Android Installation

1. In your mobile device, open the webpage http://www.sygic.com/setupandroid2. The installation file should be downloaded in a few seconds.3. Launch the SetupAndroid.apk to start the installation process.NOTE: If you do not have internet connection, you can alternatively enter following address into your internet browser to start the installation: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. Öffnen Sie in Ihrem Mobilgerät die Internetseite http://www.sygic.com/setupandroid2. Die Installationsdatei sollte in einigen Sekunden heruntergeladen sein.3. Starten Sie den SetupAndroid.apk und damit den Installationsprozess.ANM.: Wenn Sie keinen Internetzugang haben, können Sie alternativ die folgende Adresse in Ihren Internetbrowser eingeben, um die Installierung zu starten: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. En su dispositivo móvil, abra la pagina de Web http://www.sygic.com/setupandroid2. El archivo de instalación se debe descargar dentro unos segundos.3. Active el SetupAndroid.apk para comenzar el proceso de instalación.NOTA: Si Ud. no tiene conexión a Internet, Ud. puede incorporar alternativamente la siguiente dirección en su navegador de Internet para comenzar la instalación: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. Dans votre appareil mobile, ouvrez la page http://www.sygic.com/setupandroid2. Le fichier d‘installation devrait s’installer en quelques secondes.3. Lancer SetupAndroid.apk pour démarrer la procédure d’installation.NOTE: Si vous n’avez pas de connexion internet, vous pouvez également entrer dans votre explorateur internet l’adresse suivante pour démarrer l’installation: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

GB

DE

ES

FR1. Usando il vostro dispositivo cellulare aprite il sito http://www.sygic.com/setupandroid2. Il file di installazione dovrebbe essere scaricato in pochi secondi.3. Avvia SetupAndroid.apk per dare inizio al processo di installazione.N.B.: se non disponete di una connessione ad internet, per iniziare l’installazione potrete inserire il seguente indirizzo nel vostro browser: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

ITA

1. W telefonie komórkowym otwórz witrynę http://www.sygic.com/setupandroid2. Plik instalacyjny powinien zostać pobrany w ciągu kilku sekund.3. Uruchom program SetupAndroid.apk, żeby rozpocząć proces instalacji.UWAGA: Jeżeli nie masz połączenia z Internetem, w celu rozpoczęcia instalacji można wprowadzić do przeglądarki następujący adres: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

PL

Android Installation

1. Open in uw mobiele apparaat de webpagina http://www.sygic.com/setupandroid2. Het installatiebestand zou in een paar seconden gedownload moeten zijn.3. Activeer de SetupAndroid.apk om het installatieproces te starten.OPMERKING: Als u geen internetverbinding heeft, kunt u voor het starten van de installatie ook het volgende adres in de internetbrowser invullen: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. Откройте веб-страницу http://www.sygic.com/setupandroid на своем мобильном устройстве.2. Загрузка файла установки займет несколько секунд.3. Запустите файл SetupAndroid.apk для начала процесса установки.ПРИМЕЧАНИЕ: В случае отсутствия подключения к Интернету для начала установки можно ввести следующий адрес в браузере: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. Na mobilnom zariadení otvorte webovú stránku http://www.sygic.com/setupandroid2. Preberanie inštalačného súboru by malo trvať iba niekoľko sekúnd.3. Inštalačný proces spustite pomocou súboru SetupAndroid.apk.POZNÁMKA: V prípade, že nemáte pripojenie na internet, inštaláciu môžete spustiť zadaním nasledujúcej adresy do internetového prehliadača: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

NL

RU

SK

1. Ve svém mobilním zařízení otevřete webovou stránku http://www.sygic.com/setupandroid 2. Instalační soubor by měl být stažen během několika sekund.3. Vyvolejte SetupAndroid.apk a spusťte tak proces instalace.POZNÁMKA: Jestliže nejste připojeni k internetu, můžete zadat do svého internetového prohlížeče následující adresu a spustit tak instalaci: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

1. Στο κινητό σας τηλέφωνο, ανοίξτε την ιστοσελίδα http://www.sygic.com/setupandroid2. Η λήψη του αρχείου εγκατάστασης θα πρέπει να διαρκέσει λίγα δευτερόλεπτα.3. Ανοίξτε το αρχείο SetupAndroid.apk για να αρχίσει η διαδικασία εγκατάστασης.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε σύνδεση διαδικτύου, μπορείτε εναλλακτικά να καταχωρίσετε την ακόλουθη διεύθυνση στον περιηγητή διαδικτύου για να αρχίσει η εγκατάσταση: content://com.android.htmlfileprovider/sdcard/SetupAndroid

CZ

GR