Amsterdam el

Πληθυσμός:1 εκατομμύριo

Νόμισμα:Ευρώ, 1€ = 100 λεπτά

Ωράριο λειτουργίας:Κανονικά Δευτέρα έως Σάββατο09:00-18:00, ορισμένες Πέμπτεςκαι Παρασκευές έως τις 20:00. Οιμεγάλες αλυσίδες καταστημάτωνστις τουριστικές περιοχές είναιανοικτά και τις Κυριακές 12:00 με17:00.

Internet:www.holland.com/amsterdamwww.iamsterdam.nlwww.amsterdamtourist.comwww.amsterdamhotspots.nlwww.visitamsterdam.nl

Τύπος:De TelegraafHet Finacieele DagbladVolkskrantNRC HandelsbladHetWhat’s on

Αριθμοί Άμεσης Ανάγκης:112

Τουριστικές Πληροφορίες:Leidseplein 1 Ώρες λειτουργίας:9:00-19:00, Δευτέρα μεΠαρασκευή και 9:00-17:00 ταΣαββατοκύριακα και τις αργίες.Τηλ: +31 105-512 525 ή, από τοΆμστερνταμ, τηλ: 0900 400 4040www.amsterdamtourist.nl

AMSTERDAMΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-07-01 | ΚΩΔΙΚΟΣ ΧΩΡΑΣ: NLΠεριεχόμενα: Η ΠΟΛΗ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ & ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΦΑΓΗΤΟ, ΜΠΑΡ &ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ, ΨΩΝΙΑ, ΔΙΑΜΟΝΗ, ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, Χάρτες

© 2007 Fastcheck AB. All rights reserved. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε: www.arrivalguides.com

AMSTERDAMΜε τα χαρακτηριστικά του κανάλια - που περιστοιχίζονται απόστενά, χαμηλά, ακανόνιστα σπίτια του 17ου αιώνα - τοΆμστερνταμ είναι αναμφίβολα μια από τις πιο γοητευτικέςπρωτεύουσες της Ευρώπης. Εδώ η βόλτα στα αξιοθέαταγίνεται με πλοίο, τα μαγαζιά είναι μικρά και σε εξυπηρετούνπροσωπικά και τα καφέ συνήθως έχουν τραπεζάκια στοπεζοδρόμιο, με θέα προς το νερό. Με πλούσια πολιτιστική ζωήκαι πολλές δυνατότητες διασκέδασης, το Άμστερνταμ είναιμια κανονική πρωτεύουσα που έχει διατηρήσει την αίσθησητης μικρής πόλης.

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

Η ΠΟΛΗ #THECITY#

Με μια απλή ματιά στο χάρτη της πόληςδιαπιστώνει κανείς ότι τα κανάλια είναιτόσα, όσοι σχεδόν είναι και οι δρόμοι. Ενώοι περισσότεροι δρόμοι είναι σανκαλντερίμια - μικροί και στενοί - τα κανάλιαείναι πολύ φαρδύτερα. Για το λόγο αυτό,ελάχιστοι κάτοικοι του Άμστερνταμμετακινούνται στην πόλη με αυτοκίνητο. Ημετακίνηση είναι ευκολότερη με το πλοίο ήμε το τραμ. Πέρα από αυτά, όμως, το πιοδημοφιλές και πρακτικό μέσο μεταφοράςστο Άμστερνταμ είναι το ποδήλατο, αν καιη πόλη είναι ιδανική και για εξερεύνηση μετα πόδια.

Η αλήθεια είναι ότι δεν είναι δύσκολο ναχαθεί κανείς στο Άμστερνταμ, όπου οιδρόμοι στριφογυρίζουν σαν ίνες από ιστόαράχνης - αλλά δεν υπάρχει μέρος που ναείναι πιο ευχάριστο να χάσεις το δρόμοσου! Σπίτια με πανέμορφες προσόψεις,άνθρωποι που πωλούν τουλίπες, μουσικοίτου δρόμου και πλήθη κόσμου: αυτό είναιτο Άμστερνταμ. Το να περιφέρεται κανείςάσκοπα από τον κεντρικό σταθμό έως τοVondelpark είναι από μόνο του απόλαυση.Και όσοι όμως αναζητούν την πραγματικήδιασκέδαση δεν πρόκειται νααπογοητευθούν. Τα τελευταία χρόνια, όλοκαι περισσότερα μοντέρνα εστιατόρια καιμπαρ έχουν ανοίξει σε περιοχές όπως ηJordaan και η De Pijp, αν και το Leidsepleinσυνεχίζει να συγκεντρώνει τα περισσότεραεστιατόρια. Στο σημερινό Άμστερνταμ ταμοντέρνα μπαρ με τα κοκτέιλ και οι σαλάτεςμε ρόκα έχουν την τιμητική τους. Η

νοοτροπία γενικά του κόσμου είναιεξαιρετικά φιλελεύθερη και κοινωνική. Εδώο καθένας μπορεί να είναι ο εαυτός του καιταυτόχρονα μέρος του συνόλου.

More than 2 millionreaders per month

Do you want to reacheveryone travelling to

your destination?Our unique media can help!

Contact: [email protected]

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ &ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ #DOANDSEE#

Τη φανταστική αρχιτεκτονική της πόλης θατην δείτε καλύτερα με ένα τουριστικόπλοιάριο από τα κανάλια. Πρέπει σίγουρανα επισκευτείτε τουλάχιστον ένα-δυομουσεία τέχνης και κάποια από τιςμοντέρνες γκαλερί, στην κομψή αυτή πόλη,που είναι γεμάτη πολιτισμό αλλά πουπροσφέρει και ποδόσφαιρο υψηλήςποιότητας.

Πλοιάρια Για Τα ΚανάλιαΤα τουριστικά πλοιάρια έχουν συνεχείςαναχωρήσεις κατά τη διάρκεια της ημέραςαπό τον Κεντρικό Σταθμό, το Damrak καιτο Rijksmuseum. Οι ξεναγήσεις διαρκούν45 λεπτά. Άλλες εναλλακτικές είναι τοπλωτό λεωφορείο - που κάνει έντεκαστάσεις κοντά σε μουσεία και εμπορικούς

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: AMSTERDAMΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-07-01

http://ad.adtoma.com/adam/em/click/527149/cat=aegeanair.travelguides


δρόμους - ή το πλοιάριο των μουσείων πουπηγαίνει από μουσείο σε μουσείο.

Διεύθυνση : From the Central station, Damrak and theRijksmuseumInternet: www.canal.nl

Βόλτα Με Τα ΠόδιαΤα στενά σπίτια του 17ου αιώνα έχουνμεγάλα παράθυρα στο ύψος του ματιού,οπότε μπορείτε να ρίξετε μια ματιά και πέρααπό τις προσόψεις - το κρυφοκοίταγμαείναι μέρος του θεάματος του δρόμου.

Ορισμένες ωραίες περιοχές για βόλτα:

Η πλατεία Dam με το Koninklijk Paleis(Βασιλικό Ανάκτορο) του 1665, η NieuweKerk (Νέα Εκκλησία) κατασκευασμένη τον15ο αιώνα.

Η Παλιά Εκκλησία (το αρχαιότερο κτίσματης πόλης) είναι του 1302 και βρίσκεταιστη Warmoesstraat. Η Western Canal Belt(Herengracht, Keizergracht, Prinsengracht)αποτελείται από χαριτωμένα δρομάκια μεκαταστήματα, γκαλερί και καφέ.

Μουσείο Van GoghΠέρα από την μεγαλύτερη παγκοσμίωςσυλλογή έργων του Vincent van Gogh, εδώθα βρείτε και πολλούς άλλουςιμπρεσιονιστές, όπως ο Monet και οGauguin. Ανοικτό καθημερινά 10.00-18.00.

Διεύθυνση : Paulus Potterstraat 7, MuseumpleinΩράριο λειτουργίας: Open daily 10.00-18.00Τηλέφωνο: +31 (0)20 570 5200Internet: www.vangoghmuseum.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: Tram 2, 3, 5, 12 to Van Baerlestraatand 16, 24 to Museumplein

Rijksmuseum (εθνικό Μουσείο)Μια από τις πολυτελέστερες συλλογέςέργων τέχνης στον κόσμο. Ανάμεσα στα5000 έργα, η "Νυχτερινή περίπολος" τουRembrandt σίγουρα είναι τοσημαντικότερο. Το μουσείο θαανακαινίζεται έως το 2008, οπότε να είστεπροετοιμασμένοι για λίγη σκόνη από τιςκατασκευές. Επί του παρόντος, εκτίθενται"μόλις" 200 έργα, κάτι που μπορεί να

θεωρηθεί και πλεονέκτημα, καθώς ηεπίσκεψη στο μουσείο γίνεται πολύευκολότερη. Ανοικτά κάθε μέρα10.00-17.00.

Διεύθυνση : Jam Luijkenstraat 1Ωράριο λειτουργίας: every day 10.00 - 18.00Τηλέφωνο: +31 (0)20 674 7000Internet: www.rijksmuseum.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: Tram 2 and 5 to Hobbermastraat or12 to Concertegebouw

Anne Frank Huis (η Οικία Της ΆνναςΦρανκ)Εδώ κρυβόταν κατά τη διάρκεια του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου μια οικογένειαΕβραίων, οι Φρανκ. Όμως προδόθηκαν καιη κόρη τους Άννα πέθανε σε στρατόπεδοσυγκέντρωσης. Μετά τον θάνατό τηςβρέθηκε το ημερολόγιό της και έγινεγνωστό σε όλο τον κόσμο. Συνήθως η ουράγια την είσοδο είναι μεγάλη. Ο κόσμοςλιγοστεύει τις τελευταίες ώρες πριν τοκλείσιμο. Ανοικτά καθημερινά 9.00-19.00.

Διεύθυνση : Prinsengracht 267Ωράριο λειτουργίας: March 15 through September 14 daily from9:00-21:00, Saturdays from 9:00-22:00. In July and August themuseum is open daily till 22:00. September 15 through March14 daily from 9:00-19:00.Τηλέφωνο: +31 (0)20 556 7100Internet: www.annefrank.orgΠερισσότερες Πληροφορίες: Tram 13, 17 to Westermarkt

Galleri De KunstfabriekΤο Art Factory πρόσφατα μετακόμισε σενέες εγκαταστάσεις σε ένα ωραίο σημείοστο Westergasfabriek. Εδώ φιλοξενούνταιπάντα συναρπαστικές εκθέσεις πουξαφνιάζουν.

Διεύθυνση : 20 Polonceaukade, WestergasfabriekterreinΤηλέφωνο: + 31 (0)20 488 9430Internet: www.dekunstfabriek.comΠερισσότερες Πληροφορίες: Bus 18 from the Central Station

Ποδοσφαιρικό Μουσείο Του ΆγιαξΈνας αγώνας πρωταθλήματος στοΆμστερνταμ, με τον Άγιαξ, την ομάδα τηςπόλης, έχει πολλή πλάκα, ακόμη κι αν δενσας ενδιαφέρει το ποδόσφαιρο. Είναιπροφανές ότι εδώ το ποδόσφαιροισοδυναμεί με δυνατή μπίρα (σε πλαστικάποτήρια) και ότι η διάθεση της κερκίδας



είναι ζωηρή, αλλά φιλική. Τα εισιτήριαπωλούνται μέσω του www.ajax.nl. Στοστάδιο φιλοξενείται και ένα μουσείο τηςιστορίας του Άγιαξ. Ανοικτό καθημερινά10.00-17.00.

Διεύθυνση : Amsterdam Arena, Arena Boulevard 29Τηλέφωνο: + 31 (0)20 311 1444Internet: www.ajax.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: bus 50 and 54 to Bijlmer

ΦΑΓΗΤΟ #EATING#

Οι Ολλανδοί τρώνε για μεσημεριανό σούπακαι σάντουιτς, συχνά με τη συνοδεία ενόςποτηριού γάλα. Όπως και στους Άγγλους,τους αρέσουν οι τηγανητές πατάτες καιέχουν στέκια που πουλάνε βάφλες, όπως οιΒέλγοι. Μια τοπική σπεσιαλιτέ είναι τα“bitterballen” (πικρές μπαλίτσες), ένα είδοςτηγανητής τυροκροκέτας που σερβίρεταιστα καφέ ως σνακ μαζί με την μπίρα. Κι αναυτό δεν σας εμπνέει και πολύ απόγαστρονομική άποψη, το Άμστερνταμ είναιεπίσης ξακουστό καθώς φιλοξενεί μερικάαπό τα καλύτερα τουρκικά και ινδονησιακάεστιατόρια της Ευρώπης.

Επιπλέον, τα περισσότερα δημοφιλήεστιατόρια μοιράζονται κάποια κοινάχαρακτηριστικά: τη στιλάτη και ευχάριστηδιακόσμηση, το καλομαγειρεμένο φαγητόπου είναι φτιαγμένο από πρώτης ποιότηταςσυστατικά και τη χαλαρή ατμόσφαιρα. ΤοΆμστερνταμ φιλοξενεί πολλά εστιατόριαπου εκπροσωπούν τις νέες τάσεις τηςεστίασης. Οι τελευταίες εξελίξειςπεριλαμβάνουν φίνα οικολογική κουζίνα,trendy εστιατόρια σε ιστορικά κτίρια καιπολυχώρους όπου το εστιατόριο λειτουργεί

ως μπαρ και ως κλαμπ.

De KasΤο εστιατόριο στεγάζεται σε έναανακαινισμένο θερμοκήπιο της δεκαετίαςτου ’20 και σερβίρει υψηλή οικολογικήκουζίνα. Ο σεφ αποφασίζει τα τρία πιάτατου μενού της ημέρας βάσει τηςδιαθεσιμότητας των πρώτων υλών, σεσυνεργασία με τον υπεύθυνο για ταοπωροκηπευτικά του εστιατορίου. Ιδανικόγια επαγγελματικά γεύματα κλπ. Κάντεκράτηση περίπου δύο εβδομάδες νωρίτερα.Καλέστε μεταξύ 10:00-17:00.

Διεύθυνση : Kamerlingh Onneslaan 3Τηλέφωνο: +31 (0)20 462 4562Internet: www.restaurantdekas.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: Metro 9 to Hoegeweg

EnvyΟλλανδική γοητεία και μινιμαλισμός με τατελευταία ιταλικά ορντέβρ και φίνο κρασί.Το μενού του σεφ κοστίζει 50 ευρώ, αλλάτο Envy είναι ένα κατάστημα delicatessen,οπότε μπορείτε απλά να πάρετε ένα κρασίκαι μερικά τάπας. Τα μισά τραπέζια είναι γιακρατήσεις και τα υπόλοιπα ελεύθερα.

Διεύθυνση : Prinsengracht 381Τηλέφωνο: + 31 (0)20 344 6407Internet: www.envy.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: Metro 1, 2, 5 to Spui

The MansionΤο πιο trendy εστιατόριο, μπαρ και κλαμπτης πόλης αυτήν την περίοδο. Τοεστιατόριο βρίσκεται στον πρώτο όροφο καιαποτελείται από τρεις όμορφους χώρουςγεμάτους κόσμο, με χαλαρή ατμόσφαιρα.Εδώ κυριαρχεί το τζιν, παρά το κοστούμι.Τα κινέζικα ορντέβρ, φτιαγμένα μεφαντασία, είναι πεντανόστιμα. Κάντεκράτηση κάνα δυο βδομάδες νωρίτερα.Καλέστε μεταξύ 18:00-19:00 (αργότερααπαντά αυτόματος τηλεφωνητής).

Διεύθυνση : Hobbemastraat 2Τηλέφωνο: + 31 (0)20 616 6664Internet: www.the-mansion.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: tram 2, 5 to Hobbermastraat



LocalΑν και δεν είναι πια καινούριο, παραμένειένα πολύ ωραίο μέρος για να τσιμπήσετεκάτι νωρίς το βράδυ. Δύο μεγάλα τραπέζιακαι μόνο κεμπάπ στο μενού. Οι μεγάλεςπαρέες μπορούν να κάνουν κράτηση. Οκόσμος σχηματίζει ουρές για να μοιραστείτο τραπέζι με αγνώστους (ή νέουςφίλους;).

Διεύθυνση : Westerstraat 136Τηλέφωνο: + 31 (0)20 423 4039Περισσότερες Πληροφορίες: tram 3, 10 to Marnixstraat

Jean JeanΑυτό το μικροσκοπικό, ρομαντικόεστιατόριο βρίσκεται μια γωνιά παρακάτωαπό το Local, ανάμεσα στα πολλάεστιατόρια της περιοχής Jordan. Τα πιάταείναι εμπνευσμένα από τη γαλλική κουζίνα,με έμφαση στο ψάρι. Μετά από την περσινήανακαίνιση, το Jean Jean είναι πιοδημοφιλές από ποτέ, οπότε κάντε εγκαίρωςκράτηση για τα βράδια τουΣαββατοκύριακου. Δευτέρα κλειστά.

Διεύθυνση : 1e Anjeliersdwarsstraat 14Μετρό: 3, 10 προς MarnixstraatΤηλέφωνο: + 31 (0)20 627 7153Internet: www.jean-jean.nl

OdeonΤο Hotel Arena εξαγόρασε το Odeon - έναπαλιό ζυθοποιείο του 17ου αιώνα που έχειυποστεί πλήρη ανακαίνιση, σχηματίζονταςέναν πολυχώρο με brassiere, εστιατόριο,μπαρ και κλαμπ, καθώς και πολιτιστικέςεκδηλώσεις, εκθέσεις και συναυλίες. Τοσπέσιαλ μενού, με τρία ή τέσσερα πιάτα,αλλάζει κάθε μέρα και κοστίζει περίπου 40ευρώ. Μη χάσετε τη φωτογραφική σύνθεσησε στιλ 17ου αιώνα στο κοκτέιλ μπαρ. Τοκλαμπ είναι ανοικτό από την Πέμπτη έωςτην Κυριακή.

Διεύθυνση : Singel 460Τηλέφωνο: + 31 (0)20 521 8555Internet: www.odeontheater.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: tram 1, 2, 54 to Koningsplein

ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ#BARSANDNIGHTLIFE#

Είναι εύκολο να περάσει κανείς καλά στοΆμστερνταμ. Πολλοί πιστεύουν ότι τα"Brown cafe" - τα τυπικά μπαράκια τουΆμστερνταμ - είναι καλύτερα από ποτέ. Ηατμόσφαιρα στα μπαρ είναι φιλική, χαλαρήκαι η διασκέδαση κρατάει για ώρα. Οικάτοικοι του Άμστερνταμ βγαίνουν νωρίςκαι γυρνάνε σπίτι αργά. Πολλά μέρηπροσφέρουν καφέ, μπαρ, εστιατόριο καικλαμπ σε διαφορετικούς ορόφους.

Η νυχτερινή ζωή στο Άμστερνταμ μοιάζει μεινδονησιακό ρύζι - έχει λίγο απ’ όλα. Τακλαμπ για χορό ίσως φανούν μικρά σεκάποιον που έχει συνηθίσει σταφανταχτερά κλαμπ της Νέας Υόρκης, τουΛος Άντζελες ή του Λονδίνου. Τα κλαμπεδώ όμως μπορούν να είναι εξίσουδιασκεδαστικά και εντελώς τρελά! Δυνατό,χαλαρό ή εκλεπτυσμένο; Διαλέξτε!

WerckΤο καλύτερο μπαρ της πόλης για τηνΠαρασκευή μετά τη δουλειά, βρίσκεται στοJordaan, κοντά στην οικία της ΆνναςΦρανκ. Ωραίο προσωπικό και πελάτες πουέχουν όρεξη για διασκέδαση. Ιδανικό γιακουβεντούλα.

Διεύθυνση : Prinsengracht 277Internet: www.werck.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: tram no. 13 or 17 to Westermarkt

De HerengrachtΤο εστιατόριο προσφέρει φαγητό, ποτά καιτέχνη, αλλά μάλλον είναι ευκολότερο ναβρείτε παρέα στο μπαρ, παρά στο



εστιατόριο ή χαζεύοντας τα έργα τέχνης.Καλοντυμένοι, ευκατάστατοι τριαντάρηδεςμαζεύονται εδώ γύρω στις εννιά για ναπιουν το κρασί τους.

Διεύθυνση : Herengracht 435Internet: www.deherengracht.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: tram 1, 2, 5 to Konigsplein

HeldenΤο Mme Jeanette, το δημοφιλές μπαρ στοDe Pijp άλλαξε το όνομά του σε Helden,αλλά έχει πάντα την ίδια άψογη αίσθηση.Απλό, ποιοτικό φαγητό σε καλές τιμές καιιδανικό σημείο για να ξεκινήσετε τηβραδυνή σας έξοδο. Τιμή κοκτέιλ 6 ευρώ.Το De Pijp, νότια του καναλιούSingelgracht, προσφέρει μπαράκια γεμάτααπό νέους με επώνυμα τζιν και αθλητικάπαπούτσια. Εκεί κοντά θα βρείτε μέρη όπωςτο Kingfisher, το 18Twantig και το Angel.

Διεύθυνση : 1e Van der Helstraat 42Internet: www.helden.nuΠερισσότερες Πληροφορίες: tram 16, 24 to Stadhouderskade

The MansionΤο πιο trendy μπαρ της πόλης, με την πιοσκληρή πόρτα. Πολλά διάσημα πρόσωπατου Άμστερνταμ (μοντέλα, μουσικοί καιηθοποιοί). Εάν έχετε πάρει εδώ το δείπνοσας δεν χρειάζεται να μπείτε στην ουρά καινα πληρώσετε τα 10 ευρώ της εισόδου γιατο κλαμπ στο υπόγειο, τα μεσάνυχτα. Ήελάτε νωρίς, κατά τις οκτώ, για ένα κοκτέιλσε ένα από τα τρία μπαρ. Τα mojito στοlounge είναι φανταστικά.

Διεύθυνση : Hobbemastraat 2Μετρό: 2, 5 to HobbermastraatInternet: www.the-mansion.nl

Bar8Ένα από τα πιο trendy μπαρ τουΆμστερνταμ αυτή την εποχή, με σαφείςεπιρροές από τη νυχτερινή ζωή τουΠαρισιού, του Λονδίνου και της ΝέαςΥόρκης.

Διεύθυνση : Berenstraat 8

AltoΘρυλικό jazz bar, κοντά στο Leidseplein.Εδώ, η υψηλή μουσική ποιότητασυνδυάζεται με μια άνετη, ευχάριστηατμόσφαιρα.

Διεύθυνση : Korte Leidsedwarsstraat 115Internet: www.jazz-cafe-alto.nl

11Εστιατόριο, μπαρ και κλαμπ στον ενδέκατοόροφο του παλιού ταχυδρομείου, ανατολικάαπό τον Κεντρικό Σταθμό. Πάρτε τονανελκυστήρα 14 στην πίσω μεριά. Καφέ μετραπεζάκια στο πεζοδρόμιο το πρωί, τομεσημέρι και νωρίς το απόγευμα και έναμπαρ που τα Σαββατοκύριακα, μετά ταμεσάνυχτα, μετατρέπεται σε κλαμπ.Εξαιρετική θέα. Η καλύτερη ώρα είναινωρίς το απόγευμα, όσο υπάρχει ακόμηφως. Ή αργότερα μέσα στη νύχτα, όταναρχίζει πάλι να βγαίνει το φως της μέρας!

Διεύθυνση : Oosterdoksgade 3-5Μετρό: : Τα περισσότερα τραμ κάνουν στάση στον ΚεντρικόΣταθμό.Internet: www.ilove11.nl

Jimmy WooΤο δημοφιλέστερο κλαμπ της πόλης μεμεγάλη ουρά για την είσοδο μετά ταμεσάνυχτα. Είσοδος 12 ευρώ. Καλοί DJ καιζωντανή πίστα στο υπόγειο. Ο επάνωόροφος με το lounge έχει τη μορφήοπιοποτείου. Ανοικτά 23:00-05:00.Μπορείτε να επισκεφθείτε και την ωραίατους ιστοσελίδα.

Διεύθυνση : Korte Leidsedwarsstraat 18Internet: www.jimmywoo.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: tram 6, 7, 10 to Leideplein

Club More AmorΣε αντίθεση με τα μοδάτα lounge τουΆμστερνταμ, εδώ το ενδιαφέρον είναι100% επικεντρωμένο στον χορό. Το Moreάνοιξε το 2000 και γρήγορα καθιερώθηκεως ένα από τα πιο trendy κλαμπ της πόλης.Η εσωτερική διακόσμηση έχει λάβει βραβείακαι η μουσική παρουσιάζει μεγάλη ποικιλία.Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τους για τα



τελευταία νέα!

Διεύθυνση : Rozengracht 133Internet: www.clubmoreamor.nl

Club HomeΒεβαιωθείτε ότι τα ρούχα σας είναικολλαριστά πριν προσπαθήσετε να μπείτεστο Sinners In Heaven (Αμαρτωλοί στονπαράδεισο), το κλαμπ της υψηλήςκοινωνίας του Άμστερνταμ. Αν καταφέρετενα περάσετε τις πύλες του παραδείσου θαβρεθείτε με τους υπόλοιπους αμαρτωλούς -ηθοποιούς, αθλητές και άλλες διασημότητεςτης νυχτερινής ζωής της πόλης. Οι χώροιείναι μικροί και η διακόσμηση μινιμαλιστική,με καθρέφτες και επώνυμα έπιπλα.

Διεύθυνση : Wagenstraat 3Internet: www.clubhome.nl

ΨΩΝΙΑ #SHOPPING#

Το Άμστερνταμ είναι η πόλη των μικρώνμαγαζιών. Συνεχώς ανοίγουν νέα,διασκεδαστικά και ασυνήθιστακαταστήματα. Επιπλέον, τα περισσότεραείναι σε απόσταση ποδιών, για πραγματικάευχάριστο shopping.

KalverstraatΟι μεγάλες αλυσίδες με προϊόντα μόδας,παπούτσια και αξεσουάρ βρίσκονται στηνKalverstraat μεταξύ της πλατείας Dam καιτης Muntplein. Τα περισσότερακαταστήματα είναι ανοικτά και τις Κυριακές.Το De Bijenkorf, το κομψό πολυκατάστημαγια επώνυμα προϊόντα βρίσκεται στην Dam.Η ολλανδική αλυσίδα ρούχων Mexxδιατηρεί το κεντρικό της κατάστημα στη

μέση της Kalverstraat. Στον τελευταίοόροφο θα βρείτε τη μεγαλύτερη ποικιλίαπροϊόντων Mexx Man στην Ευρώπη. Εκείκοντά βρίσκεται και το Rituals, έναδιασκεδαστικό μαγαζί με "καλλυντικά για τοσπίτι και το σώμα". Έχει τα πάντα, απόσαμπουάν και τσάι έως απορρυπαντικά καιιονιστές σε όμορφες συσκευασίες. Επίσηςθα βρείτε χαριτωμένα πακέτα για δώρα,όπως τη ντιζαϊνάτη βούρτσα καθαρισμού μετο υγρό καθαρισμού Lotus Touch. Έναςάλλος αγαπημένος προορισμός στηνKalverstraat είναι το Αμερικανικό ΚέντροΒιβλίου με μεγάλη ποικιλία μουσικής καιβιβλίων μόδας. Η στοά Kalvertornet, μεακόμη περισσότερα πολυτελή καταστήματαβρίσκεται χαμηλότερα στη Muntplein.

LeidsestraatΤα καταστήματα συνεχίζουν κατά μήκος τηςLeidsestraat, ανάμεσα στην Kalverstraatκαι τη Leidseplein. Η πολύχρωμη αγοράλουλουδιών βρίσκεται στην Koningsplein,δίπλα στο κανάλι Singel. Ακόμη και εάν δενσκοπεύετε να πάρετε ένα μπουκέτο φθηνέςτουλίπες για την αγαπημένη σας, και πάλιμπορείτε να τριγυρίσετε και να απολαύσετετην ατμόσφαιρα. Κατά μήκος τηςLeidsestraat υπάρχουν επίσης και πολλάενημερωμένα καταστήματα με παπούτσια.Εδώ θα βρείτε και το Spoiled, ένα από τανέα πρωτοποριακά μαγαζιά τουΆμστερνταμ, με τζιν, άνετα επώνυμαρούχα, παλιούς δίσκους, βιβλία και διάφοραείδη. Στο ίδιο κτίριο στεγάζεται και το HIP(Hair innovating people), εάν αυτό πουχρειάζεστε είναι μια νέα κόμμωση.

P.C HoofstraatΠολύ χαριτωμένος εμπορικός δρόμος μεεπώνυμα καταστήματα, όπως Armani,Chanel, Gucci και Mulberry. Μηνπαραλείψετε να επισκεφθείτε το όμορφουποκατάστημα της Shoebaloo, τηςαλυσίδας υποδημάτων. Είναι το ιδανικότερομαγαζί στην πόλη για όποιον θέλει να



ξοδέψει μερικές εκατοντάδες ευρώ σεμάρκες όπως οι Miu Miu, Marc Jacobs,Dolce & Gabbana και Dior. Εδώ θα βρείτεκαι το Didato, ένα εξειδικευμένο κατάστημαγια άντρες που θέλουν να είναι στη μόδα.

The Nine Small StreetsΗ γειτονιά ανάμεσα στην Koningsplein καιτην Westerkerk (μεταξύ των καναλιώνPrinsengracht και Herengracht) ονομάζεται"τα εννιά σοκάκια" και είναι ό,τι πρέπει γιαβόλτα. Όχι μόνο γιατί τα κανάλια και ταπαλιά σπίτια είναι υπέροχα, αλλά και γιατίοι δρόμοι είναι γεμάτοι με μικρά μαγαζιά,καφέ και στοές καταστημάτων. Εδώμπορείτε να αγοράσετε τα πάντα, απόώριμο τυρί έως μεταχειρισμένα κουμπιά. Ηπεριοχή είναι ιδιαιτέρως γνωστή για ταsecond-hand μαγαζιά της. Τη μεγαλύτερηποικιλία θα τη βρείτε στο MargrietNannings στην Prinsenstraat. Στο νούμερο15 θα βρείτε τις τελευταίες δημιουργίες απόComme des Garçons, Stone Island, C.PCompany κλπ. και στο 24 βρίσκεται τοoutlet με τις ευκαιρίες. Ένα άλλοχαριτωμένο κατάστημα είναι το LocalService, στη διασταύρωση τωνKeizergracht και Huidenstraat, με μεγάληποικιλία από πουκάμισα Paul Smith.

De BijenkorfΤο De Bijenkorf, στο κέντρο της εμπορικήςπεριοχής, είναι το μεγαλύτεροπολυκατάστημα του Άμστερνταμ. Είναι ηαπάντηση της πόλης στο λονδρέζικοHarrods και στο KDW του Βερολίνου. Εδώμπορείτε να ψωνίσετε ό,τι χρειάζεστε -τρόφιμα, υψηλής ποιότητας ρούχα,καλλυντικά, έπιπλα, παιχνίδια, είδη σπιτιού- στο κέντρο του Άμστερνταμ, στην πλατείαDam. Δεν είναι φθηνό, αλλά σίγουρα θαβρείτε αυτό που χρειάζεστε, και με τοπαραπάνω.

Διεύθυνση : Dam 1Internet: www.bijenkorf.nlΠερισσότερες Πληροφορίες: trams 4, 9, 14, 16, 20, 24 & 25

Magna PlazaΤο παλιό ταχυδρομείο, χτισμένο σενεογοτθικό στιλ το 1898, μοιάζει σαν ναβγήκε από παραμύθι. Στεγάζει πάνω απόσαράντα πολυτελή καταστήματα, ταπερισσότερα με ρούχα, αν και υπάρχουνκαι δισκοπωλεία. Μην χάσετε την ευκαιρίανα επισκεφθείτε το μικρό μαγαζί με τυριάκαι delicatessen στο ισόγειο.

Διεύθυνση : Nieuwezijds Voorburgwal 182Μετρό: trams 1, 2, 5, 13, 14, 17 & 20Τηλέφωνο: +31(0)20 626 9199Internet: www.magnaplaza.nl

Maison De BonneterieΈνα παλιό, πολυτελές πολυκατάστημα μεξύλινα μπαλκόνια και έναν συναρπαστικόανελκυστήρα. Εδώ θα ’ρθείτε για ρούχα καιαθλητικά είδη. Εάν σας αρέσει το αγγλικόστιλ στα ρούχα - ή ακόμη και στηναρχιτεκτονική - πραγματικά θα εκτιμήσετετο Maison de Bonneterie. Μια συμβουλή:ανεβείτε με τον ανελκυστήρα μέχρι τοτέρμα και δοκιμάστε μερικές βολές στοκατάστημα με τα είδη γκολφ.

Διεύθυνση : Rokin 140 - 142Τηλέφωνο: +31 (0)20 531 3400Internet: www.debonneterie.nl

ΔΙΑΜΟΝΗ #SLEEPING#

Πολλά από τα παλιότερα ξενοδοχεία στιςιστορικές γειτονιές του Άμστερνταμ έχουνλίγα, μικρά δωμάτια, αλλά τεράστιαγοητεία. Τα πιο ευρύχωρα, designer καιboutique ξενοδοχεία ανοίγουν σε



μεγαλύτερη απόσταση από το κέντρο τηςπόλης.

College HotelΝέο, στιλάτο και προσεγμένο ξενοδοχείο σεέναν ήσυχο δρόμο δίπλα στη Museumplein.Κοντά στα μπαράκια του De Pijp και τουςεμπορικούς δρόμους γύρω από τοVondelpark. Το ξενοδοχείο είναι σεμινάριογια τους διαχειριστές ξενοδοχείων, καθώςκαι η παραμικρή λεπτομέρεια είναι άψογη.

Διεύθυνση : Roelof Hartstraat 1Τηλέφωνο: +31 (0)20 571 1511Internet: www.collegehotelamsterdam.com

Arena HotelΖωντανό, νεανικό designer ξενοδοχείο, στοOosterpark, έξω από το κέντρο. Επίσηςπροσφέρει ένα δημοφιλές μπαρ, εστιατόριοκαι κλαμπ. Το κτίριο είναι ένα πρώηνορφανοτροφείο, χτισμένο το 1890.

Διεύθυνση : s-Gravesandestraat 51Τηλέφωνο: + 31 (0)20 694 7444Internet: www.arena.nl

Le CoinΈνα όμορφο, καινούριο ξενοδοχείο μεδιαμερίσματα σε κτίρια που βρίσκονται υπότη διαχείριση του Πανεπιστημίου τουΆμστερνταμ. Επώνυμα έπιπλα και το δικόσας κουζινάκι.

Διεύθυνση : Nieuwe Doelenstraat 5Τηλέφωνο: + 31 (0)20 524 6800Internet: www.lecoin.nl

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣCanalhouse HotelΓοητευτικό μικρό ξενοδοχείο με αίσθησηξενώνα και ιστορικό χαρακτήρα.Προσωπική εξυπηρέτηση και καλή θέσηδίπλα στο κανάλι, στην όμορφη περιοχήJordaan.

Διεύθυνση : Keizersgracht 148Μετρό: 13. 14, 17 προς WestermarktΤηλέφωνο: +31 (0)20 622 5182Internet: www.canalhouse.nl

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟLloyd HotelΝέο designer ξενοδοχείο στο χώρο μιαςπαλιά φυλακής, στην εκσυγχρονισμένηπεριοχή του λιμανιού ανατολικά τουκέντρου. Πρωτοποριακό design, με δωμάτιαδιαφόρων κατηγοριών. Διαθέτει δωμάτιαενός έως πέντε αστέρων με τιμές από 100έως 300 ευρώ. Τα φθηνότερα έχουν κοινόντους και τουαλέτα, ενώ το ακριβότερο (το221) έχει ύψος επτά μέτρα, κρεβάτια γιαοκτώ άτομα σε εσωτερικό μπαλκόνι και έναπιάνο με ουρά! Πρωινό 12 ευρώ. Τοξενοδοχείο φιλοξενεί και ένα πολύδημοφιλές εστιατόριο.

Διεύθυνση : Oostelijke Handelsgade 34Τηλέφωνο: + 31 (0)20 561 3636Internet: www.lloydhotel.com

ΚΑΛΟHotel RembrandtΔεκαεπτά απλά αλλά διακοσμημένα μεφρεσκάδα δωμάτια σε μια γοητευτικήπεριοχή με κατοικίες κοντά στον ζωολογικόκήπο, λίγο ανατολικότερα από το κέντρο.

Διεύθυνση : Plantage Middenlaan 17Τηλέφωνο: + 31 (0)20 627 2714Internet: www.hotelrembrandt.nl

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΑεροδρόμιοΤο Schiphol, το αεροδρόμιο τουΆμστερνταμ, είναι το κύριο αεροδρόμιο τηςΟλλανδίας, αλλά ακόμη και τα μικρότερααεροδρόμια του Ρότερνταμ και τουΑϊντχόβεν δεν απέχουν πολύ από τηνπρωτεύουσα.



Ο ευκολότερος και οικονομικότερος τρόποςγια να μεταβείτε στο Άμστερνταμ από τοSchiphol είναι με τρένο. Κοστίζει 3,50 ευρώκαι η διαδρομή διαρκεί περίπου μισή ώραέως τον Κεντρικό Σταθμό. Το ταξί κοστίζειτουλάχιστον 35 ευρώ και μπορεί να σαςκαθυστερήσει, ανάλογα με την κίνηση,καθώς τα μποτιλιαρίσματα είναι συχνά καιιδίως στο κέντρο, όπου λόγω των καναλιώνπολλοί δρόμοι είναι μονόδρομοι.

Από το Ρότερνταμ, η διαδρομή με το τρένογια Άμστερνταμ διαρκεί 45 λεπτά. Κοστίζει9 ευρώ και έχει τακτικές αναχωρήσεις, κάθεμισή ή μία ώρα. Τα τοπικά λεωφορεία γιατον σταθμό των τρένων θέλουν 20 λεπτάκαι κοστίζουν 2,70 ευρώ.

Από το Αϊντχόβεν είναι ο διπλάσιος δρόμος,αλλά υπάρχει ένα λεωφορείο εξπρές πουσας μεταφέρει από εκεί στο κέντρο τουΆμστερνταμ σε 90 λεπτά. Η απλή διαδρομήκοστίζει 17,50 ευρώ και μετ’ επιστροφής 30ευρώ.

Internet: www.ns.nl (information about train times and prices inthe Netherlands), www.schiphol.nl, www.eindhovenairport.nl,www.rotterdam-airport.nl

Δημόσια Μέσα ΜεταφοράςΗ μετακίνηση με το τραμ είναι εύκολη. Τοκαινούριο μετρό έχει περιορισμένο αριθμόστάσεων, αλλά τα κανονικά και τα πλωτάλεωφορεία συμπληρώνουν το δίκτυο τωντραμ. Η κάρτα απεριορίστων διαδρομώνδιάρκειας 72 ωρών για τις συγκοινωνίεςεντός του δήμου κοστίζει 13,50 ευρώ καιαξίζει τα λεφτά της. Θα τη βρείτε στογραφείο της GVB, έξω από τον ΚεντρικόΣταθμό. Επίσης υπάρχουν κάρτες 24 ωρών(6,50 ευρώ) και 48 ωρών (10,50 ευρώ).Ζητήστε έναν χάρτη με όλα τα δρομολόγιατων τραμ. Τα τραμ δεν κυκλοφορούνμεταξύ 00:30 και 07:00, αλλά υπάρχουννυχτερινά λεωφορεία.

Internet: www.gvb.nl

Όλοι στο Άμστερνταμ κάνουν ποδήλατο καιεάν ζηλέψετε, μπορείτε να νοικιάσετε ένα.

Από το Bike City στο Bloemengracht στηνπεριοχή Jordaan, για παράδειγμα.

Internet: www.bikecity.nl

ΤαξίΕίναι τόσο δύσκολο να οδηγήσει κανείςαυτοκίνητο στο Άμστερνταμ, που τα ταξίσπανίως είναι ο ταχύτερος τρόποςμετακίνησης. Επίσης είναι μάλλον δύσκολονα σταματήσετε κάποιο ταξί στο δρόμο. Οκαλύτερος τρόπος είναι να ζητήσετε από τοξενοδοχείο ή το εστιατόριο να σαςκαλέσουν ένα. Υπάρχουν πολλές εταιρείεςκαι οι τιμές μπορεί να ποικίλλουν. Ναυπολογίζετε περίπου 10-15 ευρώ γιαδιαδρομές εντός της πόλης. Ο αριθμόςτηλεφώνου της κεντρικής υπηρεσίας ταξίείναι.

Τηλέφωνο: +31 (0)20 677 77 77

Επίσης, υπάρχει και μια οικονομική εταιρείαταξί που ονομάζεται Taxi Tulip. Τοτηλέφωνό τους είναι.

Τηλέφωνο: +31 (0)20 636 3000

ΤαχυδρομείοΣτο κεντρικό ταχυδρομείο, πέρα από τιςσυνηθισμένες υπηρεσίες, μπορείτε νακάνετε τηλεφωνικές κλήσεις, να στείλετεφαξ και να αγοράσετε χάρτες καιγραμματόσημα.

Γραμματόσημα μπορείτε να αγοράσετε σταπερισσότερα καταστήματα.

Διεύθυνση : Singel 250Ωράριο λειτουργίας: Monday to Wednesday and Friday:09.00-18.00, Thursday: 9.00-20.00, Saturday: 10.00-13.30Τηλέφωνο: +31 (0)20 556 3311

ΦαρμακείαΟι γιατροί μπορούν να σας πληροφορήσουνσχετικά με το ποια φαρμακεία διημερεύουν.Επίσης υπάρχουν πολυάριθμα "drugstores"που πωλούν τα πιο κοινά φαρμακευτικάείδη.



ΟδοντίατροιΤηλ.: +31 (0)20-570-9595 ή +31(0)900-821-2230) για οδοντιατρικήπερίθαλψη όλο το 24ωρο.

ΤηλέφωνοΚωδικός χώρας: + 31

Κωδικός περιοχής: 020

Ηλεκτρισμός220 volt AC, 50Hz

#ESSENTIALINFORMATION#


E22

E22

E71

E232

E35

E35

E311

E19

E31

E30

E30

E312

E312

E312

E19

E34

E34

E34

E25

E25

A21

A58

N12

N12N19

N14

N31N49

A8

A17

A58

A58

A11

A31

A30

A6

A6

A29

A27

A27

A27

A15

A15

A15

A20A13

A12

A4

A2

A2

A10

A9

A9

A7

A7

A16

A44

A4

A1

A1

A270

A67

A67

A59

A59

A59

A50

A28

N210

N11

N310

N310

N304

N307

N31

N61 N60

N305

N277

N50

N354

N359

N359

N302

N208

N9

N247

N245

N57

N59

N256

N263

N65N266

N15

N58

N344

N322

Amsterdam

Tilburg

Almere

S-Hertogenbosch

Leiden

Den Haag

Rotterdam

Breda

Antwerpen

Nijmegen

Eindhoven

Utrecht

Zaanstad

Delft

Middelburg

Haarlem

Hoorn

Leeuwarden

Amersfoort

Ede

Oss

Den Helder

Alkmaar

Gouda

Dordrecht

RoosendaalHelmond

Turnhout

Zoetermeer

Hilversum

Lelystad

Rijswik

Volendam

Oosterhout

Steenbergen

Zierikzee

Gorinchem

HeemstedeZandvoort

De Koog

Putten

Groesbeek

Wijchen

Tiel

Wageningen

Veenendaal

SoestBarneveld

Huizen

Nijkerk

Harderwijk

Ermelo

Nunspeet

Dronten

Emmeloord

Urk

Workum

Sneek

Franeker

Horntje

PurmerendBeverwijk

IJmuiden

Noordwijk aan Zee

Katwijk aan Zee

Hillegom

Lisse

Alpen a/d Rijn

Middelharnis

Breukelen

Uithoorn

Woerden

Leerdam

Bergen

Schagen

Aalsmeer

Alblasserdam

TerneuzenKnokke-Heist

Goes

Vlissingen

Bergenop Zoom

Wassenaar

Hoek vanHolland

Weesp

Harlingen

Elburg

Schiedam

Spijkenisse

Weert

Zee-brugge

Uden

Deurne

Veldhoven

Elst

Baarn

Zeist

N o o r d z e e

Markermeer

IJsselmeer

Oosterschelde

Westerschelde

Grevelingen

Haringyliet

Texel

Waal

NEDERLAND

BELGIE

30 km0

E231

E22

E35

E19

A9

A8

A1

A1

A7

A10

A10

A10

A10

A9

A9

A9

A2

A4

N201

N247

N236

N235

N200N5

N202

N231

N232

Amsterdam

Amstelveen

Zaanstad

Abcoude

Oostzaan

Durgerdam

OuderkerkAan de Amstel

LuchthavenSchiphol

Broekin Waterland

Zunderdorp

KadoelenHembrug

Den Ilp

Oud-West

Noord

Watergraafsmeer

Oost

Nieuw-Zuid

Overtoomse Veld

Bos en Lommer

Driemond

Duivendrecht

Slotervaart

Bovenkerk

Oosteinde

Buitenveldert

Sloten

Osdorp

Gauzenveld

Zwanenburg

Westpoort

Tuindorp

Werengouw

Monnickendam

Landsmeer

Zaandam

Aalsmeer

Diemen

Zuidoost

Weesp

De Pijp

Jordaan

Stootersplas

HetIJ

IJmeer

Haarlemmermeerpolder

Amstel

Noordzee-kanaal

Amsterdam-Rijnkanaal

Nieuwe Meer

plasSloter-

Vondelpark

3 km0

J. Catsk

ade

Stormstraat

Elands

straat

Oudesch

ans

strFalck

-grac

htAcht

er-

Magere

Weteringschans

Weteringschans

Marnixstraat

Marnixstraat

Marnixstraat

Marnixstraat

KorteLeidsedwarstraat

LangeLeidsedwarstraat

Leidse

gracht

Leids

egrac

ht Koning

spl

Leids

estra

at

Kerkstraa

tKerkstraat

Kerkstraat

Prinsengracht

Prinsengr

achtPrinsengracht

Prinse

ngrach

t

Prinse

ngrach

t

Prinsengracht

Prinsengracht

Lijnbanegracht

Lijnbanegracht

Lijnba

ansgracht

Lijnbaansgracht

gracht

Spiegel-

Nieuw

eSpiegelstr

Utrechtsestr

Utrechtsestr

gracht

Keizers-

Keizersgracht

Keizersgracht

Keize

rsgrach

t

Keizersgracht

Keize

rsgrach

t

Reg

uliersg

racht

Reguliersdwarsstraat

Reguliersbre estr Amstelstraat

Zwanenburgwal

Heilig

eweg

Kalv

erstraat

Kalve

rstr

Damstraat

Beursstr

St Nicolaasstr

D.v.Hasseltsstr

Singel

Singel

Singel

Singel

Singel

Spu

istraat

Nieuw

ezijdsVoo

rburgwal

Nieuwendijk

Nieuwendijk

Nieuw

endijk

Oude

zijdsVoorburgw

alOudezijds V

oorburgw

al

Zeedijk

Zeedijk

Kloveniersburgw

al

Kloveniersburgwal

Gelde

rsekad

e

Gelde

rsekad

e

Brug

brugBlau

w-

Kro

mmeWaal

Oude Waal

Jodenbreestr

Herengracht

Herengra

cht

Herengracht

Herengracht

Heren

grach

t

Willemspa

rkweg

P.d

. Hooc

hstr

P. Potte

rstr

Hobbem

astr

JanLuij

kenstra

atPiet

er Corn

elisHoo

ftstrVos

siusstra

at

Ruysdae

lkad

e

2e J.v.Campenstr

Fran

sHalsstr

D. Stalpertstraat

Quellijnstraat

Gerard Dou

straat

Amsterbrug

Hemony

laanHemon

ystr

2eJan

Steens

tr

V.W

oustr

Toronto-

Weesperzijde

Binnenkant

Sarphati

str

N Prinsengr

Nieuwe

brug

Amstel

Amstel

Hogebrug

Westeinde

Utrechtse

-dwar

straat

Oosteinde

Den TexstraatNicolaas Witsenkade

Runstraat Huidenstraat

Berenstr Wolvenstraat

Reestr Hartenstraat

Leliegracht

Herenstraat

Prinsenstr

Brou wersgracht

Brouwersgracht

Haarlemmer-

str

Marnixkad

e

Marnixkad

e

Willemstr

Goudsbloem

straat

Lindengrac

ht

Lindengrac

ht

Anjeliers

traat

Egelantie

rsgracht

Egelantie

rsgracht

Bloemgrac

ht

Bloemgrac

ht

Bloemstra

at

Laurier

gracht

Laurier

grachtLau

rierstra

atRozens

traat

Elandsg

racht

Looier

s-

gracht

Passee

rder-

gracht

Vondels

tr

Vondels

traat

2eHuygensstr

J. v. Le

nnepst

r

Kinkerst

r

Bilderdijkstraat

DaCostaka

de

DaCosta

kade

Da

Costakade

Fred

erikHen

drikstr

F.Hen

drikstr

Grootstr

V. O

lden

-ba

rneveldtstr

1eKostverlorenkade

G. v. Led

enbe

rchstr

R. H

ogerbe

etstr

Fagelstr

Potgiet

erstr

Westerstraa

t

Nes W

armoesstraat

Oosterdokskade

VanEeg

henstraat

Van

Hallstr

mee

rstr

J. V

e r-

Hobbemastr

De Clercqst

r

1eConstant

Huygensstr

Prins Hendrikkade

Paleisstraat

Vijzelstraat

Amstel

Rokin

Rokin

Spu

istraat

Spuistra

at

Nieuw

ezijds V

oorb

urgwal

Damrak

Damrak

Raadhuisstr

Rozeng

racht

De Ruijterkade

Hobbem

akad

e

Stadhouderskade

Nassauk

ade

Nassaukade

Droogbak

Westerdokstr

Nieu

we

Weesperstraat

Oudesch

ans

eilandgracht

Waals-

Damrak

Haven

Kostverlorenvaart

Boeren

wetering

Singelgracht

Sing

elgracht

Lennep

kanaal

DaCosta-

gracht

Grootegra

cht

Kattensl

oot

Amstel

OudeKerk

Schreiers-toren

AllardPiersonMus.

Hist.Mus.

Dam

MmeTussaudsScenerama

De WaagKoninklijkPaleis

Mus.

JoodsHistorisch

Rembrandt-huis

Concert-geb.

Stedelijk-museum

Van Gogh-museum

Rijks-museum

NederlandseBank

CentraalStation

Uni-versiteit

StadhuisStopera

AnneFrankhuis

Fodormuseum

Van Loonmuseum

MuseumWillet-Holthuysen

Bijbels-museum

Bartolotti-huis

Film-museum

JORDAAN

Museums-plein

Frederiks-plein

Leidse-plein

Spui

Thorbecke-plein

Rembrandt-plein

Munt-plein

Oude-kerks-plein

Beurs-plein

Nieuwe-markt

Mr.Visser-plein

MarieHeineken-

plein

H. deGroot-plein

FrederikHendrik-plantsoen

H.M.van Randwijk-plantsoen

J.D.Meijerpl

Vondelpark

0 250 m

A B C D

1

2

3

4


|1e Constant Huygen. A41e Kostverlorenkad. A12e H. de Grootstra. A22e Huygensstraat A32e J.v.Campenstraa. C42e Jan Steenstraat D4Achtergracht D4Amstel C3 D3 D4Amstelstraat C3 D3Anjelierstraat B1Berenstraat B2Beursplein C2Beursstraat C2Bilderdijkstraat A3Binnenkant D2Blauwbrug D3Bloemgracht B2Bloemstraat A2 B2Brouwersgracht B1 C1D. Stalpertstraat B4 C4D. v. Hasseltsstra. C1Da Costakade A2 A3Damrak C1 C2 D1Damstraat C2De Clercqstraat A2De Ruijterkade D1Den Texstraat C4Droogbak C1Egelantiersgracht A1 B1Elandsgracht A3 B2Elandsstraat A2 B2Fagelstraat A1Falckstraat C4Frans Halsstraat B4 C4Frederik Hendrikpl. A1Frederik Hendrikst. A1 A2Frederiksplein D4G. v. Ledenberchst. A1Geldersekade D1 D2Gerard Doustraat C4Goudsbloemstraat B1H. de Grootplein A2H.M. van Randwijkp. C4Haarlemmerstraat C1Hartenstraat B2Heiligeweg C3Hemonylaan D4Hemonystraat D4HerengrachtB1 B2 B3 C1 C3 D3Herenstraat B1 C1Hobbemakade B4Hobbemastraat B4Hogebrug D4Huidenstraat B2 B3J. Catskade A1J. v. Lennepstraat A3J.D. Meijerplein D3Jan Luijkenstraat A4 B4Jodenbreestraat D2 D3Joh. Vermeerstraat B4Kalverstraat C2 C3

Keizersgrach.B1 B2 B3 C3 D3Kerkstraat B3 C3 D3Kinkerstraat A3Kloveniersburgwal C2 D2Koningsplein B3 C3Korte Leidsedwarst. B3Kromme Waal D1 D2Lange Leidsedwarst. B3Lauriergracht A2 B2Laurierstraat A2 B2Leidsegracht B3Leidseplein B3Leidsestraat B3Leliegracht B1Lijnbaansgra. A1 A2 B4 C4Lindengracht B1Looiersgracht B3Magere Brug D3Marie Heinekenplei. C4Marnixkade A1 B1Marnixstraat A1 A2 A3 B1Mr. Visserplein D3Muntplein C3Museumsplein B4Nassaukade A1 A3Nes Warmoesstraat C2Nicolaas Witsenkad. C4Nieuwe Amsterbrug D4Nieuwe Prinsengrac. D3Nieuwe Spiegelstra. B3 C3Nieuwe Westerdokst. C1Nieuwemarkt D2Nieuwendijk C1 C2Nieuwezijds Voor. C1 C2 C3Oosterdokskade D1Oude Waal D2Oudekerksplein C2Oudeschans D2Oudezijds Voorburg. C2 D2P. d. Hoochstraat B4P. Potterstraat B4Paleisstraat C2Passeerdergracht B3Pieter Cornelis Ho. A4 B4Potgieterstraat A2Prins Hendrikkade D2Prinsengrach.B1 B2 B3 C4 D4Prinsenstraat B1Quellijnstraat C4R. Hogerbeetstraat A1Raadhuisstraat B2Reestraat B2Reguliersbreestraa. C3Reguliersdwarsstra. C3Reguliersgracht C3 C4Rembrandtplein C3Rokin C2 C3Rozengracht A2 B2Rozenstraat A2 B2Runstraat B2Ruysdaelkade B4

Sarphatistraat D4Singel B2 B3 C1 C2Spiegelgracht B3 B4Spui B3 C3Spuistraat C1 C2St Nicolaasstraat C2Stadhouderskade A3 B4Stormstraat D2Thorbeckeplein C3Torontobrug D4Utrechtsedwarstraa. C4 D4Utrechtsestraat C3 D3 D4V. Oldenbarneveldt. A1 A2V. Woustraat D4Van Eeghenstraat A4Van Hallstraat A1Weesperstraat D3Weesperzijde D4Westeinde D4Westerstraat B1Weteringschans B4 C4Vijzelstraat C3 C4Willemsparkweg A4Willemstraat B1Wolvenstraat B2Vondelstraat A3 A4Vossiusstraat A4 B4Zeedijk D1 D2Zwanenburgwal D2 D3

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: AMSTERDAMΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-07-01

Amsterdam el

Documents

Transcript of Amsterdam el