs w d wy s w ccs w u y Eu Cus d dd

scc sul fw f EC. S w f duc scl cx,

s xls s f f s lcl cc

cx f l zs . Scdly, lyss f s El Ac-

P f 1973 wll usd sw w EC cculzd , clud

d f ls d l ds. Tdly, s f s ds wll cd c

l dls, f UNESCO cfc M d Bs 1968 wds. I l

s, s xl dus d c f ds. I xs w s ds w

cd y EC, wc cs w ld s css, d wc css f dus lyd

l. T l s us cu d u sl dus f ds.

T A

J-Hk My ws s sss fss/sdcl fllw Aus

Usy, D, cll sc jc Tsl

Hsy. H cd s P.D. d sy f F Us

Bl (ulsd s T Eu ulc s. Md d Tsl

Cuc Eu , Su, Fz S Vl,

2010). As M Cu Psdcl Fllw Usy f Psu,

UK, sd w c f Eu l lcy.

Cc: [email protected]


4/33


Contents

1. I 5

2. C C 7

2.1 Mechanisms of Diusion 7

2.2 How to Analyze Environmental Ideas? 8

3. W D I b E C ? 9

4. W I W A? T E A

P 1973 12

5. W I M D EC D ? 15

5.1 UNESCO - Man and the Biosphere 1968 16

5.2 US - Naonal Environmental Policy Act 1969 18

5.3 Council of Europe - European Conservaon Year 1970 19

5.4 The UN Conference on the Human Environment 1972 20

5.5 Summary: Which Ideas were Included? 21

6. H Wy D EC R A

E I? 23

7. C 26

L 29


5/33


1. I1

Wy dd l lcy ll f Eu Cus (EC) ly 1970s?

I s uzzl wy s l lcy wc ddssd csqucs f cc wws slsd w l z dd fs fu cc dl. I c

sly xld y sudy l fcs usud y s s l

ls f dl s-cc c EU sy (Ks 2006). E cs

sul lyss (Rsuss 2009) wc s l f Eu sus suc s

Eu Css (Sccl 2009), Cu f Jusc (K 2002) d Eu Pl

(EP) (My 2011) ly ccus f f sy. Als, s suc xl c f

l lcy sly s sul f -fucl sll- f C M (N/

Sc 2009). Wl w l l uls dd dd us cc -

ss d w Css u w scls d C M, ws

cssy duc full-dd sul l lcy. A c d csul-

cdu l ls f dl dw u y Oz f Ecc C d

Dl (OECD) (Eu Css 1971), z d-c ss uul

c wuld suc.

Wy EC Eu l lcy d d wy cludd s ls d -

cls d sslly ucd ul s, qus sudy f l lcy

ds d dus d c y lcl cs. Ts s cully cs f EC

l lcy ly 1970s, f w ss: Fs, f s f

lcy ws w. F l 1960s wds c dsc c-

f ls cs llu, cs f u d sucs wc qud

scc-sd ssss d uly clld f cs lcl slu (Els 2010: 124f).

Scdly, cc f dd f EC dd f w

s ss. Ts c d ws s dd dscus f xs d scss

cx f l zs cus f 1960s. Iucd y clcl

dls sss ccdss f ll l ss y d u d s ls s

ll d ld (Hd 2004: 146f, 155; McCc 1995: 55-57). Wl f cus u

f s xs ld f EC ss, ss (ly Gy) qucly fllwd

xl f Ud Ss (US) (Mll 1986: 88, 2009: 81), w d s dd s lcy y Nx ds w Nl El Plcy Ac f 1969

d sls f ul El Pc Acy 1970, wc cd

cl f , w, scds, sld ws d d zds (Js 1973: 86; R 2003: 551;

Vcy 2004: 116).

1 Ts sc ws sud y KFG T Tsf Pw f Eu FU Bl, fudd y

G Scc Fud (DFG), d y M Cu I Eu Fllws d M Cu Eu

R G w 7 Eu Cuy Fw P. T x d sly

f dscuss w fw f KFG, ws Hw ds Eu dus FU Bl,

zd y Aj Jsc d Osld Slds d R Eu I Rsc Gu

fw f C f f Md Eu Suds (CEMES) Sx Isu C,

zd y M Rsuss, Dc 2010.


6/33


A l zs Eu, EC ws l l l lcy.

Tus EC ws l dw xs l ds f l ll. G -

ly f ssu, EC dcs-s w y f lcy ds f usd. W dw u

s sls, Css ly cludd w f cs f lzs (Eu Css 1971: Ax C).

I c ys, dus d Euz sc s fcusd EUs x f -

l lcy ds d dls (Tws 2002). Hw, ly dys f EC l lcy,

Eu sus w cully s f lcy ds. Ts ds xcll cs f sudy

css f c f ds. Hss l szd sf f ds ws

l -d- ls u clx d slc s (Es/W 1987; W/

Z 2006), wc cs lyd y c l. I c ys, s sc s -

csly czd y lcl scc ss (Bzl 2010). Ac ssu f suc

sc, I d ssu d wlsl s. R, I sd d u wc

scs w f wc sucs (d wc w u), d w y w d

fw f w lcy. S f s ssus, s qus w ds

u s lcy w dusd , dd y d dd EC.

T lyss wll cd ss, c f dus. Fs, cxul c wll d

w f s f w cc, lly sd c lu l

sy, ddss qus: Hw d w dd d f s lcy -

l lcs y ly 1970s? Scdly, I wll csd wc ds w cully dd

EC El Ac P (EAP) f 1973. Ts dcu cdd c ds d cls

f EC l lcy d s f fc ul Sl Eu Ac f 1987,

w clly c EC lcy. Tdly, I wll qu dls EC dw

l ll. I wll fcus dcls d lsl f UNESCO, US, Cucl

f Eu (CE) d UN w 1968 d 1972. Ts w slcd ls cus l

cfcs d US lsl w fcl s f dscusss f s ds Eu (Hd

2005: 128-131; Js 1973: 110-115; Pujd 1975: 231-233). I ws y w lcd

d f ulcs d lcy-s l. Fuly, I wll c w d wy s ds w cd

d d. I wll lyz l f d sus s ccss us f ds. I ssu

cs dcs cs wc ds u, u ls d dd ds f ds w cx (W/Z 2006: 38). Dw lu

css f dus, I wll y dw s ccluss s wy s scc s f lcy

ds ws dd y EC.

Bf lyss slf, I wll d f duc lycl ccs su-

squly usd. Fs, scl scss sd us css f dus xl s-

f d c f ds. Scdly, I wll xl w f c lyzd s

c d d dsus, c d c l scs.


7/33


2. C C

2.1 Mechanisms of Diusion

Scl scc z s u f css wc c usd xl dus f

ds. Ts css c sysclly d us wys (.. F 2010). T susqu

w (s Tl 1) sslly dws xy susd y Bzl d Rss (2009: 9-12). I

sus lyss f dus f l ds EC wll, sc ls sc

ls d lcs f c f sds d cs f ds.

Table 1: Mechanisms of Diusion; Relaon between Sender and Recipient

S M M L A R S R R

Cc u Fc Ll Isus

Isul Rly Dominance f Sd Weakness:SussOdcFl, suclccc (dssly) cssc

Mul f Uly

Clculs

Isul Rly Dominance of Sender:

Us f slccs: wds duss

Weakness:

Ad, s fcs, dl

Sclz Lc f Ass

Slight dominance fSdsds s:ccd s dl

Acve Appropriaonf ds csddly su

Psus CucRly

Balanced Relaon:

sd s dw ccus

Balanced Relaon:

Rc y ccu

Eul IsulRly;Lc fAss

Passive Role of Sender:

dl f ccc; dl

Recipients Iniave:

L: lssdwMcy: sucl

Source: drawing on Brzel/Risse 2009: 9.

F css dsusd, wc y w d xcd s f u-

c, s wll s udly lcs f scl c, .. (1) l-cc-syl sul -

ly, (2) ly/lc f ss d (3) Hs cuc ly,

wc ls c s d ds u dscus d fc f u (Rss

2000: 1). T s w css, ly, cc d ul f uly clculs sd


8/33


lc f w w sd d c f ds d lc f sul

ly. Cc ls sd c s s ds c y fc lw,

us cc dc suss. W cc s y c d f

sf f ds lds sucl - dds lly s sujcs w ds. I s ss, sds ul f cs uly clculs d

sls cs c l u. T s ssu y sd-

wds d ( f) uss, c s cud d w su

y d w ds. T d cs f sclz s sd lc f ss.

Wl sds w dl s u d ly su l, c-

s cud w s d scl ccc. T fu c-

s sus s sd cuc ly. Sds ds y d d

cc ss. Rcs w y fc f u. B sclz d

sus fcld y ws. N ssus d cuus llcul xc

sd ld cllc dss c ud sd ds w ws, ..

sc cus (Hs 1992). Eqully cduc d f ds f usd sus

f ucy f c. Rcs wll ds f s -ss,

cl d sus s f clu c ws f (Ccl 2005: 813).

Flly, cs f ul ds qu c d fcful f ds

f sd. Rcs c w u lss-dw, .. y s d

lcs s w cly l ls f sul ly u cy,

sly suclly , d ccd y l s l ls f lc f

ss. I dscuss lw, l f s dl-ycl css wll xld

d xl c f l ds.

2.2 How to Analyze Environmental Ideas?

Hw c l ds lyzd? I ly 1970s, f -

slf, us w s d ccs (suc s s csys) w ducd

dscus . Ts ccs usd dsc d d, dscuss d sc

ls sujcd l lcy. I d ss f ulud f c-y s, s usful fllw V Scd d s c

d (wc y css d s). Scd (2008: 306) suss dsus w (1)

d f s sc, (2) ls ddssd d (3) ssl (ds f) slus, clud

sus usd. Fs, s Dyz (2005: 17f) s ld, d f sc f s ds

y sd d c: ssus u cl xs f l (

cuu w ll d lcl), u l c f d u (Is -

ls u cs wld ls u l sul?), u ul lws d lcs (suc s

dc f clcl lc, wc s csly c ud ccs c

ys (.. Rclf 2009: 199)). Scdly, ls cludd (s ds f w s ssud

) f d f c d. W y s: Wc ls

ld? W ss f ls d w s l? Tdly, slus susd


9/33


y cs dc w x c d f s fc

lcl d cll f lcl c. Quss sd f sc: Wc d f lcl

ss d w d f sus clld f? Wll cly d

suc? Wc ssus u s d s (Dyz 2005: 17f) ld (d duc, cd d cl, cc cs)? Aly s d f lycl

dscs (s Tl 2), I wll l sysclly juxs d c d ss f

c d f dcus d, y c dus d slc

.

Table 2: The Programmac Idea of the Environment: an Analycal Framework

C

Sbq

(1) D f sSc

) Gcl Sc w Glld Lcl

) Rl Icf M d Nu

c) Assus uNul Lws dLcs

(2) Pc fPls

) Wc Pls?(D fwc Ns)

) Rss f Pls?

c) W s ssl l?

(3) SussdSlus

) D f PlclI

) Rl f Tclyd M

c) Assus uAs d Ms

3. W D I b E C ?

Cc u w w cll dy s ly w. F l 19 cuy wds,

Ws Eu d USA, sd cs f duslz sd czs ccs.

Cls u w ws dscd l s s llu (ly f w) ll s s

uscs l s d s w uc d ccslly ld ds uls.

Hl ssus w cl s sc (R 1996: 11-15). T dsuc f scc ss uuds y dusy d-uld, d-u usd s d ds f s ly us

csss w w ly d y -d, c d sc dls, u fquly

ls y l cc u usd xl f ul sucs (D 1996: 1).

Nlss, fc f s ld s f u c d cs, s f -

ls d f 1960s s fudlly w du. Fs, cc f -

dd c f w d usly d s dscly s ls. Tus,

zd c f ls d fcld cs c ssus s d-

s s ucl w, dusl d usld ws, d w llu, ld us d u swl,

suc us s wll s u l c. Scdly, ly dd css wd

f ls f sl wl, ls susd s ls w ll sc.


10/33


Tdly, f ws lcl cc. T cllc cc f

ws sujcd ulc lcy d lcl ds dcs-. T

s f l fcd s cl. Fuly, s sd sc ccs

f cs , scc ws csdd c y wc jud d sll ls (Els 2010: 124f). Eclcl ds, wc d d c s-

w d, w cl wy ws cculzd (Ws 1994: 350-372). Ecly

dscd l s cs, d csys, s, cczd y cycls f

us d uul ddcy f ss clx syss. T fudl ssu

ws l u ws ul lc w ll s s. F clcl sc-

, u d us s lc, wc s

l u u sul s. T f scs , wc d c

cx f s lu ld 1969, susd ws sc f lu l

(Cs 1994: 289f; Hl 2008; Js 1973: 89). Tus, lly, clcl ds cud

ss f ucy cczd ls (Ws 1994: 353).

Hw dd s l d f qu u lcl c lcl d

y d f 1960s ll f l zs d l s?

El sy sc s ld cc f d

1960s xs d dls dl w ssus f llu d cs cx f

l zs suc s Il U f Pc f Nu (IUPN),

CE, UN OECD. Il zs w sul f (c)

d, sl xc f f d s d cud scs

ll sc (Hd 2003, 2004: 126-141; Ks l. 1978: 118, 122). T Il

Blcl P (IBP), f sc, ws y c sclz d/ sud sl

cuy f scs clcl , f lly ccc l d

cs lcl ducy f l (Ws 1994: 372f). T UNESCO cfc M d

Bs Ps 1968 ld f lc IBP w w sc d M d

Bs d d s ulc cc f ssu (Bss 1971: 2).

T ulc d u l ls d cd dly y d f 1960s. Illy

ssll s suc s Rcl Css (1962) Sl S sd wss f lc c-

squcs f dsc us f scds (Ts 2009). Pulcs l Pul Elcs (1968) ucdscussd Pul B G Hds (1968) l cc sd lyss w s

sly scl Tdy f Cs (f ccl w Fy l. 1990) d Mlus

ds u csqucs f ufd ul w (Ws 1994: 353f). Ts d d

1972 w ulc f f Clu f R Ls Gw (Mdws l.

1972). T sudy dd ucdd cu-clculd d susd xl -

ul w d us f sucs wuld xus sucs ll l fuu,

us ss f l (Fy 2006; Sdc 1978). Md u l

ssus csd y cus d f 1960s d ly 1970s, f sc US

d UK (Bs l. 1976: 249; Sdc 1978: 100). El dsss, suc s l sll

cusd y su- Ty Cy cs f Su Eld 1967 d lwu f

l l S B 1969 w lly dzd ls f s .


11/33


Ty dd cll s f dy ds cud w ss f l css

ls (scs f) l ulc (Js 1973: 82-85). Ts s ls sd w

ydy xc f w llu culd fl dld wld dcds f

ucdd w d clcl dl (Ku 2003: 326-328; McCc 1995: 68-70).

T UN cfc u , ld Scl Ju 1972, d l

u f d f s f lcy. I u-u cfc f

1970, wds l s ducd s l su sc

cus. I y, s s d sc d scl f l l llly

sl f s . M, l f cls lly w

fllw cls w sl ssus f cfc cd l u-

s f sclz, sus d f f sc cus (Hs 1990), cu

l s s u w l lcs. T c f l u f

-l zs (NGOs) d julss ddlly cd s f ulcy -

fcd s f w d ulc dscus (Hd 2004: 244-255, 277f; Ts

Fu 1974).

I sls f l lcy EC d s ss, Ud Ss lyd

l s dl d l d s. Cz s l ssus

ws lly s ldy 1960s (R 2003), f E Dy (22 Al 1970),

sd f css Alc w s (Js 1973: 85; Lz 1970; McCc

1995: 78; R 2010). T Nx ds cd s lcy u, d d fcful

c 1969. I slsd Nl El Plcy Ac qu ul

s f d s u Cucl El Quly d susquly wful

El Pc Acy (EPA) (Ks l. 1978: 111; Vcy 2004: 116).

As ws ducd y Ws suw d lly s dcd cuy Ws

Wld, w US l lcy ws ly sd y l Eu lcy s.

Alu s ccu ws f w Gulls -Ac clcs, s Fc s f

R Pujd s w d u w fud du s s f-

s Ws l Mcqu d l, .. Mcc f 1972

(Pujd 1975: 231-233).

I ly 1970s Nx ds su cly x l lcy s NATO

s us s s w Ws llc d s ly ul uly clculs. T

US ds usd f s u C Clls f Md Scy (CCMS) w

NATO. NATO s w cud l sc, s wld d

us s ss f scc-sd lcl dcs-. T Nx ds dd -

s l f scuy, wc llwd us f NATO s l fu

l zs, wc s uc ws ld. T lly luc Eu

s suscd Ac ds f w d f dssus dl-

s f V W (Hd 2004: 141-146; Lz 1971). Eully, Eu

s w w y s c f sc l f dusy d y


12/33


sdw f US w dssl f Ws Eu scuy. A Bs cl 1971 u lly:

[W] l w [...] CCMS ly f lcl ss s d Eu cus (qud

Hl 2010: 59; slly Sculz 2010: 316f). Hw, du Eu s lucc, NATOs

CCMS d sslly ld sc. T US sd wlsl f USl lcy NATOs ss w y l sls l scuy

s ud cc (Sculz 2010: 316f). T xl us ls dss l s d

slc f c d, su f s lcs f w.

W US x f l ds luy f ccs y cly dw

US dl d s s Mll (2009: 81) sd w sc G l

lsl qus fu sc, cul w sc l css. I y cs,

ls lly dw US xl, u f EC ss d ccss cus suc

s Gy, Fc Ud Kd (Bss 2003: 83f; M 2008: 9; McCc 1991: 16f; U

2003: 485) dld l lcy s s u ss f

1970/71. I ws s cx EC slsd l lcy, s w Fs

El Ac P f 1973.

4. W I W A? T E A P 1973

T EAP f N 1973 (Cucl f Eu Cus 1973) s y udsd

susqu l lcy f EC/EU. I cdd cc f d dd

ls f lcy-. Sc ws y s ld f -

l lcy, EAP c s f fc f susqu lsl. Tus

cls d ls uld EAP lyd y l Eu l lcy wc ws

uly sd susquly y c -ddcs.2 My f cl cls slsd

ly 1970s cud c f l lcy, clus f

l lcy s Sl Eu Ac 1987 d duc f w

sus u f llu (Jd l. 2003). E uucc su f ul-

ul c s s sll us.

T s EAP f 1973 slls u cls d jcs f w EC l lcy. E f

xlc d f s s, s d lss cl jc f

lcy s ul (Cucl f Eu Cus 1973: P I, Tl I). Hw,

sc f f ws ly qu cus ly 1970s, s

y dcus ducd y Css ds. I Fs Cuc f 22 July

1971, Css sd w y sd s lly ccd d f -

: [I csd] ll ls wc, c clx fs, s wld wc

2 I ddss qus f ssl dd dls Eu l lcy ul

1990s y M Cu R G Pjc Tsl Nws Eu El

Plcy P Dd L (2010-13).


13/33


w l d d u (Eu Css 1971: 1). Ts d ws fd y

clcl ds d ll c.

Aly, s d d lss lly ccd cd. I Scd Cucf 24 Mc 1972 Css dd w d ws uc d sc. I dd-

lly cludd scl d culul ccs. T Css susd sus s:

in the physical environment, reducon in polluon and nuisances, urban and rural planning, the estab-

lishment of transport and communicaons systems, etc.; - in the social environment, the improvement

of welfare systems, income, job, security working condions, housing, educaon, etc.; - in the cultural

environment, the preservaon of urban and rural sites of interest and beauty spots, the improvement of

teaching and informaon, cultural and leisure facilies(Eu Css 1972: 10f).

Of cus, sc-cc d lwys cl EC cc ld dw s

(S 2009). Suc d f ls ld susl l f xd

EC ccs (Pl 2005: 175). Fu, culul d sc ccs w ssus

s ss suc s Fc (Rudlf 2005: 364) d fd csu l f ld

cs d sd f sc y NGOs suc s Il Ns (.. K/M 2008:

264f). Hw, ul EAP, EC d c w ws c w l c-

ssus d scd s d ul ly.

Nlss, sc-cc ccs lyd cl l s EAP. F ll ss, sc

w lcy d slsd w cs f sc f Ty f R, Hds f

S d G Ps Oc 1972 dcld l lcy cfd

l f Ty f R. I cul, y fd Ty ls f cs

f l d w cds d us dl f cs

(Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Iduc). Hw, y dlly dd

s jcs l w cy l d . I cul,

y d us f f quly f lf, wc ws cl cc Scl cf-

c su f 1972. T susd l f qul s f l cds,

cl qu dc f sdd f l (Cucl f Eu Cus

1973: P 1, Iduc).

T jcs f Cuy l lcy slld u EAP dc f sc

f c d f : O d, cc s ll d fd y

clcl ly. T Cuy cd l c w ss d -

l zs. T dcu d clcl ccs u c f s

(s ll y) d clcl lc d szd d

xl f sucs d u. O d, l w fudl jc

s d quly f lf l u s d cl. Ts ws sd s

cu ss clly udsd s qul cc w. T l f

lcy ws us ccl xs w csly d s ul


14/33


(Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Tl I). Suc cculz d

y ll c w cy cc u ls w (Mdws l. 1972)

w lcy f s suc us, dcd .. y Css Msl (Msl 1972;

Pl 2005: 174). M ccly, l ls ddssd w fllw: l-lu d uscs, w cds d ss f lf, xl f sucs d f

u, l scs w l d ld us d l cc u d

clcl lc (Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Tl I).

T EAP slsd l cls f Cuy l lcy (Cucl f Eu

Cus 1973: P 1, Tl II) s slus l l. F lycl ss I

sus u s cls ys f slus: (1) , l , (2)

sc d clcl dl, (3) duc, (4) l c d (5) EC c.

T uucc dl f l ws c f ECs c d -

l d, ly us f s f l lcy cls: T l f

cl ws - llu f s. G s w lcd clcl xs s

s d cc d scl ss. T cl f ly f l

ccs sslly ducd d f l c ssss s dc f fs

uucc dcs-. T cl f d xl f sucs d u ws

fd y cc u clcl lc. Nul sucs w udsd

ld, s ws us ccy s llu. Tus, l , clss

dsuc, ws dd cssy. T llu ys cl ws d cc dsc-

llu, sslly ly -sd su f ul (Jd l. 2003). G

u f xcs sl u, w, d cs lc f s

cl sd lly.

Scc sc d clcl ss w lcd sc f llu. Rsc

s s ws cud. G sul sus s -

sc c, s sd sul f EC c. Fu, cz duc u

ws dcld f y c, sd xc s wss

wuld s czs ssly f fuu s. Ts ws f fw l us

y ul s.

Il c ws ld s ssl ddss l l ws

csdd ll sc. T dcu xlcly fd suls f Scl cf-

c: f css-d llu, cc f dl cus -

l sus culd cc w, f sc y l ccss Eu s.

M, ll c scc sc d l lcy ws cud, sd

ssu xsd wld clcl cls d ddc f

cs f wld (Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Tl II). T us f

cy cc f ddc, wc ws sslly 1970s qul w w cll

llz dy (Mcs 2009: 258), suss clclly d cclly wld ws

csdd ld ll scl.


15/33


T cls l EC sus cd s ccs u dsu f c-

cs Eu sus. Rsd G dds, l

c ws s ll. Ts ul ws dd l s f l

d s s EC. Isly u, w l lcy us ducd wus susdy cl l l (C 1999: 293f). Slly, jcs f -

z d cd f l lcs w w su s fuc f

sl (Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Tl II) f sdd

cy ls f EC lcy f duc f cl f uul c

1980s (Yu 2010: 110-112).

Cc sus w xdd s: 1. Ac duc d llu

d uscs, 2. Ac d ss f lf, d 3. Cuy c ,

w lcl, c c y M Ss l zs dl w

(Cucl f Eu Cus 1973: P 1, Tl III). I cc, duc f

llu d uscs ws sd duc d sddz f scc c c-

c w, d s. T d f quly jcs ws s s ss f dcss, d

susqu d sullc u ws. H, fc ws ls d

wld sys sd y UN. Vus xls f cc c w slld u, ..

d llu ducs, R s f sd s d cc l f

c sc . S f s y s w slcd s c ws ldy udwy

l ll.

I s, c d f slld u EAP cludd d cd -

us ccs f ds l ll. Hw, s ds w d d

dd scc fw f cc cuy wc cud d ss ss-

lly s f cc w. W dd EC w s ds u f?

5. W I M D EC D ?

W d s Fs Cuc [] Cuys lcy 1971, Eu Css d cs f us l zs f

, suc s UN d s susdy zs l Ecc Css f Eu

(ECE), UNESCO Wld Hl Oz (WHO), NATOs CCMS, s wll s f

l s suc s OECD d Cucl f Eu (CE) s w (Eu

Css 1971: Ax C).

Sc s ssl c ll l zs c ld f

, ll s d EC dcus, I slcd UN d l l

zs w l sc s wll s l US lsl, wc dc f


16/33


lsl cc usd f EC.3 Clly, l ds w cslly dscussd ls

w s zs. Hw, d c f sc l z-

s cculz f , I ld y cl sl l dcus f

s ul l cfcs ld y s zs.

T UNESCO cfc M d Bs 1968 ws s lc

l lcl d. I ducd ll clcl cc f s d

clld f lcl c. T Ac Nl El Plcy Ac f 1969 ws ly c

f l lsl d l f fc. T cfc f Cucl f

Eus Eu Cs Y 1970 Ssu sd susl

ssu Eu (Js 1973: 110-115). Flly, s s d s ulcly sl , UN

cfc Hu E Scl 1972 ws cludd. M, UN cfc

dly cdd dcs y EC su f Ps f 1972 sls l lcy

d cll l ss f B 31 Oc 1972 s u s y cls.

Wl Css s d ud wy sc 1971, UN cfc clly cd s clys

f cully sls EC l lcy.

5.1 UNESCO Man and the Biosphere 1968

C cc f s dd s slf-cd d udd scs (Hl

2008; UNESCO 1970: 185) UNESCO cfc M d Bs ws s l

cs, ll c wds . Pusly, cfcs d

ld scc scl ls suc s llu (Hd 2004: 139). Ul sus-

qu s, [] Il Cfc f Exs Scc Bss f Rl Us d

Cs f Rsucs f Bs s ws clly clld ws sll dd y sc-

c xs, cls. M 300 cs f 60 cus d

Ps (Plu 1969: 187) dscuss d ulz cc f s. T cfc

dd . T s dscd sys f ll l s d s ls sd y

ld lcl csss, f sc sl w. T s ws udsd

css f us csyss. I s ul s, ws ssud lcd sys. Nlly, s ws xl u sys -sls s ul qulu f dsud y

u. Hw, us f cfc wd lscy f s [ws]

ld. Pul w d scl c s d d s

lc. Csquly, y clld f s slu s l: lz-

f us f sucs f s wld-wd scl s , f ssfcy l cd-

s f fuu s ud(UNESCO 1970: 194). T cl d ssud y

cfc ws uy ws us clcl d f l ccd s ul

qulu. Hu sul, u wll- d u l sd us dd.

3 As dfs ssc, NATO ws cd, u sd u f jc

f Ac ds d uc.


17/33


T cds f cfc dd cc xls f ls c fl

lc, clud ly w s cl c. Pllu y ccls d dc -

ls, l f c dxd lc f s, d f sl

d quc s, cs f w lc, lss f l d l scs d lc f s. E f us dd u y l y cc c, y d

s w sd-cs f wlc dl, ly f u

cd (UNESCO 1970: 210). T d w f uz, duslz d ul w

xlcly d s cuss (UNESCO 1970: 204).

T cfc l uss dl cc f cs ds c l 19

cuy. Ts fd cs f u d ul sucs, clud wl d

-wl s (Cs 2009: 336; Sll 2007: 9). Hw, w ws ls

usd, .. l f sc D f . Hw, wl cc f

s dd s fc qulu, dl s f u, f

fl - ws ly clsly sscd w dsuc d llu

(UNESCO 1970: 204, 210).

T cfc wd s l sly f ds s, d d

csly lus su d ll scl f l. A u f slus w

susd: A f d l , cly ws xcd sl -

l. Fquly ud, cly ws ldy ll d sly dd

lyd. W s ws cs, sc d dl wuld ud

d slus. T slus dcd w w ld cly d cccy. T

xlcly clld f lcl . T xs sd ws cssy c

ll d ds ls d csd l y cc dl.

S d d u lc f ulc udsd d fqu sc f

l (UNESCO 1970: 204). Scss cds w us ld scc ccs.

Of cus, y ddd j l sc c wld u c-

syss, u cly d l us f sucs. Bl w f l, y

clld f c l duc. I w ws uusul f scss ,

cfc ld ss, l zs d -l -

zs c (UNESCO 1970: 210-228). T cfc sud d f UN cfc ld 1972 d dscussd ls f clcl c f dl sssc w

w l ds f s (UNESCO 1970: 230-233).

Tus, wl scc f s, UNESCO cfc dd -

s lcz f l d. I clly slld u c s

f ls f s : ss f ucy, scc udsd f ls,

wss f ll sc d l f lcl slus (Els 2010: 124f). W dcly

dcly, EC dw us ccs s sd UNESCO cfc: d cc

f s, c f ucy d ll u f ssu d us d

f l c - cc f l us f sucs, d l

sus qud scc s, d cll f ducl .


18/33


5.2 US Naonal Environmental Policy Act 1969

T US Nl El Plcy Ac f 1969 d ly cc u ls -

(d l lcy), wc ws susquly sld us lus. Tls sd usfully cl d dsc w lcy (.. M-Glc

1997: 157; Sculz 2006: 3, f. 6). T ws xlcly dd c, u ws usd

cly w ul . Hw, y s us, w c ss

w cc s ly. M ws fquly juxsd u s .

A s , xlc l f lw ws su xsd duc y.

Accdly, xlc f c ws d d s. Suc

ls cl us f s suss succss f d s y s

cfc. Clly, ws cculzd clcl s, s ls f

ll cs f ul . Wl s cfc ws

sll sscd w llu, El Plcy Ac f s s -

. Als cc f ss csly udsd f ll sc (Nl

El Plcy Ac 1970: Sc.2, Sc.101). I cus f 1970s, ly u

f slwly cwdd u sc scc f s. I

El Plcy Ac s wll s susquly EAP s c usd ls

cly.

T l d slld u c s y sl f s cfc

cd y. Ms c ws l. T dd f

ws cd s csquc f ul w, uz, dusl xs, suc x-

l d w cls. As s cd l ws d s -

l quly s wll s ll wlf d dl f (Nl El Plcy

Ac 1970: Sc.101). Ts ld ccl w lly cc u ly qully

ls, ly -sls clcl lc, s wll s fwd ss f

cc dl.

I s scs, c d cd ld cs d ly c

f l us f c d sc ss. A f sf, lful, duc,

dl suuds, s suld qully sclly d culully ls. Accdly, sc,culul s wll s ul scs f l w cludd (Nl El Plcy

Ac 1970: Sc.101 (102),(104)). E f y w lly sd Scd Cuc f

Css (1972: 10f), s scs ully dd c f Eu EAP.

T Ac slld u u f cc sus. S f s sus cd l

ls s u y s cfc. Ty w susquly ls u EAP. Ts cludd

cll f sc clcl syss d sucs, f sls scc ss f ,

l d dcs , f l c, d f cful us f sucs. O

sus, suc s sl f cycl s wll s duc f l c ssss-

f lsl d c w sslly w (Nl El Plcy Ac 1970:

Sc.101, 102). Ts ds w cully u EAP, .


19/33


20/33


Eu dusy (.. f scds) d z f l lsl. Fu,

cfc sd sls f Eu uy f d -

llu fud. I ws xcly s s, EC c c (Cucl f Eu 1970: 3).

5.4 The UN Conference on the Human Environment 1972

As dcd , UN cfc u d u f -

f s lcy. I dd fu dly sls s

ssu f lcy . T l dcu ds ss u cculz f

dcd y cfc.

T ws dd s ul d cd d sd y .

I f P s, w f sf s ws cld s ly

u dl d uy c quly f lf (Ud Ns 1972:

3). A s , ws ssl f csqucs f s cs. If s w ws dlssly

ld, ws l d clcull u s d u (Ud

Ns 1972: 3).T l l cusd y s lc wd csd llu-

f w, , d cus, ulc f clcl lc f s, d-

suc d dl f lcl sucs, d ls l d w

d u l (Ns 1972: 3).

T s f cfc ws c sll dl u c l quly

u full wld d ws c. Dl ws fc dd ssl f su

ful l d w f d f c cds cssy

f f quly f lf(Ud Ns 1972: 4). Ts ls sc fud s wy

EC EAP, wc fd d ud dl ccdc w quly qus

d w cds d ss f lf (Cucl f Eu Cus

1973: P 1, Tl I).

El ls dl cus w slly csdd sul f lc f dl- dd cld y s d cly. Ul UNESCO dcu,

xlc fc ws d ssss dc l c f dl sus.

T UN dcl xlcly sd l lcs w dsly c dl

cus us w. Ts sc ws ls ld EAP, s ws f

cus l d css ds. A, UN cfc clld f scc ,

scc sc d duc, ssus culd cd c UNESCO cfc (Ud

Ns 1972: 4f).

T UN dcu ly ucd l u f ssus szd Eu EAP suc

s l ssly, u ls c cc dl. Nlss,

y f l csds, ly d f l , sc d duc-

, d ldy d sc UNESCO cfc.


21/33


5.5 Summary: Which Ideas were Included?

W y c s f c ccs f EAP w sc (1) d

d sc, (2) l s ld d (3) slus susd, s s s ws l w d ls d slus. A s s, ls sd

l lly sd clcl cc f s s. Hw,

y ds clly sus d s scss d lcy s ud

l d cc ls.

T cc f EAP dw clcl s ld s

dd c UNESCO cfc. T ws cl EAP d

d y US us d susquly y UN cfc. I 1970, Cucl f Eu sll -

d cd ld cs. T EC clly d f .

T EAP szd l f l c d ccld w d f

cc w d scl ccs. Ts ccs w cd s f quly f lf d

dl, f wc w cl s UN cfc. Slly, US lsl d

ldy szd d u w xs duc y, d d scl

d cc ds f s d fuu s (Nl El Plcy Ac 1970: Sc.

101).

T c ls ld css ll dcus w llu d xcss suc us. T EC ls

cludd l d w cds s s ldy szd y UN cfc d

fsdwd y l ccs US lsl. T qus f ld us, wc d cl

cc du Eu Cs Y, ws qully cludd. Scs d wldlf c,

szd y UNESCO d Cucl f Eu w ly d, f susquly

cus f 1970s u d scclly d c cully c f EC

l lcy (My 2010c). Slly, EAP dd d ld sc

d culul ccs d fd US d Cucl f Eu, lu s d ds-

cussd EC ccls d sll ly d Csss Scd Cuc f

Mc 1972.

I s f ds, EC d w d c sdd lx sc 1968: ,sc, duc d l c. Fllw d d ldy y Cucl f

Eu, EC ls dcd duc f Eu s d sdds. I s cx, EC

ws l dw s w sul ccs d cls l z. I ls d

u f s dd dcly f dcus dscussd :

cl wc fd y US d f c ssss ws cly cludd

EAP cll f ly f l ccs .. dl lcy. T l-

lu ys cl d s ducd y Cucl f Eu 1968. T CEs Dcl

A Pllu Cl d clld Eu lsls sc s cl w dw u lsl-

(Cucl f Eu 1969; Rdu 2011: 126).


22/33


Aly EAP cs d l cssus d dld y 1972, clud

d lc sc-cc d l ccs szd y UN cfc, -

duc f d ly (f cs) d scc (

sc) d f w dd cd. T fllw l ds w f c ds l dls d EC EAP:

Table 3: Recepon of Environmental Ideas

UNESCO 1968 US 1969 C

E 1970

UN 1972 E

A P

1973

Cc d

D

Bs:

clcl

lc, ll

sc

E:

s

El

quly

El

Plcy

Cs:

Eclcl

lc

El

Quly:

s

Dl &

Quly f Lf

E Plcy:

I S &

Quly f Lf:

Exs /

Dl &

E:

clcl lc &

s

Pls D:

Pllu

Scs

[sd cs f

s]

Exl f

sucs

Pllu

Hl /

duc

Rsuc us

Asc,

culul

Pllu

Wldlf

Exl f

Rsucs

Asc

Ld us

Pllu

L/w

cds

Exl f

Rsucs

Sl s

Nuscs &

Pllu

L/w

cds

Exl f

Rsucs

Ld us

Slus Rl

suc us

Rsc

Educ

Scc-sd

Ic

ssss

Rsc

M

Rsc

Educ

M

Rsc

Educ

1. M:

P,

d suc

xl, ly

f .

ccs, lluys

2. Rsc &

Tcly

3. Educ

H cd c d d f l ds f l ll EC,

l sc wll s xl l f d EC sus c f l

ds d wll y xl wy s ds w d EAP.


23/33


6. H Wy D EC R A E I?

W y xl wy s scc s f l ds ws cd d d

EAP, s usful s csd l f d EC sus s css. Esslly -l ds d sus: Cucl f Mss s s f

ss; Eu Css, wc ws ld s flly s

Cuy lsl; d Eu Pl, wc l w Ecc d Scl

C (ESC) ws ly csul dy . T l cc f succssfully

lcl d (My 2012; Pc 2009) dd ly w s us. Wl Cucl

ws dssl dcs-, cucl w f Css ly s ccy s

d y d cs f sls. EP uc ws sly ccuscd, w, su

s ssus dd l y duc s s w , y dw u

slus d y s ly quss (My 2011).

E u EC ws uly l z, ss d w-

ful d ss. T duc f ul l sus f 1969 wds d

susqu f Eu Cucl 1974, w cully dd lc s

c ds s (.. My 2010: 105-107). M ss u l ds f

w l ds, f w dss f l d csly s-

l ulc ds. Ts ds w sd EC css u fl csul

Css uly ud w lcs Cucl f Mss (clud s

w us d COREPER). I ws s lcl ll, l su f 19

d 20 Oc 1972 ss sld dsly f Eu l lcy.

M B 31 Oc 1972 f s , ss ssl f

dscussd ud uls d ls f w l lcy.

D css w w wc fcld dus f c ds Cucl

d s s. T xsc f l l lcs w u

f EC ss cd uly clculs ll ss, sc l uls lly cd

s s d. Tus sls c l uls dlly s sl s ldy

xs s s wdly us lsw ws l l f l lcy s d

lly f Css s ud f Ty. Isly u, l ul-s cjuc w C M us fucd s wy x w

ss, y s uly clculs. Ts d dd, u ws sll f C

M. As csquc, d l l ds c s y culd

f ss f c s C M.

A f s ss l lcy s clcul f ss, sclz suly lyd l.

M ully dscuss w ccs, cls d lcs s sclzd

w ud sc cuy. Sc ly 1970s, s u f l

cls c f l ssus c ul w us w Cucl

fw; s ly s 1970 ssus f sc llu (Eu C Fld f

Scc d Tclcl Rsc 1970). Susquly y ls dl w Css sls


24/33


cc l sus, sls f c d d

Cuy s f Scl Cfc.

My f s cls w cd s l xs u-u Scl cfc, - ully UN s wll s EC cx, ls ld EC EAP. Ts wy, y cd s

s f dus. F sc, ll f s f G Msy f I w

sd Fdl Rulc Cucl s EAP July 1973, ly, Ms

Gsc, Sss Hf, d Msld B, d dd Scl cfc

1972. T su slly lds f dls f ss suc s Ild (Cucl

f Eu Cus 1973; Ud Ns 1972).

W Eu Css y Csss lyd cucl l d s ly -

l lcy. Acs Csss l Al Sll d Scc Msl w slly c-

d l cus (Sccl 2008: 54-65, 2009: 340). I cs f Msl, sclz

u s Clu f R lyd l. Css cls d l sul

s xd sc f EC lcy , ls d dc w cs.

M, usu w ly ld l ul cc u ls l sd

sus s s. Edc f ws w f cls sws s s w y

c c ( Buss 2004).4

Sclz cs clly cud c f ssu,

ls sc ws s fw cls c f w sd Css

l d Eu s, .. ECE CEs cfc du Eu

Cs Y 1970 (Cucl f Eu 1970), UN cfc Scl (Ud Ns

1972). W c ssu sclz ws cully s y su w

Css sslly sd f scc w sls f EAP. Illy sccl

css c l lc f cus f s w (Buss 2004).5

W sus u l dscus sl sclz l ls f lc f -

ss ws s wll dcul dsl clly.

T EP, sll ulcd , d ESC w c cs d l

lcy sls, w s d d ssu. Pcully su f lcy, dc, xs d uc scy w cd d susly y

Css (My 2011). MEPs w ls s ds l ll. Nly,

y dd l Cucl f Eu, ws ss Ssu y sd. Vus MEPs ls

sd Cucl f Eus ssly. Tus, ds c s sus s w

f EP l ssus 1970 d 1971 ld lc

EC d u ssus usly dscussd Cucl f Eu ly w d llu

(Eu Pl 1970, 1971). Exsu Cucl f Eus d, u c d

4 Iw w Clus Su, f Hd f U Eu Csss Sc f Ed Csu Pc, Bussls, 10 Ju 2009.

5 Iw w Clus Su, 10 Ju 2009.


25/33


dul ds, suly sclzd d/ sudd MEPs l c f s ssus.

O lcs f sclz f ldy sd MEPs w dd f sc fw f

l ly cfcs . T s f s lc B

1971 (Hd 2004: 250).

El ds d EC y f us. M ss cd s dc -

ds f l ll, sc w lsl ws sd l xls. T

Css f sc fud G s y cl

cully c suc f f d ds (Eu Css 1972: 10). T G

u d wd ly f US xl. A f s cs, Css

csuld -s cs (Ks/My 2010; My 2010) css l lls, ly xs, u

ls -l zs, suc s l us, wc ls d w sl ls

(Eu Css 1972: 6) d d ld l l cfcs -

sls (Ud Ns 1972).

Hw c w xl c d d f s y scc s f ds, us css

slld u ? T wlsl - f clclly fd l ds d

l d jcs f l lcy, clud dsc f ls d slus, c

lly xld s sul f l d l. E f Css d d cl

f u l lcy s f y ly s wds, du ly

f lcy s ully y d d cul css f c lcy sus w

ll.6

T d f l ds y EC ss lly sul f sclz f EC d -

l cls du s f l d, ly u sl xc du

f ss, cx f l zs cfcs u sl l-

us zs suc s cs f Css Msls s Clu

f R (Sccl 2008: 54-65, 2009: 340). Fu cl sc l csuc f

s ws s dd d d u wc scc ws d d wc l y lyd

us dcs-s. Mcy lly lyd l, . By

sdd s f ds, ly ddul cls u ls EC s wl ws l ccc

s l ly w ld s--s ss d l zs.Tl l sy lcy s f lc f ss. Suc

sy ws ll sc f sud ll s d ECs dy s

cc cuy.

W c sfly ssu u f cls d lcy s w cully sudd y lly

cll us f l dscus. I fc f sl l d,

clcl w u d c ulcd ws cully l cls d

s css. Rsl c s f cc y, qulu d f clcl lc

6 T su, f cus, c sus f llu cl d suc d l lc

ll ss f l (.. U 2009).


26/33


suly sd w d f . As w w f ws, qul jc f

quly f lf s cl qu dcs f sdd f l w qully -

sus css w ulc dss d f Css (Buss 2004: 14, 16).7

M lly, cy lf scc d l l clly fcld cf clcl ds d l f -sd slus.

W csd jcs cludd, sl lcs ly. Tdl sc d culul c-

cs s wll s c f wldlf dd lly w scc d clclly fd

d. R, y sd f l c f ld css d l c

. Tus f sc f lc f ss uc ws d f

clud s ccs. I fc s culd ld l lss f lcy. Fu,

sd lly uws Css cls c w Cucl f Eu s s

dulc s (Wscs- ud Szlusscuss 1972). T l d us l us-

fulss - f s ssus lz ulc su f l lcy ws ly lzd uc l

w cul lcy sd (My 2010: 95).

I dd s css, ls scc sul su f EC lyd l slc

f ds. T s fcus d lc l d cc ls,

cul, ss slf-d w csd dl slf-cc f EC s cc

cuy. Fu, susl scl d cc ls f dl d c-

c sucu ss suc s Ily d UK, ss f cc d scl ls

sly suld f d d uus s su.

7. C

R xl c ccs d lcs s duc f ul-ll lcy w

Eu ly,8 s s dus f ds sc, fcus sf f

ds f usd EC, f xl xls d l zs. T l f s s

ws lcy d l ls ll l lys w EC. Ts ds

f xly cs f dus f ds, w EC s c.

T ccluss c dw: Fs, culd clly dsd EAP s dly fd

y cy l d l f s lcy. Nly

cssus dd UN cfc Scl s sly cd EAP. H,

dus f ds s s , cully w csd y ds l

Css sls. T ws dd clcl s, s ul ,

w, s cc d lcd w cc csss.

7 Iw w Clus Su, f Hd f U Eu Csss Sc f E d Csu Pc, Bussls, 10 Ju 2009.

8 T l ul-ll lcy ld EAP wll ddssd lsw y sc jc.


27/33


Scdly, x f cssus l zs clud EC -

d s s. As sd w I d lly xcd, x f slc

ws lly ld d sly ccud w sul lcs, suc s Eu

s-s, d f uus su ld. T y w ss f s: O d, l zs ldy dd cssul dcus l sls

cd. Scdly, su w w d ws y clly dd, w cs c

sly sclzd w sd s d/ sudd w cssus,

sc lly s l w ws ss. Tus, I ssu s w css f-

quly c c w s l f dus f ds s cs.

Tdly, s ds qu fu c u cl sc xsc,

sucu, slf-udsd f ws d cs w , w cd s duss f -

l ds. E u s dcul dsl clly w cs fllwd lc f

ss w uly sudd, dcus d ws d fu ss

s quss. T scl lyss f ws (Ks 2009; Ks l. 2010) wll suly f

clud suc ssus, s wll sudy f dus f ds.


28/33


L

Basse, Michel1971: M d Bs: A Il Rsc P, : Blcl C-s 4/1, 1-6.

Bess, Michael2003: T L G Scy. Ecly d Tclcl Mdy Fc, 1960-2000,Cc.

Brzel, Tanja A. 2010: T Tsf Pw f Eu Rldd. T Ls f Exl Euz-, : KFG W P Ss 11, Fuy 2010.

Brzel, Tanja A./Risse, Thomas 2009: T Tsf Pw f Eu. T Eu U d IdsDus, : KFG W P Ss 1, My 2009.

Brookes, Stuart K./Jordan, Andrew. G./Kimber, Richard. H./Richardson, Jeremy. J. 1976: T Gw f E s Plcl Issu B, : Bs Jul f Plcl Scc 6/2, 245-255.

Bussire, Eric 2004: E c Mcl C, Ps, 5 J 2004, : Hscl Acs f Eu U.

Carpener, Michel1999: L ssc d l lqu d l, : Ru ds As Eu-s 9/3, 284-297.

Carson, Rachel1962: Sl S, Gwc, C.

Checkel, Jerey T. 2005: Il Isus d Sclz Eu: Iduc d F-w, : Il Oz 59/4, 801-826.

Chester, Charles C. 2009: Els, : Iy, A/Su, P-Ys (ds.): T Pl Dc-y f Tsl Hsy, Bss, 336-341.

Council of Europe 1969: Esclu d Mssll ds Eus Gudsz zuRlu d Lu 8.Mz 1968, : BGsudBl 12/12, 190.

Council of Europe 1970: Cfc u su l Cs d l Nu, Ssu, 9-12 F-

1970, dss df, s, dcl su l d l -ul Eu, : Acs Nls, Flu, Fl 19910580, cl 42.

Council of Europe 1970: Dcl su l d l ul Eu. C-fc u su l Cs d l Nu, Ssu, 9-12 F 1970, : AcsNls, Flu, Fl 19910580, cl 2.

Council of the European Communies 1973: Dcl f Cucl f Eu Cus df ss f Gs f M Ss Cucl f 22N 1973 f c f Eu Cus ,: Ocl Jul f Eu Cus 16, C 112, 20 Dc 1973,1.

Council of the European Communies 1973: Ls f Dls. Cucl Sss 251, dc 1489/73, 19 July1973, : Ac f Cucl f Mss CM 2 1973.85 74.

Cosgrove, Denis 1994: Csd Gll Vss: O-Wld, Wl-E, d All Sc P-s, : Als f Assc f Ac Gs 84/2, 270-294.

Di, Karl1996: Nu Cs Eld d Gy 1900-70: Fu f El P-c?, : Cy Eu Hsy 5/1, 1-28.

Dryzek, John S. 2005: T Plcs f E. Els Dscuss. Scd Ed, Oxfd.

Ehrlich, Paul1968: T Pul B, Nw Y.

Engels, Jens Ivo 2006: Nul d Budsul. Idwl ud lsc Vlssl Nuscuz ud Uwlwu 1950-1980, Pd.

Engels, Jens Ivo 2010: Md Els, : U, F (d.): T Tu Ps f E-

l Hsy, Psu, 119-131.

Espagne, Michel/Werner, Michael1987: L csuc du fc culull lld Fc.Gs s (1750-1914), : Als HSS 42/4, 969-992.


29/33


European Commission 1971: Fs Cuc f Css u Cuys Plcy E. SEC (71) 2616 l, 22 July 1971, : ://..du/3126/01/000045_1.df; 7 Fuy 2011.

European Commission 1971: Mlu d Kss d R d Blu d M-ldss ud d Gsc d A s l Os- Uwlscuz. Awdu ds Nzus- ud Ksulsfs d OECD.13.07.1971. SEK (1971) 2591 d., : Ac f Cucl f Mss CM2 1973.558.

European Commission 1972: Cuc f Css Cucl Eu Cu-s P cc E (sud 24 Mc 1972), : Bull f Eu Cus. Sul 5: 5, 1-69.Eu C Fld f Sccd Tclcl Rsc Sc 1970: W y llu, : Nl Ac,Ld FCO 55/425, EEC l llu suds: 1-13.

European Parliament1970: Bc N ds Ausscusss f Szl- ud Gsudsf d Rlu d Bwss u sd Bcscu d Vuuds Rs, 11.11.1970, dc 161/70, Bcs: Jc Bs, : CARDOC PE0 AP RP/ASOC.1967 0161/70.

European Parliament1971: Bc Au ds Ausscusss f Szl- ud Gsudsf d Nwd Gscs zu Rlu d Lu, Bcs Hs Ed- J, 15.12.1971, dc 181/71, : CARDOC PE0 AP RP ASOC.1967 0181/71.

Feeny, David/Berkes, Fikret/McCay, Bonnie J./Acheson, James M. 1990: T Tdy f Cs:Twy-Tw Ys L, : Hu Ecly 18/1, 1-19.

Fink, Simon 2010: M Dus Ts lss dus. A Nw Txy f Dus Mcss, :Ws Hw ds Eu dus?, F Us Bl, 8 Dc 2010.

Freytag, Nils 2006: E B Tscucf? D Gz ds Wcsus ud d lcRsz, : Zssc Fscu/Suds Cy Hsy, Ol-Aus, 3/3,1-2, : ://www.zssc-fscu.d/16126041-Fy-3-2006; 10 Auus 2011.

Haas, Peter M. 1990: S Md. T Plcs f Il El C,Nw Y.

Haas, Peter M. 1992: Iduc: Esc Cus d Il Plcy Cd, : I-l Oz 46/1, 1-35.

Hamblin, Jacob Darwin 2010: Els f Alc Allc: NATOs Ex w Clls f Md Scy, : El Hsy 15/1, 54-75.

Hardin, Garre1968: T Tdy f Cs, : Scc 162/3859, 1243-1248.

Hhler, Sabine 2008: Scs E: Es Hu Hs El A, : GHIBull 42, 65-85.

Hnemrder, Kai F. 2003: V Exzw zu Uwll. F Uwlfz ud dAuswu d lc Aufs f Uwl Eu (1959-1972), : Acf Szlscc 43, 275-296.

Hnemrder, Kai F. 2004: D Fscc d ll Uwls ud d Fu d duscUwll (1950-1973), Su.

Hnemrder, Kai F. 2005: 1972 - Ecscwll d Uwlscc?, : B, Fz-Jsf/Els, Js I (ds.): Nu- ud Uwlscuz c 1945. Kz, K, Kz,Ffu, 125-144.

Johnson, Stanley P. 1973: T Plcs f E. T Bs Exc, Ld.

Jordan, Andrew/Wurzel, Rdiger/Zito, Anthony R./Bruckner, Lars 2003: Eu Gc d Tsf f w El Plcy Isus (NEPIs) Eu U, : Pulc Ad-

s 81/ 3, 555-574.

Kaiser, Wolfram 2006: F S Scy? T Hsy f Eu I, : C, M-cll/Bu, Al K. (ds.): Pl Adcs Eu Suds, Bss, 190-208.


30/33


Kaiser, Wolfram 2009: B Hsy c Sudy f Tsl Nws Eu I-, : Jul f Pulc Plcy 29/2, 223-239.

Kaiser, Wolfram/Gehler, Michael/Leucht, Brigie (ds.) 2010: Tsl Nws Rl I-. Ifl Gc Eu 1945-83, Bss.

Kaiser, Wolfram/Meyer, Jan-Henrik2010: N-S Acs Eu I 1970s: Twds Ply f Tsl Cs, : C. Zsc f Gllscc ud l-cd Gsllscsfscu. Scl Issu 20/3, 7-104.

Koppen, C.S.A. van/Markham, William T. 2008: Nu Pc Ws Els. A C- Alyss, : K, C.S.A. /M, Wll T. (Eds.): Pc Nu. Oz-s d Nws Eu d USA, Ld, 263-285.

Koppen, Ida J. 2002: T Rl f Cu f Jusc, : Jd, Adw (d.): El Plcy Eu U. Acs, Isus, d Pcsss, Ld, 100-119.

Krner, Stefan 2005: D Ewclu ds Nuscuzs ud d Ldscslu c d 2. Wl-, : B, Fz-Jsf/Els, Js I (ds.): Nu- ud Uwlscuz c 1945.Kz, K, Kz, Ffu, 87-102.

Kppers, Gnter/Lundgreen, Peter/Weingart, Peter1978: Uwlscu, d su Wsssc?E sc Sud zu Vls Wssscswclu ud Wssscsl,Ffu .M.

Kupper, Patrick 2003: D 1970-Ds. Gudszlc lu zu Wdu dUwlscc, : Ac f Szlscc 43/1, 325-348.

Lietzmann, Sabina 1970: E T sc Nw Y uf scwd Ws w. W dSd d E Dy : Ffu All Zu, 24 Al.

Lietzmann, Sabina 1971: Scuz d Nu s . D Jud As s sc f ds TUwl, : Ffu All Zu, 19 Al.

Maier, Hans 2008: Fscssus d Kulusssus? D Budsul Duscld

d 70 ud 80 J, : Vljs f Zscc 56/1, 1-17.

Mansholt, Sicco 1972: Wcsu f w? Bf d Kssssd Fc M Mlf,9.2.1972, : Fu E Bull d Ju Eusc Fdls 2/ 4 (Jul/Auus), 14-24.

McCormick, John 1991: Bs Plcs d E, Ld.

McCormick, John 1995: T Gll El M. Scd Ed, Ccs.

Meadows, Dennis/Meadows, Donella/Zahn, Erich/Milling, Peter1972: T Ls Gw, Nw Y.

Menke-Glckert, Peter1997: D Uwll Gsc, : Kl, Klus (d.): I d Vwu.Hs Dc Gsc zu Szs, 155-168.

Meyer, Jan-Henrik2010: T Eu Pulc S. Md d Tsl Cuc Eu-

I 1969-1991, Su.Meyer, Jan-Henrik2010: G Eu? El Is Gus d Euz f

Nw Plcy Fld, : C 20/3, 83-104.

Meyer, Jan-Henrik2010c: S Ms. A Tsl Nw su Sul Bd Pc- Plcy 1970s, : Ks, Wlf/Luc, B/Gl, Mcl (ds.): TslNws Rl I. G Eu 1945-83, Bss, 176-198.

Meyer, Jan-Henrik2011: G Acs. T Eu Pls El C Eu El Plcy 1970s, : Jul f Eu I Hsy 17/1,73-85.

Meyer, Jan-Henrik2012: G sd: Ad-s Eu El Plcy 1970s,: Lus, Jy (d.): F Css Nw Dycs: Eu Cuy 1974-83, Bus-sls (fc).


31/33


Moravcsik, Andrew 2009: R K: Plcl Ts, : Ml, Hl V./Mcs, Adw(ds.): Pw, Iddc d Ns Acs Wld Plcs, Pc, 243-263.

Mller, Edda 1986: Iwl d Uwll: szl-ll Uwll. (O)c duc O-s?, Old.

Mller, Edda 2009: Iwl d Uwll - Zu Gu ud Aufs s Plcs, : Msus,Pc/S, Ol/S, J (ds.): Uwlscc ud Uwlzuu. Zu sll-sclc Rlz ju Dszl, G, 69-86.

Naonal Environmental Policy Act1970: Pulc Lw 91-190, : ://www.wldss./NWPS/dcu-s/ulclws/PDF/91-190.df; 10 Auus 2011.

Niemann, Arne/Schmier, Philippe C. 2009: Nfucls, : W, Aj/Dz, Ts (ds.): Eu- I Ty, Oxfd, 45-66.

Pohl, Norman 2005: G s d Hu - Uwll ud d Ewu sclc Rfd Isu d Eusc Gsc u 1970, : B, Fz-Jsf/Els,Js I (ds.): Nu- ud Uwlscuz c 1945. Kz, K, Kz, F-fu, 162-182.

Polunin, Nicholas 1969: T Bs Cfc, : Blcl Cs 1/2, 186-187.

Poujade, Robert1975: L Ms d lIssl, Ps.

Princen, Sebasaan 2009: Ad S Eu U, Bss.

Radkau, Joachim 2011: D d l. E Wlscc, Mc.

Rasmussen, Morten 2009: Sul Gc M. Twds Eu Plcl Sys-, : Ks, Wlf/Rsuss, M/Luc, B (ds.): T Hsy f EuU. Os f Ts- d Sul Ply 1950-72, Ad, 34-55.

Reichholf, Josef H. 2009: Is A - Fszusx V ud Gw, :Msus, Pc/S, Ol/S, J (ds.): Uwlscc ud Uwlzuu.

Zu sllsclc Rlz ju Dszl, G, 187-200.Risse, Thomas 2000: Ls u! Cuc Ac Wld Plcs, : Il Oz

54/1, 1-39.

Rome, Adam 1996: C Ts w Pllu: T Lu f El Rf, 1865-1915,: El Hsy 1/3, 6-28.

Rome, Adam 2003: G E Cc: T El M d Sxs, : T Julf Ac Hsy 90/2, 525-554.

Rome, Adam 2010: T Gus f E Dy, : El Hsy 15/2, 194-205.

Rudolf, Florence 2005: Uwl ud lscs Wlld. Bs Wu ud Rll dsUwlds Fcs Szl ud Gsllsc, : B, Fz-Jsf/E-

ls, Js I (ds.): Nu- ud Uwlscuz c 1945. Kz, K, Kz,Ffu, 356-368.

Sandbach, Francis 1978: A Fu L E s Plcl Issu, : Il Julf El Suds 12/2, 99-109.

Sandbach, Francis 1978: T Rs d Fll f Ls Gw D, : Scl Suds f Scc8/4, 495-520.

Schmidt, Vivien A. 2008: Dscus Isuls. T Exly Pw f Ids d Dscus, : A-ul Rw f Plcl Scc 11, 303-326.

Schulz, Thorsten 2006: Ds Eusc Nuscuzj 1970 - Vsuc uw Uwl-, : WZB-Dscuss Ps P 2006/7, 1-34.

Schulz, Thorsten 2010: Tslc El Scuy 1970s? NATOs Td Ds s Ely El d Hu Scuy Ac, : Hscl Scl Rsc 35/4, 309-328.


32/33


Scichilone, Laura 2008: LEu l sd clc. S dll lc l u 1969-1998,Ml.

Scichilone, Laura 2009: T Os f C El Plcy. T Cus f Slld Msl d c Gu f Eu Css, : Rsuss, M/Lu

Kuds, A-Cs (ds.): T Rd Ud Eu. Is f Pcss fEu I, Bussls, 335-348.

Sheail, John 2002: A El Hsy f Tw-Cuy B, Bss.

Steiner, Andr 2009: Wcsu ls wscslscs Lld. Zu s Ws d wsu-sc I, : El, J/Nls-S, J (ds.): Lld Eu. Eu-ld ud Wu d Nuz, Su, 244-255.

Stoll, Steven 2007: T Rs f US Els, : Sll, S (d.): US Els sc1945. A Bf Hsy w Dcus, Nw Y, 1-26.

Tews, Kersn 2002: Plsf: P zwsc Plcy-L ud O. lu zu uf-wll Uwll Bsl d EU-Oswu, : Zsc f Uwl-l ud Uwlc 25/2, 173-201.

Thomas, Sarah L. 2009: A Cll Ac. Sl S, Pulc Dscus d Rs f Md E-ls, : E, Mcl/C, J (ds.): Nul Ps. Essys Hsy f A-c Els, Nw Y, 185-204.

Thompson Feraru, Anne 1974: Tsl Plcl Iss d Gll E, : I-l Oz 28/1, 31-60.

Ueker, Frank 2003: V d Rucl zu lsc Rlu. E Gscc d Lu-scuzu Duscld ud d USA 1880-1970, Ess.

Ueker, Frank2009: T A f S. El Plcy Gy d Ud Ss, 1880-1970, Psu.

UNESCO 1970: Us d Cs f Bs. Pcds f Il Cfc

f Exs Scc Bss f Rl Us d Cs f Rsucs f B-s, Ps 4-13 S 1968, Ps.

United Naons 1972: R f Ud Ns Cfc Hu E, Scl,5-16 Ju 1972, A/CONF.48/14/R.1, 21.09.1972, Nw Y.

United Naons 1972: Ud Ns Cfc Hu E, Scl, 5-16 Ju1972, Ls f Pcs, A/CONF.48/INF.5/R.1, 21.09.1972.

Vickery, Micheal R. 2004: Cs Plcs d Plcs f Cs. Rcd Nx d E-l Pc Acy, : Ps, Tl R (d.): G Tl W Hus. TRcl Psdcy cus Ecly, Cll S, 113-133.

Werner, Michael/Zimmermann, Bndicte 2006: Byd Cs: Hs Cs d Cll

f Rxy, : Hsy d Ty 45/1, 30-50.

Wirtschas- und Sozialausschuss 1972: Al zu Pll d 6. Szu ds Uusscusss U-wl 31.05.1972. Zusfssu ds Gdususcs zwsc d V dsUusscusss ud H Tul, V d Kss, : Hscl Acs f Eu U, SEC 4298, Flc.

Worster, Donald1994: Nus Ecy. A Hsy f Eclcl Ids, Cd.

Young, Alasdair R. 2010: T Sl M: Dul, Rul, d I, : Wllc, Hl-/Pllc, M A./Yu, Alsd R. (ds.): Plcy-M Eu U. Sx Ed,Oxfd, 107-131.


33/33

T K-F - E A Ex

I R

T Kll-Fscu (KFG) s w fud lu-cd y G Rsc Fud 2008. I s c-c f KFG d scclly sul

wc sc cs c dl w y dscus dd w sll u f s d ju scs.

T Kll-Fscu T Tsf Pw f Eus sc Eu s Bl-Bd-u d sulzs c w u-ss d sc sus. I xs l f EU s - d c f ds, lyz css d csf l d xl dus csss sc s:

Idy d Pulc S

Clc, Cdly d Byd

C Rls d Eus Exl Rls

Appropriating the Environment. How the European Institutions Received the Novel Idea of the...

Documents

Transcript of Appropriating the Environment. How the European Institutions Received the Novel Idea of the...