1

CONTENIDO

FOROS Y EVENTOS INTERNACIONALES Acuerdo entre Banco de la Nación y Caixa do Brasil favorecerá

inclusión financiera de población rural

Reunión de Responsables de cooperación iberoamericanos para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur

Taller “Sistematizar para Aprender: Lecciones de nueve experiencias de CSS “

Cuarto Foro de Alto Nivel (4FAN) sobre la Eficacia de la Ayuda en Busan

SINDCINR Taller de Presentación de Propuestas de Metodología para la

Formulación de Programas de la CINR

FOROS Y VENTOS NACIONALES Cooperación Suiza-SECO brindará Apoyo Técnico a Programa de

Gestión de las Finanzas Públicas del MEF

APCI realizó Seminario de Capacitación a ONGD, ENIEX, IPREDA y Sector Público

PROYECTOS Gobierno español beneficiará a Apurímac, Cusco y Piura

Marcas de chocolate impulsadas por el USAID recibirán sello Marca Perú

PUBLICACIONES Situación y Tendencias de la Cooperación Internacional en el Perú

Año 2009

CooperAPCIón Boletín Informativo / Edición: Octubre - Noviembre 2011 – Año VII Nº 64

Editado por: Agencia Peruana de Cooperación Internacional Av. José Pardo 261, Miraflores, Lima 18, Perú Teléfono: 319-3600 Fax: 319-3684 Web: www.apci.gob.pe Responsables: Liliana Marchena Reátegui Preguntas y comentarios: boletin@apci.gob.pe

2

Acuerdo entre Banco

de la Nación y Caixa

do Brasil favorecerá

inclusión financiera

de población rural

El Banco de la Nación y la Caixa Econômica Federal do Brasil fortaleceran las capacidades de microfinanzas que mejorarán la gestión operativa de programas sociales y promoverán el apoyo al desarrollo regional y fronterizo de ambas naciones. En el marco de la VI Reunión del Grupo de Trabajo de Cooperación Técnica Perú – Brasil, organizado por la Agência Brasileira de Cooperação - ABC y la Agencia Peruana de Cooperación Internacional – APCI, realizado el 17 de octubre pasado; se anunció que, técnicos del Banco de la Nación, serán capacitados en el diseño e implementación de un modelo de gestión de procesos sistematizados que contribuya a mejorar la plataforma operativa y tecnológica que se brinda a los programas sociales, tales como Juntos y Gratitud. El proyecto de cooperación técnica tendrá, también como resultado, la generación de herramientas de gestión para el fomento del desarrollo económico, financiero, social-regional en las zonas de frontera peruano – brasileñas. Este programa tiene una duración prevista de 18 meses y tendrá una inversión de US$ 937,747 dólares americanos, aportados principalmente por el gobierno brasileño a través de la Caixa. El Presidente Ejecutivo del Banco de la Nación, Carlos Díaz Mariños, indicó que la inclusión social y financiera demanda el desarrollo de competencias para que los habitantes de los países puedan aprovechar la economía de mercado. La delegación brasileña que asistió a la VI Reunión del Grupo de Trabajo de Cooperación Técnica Perú – Brasil ,estuvo encabezada por la representante de la Agencia Brasilera de Cooperación – ABC, María Augusta Montalvao Ferraz. Como cierre del evento se procedió a la firma del Acta final de los acuerdos de la VI Reunión del Grupo de Trabajo de Cooperación Técnica Perú – Brasil /ABC – APCI.

3

Reunión de

Responsables de

cooperación

iberoamericanos para

el Fortalecimiento de la

Cooperación Sur-Sur El 25 de octubre del presente año en la ciudad de Montevideo, Uruguay, se realizaron diversas reuniones correspondientes a

la XXI Cumbre Iberoamericana, denominada Reunión de Responsables de la Cooperación Sur-Sur. La Gerente de la Unidad Técnica, Patricia González González, explicó que la Cooperación Sur-Sur es uno de los tantos programas aprobados en el marco de la Cooperación Iberoamericana y su órgano máximo es el Comité Intergubernamental, donde están los Directores de Cooperación de los países adheridos; señaló que el referido Programa tiene la adhesión de 19 países de los 22 de la Conferencia Iberoamericana. El objetivo del Programa es el de “apoyar y fortalecer a las distintas instituciones responsables de la cooperación de los países iberoamericanos para que puedan desarrollar y mejorar las prácticas de Cooperación Sur-Sur”. Estos programas están amparados por el Convenio de Bariloche, Argentina, de 1995, y cuentan con la aprobación y respaldo de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno. La agenda continuó, los días 26 y 27 de octubre con la II Reunión de Coordinadores Nacionales y Responsables de Cooperación, la Secretaría Pro Témpore Iberoamericana y la SEGIB, ocasión en la que se trataron, entre otros temas, la potencialidad de los nuevos proyectos, el programa de acción de la Cumbre para Cooperación y el comunicado especial con miras al Foro de Busán. La cita de los responsables de la Cooperación es uno de los pasos previos a la XXI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Gobierno, que se celebró los días 28 y 29 de octubre de 2011 y que tuvo como tema central: “Transformación del Estado y desarrollo”. En esta oportunidad la APCI estuvo representada por la Directora de Gestión y Negociación Internacional, Paola Bustamante Suárez.

4

Taller “Sistematizar

para Aprender:

Lecciones de nueve

experiencias de CSS “ Con la finalidad de mejorar la capacidad de los países para registrar y sistematizar su cooperación horizontal, como una de la prioridades del Programa de Fortalecimiento de la Cooperación Sur Sur y ver los avances en términos cuantitativos la evolución de los Informes de Cooperación Sur Sur en Iberoamérica y los progresos alcanzados en la línea de acción de apoyo a sistemas de información, cómputo y registro de la cooperación; la Unidad Técnica de Programa Iberoamericano para el Fortalecimiento de la Cooperación Sur-Sur, en conjunto con la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, organizaron el Taller “Sistematizar para Aprender: Lecciones de nueve experiencias de Cooperación Sur-Sur, que se llevó a cabo en la ciudad de Bogotá los días 9 y 11 de noviembre. El objetivo del Taller consistió que las Unidades técnicas de cooperación de los países miembros del Programa conozcan la metodología de sistematización de casos, teniendo personal formado en su aplicación y puedan adaptarla a sus sistemas de gestión de la CSS. El Taller está dirigido a profesionales/técnicos involucrados en los procesos de gestión de la cooperación sur-sur, bilateral y triangular, especialmente aquellos que tienen entre sus funciones el relacionamiento con las entidades del nivel sectorial y con los países que implementen proyectos de este tipo de cooperación. Por parte de la APCI participaron Yulisa Llanque Leandro y Miguel Méndez, profesionales de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional.

Cuarto Foro de Alto

Nivel (4FAN) sobre la

Eficacia de la Ayuda

en Busan Entre el 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2011, se dieron cita en el Centro de Exposiciones y Convenciones (BEXCO) de

Busan, República de Corea, los ministros de países en desarrollo y fuentes cooperantes, funcionarios gubernamentales, parlamentarios y representantes de organizaciones de la sociedad civil y del sector privado de todo el mundo para participar en el Cuarto Foro de Alto Nivel (4FAN) sobre la Eficacia de la Ayuda.

Aproximadamente dos mil delegados de todo el mundo revisaron los avances realizados con miras a una cooperación para el desarrollo de mayor eficacia e impacto. Juntos asumieron nuevos compromisos para que la ayuda permita reducir la pobreza que contribuya a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Entre los objetivos se consideró la evaluación de los progresos realizados a escala mundial para mejorar la calidad de la ayuda, contrastándolos con los compromisos acordados en 2005;compartieron experiencias que produjeron resultados exitosos que se plasmó en un “documento final de Busan” un acuerdo destinado a promover los esfuerzos, tanto a escala mundial como en cada país, con el fin de incrementar la eficacia de la ayuda como herramienta para reducir la pobreza y lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio

La Delegación peruana que participaró al 4FAN estuvo compuesta por el Sr. Félix Grández Moreno, Secretario Ejecutivo de la Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza; el Ministro Hernán Alejandro Riveros Nalvarte, Director de Cooperación Internacional del MRE; el Ing. Jorge Luis Núñez, Director de Políticas y Programas de la APCI; la Ministra Liliana de Olarte de Torres Muga, Asesora Diplomática de la APCI; la Ing. Gloria Mundines Matute, Directora de Gestión y Negociación Internacional de la APCI; la Lic. Nancy Silva Sebastian, Funcionaria de la Dirección de Políticas y Programas de la APCI y la Sra. Molvina Zeballos Manzur, Presidenta del Grupo Propuesta Ciudadana

5

Declaración de Busan 1 de Diciembre de 2011

Taller de

Presentación de

Propuestas de

Metodología para la

Formulación de

Programas de la CINR En el marco del proyecto “Apoyo a la Agencia Peruana de Cooperación Técnica Internacional para la Implementación de un Sistema Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable – SINDCINR”, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) realizó el pasado 25 de octubre, el Taller de Presentación de Propuestas de Metodología para la Formulación de Programas de la CINR, cuyas exposiciones estuvieron a cargo de la empresa BDO Consulting S.A.C.

La mesa principal estuvo presidida por el Director de Políticas y Programas de la APCI, Jorge Nuñez Butrón, quien dio las palabras de bienvenida a los presentes, y por el Representante de la empresa BDO Consulting S.A.C, Juan Carlos Cáceda.

Durante el taller se presentaron temas como la Conceptualización del Sistema Descentralizado de Cooperación Internacional No Reembolsable – SINDCINR; la Planificación y Programación en el Marco del mismo sistema, y las Propuestas de Metodología de la Programación Regional y Nacional de la CINR.

Asistieron a este evento, los jefes de cooperación y profesionales de los Gobiernos Regionales de Piura, Loreto, Huánuco y Cusco; así como representantes del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico; Presidencia del Consejo de Ministros; Ministerio de Economía y Finanzas; Ministerio de Educación; Ministerio de Salud; Ministerio del Ambiente; Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y del Instituto Nacional de Estadística e Informática

6

Cooperación Suiza-

SECO brindará Apoyo

Técnico a Programa

de Gestión de las

Finanzas Públicas del

MEF El Gobierno Peruano, representado por Ministerio de Relaciones Exteriores, firmó el pasado viernes 18 de noviembre en Palacio de Torre Tagle, un acuerdo con la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos (SECO) de Suiza, para brindar apoyo técnico especializado al Programa de Mejoramiento Continuo (PMC) de la Gestión de las Finanzas Públicas del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). La firma del acuerdo estuvo a cargo de la Directora General de la Cooperación Económica y Desarrollo de la Cooperación Suiza - SECO, Beatrice Maser Mallor, y el Ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, representado por el Viceministro de Relaciones Exteriores, José Antonio Meier Espinosa. Mediante el acuerdo, la Cooperación Suiza – SECO se compromete a brindar soporte para asistencia técnica especializada al PMC en sus diversas etapas, y según sus necesidades, proveyendo a la institución de asistencia técnica especializada con expertos nacionales e internacionales. El apoyo será de US$ 6.4 millones, no reembolsables. El PMC es un proyecto del MEF que busca mayor eficiencia y calidad del gasto público, con el objetivo de que los servicios brindados por el Estado sean cada vez mejores y lleguen a más ciudadanos, a fin de elevar su calidad de vida.

Este programa se puso en marcha en el año 2010 y tiene vigencia hasta el 2015. Incluye también a instituciones como la SUNAT, el Congreso de la República, La Contraloría General de la República, así como a los gobiernos regionales y locales.

APCI realizó Seminario

de Capacitación a ONGD,

ENIEX, IPREDA y Sector

Público

Los días 1 y 2 de diciembre la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), realizó el Seminario de Capacitación sobre “Utilización y Aplicación del Formato para la Declaración Anual 2011”,el cual tuvo como propósito, capacitar a los responsables de las ONGD, ENIEX, IPREDA y Sectores del Estado, sobre el llenado, utilización y aplicación del formato para la Declaración Anual 2011.

7

Gobierno español

beneficiará a

Apurímac, Cusco y

Piura

El Consejo de Ministros de España, en reunión del 28 de octubre, aprobó la financiación de dos proyectos bilaterales de Agua y Saneamiento en Perú, en zonas rurales de Apurímac, Cusco y Piura, los que permitirán ejecutar tanto obras de abastecimiento de

agua y saneamiento, como acciones de manejo del territorio, para asegurar y mejorar el acceso del agua para la población así como definir, con las autoridades locales, una modalidad de gestión sostenible de los servicios a instalarse. Estos aportes se realizan con cargo al Fondo de Cooperación de Agua y Saneamiento, FCAS, creado en el marco de la XVII Cumbre Iberoamericana, realizada en Santiago – Chile del 2007 y que es gestionado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID. Los nuevos fondos de Cooperación No Reembolsable de España ascienden a 22.124.691 dólares y estarán destinados a financiar dos proyectos: A través de la Asociación de Municipalidades de la Cuenca del Río Santo Tomás-AMSAT- Cusco - Apurímac (US$ 12.560.000) se ejecutará el “Proyecto de ampliación y mejora de servicios de agua, saneamiento, gestión de residuos sólidos y afianzamiento hídrico de cuencas de abastecimiento en comunidades rurales y distritos de las Regiones de Cusco y Apurímac”. El aporte local comprometido asciende a más de 3 millones de dólares. Con la Mancomunidad Municipal de la subcuenca del río Chipillico, en la Región Piura, con un monto de US$ 9.564.691, se llevará a cabo el “Proyecto de implementación de servicios de agua, saneamiento, manejo de residuos sólidos y afianzamiento hídrico en la Mancomunidad Municipal de la subcuenca del río Chipillico”. Esta mancomunidad ha comprometido un aporte de 2 millones de dólares. La ejecución de dichos proyectos será coordinada entre la Oficina Técnica de Cooperación de la Embajada de España con

la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y los respectivos Gobiernos Regionales y Provinciales

Marcas de chocolate

impulsadas por el USAID

recibirán sello Marca

Perú El Consorcio Cacao Amazónico recibió de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) el sello Marca Perú para cuatro de sus marcas de chocolates que produce con el apoyo del Programa de Desarrollo Alternativo (PDA) de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

Este consorcio está formado por cuatro organizaciones, entre ellas Acopagro, Oro Verde, Divisoria y Cordillera Azul. 4,000 campesinos de las cooperativas mencionadas producen 4,000 toneladas de cacao para exportación, las cuales cuentan con certificación de ser un producto orgánico. Las exportaciones de estos productores que trabajan con el apoyo del PDA de USAID representan el 20 por ciento de la producción nacional de cacao. Actualmente 24,000 hectáreas de cacao han sido instaladas por el Programa de Desarrollo Alternativo y 8,000 productores han sido capacitados en escuelas de campo, siendo el departamento de San Martín el primer productor de cacao en el país y Perú es el segundo productor en el mundo. La Comisión Nacional de Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) indicó que los agricultores del VRAE participan con la demostración de café y el cacao procedente de Kimbiri; café orgánico de Pichari; cacao de Ayna, en San Francisco; y ajonjolí de los productores del Ene.

8

Situación y Tendencias

de la Cooperación Internacional en el Perú

Año 2009

Diagnóstico de la CINR – 2009 Fortaleciendo el nivel de decisiones de los actores de la CINR en el Perú 220 p Rústica 20.5 x 29.5 cm ISBN: 987-612-45573-5-4 Depósito Nacional del Perú Nº 2011 – 14097 Primera Edición: 1000 ejemplares Perú, 2011

.