Anti-Collective Bargaining Law struck down - ruling

33
1

description

In a 33-page decision issued Thursday, Dane County Circuit Judge Maryann Sumi said she would freeze the legislation because GOP lawmakers on a committee broke the state's open meetings law in passing it March 9. The legislation limits collective bargaining to wages for all public employees in Wisconsin except for police and firefighters.

Transcript of Anti-Collective Bargaining Law struck down - ruling

1

����������� ����������������� ����������������������� �������������� ���!���" ���!����#%$

����������� �����������������'&)(+*,&.-0/����12�!�43 ��/5��67�!�8���79

: -0;5<0=?>@< ABAB9

CED /��; D &F��G4/IH�H�� C H�$�J�J

K �4L L����64ME�4���!3N��9����������L�O��64ME�4���!3N��91I����#��!�43P�43N3L����9����������������!�4��912�!��QR1I��3N3N�4��9 : �7�S�4� " �!���.��9�!����ME3T�!�U3T�!L�83N3N�7�4���79 K �����������1I1I�������4��� ���8��L�4���4���V�79�����������������W������������4�������;5=�X�����������������W���������Y�!�����41 " 3T��9

�!&ZA[&.=�X�;5=?> D /

�!�4�����������

�����������!���.�������

\V]?^ _a`[b)_dcfegcih�j?^ egc)_akO]lcm`[n4j?egkokpnrq�cikpc�etsu^ v�cmwx]�cikO]�c�eys!c�suzlc�e{_�n7|RkO]�c

}�^ _d`[n4v�_i^ vF~�ci��^ _i� b)kOj?egc��L^ n4� b)kpciq }�^ _d`[n4v�_i^ v?� _����lc�vF��cicikO^ v���_�~�b)w'n4vF��b5eg`7] ���S�������l�

b5v�qo^ |�_dn7��wx]�cikO]�c�e�b5v��F��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�)bi`[kO^ n4v�_Ykpb5��c�vPb)_xb�egci_ij?� kSb5egc�@n4^ q����Vv�q�c�e

kO]�cFb5j�kO]�n4et^ kp��n7|�}�^ _i�N�Nkpb)kp_i�����l��� ���l��kO]?^ _ `[n4j?egk!]�cib5egq�kpci_dkO^ s!n4v���n4vU��b5eg`7]�l��b5v�q

����et^ �S�l�����7����n4v�kO]�cR�?kpb)kpc�� _oegcih�j�ci_dk |�n4eEq�c)`7� b5egb)k�n4eg�+b5v�q�^ v��,j?v�`[kO^ �@c�egc�� ^ ci|���\V]�c

�?kpb)kpcr]�b)_%_i]�n7wxv�zl� `7� cib5eFb5v�q¡`[n4v��L^ v�`7^ v��¢ci�L^ q�c�v�`[cakO]�b)k�kO]�cr��b5eg`7]������7�����

s!cicikO^ v���n7| kO]�c�£�n4^ v�kF¤5n4susu^ kpkpcic�n7| ¤5n4v�|�c�egc5v�`[c��L^ n4� b)kpciq¥��� �l��� ¦4�[���l��� ¦�§¨b5v�q

�l��� ¦�©Pn7|�kO]�cu}�^ _d`[n4v�_i^ v8�?kpb)kOjTkpci_i�

2

\Ln7q�b)� kO]?^ _2`[n4j?egk�]�b)_I^ _,_ij�ciq_,c��lb5egb)kpc+ª)^ v�q�^ v��?_2n7|!ª,b)`[kp�V¤5n4v�`7� j�_i^ n4v�_2n7|!~�b)w

b5v�q�£@j�q���s!c�v�kO�«\V]�c¢ª)^ v�q�^ v���_�n7|�ª,b)`[k _dcikP|�n4egkO]¨kO]�c'ci�L^ q�c�v�`[c'ci_dkpb5z�� ^ _i]?^ v���kO]�c

���lc�v���cicikO^ v��7_ ~�b)w��L^ n4� b)kO^ n4v�_i��\V]?^ _ ¬5ci`7^ _i^ n4v2ci­L��� b5^ v�_8wx]��U^ kE^ _Pv�ci`dci_d_db5eg�ukpnF�@n4^ q

kO]�c®� ci��^ _i� b)kO^ �@c�b)`[kO^ n4v�_¯|�� n7wx^ v��°|�egn4s±kO]�n7_dc��L^ n4� b)kO^ n4v�_ ^ v'b)`[`[n4egq�b�v�`[c�wx^ kO]'kO]�c

b5j�kO]�n4et^ kp�u��^ �@c�v�zl��kO]�c�~�ci��^ _i� b)kOj?egc kpnF`7^ eg`7j?^ k�`ln4j?egkp_ ^ v��I�l��� ����²B§l³´n7|VkO]�c }�^ _d`[n4v�_i^ v

�?kpb)kOj�kpci_i�W\V]�c�£@j�q���s�c�v�kEb)`[`[n4eµq�^ v���� �Uq�ci`7� b5eµci_ kO]�b)k!kO]�cy��b5eg`7]���2�����7�Ib)`[kO^ n4vn7|

kO]�c�~�ci��^ _i� b)kOj?egc�� _8£�n4^ v�kV¤5n4susu^ kpkpcic n7|V¤5n4v�|�c�egc5v�`[c�^ _8�@n4^ q���b5v�qIkO]�b)kE������� }�^ _d`[n4v�_i^ v

�5`[k´���8`[n4v�_dcih�j�c�v�kO� �I]lb)_uv�n�|�n4eg`[cun4e5ci|�|�ci`[kO�

3

��� " 3N��� ���������4���S�

�!�4����������� /¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)·

��/

��#!� ����� : � �� K ���!�������!3¸���4� : ������� " ��3N����� ��� ��� C �T�7�3N�4ME����3T����� C �Y�!�.�����8�o/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)·

�!/ 1�¹4ºN»�¼LºT½�¾�/�1�¹4¿5ÀBÁ@Â�ÃI/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)·

" / ��Ä5Å´��< DZÆ G4= D <0=Ç��G4= D >@< >@È?>@<0G4=�/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)É

��/ ��Ê�&.=�1I&5&Z>@<0=�Ë D 3N;)Ìf�4=?A[G4* Æ &.Í�&.=?>�/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)Î

����/ ��#!��3N�4ME����3T��������� �!��� ���S�Ï����1I1����������4�F�!��� " ������� " �o��#!�� : �4�'1I�4�7������ME�U3T���Ð/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)Î

�!/ ��Ñ�& G4Ê�&.= Í�&.&)>@<0=�Ë D -0;)Ì Ê�*Ò& D È�Í�& D >@Ñ�;)> ;5-0-Ë�G7ÓV&.*Ò=�Í�&.=?>@;5-xÍÏ&.&Z>Z<0=�Ë D Í�È D >¯Ô�&�G4Ê�&.= >@G'>@Ñ�&�Ê�È�Ô�-0< Æ ;5=�XÊ�*Ò& Æ &.X�&.X�Ô�Õ�=�G7>@< Æ &S/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/)Î

" /���Ñ�&.*Ò&°< D =�G�Ë�&.=�&.*Ò;5-u&Z(�&.Í�Ê�>@<0G4=�A[*ÒG4ÍÖ>@Ñ�&°��Ê�&.=¥1I&.&Z>@<0=�Ë D3N;)Ì¥A[G4*´-¶&.Ë�< D -0;)>@< ÓV&FÊ�*ÒG Æ &.&.X�<0=�Ë D /¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@H�×

��/°��Ñ�&�3N&.Ë�< D -0;)>@È�*Ò&�< D�D È�Ô�Ø,& Æ >!>@GF>@Ñ�& D ;5Í�&Ç��Ê�&.=�1I&.&Z>@<0=�Ë D 3N;)Ì&.=?A[G4* Æ &.ÍÏ&.=?>�Ê�*ÒG7ÓV< D <¶G4= D ; D G7>@Ñ�&.*´Ë�G7ÓV&5*Ò=�Í�&.=?>@;5-.Ô�G4X�<0& D /¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@H�H

������/ 3N�4ME����3T����� C � : ��� C ��3N�4ME� �!���4� ����� " �!� ��#!� ���T1��43T����4������3T�������'����S#��������ÙÒL����L�4������������3T�!��1��Y/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@H�É

�!/ : &.* D G4=�;5- Æ -0;5<0Í D ;5Ë�;5<0= D >�>@Ñ�&¯-0&.Ë�< D -0;)>@G4* D�D Ñ�G4È�-0X'Ô�&¯Ñ�&.-0X'<0=;5Ô�&ZÕV;5= Æ &E/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/ZH�Î

" /Ú��Ñ�&f��>@;)>@&.Û DmÆ -0;5<0Í D A[G4*aX�& Æ -0;5*Ò;)>@G4*ÜÕÝ*,&.-0<0&ZA�Í�;)ÕÝÊ�*ÒG Æ &.&.XÌ+< >@Ñ�G4È?>Þ>@Ñ�&F-0&.Ë�< D -0;)>@G4* D /¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@H�Î

� C / ��#!�o���������o#��!� : ��� C �4�W��#����o��#!�o1x������#¢ß?9�$�×�H�H¯1F�4�7���l��M�� ��#!� K ���T��� ����1I1I���4���4� �� ������L�4���4���V� �y�!��������!���.���4�%��� C ���83T���������W����S#!�� : �4�'1I�4�7������ME�U3T���à/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@$�á

C / �����!�4����#!��@�!�.���'�����#!���'�.�!���79��S#!� : � " 3N�����������4�´�4���a���� : �4� 1I���7������ME� 3T��� �4��L�������41I����� ���V�����4��ME#!� �!���: � " 3N���â�������4���4���ã�����������4�!��������Mâ�S#!� C �!3N���!�O���ä��¡�S#!�3N�4ME����3T����� C ���!�.���T��� : ���4�V�4�!����M���#!�'�4���!�.��1I�4���°��¯$�×�H�H������/)�!�.�RH�×�/L/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/@$�·

4

��������3N���������o/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/åá�×

� :V: �4���!��æ¥Ì+ço�����!��������� : �®���12�!����#Ðß?9I$�×�H�H¢1I���7������Mè��o��#!�K ������������1I1��������4�U�� ������L�4���4���V�éd�7(�Ñ�<0Ô�< >�H�×�êVA[G4-0-0G7Ì+<0=�ËE/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/åá�H

� : �4�'1I�4�7������ME�U�4�!L�������41I�4�����������������4��/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/åá�H

�.�!�����#!��������3N��M�� /¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/¶/åá�$

5

�!�4�����������

��/ ��#!������ : ��� K �����������!3P���4� : ������� " �T3L��������'��� C ���7�

3N�4ME����3T����� C �Y�!�.�����8�

\V]�c¯�Vv?^ kpciq��?kpb)kpci_Pb5v�qÏ}�^ _d`[n4v�_i^ vF¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�_Pc)_dkpb5z�� ^ _i]IkO]?egcic�`[n7n4egq�^ v�b)kpc

z�egb5v�`7]�ci_ n7|���n7�@c�etv?s!c5v�kOë�kO]�cyì�­@ci`7j�kO^ �@ci�´kO]lc¯~�ci��^ _i� b)kOj?egc�b5v�q+kO]�cÇ£Tj�q�^ `7^ b5eg�L�'��j?e

q�c�s!n7`7egb)`[��w�n4et��_�n4vFkO]�c¨zlciq�egn7`7����et^ v�`7^ ��� c�k�]�b)k2v�nÇ_i^ v���� c¨z�egb5v�`7]Fni|´��n7�@c�etv?s!c�v�k

�ln7_d_dci_d_,ci_2_)j?�lc�et^ n4e´�ln7w�c�e�n7�@c�e�kO]�cIn7kO]�c�et�Ç\�]?^ _2`[n4v�`[c��lk�^ _Iegci|�c�etegciq�kpn�b)_2í�`7]�ci`7��_

b5v�qÇz�b5� b5v�`[ci_i�0î

ïµk!^ _Fj?v�h�j�ci_dkO^ n4v�b5z�� cFkO]Tb)k�kO]�cÏ~�ci��^ _i� b)kOj?egcFci­L^ _dk�_ kpnI`7egcibikpcÏ� b)w�_iðS^ k!^ _ cih�j�b5� � �

zlci�@n4v�q�h�j�ci_dkO^ n4vPkO]�bik´k�]�cq�j�kp�Fn7|ÞkO]�c£@j�q�^ `7^ b5eµ�Ï^ _Ykpno^ vTkpc�et��egcik´b5v�qÇb������ �FkO]�cRetj?� c

n7|�� b)wWkpn _i�lci`7^ |�^ `�`[b)_dci_i�F\V]?^ _8h�j?^ v�kpci_,_dc�v�kO^ b5� � �x��s!c�et^ `[b5v��,j�q�^ `7^ b5��q�j�kp�Yn4et^ ��^ v�b)kpciqÏ^ v

kO]�cÇ�Vv?^ kpciqF�?kpb)kpci_8��j?��e{c�s!cP¤5n4j?egkV`[b)_dcPn7|�ñ�ò)ótô�õ?ógöR÷�ø�ñ�ò)ù�ú ûiü7ý�þSÿF�V� ������§��F²å�l¦��7§l³[�

ïµk2^ _�� ^ ��ciwx^ _dc���egn4j?v�q�ciq¯^ vFkO]�c�}�^ _d`[n4v�_i^ vF¤5n4vl_dkO^ kOj�kO^ n4v?�¯��v�q��S|�n4e!��j?eå�ln7_dci_�n7|´kO]?^ _

`[b)_dci��^ k ^ _u`[b5etet^ ciqÇ|�n4egw�b5egq¯^ v }�^ _d`[n4v�_i^ v?� _Y���lc5v���cicikO^ v���_~�b)wx�o\V]�ci_,cUb5j�kO]�n4et^ kO^ ci_

`[n4v�|�c�e�j?�ln4vIkO]�cP�,j�q�^ `7^ b5eg���ci�@c�vIn4vlcÇ`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egk��kO]�c¯egci_i�ln4v�_i^ z�^ � ^ kp�kpny^ v�kpc�et��egcik

b5v�q b������ �mkO]�c etj?� c n7| � b)w���v�n7k��,j�_dkykpnâ^ v�q�^ �L^ q�j�b5� _d�Wz�j�kykpn kO]�c b)`[kO^ n4v�_¢n7|

��n7�@c�etv?s!c�v�k�b5v�qÇ^ kp_uegc4��egci_dc�v�kpb)kO^ �@ci_i�

�!/ 1I;5*ÒÔ�È�*ÜÕ ÓV/�1I;5X�< D G4=

\V]�cR�Vv?^ kpciq��?kpb)kpci_Y¤5n4vT_dkO^ kOj�kO^ n4v�����eµkO^ `7� cRïåïBïµ�!�Ç���@ci_dkp_YkO]�cY�,j�q�^ `7^ b5���ln�w�c�eVn7|

kO]�c��Vv?^ kpciq��?kpb)kpci_oí�^ vyn4v�c�_ij?��egc�s!c�`[n4j?egkp��b5v�q¥^ vy_ij�`7]�^ v�|�c�et^ n4eY`dn4j?egkp_ob)_okO]�c

¤5n4v���egci_d_+s!b)�Ç|�egn4smkO^ s!c+kpn�kO^ s!c+n4egq?b5^ vUb5v�qRci_dkpb5z�� ^ _i]?�0îm\Lb5j���]Tk�^ vUci�@c�eg�Ç`7^ �N^ `[_

6

`7� b)_d_P^ v2n4j?e�`[n4j�v�kOeg�@��kO]�cÇ�Vv?^ kpciq �?kpb)kpci_8��j?��egc5s!cP¤5n4j?egkO� _P�l¦4��§�q�ci`7^ _i^ n4vI^ v�ñ�ò)ótô�õ?ógö

÷�ø�ñ�ò)ù�ú ûiü7ý8_dcikp_!kO]�cUegn�z�j�_dk�¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4vTb5�[|�n4jNv�q�b)kO^ n4v�|�n4e)�,j�q�^ `7^ b5�lb5j�k�]�n4et^ kp�Lë

ïµk�^ _ac�su��]�b)kO^ `lb5� � � kO]Tcf��egn7�L^ v�`[cmb5v�q q�j�kp�¥n7|RkO]�ca�,j�q�^ `7^ b5�q�c��lb5egkOs!c�v�k�kpn�_db)�Çwx]�b)k�kO]�c%� b)wÐ^ _i��\V]�n7_dc�wx]�n�b5����� �ÇkO]�c%etj?� c+kpn�lb5egkO^ `7j?� b5e�`lb)_dci_Usujl_dkÞn7|�v�ci`[c)_d_i^ kp�Fci­L�ln4j?v�q�b5v�q¯^ v�kpc�et��egcik´kO]�b)k etj?� c��ïµ|�kpw�nR� b)w�_x`[n4v�|�� ^ `[kSwx^ k�]�cib)`7]�n7kO]�c�eg��kO]�cI`[n4j?egkp_�suj�_dkSq�ci`7^ q�cIn4v�kO]lcn4�lc�egb)kO^ n4v n7|�cib)`7]?�

ñ�ò)ótô�õ?ógö+÷�ø�ñ8ò)ù�ú ûiü7ý�þ�ÿ �V� ������§��l�����7���

�5_�kpc�etet^ kpn4et^ ci_�b)`7]?^ ci�@c)qm_dkpb)kpc�]�n�n7q��ÏkO]�c¥|�egb�s!c�eg_�n7|+�?kpb)kpc¥¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�_d�

^ v�`7� j�q�^ v�� }�^ _d`[n4v�_i^ v��àegb)kO^ |�^ ciq b5vTq ^ su��� c�s!c�v�kpciq ��egkO^ `7� c ïåïåïâ^ v�kO]�c�^ e n7wxv

¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�_i�

" /)��Ñ�& ��< DZÆ G4= D <0=���G4= D >@< >@È?>@<0G4=

��egkO^ `7� c���ïåïµ�x�R�n7|!kO]�c+}�^ _d`[n4v�_i^ vU¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4vU�@ci_dkp_IkO]�cI�,j�q�^ `7^ b5���ln7w�c�e´n7|

kO]?^ _Y_dkpb)kpcR^ v b�í�j?v?^ |�^ ciq�`[n4j?egk´_d�@_dkpc�s¢`[n4v�_i^ _dkO^ v���n7|Sn4v�c_ij?��egc�s!c`[n�j?egkp��b`[n4j?eµkÞn7|

b5���lcib5� _d�!b+`7^ eg`7j?^ k8`ln4j?eµkP�E�!�0î ��egkO^ `7� c���ïåïµ�u�U¦oci_dkpb5z�� ^ _i]�ci_�kO]�c�b5j�kO]�n4et^ kp��n7|�kO]�c

`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egk�b)_!|�n4� � n7w�_ië

��<0* Æ È�< > Æ G4È�*Ü>��VØ,È�*Ò< D X�< Æ >@<0G4=�/ ì�­@`[c��lk�b)_�n7kO]Tc�egwx^ _dc¨��egn7�L^ q�ciqzl�� b)w���kO]�cP`7^ eg`7j?^ kV`[n4j?eµkV_i]�b5� �?]�b)�@cPn4et^ ��^ v�b5���,j?eÜ^ _dq�^ `[kO^ n4vI^ v2b5� �?s!b)kpkpc�eg_`7^ �L^ �)b5v�qU`7et^ su^ v�b5�)wx^ kO]?^ v�kO]?^ _x_dkpb)kpc�b5v�qU_ij�`7]ub5���lc�� � b)kpcx�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v�^ vkO]�cu`7^ eg`7j?^ k�b)_�kO]�cU� ci��^ _i� b)kOj?egcUs!b)����egci_d`7et^ zlcUzl�I� b)wx��\V]�cu`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egks!b)�I^ _d_ij�cub5� �[wxet^ kp_uv�ci`[ci_d_db5eg�I^ v�b5^ qPn7|Þ^ kp_��,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v?�

\V]�c}�^ _d`[n4v�_i^ vP��j?��egc�sEc¤5n4j?egk�^ v���õ?ò)ótù�ú ò)ý�û?ú �¨ü ���?ô��ió�?ò)óåùlö@þE������}�^ _i���lq

ÿ�§l���+ÿ[©����tÿ7ÿ��l�+§��7���V� }��I�lq¢¦�¦��¢²B�l��¦4�l³+b5egkO^ `7j?� b)kpciq¢}�^ _d`[n4v�_i^ v?� _a� n4v���_dkpb5v�q�^ v��

`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5��etj?� c n7|2�,j�q�^ `7^ b5�Þb5j�kO]�n4et^ kp�Lë íO\�]�c `7^ eg`7j?^ kI`[n4j?egkp_¨n7|I}�^ _d`[n4v�_i^ v�b5egc

`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5�)`[n4j?egkp_I���V���Bj��Bv?� ^ ��cIkO]�c+egc�� b)kO^ n4vT_i]?^ �zlcikpw�cic�vukO]�cI¤5n4v���egci_d_2b5v�qkO]�c

|�ciq�c�egb5�@`[n4j?egkp_d��j?v�q�c�e�wx]?^ `7]YkO]�cF¤5n4v���egci_d_Fs!b)����eµb5v�k�n4e�wx^ kO]?]�n4� qY�dj?et^ _dq�^ `[kO^ n4vYb)_F^ k

7

��� cib)_dci_d�o^ v�}�^ _d`[n4v�_i^ v kO]�cW�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v�b5v�q¥kO]�c �ln7w�c�e�n7|�kO]�c¡`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egky^ _

`[n4v�|�c�etegciqÇv�n7k´zl�xb)`[k�n7|�kO]�cU� ci��^ _i� b)kOj?egcUz�j�k´zl�xkO]�cu¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v ^ kp_dc�� |��0î

��v�q���b)_IkO]�cϤ5n4j?egk�n4zl_dc�eg�@ciq'^ v��xú û�[ü7ý�ûiú ý����)ý?ò! ���÷�ø#"$?ü %&��ûiü7ý�þ �l©�©�}�^ _i�

�lqP©��l����©�§ '��g©�§7�l��©��l©(��� }����lqǧl¦�ÿP²B�l��¦�¦�³[ë

��^ v�`[cyñ�ò)ótô�õ?ógöW÷�øÞñ�ò)ù�ú ûiü7ý�þ8ÿÏ�V� ���Þ²B�F¤�egb5v�`7]T³ ��§��ϲB�l¦��7§l³B��^ k]�b)_ zlcic�vÐe{ci`[n7��v?^ ),ciqèkO]�b)k�^ k�^ _ �lci`7j?� ^ b5et� �mkO]�cà��egn7�L^ v�`[c n7|¯kO]�c�,j�q�^ `7^ b5eg�2kpnÇ^ v�kpc�et��egcik�kO]�cu¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5v�q _db)�xwx]�b)k�kO]�cU� b)w°^ _i���4�

ïµk�^ _8kO]�cÇegc)_i�ln4v�_i^ z�^ � ^ kp�xn7|�kO]�c8�,j�q�^ `7^ b5eg�Ykpn b)`[kp�´v�n7kpwx^ kO]�_dkpb5v�q�^ v��kO]�cR|�b)`[k�kO]�b)k kO]�cR`[b)_dcW^ v��@n4� �@c)_R�ln4� ^ kO^ `[b5��`[n4v�_i^ q�c�egb)kO^ n4v�_n4e�kO]�b)k�kO]�c|�^ v�b5�B�,j�q���s!c�v�k´s!b)�I]�bi�@cU��egb)`[kO^ `lb5�7�ln4� ^ kO^ `lb5�[`[n�v�_dcih�j�c5v�`[ci_i�

ïåv n7kO]�c�e5w�n4eµq�_d�4b�`[n4j?eµk�`[b5v?v�n�k�b)�@n4^ q�^ kp_�egci_i��n4v�_i^ z�^ � ^ kp�xkpnPb������ �xkO]�c�eåj?� c�n7|´� b)w'n4j�k

n7| |�cib5e!kO]�b)kI^ kp_�b)`lkO^ n4v+wx^ � �Þzlc¨`[n4v�kOegn7�@c�eg_i^ b5��n4euj?v?�ln4��j?� b5et�¥í�\V]?^ _¨^ _�n7| kO]�c¨�@c�e{�

ci_d_dc5v�`[cun7|��,j�q�^ `7^ b5�[q�j�k��L�0îyñ�ò)óåô�õ?ógö+÷�ø�ñ�òiù�ú ûiü7ý�þ�ÿP�V� ���ib)k´���l¦��

}�^ kO]�n4j�kPq?n4j?zlkp�ukO]�c'q?n7`[kOet^ v�c'n7|�_dc��lb5egbikO^ n4v¯n7|��ln7w�c�eg_'^ v�_dkOetj�`[kp_�k�]�b)kPkO]�c

� ci��^ _i� b)kO^ �@ci�Þci­@ci`ij�kO^ �@cÇb5v�qF�,j�q�^ `7^ b5��z�egb5v�`7]�ci_P`lb5v?v�n7kx^ v��@b)q�cÇb5v�n�kO]�c�e�z�egb5v�`7]?� _P`[n4egc

`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5���ln7w�c�eg_i�+*.j�k�zlci�@n4v�q�kO]�ci_dc¯`[n4egc¯`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5���ln7wEc�eg_¯� ^ c¯í���egcib)k

zln4egq�c�et� b5v�q�_Pn7|2�ln7w�c�e�wx]?^ `7]Ib5egc¯v�n7k�ci­@`7� j�_i^ �Tc�� �Y�,j�q�^ `7^ b5� ��� ci��^ _i� b)kO^ �@cUn4e�ci­@ci`7j�kO^ �Tc��

}�]?^ � càcib)`7]±z�egb5v�`7]¥�Ücib5� n4j�_i� �f��j�b5egq�_à^ kp_ ci­@`7� j�_)^ �@c �ln7w�c�eg_d��n4j�e'_d�@_dkpc�s n7|

��n7�@c�etv?s!c�v�k c�v��L^ _i^ n4vl_�kO]�c¡z�eµb5v�`7]�ci_R_i]�b5et^ vl� kO]�c¡��n7w�c�eg_R|�n4j?v�q ^ v¯kO]�ci_dcW��egcib)k

zln4egq�c�et� b5v�q�_i�0î-,!. öLý?ý�÷�ø0/1�2��ò)ó� �%3�iý� �ü �54�ù�%uú ý?ú û pótò! pú ü7ý�þÞ����'2}�^ _i���lq+ÿ7���l�´ÿ[©�'l�´ÿ7� '

��� }����lqW�l©4ÿR²B�l�7��¦�³[� \V]�c+���lc�vR��cicikO^ v���_Ï~Ob)wÐ^ _Ib5vUci­@b5su��� c+n7|E_)]�b5egciqW�ln7w�c�e

zlcikpw�cic�v�kO]�cU� ci��^ _i� b)kO^ �@cYb5v�q8�,j�q�^ `7^ b5�7z�eµb5v�`7]�ci_i�

8

��/I��Ê�&.=Ç1I&.&Z>@<0=�Ë D 3L;)ÌÐ�4=?A[G4* Æ &.Í�&.=?>

\V]�c�c�v�|�n4eg`[c�sEc�v�kY��egn7�L^ _i^ n4v�_ n7|�kO]�c����lc5v���c)cikO^ v���_�~�b)w�q�c�s!n4v�_dkOegb)kpc�kO]�b)k

kO]�c¡~�ci��^ _i� b)kOj?egc¡]�b)_�`7]�n7_dc�v¯kpn�^ v��@n4� �TcW`[n4j?e{kp_W^ v¯b)_d_ij?et^ v�� kO]�b)k�s!cicikO^ v���_Rn7|Pb5� �

��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�7zln7q�^ ci_d��^ v�`7� j�q�^ v��PkO]�cU~�ci��^ _i� b)kOj?egcU^ kp_dc�� |���í�_i]�b5� �7zlcU��egci`[ciq�ciqÇzl�I��j?z�� ^ `

v�n7kO^ `[c�b)_���egn7�L^ q�ciq¢^ vo_i�2�l��� ¦�©��2b5v�q'_i]�b5� ��zlca]�c�� q¢^ vRn4�lc�vR_dc)_d_i^ n4v?�0î±�?ci`[kO^ n4v�_

�l��� ¦�§l�y�[��� ��'ab5v�qf�l�4� ���l��}�^ _i� �?kpb)kp_i� ïåv¢|�b)`[k��yzl�¡c�v�b)`lkO^ v��f�r�l��� ����²B§l³ykO]�c

~�ci��^ _i� b)kOj?egc�kpn7n4��kO]�c�ci­@kOegbI_dkpc��un7|�ci­L��� ^ `7^ kO� � b5j�kO]�n4et^ ))^ v��UkO]�c�`7^ eg`7j?^ kS`ln4j?egkSkpnRv?j?� � ^ |��

b)`[kO^ n4v kpb5��c�v ^ v��L^ n4� b)kO^ n�v�n7|�kO]�cu���lc�v ��cicikO^ v���_u~�b)wx�

����/ ��#!�3N�4ME����3T���������Y�!���%����������1I1����������4�u�!��� " ������� " ���#!�

� : �4�'1I�4�7������ME�U3T����/

�!/ ��Ñ�&F��Ê�&.=�1�&.&Z>@<0=�Ë D 3N;)ÌÐÊ�*Ò& D È�Í�& D >@Ñ�;)>�;5-0-.Ë�G7ÓV&.*Ò=�ÍÏ&.=?>@;5-

Í�&.&Z>@<0=�Ë D Í�È D >�Ô�&FG�Ê�&.=�>@GY>@Ñ�&FÊ�È�Ô�-0< Æ ;5=�XUÊ�*Ò& Æ &.X�&.X�Ô�Õ�=�G7>@< Æ &./

�l���7ÿ�}�^ _d`[n4v�_i^ v�5`[k!©���'�`7egcib)kpciq�kO]�c���egci_dc�v�k!|�n4etsmn7|EkO]�cÏ���lc�vR�ScicikO^ v���_

~�b)w������ �l��� ¦����t�l��� �7¦4� \V]�cè��j?��egc�s!cè¤5n4j?egk%_dkpbikpciq kO]Tb)kp��^ vfeµc��lcib5� ^ v�� b5v�q

egci`7egcib)kO^ v��ÏkO]�c¯��egci�L^ n4j�_P�@c�eg_i^ n4v��ÞkO]�c¨~�ci��^ _i� b)k�j?egcÇí�^ v�kpc�v�q�ciqÏkpnyz�egn7biq�c�vIkO]�cÇ_d`[n4�lc

n7|VkO]�c ���lc�v���cicikO^ v���_ ~�b)wx�0î¨\V]�c�~�ci��^ _i� b)kOj?egc�egcd�tci`[kpciqIb _dkpbikOj�kpn4eg���?egci_ij?su�lkO^ n4vxn7|

`7� n7_dciq s!cicikO^ v���_d�!í�b5v�q¨n4�lkpciq¨|�n4ex� b5v���j�b)��cRk�]�b)k�`7egcib)kpciq¨b'��egci_ij?su�lkO^ n4vÇn7|8n4�lc�v

��j?z�� ^ `s!cicikO^ v���_xn7|���n7�Tc�etv?s!c�v�kpb5�5zln7q�^ ci_i�0î6�� �ò! ��#�27�ó��. ø�89�;:Lû2��ò<���iógû�÷�ø���?ü=:9�iógûdþ

��§�ÿR}�^ _i�x�lq¡�7�l�x���l�I§l��¦6��� }��x�lq¡��ÿ[©¡²B�l�7¦��l³[�Ð\V]?j�_d�xí>�0c;�0�@c�eg��s!cicikO^ v��Wn7|ub

��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�Nzln7q���s�j�_dkEzlc���egci`[ciq�ciq+zl����jNz�� ^ `Fv�n7kO^ `[cFb5v�q+suj�_dk!z�c�]�c�� q+^ vxn4�lc�v

_dci_d_)^ n4v�j?v?� ci_,_Rb5v¯ci­@c5su�lkO^ n4v�j?v�q�c�ex_dci`7�u�l��� ¦�ÿl�u�?kpb)kp_i� �ub������ ^ ci_i�0î?�� pò! ��@�27aó��. ø

���A?ò!��÷$�Ï÷�øCB,ò)ýED@ò)ó��dþÞ����ÿx}�^ _i���lq�©4�l��©�ÿl�´§7���#��� }����lq��7����²0¤5kO�N���������l��¦�ÿl³[�Ýïåv

9

b)q�q�^ kO^ n4v��VkO]�cI��j?��egc�s!cI¤5n4j?egk�^ v(�� pò ��F�27Çó��. ø9G.ò)ù�H��+÷�ø9��ó���iý?ù�ò!. �IB,ú . . ò<J��FG.ù�ø þ�����§

}�^ _i���lqÏÿ�ÿ�§l�Þÿl¦��l��©7��©���� }����lqF©��l¦Ï²B�l����§l³Þ`[n4v�`7� j�q�ciqFkO]�b)k�í�bP��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�?zln7q��

suj�_dk s!cicik ^ vÇb�|�b)`7^ � ^ k��Ïwx]?^ `7]Ç��^ �@ci_Regcib)_dn4v�b5z�� cW��j?z�� ^ `Ub)`[`[ci_d_d�uv�n7k kpn7k�b5�4b)`[`[ci_d_d�

b5v�qIkO]�bikE^ k!s!b)�Uv�n7k�_d�@_dkpc�s!b)kO^ `[b5� � �uci­@`7� j�q�c n4e4b5etz�^ kOeµb5et^ � �Uegci|�j�_dc b)q�su^ kpkpb5v�`[cFkpnIb5v��

^ v�q�^ �L^ q�j�b5� �0î

\V]�co��j?et�ln7_dcUn7|ÞkO]�c�8�lc�v���cicikO^ v���_~�b)wr^ _Ykpn¨��egn7kpci`[k´b5� �7`7^ kO^ ),c�v�_i�5et^ ��]�kp_ukpn

zlc¢^ v�|�n4ets!ciq�kpn�kO]�c'|Oj?� � ci_dkPci­@kpc�v�kP`[n4v�`[c�etv?^ v���kO]�c'b)|�|�b5^ eg_�n7|PkO]�c�^ e2��n7�@c�etv?s!c�v�kO�

\Vegb5v�_i�lb5egc�v�`[�I^ v���n7�@c�eåv?s!c�v�k´^ _us!n7_dk´^ su�ln4egk�b�v�k�wx]�c�v�kO]�cu_dkpb5��ci_!b5egcU]?^ ��]?ë

��v����lc�v���c)cikO^ v���_�~�b)w®^ _�v�n7k8v�ci`[ci_d_db5eg� kpnc�v�_ij?e{c�n4�lc�v?v�c)_,_^ v cib)_d�@��v�n4v�`[n4v�kOegn7�@c�eg_)^ b5�4s!b)kpkpc�eg_uwx]�c�egcov�n�n4v�cU`[b5egci_uwx]�cikO]�c�e�kO]�cs!cicikO^ v��¯^ _Yn4�lc�v n4eEv�nikO��~@^ ��cUkO]�cRª)^ eg_dk´��s!c�vlq�s!c�v�k´wx]?^ `7] c)­L^ _dkp_ukpn��egn7kpci`[k8j?v�|�b)�@n4egciq_i�lc7ci`7]��VkO]�cI���lc�vU��cicikO^ v���_I~�b)w�ci­L^ _dkp_2kpn�c�v�_ij?egcn4�lc�v���n7�@c�etv?s!c�v�k+^ v�`[n4v�kOegn7�@c�eg_i^ b5��s!bikpkpc�eg_i�Ý\V]�c ���lc�va��cicikO^ v���_~�b)wf|�j?v�`[kO^ n4v�_Rkpn�c�v�_)j?egcWkO]�b)k kO]�ci_dcWq�^ |¶|�^ `7j?� k�s!b)kpkpc�eg_Rb5egcWq�ci`7^ q�ciqwx^ kO]�n4j�kEz�^ b)_8n4eSegci��b5eµqI|�n4e�^ _d_ij�ci_8_ij�`7]2b)_Pegb)`[ci����c�v�q�c�eg��n4e4ci`[n4v�n4su^ `_dkpb)kOj�_d�!b5v�q¨wx^ kO]¯egci��b5eµq¨|�n4e�kO]�cW^ v�kpc�egc)_dkp_n7|�kO]�cR`[n4susuj?v?^ kp�L�¢\V]?^ _egcih�j?^ egci_d��wx^ kO]��Tc�eg� |¶c)w�ci­@`[c��lkO^ n4v�_d��kO]�b)kS��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�5s!cicikO^ v���_Izlc]�c�� qÇ^ v�|�j?� �[�L^ ciw%n7|�kO]�cu`[n4susuj?v?^ kp�L�

�� pò! ��K�27Wó��. øML�ü7ùNJ���÷Oø�"�õ?ó� �. �KD@ò!H��dþP�[¦���}�^ _i���lqO'��l� �7ÿ��t��'l�Pÿ��[¦O��� }����lqP'��7§

²B�l����§l³[�

10

" / ��Ñ�&.*,&F< D =�GË�&.=�&.*Ò;5-5&Z(�&5Í�Ê�>@<0G4=�A[*ÒG4Í�>@Ñ�&I��Ê�&.=�1�&.&Z>@<0=�Ë D 3N;)Ì®A[G4*

-0&.Ë�< D -0;)>@< ÓV&FÊ�*ÒG Æ &.&.X�<¶=�Ë D /

}�]�c�vèkO]�c ~�ci��^ _i� b)kOj?egc c�v�b)`[kpciqâkO]�c ���lc�vã��cicikO^ v���_ ~�b)w ^ k�c7­L��� ^ `7^ kO� �

`[n4v�kpc�su��� b)kpciqÏkO]Tb)kx� ci��^ _i� b)kO^ �@cÇb)`[kO^ �L^ kO^ ci_Pw�n4j?� q�`[n4s!cÇwx^ kO]?^ vIkO]�c�_d`[n4�[cÇn7|�kO]�c¨� b)wx�

ïµk�q�^ q _dn�|�^ eg_dk´^ v �P�l��� ¦���²B§l³B��kO]�cU� ci��^ _i� b)kO^ �@cuq�ci`7� b5egb)kO^ n4v�n7|Þ��n4� ^ `[�Lë

ïåvP`[n4v�|�n4ets!b5v�`[cn7|Sb5egkO^ `7� cRïQ�5��_,ci`[kO^ n4vÇ�7�l��n7|Sk�]�c`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v��wx]?^ `7]�_dkpb)kpci_WkO]�b)k�kO]�c¡q�n7n4eg_Wn7|Çcib)`7]¥]�n4jl_,c¡_i]�b5� �uegc�s!b5^ v�n4�lc�v��ci­@`[c��lk8wx]�c�v�kO]�c'��j?z�� ^ `w�c�� |�b5egc'egcih�j?^ egci_I_dci`iegci`[�@�Y^ kP^ _�q�ci`7� b5egciqokpnzlckO]�cR^ v�kpc�v�kÞn7|SkO]�cR� c7��^ _i� b)kOj?egckpnU`ln4su��� �Fk�n�kO]�c|�j?� � ci_dkÞci­@kpc5v�kÞwx^ kO]kO]?^ _!_ij?zl`7]�b5�lkpc�et�

\V]�cÇ~�ci��^ _i� b)kOj?egcPkO]�c�v2`7egcib)kpciqÏ�F�l��� ¦��l��wx]?^ `7]2_dkpb)kpci_ië�íO\V]?^ _8_ij?zl`7]�b5�lk�c�e�_i]�b5� ��b5����� �

kpnUb5� ��s!cicikO^ v���_Yn7|SkO]�c�_dc�v�b)kpcb5v�q�b)_d_dc�suz�� � b5v�q�kO]�c`[n4susu^ kpkpcici_d��_ij?zl`[n4susu^ kpkpcici_

b5v�q�n�kO]�c�e�_ij?z�j?v?^ kp_ kO]�c�egcin7|��Bî�ci­@`[c��lk�b)_ _dcik�|�n�egkO]^ vY_ij?zl_dci`[kO^ n4v�_F²B�l³A�å²0©�³[�U�Þ|�kO]�ci_dc

ci­@`[c��lkO^ n4v�_d��n4v?� �+n4v�c�^ _Ub5eg��j�b5z�� �+b������ ^ `[b�z�� c�]�c�egc����?ci`[kO^ n4vy�¯�[��� ¦4��²B�l³���egn7�L^ q�ci_

kO]�b)k�í>�Bv��¶nÇ��egn7�L^ _i^ n4v n7|�kO]?^ _�_ij?zl`7]�b5�lkpc�e5wx]?^ `7]�`[n4v�|�� ^ `[kp_�wx^ kO] bUetj?� c�n7|�kO]�c�_dc�v�b)kpc�n�e

b)_d_dc�suz�� �Ïn4eV�tn4^ v�k etj?� c�n7|8kO]�cW� ci��^ _i� b)kOj?egcR_i]�b.� ��b5����� �Ïkpn¨b's!cicikO^ v��¨`[n4v�q�j�`[kpciq ^ v

`[n4su��� ^ b5v�`[cuwx^ kO]�_ij�`7] eåj?� c��0î

\V]�cWci�L^ q�c�v�`[c¡egci`[c�^ �Tc)q b5v�q�kpci_dkO^ s!n4v��a]�cib5eµq n4v��Sb5eg`7]��l� b5v�q�����et^ ���l�

�����7�l�Þ]�n7w�ci�@c�eg�Þegci�@cib5� ciqÏv�n `[n4v�|�� ^ `[kO^ v��F_dc�v�b)kpci��b)_d_dc�suz�� �Yn4ei�tn4^ v�k�etj?� cÇ^ v2ci|�|¶ci`[kVn4v

��b5eg`7]W���+�������l�IkO]�b)k�w�n4j?� q ]�b)�@caci­@`7j�_dciq°`[n4su��� ^ b5v�`[cawx^ kO]WkO]�cr��j?z�� ^ `°v�n7kO^ `[c

egcih�j?^ egc�s!c�v�kp_�kO]�c ~�ci�4^ _i� b)kOj?egc�ci_dkpb5z�� ^ _i]�ciqÐ^ v®�¥�l��� ¦�©�²B§l³[�Ú\V]�c�ci�L^ q�c�v�`[c�b5� _dn

q�c�s!n4v�_dkOegb)kpciq�b |�b5^ � j?egcIkpnIn4zlci��ci�@c�vYkO]�cFkpw�n=�t]�n4j?eÞv�n7kO^ `[cFb5� � n7w�ciq�|�n4e���n7n7q�`lb5j�_dc

^ |�l©��t]�n4j?e v�n7kO^ `[ca^ _�^ su�ln7_d_i^ z�� c�n4e ^ su��egb)`lkO^ `[b5� �è�?ci`[kO^ n4vW�l��� ¦�©�²B§l³+j?v�cih�j?^ �@n7`[b5� � �

11

_dkpb)kpci_xkO]�b)kSí�^ v�v�n`[b)_dc�s!b)� kO]�c�v�n7kO^ `[c�zlc+��egn7�L^ q�ciqo� ci_d_2kO]�b5v��]�n4j�eg_�^ v�b)q��@b5v�`[c

n7|�kO]�cUs!cicikO^ v����0î

ïµkx^ _Pb5� _dnyv�n7kpb5z�� cÇkO]Tb)kYv�c�^ kO]�c�e�n7|�kO]�c�c�v�|�n4eg`[c5s!c�v�kx��egn7�L^ _i^ n4v�_Pn7|�kO]�c����lc�v

��cicikO^ v���_�~�b)w��S���P�[��� �='�b5v�q��l��� �4�l�Segc�s!n7�Tc�� ci��^ _i� b)kpn4eg_�n4e�� ci��^ _i� b)kO^ �@cub)`[kp_�|�egn4s�kO]�c

� b)wx� _!c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�kO�

��/

��Ñ�&F3L&.Ë�< D -0;)>@È�*Ò&I< D2D È�Ô�Ø,& Æ >Þ>@GY>@Ñ�& D ;5Í�&���Ê�&.=�1I&5&Z>@<0=�Ë D 3N;)Ì&.=?A[G4* Æ &.ÍÏ&.=?>�Ê�*ÒG7ÓV< D <¶G4= D ; D G7>@Ñ�&.*´Ë�G7ÓV&5*Ò=�Í�&.=?>@;5-.Ô�G4X�<0& D /

¬5ci|�c�v�q�b5v�kp_ ª)^ k�),��c�egb5� q�� ì?� � ^ _d�¨��j�q�c�eRb5v�q ª)^ k�),��c�egb5� qݲB]�c�egc�^ v�b)|�kpc�eRí�v�n4v��

b5���lcib5et^ v��Ðq�ci|�c�v�q�b5v�kp_7î�³SR+`7� b5^ s kO]�bika� ci��^ _i� b)k�^ �@c b)`[kO^ n4v®`[b5v?v�n7kazlcè�@n4^ q�ciqÐ|�n4e

�L^ n4� b)kO^ n4v+n7|xkO]�c¯���lc�v%��cicikO^ v���_¯~�b)wxð�n4v?� �oí�kO]�c¯b)`lkO^ n4v�_Çn7|I� ci_d_dc�e���n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�

zln7q�^ ci_iîF`[b5vazlc _dn¥v?j�� � ^ |�^ ciq®²B��b5eg`7]a�l¦������7�7��z�et^ ci|Fb)k+���P�l©�³[��ïtv�kO]�c�^ eu�L^ ciw��

c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�k8b)��b5^ v�_dkP� ci��^ _i� b)kpn4eg_�^ _�� ^ su^ kpciqokpnokO]�cUT���ÿ���T7§����U|�n4eg|¶c�^ kOj�egc�b5j�kO]�n4et^ ),ciq

zl�����l��� �='�� \V]�c)_dc¯q�ci|�c�v�q�b5v�kp_i��`7� b5^ s!ciq%c)­Tc�su�lkO^ n4v��F]�n7w�ci�@c�eg� _dk�b5v�q�_y^ v�_)]�b5et�

`[n4v�|�� ^ `[k�wx^ kO]à� �l��� �4��²B§l³°b5v�q kO]�cf}�^ _d`[n4v�_i^ v ��j?��egc�s!cf¤5n4j?egkO� _mq�ci`7^ _i^ n4v�_ ^ v

ñ�ú .V:Vò)õ�H���XW@ü7õ?ótý?ò!.VYZ���)ý� pú ý��. ÷�ø[�xú û�[ü7ý�ûiú ý\/��2�� pø�ü �]4�ù�%uú ý?ú û pótò pú ü7ý�þ �����[��}�ïP�l���

§��l�}�^ _i���lq©�§[�Ub5v�q^�� pò! ��#�27�ó��. ø�DOöLý��A¨÷�ø`_5ü7ý� pò,þ����u}�^ _i���lq^' '��[�E��§l����� }����lq

§���§°²B�[����'l³[� }�^ _d`[n4v�_i^ v'`[b)_dc®� b)wä�lc�eg_ij�b)_i^ �@c�� ��q�c�s!n4vl_dkOegb)kpci_yk�]�b)kR� ci��^ _i� b)kO^ �@c

zln7q�^ ci_�b5egc�_ij?z �tci`[k�kpn�kO]�c�_db5s!c�c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�k ��egn7�L^ _i^ n4v�_�b)_�� ci_d_dc�e���n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�

zln7q�^ ci_i�0î

\V]�cP��j?��egc�s!cP¤5n4j?egk�^ vE�� pò! ��a�27ó��. ø�D�öLý��A+÷�ø0_5ü7ý� pò¥� b5^ qFkO]�cP|�n4j?v�q?bikO^ n4v2|�n4e

kO]�c etj?� c®kO]�b)kRkO]�c®���lc�v ��cicikO^ v���_¥~�b)wäb5�?��� ^ ci_�kpnf� ci��^ _i� b)kO^ �@c®b)`[kO^ n4v?� D�öLý��2

1 These four defendants assert a privilege from service of civil process pursuant to Wis. Const. Art. IV, §15 and therefore have not yet “appeared” in this action. Their interests, however, have been represented by the Attorney General throughout this proceeding. The impact of the non-appearing defendants’ legislative privilege is discussed in Part III of this Decision.

12

`[n4v�`[c�etv�ciq�� ci��^ _i� b)kO^ �@cÇ`dn4susu^ kpkpcicÇb)`[kO^ �L^ kO^ ci_Ç� cib)q�^ v��Ïkpn�kO]�cÇc�v�b)`[kOs!c�v�kEn7|�kO]�c¯�l�4��ÿ

*.j�q���cikb*.^ � � �o}�]?^ � cUkO]�coz�^ � �7w�b)_U�lc�v�q�^ v��¯zlci|�n�egcUkO]�cU£�n4^ v�k´¤5n4susu^ kpkpc7cUn4v�ª)^ v�b5v�`[ci�

_dci�@c�egb5�5sEc�suzlc�eg_xn7|�kO]lb)kS`[n4susu^ k�kpcic�]�c�� qo��et^ �Tb)kpc�s!cicikO^ v���_xwx^ kO]�n4j�k�zlc�v�ci|�^ kSn7|�kO]�c

v�n7kO^ `[c egcih�j?^ egciqèj?v�q�c�e�kO]�c¡���lc�v¥��cicikO^ v���_�~�b)wx�dc \V]�c ¬5b5v�c¡¤�n4j?v�kp�m¬�^ _dkOet^ `[k

�5kpkpn4etv�ci�¢egcih�j�ci_dkpciq�kO]�c ��j?��egc�s!c ¤5n4j?egkIkpn®egc�v�q�c�eub�q�ci`7� b5egbikpn4eg�R�,j�q���s!c�v�kIn4v

wx]�cikO]�c�e5kO]�c�b)k�kpc�v�q�^ v�� `[n4susu^ kpkpcic�s!c�suzlc�eg_�]�b)q �L^ n4� bikpciqFkO]�c����lc�vF��cicikO^ v���_�~�b)wx�

\V]�cϤ5n4j?egku^ v�kpc�et��egcikpciq+í�s!cicikO^ v���n7|Eb���n7�@c�etv�s!c�v�kpb5�Vzln7q��LîEkpn%^ v�`7� j�q�cÏkO]�c���et^ �@b)kpc

s!cicikO^ v���_d��_dkpb)kO^ v���ë

}�]�c�vmkO]�câs!c�suzlc�e{_�n7|�b ��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5��zln7q�� ��b)kO]�c�e�^ v_ij�|�|�^ `7^ c5v�k�v?j?suzlc�eg_+kpn'`[n4su�ln7_dc'b�h�j�n4etj?s!�Yb5v�q�kO]�c�v�^ v�kpc�v�kO^ n4v�b5� � �ci­L�ln7_dc+kO]�c�sE_dc�� �Tci_Ikpn�kO]�c+q�ci`7^ _i^ n4v��ts!b5�@^ v��W��egn7`[ci_d_In4voz�j�_i^ vlci_d_Fn7|kO]�c�^ e��lb5egc�v�kYzln7q����Rzl�UkO]�c¯egci`[c�^ �lk�n7|�ci�L^ q�c�v�`lci�Þb)q��L^ _dn4eg�kpci_dkO^ s!n4v��@�b5v�qPkO]�cu�L^ ciw�_!n7|�cib)`7] n7kO]�c�eZ�b5v�ci�@b)_i^ n4v�n7|�k�]�cU� b)w°^ _!ci�L^ q�c�v�`[ciq��

���8}�^ _i���lqPb)ke'l¦�ÿ���'l¦�'��

\V]�c ¤5n4j?egk�kO]�c�vx`[n4v�_i^ q�c�egciqIwx]�cikO]�c�e4b8�,j�q�^ `7^ b5�@q�ci`7� b5egbikO^ n4vYb)_�kpnIkO]�c�� ci��b5� ^ kp�

n7|�kO]�c�� ci��^ _i� b)kO^ �@c�`[n4s�su^ kpkpcic�� _xb)`[kp_x�L^ n4� b)kpciq�k�]�c�q�n7`[kOet^ v�c�n7|�_dc���b5egbikO^ n4v�n7|���n7w�c�eg_i�

\V]�cu¤5n4j?egk´]�c�� q������8}�^ _i���lqPbike'l��¦���kO]�b)k�^ k�q�^ q�v�n7kOë

�?ci`[kO^ n4v^'�'��0�7�l���?kpb)kp_i� �f�B��egciq�ci`[ci_d_dn4e´kpn�`7j?etegc5v�k����R�[��� ��'��g�4���^ kp_dc�� |�b5j�kO]�n4et^ ),ci_yb)`[kO^ n4v�_ykpnmzlc®z�egn4j���]�kb)��b5^ v�_dkRs!c�suzlc�eg_yn7|Ib5vl���n7�@c�etv?s!c�v�kpb5��zln7q�� wx]�n¸�@v�n7wx^ v���� � �L^ n4� bikpcÖkO]�bikr_dci`[kO^ n4v b5v�qegc���egci_dc�v�kp_8kO]lcPc)­L��egci_d_,ciqFwx^ � ��n7|�kO]�cÇ� ci��^ _i� b)kOj?egcÇ^ v2kO]?^ _�egci_i�lci`[kO�F\V]?^ _`[n4j?egk!^ _Fzlc�^ v���b)_i��ciq�kpn�`[n4v�_dkOetj�cFb _dkpbikOj�kpci��v�n�k�kpn�^ v�kpc�eg|�c�egcFwx^ kO]YkO]�c|�j?v�`[kO^ n4v�_®n4e¯kO]�c _dc��lb5egb)kpc �ln7w�c�e¯n7|WkO]�cÝ� ci��^ _i� b)kO^ �@cÝz�egb5v�`7] n�|��n7�@c�etv?s!c�v�kO��ïåvF`[n4v�_dk�etj?^ v���kO]�c�_dkpb)kOj�kpc�b)_�b�wx]�n4� ci�8^ k2^ _�v�ci`[ci_d_db5eg�kpn ]�n4� q«kO]�bikWkO]�cÝ� ci��^ _i� b)kOj?egcÝ^ v�kpc�v�q�ciq«_,ci`7�\'�'��0���rkpnfb5����� � kpn� ci��^ _i� b)kpn4eg_Öb5v�q � ci��^ _i� b)kO^ �@c `[n4susu^ k�kpcici_d�Ð_ij?z �tci`[k«kpn¸ci­L��egci_d_dciq_dkpb)kOj�k�n4eg�2ci­@`[c��lkO^ n4v�_i�

2 At that time, the pertinent notice provision was contained in §66.77(1)(e), Stats.

13

\V]�c°¤5n4j?egk¨^ vgD�öNý��A w�b)_°v�n7k¨egcih�j�ci_dkpciq¢b5v�q¡kO]�c�egci|�n4egc°q�^ q v�nik�b)q�q�egci_d_%kO]�c

�@n4^ q�b5z�^ � ^ kp�%n7| kO]�c�� ci��^ _i� b)kO^ �@c�b)`[kO^ n4v?�â\V]�c�¤5n4j?egkFn4zl_dc�eg�@ciq���]�n7w�ci�@c�eg��kO]�b)kFí�kO]�c

kO^ s!c;�t]�n4v�n4egciqâ��egci`[c��lk��Rci_dkpb5z�� ^ _i]�ciqãñ�ò)ótô�õ?óµöÝ÷�øRñ�ò)ù�ú ûiü7ý�þU�B�?egn7�L^ q�ci_¢kO]�b)kh�okO]�c

�,j�q�^ `7^ b5eg�fs!b)�fegci�L^ ciw kO]�c b)`[kp_¡n7|¯kO]�cà� c)��^ _i� b)kOj?egc |�n4e�b5v��m`[n4v�|�� ^ `[kywx^ kO]¥kO]�c

`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v?�0îOidù?ø5b)kb'���ÿ��-D�öNý��A�þ�kO]�c�v���_dkpb5vlq�_u|�n4e�kO]�cU_dn4� ^ q¯��egn4�ln7_i^ kO^ n4v kO]�b)k´kO]�c

� ci��^ _i� b)kOj?egcU^ _uv�n7k�ci­@c�sY�lk�|�egn4sWc�v�|�n4eg`[c�s!c�v�k´jNv�q�c�e.kO]�cu���lc�v ��cicikO^ v��7_u~�b)wx�

\V]�cP��j?��egc�s!cP¤5n4j?egkO� _P�7���l�Fq�ci`7^ _i^ n4vI^ v�ñ�ú .V:Vò)õ�H���MW@ü7õ?ótý?ò!.VYZ���iý� pú ý��.�÷�ø=/1�2�� pø

ü �=4�ù�%uú ý?ú û pótò! pú ü7ý�þE�����[��}�ïE�l����b5vl_dw�c�eg_YkO]�c+��egci`7^ _dch�j�c)_dkO^ n4vÇegb5^ _dc)q¨^ vPkO]?^ _Y`[b)_dci�

wx]�cikO]�c�e8b5v�q°j?v�q�c�e8w2]�b)kY`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_�b¯`ln4j?egks!b)�o�@n4^ q%b�� ci��^ _i� b)kO^ �@cyb)`[kY|�n4e

|�b5^ � j?egcPkpn b5z�^ q�cÇzl�Yb�_dk�b)kOj�kpn4eg�Yq�^ egci`lkO^ �@c��F\V]�cP¤5n4j?egk�^ v�ñ�ú .V:Vò)õ�H���MW@üiõ?ótý?ò!.VYZ���iý� pú ý��!.

^ v��@b5� ^ q�b)kpciq�� ci��^ _i� b)kO^ n4v�egb)kO^ |��L^ v���b'`[n4� � ci`[kO^ �@c¡zlb5eg�?b5^ v?^ v���b)��egcic�s!c�v�kÇzlci`[b5j�_dc'kO]�c

~�ci��^ _i� b)kOj?egc¥|�b5^ � ciq®kpn®`[n4su��� �¡wx^ kO]°kO]�c¥_dkpb)kOj�kpn4eg� ��egn7`[ciq�j?egc¥|�n4eoegb)kO^ |�^ `[bikO^ n4v°n7|

`[n4� � ci`[kO^ �@c�zlb5eg��b5^ v?^ v��Ibi��egcic�s!c�v�kp_d�´�F������� ����²B�[³[²0b)³l��\V]�bik�_dkpbikOj�kpc�egcih�j?^ egci_�kO]�b)k�b5v��

b5s!c�v�q�s!c�v�kp_Ukpn¨ci­L^ _dkO^ v���� b)w«zlc�^ v�kOeµn7q�j�`[ciq�zl�%z�^ � �4_dc��lb5egbikpco|�egn4s kO]�co`[n4� � ci`[kO^ �@c

zlb5eg�?b5^ v?^ v���b)��egcic�s!c�v�kO�y\V]�c�`[n4� � ci`[kO^ �@c¨zlb5eµ��b5^ v?^ v���b)��egcic�s!c�v�k�b)k2^ _d_ij�c�b)kpkpc�su�lkpciq

kpn�b5s!c�v�qÏkO]�cKj�j?z�� ^ `�k7ci`[n4egq�_Ç~�b)w zl�`7egcib)kO^ v��Ïb¨��egn4]?^ z�^ kO^ n4vIn4vIq�^ _d`�� n7_ij?egcÇn7|�kO]�c

v�b5s!ci_!n7|�}�^ _d`[n4v�_i^ v��?kpb)kpcUì?su��� n7�@cicU�Vv?^ n4v ²¶}���ì?�L³�c�su��� n7�@cici_i�

}���ì?��b5eg��j�ciq kO]�bik�kO]�cP¤5n4j?egk�]�b)qÏv�n8�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v kpnÇegci�L^ ciw'kO]�c�~�ci��^ _i� b)kOj?egc�� _

`[n4su��� ^ b5v�`[c±wx^ kO] kO]�c±_dkpb)kOj�k�n4eg� egbikO^ |�^ `[b)kO^ n4v ��egn7`[ciq�j?egci��`[n4v�kpc�v�q�^ v�� kO]�b)k �

����� ����²B�l³[²0b)³B�S^ _�bU� ci��^ _i� b)kO^ �@c�í�etj?� c�n7|´��egn7`[ciciq�^ v���î�ci­@`7� j�_i^ �Tc�� �xwx^ kO]?^ v k�]�c���egn7�L^ v�`[c�n7|

kO]�cU~�ci��^ _i� b)kOj?egc��u\V]�cu¤5n4j?egk´egcd�tci`[kpciq kO]?^ _!b5eg��jNs!c�v�kp��_dkpb)kO^ v���ë

l5c�egci��w�cÏv�ciciq�v�n7k�q�ci`7^ q�cFwx]�cikO]�c�e�}�^ _i�N�?kpb)k��V��������� �4��²B�l³[²0b)³^ _�bUetj?� cun7|´� ci��^ _i� b)kO^ �@c��7egn7`[ciciq�^ v���zlci`[b5j�_dc�bu_dk�b)kOj�kpc�� _�kpc�ets!_�suj�_dk�zlc

14

^ v�kpc�et��egcikpciq'kpn%`ln4su��� �¯wx^ kO]R`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5�Vq�^ egci`[kO^ �@ci_i� �5`[`[n4egq�^ v���� �@�ci�@c�vI^ |�kO]�cP_dkpb)kOj�kpcÇsu^ ��]�kVn7kO]�c�egwx^ _dcÇzlcP`7]�b5egbi`lkpc�et^ ),ciqFb)_�b�� ci��^ _i� b)kO^ �@cetj?� c n7|���egn7`[ciciq�^ v�����w�cÇs!b)�U^ v�kpc�et��egcik�kO]�c _dkpb)k�j�kpc b5v�qIb5����� �U^ k�k�nFkO]�c� ci��^ _i� b)kO^ �@cyb)`[kO^ n4v�kpn�q?cikpc�etsu^ v�cywx]�cikO]�c�e8kO]�bZkYb)`lkO^ n4v�`[n4su��� ^ ci_�wx^ kO]kO]�cyegc�� ci�@b5v�kE`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5��s!b5v�q?b)kpci_i��ñ�ò)óåô?õ?ógö�÷�ø´ñ�ò)ù�ú ûiü7ý�þ ÿ+�V� ���²B�¯¤�egb5v�`7]�³¨��§7��²B�l¦4��§[³[ðE�� pú � þU���l©�}�^ _i���lq b)kϧ�'���ðñm�A/�ü7ý?ò!. ù¥÷�ø�� pò! ��dþ5¦��8}�^ _i�i©����l��©��7���g©����l��ÿ7�a��� }����l¦�ÿP²B�[¦����l³[�

�����[� }�ï��l���=n��[���po�\V]�c�¤5n4j?egk�w�c�v�k�n4v kpnÇ^ v��Zb5� ^ q�b)kpc�������§�}�^ _d`[n4v�_i^ v��5`[k�§��l���4kO]lc

� ci��^ _i� b)kO^ n4v2b)q�n4�lkO^ v��FkO]TcP`[n4� � ci`[kO^ �@cÇzlb5eg��b5^ v?^ v�� b)��egcic�s!c�v�kVb5v�qFb5s!c�v�q�^ v��FkO]�cXj�j?z�� ^ `

k7ci`[n4egq�_u~�b)wx�

ñ�ú .V:Vò)õ�H���qW@ü7õ?ótý?ò!.VYZ���iý� pú ý��.?��egn7�L^ q�ci_�kO]�c `[n4v�kOegn4� � ^ v��Ib5j�kO]�n4et^ kp�u|�n4e4n4jNe4`[b)_dc��

£@j�_dkxb)_ÇkO]�c¨`[n4� � ci`[kO^ �@c�zlb5eg�?b5^ v?^ v��aegb)kO^ |�^ `[b)kO^ n4v�_dkpb)kOj�kpc¯w�b)_Ç`[n4v�_dkO^ kOj�k�^ n4v�b5� � �5�tzlb)_dciq��

kO]�c����lc�v ��cicikO^ v���_u~�b)w¢^ _�|�n4j?v�q7ciq n4v ��egkO�4ïQ�5�S�P���8n7|�kO]�c�}�^ _d`[n4v�_i^ v ¤5n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v?�

\V]�c'~�ci��^ _i� b)kOj?egc%]�b)_�q7ci`7^ q�ciqokpnRb5����� ��kO]�c����lc�v¨��cicikO^ v���_+~�b)w®kpnW^ kp_dc�� |��a¤5n4j?egkp_

]�b)�@c�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4vÇkpn�egc)�L^ ciwmwx]�cikO]�c�e�kO]�cW~Oci��^ _i� b)kOj?egcW]�b)_�L^ n4� b)kpciq¨b�`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v��

zlb)_dciq+��egn7`[ciq�j?egb5�T_dk�b)kOjTkpci��b5v�q+^ |V_dn7��kO]�c b5jTkO]�n4et^ kp�ukpnIq�ci`7� b5egc kO]�c�� ci��^ _i� b)kO^ �@c b)`[kO^ n4v

�@n4^ qPb)_!kO]�cu¤5n4j?eµk�q�^ q�^ vFñ�ú .V:Vò)õ�H���&W@ü7õ?ótý?ò!.VYZ���iý� pú ý��. �

\V]�c �5kpkpn4etv�ci�3r�c5v�c�egb5�?s!b5��ci_�n4v?� ��lb)_d_i^ v��+egc)|¶c�egc�v�`[cPkpn+ñ�ú .V:Vò)õ�H���MWTü7õ?ótý?ò!.VY

���iý� pú ý��.%b5v�qsD�öNý��A¨²å��b5eg`7]¯�l¦¨b5v�q ��b)���[¦7�u�����7�¨z�et^ ci|¶_b)k �����!�7§��t�l©¨b5v�q���'l�

egci_i�lci`[kO^ �@c�� �@³[� ïåvl_dkpcib)q��ykO]�cÐ�5kpkpn4etv�ci�tr�c�v�c�egb5�Fb)_d_dc�egkp_ kO]�b)k'k�]�cÐ�@n4^ q�b5z�^ � ^ kp�

��egn7�L^ _i^ n4v�n7|��%�l��� �4��²B§l³F_i^ su��� �oq�n7ci_yv�n7kYb������ �okpna� ci��^ _i� b)kO^ �@cyb)`lkO^ n4v?�ul5c�egc�� ^ cZ_

j?�ln4v�kpw�n�`[b)_dci_¨kO]�b)kIq�n¥v�n7kI`[n4v�`[c�etv�kO]�c����lc�va��c)cikO^ v���_ ~�b)wxëv��ü7ü7ù�. ò)ý?ù®÷�ø 3 Justice Roggensack authored the majority opinion for the Court. Justice Bradley’s concurrence disagreed with the dissent’s view that § 111.92(1)(a) is a rule of legislative proceeding and thus not amenable to judicial review. Justice Bradley wrote, 2009 WI 79, ¶ 75:

I see the balance differently. In a close case, I conclude that the weighty public policies of notice and transparency in government tip the scale. I would therefore determine that Wis. Stat. § 111.92(1)(a) is not a rule of legislative proceeding, and the court may intervene to examine whether its conditions were met.

15

w�ú %3%3�ió�%uò)ý�þ��l©�§Y}�^ _i�L©�ÿl�����7�E��� }��V�lqR�l¦4�²å�l��©4§l³�b5v�q^�� pò! ��F�27Çó��. ø9D@òx,)ü . . � � ��

÷�ø;�� pú � þ����l©P}�^ _i���lqǧ�ÿ[¦���§�§l¦X��� }����lqX'l¦�©Ç²B�[��¦�§l³[�

ïåvy��ü7ü7ù�. ò)ý?ù ÷�øzw�ú %3%3�ió�%uò)ý�þmkO]�c b)`[kO^ v��{r�n7�@c�etv�n4e®`7]�b5� � c�v��7ciq kO]�c

`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5� ^ kp�¨n7|�� ci��^ _i� b)kO^ n4v'zlci|�n4egc�^ kzlci`[b�s!c�� b)wx�ul5n4� q�^ v��%kO]�bikYkO]�c�egc�^ _yv�n

_ij�`7]¨kO]?^ v���b)_�b5v j?v�`ln4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5��z�^ � � �YkO]�cW¤5n4j?egkÇ]�c�� q�kO]Tb)k `[n4j?egk�egci�L^ ciwÝsuj�_dk

b)w�b5^ k8kO]�c��L^ n4� b)kO^ n4vÇn4e�q�c���et^ �@b)kO^ n4v�n7|8_dn4s!cin4v�c�� _�et^ ��]�kp_�zl��n4�lc�egbikO^ n�v�n7|�kO]�c'� biwx�

\V]�c�v��+í�^ v¡b ��egn4�lc�e�`[b)_dcmb®`[n4j?egk�s!b)� q?ci`7� b5egcmwx]�cikO]�c�e�kO]�c � ci��^ _i� b)kOj?egcf]�b)_

ci­@`[ciciq�ciq�^ kp_P`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5���ln�w�c�eg_Ç^ vIkO]�cÇc�v�b)`[kOs!c�v�kEn7|�kO]�c¯� biw¡`[n�su��� b5^ v�ciqÏn7|��0î

�l©�§¯}�^ _i��b)kF©�'�'��äïåvykO]�c����lc�v���cicikO^ v���_�~�b)w���]�n7w�ci�@c�eg�PkO]�c�~�ci��^ _i� b)kOj?egc�]�b)_

ci­L��egci_,_i� �Ïs!b)q�ckO]�cR� b)wab5����� ^ `lb5z�� ck�no^ kp_Yn7wYvPb)`[kO^ �L^ kO^ ci_d��b5v�q¨]Tb)_Yc�su�ln7w�c�egciq�kO]�c

q�^ _dkOet^ `[k´b)k�kpn4etv�ci�Ikpn�_dcic5�2`[n4j?egk egc�� ^ ci|S|�n4e��L^ n4� b)kO^ n4v�_U�-��ü7ü7ù�. ò)ý?ùâv�c5^ kO]�c�e�q�^ _d`7jl_d_dc)_

v�n4eS`[n4v�kpc�su��� b)kpci_ kO]�ci_dci_ q�^ _dkO^ v�`[kO^ n4v�_i�z�.n7kO]?^ v��%^ v���ü7ü7ù�. ò)ý?ùF_ij?���ln4egkp_ b5v�^ su��� ^ ciq

� ci��^ _i� b)kO^ �@cuci­Tc�su�lkO^ n4v�|�egn4sWkO]�cu�@n4^ q�b�z�^ � ^ kp�I��egn7�.^ _i^ n4v�n7|Þ�P�l��� ����²å§l³[�

ïåv �� pò! ��|�27èó��. ø�D@ò},)ü . . � � ��f÷�ø��� pú � þÏkO]�cr¤5n4j?egko`[n4v�_i^ q�c�egciq wx]�cikO]�c�e

� ci��^ _i� b)kO^ n4v�_i]�n4j?� qèzlc ^ v��@b5� ^ q�b)kpciq _i^ su��� �mzlc7`[b5j�_dc¡n7|Ç�L^ n4� b)kO^ n4v�n7|�b � ci��^ _i� b)kO^ �@c

^ v�kpc�etv�b5�En4�lc�egb)kO^ v�� etj?� c��¸ïåv�kO]�b)k�`[b)_dci��v�c�^ kO]�c�eÏ]�n4j�_dcan7|UkO]�cm~�c)��^ _i� b)kOj?egcr]�b)q

egci|�c�etegciq'b�z�^ � ��kpn%kO]�c��tn4^ v�ku_ij?eg�@ci�¨`[n4susu^ kpkpc)c�n4vRq�c�zlkUs!b5v�b)��c�s!c�v�ku|�n4e�b)q��L^ `[c

��et^ n4e.k�n�^ kp_!c�v�b)`[kOs!c�v�k���\V]�cu¤5n4j?egk�_dk�b)kpciq�ë

�0}��0cÏ`[n4v�`7� j�q�cÏw�cÏwx^ � ��v�n7ku^ v�kpc�ets!ciq�q�� cy^ vw2]�b)k!w�cÏ�L^ ciw��2^ vkO]�c�b5zl_dc�v�`[c�n7|�`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5�lq�^ egci`[kO^ �@ci_�kpnPkO]Tc�`[n4v�kOegb5eg�@��kpnÇzlc��j?egc�� ��� ci��^ _)� b)kO^ �@c�`[n4v�`[c�etv�_��F�F� \V]�c®egb)kO^ n4v�b5� c®^ _ykO]�b)kkO]�c|�b5^ � j?egc kpnF|�n4� � n7w�_ij�`7]��7egn7`[ciq�j?egb5�Netj?� ci_�b5s!n4j?vlkp_�kpnFb5v�^ su��� ^ ciqò)ùa?ü ��egc��lcib5�[n7|�_ij�`7] eåj?� ci_i�

16

���l©Ç}�^ _i���lqÇb)k §�'l©��t§�'7ÿ��o\V]�cU¤5n4j?eµk � ^ su^ kpciq¯^ kp_uq�ci`7^ _i^ n4v���]�n7w�ci�@c�eg��k�n¨��egn7`[ciq�j?eµb5�

etj?� ci_¢kO]�b)k¯q�nàv�n7k¯í�`ln7q�^ |��®b5v��®`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4v�b5�U��egn7�L^ _i^ n4v�_ egci��b5egq�^ v��â� ci��^ _i� b)kO^ �@c

��egn7`[ciq�j?egci_i�0î~idù�øEb)k�§�'���� *Z�y`[n4v�kOegb)_dkp�uk�]�cW���lc5v���c)cikO^ v���_W~�bZw ^ _Rc)­L��� ^ `7^ kO� �

|�n4j?v�q�ciq�j?�ln4v�kO]�c�}�^ _i��¤5n4v�_dkO����eµkO�EïQ�5�Y�o���U`[n4sus!b5v�q¨kO]�b)k�í�kO]�cRq�n7n4eg_�n7|�cib)`7]

]�n4j�_dc�_i]�b5� �2egc�s!b5^ v'n��lc�v��Fci­@`[c��lkwx]�c�v'kO]�c®��j?z�� ^ `�w�c�� |�b5egc®egcih�j?^ egci_y_dci`7e{ci`[�L�0î

�?ci`[kO^ n4v �l��� ¦���²B§l³B��}�^ _i�i�?kpb)kp_i�

\V]�cW~�ci��^ _)� b)kOj?egcRb5v�q ^ kp_`[n4susu^ kpkpcici_b5egcWzln4j�v�q¨kpno`[n4su��� �Ïwx^ kO]ÇkO]�cR���lc�v

��cicikO^ v���_�~�b)w zl�kO]�c�^ e�n7wxvF`7]�n4^ `[c��Ol5b)�L^ v���s!b)q�c�kO]Tb)k�`7]�n4^ `[ci�ÞkO]�ci��`[b5v?v�n7kxv�n7w

_i]?^ c�� qPkO]�c�s!_,c�� �@c)_!|�egn4sWkO]�cU��egn7�L^ _i^ n4v�_!kO]�b)k���^ �@cukO]�cU� b)w%|�n4eg`[c�b5v�qPci|�|�ci`[kO�

������/ 3N�4ME����3T���S� C � : ��� C ��3N�4ME��!���4�U����� " �!�Ç��#!�Y����1I�43T����4����3N�V�������'����S#��������ÙÒL����L�4������������3T�!��1���/

}�]�c�vxkpci_dkO^ s!n4v��u`[n4v�`7� j�q�ciqIn4vx����et^ �N�l����7���l��kO]�c�v�n4v��gb5���lcib5et^ v��Iq�ci|�c�v�q�b5v�k

� ci��^ _i� b)kpn4eg_Uegc�v�ciw�ciqÇkO]�c�^ eEegcih�j�ci_dk´kO]�b)k´kO]?^ _u`[b)_dcozlco]�c�� qÇn4�lc�v _dn�kO]�b)k´kO]�ci�I`[n4j?� q

]�b)�@cFkO]�c�^ e�í�q�b)��^ vY`ln4j?eµkOî�|�n4� � n7wx^ v��ci­L��^ egb)kO^ n4vun7|�kO]�cFci­@c�su�lkO^ n4vY|�egn4sa`7^ �L^ �L��egn7`[ci_d_

j?v�q�c�e�}�^ _i��¤5n4v�_dkO����egkO�S��ÿ��p�a\V]?^ _u`[n4j?egk´q�ci|�c�etegciqÇb|�^ v�b5�4etj?� ^ v��Çb)k´kO]Tbik´kO^ s!c��o\V]�c

�lb5egkO^ ci_8w�c�egcPb)_i��ciqFkpn���egn7�L^ q�c� ci��b5��b5j�kO]�n4et^ kp�un4v2wx]�cikO]�c�e�kO]�cP`[n4j?egk�`[n4j?� q��egn7`[ciciq

kpnU�,j�q?��s!c�v�k�n4vÇkO]�cWvTn4v��g|�n4eg|�c�^ kOj?egcR`7� b5^ s!_b)_d_dc�egkpciq ^ vÇkO]�cR`[n4su��� b5^ v�kO�¢\V]�cR|�^ v�b5�

z�et^ ci|�w�b)_!|�^ � ciqPn4v ��b)����§l�����7�������

4 The parties (and this court) have used the term “ immunity” to describe the protection afforded by Art. IV, §15. The Constitution itself and the cases interpreting it refer instead to “privilege.” See: State v. Beno, 116 Wis. 2d 122, 341 N.W. 2d 668 (1984); State v. Burke, 2002 WI App 291, 258 Wis. 2d 832. 5 The District Attorney’s May 23, 2011 brief at pages 1-2 points out that neither the Attorney General nor the Department of Justice represents any active party, and questions on whose behalf the May 18, 2011 brief was filed. Since the Attorney General has not requested to be made a party, the District Attorney suggests that the court strike the brief. The court declines to do so. This case raises issues of statewide significance. The court will treat the Attorney General’s brief as filed amicus curiae.

17

ïåvukO]�c+s!cib5v�kO^ s!ci��]�n7wEci�@c�eg�VkO]�c+v�n4v��gb5���lcib5et^ vT�q�ci|�c�v�q�b5v�kp_I]�b)�@c+s!n7�@ciqkpn

q�^ _isu^ _d_2kO]�c�`[n4su��� b5^ v�k�|�n4e�� b)`7��n7|��lc�eg_dn4v�b5�,�,j?eÜ^ _dq�^ `[kO^ n4v�zlci`[b5j�_dc�n7|�kO]�c�^ e�� ci��^ _i� b)kO^ �@c

��et^ �L^ � ci��c��'\V]�c)�Ub)_d_,c�egkEkO]�b)kp�´ci�@c�v�kO]�n4j���]�kO]lc�_dkpb)kOj�kpn4eg�UkO^ s!c�|�n4eS_,c�eg�L^ `[cy]�b)_Çv�n7k

ci­L��^ egciq��PkO]�c � ci��^ _i� b)kO^ �@c _dci_d_i^ n4v�q�n7ci_ v�n7k+]�b)�@c b ��egciq�^ `[k�b5z�� c c�v�q�^ v��®�ln4^ v�k��R^ v

n7kO]�c�e�w�n4egq�_d�!kO]�c�^ e2��et^ �L^ � ci��c�|�egn4sr_dc�eg�L^ `dc�n7|���egn7`[ci_d_�`[n4j?� qo`[n4v�kO^ vNj�c'^ v�q�ci|�^ v�^ kpc�� �L�

\V]�ci�Ï|�j?egkO]�c�e�_dkpb)kpcRkO]�b)k�í�kO]�c�egcW^ _�v�n��ln7_d_i^ z�^ � ^ kp�ÏkO]�b)k � ci��^ _i� b)kO^ �@cW^ susYj?v?^ kp�Ïwx^ � ��z[c

w�b5^ �@ciq�îÞ²B�Sb)�2������������z�et^ ci|����lb)��cU�l³[�

*Z� kO]�ci_dc _dkpb)kpc�s!c�v�kp_d�äkO]�c v�n4v��gb5���lcib5et^ v�� q�ci|�c�v�q�b5v�kp_ ]�b)�@c v�n7w

ci­@kO^ v���j?^ _i]lciqob5v��yegc�sEb5^ v?^ v��U�,j�_dkO^ |�^ `[b)kO^ n4v�|�n4ex�ln7_dkO�ln4v?^ v��o|�^ v�b5�)�,j�q?��s!c�v�kp�Eb)kP� cib)_dk

n4vFkO]�c¨v�n4v��g|�n4eg|�c�^ kOj?egcÇ`7� b5^ s!_i��¬5ci_i��^ kpc¨��egn�kpc7_dkpb)kO^ n4v�_�kO]Tb)k�kO]�ci��]�b)�Zc¨zlcic�vFq�c�v?^ c)q

kO]�c�^ e!q�b)�'^ vÏ`[n4j?egkxkpn���egci_dc�v�k2q�ci|�c�vl_dci_d�8kO]�c)��b5egc v�n7w _dcic��@^ v��ykpn�zlc¨q�^ _isu^ _d_dciq

c�v�kO^ egc�� �2|�egn4sWkO]?^ _!`[b)_dc��

\V]�ci�U|�j?egkO]�c�e�egcih�j�c)_dkEkO]�b)kEkO]�c�c�v�kO^ egc�`[b)_dc¯zlcÇq�^ _isu^ _d_,ciq��´`[n4v�kpc�v�q�^ vl� kO]�b)k

kO]�cu��n7b5�7]Tb)_uzlcic�v�b)`[`[n�su��� ^ _i]�ciq�ëV��j�kpkO^ v�� kO]�cU~�ci��^ _i� b)kOj?egcuí�n4v v�n7kO^ `[cuk�]�b)k´s!c�suzlc�eg_

b)kpkpc�v�q�^ v��yb5v���|�j�kOj?egc ��egn7`[ciciq�^ v���_�_i]�n4j?� q�zlco`[n7��v?^ ),b5v�k2n7| b5v�qy|�n4� � n7w kO]�c¨���lc�v

��cicikO^ v���_U~�b)w��R�lc�et]�b5�l_ukpn�kO]�co�ln4^ v�k´n7|Þci­@`[ci_d_i^ �@cov�n7kO^ `[c�î�²B��b)�+�l¦��!�����7�Çz�et^ ci|Þb)k

�lb)��c¨�l��³[�¯\V]?^ _u|�� b)w�ciqyegcib)_dn4v?^ v����8^ |Þb)q�n4�lkpciq��Þw�n4j?� q�q�c���et^ �@c�kO]lc����[c�vÏ��c)cikO^ v���_

~�b)w%n7|�b5v��2ci|�|�ci`[kO^ �@c�v�c)_d_u^ v�kO]�cu�@c�eg�2`[b)_dci_u^ k´^ _uv�ciciq�ciqÇs!n7_dkO�

\V]�c�egcm^ _�b�|�b5^ e b5v�q � n7��^ `[b5�ãw�b)� kpnr��egci_dc�eg�@cakO]�c®� ci��^ _)� b)kpn4eg_i�´q�ci|�c�v�_,c)_

wx^ kO]�n4j�k�|�j?egkO]�c�e�_dkpb5� � ^ v�� kO]�c egci_dn4� j�kO^ n4vàn7|¡kO]�c �?kpb)kpc�� _f_dc��lb5eµb)k�c `7� b5^ s |�n4e

q�ci`7� b5egb)k�n4eg�'egc�� ^ ci|Fj?v�q�c�e!}�^ _i�S�?kpb)kp_i�8�y�l��� ����²B�l³Pb5v�q�²B§l³[�®\V]�c¨�?kpbikpc�� _�`7� b5^ s |�n4e

q�ci`7� b5egb)k�n4eg��egc�� ^ ci|�b)_�kpn kO]�c��@b5� ^ q�^ kp�xn7|�kO]�c�� ci��^ _i� b)kO^ �@c�b)`[kO^ n4vFs�b)����egn�`lciciq wx]?^ � c�kO]�c

18

�lc�eg_dn4v�b5�@`7� b5^ s!_ |�n4e�|�n4eg|�c�^ kOj?egci_ b)��b5^ v�_dk!^ v�q�^ �L^ q�j�b5�L� ci��^ _i� b)kpn4eg_ b5egcÏ]�c�� q�^ vYb5zlci�@b5v�`[ci�

b)_!q�^ _d`7j�_d_dciqÇzlc�� n7wx�

�!/ : &.* D G4=�;5- Æ -0;5<0Í D ;5Ë�;�<0= D >Þ>@Ñ�&F-0&.Ë�< D -0;)>@G4* D2D Ñ�G4È�-0XUÔ�&FÑ�&5-0XU<0=

;5Ô�&ZÕV;5= Æ &./

\V]�c�`[n4j?egk�b)��egcici_ÏkO]�bik�^ kUsuj�_dkU]Tb)�@ca�lc�eg_dn4v�b5�L�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4von7�@c�e�kO]Tcav�n4v��

b5���lcib5et^ v��q�ci|�c�v�q�b5v�kp_2kpn+zlcIb5z�� cIkpn�b)ql�,j�q�^ `lb)k�cFkO]�c�lc�eg_dn4v�b5�@`7� b5^ s!_2b)��b5^ v�_dk�kO]�c�su�

\V]�b)k�q�n7ci_�v�n7k2s!c7b5v���]�n7w�ci�@c�eg�SkO]�b)k�kO]�c�c�v�kO^ egc�`[b)_dc¨suj�_dk�_dkpn4��^ vÏ^ kp_�kOegbi`7��_�j?v�kO^ �

kO]�cUv�n4v��gb5���lcib5et^ v�� q�ci|�c�v�q�b5v�kp_!b5egcu_ij?z �tci`[k�k�nP_dc�eg�L^ `[cun7|��egn7`[ci_d_i�

j�j?eg_ij�b5v�k�kpnÐ}�^ _i���?k�bikO�¨�Ð�l��� ��'l�¨kO]�c �?kpbik�c _dcic��O_�|�n4eg|�c�^ kOj?egci_�b)��b5^ v�_dk

q�ci|�c�v�q�b5v�kp_¨ª)^ k�),��c�egb5� q�� ì?� � ^ _d�8��j�q�c�e!b5v�q�ª)^ k�),�?c�egb5� q��8b5v�qyk�n¯kO]�bik2ci­@kpc�v�k2kO]�ci�'et^ _i�

�lc�eg_dn4v�b5�7� ^ b5z�^ � ^ kp�L�u�?ci`[kO^ n4v �l��� ����²B�l³B��]�n7w�ci�@c�eg����egn7�L^ q�ci_ië

ïåvPb)q?q�^ kO^ n4v b5v�q�_ij?����� c4s!c�v�kpb5eg�Fkpn�kO]�cRegc�s!ciq?�Ï��egn7�L^ q�ciq¨^ vP_i��l��� ��'l�VkO]�cIb)kpkpn4etv�ci�P��c4v�c�egb5�Zn4e�kO]�cIq�^ _dkOet^ `lkSb)kpk�n4etv�ci�Çs!b)�P`[n4sus!c�v�`[cb5v�b)`lkO^ n4v��U_dc��lb5eµb)kpc�� �°n4e�^ v�`ln4v��,j?v�`[kO^ n4v�wY^ kO]�b5v�b)`[kO^ n4v®z�egn4j���]�kj?v�q�c�e�_i�Ç�l��� �='l��kpn®n4zlkpb5^ v°_ij�`7]°n7kO]�c�e¨� ci�7b5� n4e�cih�j?^ kpb5z�� cÐegc�� ^ c)|��^ v�`7� j�q�^ v��¢z�j�kUv�n7k�� ^ su^ k�ciq'kpn°s�b5v�q�b5suj�_d�I^ v��dj?v�`[kO^ n4vRn4e�q�ci`7� b5eµb)k�n4eg��,j�q���s!c�v�kp��b)_us�b)�Izlcub�����egn4��et^ b)kpcUj?v�q�c�e.kO]�cu`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_i�

\V]?^ _ _dkpb)kOj�kpc�kO]?j�_ b5j�kO]�n4et^ ),ci_ kO]�cy�+�[��� ���Fc�v�|¶n4eg`[c�s!c�v�kEb)`[kO^ n4v�kpn%zlc�_dci�@c�e{ciq+b5v�q

��egn7`[ciciq¯_dc��lb5egb)kpc�� �+|�egn4s kO]�co|�n4eg|�c�^ kOj?egcR`7� b5^ s!_Ub)��b5^ v�_dk kO]�c�^ v�q�^ �L^ q�jlb5�S� ci��^ _i� b)kpn4eg_i�

\V]�cÏ^ v�q�^ �L^ q�j�b5�@|�n4eg|�c5^ kOj?egcF`7� b5^ s!_Fs!b)��zlc�]�c�� q+^ vYb5zlci�@b5v�`[cFwx]?^ � c kO]�c�v�n4v��g|�n4eg|�c�^ kOj?egc

`7� b5^ s!_u��egn7`[ciciq��

" / ��Ñ�&F��>@;)>@&.Û D Æ -0;5<0Í D AlG4*´X�& Æ -0;5*Ò;)>@G4*ÜÕ�*Ò&.-0<¶&ZA!Í�;)Õ�Ê�*ÒG Æ &.&.XuÌ+< >@Ñ�G�È?>Þ>@Ñ�&

-0&.�< D -0;)>@G4* D /

�?ci`[kO^ n4vu¦��7§��0��§l�V}�^ _i�L��kpb)kp_i� ��²B]�c�egc�^ v�b)|�kpc�e�í��tn4^ vlq�c�e�_dkpb)kOj�kpc�î�³x^ v�_dkOetj�`[kp_2`[n4j?egkp_

]�n7w kpn+��egn7`[ciciq�wx]�c�vYb��lc�eg_dn4vv�ciciq�ciq�|�n4e�b8�,j�_dk�b5v�q�`[n4su��� cikpcFb)ql�dj�q�^ `[b)kO^ n4vYn7|�b

`7� b5^ s `[b5v?v�n�k2zlc¨s�b)q?c�bo�lb5eµkp��k�nÇb¨�lc�v�q�^ v���b)`lkO^ n4v?�y\V]�c��tn4^ v�q�c�e�_dkpb)kOj�c�b������ ^ ci_

19

]�c�egc�zlci`[b5j�_dcykO]�c�� ci��^ _i� b)kpn4eg_�b)_d_dc�egkYkO]�bikukO]�c�^ eP� ci��^ _i� b)kO^ �@c���et^ �L^ � ci��c s!cib5v�_�kO]�b)k

kO]�ci�2`[b5v?v�n7k´zlcUs�b)q�cU��b5egkO^ ci_!kpnPb5v��I�lb5eµk�n7|�kO]?^ _!b)`[kO^ n4v?�

\V]�c��tn4^ v�q�c�e5_dkpbikOj�kpc�egcih�j?^ egci_�kO]�c�`[n4j?egk�|�^ eg_dkVkpn q�cikpc�etsu^ v�c�wx]�cikO]�c�e5bU��b5egkp��^ _

í�v�ci`[ci_d_db5eg�L�0îmïµ|Þ_dn7�SkO]�c�`[n4j?egk�kO]�c�vFí�_i]�b5� �7q�cikpc�etsu^ v�c�wx]lcikO]�c�e!^ vFcih4j?^ kp��b5v�q���n7n7q

`[n4v�_d`7^ c�v�`[c�kO]�c�b)`[kO^ n4v _i]�n4j?� qy��egn7`[ciciq�b5s!n4v���kO]�c¨�lb5egkO^ ci_�zlci|�n4egc¨^ kp�Sn4e�_i]�n4j?� qyzlc

q�^ _isu^ _d_dciq�� kO]�cyb5zl_dc�v�k��lc�eg_dn4v'zlc�^ v��%kO]?j�_yegc)��b5egq�ciq%b)_y^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z?� c��0îâ�?ci`[kO^ n4v

¦���§��0�7§�²B§l³[��\V]�c+_dkpb)kOj�kpc%��egn7�L^ q�ci_I|�n4j?e´|�b)`[kpn4eg_+j?�ln4vUwx]?^ `7]UkO]�c+`[n4j�egk�q�cikpc�etsu^ v�ci_

wx]�cikO]�c�e.bY`[b)_dcu_i]�n4j?� q���egn7`[ciciqPn4e�zlc�q�^ _isu^ _d_dc)q�ë

²0b)³ \Ln¯wx]�b)k2ci­@kpc�v�k2bU�,j�q?��s!c�v�kIegc�v�q�c�egciq�^ vÏkO]lc �lc�eg_dn4v?� _�b5zl_dc�v�`dc

su^ ��]�k´zlcU��egcd�,j�q�^ `7^ b5�lkpnPkO]�cU�lc�eg_dn4v�n4e.kO]�n7_dcub5� eµcib)q��I�lb5eµkO^ ci_ið

²Bzl³ \V]�c�ci­@kpc�v�kEkpnÏwx]?^ `7]��2zl�o��egn7kpci`lkO^ �@cy��egn7�L^ _i^ n4v�_�^ v�kO]�c �,j�q���s!c�v�kp�

zl�ukO]�c _i]�b5��^ v��In7|�egc�� ^ c)|Vn4e4n7kO]�c�eSs!cib)_ij?egci_d��k�]�c���egcd�,j�q�^ `[c `[b5v�zlc

� ci_d_,c�v�ciqPn4e.b)�@n4^ q�ciq�ð

²0`[³ }�]�cikO]�c�e�bI�,j�q���s!c�v�k eµc�v�q�c�egciq�^ v�kO]�c'�lc�eg_dn4v?� _�b5zl_dc�v�`[c�wx^ � ��zlc

b)q�cih�j�b)kpc�ð.b5v�q

²0q�³ }�]�cikO]�c�e4kO]�c���� b5^ v�kO^ |�|Vw2^ � �N]�b)�@c b5vxb)q�cih�j�b)kpc�egc�s!ciq��U^ |VkO]�c b)`[kO^ n4v

^ _!q�^ _isu^ _d_,ciqP|�n4e�v�n4v��tn4^ v�q�c�et�

\V]�cR�5kpkpn4etv�ci�?r�c�v�c�egb5��b5eg��j�ci_d�!n4vÇkO]�cW� ci��^ _i� b)kpn4eg_i��zlc�]�b5� |��!kO]Tb)kFzlci`[b�j�_dcRkO]�ci�Ïb5egc

zln7kO]�í�v�ci`[ci_d_db5eg�Lî�b5v�q�í�^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z�� ci�Bî�q�^ _isu^ _,_db5�)n7|�kO]�c�c�v�kO^ egc�� b)w�_ij?^ k8^ _�egcih�j?^ egciq��

\V]�c n7kO]�c�eU�lb5egkO^ ci_¨`[n4v�kpc�v�q�kO]�b)kIci�@c�va^ | kO]�c�� ci��^ _i� b)kpn4eg_ s!cicikIkO]�c�q�ci|�^ v?^ kO^ n4v�ni|

í�v�ci`[ci_d_db5eg�Lî�^ v �R¦4��§��µ��§�²B�l³b5v�q�²B�l³B�YkO]�ci�y`db5v?v�n7kÇzlc'`[n4v�_i^ q�c�egciq�^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z�� c

�lb5egkO^ ci_!b)|�kpc�e.`ln4v�_i^ q�c�egb)k�^ n4v�n7|�kO]�cu|�n4j?e._dkpbikOj�kpn4eµ�2|�b)`[kpn4eg_i�

20

\V]�c � cib)q�^ v��y`[b)_dc ^ v�kpc5et��egcikO^ v�����¦��7§��0��§�²B§l³Ç^ _K/�ò)ú ógö5. ò)ý?ù���ó��dö5?ü7õ?ý�ù���ò)ó�H�þ

idý��[ø�÷�ø�ñm�A_�ò!. . õ�%!þu�������Ç}�ï!�����y��ÿl������ÿl¦¨}�^ _i���lq�������� ïåv�kO]�bik2`[b)_dci����� b5^ v�kO^ |�|

¬5b5^ eg�L� b5v�qsrEegci�L]�n4j?v�q}jlb5et�+_dn4j���]�kIkpn c�v��tn4^ v�kO]�c�r�n7�@c�etv�n4eY|�egn4s eµc�v�ciwx^ v���kO]lc

_dkpb)kpc�� _I��b5su^ v��R`[n4s��lbi`[kp_Iwx^ kO]oïåv�q�^ b5vUkOet^ zlci_i��*Zci`[b5j�_dc+n7|!kOet^ zlb5�._dn7�@c�egc�^ ��v�kp�@��kO]�c

c�� ci�@c5v�kOet^ zlci_xkO]�c�s!_,c�� �Tci_x`[n4j?� qov�n7k8zlc�s!b)q�c��lb5egkO^ ci_d�Es!b5�@^ v��o^ k8v�ci`[ci_d_db5eg� |�n4e�kO]�c

`[n4j?egk�k�n�q�cikpc�etsu^ v�cÇwx]�cikO]�c�e�kO]�ci�w�c�egc¯v�ci`dci_,_db5eg�@�Þb5v�q�^ |�_dn7�Þwx]�cikO]Tc�e�kO]�ci�w�c�egc

^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z�� c+�lb5egkO^ ci_i�¨���7���Y}�ï���������ÿl���`n����Ç\V]�cF`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egk�q�cikpc�etsu^ v�ciqkO]�b)k

kO]�c�kOet^ zlci_yw�c�e{c®^ v�q�^ _)�lc�v�_db5z�� c�b5v�q°��egb5v�kpciq°kO]�cOr�n7�@c�eÜv�n4et� _�s!n7kO^ n4v'kpnaq�^ _isu^ _d_

¬5b5^ eg�L� b5v�q�� _!b)`[kO^ n4v?�

\V]�c ¤5n4j?egk�n7|V���?�lcib5� _ egci�@c�eg_,ciq��´]�n4� q�^ v��IkO]�bik�k�]�c kOet^ zlci_�w�c�egc�v�ci`[c)_d_db.eg�Uz�j�k

v�n7kE^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z�� c��lb5egkO^ ci_d��kO]?j�_�b5� � n7wx^ v��IkO]�c `lb)_dc kpnÏ��eµn7`[ciciq+^ vxkO]�c�^ e4b5zl_dc�v�`[c���ïåv

_dn�q�n4^ v����UkO]�c¡¤5n4j?egk�egcib)_dn4v�ciq kO]�b)kÏkO]�c¡|�^ eg_dk�|�b)`[kpn4eZ�o��egcd�,j�q�^ `[c¡k�n�kO]�c¡b5zl_dc�v�k

�lb5egkp���wEb)_�bu_i^ ��v?^ |�^ `[b5vTk�z�j�k�v�n�k�`ln4v�kOegn4� � ^ v�� |�bi`[kpn4e5|�b)�Zn4et^ v�� q�^ _isu^ _d_db5� �P\V]�c�_dci`[n4v�q

|�b)`[kpn4eZ�wx]�cikO]�c�e´��egn7kpci`lkO^ �@c+��egn7�L^ _i^ n4v�_F^ vub �,j�q7��s!c�v�k�`[n4j?� qR� ci_d_,c�vukO]lc+��egcd�,j�q�^ `[c�

b5� _dn�w�c�^ ��]�ciqÇ^ v�|�b)�@n4e5n7|�q�^ _isu^ _d_db5� �

¤5n4v�_i^ q�c�egb)kO^ n4vIn7|�kO]�cÇk�]?^ egqÏb5v�qÏ|pn4j?egkO]I|�b)`lkpn4eµ_d��]�n7w�ci�@c�eg�Þ`[b5j�_dciqÏkO]TcǤ5n4j?egk

kpnR`[n4v�`7� j�q�c�kO]�b)k�kO]�c�kOet^ zlci_�w�c�egc'ý?ü �^ v�q�^ _i�lc5v�_db5z�� c'�lb5egkO^ ci_�b5v�qokO]�bikP¬5b5^ eg�L� b5v�q�� _

`7� b5^ sm_i]�n4j?� qW��egn7`[ciciq���\V]�c+¤5n4j?egk�q�cikpc�etsu^ v�ciqRkO]�b)k8bF�,j�q���s!c�v�k�egc4v�q�c�egciqW^ vUkO]�c

b5zl_dc�v�`[cUn7|ÞkO]�cUkOet^ zlci_uw�n4j?� q¯v�n4v�cikO]�c�� ci_d_Uzlcb)q�cih�j�b)kpcozlci`lb5j�_dcUí�^ k�w�n4j?� q¯egci_dn4� �@c

kO]�cmq�^ _i��j�kpcfzlcikpw�cic�v ¬5b5^ eg�L� b5v�q b5v�q kO]�c|r�n7�@c�etv�n4eyegci��b5egq�^ v�� kO]�c|r�n7�@c�eÜv�n4et� _

b5j�kO]�n4et^ kp�Pn4e´� b)`7�8kO]�c�egcin7|�kpn�ci­@kpc�v�qn4e´egc5v�ciw kO]�cI`[n4su�lb)`[kp_i�0îIidù�øLb)k�nR§7���¯ïµk�w�b)_

kO]�cU|�n4j?egkO] |�b)`[k�n4eg��]�n7wEci�@c�eZ�wx]�cikO]�c�eE��� b5^ v�kO^ |�|Sw�n4j?� q¯zlco� ci|�k´wx^ kO]�n4j�k�b5v b)q�cih�j�bikpc

21

egc�s!ciq����kO]�b)k´í�kO^ ���B�lciq0��kO]�cU_d`[b5� ci_^ vP|�b)�@n4e�n7|��lc�etsu^ kpkO^ v��ÇkO]�cUb)`[kO^ n4v kpn�`[n4v�kO^ v?j�c��0î

idù�øib)k0nǧ�����\V]�cu¤5n4j?egk�`[n4v�`7� j�q�ciq����������8}�ï5�����P��ÿl���;nǧ�ÿ�ë

\V]�c���egci_dc�v�k8� ^ kO^ ��b)kO^ n4vPq�n7ci_�v�n7kS_i^ su��� � _dcic���k�nRegci_dn4� �@cbPq�^ _i��j�kpc b5s!n4vT�+��et^ �@bikpc b)`[k�n4eg_i�����N\V]�c�egc `[b�v�zlc�� ^ kpkO� c h�j�ci_dkO^ n4vxkO]�bikkO]�c�`7^ kO^ ),c�v�_�n7|�}�^ _d`[n4vT_i^ v¨]�b)�@c�b+`[n4v�_i^ q�c�egb5z�� c'^ v�kpc�egci_dkP^ v�c�v�_ij?et^ v��kO]�b)k�_dkpbikpc n7|�|�^ `7^ b5� _ b)`lk%^ vab)`l`[n4egq?b5v�`[c wx^ kO]°kO]�cè�lcin4��� ci_i��wx^ � ��b)_ci­L��egci_,_dciqR^ vukO]�cF_dkpb)kpcI`[n4v�_dkO^ kOj�kO^ n4vU�V�V�L}�cI`ln4v�`7� j�q�cIkO]�b)kp��^ vucih�j?^ kp�b5v�q®��n�n7q®`ln4v�_d`7^ c�v�`[ci�ÇkO]?^ _ b)`[kO^ n4vT�¯� ^ ��c kO]�n�_dc w�cè]�b)�@c `7^ kpciq ^ v¤5b5� ^ |�n4etv?^ bmb5v�q��.ciw��Ln4et���'suj�_dk zlcrb5� � n7wEciq kpn ��eµn7`[ciciqà^ v�kO]Tcb5zl_dc�v�`[c%n7|ukO]�c%kOet^ zlci_d�Iv�n7kpwx^ kO]�_dkpb5v�q�^ v��WkO]�c¢�ln7kpc�v�kO^ b5�E��egcd�,j�q�^ `[c%kpnkO]�c�^ e�^ v�kpc�egci_dkp_i�

\V]�cu¤5n4j?egkO� _uegcib)_dn4v?^ v��Ç^ vx/�ò)ú ógö5. ò)ý?ù�b5�?��� ^ ci_!wx^ kO]�ci�@c�v���egcib)kpc�e.|�n4eg`[cU^ v�kO]�cU��egci_dc�v�k

`[b)_dc��p�

ª)^ eg_dkp��b5v��¡í���egcd�,j�q�^ `[c�î+kpn®kO]�cÐv�n4v��gb5���lcib5et^ vT�f�lb5egkO^ ci_¥^ |+kO]�c¥q�ci`7� b5egb)k�n4eg�

�ln4egkO^ n4v�n7|SkO]�c�`[b)_dc�s!n7�@ci_x|�n4egw�b5egqo^ _xh�j�ci_dkO^ n4v�b5z�� c�b)k8zlci_dkO�+\V]�ci�@��b)_xw�c�� �)b)_xkO]�c

egci_dk n7|PkO]�cW`7^ kO^ ),c�v�_Rn7|�}�^ _d`[n4v�_i^ v��u_)]�n4j?� q vln7k�]�b)�@cWkpn�b)wEb5^ kFkO]�cWci­L��^ egb)kO^ n4v¯n7|

� ci��^ _i� b)kO^ �@cy^ susuj�v?^ kp�U|�n�eSbÇq�cikpc�etsu^ v�b)kO^ n4v�b)_ kpnÏkO]�c��@b5� ^ q�^ kp�Un7|�kO]�cy� c)��^ _i� b)kO^ �@c�b)`[kp_

n4vR��b5eg`7]��b5v�q'���l�2�7��������}�^ kO]kO]�cy� ci��^ _)� b)kpn4eg_i�?b)q�su^ _d_i^ n4vkO]�b)k!kO]Tci��wx^ � �Lb)_d_,c�egk

� ci��^ _i� b)kO^ �@c�^ susuj?v?^ kp�W^ vlq�ci|�^ v?^ kpc�� �@��kO]�c�egci`[n4egqa^ _Ç`[n4su��� cikpc��m\V]�c�egc�^ _¯v�n���j?et�ln7_dc

_dc�eg�@ciq¨zl�Ï]�n4� q�^ v���kO]�c�egci`[n4egq�n4�lc�vP|�n4eV|�j?egkO]�c�eVkpci_dkO^ s!n4v��Fb5v�q¨z�et^ ci|�^ v���kO]�b)k´wx^ � ��^ v

b5� �!� ^ ��c�� ^ ]�n7n7q�v�ci�@c�e n7`[`7j?et�f\V]�c%£@j�q���s!c�v�k�c�v�kpc�egciq�kpn7q�b)�yb5� � n7w�_�b5v¨b5���lcib5��kpn

��egn7`[ciciq b)_�bUs!bikpkpc�e5n7|�et^ ��]�kO�X�.n4v�c�n7|�kO]�c��lb5egkO^ ci_d�S��egci_dc�v�k�n4e5b5zl_dc�vlkp�4b5egc�]�b5ets!ciq

zl�2kO]�b)k�egci_ij?� kO�

�?ci`[n4v�q��®b5v�� �ln7kpc�v�kO^ b5�a��egcd�,j�q�^ `[c�kpn kO]�c¸v�n4v��gb5���lcib5et^ v�� q�ci|�c�v�q�b5v�kp_i�

^ v�kpc�egci_dkp_�^ _xb)�@n4^ q�ciqo^ |�k�]�c�|�n4eg|�c�^ kOj?egc�`7� b5^ s!_xb)�7b5^ v�_dkSkO]�c�s°b5egc�_dci�@c�egc)qUb5v�qo]�c�� qo^ v

6 The Attorney General’s brief mentions Dairyland but does not address the test for determining whether a party is indispensable established in that case. (May 18, 2011 brief at pages 25-30).

22

b5zlci�@b5v�`[c�����q�ci`7� b5eµb)k�^ n4v�kO]�b)k2kO]�co���lc�vy��c7cikO^ v���_o~�b)w«]�b)_ozlcic�vÏ�L^ n4� b)kpciq�zl��b

��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5��zln7q��Fq?n�ci_v�n7kÞci_dkpb5z�� ^ _i]Pb5v��Ï^ v�q�^ �L^ q�j�b5��� ci��^ _i� b)kpn4et� _� ^ b�z�^ � ^ kp�Ïzlci`[b5j�_dc

���l��� �='�egcih�j?^ egc)_ kO]�cF��kpb)kpcIkpn+��eµn7�@cFkO]�bik�b�s�c�suzlc�e�í��@v�n7wx^ v���� �Lî��L^ n4� b)kpciq�kO]�cÏ� biwx�

��v�q��´b)_ _dkpb)kpciq%^ v��+�l��� ¦���²0©�³B�´|�n4eg|�c�^ kOj?egc�`7� b5^ s!_ b5egcy]�c�� q+kpnÏb¯]?^ ��]�c�eS_dkpb5v�q�b5egq�n7|

��egn7n7|�kO]Tb5v�b)`lkO^ n4v�_uz�egn�j���]�k´j?v�q�c�e.kO]�cU�P�l��� �4��²B�l³�b5v�qDzB§l³�c�v�|�n4eg`[c�s�c�v�k´��egn7�L^ _i^ n4v�_ië

H�ß�/¶Î�H �!& Æ -0;5*Ò;)>@<0G4=�GiAEÊ�G4-0< Æ ÕV/

édJ�ê \V]?^ _+_ij?zl`7]�b5�lkpc�e _i]�b5� �Ezlc°� ^ zlc�egb5� � �¨`[n4v�_dkOetj�ciqWkpnb)`7]?^ ci�@c�kO]�ca��j?et�ln7_dci_�_dciku|�n4egkO]W^ vRkO]?^ _Ï_dci`[kO^ n4v��2b5v�q'kO]�caetj?� c�kO]�b)k�lc�v�b5��_dkpb)kOj�kpci_'suj�_dkÇz�c'_dkOet^ `[kO� �y`[n4v�_dkOetj�ciq�_i]�b5� �!zlc¢� ^ su^ kpciq�kpn�kO]�cc�v�|�n4eg`[c�s!c�v�kÞn7|S|�n4eg|�c�^ k�j?egci_Yb5v�q�_i]�b5� ��v�n7kÞn7kO]�c�egwx^ _dcb5����� �FkpnUb)`[kO^ n4v�_z�egn4j���]�k´j?v�q�c�e.kO]?^ _!_ij?z�`7]�b5�lkpc�e.n4e5kpnÇ^ v�kpc�et��egcik�b)kO^ n4v kO]�c�egcin7|��

\V]?j�_d��b5v��%��egcd�,j�q�^ `[cok�n ^ v�q�^ �L^ q�j�b5� � ci��^ _i� b)kpn4eµ_i��^ v�kpc�egc)_dkp_o^ _R��egci�@c�v�k�ciq�zl�%� ^ su^ kO^ v��

kO]�c�£@j�q���s!c�v�k�kpn�b q7cikpc�etsu^ v�b)kO^ n4v%n7|IkO]�c��Tb5� ^ q�^ kp�Wn7|IkO]�c���n7�@c�etv�s!c�v�kpb5� zln7q��L� _

b)`[kO^ n4v�_uj?v�q�c�e��P�l��� ����²å§l³[�

\V]?^ egq�� /�ò)ú ógö5. ò)ý?ù��û¨q�^ _d`7j�_d_i^ n4v%n7|IkO]�c�b)q�cih�j�b)`[�Wn7|2�,j�q���s!c�v�kR^ _¯q�^ egci`[kO� �

b5����� ^ `[b�z�� c�]�c�egc��P�5_�^ vF/�ò)ú ógö5. ò)ý?ùlþ�q�cikpc�etsu^ v�b)kO^ n4v n7|�kO]�c��@b5� ^ q�^ kp�xn7|�kO]Tc�¤5n4susu^ kpkpcic�� _

��b5eg`7]2�Fb)`[kO^ n4vIegci_dn4� �@c)_8kO]�cPq�^ _i��j�kpcÇegci��b5egq�^ v��FkO]�cÇ~�ci��^ _i� b)kOj?egc�� _8b5j�kO]�n4et^ kp�Ykpn c�v�b)`lk

�����7�}�^ _d`[n4v�_)^ vU�5`[k��7������v�q���b)_Ïv�n7kpciqRb5zln��@ci��kO]�c+`[b)_dc�s!b)�¯��egn7`[ciciqRkpn�q�^ egci`[k

b5���lcib5� �

ª)^ v�b5� � �@�!b)_R^ v�/�ò)ú ógö5. ò)ý?ùlþEkO]�cR�?kpb)kpcRwx^ � ��zlcRq?c�v?^ ciq¨b5vÇb)q�cih�j�b)kpcWegc�s!ciq���^ |

kO]?^ _ub)`[kO^ n4v�^ _uq�^ _isY^ _d_,c)q¯zlci`[b5j�_dcUn7|ÞkO]lco� ci��^ _i� b)kpn4eg_i�)b)_d_dc�egkO^ n4v n7|���et^ �L^ � ci��c��o\V]?^ _U^ _

v�n7kY_i^ su��� �ob¯q�^ _i��j�kpc�zlcikpw�cic�v'��et^ �@b)kpc�^ v�q�^ �L^ q�j�b5� _d�Fz�j�kYb5v�b)`[kO^ n4v'^ su�lb)`[kO^ v��%kO]�c

et^ ��]�kp_âb5v�q egci_i�ln4v�_i^ z�^ � ^ kO^ ci_ân7|®b5� �¯}�^ _d`[n4vT_i^ vÝ`7^ kO^ ),c�v�_i� í�ì�h�j?^ k�� b5v�q ��n7n7q

23

`[n4v�_d`7^ c�v�`[ci�Bî�kO]�cIn7�Tc�etet^ q�^ v��_dkpb5v�q�b5egqR��egci_d`7et^ z�ciqR^ vU�x¦4��§��0�7§�²B§l³B��egcih�j?^ egci_2kO]�b)k�kO]�c

v�n4v��g|�n4eg|�c�^ kOj?egcu`7� b5^ s!_us!n7�@cu|�n4egw�b5egq��

*Zci`[b5j�_dcykO]�c�v�n4v��gb5����cib5et^ v��%q�ci|�c�v�q�b5v�kp_�b5egcav�n7k^ v�q�^ _i�lc�v�_db5z�� c��lb�egkO^ ci_�kpn

kO]�cov�n4v��g|�n4eg|�c�^ kOj?egcU`7� b5^ s!_U^ v kO]?^ _ub)`[kO^ n4v���kO]�cU|�n4eg|�c�^ kOj?egcU`7� b5^ s!_uwx^ � ��zlcU_dc)�@c�egciqÇb5v�q

kO]�cUegc�s!b5^ v�q�c�e.n7|�kO]�cu`lb)_dcuwx^ � �7��egn7`[ciciq��

� C / ��#!����4�����#���� : ��� C �4����#������S#!�12������#%ß?9�$�×�H�H�1I�4�7���l��M�����#!� K �����������81I1I���4���4��� ������L�4���4�!�V�Y�y�!�U�������!���.���4�%���

C ����3@���������'�8��S#!�� : �4�'1I�4�7������ME�U3T����/

\V]?^ _U^ _ub`7^ �L^ � ��v�n7k´`�et^ su^ v�b5�7b)`[kO^ n4vN�o\V]�c�egci|�n�egci��kO]�cU�?kpb)kpcosuj�_dk�_i]�n7w°���lc�v

��cicikO^ v���_~�b)wa�L^ n4� b)kO^ n4v�_zl�Fb���egc��ln4v�q�c�egb5v�`[cn7|SkO]�cci�L^ q�c�v�`[ci��kO]�cR� niw�ci_dk�z�j?egq�c�v

n7|Þ��egn7n7|����u\V]�cu�?k�b)kpcU]�bi_us!cik´^ kp_uz�j?egq�c�v�n7|Þ��egn�n7|��

\V]�c®ª)^ v�q�^ v���_yn7|�ª,b)`lko^ _d_ij�ciq°wx^ kO]'kO]?^ _�¬5ci`i^ _i^ n4v'_dcik|�n4egkO]'kO]�c�ci�L^ q�c�v�`[c

ci_dkpb5z�� ^ _i]?^ v��kO]�b)k�kO]�c+�Sb5eg`7]u�����������Y£�n4^ v�k�¤5n4susu^ kpkpcicIn7|�¤5n4v�|�c�egc�v�`[cÏs!cicikO^ v��w�b)_

`[n4v�q�j�`[kpciq+^ vx�L^ n4� b)kO^ n4vun7|����I�l��� ¦�§2b5v�q+�l��� ¦�©7��}�^ _i�?�?k�b)kp_i��?ci`[kO^ n4v�l��� ¦�§Iegcih�j?^ egc)_

kO]�b)k�í>�0c;�0�@c�eg�Us!cicikO^ v��In7|Vb ��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�Nzln7q?�u_i]�b5� �Nzlc���egci`[ciq�ciq+zl����j?z�� ^ `Fv�n7kO^ `[c

b)_R��egn7�L^ q�ciq ^ vÇ_i�!�l��� ¦�©��!b5v�q¨_i]�b5� ��zlcW]�c�� q ^ vÇn4�lc�vÇ_dci_,_i^ n4v?�0î �?ci`[kO^ n4v¯�l��� ¦���²B§[³

q�ci|�^ v�ci_ í�n4�lc�v°_,ci_,_i^ n4v�î+b)_�í�bès!cicikO^ v��mwx]?^ `7]r^ _ ]�c�� qf^ v°bè��� b)`[cÐegcib)_dn4v�b5z�� �

b)`[`[ci_d_i^ z�� c�kpnWs!c�suzlc�e{_�n7|�kO]�c'��j?z�� ^ `b5v�qon4�lc�v�kpnRb5� �5`7^ kO^ ),c�v�_�b)k�b5� �5kO^ s!ci_i�0î�\V]�c

ci�L^ q�c�v�`[cUq7c�s!n4v�_dkOegb)kpciqÇkO]�b)k´kO]�co��b5eg`7] �����������P`[n4susu^ kpkpcicosEcicikO^ vl�Çw�b)_U]�c�� qÇn4v

� ci_d_ÇkO]�b5v+kpw�n�]�n4j?eg_yv�n7kO^ `[c�^ v+b � n7`[bikO^ n4v+k�]�b)kxwEb)_¯v�n7kYn4�lc�v�b5v�q�b)`[`[ci_d_i^ z�� c¯k�n

`7^ kO^ ),c�v�_i�u�?cic�ë+ª)^ v�q�^ v���_!n7|Þª,b)`lk´�l©�����ÿl����'l�������t�l©���§��l��§l¦���§[����©�§l��©4�l��ÿ����tÿ�'��

7 In Nommensen v. American Continental Ins., 2001 WI 112, ¶ 16, 246 Wis. 2d 132, the Court described the ordinary civil case burden of proof as “ ’ the greater weight of the credible evidence.’ This expression of the required quantum of evidence ‘ is an exact synonym for ‘ fair preponderance’ and much more understandable by the average juror.” (citations omitted).

24

\V]�crv�n4v��gb5���lcib5et^ v��¡q?ci|�c�v�q�b5v�kp_%`[n4v�kpc�v�q¡kO]lb)k�kO]�crs!cicikO^ v��¡w�b)_%ci­@c�su�lk

j?v�q�c�eP���l��� ¦4��²B�l³B� wx]?^ `7]'��egn7�L^ q�ci_�kO]�b)kYí�v�na��egn7�L^ _i^ n4v�n7|xkO]?^ _�_ij?zl`i]�b5�lkpc�e8wx]?^ `7]

`[n4v�|�� ^ `[kp_8wx^ kO]2b�etj?� cPn7|�kO]�cP_dc�v�b)kpcPn4e�b)_d_,c�suz�� �Yn4ei�tn4^ v�k�etj?� cPn7|�kO]�c� c)��^ _i� b)kOj?egcP_i]�b5� �

b5����� �Wkpnab s!cicikO^ v��a`[n4v�q�j�`[kpciqm^ v%`[n4su��� ^ b5vT`[c�wx^ kO]%_ij�`7]°etj?� c��0î \Lw�n�q?b)�@_¯n7|

kpci_dkO^ s!n4v��@��v?j?s!c�egn4j�_¨ci­L]?^ z�^ kp_¯b5v�qmsuj?� kO^ ��� c z�et^ ci|�_�]�b)�@c¥egci�Tcib5� ciq®v�n7kO]?^ v��akO]�b)k

w�n4j?� q%_ij?���ln4egkub¯|�^ v�q�^ v��%kO]�b)kub¯`[n4v�|�� ^ `[kO^ v��°� ci��^ _i� b)kO^ �@c�etj?� cyw�b)_y^ v+ci|�|�ci`[kYb)kYkO]�c

kO^ s!c���ïåvx|�b)`[kp��ci�@c�v2�?c5v�b)kpc ¤�]?^ ci|V¤�� c�et�3k7n4zlc�e{kE��b5eg`7]�b5v�k�`[n4j?� q+^ q�c�v�kO^ |��Uv�nF_i�lci`7^ |�^ `

etj?� c�^ vci|¶|�ci`[kuj?v�kO^ � ��wx]lc�vR��egci_,_dciq�n4v�kO]�c��ln4^ v�kp�2]�cÏkpci_dkO^ |�^ ciq�kO]�b)k!n4v?� �¨� ci��^ _i� b)kO^ �@c

í�`7j�_dkpn4s!��j�_db)��cFb5v�q���eµci`[ciq�c�v�kOî�`[n4v�|�� ^ `[kpciq�wx^ k�]YkO]�cÏ���l��� ¦�©�_i�lci`7^ |�^ `Fegcih�j?^ egc�s!c�v�kp_

��n7�@c�etv?^ v��PkO]�cukO^ su^ v��¥n7|Þ��j?z�� ^ `�v�n7kO^ `[c�ë

ï�q�n4v?� k��@v�n7w¥kO]�b)k�^ kO� _+^ vUkO]�c+kOegb)q�^ kO^ n4vUn7|!kO]�c�� ci��^ _i� b)kOj?egc+kpn�c)­@`7� j�q�ckO]�c���j?z�� ^ `8|�egn4s�^ kp_P��egn�`[ciciq�^ v���_d�Sz�j�k�wx^ kO]Fegci�?b5egqFkpn kO]�c�b)`[kOjTb5��v�n7kO^ `lcn7|�kO]�cys!cicikO^ v���� ï´kO]?^ vN�U^ kO� _�v�n7k��,j�_dkEkOeµb)q�^ kO^ n4v�� z�j�ku^ v�kO]�cy� ci��^ _i� b)kO^ �@c`[n4v�kpci­@kp�PkO]�c � ci��^ _i� b)kOj?eµc b)_¨b5va^ v�_dkO^ kOj�kO^ n4v���^ k�_¨`7j�_dkpn4s!�Çj�_db)��c b5v�q��egci`[ciq�c�v�k']�b)_�kO]�c¥ci|¶|�ci`[k�n7|%etj?� ci_d��b5v�qmkO]�b)kO� _�kO]�c¥w�b)��kO]�ci�L� �@cn4�lc�egb)kpciq��S^ v s!�Ij?v�q�c�eg_dkpb5v�q�^ v����

²0����et^ �7�l���������8\Vet� ���lbi�?cU���l©�³[�

�Þ|�`[n4j?eg_dci�Yegc�� ^ b5v�`[c�n4v¨j?v�wxet^ kpkpc�v�í�`7j�_dkpn4s��YjT_db)��c�b5v�q ��egci`[ciq�c�v�kOî�k�nR|�b)_i]?^ n4v�b5v

ci­@c�su�lkO^ n4v�w�n4j?� q¯n4�lc�v�kO]�coq�n7n4eEkpn¨ci�@b)_i^ n4vÏn7|�kO]�co`7� cib5eYs!b5v�q�bikpcon7|�kO]�co���lc�v

��cicikO^ v���_ ~�b)wx��ª)^ v�q�^ v���_�n7|�ª,b)`[kE���l�Þ�l¦Fb5v�q+�[�Ib5v�qI_ij?���ln4egkO^ v��Ici­N]?^ z7^ kp_�_i]�n7w�kO]�b)k

v�n `[n4v�|�� ^ `[kO^ v�� � ci��^ _i� b)kO^ �@c etj?� c c)­@c�su�lkpciq kO]�c ��b5eg`7]â� s!cicikO^ vl� |�egn4s kO]�c

egcih�j?^ egc�s!c�v�k�n7|�kO^ s!c�� �2b5v�qPbiq�cih�j�b)kpcU��j?z�� ^ `Pv�n7kO^ `[cUj?v�q�c�e��P�l��� ¦�©��

25

C / �����!�4���#!�@�!�.���������#!�T�U�.�����795��#!� : � " 3N����������4���4�����U���� : �4�'1I�4�7������ME�U3T������1 : 3N���!��������V�����4��ME#+�!��� : � " 3N�T��������4���4�������'�����?������������M��#!� C �!3L���!���4�������#!�3N�4ME����3@���S� C �

�!�.��������/

�R|�^ v�q�^ v��Çn7|Þn4v�cUn4eEs!n4egcU���lc�v���cicikO^ v���_U~�bZw°�L^ n4� b)kO^ n4v�_U� cib)q�_ukpnÇk�]�cov�c)­@k

_dkpc��l��q�cikpc�etsu^ v?^ v��FkO]�c�b5����egn���et^ bikpcÇegc�s!ciq��L�F��ci`[kO^ n4vI�l��� ����²B�l³Þb5j�kO]�n4et^ ),ci_8kO]�cP`[n4j?egk

kpn ��eµb5v�kÏcih�j?^ k�b5z�� c egc�� ^ ci|�í�b)_�s!b)�rzlc�b5����eµn4��et^ b)kpc j?v�q�c�ekO]�c�`7^ eµ`7j?s!_dkpb5v�`[ci_i�0î

�?ci`[kO^ n4va�l��� ����²B§l³Çb5j�kO]ln4et^ ),ci_¨kO]�c `[n4j?egkIkpn�q�ci`7� b5egc �@n4^ q�b5v��'b)`[kO^ n4v�kpb5��c�vazl�'b

��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�5zln7q���^ v��L^ n4� b)kO^ n4v�n7|�kO]�c����lc�v���cicikO^ v���_�� b)wx���j�`7]�bFq�ci`7� b5egb)kO^ n4v�^ _

v�n7k�b5jTkpn4s!bikO^ `7�%�¨`[n4jNegkxs!b)�Rv�n�k�q�ci`7� b5egcÇb5v�b)`[kO^ n4vI�@n4^ qÏí�j?v?� ci_d_PkO]�cÇ`[n4j?egk�|�^ v�q�_d�

j?v�q�c�e�kO]�c¯`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_Çn7|2kO]�c��lb5egkO^ `7j?� b5e�`lb)_dci��kO]�b)kYkO]�c���j?z�� ^ `y^ v�kpc�egci_dk�^ v+kO]lc

c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�k8n7|�kO]?^ _�_)j?zl`7]�b5�lkpc�e�n4j�kpw�c�^ ��]�_�b5v��y��j?z�� ^ `R^ v�kpc�egci_dk8wx]�^ `7]�kO]�c�egc's!bZ�

zlca^ vR_ij�_dkpb5^ v?^ v��'kO]�c��@b5� ^ q�^ kp�¨n7|ukO]�c�b)`[kO^ n4vokpb5��c�v?�0îÝ\V]?^ _�egcih�j?^ egci_�kO]�c�`[n4j?egk�kpn

c�v���b)��c¯^ vIbÇí�zlb5� b5v�`7^ v��Ïkpci_dkO�0î��� �ò! ��X�27Ró��. øeL1�iótótüy÷�ø[B,ú . . ò<J��Çü ��ñm�N,)ò)ó�. ò)ý?ùlþ��������

}�ï5����� �����l�;nÇ��ÿl��§��7§�}�^ _i���lqè�l©����

�.n�}�^ _d`[n4v�_i^ vI`[b)_dcÇq�^ egci`[kO� �b)q�q�egci_d_dci_PkO]�cÇ|�b)`[kpn4eg_PbÇ`[n4j?egkE_i]�n4j?� qÏ`ln4v�_i^ q�c�e

kpn q�cikpc�etsu^ v�cÐwx]�b)kW`ln4v�_dkO^ kOj�kpci_¥í�kO]�c±��j?z�� ^ ` ^ v�kpc�egci_dkOî°^ vrkO]?^ _¥`[n4v�kpci­@kO� \V]�c

}�^ _d`[n4v�_i^ v���j?��egc�sEcm¤5n4j?egkp�']�n7w�ci�@c�eg�']�b)_¢q�ci�@c�� n4�lciq |�b)`[kpn4eg_°|pn4eÏq�cikpc�etsu^ v?^ v��

wx]�cikO]�c�e�b���j?z�� ^ ` s!cicikO^ v��Ïv�n7kO^ `[cÇ^ _8_)j�|�|�^ `7^ c5v�kO� �x_i�lci`7^ |�^ `�b)_8kpn kO]�cP_)j?z �tci`[k�s!b)kpkpc�e�n7|

kO]�c�s!cicikO^ v������� pò ��[�27Uó��. ø0G.õ�û;:9�. .�÷�øb"�ü %uò!�4�ó��iòa���A?ü7ü .�/�ú û pø þ´�����7�2}�ïÞ���l�´§����

}�^ _i�4�lq��7�l¦���ïåvFG.õlû;:9�. . þ�kO]�c�¤5n4j?egk�`[n4v�_i^ q�c�e{ciq kO]�c�_)j�|�|�^ `7^ c5v�`[�xn7|�kO]lc���j?z�� ^ `Pv�n7kO^ `dc

|�n4e�\Ln4s!b5]F*Zn7b5eµqFn7|�ì�q�j�`[b)kO^ n4vIs!cicikO^ v���_8`[n4v�`[c�etv?^ v��Fb�s!b)_dkpc�e�`[n4v�kOegbi`[kV|�n4e�b)kO]?� cikO^ `

26

`[n7b)`7]?^ v�� �ln7_i^ kO^ n4v�_i� \V]�c ¤5n4j?egk�b)q�n4��kpciq bÝí�egcib)_dn4v�b5z�� c�v�ci_d_iî¢_dkpb5v�q�b5egq k�n

q�cikpc�etsu^ v�c�kO]�cu_ij�|�|�^ `7^ c�vl`[�xn7|´v�n7kO^ `[c�^ v n4�lc�vFsEcicikO^ v���_�`[b)_dci_i��\V]�c�¤5n�j?egk�_dkpb)kpciq kO]�c

b5����� ^ `[b�z�� cu|�b)`[k�n4eg_!b)_!|�n�� � n7w�_d���������8}�ï����l�;nÇ�[¦�ë

\V]�c egcib)_dn4v�b5z�� c�v�ci_,_¨_,kpb5v�q�b�egq®egcih�j?^ egci_¨kpb5�@^ v��®^ v�kpn�b)`[`[n4j?v�kkO]�c�`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_¯n7|�kO]�c�`[b)_dc¥^ v%q�cikpc�etsu^ v?^ v��awx]�cikO]�c�e�v�n7kO^ `[c¥^ __ij�|�|�^ `7^ c5v�kO�m\V]?^ _¨^ v�`7� j�q7ci_Çb5v�b5� ��))^ v���_ij�`i]+|�b)`[kpn4eg_Çb)_ÇkO]�c�z�j?egq�c5v+n7|��egn7�L^ q�^ v��os!n4egcq�cikpb5^ � c7qov�n7kO^ `[ci��wx]�cikO]�c�e�kO]�c_ij?z �tci`[k8^ _xn7|���b5egkO^ `7j?� b5e��j?z�� ^ `�^ v�kpc�egci_dkp��b5v�qÇwY]�cikO]�c�eE^ k ^ v��@n4� �@ci_v�n4v��tegn4j�kO^ v�cUb)`[kO^ n4vFkO]�b)k�kO]�c��j?z�� ^ `�w�n4j?� qÇzlcUj?v?� ^ ��c�� �2kpnPb5v�kO^ `7^ �lbikpc��

\Ln%zlcÏ_ij?egci��kO]�ci_dcÏ|�b)`[k�n4eg_Fw�c�egc�v�n7k!ci_dk�b5z�� ^ _i]�ciq�kpn���j?^ q�cÏkO]�cÏ`ln4j?egkO� _Fci­@c�eg`7^ _,cÏn7|

q�^ _d`7egcikO^ n4v�n4v�kO]�coh�j�c)_dkO^ n4v�n7|��@n4^ q�b5z�^ � ^ kp�+n7| ��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�4b)`[kO^ n4v?���.n4v�cikO]�c�� c)_d_d�

kO]�c¥kO]?egcic¥|�b)`[kpn4eg_�kO]�c¥¤5n4j?egk�_dcik�|�n4egkO]r^ v�G.õ�û;:9�. . b5egcÐzlb)_dciq®n4v°kO]�c¥_db5sEc

j?v�q�c�et� �L^ v��¨n4�lc�v¯s!cicikO^ v���_R��et^ v�`7^ ��� ci_ië�í�kO]�cR�?n7�@c�etv?s!c�v�k suj�_dk zlcRbi`[`[n4j?v�kpb5z�� cokpn

kO]�c �lcin4��� c¢wx]�n j?v�q�c�egwxet^ kpc¢��n7�@c�etv?s!c�v�kÇ|�^ v�b5v�`[ci_'b5v�q ��egn7�L^ q�c ^ k�_¢� ci��^ kO^ s!b)`[�L�

l5b)�L^ v��mb)`[`[ci_d_�kpn ^ vl|¶n4ets!b)kO^ n4v°b�zln4j�k�kO]�c¥w�n4et�@^ v���_�n7|+��n7�@c�etv?sEc�v�k'j?v�q�c�eg`7j�kp_

b5eg��j?s!c�v�kp_In7|!_ij?zlkpc�eg|�jl��c+b5v�qWj?� kO^ s!b)kpc�� �¯��egn4s!n7kpci_+��j?z�� ^ `�kOetj�_dk�b5v�qR`[n4v�|�^ q�c�v�`[c��0î

�����7�8}����l�;n��'��

������� �L^ v��kO]�cI|�^ eg_dkMG.õ�û�:9�. .@|�b)`[kpn4e´egcih�j?^ egci_2kO]�cI`[n4j?egk�kpn�`[n4v�_i^ q�c�e�kO]�c+z�j?egq�c�v

n7| ��egn7�L^ q�^ v��¯b)q�cih�jTb)kpc �R^ v�kO]?^ _U`[b)_dci��kO^ s!c�� �S�Rv�n7kO^ `[c���et^ n4eEkpn¯kO]�c���b5eg`7]������������

£�n4^ v�k ¤5n4susu^ kpkpcicon7| ¤�n4v�|�c�egc�v�`[c�s!c)cikO^ v���� �Þ|�kO]�c�s!b5v��%� ci�@c�� _Un7|8��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�

zln7q�^ ci_°kO]?egn4j���]�n4j�k¨}R^ _d`[n4v�_i^ v���kO]�cf~�ci��^ _i� b)kOj?egc«^ _r��egn4zlb5z�� �Ðzlci_dk¨cih�j?^ ���lciq kpn

��egn7�L^ q�c kO^ s!c�� �Uv�n7kO^ `[cÏz�ci`[b5j�_dc�^ k�q�n7ci_�_dnIb)_�bÏegn4j�kO^ v�c�s!b)k�kpc�et�}�^ kOv�ci_d_dci_�kpci_dkO^ |�^ ciq

b)kSkO]�c���b5eg`7]��l�Ub5v�qU����et^ �5�l�E�7�����]�cib5et^ v���_2b)_xkpnkO]�c�^ e�egc)_i�ln4v�_i^ z�^ � ^ kO^ ci_xkpnR��egn7�L^ q�c

b5v�qo�ln7_dk8��j?z�� ^ `v�n7kO^ `[c7_�j?v�q�c�e�kO]lc����lc�vU��cic)kO^ v���_�~�b)wx�Ï\V]�c�z�j?egq�c5v�n7|���egn7�L^ q�^ v��

kO^ s!c�� �Iv�n7kO^ `[cU^ _usu^ v?^ s!b5� �

27

\V]�c¥_dci`[n4v�qm|�b)`[kpn4eÇb)_7��_�wx]�cikO]�c�e�kO]�c¥_ij?z �tci`[k�n7|+kO]�cÐs!cicikO^ v��rw�b)_�n7|

�lb5egkO^ `7j?� b5ea��j?z�� ^ `«^ vTkpc�egci_dkO� \V]?^ _m|�b)`lkpn4eav�ciciq�_fv�n«q�^ _d`7j�_d_i^ n4vàzlci`[b5j�_dc ^ k�^ _

j?v�q�^ _i��j�kpciq'kO]�b)kukO]�c�_ij?z �tci`[kun7|YkO]�ca��b5eg`7]R�'¤5n4susu^ kpkpcicas!cicikO^ v��%w�b)_Ïn7|Y��egcib)k

_dkpb)kpciwx^ q�cU^ v�kpc�egci_dkO�

\V]�cWkO]?^ egq |�b)`[kpn4exb)_i��_Rwx]�cikO]�c�exkO]�c¡sEcicikO^ v���^ v��@n4� �@ciq v�n4v��tegn4j�kO^ v�c'b)`[kO^ n4v

kO]�b)k�kO]�c%��j?z�� ^ `�w�n4j?� qWzlc%j?v?� ^ �Oc�� �Çkpn�b5v�kO^ `7^ �lb)kpc�����vo��b5eg`7]U���2���7�7�R^ k�b5���lcib5egciq

kO]�b)k�kO]�c�egcÇw�n4j?� q�zlc¯v�n�b)`[kO^ n4vIn4vIkO]�cK*.j�q���c7kfk7c��lb5^ em*.^ � ��zlci`[b5j�_dcÇkO]�c�egcÇw�b)_Çv�n7k

kO]�c�egcih�j?^ egciq�h�j�n4etj?su�gk7ciq�egb)|�kO^ v��RkO]�c�� ci��^ _i� b)kO^ n4vR^ vb5vUb)k�kpc�su�lk�kpn�c�� ^ su^ v�b)kpcÏkO]�c

v�n4v��g|�^ _d`[b5���ln4egkO^ n4v�_d�´b5v�q+kO]?j�_ b5� kpc�eSkO]�c�h�j�n4etj�sÐegcih�j?^ egc�sEc�v�kp�´w�b)_�vln7kE_dn4s!cikO]?^ v��

kO]�c'��j?z�� ^ `w�n4j?� q�zlc'� ^ ��c�� ��kpnRb5v�kO^ `7^ �lbikpc��a�?`7]�ciq�j?� ^ v��ob%v�cib5e��t^ sus!c)q�^ b)kpc��@n7kpc�n4v

kO]�cUegciq�egb)|�kpciqÇ� ci��^ _i� b)kO^ n�v�w�b)_uv�n7k�í�egn4j�kO^ v�c�î�b)`lk�^ n4v j?v�q�c�e.b5v��2q�ci|�^ v?^ kO^ n4v?�

ïµ|�kO]�cP`[n4j?eµkVw�c�egcPk�nFb5�?��� �YkO]�c�G.õ�û;:9�. .lkpci_dkVkpnIkO]�cPh�j�ci_dkO^ n4v2n7|��@n4^ q?b5z�^ � ^ kp�@�Þ^ k

w�n4j?� q¨� cib)q�k�nUkO]�cR^ v�ci_d`[b5�lb�z�� c`[n4v�`7� j�_i^ n4vPkO]�bikÞkO]�cb)`lkO^ n4vPn7|ÞkO]�c£�n4^ v�kÞ¤5n4susu^ kpkpcic

n7|�¤5n4v�|�c�egc�v�`[cysuj�_dkYz[c��@n4^ q�ciq��¢ì��@c�v�^ |�kO]�cÇ`[n4j?egkEq�^ _iegci��b5egq�ciq�kO]�c\G.õ�û;:9�. .?kpci_dkp�

]�n7w�ci�@c�eg�Þzlb5� b5v�`7^ v��IkO]TcÇ��j?z�� ^ ` ^ v�kpc�egci_dkp_P^ v2b)`l`[n4egq�b5v�`[cPwx^ kO]2kO]�cP_dk�b5vTq�b5egqI_dcikV|�n4egkO]

^ v���[��� ����²å§l³2� cib)q�_ kpnIkO]�cF_db5s!cÏe{ci_ij?� kOë4kO]�b)k�kO]�cÏ��j?z�� ^ `I^ v�kpc�e{ci_dk!^ vY`[n�su��� ^ b5v�`[cFwx^ kO]

kO]�c ���lc�v���cicikO^ v���_ ~�bZw�n4j�kpw�c�^ ��]�_�b5v��U��j?z�� ^ `F^ v�kpc�egci_dk�kO]�c�egc�s!b)�Uzlc�^ vx_ij�_dkpb5^ v?^ v��

kO]�cu�@b5� ^ q�^ kp�2n7|�kO]�cub)`[kO^ n�v�kpb5��c�v?�

\V]�c�egc�^ _¨j?v�q7c�v?^ b5z�� �Rb ��j?z�� ^ `y^ v�kpc�egc)_dk�^ vÏkO]�c¨|�^ v�b5� ^ kp�Rn7|F~�ci��^ _i� b)kO^ �@c¨b)`[kO^ n4v

kO]�b)k�wEn4j?� q¨w�c�^ ��]¯^ vÇ|�b)�@n4e�n7|8_ij�_dkpb5^ v?^ v��¨kO]�cR�@b5� ^ q�^ kp�Ïn7|8kO]�cR¤5n4sus�^ kpkpcic�� _b)`[kO^ n4v?�

\V]�c���j?z�� ^ `�^ _¯v�n7kY_dc�eg�Tciq°zl����c)c���^ v��%kO]?^ _¯� c)��^ _i� b)kO^ n4v'^ v'� ^ suzln4ð�kO]�b)k^ _�wx]��okO]?^ _

¬5ci`7^ _i^ n4vrb5v�q ^ kp_¥b)`[`[n4su�lb5v��L^ v�� ª)^ v�q�^ v���_¥n7|°ª,b)`[k��y¤5n4v�`7� j�_i^ n4v�_¥n7|°~�b)w b5v�q

28

£@j�q���s!c�v�kVb5egcÇzlc�^ v��Ï^ _,_ij�ciqFwx^ kO]?^ v2b�|�ciwWq�b)�@_8n7|�kO]�cP|�^ � ^ v��Fn7|�kO]�cP`[n4v�`7� j�q�^ v��Ïz�et^ ci|��

\V]�cu£@j�q���s!c�v�k´^ _u^ v�kpc�vlq�ciqPkpnÇzlcu|�^ v�b5�[b)`lkO^ n4v�bik�kO]�cu`7^ eg`7j?^ k�`ln4j?egk´� ci�@c�� �

�?ci`[kO^ n4vU�l��� ����²B§l³xegcih�j?^ egci_2kO]�b)kSkO]�c+��j?z�� ^ `�^ v�kpc4egci_dk�^ vu_ij�_dkpb5^ v?^ v��kO]�cI�@b5� ^ q�^ kp�

n7|WkO]�c � ci��^ _i� b)kO^ �@cfb)`lk�^ n4vàsuj�_dk�zlc z�b5� b5v�`[ciq b)�?b5^ v�_dk�kO]�c ��j?z�� ^ `«^ v�kpc�egci_dk�^ v

c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�kun7|YkO]�cy�8�lc�vW��cicikO^ v���_y~�b)wx� \V]?j�_d�2q�ci_i��^ kpc�kO]�ca��j?z7� ^ `%^ v�kpc�egci_dkU^ v

|�^ v�b5� ^ kp��n7|E� ci��^ _i� b)kO^ �@cFb)`[kO^ n4v���_dkOegn4v��`[n4v�_i^ q�c�egb)kO^ n4v�_ `[n4su�lc��@kO]�cF`[n4v�`7� j�_i^ n4vYkO]�b)k�kO]�c

��j?z�� ^ `�^ v�kpc�egci_dkp_U^ v ���lc5v���cicikO^ v���_U~�b)w°c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�k´n4j�kpw�c�^ ��] kO]�co��j?z�� ^ `�^ v�kpc�egci_dk

^ v�_ij�_dkpb5^ v?^ v��PkO]�cU� ci��^ _i� b)kO^ �@cub)`lkO^ n4v?�

ª)^ eg_dkp�%kO]�cfci�L^ q7c�v�`[c _)j?���ln4egkO^ v�� kO]�cf|�^ v�q�^ v�� n7|W�L^ n4� b)kO^ n4và^ _®`7� cib.eyb5v�q

`[n4v��L^ v�`7^ v����a\V]?^ _�w�b)_Rv�n7k�b+`lb)_dc'^ v�wx]?^ `7]¯��egn4�lc�e2v�n7kO^ `[cRw�b)_�su^ _[_dciq�zl��b+|�ciw

su^ v?j�kpci_�n4e�b5vÏ]�n4j?et�s�.n7k�ci�@c�vFkO]�c�kpw�n=�t]�n4j?e!v�n7kO^ `[c��,j�_dkO^ |�^ ciqyzl��í���n7n7q�`[b5j�_dci�Bî �

�l��� ¦�©�²B§l³B��w�b)_Ï��egn7�L^ q�c)q���\V]�c�� ci��^ _)� b)kpn4eg_Fw�c�egc�j?v�q�c�e{_dkpb5v�q�b5z�� ��|�etj�_dkOegb)kpciq'zl��kO]�c

_dkpb5� c�s!b)kpc+ci­L^ _dkO^ v��Rn4vo��b5eg`7]U���xz�j�k�kO]Tb)k�q?n7ci_+v�n7k��,j�_dkO^ |��P�tcikpkO^ _dn4v?^ v��R`[n4su��� ^ b5v�`[c

wx^ kO]�kO]�cu���lc�v ��cicikO^ v��?_u~�b)w°^ v�b5v bikpkpc�su�lk�k�nÇs!n7�@cukO]�c�*.j�q���cik]k7c���b5^ e�*.^ � �[kpnP|�^ v�b5�

b)`[kO^ n4v?�a�Sn4egcin7�@c�eg��^ |�k�]�c�egc¯^ _Pb5v��q�n4j?zlk�b)_Pkpn�kO]�cǤ5n4susu^ kpkpcic�� _Pb)wEb5egc�v�ci_d_Pn7|2^ kp_

�L^ n4� b)kO^ n4v��8n4v�c�v�ciciq¯n4v?� �%egcib)q¯kO]�co_i]�n4egk2kOegb�v�_d`7et^ �lk n7|�kO]�co¤5n4susu^ k�kpcic�� _o��b5eg`7]��

��egn7`[ciciq�^ v���_d��ì�­L]?^ z�^ k´�����p�

�?ci`[n4v�q��ÏkO]�c ~�ci��^ _i� b)kOj�egc ]�b)qrkO]�c®n4���ln4egkOj?v?^ kp��kpnf��egn4s��lkO� ��`[n4etegc7`[kRkO]�c

�L^ n4� b)kO^ n4vRb5v�q'kO]?j�_Ïc�� ^ su^ v�b)kpc�kO]?^ _Ï`[b)_dcyc�v�kO^ e{c�� �L�âïµku`[n4j?� q¢]�b)�@c���egn7�L^ q�ciq'kO^ s!c�� �

v�n7kO^ `[cÇn7|�b¨v�ciw¡¤5n4sYsu^ kpkpcic¯s!cicikO^ v��Ïb5v�qÏ`[n�v��@c�v�ciq�kO]�c¯sEcicikO^ v���^ vFb5vIn4�lc�vIb5v�q

��j?z�� ^ `� n7`[b)kO^ n4v?��ïµk8]�b)_v�n7kS�@cikSq�n4v�c�_dn4��ì��@c�v�^ |�kO]�c�� ci��^ _i� b)kpn4eg_�zlc�� ^ ci�@c�kO]�b)kSkO]�ci�

8 Exhibit 10 is appended to this Decision, along with the relevant statutes and a chronology of this case, in the Appendix.

29

q�^ q¢v�n7ku�L^ n4� bikpc�kO]�c����lc�vW��cicikO^ v���_�~�b)w��2`[n4v��@c�v?^ v��'b�v�ciwãs!c)cikO^ v��'w�n4j?� q¢v�n7k

egcih�j?^ egc b5v b)q�su^ _d_)^ n4v n7|¨�L^ n4� b)kO^ n4v b5v�q w�n4j?� qâ]�b)�@c ��egci�Tc�v�kpciq kO]�c v�ciciq�� ci_,_

ci­L�lc�v�q�^ kOj?egcun7|�kpb)­L�lb)�@c�e�s!n4v�ci�2kpn�`ln4v�kO^ v?j�cukO]?^ _u� b)w�_ij?^ kO�p�

\V]?^ egq���kO]�c�et^ ��]Tkp_x�L^ n4� b)k�ciqozl� ���lc�v���cicikO^ v���_�~�b)w��L^ n4� bikO^ n4v�_xb5egc���j?z?� ^ `[�Ev�n�k

��et^ �@b)kpcoet^ ��]�kp_i�o\V]�n7_dcRet^ ��]�kp_Uzlc�� n4v��Çkpn�b5� �7}�^ _d`[n4v�_i^ v `7^ kO^ ),c�v�_d�!v�n7k��,j�_dk´kO]�n7_dcUwx]�n

`[n4j?� qÏv�n7k��?b5^ v2c�v�kOeg�Yk�nFkO]�cÇ��b5eg`7]x�Ï��egn�`[ciciq�^ v���_i�F�5_8£@j�_dkO^ `[cXk7n7����c4v�_db)`7�Eh�j�c�et^ ciq

^ v�]�c�e�`[n4v�`7j?etet^ v��Un4��^ v?^ n4v�^ vXG.õ�û;:9�. . þyí�q�n7ci_2b+s!c�suzlc�e�n7|�kO]�c���j?z�� ^ `Ywx]�nR]�b)_xb5v

^ v�kpc�egci_dk ^ v kO]�cU_ij?z �tci`[k�s!b)k�kpc�e�n7|ÞkO]�cos!cicikO^ v��¯z�j�k´wx]�n¨]Tb)_Uv�ci�@c�eVci­L��egci_,_dciqÇkO]�b)k

^ v�kpc�egci_dk�kpn�n7kO]�c�eg_!q�ci_dc�eg�@cU� ci_,_!`[n4su��� cikpcUv�n7kO^ `lc;�lîÇ\V]�cub5v�_dw�c�e�^ _uv�n4��RQ�

ª)^ v�b5� � �@�Rb5v�qâ�lc�et]�b5�l_ s!n7_dk¯_i^ ��v?^ |�^ `[b5v�kO� �@�Rk�]�c `[n4j?egk�suj�_dk¯`[n4v�_)^ q�c�e+kO]�c

�ln7kpc�v�kO^ b5�Zq?b5s!bi��cIkpn��?j?z�� ^ `xkOetj�_dk�b5v�q`[n4v�|�^ q�c�v�`[c+^ vu��n7�@c�etv?s!c5v�k�^ |�kO]�c+~�ci��^ _)� b)kOj?egc

^ _�v�n7k�]�c�� qakpnakO]�c�_db�s!c¥etj?� ci_¯n7|IkOegb5v�_i�lb5eµc�v�`[�WkO]�b)k�^ k�]�b)_¯`7egc7bikpciqa|�n4ePn7kO]�c�e

��n7�@c�etv?s!c�v�kpb5��zln7q�^ ci_i�¢��j?e�|�n4ets n7|8��n7�@c�etv�s!c�v�k�q�c��lc�v�q�_n4vÇ`7^ kO^ )Òc�v�_i�.kOetj�_dk�b5v�q

`[n4v�|�^ q�c�v�`[c�^ v�kO]�c���egn7`dci_d_uzl�xwx]?^ `7] n4j?e.c�� ci`[kpciq n7|�|�^ `7^ b5� _�s!b5��cU� b)w�_d�4b)k�b5� ��� ci�@c�� _�n7|

��n7�@c�etv?s!c�v�kO��R�R

ª,n4e5b5� �ln7|�kO]�ci_dcUegcib)_dn4vl_d�4b5v�q�j?v�q�c�e5kO]�cub5j�kO]�n4et^ kp�x�@ci_dkpciq�^ v kO]�cu`7^ eg`7j?^ k�`[n4j?egk

zl�o�+�l��� ����²B§l³B� ^ kY^ _�vlc)`[ci_d_db5eg�UkpnÏ�@n4^ q+kO]�cy� c)��^ _i� b)kO^ �@c�b)`[kO^ n4v�n4v���b5eµ`7]��+b5v�q%���l�

�����7���

9 The Attorney General’s May 18, 2011 brief at pages 28-29 flatly rejects this suggestion, stating: “This is akin to telling a battery victim that they can just walk down the other side of the street and they won’ t get mugged again.” 10 2007 WI 71, ¶ 75 (J. Roggensack, concurring). 11 “The government of the United States has been emphatically termed a government of laws, and not of men. It will certainly cease to deserve this high appellation, if the laws furnish no remedy for the violation of a verified legal right.” Marbury v. Madison, 5 U.S. at 163.

30

��������3N���������

~�ci_d_�kO]�b5vÇn4v�c��@cib5e�b)��non4j?em��j?��egc�s!c�¤5n4j�egk�_dkpb)kpciq�ë�í����lc�v¯egci`[n4egq�_b5v�q

n4�lc�vRs!cicikO^ v��'� b)w�_d��kO]�b)ku^ _d�]� ��j?v�_i]?^ vlc�~�b)w�_d�B��� b5egcÏ|�^ eg_dk!b5v�q�|�n4egc�s!n7_dk!by�ln7w�c�eg|�j?�

kpn7n4�l|�n4e�ci�@c�eg�@q�b)���lcin4��� c�kpnÇ��cic���kOeµb)`7��n7|�wx]�bik�kO]�c�^ e5��n7�@c�etv?s!c�v�k�^ _�j?��kpn��4����\V]�c

et^ ��]�k�n7|�kO]�c+�lcin4��� cIk�nRs!n4v?^ kpn4e�kO]�c+�lcin4��� c�� _Iz?j�_i^ v�c)_d_I^ _2n4v�cIn7|�kO]�cI`[n4egc+��et^ v�`7^ ��� ci_

n7|Eq�c�s!n7`7egb)`[�L�0� î����A?ú . .�÷�øC�xú û�[ü7ý�ûiú ý��4ò<��ú ùlû?���A?ü7ü .9/�ú û pø þ ��������}�ïÞ¦�'l�]n'�l�2§7���

}�^ _i���lqÇÿ����l��²0h�j�n7kO^ v�� b��b5eg`7]F�l©����������8}�^ _d`dn4v�_i^ v��?kpb)kpcu£�n4j?etv�b5�[ciq�^ kpn4et^ b5� ³l�

\V]?^ _2`[b)_dc+^ _2kO]�cIci­@c�sY��� b5e�n7|��@b5� j�ci_I��egn7kpci`lkpciqRzl� kO]�cI���lc�vU��cicikO^ v���_I~�b)wxë

kOegb5v�_i�lb5egc�v�`[� ^ v«��n7�@c�etv?s!c�v�kp��kO]�c�et^ ��]�k¢n7|a`7^ kO^ ),c�v�_Ðkpn �lb5egkO^ `7^ ��b)kpc�^ v«kO]�c�^ e

��n7�@c�etv?s!c�v�kp��b5v�qWegci_i��ci`[k�|�n4e�kO]�c%etj?� c+n7|u� b)wY�¥ï0k�^ _+v�n7k8kO]?^ _I`[n4j?egkO� _+z�j�_i^ v�ci_,_Ikpn

q�cikpc�etsu^ v�c¯wx]lcikO]�c�e��7�7���Ï}�^ _d`[n4v�_i^ vÏ�5`[k����y^ _Ç��n7n7qa��j?z�� ^ `y�ln4� ^ `[�Rn4e�zlb)qa��j?z�� ^ `

�ln4� ^ `[�LðEkO]�bikI^ _�kO]�c z�j�_7^ v�ci_d_�n7| kO]�c ~Oci��^ _i� b)kOj?egc��ÐïµkI^ _�kO]?^ _�`[n4j?egk�� _¨egci_i�ln4v�_i^ z�^ � ^ kp�@�

]�n7w�ci�@c�eg��kpn�b������ �2kO]�c�etj?� cun7|� b)w%k�n�kO]�cu|�b)`lkp_uzlci|�n4egcU^ kO�

¬5b)kpciqPkO]?^ _u��'lkO] q�b)�xn7|0����b)� ���������7�����

*��I\9l��5���9k7\

� _ ���b5eg�@b5v?v���j?su^ ��£@j�q���c¤�^ eg`7j?^ k�¤5n4j?egke*.eµb5v�`7] �

¤5`7ë ¬5�Rïµ_is!b)c��[��),b5v?v�c�5��r'��b5et^ b~�b),b5e�5kpkp�L�;k�n7��c�e.�?b)��c�5kpkp�L�;k�n4zlc�egk�£�b5s�zln4^ _�5kpkp�L�i��j�_db5v�¤�egbiw�|�n4egq

31

� :V: �4���!��æ

� : �4�'1I�4�7������ME�U�4�!L�������41I�4�����������������4�

H�ß�/¶ß�É : &.=�;5- >�ÕV/ ��vl�Ws!c�suzlc�e8n7|xb¯��n7�@c�etv�s!c�v�kpb5��zln7q��owx]�na�@v�n7wx^ v���� �b)kpkpc�v�q�_8b�s!cicikO^ v��Fn7|�_)j�`7]Izln7q��]�c�� qÏ^ v2�L^ n4� b)kO^ n4v2n7|�kO]?^ _�_ij?zl`7]�b5�lkpc�eg��n4e�wx]�n�^ vI]�^ _n4eR]�c�en7|�|�^ `7^ b5�8`[b5��b)`7^ k��@��n7kO]�c�egwx^ _dc��L^ n4� b)kpci_�kO]?^ _�_ij?zl`7]�b5�lkpc�eg�¨zl�¢_dn4s!c�b)`[kÏn4en4su^ _d_i^ n4v��E_i]�b5� �.|�n4eg|�c�^ k�wx^ kO]�n4j�kPegc�^ suz�j?eg_dc�s!c�vlkPv�n7kP� ci_d_IkO]�b5v^T���ÿRvln4e s!n4egc�kO]�b5vT�§��7� |�n4e5cib)`7]2_ij�`7] �L^ n�� b)kO^ n4v?�?�.n�s!c�suzlc�e�n7|�b���n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�?zln7q��^ _P� ^ b5z�� c�j?v�q�c�ekO]?^ _!_ij?zl`7]�b5�lkpc�e.n4v b)`[`ln4j?v�k�n7|Þ]?^ _!n4e�]�c�e5b)k�kpc�v�q�b5v�`[cub)k�bUs!cicikO^ v��Ç]�c�� qÇ^ v��L^ n4� b)kO^ n4vn7|�kO]?^ _�_ij?zl`7]�b5�lkpc�e�^ |´]�cun4e5_i]�c�s!b5��ci_�n4e5�@n7kpci_u^ v |�b)�@n4e5n7|�bUs!n7kO^ n4v2k�nÇ��egci�@c�v�k�kO]�c�L^ n4� b)kO^ n4vu|�egn4san7`[`7j?etet^ vT���Vn4e´^ |���zlci|�n4egcIkO]�cI�L^ n4� b)kO^ n4vun7`[`7j?eg_d��]?^ _2n4e´]�c�e��@n7kpci_2n4vub5� �egc�� ci�@b5v�k�s!n7kO^ n4v�_2w�c�egc+^ v�`[n4v�_i^ _dkpc�v�k�wx^ kO]ub5� �Zk�]�n7_dcI`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_2wx]?^ `7]u`[b5j�_dcIkO]�c�L^ n4� b)kO^ n4v?�

H�ß�/¶ß0 ��4=?A[G4* Æ &.Í�&.=?>@/�édH�ê \V]?^ _�_)j?zl`7]�b5�lkpc�e4_i]�b5� �Nzlc c5v�|�n4eg`[ciq+^ v2kO]�cÇv�b5s!cb5v�qrn4v zlc�]�b5� |�n7|RkO]Tc®_dkpb)kpc zl� kO]�c®b)k�kpn4eåv�ci����c�v�c�egb5�2n4eg��j?�ln�v¢kO]�c®�@c�et^ |�^ c)q`[n4su��� b5^ v�kÏn7|�b5v��m�lc�eg_dn4v��ozl�akO]�c¡q�^ _dkOet^ `lkÏb)kpk�n4etv�ci�an7|Çb5v��a`ln4j?v�kp�awx]�c�egc�^ v�b�L^ n4� b)kO^ n4vÇs!b)�Fn7`[`7j?et�'ïåvPb)`[kO^ n4v�_z�egn4j���]�k�zl�FkO]�cb)kpkpn4etv�ci�F��c�v�c�egb5� ��kO]�c`[n4j?egkÞ_i]�b5� �b)w�b5eµqÇb5v��I|�n4eg|�c�^ kOj?egcoe{ci`[n7�@c�egciqÇkpn7��cikO]�c�e�wx^ kO]�egcib)_dn4v�b5z�� cU`[n7_dkp_ukpn�kO]�cU_dkpb)kpci��b5v�q^ vUb)`[kO^ n4v�_+z�egn4j���]�k�zl�ÇkO]�c+q�^ _dkOet^ `[k�b)kpk�n4etv�ci�@��kO]�c+`[n4j?egk�_i]�b5� �.b)w�b5egqRb5v��Ç|�n4eg|�c�^ kOj?egcegci`[n7�@c�egciqPkpn7��cikO]�c�e.wx^ k�] egcib)_dn4v�b5z�� cu`[n7_dkp_!k�n�k�]�cu`[n4j?v�kp�L�

éd$�ê ïåvb)q?q�^ kO^ n4vUb5v�q�_ij?����� c�s!c�v�kpb5eg��kpn+kO]�c�eµc�s!ciq��¨��egn7�L^ q�ciq'^ v_i�´�l��� ��'l�kO]�c�b)kpkpn4etv�ci�x��c�v�c�egb5�ln4e5kO]�c�q�^ _dkOet^ `[k�b)kpk�n4etv�ci��s!b)�x`[n4sus!c�v�`[c�b5v b)`[kO^ n�v��4_dc��lb5egb)kpc�� �n4eY^ v�`[n4v��,j?v�`[kO^ n4v�wx^ kO]Ïb5v�b)`[kO^ n4vyz�egn4j���]�kFj?vTq�c�eE_i���l��� ��'l��kpn¨n4zlkpb5^ v�_ij�`7]�n7kO]�c�e� ci��b5��n4e8cih�j?^ k�b5z�� c�egc�� ^ ci|��F^ v�`7� j�q�^ v��°z�j�kv�n7kU� ^ su^ kpciq%kpnas�b5v�q�b5suj�_d�I^ v��,j?v�`[kO^ n4v�n4eq�ci`7� b5egb)k�n4eg���,j�q���s!c�v�kp��b)_us!b)�Izlc�b5����egn���et^ bikpcUj?v�q�c�e.kO]�cu`7^ eg`7j?s!_dkpb5v�`[ci_i�

édá�ê ��v���b)`lkO^ n4v'k�b5��c�v'b)kUb¥s!cicikO^ v��°n7|�b���n7�@c�etv?s!c�v�kpb5�2zln7q�� ]�c�� qr^ v�L^ n4� b)kO^ n4v¯n7|PkO]?^ _R_ij?zl`7]�b5�lkpc�e�^ _R�@n4^ q�b5z�� ci�Uj?�ln4v¯b)`[kO^ n4v�z�egn4j���]�k�zl�%kO]�cWb)kpkpn4etv�ci���c�v�c�egb5��n4e2kO]�c'q�^ _dkOet^ `[kPb)kpk�n4etv�ci�yn7|�kO]�c'`[n4j?vlkp�ywx]�c�egc�^ v¨kO]�c%�L^ n4� b)kO^ n4v¨n7`[`7j?etegciq��l5n7w�ci�@c�eg�Eb5v�� �,j�q���s!c5v�k8q�ci`7� b5et^ v��o_ij�`7]�b)`[kO^ n4v��@n4^ qo_i]�b5� ��v�n7kPzlc+c5v�kpc�egciq�j?v?� ci_,_kO]�c`[n4j?egkÞ|�^ v�q�_d�!j?v�q�c�eVkO]�c|�b)`[kp_Yn7|SkO]�cR��b5egkO^ `�j?� b5eV`[b)_dci��kO]�bikÞkO]�cR��jNz�� ^ `U^ v�kpc�egci_dk�^ vkO]�c¯c�v�|�n4eg`[c�s!c�v�kxn7|2kO]?^ _Ç_ij?zl`7]�b5�lkpc�e�n4j�kpw�c�^ ��]�_Çb5v��W��j?z�� ^ `y^ v�kpc�egci_dk2wx]?^ `7]+kO]�c�egcs!b)�IzlcU^ v�_ij�_dkpb5^ v?^ v��Pk�]�cu�@b5� ^ q�^ kp�2n7|�kO]�cub)`lkO^ n�v�kpb5��c�v?� /�/5/

éd·�ê �?ci`[kO^ n4v�_R¦���§�� ¦��ob5v�q ¦���§�� ¦��¨q�n�v�n7k b5����� ��k�n�b)`lkO^ n4v�_R`[n4s�s!c�v�`[ciqj?v�q�c�e.kO]?^ _!_dci`[kO^ n4v?�

32

�.�!�����#!��������3N��M��

• ��b5eg`7]à��'l�°�7������ë ��j?sus!n4v�_d�%¤5n4su��� b5^ v�k�b5v�q ��n7kO^ n4v |�n4ey\Lc�su�ln4egb5eg�

k7ci_dkOegb5^ v?^ v�� ��egq�c�e5|�^ � ciq����� pò ���ü �]�xú û�[ü7ý�ûiú ýx�27Ió��. ø iåû%uò!�.��4ø�¡�¢)ò)ý?ý��Ç÷�ø W���£�

,)ú p¢<J��iótò!. ù�þ5cik�b5� � ��¬�b5v�cu¤5n4j?v�kp�2¤�^ eg`7j?^ k�¤5n4j?eµk�¤�b)_dcU���l¤����7�l©7©��

• ��b5eg`7] ���l����������ëL¤5n4j?egk�_dcikp_u]�cib5et^ v��Pn4v�\Lc�su��n4egb5eg�Fk7ci_dkOegb5^ v?^ v��P��egq�c4e

• ��b5eg`7]W�l¦��I���7����ë¤l5c)b5et^ v��'n4vW��n7kO^ n4vR|�n4e�\.c�su�ln4egb5eg�-k7ci_dkOegb5^ v?^ v��'��egq�c�etð

~�ci��^ _i� b)kpn4eg_�£�ci|�| ª)^ k�),��c�eµb5� q��8��^ `7]Tb)c���ì?� � ^ _d�S�?`[n7k�k���j�q�c�e�b5v�qÏ�?`[n7k�k2ª)^ k�)d��c�egb5� q��

zl�%`[n4j?v�_dc�� ��b)_d_,c�egkÏ� c)��^ _i� b)kO^ �@c�^ susuj?v?^ kp�L�â¤.n4j?egkF��egb5v�kp_okpc�su�ln4eµb5eg�'n4egq�c�e

egci_dkOegb5^ v?^ v��Ð^ su��� c�s!c�v�k�b)kO^ n4v�n7|y��������}�^ _d`[n4v�_i^ v��5`[k����¥�lc�v�q�^ v�� |�j?egkO]�c�e

]�cib5et^ v����

• ��b5eg`7]%���l� ��������ëu¬5c)|�c5v�q�b5v�kp_Ç|�^ � csjlcikO^ kO^ n4v+|�n�e�~�cib)�@c¯kpny�����lcib5�e�.n�v��tª)^ v�b5�

��egq�c�e�^ v�}�^ _d`[n4v�_i^ v�¤5n4j?egk�n7|������lc7b5� _

• ��b5eg`7]I�l©��Þ�����7��ë�}�^ _d`dn4v�_i^ v2¤5n4j?egkVn7|������lcib5� _Pegcih�j�ci_dkp_8}�^ _d`[n4vl_i^ v2��j���egc�s!c

¤5n4j?egk�k�n�k�b5��c!�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v zl�2`[c�egkO^ |�^ `[bikO^ n4v

• ��b5eg`7]¨�l�ob5v�qo����et^ ���l�x���7����ë´¤�^ eg`7j�^ k8¤5n4j?egk8c)�L^ q�c�v�kO^ b5eg�y]�cib5et^ v��on4v�?kpb)kpc�� _

��n7kO^ n4v�|�n4e5\Lc�su�ln4eµb5eg��ïåv��,j?v�`[kO^ n4v

• ��b5eg`7]+§��l�����7����ë }�^ _,`[n4v�_i^ vI¤5n4j?egk�n7|������lcib5� _Pq�c�v?^ c)_Pq�ci|¶c�v�q�b5v�kp_i�4egcih�j�ci_dk

kpn�wx^ kO]�q�egb)w'kO]�c�^ e�jlcikO^ kO^ n4v�|�n4e�~�cib)�@cukpn������lcib5�

• ��b5eg`7]I§��l�Þ���7����ë�¤�^ eg`7j�^ kV¤5n4j?egk�^ _d_ij�ci_���s!c�v�q�c)qF��egq�c�e�kO]�b)k�������� }�^ _,`[n4v�_i^ v

�5`[k´���P]�b)_uv�n7k´zlcic�v �?j?z�� ^ _i]�ciqPb5v�qÇ^ _uv�n7k´^ v�ci|�|�ci`[kO�

• ����et^ ���l����������ë��5kx�lb5egkO^ ci_i�4egcih�j�ci_dkp�Þ`[n4j?egk�n4egq?c�eg_Çz�et^ ci|�^ v��Ï_d`7]lciq�j?� c�n4v+� ci��b5�

^ _d_ij�c)_iðL|�^ v�b5�7z�et^ ci|�q�j�cU��b)�I��§l�����������

33

• ����et^ �?�l�Þ�7���7��ëU�?ci`7egcikpb5eg�Yn7|��5q�su^ v?^ _dkOegb)kO^ n4vI��^ `7]�b)c���l5c5j?zl_d`7]��Þv�n7kVb��[b5egkp�^ v

¤�^ eg`7j?^ k%¤5n4j?egk'b)`[kO^ n4v��y|�^ � ci_�jlcikO^ kO^ n4vm|�n4eo��j?�lc�eg�L^ _dn4eg� }�et^ k°^ vm}�^ _d`[n4v�_i^ v

��j?��egc�s!cu¤5n4j?egkO�

• ��b)�Ç©��x�����7��ë¡��j?��egc5s!c+¤5n4j?egk�n4egq�c�eg_+z�et^ ci|¶_Ib5v�qR_d`7]�ciq�j?� ci_I£Tj?v�c�'l�x���7���

n4egb5��b5eg��j?s!c�v�kVn4v2wx]�cikO]�c�e�kO]�c���j?��egc�s!c�¤5n4j?egkV_i]�n4j?� qFb)`[`[c��lkL�,j?et^ _dq�^ `[kO^ n4v2n7|

kO]�cU�lcikO^ kO^ n4v�|�n4e._ij?�lc�eg�L^ _dn4eg�2wxet^ kO�

• ��b)�I��§l����������ëI`[n4v�`7� j�q�^ v��Çz�et^ ci|�|�^ � ciq��