ANNEX RESULTS OF VOTES · 1/5 high threshold (1/5 of Members) SEC secret ballot....

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 1 PE 655.130

ANNEX

RESULTS OF VOTES

Abbreviations and symbols

+ adopted- rejected↓ lapsedW withdrawnRCV (..., ..., ...) roll-call vote (for, against, abstentions)EV (..., ..., ...) electronic vote (for, against, abstentions)split split votesep separate voteam amendmentCA compromise amendmentCP corresponding partD deleting amendment= identical amendments§ paragraphart articlerec recitalMOT motion for resolutionJT MOT joint motion for a resolution1/20 low threshold (1/20 of Members)1/10 medium threshold (1/10 of Members)1/5 high threshold (1/5 of Members)SEC secret ballot

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 2 PE 655.130

CONTENTS

1. Electronic freight transport information ***II ....................................................................42. Nomination of Helga Berger as a Member of the Court of Auditors ..................................43. Appointment of the Executive Director of the European Banking Authority (EBA) .........44. Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative ***I.................................................................45. Amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis *.............................................................................................56. International and domestic parental abduction of EU children in Japan.............................57. Rights of persons with intellectual disabilities and their families in the COVID-19 crisis.58. Specific rules for posting drivers in the road transport sector and enforcement requirements ***II ......................................................................................................................69. Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs ***II ........................................................................................................810. Adapting to development in the road transport sector ***II ...........................................911. European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak ***I.......1012. Amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis *...........................1113. Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2019.................1114. Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2018 1315. Protection of the European Union's financial interests - combating fraud - annual report 2018 1616. Humanitarian situation in Venezuela and migration and refugee crisis ........................1717. Guidelines for the employment policies of the Member States *..................................1818. Draft amending budget No 5 to the general budget 2020: continuation of the support to refugees and host communities in response to the Syria crisis in Jordan, Lebanon and Turkey

2219. Mobilisation of the Contingency Margin in 2020: continuation of humanitarian support to refugees in Turkey ................................................................................................................2320. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Certain uses of chromium trioxide ...........2321. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including flumioxazine

2322. A comprehensive European approach to energy storage...............................................2423. Revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure ............................2424. Conclusion of an EU-New Zealand agreement, under negotiation, on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism .............................................................26

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 3 PE 655.130

25. Chemicals strategy for sustainability .............................................................................2726. Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) ***I........................................................................................2927. Conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease ***I...........................................................................................................3028. A comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing – Commission's Action plan and other recent developments ...................................................3029. The EU’s public health strategy post-COVID-19..........................................................35

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 4 PE 655.130

1. Electronic freight transport information ***II

Recommendation for second reading Andor Deli (A9-0119/2020)

Subject RCV etc. Vote RCV/EV – remarks

Approval without vote

2. Nomination of Helga Berger as a Member of the Court of Auditors

Report: Mikuláš Peksa (A9-0126/2020) (Secret ballot (Rule 191(1)))


Nomination SEC + 360, 221, 114

3. Appointment of the Executive Director of the European Banking Authority (EBA)

Report: Irene Tinagli (A9-0132/2020) (Secret ballot (Rule 191(1)))


Appointment SEC + 343, 296, 56

4. Amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for the specific allocation for the Youth Employment Initiative ***I

Report: Younous Omarjee (A9-0111/2020)


Single vote RCV + 650, 19, 26

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 5 PE 655.130

5. Amending Regulation (EU) 2017/2454 as regards the dates of application due to the outbreak of the COVID-19 crisis *

Report: Luděk Niedermayer (A9-0123/2020)



6. International and domestic parental abduction of EU children in Japan

Motion for a resolution: B9-0205/2020


Motion for a resolution B9-0205/2020(PETI committee)


7. Rights of persons with intellectual disabilities and their families in the COVID-19 crisis



Motion for a resolution B9-0204/2020(PETI committee)


P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 6 PE 655.130

8. Specific rules for posting drivers in the road transport sector and enforcement requirements ***II

Recommendation for second reading Kateřina Konečná (A9-0114/2020) (Majority of Parliament’s component Members)

Subject Am No Author RCV etc.

Vote RCV/EV – remarks

Proposal to reject the Council proposal

Proposal for rejection 1=23=

ECRMEPs

RCV - 218, 469, 7

Draft legislative act

Art. 1, § 2 5 ECR RCV - 159, 517, 13

Art. 1, § 3, sub§ 1 28=6&7=

MEPsECR

RCV - 171, 515, 3

Art. 1, § 3, sub§ 2 29=8D,10 & 11=

MEPsECR

RCV - 169, 515, 5

Art. 1, § 3, sub§ 3 9D=30D=

ECRMEPs

RCV - 169, 515, 5

Art. 1, § 3, sub§ 4 31 MEPs RCV - 168, 512, 9

Art. 1, § 4, sub§ 1(a) 12=32/Rev

=

ECRMEPs

RCV - 167, 518, 4

Art. 1, § 4, sub§ 1(b) 13=33=

ECRMEPs

RCV - 167, 518, 4

Art. 1, § 4, sub§ 1(c) 14=34=

ECRMEPs

RCV - 167, 518, 4

35 MEPs RCV - 168, 514, 7Art. 1, § 4, sub§ 2

15 ECR RCV - 168, 514, 7

36D MEPs RCV - 159, 516, 14Art. 1, § 4, sub§ 3

16 ECR RCV - 153, 526, 10

37 MEPs RCV - 164, 515, 10Art. 1, § 8

17 ECR RCV - 155, 526, 8

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 7 PE 655.130



Art. 1, § 10 18=38=

ECRMEPs

RCV - 167, 513, 9

Art. 7, after § 1 19=39=

ECRMEPs

RCV - 165, 513, 11

Art. 9, § 1, introductory part

20 ECR RCV - 160, 520, 9

Art. 9, § 1, sub§ 1 21 ECR RCV - 160, 520, 9

22 ECR RCV - 161, 519, 9Art. 10, § 1

40 MEPs RCV - 163, 518, 8

After recital 11 24 MEPs RCV - 165, 514, 10

Recital 12 2=25=

ECRMEPs

RCV - 164, 516, 9

Recital 13 26 MEPs RCV - 163, 515, 11

After recital 14 3 ECR RCV - 161, 516, 12

Recital 15 4=27=

ECRMEPs

RCV - 162, 515, 12

MiscellaneousAlfred Sant and Leszek Miller had also signed, in an individual capacity, amendments 23 to 40.

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 8 PE 655.130

9. Daily and weekly driving times, minimum breaks and rest periods and positioning by means of tachographs ***II

Recommendation for second reading Henna Virkkunen (A9-0115/2020) (Majority of Parliament’s component Members)





ECRMEPs

RCV - 162, 524, 9

Amendments to Regulation (EC) No 561/2006

Art. 2, § 1, point aa 10D ECR RCV - 157, 522, 10

Art. 3, point ha 11D ECR RCV - 151, 527, 11

Art. 8, § 6 4D MEPs RCV - 152, 470, 67

Art. 8, § 6b, sub§ 1 12 ECR RCV - 146, 532, 11

Art 8, § 6b, sub§ 2 13 ECR RCV - 152, 526, 11

Art 8, § 8, sub§ 1 5 MEPs RCV - 173, 508, 8

Art. 8, § 8, sub§ 2 6 MEPs RCV - 168, 513, 8

Art. 8, § 8a, sub§ 1 7 MEPs RCV - 167, 508, 14

Art. 8a, § 4 8 MEPs RCV - 166, 511, 12

Amendments to Regulation (EU) No 165/2014

Art. 3, § 4 14 ECR RCV - 157, 524, 8

Art. 3, § 4a 15 ECR RCV - 156, 523, 10

Art. 9, § 2 16 ECR RCV - 155, 525, 9

Art. 11, § 1, sub§ 3 17D ECR RCV - 144, 533, 12

Art. 34, § 7, sub§ 2 18 ECR RCV - 156, 522, 11


19 ECR RCV - 159, 521, 9Art. 3, § 1

9CP1 MEPs RCV - 162, 519, 8

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 9 PE 655.130



Art. 3, after § 1 9CP2=20=

MEPsECR

RCV - 163, 518, 8

Recital 15 3 MEPs RCV - 172, 509, 8

MiscellaneousAlfred Sant had also signed, in an individual capacity, amendments 2 to 9.

10. Adapting to development in the road transport sector ***II

Recommendation for second reading Ismail Ertug (A9-0116/2020) (Majority of Parliament’s component Members)





MEPsECR

RCV - 174, 513, 8


Art. 5, § 1(b) 7D=17D=

MEPsECR

RCV - 177, 503, 9

Art. 5, § 1(g) 8=18=

MEPsECR

RCV - 171, 509, 9


Art. 8, § 2a 9D=19D=

MEPsECR

RCV - 187, 492, 10

Art. 8, § 2b 1 ECR RCV - 172, 508, 9

Art. 8, § 3 10=20=

MEPsECR

RCV - 181, 498, 10

Art. 10, § 7 11D=21D=

MEPsECR

RCV - 173, 504, 12


22 ECR RCV - 166, 514, 9Art. 4, § 1

12CP1 MEPs RCV - 167, 514, 8

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 10 PE 655.130



Art. 4, after § 1 12CP2=

23=

MEPsECR

RCV - 168, 513, 8

Art. 4, § 2 24 ECR RCV - 165, 515, 9

Recital 8, § 1 3=14=

MEPsECR

RCV - 177, 506, 6

Recital 8, § 2 4D MEPs RCV - 171, 511, 7

5D MEPs RCV - 176, 501, 12Recital 21

15 ECR RCV - 169, 511, 9

Recital 22 6D=16D=

MEPsECR

RCV - 174, 502, 12

MiscellaneousAlfred Sant had also signed, in an individual capacity, amendments 2 to 12.

11. European citizens’ initiative: temporary measures concerning the time limits for the collection, verification and examination stages in view of the COVID-19 outbreak ***I

Proposal for a regulation (COM(2020)0221 – C9-0142/2020 – 2020/0099(COD))



Provisional agreement

Provisional agreement 15 committee RCV + 684, 7, 3

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 11 PE 655.130

12. Amending Directives (EU) 2017/2455 and (EU) 2019/1995 as regards the dates of transposition and application due to the outbreak of the COVID-19 crisis *

Report: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020)



Proposal to reject the Commission proposal

Proposal to reject the Commission proposal

10=11=

Verts/ALEGUE/NGL

RCV - 159, 501, 34


Amendments by the committee responsible

– put to the vote collectively

1-9 committee RCV + 550, 132, 11

Commission proposal RCV + 485, 162, 43

13. Financial activities of the European Investment Bank - annual report 2019

Report: David Cormand (A9-0081/2020)



§ 1 4 ID RCV - 106, 560, 27

After § 2 15 Verts/ALE, PPE, S&D,

Renew

RCV + 559, 76, 60

After § 6 5 ID RCV - 153, 535, 5

§ 11 6 ID RCV - 147, 543, 3

split

1/RCV + 625, 65, 5

§ 32 § original text

2/RCV + 392, 299, 3

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 12 PE 655.130



§ 35 § original text RCV + 375, 288, 32

§ 37 1 GUE/NGL RCV + 379, 262, 54

split

1/RCV + 594, 65, 36


2/RCV + 411, 247, 36

split

1/RCV + 660, 22, 12


2/RCV + 415, 267, 12

split

1/RCV + 653, 34, 8

2/RCV + 391, 298, 6

After § 48 3 PPE

3/RCV + 552, 106, 37


§ 57 7 ID RCV - 85, 605, 3

§ 63 8 ID RCV - 106, 542, 45

After § 65 9 ID RCV - 134, 553, 6


§ 73 10 ID RCV - 123, 567, 3

After § 76 11 ID RCV - 112, 538, 43

§ 80 12 ID RCV - 112, 574, 7

§ 82 13 ID RCV - 113, 528, 52

After § 83 16 Verts/ALE, S&D

RCV + 468, 170, 57

§ 84 14 ID RCV - 146, 507, 40

§ 89 2 GUE/NGL RCV + 391, 248, 54

Resolution (text as a whole) RCV + 527, 73, 91

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 13 PE 655.130

Requests for separate votesPPE: §§ 35, 55, 72

Requests for split votesVerts/ALE:§ 38First part Text as a whole excluding the words: ‘for aviation’ and ‘aviation’Second part those words

amendment 3First part Text as a whole excluding the words: ‘that, irrespective of’ and ‘regenerative growth

and’Second part ‘that, irrespective of’Third part ‘regenerative growth and’

PPE:§ 32First part ‘Welcomes the revised EIB carbon footprint evaluation methodology and calls for

its comprehensive implementation, with a particular focus on marginal demand emissions and indirect emissions (‘type 3’); calls for projects to be evaluated comprehensively and not merely by means of an economic life-cycle analysis of their emissions;’

Second part ‘calls for stringent climate accounting, especially in the economic and financial appraisal of projects for climate tracking for allocated resources and actual spending; calls in this regard for the updating of the estimation of utilisation rates calculations;’

§ 41First part ‘Welcomes the hydropower guidelines adopted in 2018, and calls for the extension

of the transparency requirements to all infrastructure projects,’Second part ‘including those financed by financial intermediaries;’

14. Control of the financial activities of the European Investment Bank - annual report 2018

Report: Bas Eickhout (A9-0118/2020)



After § 1 7 ID RCV - 92, 554, 47

split

1/RCV + 589, 93, 12


2/RCV + 548, 129, 17

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 14 PE 655.130



§ 11 1 GUE/NGL RCV - 305, 334, 56





split

1/RCV + 535, 146, 14


2/RCV + 585, 87, 23

2 GUE/NGL RCV - 171, 495, 28§ 23

8 PPE RCV + 369, 296, 30

split

1/RCV + 554, 56, 85

2/RCV + 382, 305, 8


3/RCV + 559, 79, 57

§ 26 10 Verts/ALE RCV - 162, 489, 43

§ 28 11 Verts/ALE RCV - 288, 399, 8

§ 33 9 PPE RCV + 359, 253, 83

§ 35 12 Verts/ALE RCV - 337, 346, 12


§ 42 13 Verts/ALE RCV - 289, 368, 38

§ 43 3 GUE/NGL RCV - 304, 357, 34

§ 65 4 GUE/NGL RCV + 315, 309, 71

After § 71 14 Verts/ALE RCV + 471, 166, 58

15 Verts/ALE RCV - 306, 325, 64§ 81

5 GUE/NGL RCV - 176, 456, 63

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 15 PE 655.130



Recital E 6 ID RCV - 127, 552, 14


Requests for separate votesECR §§ 9, 12, 15, 16, 19, 20Verts/ALE: § 36

Requests for split votesPPE:§ 24First part ‘Considers the new EIB Energy Lending Policy a major improvement,’Second part ‘in particular the decision to stop lending to fossil-fuel energy projects by the end of

2021’Third part ‘and the example it sets for other banks; stresses the need to ensure that the use of

energy sources such as natural gas and their subsequent financing should be in line with achieving climate neutrality by 2050 at the latest; notes that the Energy Lending Policy will be reviewed at the start of 2022 and calls for this review to bring the policy in line with the European Sustainable Finance Taxonomy;’

ECR§ 9First part Text as a whole excluding the words: ‘or so called ‘European climate bank’’Second part those words

§ 20First part ‘Stresses that the EIB’s ambition to be a key financial pillar in the Green Deal means

the bank needs to step up its efforts to become a “Climate Bank”;’Second part ‘calls on the EIB to draw up a roadmap with specific, measurable, attainable,

realistic and time-defined targets with regards to implementation of the Paris Agreement; calls for these targets to take into consideration the potential risk of increase in the differences between EU regions and Member States; underlines the EIB’s activities in support of economic and social cohesion; underlines the necessity of EIB’s activities to align the support of economic and social cohesion with the climate targets;’

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 16 PE 655.130

15. Protection of the European Union's financial interests - combating fraud - annual report 2018

Report: Joachim Kuhs (A9-0103/2020)




split

1/RCV + 586, 27, 75


2/RCV + 548, 116, 24








split

1/RCV + 553, 50, 85


2/RCV + 516, 124, 47




§ 69 1 GUE/NGL RCV + 536, 109, 43



Requests for separate votesS&D: § 14ECR §§ 53, 61, 62, 64ID: §§ 18, 23, 52, 57, 58, 61, 64, 65, 66, 111

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 17 PE 655.130

Requests for split votesECR§ 18First part ‘Stresses that the European Commission currently does not take sufficient action to

tackle this type of fraud; urges the Commission to conduct effective controls in combination with binding measures;’

Second part ‘notes that the EPPO should play a major role in conducting cross-border research, detecting and reporting cases of fraud, and bringing fraudsters to justice;’

§ 63First part Text as a whole excluding the words: ‘welcomes the appointment of Mrs Laura

Codruta Kovesi as the first European Chief Public Prosecutor,’Second part those words

16. Humanitarian situation in Venezuela and migration and refugee crisis

Motions for resolutions: B9-0211/2020, B9-0212/2020, B9-0213/2020, B9-0214/2020, B9-0215/2020



Joint motion for a resolution RC-B9-0211/2020(PPE, S&D, Renew)

After § 4 1 GUE/NGL RCV - 74, 602, 22

After § 10 2 GUE/NGL RCV - 63, 567, 68

After § 12 3 GUE/NGL RCV - 86, 583, 29


Motions for resolutions by political groups

B9-0211/2020 PPE RCV ↓

B9-0212/2020 GUE/NGL RCV ↓

B9-0213/2020 S&D RCV ↓

B9-0214/2020 ECR RCV ↓

B9-0215/2020 Renew RCV ↓

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 18 PE 655.130

17. Guidelines for the employment policies of the Member States *

Report: José Gusmão (A9-0124/2020)




- block vote

1-28-1012-14

1618-1921-2729-3234-35

committee RCV + 581, 63, 50

split

1/RCV + 573, 108, 13

3 committee

2/RCV + 555, 89, 50

split

1/RCV + 611, 70, 13

4 committee

2/RCV + 351, 276, 67

split

1/RCV + 580, 90, 21

2/RCV + 517, 159, 17

5 committee

3/RCV + 374, 283, 36

split

1/RCV + 576, 104, 14

2/RCV + 551, 88, 55

3/RCV + 363, 273, 58

6 committee

4/RCV + 419, 184, 91

split

1/RCV + 637, 28, 29

11 committee

2/RCV + 359, 299, 36


- separate vote

15 committee split

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 19 PE 655.130



1/RCV + 613, 59, 22

2/RCV + 518, 160, 15

split

1/RCV + 601, 61, 32

17 committee

2/RCV + 658, 11, 25

split

1/RCV + 552, 91, 50

2/RCV + 368, 276, 49

20 committee

3/RCV + 590, 52, 51

split

1/RCV + 549, 61, 84

33 committee

2/RCV + 450, 204, 39

36 committee RCV + 604, 49, 41

38 S&D RCV + 533, 144, 17Annex I, guideline 7, after § 6

28 committee RCV ↓

37 S&D RCV + 575, 111, 8Recital 7

7 committee RCV ↓


Requests for separate votesRenew: amendment 36

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 20 PE 655.130

Requests for split votesECRamendment 17First part ‘Member States should foster equal opportunities for all by eliminating inequalities

in education and training systems, including by providing access to good quality and universal inclusive early childhood education. They should raise overall education levels, reduce the number of young people leaving school, increase access to and completion of tertiary education and increase adult participation in continuing learning, particularly among learners from disadvantaged backgrounds, frequently the least qualified. Taking into account new requirements in digital, green and ageing societies, as well as existing gender stereotypes, Member States should strengthen work-based learning in their vocational education and training systems (VET) (including through quality and effective apprenticeships) and, not underestimating the importance of continuous investment in human sciences, increase the number of Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) graduates through a gender balanced approach both in medium-level VET and in tertiary education. Furthermore, where appropriate Member States should enhance the labour-market relevance of tertiary education and research, strengthen dual and cooperative trainings, improve skills monitoring and forecasting, make skills more visible and qualifications comparable, including those acquired abroad, and increase opportunities for recognising and formally validating skills and competences acquired both in and outside formal education and training. They should upgrade and increase the supply and take-up of more flexible and inclusive continuing vocational education and training. Member States should invest in jobs and social protection schemes for those who are not capable to reskill, and support, through public services, low skilled adults by helping them gain access to stable and quality employment to maintain or develop their long-term employability by boosting access to and take up of quality learning opportunities, through the implementation of Upskilling Pathways, including a skills assessment, an offer of education and training matching labour market opportunities.’

Second part ‘The right to paid educational leave for professional purposes should be encouraged, in line with relevant International Labour Organization (ILO) conventions which allow workers to attend training programmes during working hours. Member States should take the necessary measures to promote universal access to distance learning and training, taking full account of the needs of people with disabilities.’

PPE:amendment 20First part Text as a whole excluding the words: ‘including by establishing a wage equity index

comparing men and women’ And ‘They should move towards fully paid maternity and paternity leave.’

Second part ‘including by establishing a wage equity index comparing men and women’Third part ‘They should move towards fully paid maternity and paternity leave.’

amendment 33First part Text as a whole excluding the word: ‘free’ (before ‘healthcare’)Second part ‘free’ (before ‘healthcare’)

amendment 5First part Text as a whole excluding the words: ‘The gender equality index could serve as one

of the Semester’s tool for monitoring progress towards employment and social targets and to measure the gender effects of employment and social policies.’

Second part ‘The gender equality index could serve as one of the Semester’s tool for monitoring progress towards employment and social targets and to measure the gender effects of employment and social policies.’ without the word: ‘index’

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 21 PE 655.130

Third part ‘index’

amendment 11First part ‘The guidelines set out in the Annex shall be revised no later than one year after

their adoption to take into account the COVID-19 crisis and its social and employment consequences, and to better respond to similar future crises.’

Second part ‘In order to strengthen democratic decision-making, the European Parliament shall be involved in defining the Integrated Guidelines for Growth and Jobs on an equal footing with the Council.’

Renew, ECR:amendment 3First part ‘In accordance with the TFEU the Union has developed and implemented policy

coordination instruments for economic and employment policies. As part of these instruments, the present Guidelines for the Employment Policies of the Member States, together with the Broad Guidelines for the Economic Policies of the Member States and of the Union set out in Council Recommendation (EU) 2015/1184, form the Integrated Guidelines. They must support the European Green Deal, the European Pillar of Social Rights (Pillar), the revised European Social Charter, the Paris Agreement and United Nations Sustainable Development Goals and guide policy implementation in the Member States and in the Union, reflecting the interdependence between the Member States. The resulting set of coordinated European and national policies and reforms are to constitute an appropriate overall sustainable economic and employment policy mix, which should achieve positive spill-over effects,’

Second part ‘while reversing the decline in collective bargaining coverage.’

Renew, PPE:amendment 4First part ‘The Guidelines for the Employment Policies are consistent with the existing Union

legislation and various Union initiatives, including the Council recommendation of 22 April 2013 on establishing a Youth Guarantee, the Council Recommendation of 15 February 2016 on the integration of the long-term unemployed into the labour market, the Council Recommendation of 19 December 2016 on Upskilling Pathways: New Opportunities for Adults, the Council Recommendation of 15 March 2018 on a European Framework for Quality and Effective Apprenticeships, the Council Recommendation of 22 May 2018 on key competences for lifelong learning, the Council Recommendation of 22 May 2019 on High-Quality Early Childhood Education and Care Systems and the Council Recommendation of 8 November 2019 on access to social protection for workers and the self-employed. Following the Council decision of 23 March 2020 to activate the so-called ‘General escape clause’, Member States can exercise fiscal flexibility to promote and protect quality jobs and working conditions and to finance public health and social services. The duration of the application of the ‘General escape clause’ has to reflect the dimension and duration of the COVID-19 crisis.’

Second part ‘On the basis of the Commission’s public consultation it should be examined which possible directions the development of Union fiscal rules could take.’

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 22 PE 655.130

amendment 15First part ‘Member States will be able to call on the assistance of the Support to mitigate

Unemployment Risks in an Emergency solidarity instrument (SURE). Member States should ensure that financial assistance in this regard is only provided to undertakings that respect the applicable collective agreements. Member States should ensure that recipient undertakings refrain from making share buy backs or paying dividends to shareholders and bonuses to executives,’

Second part ‘and that these undertakings are not registered in tax havens.’

Renew, ECR, PPE:amendment 6First part ‘Climate change and environmental related challenges, globalisation, digitalisation

and demographic change are deeply transforming European economies and societies. The Union and its Member States should work together to respond to this unprecedented situation by embedding social rights and working towards a reduction of poverty and inequality and adapt existing systems to strengthen resilience and sustainability, recognising the close interdependence of the Member States' economies and labour markets, social and environmental policies. This requires a coordinated, ambitious and effective policy action at both Union and national levels. Such policy action should encompass a boost in social and environmental investment, efficient long-term measures needed to mitigate the impact of the crisis, and financial assistance to businesses, non-profit and charitable organisations, as well as households, in particular those at risk of poverty and social exclusion. It should combine supply and demand side measures, paying due attention also to the labour market demand and supply needs, and involving the use of new technologies, while taking into account their environmental, employment and social impact.’

Second part ‘Member States and the Union should adopt long-term instruments’Third part ‘in this regard’Fourth part ‘and the work of the Commission on a European permanent unemployment

reinsurance scheme is welcome.’

18. Draft amending budget No 5 to the general budget 2020: continuation of the support to refugees and host communities in response to the Syria crisis in Jordan, Lebanon and Turkey

Report: Monika Hohlmeier (A9-0127/2020)



§ 3 1 ID RCV - 110, 570, 11


P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 23 PE 655.130

19. Mobilisation of the Contingency Margin in 2020: continuation of humanitarian support to refugees in Turkey

Report: Monika Hohlmeier (A9-0125/2020) (majority of Parliament’s component Members)


Resolution (text as a whole)

RCV + 553, 106, 29

20. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Certain uses of chromium trioxide



Motion for a resolution B9-0202/2020(ENVI committee)

resolution (as a whole) RCV - 325, 325, 35

21. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3): Active substances, including flumioxazine




Motion for a resolution B9-0203/2020(ENVI committee)

After recital N 1 GUE/NGL RCV + 390, 259, 41

after Recital O 2 GUE/NGL RCV + 385, 254, 51

Recital Q 3 GUE/NGL RCV + 339, 286, 64

Recital T § original text RCV - 157, 524, 9


Requests for separate votesGUE/NGL: Recital T

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 24 PE 655.130

22. A comprehensive European approach to energy storage

Report: Claudia Gamon (A9-0130/2020)


Resolution (text as a whole)

RCV + 556, 22, 110

23. Revision of the guidelines for trans-European energy infrastructure




Motion for a resolution B9-0122/2020(ITRE committee)

split

1/RCV - 88, 592, 10

Before § 1 1 GUE/NGL

2/RCV - 75, 604, 11

§ 2 5 ECR RCV - 122, 536, 32

6 ECR RCV - 198, 451, 41

7 ECR RCV - 172, 474, 44

After § 2

8 ECR RCV - 168, 465, 57

9 ECR RCV - 131, 515, 43§ 3

§ original text RCV + 535, 144, 11

10 ECR RCV - 131, 539, 19

split

1/RCV + 561, 126, 3

§ 4

§ original text

2/RCV + 628, 59, 3

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 25 PE 655.130



Recital H 2 ECR RCV - 187, 464, 39

Recital J 3 ECR RCV - 157, 476, 57

After recital L 4 ECR RCV - 183, 492, 15


Motion for a resolution B9-0125/2020/REV (ECR)

Resolution (text as a whole) RCV ↓

Requests for separate votesECR § 3

Requests for split votesGUE/NGL:§ 4First part Text as a whole excluding the words: ‘and with all five dimensions of the energy

union’Second part those words

amendment 1First part ‘Reiterates that its resolution of 28 November 2019 on the climate and environment

emergency calls for urgent, concrete action to contain this emergency before it is too late; calls on the Commission to address the inconsistencies of current Union policies on the climate and environment emergency through a far-reaching reform of its energy and infrastructure investment policies, among other areas;’

Second part ‘regrets its decision not to object to the fourth PCI list, which allowed the Commission to proceed, and considers this to be in contradiction with its declaration on the climate and environment emergency;’

MiscellaneousRuža Tomašić and Ryszard Czarnecki (ECR Group) had also signed amendments 2 - 10.

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 26 PE 655.130

24. Conclusion of an EU-New Zealand agreement, under negotiation, on the exchange of personal data for fighting serious crime and terrorism

Report: Annalisa Tardino (A9-0131/2020)



§ 1 2 GUE/NGL RCV - 114, 436, 139

Citation 13 § original text RCV + 397, 274, 19

split

1/RCV + 494, 192, 4

2/RCV + 427, 259, 4

Recital F § original text

3/RCV + 539, 131, 20

1 Verts/ALE RCV + 392, 289, 8Recital H

§ original text RCV ↓


Requests for separate votesGUE/NGL: citation 13; recitals F, HS&D: recitals F, H

Requests for split votesVerts/ALE:Recital FFirst part Text as a whole excluding the words: ‘whereas Europol has designated the threat

level from Jihadi terrorists as high, and’ and ‘whereas although the number of arrests of right-wing terrorists remained at a comparatively low level, it did increase for the third year a row’

Second part ‘whereas Europol has designated the threat level from Jihadi terrorists as high, and’Third part ‘whereas although the number of arrests of right-wing terrorists remained at a

comparatively low level, it did increase for the third year a row’

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 27 PE 655.130

25. Chemicals strategy for sustainability




Motion for a resolution B9-0222/2020 (ENVI committee)

Before § 1 1 GUE/NGL RCV - 256, 334, 100

split

1/RCV + 606, 82, 2


2/RCV + 507, 178, 5

split

1/RCV + 654, 4, 32


2/RCV + 403, 261, 26

split

1/RCV + 532, 151, 6


2/RCV + 353, 329, 7


After § 47 2 GUE/NGL RCV + 430, 240, 20

3 GUE/NGL RCV - 187, 459, 44After § 48

4 GUE/NGL RCV - 146, 474, 70


split

1/RCV + 670, 11, 7


2/RCV - 330, 349, 10

After § 84 5 GUE/NGL RCV - 307, 339, 44

split

1/RCV + 676, 8, 4


2/RCV + 405, 267, 17

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 28 PE 655.130



§ 99 6 GUE/NGL RCV - 71, 596, 23

7 GUE/NGL RCV - 176, 500, 14After § 113

8 GUE/NGL RCV - 311, 342, 37



Requests for separate votesPPE: §§ 23, 41, 116ECR § 81

Requests for split votesPPE:§ 22First part ‘Recalls that by 2020, all relevant SVHCs, including substances with endocrine-

disrupting properties of equivalent concern, must be placed on the REACH candidate list; emphasises that beyond 2020 efforts will be needed to detect possible further SVHCs and to continue to ensure full compliance of registration dossiers;’

Second part ‘calls on the Commission to rapidly phase out SVHCs;’

§ 86First part ‘Calls on the Commission to take measures to speed up the development of low-risk

plant protection products’Second part ‘and to set up a target of 2030 for phasing out high-risk pesticides;’

Renew:§ 21First part ‘Reiterates its concern that legislation preventing the presence of chemicals in

products, including imports, is scattered, is neither systematic nor consistent and applies only to very few substances, products and uses, often with many exemptions; calls on the Commission to present as part of the Chemicals Strategy for Sustainability an action plan to close the gaps in the current legal framework, giving priority to the products that consumers come into close and frequent contact with,’

Second part ‘such as textiles, furniture, children’s products and absorbent hygiene products;’

§ 23First part Text as a whole excluding the word: ‘potentially’Second part this word

§ 82First part Text as a whole excluding the words: ‘and addressed in all legislation’Second part those words

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 29 PE 655.130

26. Transitional provisions in order to address the impact of COVID-19 crisis (amendment of Regulation (EU) 2016/1628) ***I

Proposal for a regulation (COM(2020)0233 - C9-0161/2020 - 2020/0113(COD))



Text as a whole

Text as a whole 4CP1 PPE, S&D, Renew, ID, Verts/ALE,

ECR

RCV + 658, 21, 9

Amendments to Regulation (EU) No 2016/1628

Art. 58, § 5, sub§ 5a 3 ID RCV - 87, 595, 4

Art. 60, § 4a 1 ECR RCV - 142, 537, 9


2 ECR RCV - 138, 543, 7Art. 2, § 1a

4CP2 PPE, S&D, Renew, ID, Verts/ALE,

ECR

RCV + 628, 47, 13


P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 30 PE 655.130

27. Conduct of clinical trials with and supply of medicinal products for human use containing or consisting of genetically modified organisms intended to treat or prevent coronavirus disease ***I

Proposal for a regulation (COM(2020)0261 - C9-0185/2020 - 2020/0128(COD))



Art. 2, § 1 1 GUE/NGL, Verts/ALE

RCV - 122, 502, 64


RCV - 170, 497, 21


RCV - 165, 502, 21

5 Verts/ALE, GUE/NGL:

RCV - 183, 470, 35After Article 4

6 Verts/ALE, GUE/NGL:

RCV - 183, 470, 35

After recital 26 4 Verts/ALE, GUE/NGL:

RCV - 187, 468, 33


28. A comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing – Commission's Action plan and other recent developments

Motions for resolution: B9-0206/2020, B9-0207/2020



Motion for a resolution B9-0207/2020(PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)

After § 1 1 GUE/NGL RCV - 60, 571, 67

split

1/RCV + 598, 75, 26

2/RCV + 538, 125, 36


3/RCV + 536, 125, 38

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 31 PE 655.130



split

1/RCV - 307, 367, 25

§ 4 6 GUE/NGL

2/RCV - 177, 461, 60

After § 4 14 ID RCV - 150, 530, 17

After § 5 15 ID RCV - 144, 538, 15

split

1/RCV + 655, 8, 36

2/RCV + 446, 201, 52


3/RCV + 632, 13, 54

split

1/RCV + 639, 19, 41


2/RCV + 409, 263, 27


split

1/RCV + 654, 8, 37


2/RCV + 602, 50, 47

2 GUE/NGL RCV + 457, 181, 61After § 17

16 ID RCV - 149, 540, 8


§ 21 7 GUE/NGL RCV + 405, 284, 10

split

1/RCV + 581, 25, 93


2/RCV + 575, 100, 24

After § 23 3 GUE/NGL RCV - 216, 463, 20

8 GUE/NGL RCV - 65, 538, 96§ 24

§ original text split

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 32 PE 655.130



1/RCV + 529, 103, 67

2/RCV + 524, 110, 65

3/RCV + 518, 158, 23

split

1/RCV + 535, 145, 19


2/RCV + 488, 178, 33

§ 29 9 GUE/NGL RCV - 119, 570, 10

After § 29 10 GUE/NGL RCV - 336, 352, 9

split

1/RCV + 600, 18, 81


2/RCV + 613, 74, 12

§ 32 11D GUE/NGL RCV - 122, 566, 11

After § 34 12 GUE/NGL RCV - 96, 591, 10

split

1/RCV + 372, 254, 73

13 GUE/NGL

2/RCV - 202, 418, 79

split

1/RCV ↓

2/RCV ↓

§ 40

§ original text

3/RCV ↓

After recital F 4 GUE/NGL RCV - 53, 617, 29

Recital K § original text RCV + 461, 233, 5

After recital L 5 GUE/NGL RCV + 354, 283, 62


Motion for a resolution B9-0206/2020 (ID)

Resolution (text as a whole) RCV ↓

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 33 PE 655.130

Requests for separate votesPPE: recital K §§ 9, 18ECR § 27ID: §§ 3, 27

Requests for split votesPPE:§ 6First part ‘Calls on the Commission to address the lack of sufficient and accurate data in

national registers that can be used to identify ultimate beneficial owners, especially in situations in which a network of shell companies is used;’

Second part ‘demands that transparency standards regarding beneficial ownership be strengthened at both EU and Member State level in order to ensure that they provide verification mechanisms related to data accuracy;’

Third part ‘calls on the Commission to reinforce its oversight of the transposition of provisions related to setting up beneficial ownership registries in Member States in order to ensure that they function properly and provide public access to high-quality data;’

§ 8First part ‘Calls on the Commission to review the rules on the amount of information to be

collected during the incorporation of corporate entities and the creation of other legal entities, trusts and similar legal arrangements,’

Second part ‘and to propose more detailed provisions regarding customer due diligence when opening financial accounts, including bank accounts;’

GUE/NGL:§ 27First part Text as a whole excluding the words: ‘and considers that all Member States which

have not yet announced their intention to join the EPPO should do so;’Second part those words

ECR§ 3First part Text as a whole excluding the words: ‘calls on the Commission to consider creating

the EU coordination and support mechanism in the form of an EU FIU;’ and ‘and EU FIU’

Second part ‘calls on the Commission to consider creating the EU coordination and support mechanism in the form of an EU FIU;’

Third part ‘and EU FIU’

§ 13First part Text as a whole excluding the words: ‘does not rely solely on the FATF listing

process and’Second part those words

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 34 PE 655.130

§ 23First part Text as a whole excluding the words: ‘calls on the Commission to consider the

creation of an EU FIU as an opportunity to’Second part those words

ID:§ 30First part ‘Reiterates its call on the Member States to phase out all existing citizenship by

investment (CBI) or residency by investment (RBI) schemes as soon as possible,’Second part ‘especially when there is insufficient verification and lack of transparency, in order

to minimise the often linked threat of money laundering, the undermining of mutual trust and the integrity of the Schengen area, in addition to other political, economic and security risks to the EU and its Member States; calls on the Commission to report as soon as possible on measures it intends to take with regard to investor citizenship and residence schemes as well as any conclusions of its Expert Group created to this effect; calls on the Commission to further assess whether the preconditions for opening infringement procedures against Member States for violation of Article 4(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) are met;’

S&D:amendment 6First part Text as a whole excluding the words: ‘recalls its call for the stringent application of

effective sanctions on banks, providing for the withdrawal of the banking licence of financial institutions that have been found guilty of involvement in promoting or enabling money laundering;’

Second part those words

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 35 PE 655.130

amendment 13First part ‘Is deeply concerned by the lack of effective supervision, as revealed during the

evaluation of the performance of the Danish and Estonia supervisors in the context of the Danske Bank scandal; is concerned, furthermore, about the recent Wirecard scandal, as well as the role played by and the potential shortcomings of Germany’s financial supervisory authority BaFin; notes the failure of the self-regulation of the accountancy profession again in this case; notes that the classification of this FinTech company as a ‘technology’ company instead of as a payment service provider played a central role in the regulatory failures; calls on the Commission to address this problem urgently by ensuring that payment companies are classified correctly;’

Second part ‘notes that, while the major responsibility for this regulatory scandal lies with the failure by BaFin and the Bundesbank to properly supervise and regulate the Wirecard Group, many EU institutions also have a role in supervising and regulating the various actors involved in this case, including the ECB, ESMA, the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) and the European Commission; calls for the EU and the national competent authorities to start an inquiry into the missing EUR 1.9 billion and the potential impact of the group’s insolvency on pensions in the EU; demands that ESMA open an investigation into the failure by regulators to identify and stop fraudulent activity and market manipulation committed by Wirecard in its EU companies, including those based in Germany and Ireland;’

PPE, ID:§ 40First part ‘Is deeply concerned by the lack of effective supervision, as revealed during the

evaluation of the performance of the Danish and Estonia supervisors in the context of the Danske Bank scandal; is concerned, furthermore, about the recent Wirecard scandal, as well as the role played by and the potential shortcomings of Germany’s financial supervisory authority BaFin; calls for the EU and the national competent authorities to start an inquiry into the missing EUR 1.9 billion’

Second part ‘and calls on the Commission to look into ways of improving the functioning of the accounting sector,’

Third part ‘including through joint audits;’

ECR, ID:§ 24First part Text as a whole excluding the words: ‘e.g. widening’, ‘the European Public

Prosecutor’s Office (EPPO) and’ and ‘(Europol) and Eurojust’Second part ‘e.g. widening’ and ‘(Europol) and Eurojust’Third part ‘the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) and’

MiscellaneousDragoş Pîslaru and Moritz Körner (Renew Group) had also signed motion for a resolution B9-0207/2020.

29. The EU’s public health strategy post-COVID-19

Motions for resolutions: B9-0216/2020, B9-0217/2020, B9-0218/2020, B9-0219/2020, B9-0220/2020,

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 36 PE 655.130

B9-0221/2020



Joint motion for a resolution RC-B9-0216/2020(PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)

Before § 1 11 GUE/NGL RCV - 176, 463, 55

split

1/RCV + 662, 17, 15


2/RCV + 515, 165, 14

After § 1 1 GUE/NGL RCV - 122, 497, 75


After § 2 2 GUE/NGL RCV - 64, 561, 68

§ 4 7 ID RCV - 148, 540, 4

§ 5 12 GUE/NGL RCV - 240, 388, 66

After § 5 13 GUE/NGL RCV - 236, 420, 37

§ 6 14 GUE/NGL RCV - 153, 528, 12

After § 6 15 GUE/NGL RCV - 163, 480, 50

split

1/RCV + 674, 14, 6


2/RCV + 546, 67, 81


3 GUE/NGL RCV - 116, 501, 77After § 10

16 GUE/NGL RCV - 139, 475, 80

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 37 PE 655.130




After § 11 17 GUE/NGL RCV - 120, 541, 33




§ 23 25 PPE, ECR: RCV + 403, 265, 26

22 Renew RCV + 421, 224, 45

split

1/RCV ↓

§ 25

§ original text

2/RCV ↓

After § 25 18 GUE/NGL RCV + 380, 294, 14


After § 29 19 GUE/NGL RCV + 582, 24, 88

split

1/RCV + 658, 12, 24


2/RCV + 608, 71, 15


After § 32 23 Renew RCV + 549, 97, 48

split

1/RCV + 606, 31, 57


2/RCV + 550, 91, 53

24 Renew RCV + 608, 53, 33After § 36

26 PPE RCV + 640, 34, 20

§ 38 20 GUE/NGL RCV - 295, 377, 22

split§ 40 § original text

1/RCV + 573, 66, 55

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 38 PE 655.130



2/RCV + 520, 89, 85


Citation 5 § original text RCV + 552, 86, 56

Recital A 4 ID RCV - 126, 556, 10

Recital B § original text RCV + 554, 84, 56

Recital V 5 ID RCV - 106, 546, 40

6 ID RCV - 124, 555, 11Recital W

21 Renew RCV + 411, 269, 13

Recital JJ 9 GUE/NGL RCV - 255, 386, 53

After recital KK 10 GUE/NGL RCV - 142, 516, 35

After recital LL 8 GUE/NGL RCV - 145, 469, 79


Motions for resolutions by political groups

B9-0216/2020 GUE/NGL RCV ↓

B9-0217/2020 ECR RCV ↓

B9-0218/2020 S&D RCV ↓

B9-0219/2020 Renew RCV ↓

B9-0220/2020 Verts/ALE RCV ↓

B9-0221/2020 PPE RCV ↓

Requests for separate votesID: Citation 5; recital B; §§ 2, 10, 11, 12, 13, 14, 25, 28, 32GUE/NGL: §§ 11, 28, 42PPE: § 10

P9_PV(2020)07.08-10(VOT)_EN.docx 39 PE 655.130

Requests for split votesID:§ 9First part ‘Calls on the Member States to urgently carry out stress tests on their healthcare

systems to identify weaknesses and verify that they are prepared for a possible resurgence of COVID-19 and any future health crisis;’

Second part ‘calls on the Commission to coordinate this work and establish common parameters;’

§ 31First part Text as a whole excluding the word: ‘strictly’Second part this word

§ 34First part ‘Calls for the adoption of an EU action plan on the transparency of health

information’Second part ‘and to combat disinformation;’

§ 40First part ‘Strongly welcomes the significant increase in the proposed budget for the new

EU4Health programme; stresses, however, that increases in the EU’s health budget should not be limited to the upcoming MFF, but that long-term investments and commitments are needed;’

Second part ‘requests the establishment of a dedicated EU fund to strengthen hospital infrastructures and health services, subject to clear criteria;’

PPE:§ 25First part Text as a whole excluding the words: ‘and emergency contraception’Second part those words

ID, GUE/NGL:§ 1First part ‘Calls for the European institutions and the Member States to draw the right lessons

from the COVID-19 crisis and engage in far stronger cooperation in the area of health;’

Second part ‘calls therefore for a number of measures to create a European Health Union;’

ANNEX RESULTS OF VOTES · 1/5 high threshold (1/5 of Members) SEC secret ballot....

Documents

Transcript of ANNEX RESULTS OF VOTES · 1/5 high threshold (1/5 of Members) SEC secret ballot....