1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048800.553.5529

www.kidco.com

®

Fits openings 28” – 42.5”Pour les embrasures de 71 à 108 cm

Para aberturas de 28” – 42.5”

G2100

®

H A R D W A R E M O U N T I N S TA L L AT I O N

G2101

Angle Mount Safeway®

PARTS PRICE LIST AND METHOD OF PAYMENTLISTE DES PIÈCES ET MODE DE PAIEMENT

LISTA DE PIEZAS Y MÉTODO DE PAGO

2

G2100/G2101 Angle Mount Safeway ®

3

M E T H O D O F P A Y M E N T

Order amount

Shipping & handling

Total

$

$

$

METHOD OF PAYMENT Please do not send cash Check/Money Order enclosed (payable to: KidCo, Inc.) VISA (13 or 16 digits) Mastercard (16 digits) Mo YrCredit card account number Expiration date (required)

Signature of cardholder Date

Please print name of cardholder

Name Daytime phone number

Street address Unit

City State Zip

1013 Technology WayLibertyville, IL 60048-5349

®

Price G2100 G2101

$1.00$1.00$3.00$3.00$3.00$3.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00

$15.00

D Assembly part - cover 1 & 2E Assembly part - housing 1 & 2H Lower handle partI Lower hinge partJ Upper hinge partK Upper handle partL-M Screw/Screw socket - set of 4N Upper hinge bracketP Lower hinge bracketQ Locking capR Upper latchS Lower locking bracketT Stop pinU SpringV Hinge capW Upper locking bracketY Stop clipZ Parts kit (contains D-Y)

G2100/G2101 Angle Mount Safeway®

G2100/G2101 Angle Mount Safeway ®

A Hinge side templateB Locking side templateC GateD Assembly part (housing)E Assembly part (cover)F-G Screw/socketH Lower handle partI Lower hinge partJ Upper hinge partK Upper handle partL-M Screw/socketN Upper hinge bracketO Wood screwsP Lower hinge bracketQ Locking capR Upper latchS Lower locking bracketT Stop pinU SpringV Hinge capW Upper locking bracketY Stop clip

Parts l is t

A

C

BD1 D2 E1

E2

F

L

M

N

OP

Q R S

T U V

G H

J K

W Y

I

P A R T S L I S T

SHIPPING AND HANDLING CHARGESIf order includes extension tubes, bars or spindle add $10.00US ($15.00US/Canada). All others add $7.50US ($12.50US/Canada).

5

M O D E D E P A I E M E N T

MODE DE PAIEMENT

Montant de la commande

Port et manutention

Total

U.S.

U.S.

U.S.

$

$

$

1013 Technology WayLibertyville, IL 60048-5349

®

Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces

Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13 ou 16 chiffres) Mastercard (16 chiffres) Mo. An.Numéro de carte de crédit Date d’expiration (obligatoire)

Signature du titulaire de la carte Date

Indiquer le nom du titulaire en toutes lettres

Nom Numéro de téléphone (jour)

Adresse No d’appart.

Ville Province Code postal

Prix G2100 G2101

$1.00$1.00$3.00$3.00$3.00$3.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00

$15.00

D Pièce d’assemblage-couvercle 1 & 2E Pièce d’assemblage-boîtier 1 & 2H Partie inférieure de la poignéeI Partie inférieure de la charnièreJ Partie supérieure de la charnièreK Upper handle partL-M Vis/Cuvette à vis - jeu de 4N Verrou supérieureP Charnière inférieureQ Capuchon de verrouillageR Loquet supérieureS Verrou inférieureT ButéeU RessortV Capuchon de charnièreW Verrou supérieureY Clip d’arrêtZ Kit de pièces (contenir D-Y)

G2100/G2101 Angle Mount Safeway®

G2100/G2101 Angle Mount Safeway ®

A Porchior côté charnieresB Pochior côté verrouillageC BarrièreD Piece d’assemblage (boîtier)E Piece d’assemblage (couvercle)F-G Vis/cuvette à visH Partie inférieure de la poignéeI Partie inférieure de la charnièreJ Partie supérieure de la charnièreK Partie supérieure de la poignéeL-M Vis/cuvette à visN Charnière supérieureO Vis à boisP Charnière inférieureQ Capuchon de verrouillageR Loquet supérieurS Verrou inférieurT ButéeU RessortV Capuchon de charnièreW Verrou supérieurY Clip d’arrêt

Liste des p ièces

A

C

BD1 D2 E1

E2

F

L

M

N

OP

Q R S

T U V

G H

J K

W Y

I

4

G2100/G2101 Angle Mount Safeway®L I S T E D E S P I É C E S

FRAIS DE PORT ET MANUTENTIONSi la commande inclut des tubes d’extension, des barres ou des axes, ajouter $10.00US ($15.00US/Canada). Toutes les autres commandes, ajouter $7.50US ($12.50US/Canada).

1

M É T O D O D E P A G O

Cantidad del pedido

Envío y manejo

Total

$

$

$

MÉTODO DE PAGO Por favor no envíe dinero en efectivo Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos) Mastercard (16 dígitos) Mes AñoNúmero de la tarjeta de crédito Fecha de vencimiento (requerida)

Firma del portador de la tarjeta Fecha

Por favor escriba en letras de molde el nombre del portador de la tarjeta

Nombre N.º telefónico diurno

Domicilio residencial Unidad

Ciudad Estado Código postal

1013 Technology WayLibertyville, IL 60048-5349

®

7

Precio G2100 G2101

$1.00$1.00$3.00$3.00$3.00$3.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00$1.00

$15.00

D Pieze del conjunto, cubierta 1 & 2E Pieza del conjunto, caja 1 & 2H Pieza inferior del asaI Pieza inferior de la bisagraJ Pieza superior de al bisagraK Pieza superior del asaL-M Tornillo/Manguito roscado - juego de 4N Soport superior de la bisagraP Soporte inferior de la bisagraQ Tapa de cierreR Pestillo superiorS Soporte inferior del mecanismo de cierreT Clip de topeU ResorteV Tapa de la bisagraW Soporte superior del mecanismo de cierreY Clip de topeZ Kit de piezas (contener D-Y)

G2100/G2101 Angle Mount Safeway®

G2100/G2101 Angle Mount Safeway ®

A Plantila para el lado de las bisagraB Plantilla para el lado del echanismo C RejaD Pieza del conjunto (caja)E Pieza del conjunto (cubierta)F-G Tornillo/manguito roscadoH Pieza inferior del asaI Pieza inferior de la bisagraJ Pieza superior de la bisagraK Pieza superior del asaL-M Tornillo/manguito roscadoN Soporte superior de la bisagraO Tornillos para maderaP Soporte inferior de la bisagraQ Tapa de cierreR Pestillo superiorS Soporte inferior del mecanismo de cierreT Clip de topeU ResorteV Tapa de la bisagraW Soporte superior del mecanismo de cierreY Clip de tope

Lista de las p iezas

A

C

BD1 D2

F

L

M

N

OP

Q R S

T U V

G H

J K

W Y

I

6

G2100/G2101 Angle Mount Safeway ®

E1

E2

L I S T A D E P I E Z A S

CARGOS POR ENVÍO Y MANEJOSi el pedido incluye tubos de extensión, barras o pivotes, añada $10.00US ($15.00US/Canada). Para todos los demás pedidos, añada $7.50US ($12.50US/Canada).