American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English...

430
ENGLISH STUDIES in ENGLISH STUDIES in ENGLISH STUDIES in ENGLISH STUDIES in POLAND, 1909 POLAND, 1909 POLAND, 1909 POLAND, 1909-2009 2009 2009 2009 American Studies British/Commonwealth Studies Linguistics & Applications of Linguistics Teaching English as a Foreign Language Part Five Introduction to Teaching English as a Foreign Language Bibliographer Ronnie D. Carter, Ph.D. Professor emeritus of English Indiana University East USA Editor Franciszek Lyra, Ph.D. American Studies Center University of Warsaw POLAND Co-editor Agnieszka Wróbel University of Warsaw Library University of Warsaw POLAND University of Warsaw Library 2016

Transcript of American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English...

Page 1: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

ENGLISH STUDIES inENGLISH STUDIES inENGLISH STUDIES inENGLISH STUDIES in POLAND, 1909POLAND, 1909POLAND, 1909POLAND, 1909----2009200920092009

American Studies

British/Commonwealth Studies Linguistics & Applications of Linguistics Teaching English as a Foreign Language

Part Five

Introduction to Teaching English

as a Foreign Language

Bibliographer Ronnie D. Carter, Ph.D.

Professor emeritus of English Indiana University East

USA

Editor Franciszek Lyra, Ph.D.

American Studies Center University of Warsaw

POLAND

Co-editor Agnieszka Wróbel

University of Warsaw Library University of Warsaw

POLAND

University of Warsaw Library 2016

Page 2: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

2

TABLE OF CONTENTS

PART ONE Acknowledgements

Current Opportunities in English Studies in Poland Prof. dr Wiesław Oleksy, Director emeritus

Department of Transatlantic and Media Studies University of Łódź

List of Contributors Index of Promotors/Advisors

Preface to English Studies in Poland, 1909-2009

PART TWO Introduction to American Studies

Seventy-Nine Years of Degree Work on American Studies in Poland, 1931-2009

Bibliography of American Studies

PART THREE Introduction to British/Commonwealth Studies

Bibliography of British/Commonwealth Studies

PART FOUR Introduction to Linguistics/Application of Linguistics

Prof. dr hab. Rafał Molencki English Language Institute

University of Silesia Katowice, Poland

Bibliography of Linguistics/Applications of Linguistics

PART FIVE Introduction to Teaching English as a Foreign Language – 7

Prof. dr hab. Danuta Gabryś-Barker English Language Institute

University of Silesia, Katowice, Poland

Bibliography of TEFL – 17

Page 3: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

3

Index of TABLES in English Studies in Poland, 1909-2009

Preface to English Studies

TABLE 1: American & British/Commonwealth (nonliterary) cultural studies TABLE 2: Degrees awarded by English Institutes/Centers, 1909-2009 TABLE 3: Summary of program share as a percent of total degrees awarded TABLE 4: Interwar focus areas of English Studies, 1920-39 TABLE 5: Relative strength of area programs, 1940-49 TABLE 6: Relative strength of area programs, 1950-59 TABLE 7: Relative strength of area programs, 1960-69 TABLE 8: Relative strength of area programs, 1970-79 TABLE 9: Relative strength of area programs, 1980-89 TABLE 10: Relative strength of area programs, 1990-99 TABLE 11: Relative strength of area programs, 2000-09

Introduction to American Studies

TABLE 12: Degrees awarded by English Institutes/Centers, 1909-2009 TABLE 13: The strength of area programs in English Studies, 1909-1919 TABLE 14: Interwar strength of area programs in English Studies, 1920-29 TABLE 15: Interwar strength of area programs in English Studies, 1930-39 TABLE 16: Relative strength of area programs, 1940-49 TABLE 17: Relative strength of area programs, 1950-59 TABLE 18: Top ten writers, 1950-59, in academic degree work TABLE 19: Relative strength of area programs, 1960-69 TABLE 20: Top ten writers, 1960-69, in academic degree work TABLE 21: Relative strength of area programs, 1970-79 TABLE 22: Top ten writers, 1970-79, in academic degree work TABLE 23: Relative strength of area programs, 1980-89 TABLE 24: Top ten writers, 1980-89, in academic degree work TABLE 25: Relative strength of area programs, 1990-99 TABLE 26: Top eleven writers, 1990-99, in academic degree work TABLE 27: Relative strength of area programs, 2000-2009 TABLE 28: Program share as a percent of total degrees awarded TABLE 29: Changing foci in American Studies, 1960-2009 TABLE 30: Changing foci in British/Commonwealth Studies, 1960-2009 TABLE 31: American authors by decade of first appearance, 1931-2009 TABLE 32: Works per writer per decade of appearance TABLE 33: "One-off" works by new writers TABLE 34: Female authors in the American vs. British canon, 1909-2009 TABLE 35: New authors classified by ethnicity and race (best decade in boldface) TABLE 36: American Studies evolving scientific cultural fields TABLE 37: Gothic & vampire, horror & terror in literary studies in Poland TABLE 38: 100 top American writers, 1931-2009 TABLE 39: Top American writers by historical period TABLE 40: All 776 American writers and cultural fields

Page 4: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

4

Introduction to British/Commonwealth Studies

TABLE 12: Degrees awarded by English institutes/centers, 1909-2009 TABLE 41: Writer, 1909-1919, in academic degree work TABLE 42: Writers, 1920-1929, in academic degree work TABLE 43: Top writers, 1930-1939, in academic degree work TABLE 44: Top writers, 1940-1949, in academic degree work TABLE 45: Top ten writers, 1950-1959, in academic degree work TABLE 46: Top ten writers, 1960-1969, in academic degree work TABLE 47: Top ten writers, 1970-79, in academic degree work TABLE 48: Top ten writers, 1980-89, in academic degree work TABLE 49: Top fifteen writers, 1990-99, in academic degree work TABLE 50: Top twenty writers, 2000-09, in academic degree work TABLE 51: Changing foci in British/Commonwealth Studies, 1960-2009 TABLE 52: Writers in the British/Commonwealth canon, 1909-2009 TABLE 37: The macabre (gothic & vampire, horror & terror) TABLE 53: Most popular writers in last 50-101 years (1909-2009) TABLE 54: Most popular new writers in last 20-49 years (1960-2009) TABLE 55: Most popular new writers in last 20 years (1990-2009) TABLE 35: Female authors in the American vs. British canon, 1909-2009 TABLE 56: Female vs. male authors in American & British/Commonwealth canons TABLE 57: Top 100 Writers in British/Commonwealth Studies, 1909-2009 TABLE 58A: British/Commonwealth evolving artistic cultural fields TABLE 58B: British/Commonwealth evolving scientific cultural fields TABLE 59: Top British/Commonwealth writers by historic period TABLE 60: New faces and evolving canon in British/Commonwealth Studies

Introduction to Linguistics & Application of Linguistics

TABLE 61: Number and Percentage of Linguistic habilitations in Poland’s English Institutes TABLE 62: Number and percent of Linguistic doctorates in Poland’s English Institutes TABLE 63: Number of MA theses in Linguistics and in Applications of Linguistics (solo and

cross-referenced) in English institutes TABLE 64: The average per year number of MA theses in Linguistics in the 17 English

Institutes/Schools of English TABLE 65: The average per year number of MA theses in Applications of Linguistics in 17

English Institutes/Schools of English

Linguistics

TABLE 66: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Phonetics & Phonology (#1) in the 17 English institutes/schools

TABLE 67: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Morphology (word formation and inflexion) (#2) in the 17 institutes/schools

TABLE 68: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Syntax (#3) in the 17 institutes/schools

TABLE 69: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Semantics (#4) in the 17 institutes/schools

TABLE 70: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Stylistics (#5) in the 17 institutes/schools

Page 5: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

5

TABLE 71: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Text Linguistics (#6) in the 17 institutes/schools

TABLE 72: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Discourse Analysis & Pragmatics (#7) in the 17 institutes/schools

TABLE 73. Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertation & MA theses in Psycholinguistics (#8) in the 13 institutes/schools

TABLE 74: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Sociolinguistics (#9) in the 17 institutes/schools

TABLE 75: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Gender Studies (#9a) in the 17 institutes/schools

TABLE 76: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Media Studies (#9b) in the 17 institutes/schools

TABLE 77: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in General Linguistic Theory (#10) in the 17 institutes/schools

TABLE 78: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Cognitive Linguistics (#10a) in the 17 institutes/schools

TABLE 79: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Historical Linguistics (#11) in the 17 institutes/schools

TABLE 80: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Language Varieties (#12) in the 17 institutes/schools

TABLE 81: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in British & American English (#13) in the 17 institutes/schools

TABLE 82: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Spelling (#14) in the 17 institutes/schools

Applications of Linguistics

TABLE 83: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Translation Studies (#15) in the 17 institutes/schools

TABLE 84: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Lexical & Lexicographic Studies (#16) in the 17 institutes/schools

TABLE 85: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Terminology Studies (#17) in the 17 institutes/schools

TABLE 86: Number & percentage of Dr habilitations, & Dr dissertations & MA theses in Comparative-Historical Studies (#18a-b) in the 17 institutes/schools

TABLE 87: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Contrastive Studies: English-Polish / Polish-English (#19a) in the 17 institutes/ schools

TABLE 88: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Contrastive Studies: Other Language Combinations (#19b) in the 17 institutes/ schools

TABLE 89: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Error Analysis (#20) in the 17 institutes/schools

TABLE 90: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Linguistic Approaches to Literary Texts: Historical (700-1899 CE) (#21a) in the 17 institutes/schools

TABLE 91: Number & percentage of Dr habilitations, Dr dissertations & MA theses in Linguistic Approaches to Literary Texts: Contemporary (1900-2009 CE) (#21b) in the 17 institutes/schools

Page 6: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

6

Note to a Polish Writer Whose Work Is Not Listed I apologize in advance to those students who earned degrees at English institutes, American Studies centers, and private colleges/universities yet whose works are not listed in this national bibliography. Despite herculean efforts by editor Dr Franciszek Lyra of Warsaw University and me, some librarians, archivists and humanities deans failed to response to repeated requests for data concerning degree work. Two directors pled “privacy protection” of student work. In one case it took three letters over nine months to the dean, a phone call by a former minister of national education to the university rector as well as letters to four different MA promotors to move the dean to release the names. Then one rainy day the data showed up as a computer attachment without one word of explanation. If your work is missing and you want it listed, please send me the information at [email protected] by 30 September 2016. I shall then verify the datum with your humanities dean (dziekanat) and enter it by 30 December 2016. No one else can alter this bibliography.

Introduction to TEFL (Teaching English as a Foreign Language)

Classification categories

21. Error Analysis, Error Correction, Pedagogical Grammar, Linguistic Issues 22. Pronunciation, Grammar, Vocabulary 23. Teaching TEFL Skills (Listening, Reading, Speaking, Writing) 24. Teacher Training, Lesson Planning, Classroom Interaction 25. Language Testing/Assessment 26. Individual Factors, Bilingualism 27. Teaching Children 28. Theoretical Issues, Approaches, Methods, Techniques 29. ESP: English for Specific Purposes 30. Various: Autonomy, Strategies, Authentic Materials, Teaching Aids (including the

Electronic Ones, CLIL) 31. Learners with Special Needs: ADHD, Aphasia, Autism, Blind, Deaf, Down’s

Syndrome, Dyslexia, Gifted Students 32. Textbook/Coursebook Evaluation, Dictionary Use & Culture in TEFL

Page 7: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

7

Introduction to Teaching English as a Foreign Language in Poland

Prof. dr hab. Danuta Gabryś-Barker

English Language Institute University of Silesia,

Katowice, Poland

In the Introduction to the first edition of English Studies in Poland, 1909-2009: Teaching English as a Foreign Language, Prof. Maria Dakowska overviewed the development of applied TEFL as a scholarly discipline at Polish Universities up to the year 2000, describing it as a fast growing area of research that had at first to detach itself from the well-established field of applied linguistics in the 1980s. The speed of this development was very much due to the language policy of the Ministry of Education, which began to emphasize the importance of languages by introducing two obligatory but chosen foreign languages at schools in 1990, at the same time eliminating enforced language instruction in Russian. It was a time when the need for foreign language teacher training led to the creation of colleges with three-year vocational courses, which then produced a fairly large number of qualified teachers for the job market in a relatively short time. Also, the decision was made to lower the starting age for foreign languages learning to grade 4 (and later on―in some cases―to grade 1) of the primary school. This change required better qualified teachers specializing in teaching young learners. Priority was given to English as social demand for this language was greater than for the others (Dakowska 2000).

The need for greater numbers of qualified teachers of EFL set in motion by educational policy initiatives and realized by the creation of new colleges and by MA TEFL programs at universities, resulted in a surge in numbers of TEFL-related theses, which is well-evidenced by the large number of theses written at various stages of professional development by future teachers and those who became scholars and researchers in the area. The MA, Dr and postdoctoral habilitacja corpus gathered here amounts to over six thousand works. This edition of the bibliography aims to offer a commentary on trends in TEFL academic research in different research areas, pointing up the new demands and research investment which have been necessary to improve TEFL practice in present-day Poland.

This corpus of over six thousand theses is presented here following the twelve research areas of Dakowska (2000), which do indeed feature prominently in the biblio-graphical data, but I should also like to emphasize the emergence of new trends in academic research. It was not an easy task to divide the corpus according to thematic focus, as many works cover different aspects of the same theme and so they have been cross-listed.

Looking quantitatively at each of the thematic categories of the theses, theoretical issues, approaches, methods and techniques predominate in the choice of research topics both for MA and Dr works, with the development of English pronunciation, grammar and vocabu-lary, and teaching language skills as the second and the third most widely pursued research interests. Such clearly defined choices can be explained by the fact that, on the one hand, there is the perception that theoretical issues are the most academically appropriate topics and, on the other, that the latter two areas are the most pertinent to classroom language instruction. The other thematic categories presented here, according to the frequency with which they have been chosen, are: the use of various didactic and authentic materials in TEFL practice, issues in language testing and assessment, teacher training, teaching children, error analysis as well as individual factors and their role in bilingual development. More recently, the selected subjects have included learners with special needs, English for Specific Purposes (ESP), Content and Language Integrated Learning (CLIL), learner strategies and autonomy.

Page 8: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

8

The type of research carried out by the scholars, as exemplified by the corpus works, is either based on academic research methodology―both quantitative and qualitative in nature in the case of post-doctoral and doctoral dissertations―or a growing tendency towards action research in the case of MA works. The research for MA theses was executed in the scholars´ own teaching context and determined by observed and diagnosed areas of teaching/learning difficulty, thus aiming not only to produce a convincing piece of scholarly work but also to improve one´s classroom performance and effectiveness, leading to better professional qualifications.

Each category is presented here according to the order in which they appear in the Bibliography starting with one of the first research areas in TEFL, that is, error analysis in the language acquisition/learning context, which was brought about by developments in contrastive analysis and the appearance of the concept of interlanguage (Selinker 1972). In Polish academic research, it was marked by the influential publication of Janusz Arabski´s Errors as indications of the development of interlanguage (1978). The works included in the Error analysis, pedagogical grammar and linguistic issues, 1951-2009 section (listed as category 21) cover a broad range of topics starting with pure analysis of learner language corpora and concluding with issues concerning pedagogical grammar. Learner error analysis is reflected on in different theses from the perspective of negative transfer (interference) from the mother tongue (L1) on the level of grammar and lexis. At the earlier stages, it was grammatical issues that were dominant in these works, which may be explained by the strength and influence of structural linguistics at that time and in TEFL by the dominance of grammar-translation and audio-lingual methods of teaching which were so prevalent in Polish schools in the 1970s and even at the beginning of the ‘80s. The choice of grammatical issues was greatly determined by the difficulties encountered by Polish learners of English: articles and prepositions as well as tenses and word order were investigated most often. As the end of 1970s and the ‘80s witnessed the arrival of interest in individual learner differences, some of the works look at one of the major factors in the FL learning process, that is, the role of age in the acquisition of grammar and the influence of L1 on L2 in different age groups. The works written in the 1980s also emphasize the role of pedagogical grammar and the teacher as the major agent in language learning development of a learner. As the adoption of the communicative approach to TEFL was not very rapid in the Polish educational system, it remaining still very traditional in its approach, the first works devoted to teaching the language in a more open fashion with games and role plays as major techniques used by teachers in their classrooms appeared only in works of the ‘80s. Later on, at the end of 1990s and in the decade that followed, the advent of cognitive grammar shifted our way of looking at linguistic issues in pedagogical contexts. We can thereafter find numerous examples of works dealing with the cognitive approach to teaching various areas of English, most notably English articles and prepositions. The most recent years demonstrate again that it is individual learner differences that have constituted an important new dimension in researching TEFL. Here, the issues of motivation and attitudes as well as the affectivity implicit in learner anxiety are most prominent as topics in theses in this category.

The second biggest category in the corpus Pronunciation, grammar and vocabulary, 1969-2009 (cat. 22) demonstrates influences from the development of linguistics itself and methods of teaching. As a reaction to the earlier decade with its preponderance of teaching EFL grammar (which, as mentioned above, is clearly reflected in the theses written at that time), there now occurred a switch to studying lexical issues both from the perspective of learning English vocabulary and teaching it in different contexts and to different types of learners. Numerous works investigated the most effective techniques for vocabulary teaching exploring what communicative language teaching has to offer: games, songs, simulations―all interactive and with their communicative capacities in focus. Vocabulary teaching no longer

Page 9: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

9

meant teaching individual lexical items, as they were traditionally perceived. The vocabulary of a language is seen as chunks, prefabricated patterns and most often of all as collocations and idioms. This is the most visible effect of the growing tendency in lexicographers´ work to compile dictionaries on the basis of corpuses and to stress the role of collocations as markers of being a native speaker of a language. It was then that the first collocation dictionaries were published, for example the BBI Combinatory Dictionary of English (1986) to be followed by the Collins COBUILD Dictionary (1987), with collocation information for each entry. Michael Lewis (1993) proposed the lexical approach to teaching a FL, which caught the attention of many classroom practitioners as it allowed us to combine the focus on communicative teaching with attention to the language itself. The works on vocabulary, like those on grammar, make use of the cognitive approach to language, especially in teaching collocations (seen by cognitive grammar as metaphors). It is also here that technology is seen as contributing to TEFL classroom practice, as the first works in CALL (computer-assisted language learning) were written at that time. The second greatest number of works in this category shows interest in the development of pronunciation at various levels. The issues of acquisition and learning of segmentals, as well as of suprasegmentals, are investigated, often from a contrastive Polish-English perspective. Grammatical issues make a comeback in the last decade, which is marked by a partial retreat from communicative methodology due to its (partial) failure to develop language learners´ grammatical competence and tendency to provide survival English users with very superficial abilities in language performance. The theses included in this category, as in the previous one, show growing interest in individual learner differences by to an even greater extent emphasizing individual cognitive and percep-tual learning styles and autonomy in developing one´s own effective learning strategies. There are also here more examples of action research projects carried out by researchers in their own teaching environments.

The next category of works, Teaching EFL skills (listening, reading, speaking and writing, 1951-2009 (cat. 23), constitutes the third most numerous one in the corpus. Initially, the focus of these works was on the development of reading and writing skills as these became more prominent than they were in traditional TEFL programs. Less attention was paid to listening comprehension and speaking skills. We find here the projects describing the psycholinguistic aspects involved in language learning processes, but primarily they deal with the practice of developing these skills in a controlled way in the classroom context. These texts embrace discussion of the effectiveness of individual techniques used by teachers, assessment measures and transfer of skills between L1 and L2, for example, in reading the text in L1 versus reading a text in a FL. Ideas for learner training in strategies are offered, together with ideas for course and materials development. Here we also find for the first time quite a few projects demonstrating the target language culture and ways of incorporating it in TEFL by the use of graded readers, poetry and other authentic materials. Some projects demonstrate the ways in which CALL can assist both teachers and learners in the development of reading and writing skills. The development of listening skills, as mentioned above, is initially represented by a smaller number of theses but towards the end of the 1990s and during the last decade, they become more visible. This is probably due to the fact that the ability to communicate in English through more extensive contacts (both academic and private) as a result of newly gained freedoms by Polish citizens to travel across Europe (and the world) must above all be grounded in the ability to understand the language of communication. For the same reasons, studies of speaking skills gained momentum and the works listed here reflect this very well in their focus on psycholinguistic aspects of speaking barriers, as well as on ways of developing this skill in class through appropriate techniques of interaction (roleplays, simulations and discussions) and by employing different forms of work (pair and group work). The most recent theses add a more technology-based dimension to this

Page 10: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

10

development, by exploring the use of various forms of internet-based communication, for example, chat rooms and blogs.

One of the important areas in scholarly investigation of TEFL relates to teachers and their qualifications and how these are actually employed in their classroom practice. These issues are investigated by the theses presented in the next category of works: Teacher training, lesson planning, classroom interaction, 1976-2009 (cat. 24). As might be predicted, the largest field of research deals with teacher training and the forms it takes in Poland, at different stages of teacher development: the pre-service, novice and in-service stages. These works present a diagnostic but also a critical picture of the system, offering some new insights into how to educate qualified teachers. These would then perform their work effectively in a world with new language teaching objectives by means of more innovative methods and richer resources. Some of the projects looked at the teacher´s job as very demanding and thus leading to stress, frustration and burnout. Apart from the issues of teacher development and training, the topics focus on the role of the EFL teacher in the learner-centered classroom, namely, from the more modern perspective, emphasizing the teacher´s function as motivator and facilitator and agent of development of learner autonomy. Other issues that inevitably caught researchers´ attention were classroom interaction patterns and forms of classroom discourse. The most practically-oriented works investigated the issues of planning different types of lessons in group and one-to-one contexts, the use of mother tongue in an EFL lesson, as well as ways of maintaining class behavioral and learning discipline.

A major technical issue in education is testing and the various forms of assessment, which are therefore reflected in the many theses listed in the corpus Language testing/ assessment, 1971-2009 (cat. 25). In the earlier works some basis topics recur. These are, for example, test construction, the qualities of a good language test as well as the types of test and individual testing techniques. The works investigate ways of testing different language subsystems and skills, emphasizing the role of testing oral proficiency in particular, which became an issue with the advent of communicative language teaching in Poland at the end of 1970s. In the ‘80s a developing concern for individual learner differences resulted in research projects relating to different types of learner, including learners with special needs (dyslexic or visually-impaired ones) and differentiating forms of testing and assessment according to age. With the changes in the Polish national system for testing foreign languages, the works written in the next decade tended to focus on the Polish matura exam (the secondary school leaving examination) and its evolved form, the nowa matura. With a growing focus on the learner as an individual, self-assessment became at that time a legitimate means of assessment and it is thus discussed in quite a few empirical research projects.

Less well represented in the corpus are studies in the Individual learner differences and bilingualism, 1948-2009 section (cat. 26). This interest was brought about by the first study by Rubin (1975) of a successful language learner, which pointed to the role of individual features in language learning. In this group of theses, we will find ones that look at individual learner differences and how they affect learning but also those that discuss the need for individualized approaches to teaching due to these differences. Individual learner differences relate to the cognitive issue of learning styles (e.g. field-dependence versus field-independence, tolerance of ambiguity, etc.) on the one hand and to the affective dimension of learning (motivation, attitude, anxiety) on the other. These constitute the focus of attention of the 1970s and ‘80s works. Later on, some of these topics are still being investigated; however, new issues have arisen. These involve incorporating factors such as gender and its impact on language learning and emotional intelligence, with the focus on the whole domain of emotions, brought about by the popularity of Goleman´s work Emotional Intelligence (1995). Another influential theory―Howard Gardner´s Theory of Multiple Intelligences (1983)―also found its way into the works of Polish researchers in TEFL, inspiring numerous projects

Page 11: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

11

demonstrating the applicability of MI (multiple intelligences) in language instruction in the FL classroom from the 1980s onwards. Additionally, the development of gender studies outside the domain of TEFL resulted in the interest of researchers in gender factors in foreign language teaching and learning. There are therefore some examples of TEFL projects on gender to be found in this corpus. Bilingualism as a phenomenon is represented in this category of studies by a few examples of works which seek to define the phenomenon and investigate bilingual children in bilingual families, thus making not only linguistic but also sociolinguistic issues pivotal to the discussion.

Teaching children, 1971-2009 (cat. 27) lists the theses which demonstrate the growing interest in teaching English to this younger age group, which is partly due to changes in the structure of the educational system in Poland, placing more emphasis on language instruction (predominantly in English) at an early age. Researchers also looked into parents´ perception of the advantages such early instruction might give. The first works in this category written in the 1970s are very general, as they do not elaborate on the different aspects of teaching English to young learners but just present methods, techniques and EFL didactic materials. It is only in the later decades that more attention is given to the specifics of the teaching process, the teaching of vocabulary and pronunciation being the most prominent here. Aspects of the syntactic development of young learners, e.g., acquisition of questions and negatives were also researched. Different methods and approaches have been described and evaluated critically: the Montessori method, HDEE (Helen Doron Early English), TPR (Total Physical Approach) and more recently, the multi-sensory approach and TBLT (Task-Based Learning and Teaching). These works not only focus on the school context; they also investigate pre-school teaching environments such as kindergarten and home.

The biggest category in this corpus, Theoretical issues, approaches, methods and tech-niques, 1952-2009 (cat. 28) includes, among other items, over a thousand MA works which naturally due to their themes are cross-listed and belong to other categories as well. The early works comprise theoretical discussions of different theories and models of FL learning and teaching across the history of the discipline. These discussions are complemented by works discussing the relation between TEFL and theoretical linguistics, psychological and sociological research. In the later works, we find theses on both traditional approaches and methods such as ALM (an audiolingual method) and unconventional ones based on the humanistic approach to education derived from humanistic psychology (Abraham Maslow), such as Suggestopedia, the Silent Way or CLL (Community Language Learning). Some of the more recent works look critically at CLT (Communicative Language Teaching) and NLP (Neurolinguistic Language Programming), and more optimistically at CLIL (Content and Language Integrated Learning). These modern methods have not brought about a total rejection of certain elements of more traditional approaches to teaching. They have adopted and demonstrated the effectiveness of traditionally used translation as a teaching and learning technique. Most modern approaches are to be found in the works which try to implement the proposals of European institutions such as the Council of Europe by introducing, for example, the English Language Portfolio or systems of assessment based on the Common European Framework of Reference for Languages.

The theses in the ESP: English for Specific Purposes Courses, 1972-2009 section (cat. 29) present a broad range of occupationally-oriented courses at different levels of education, starting with secondary vocational schools, through to colleges of higher education and universities. They embrace such professional areas as English for economics and business, medicine, seamanship, the military, tourism and hotel services, among many others. The development of European cooperation, travel and exchange as well as more recent migrations for work purposes, have created the need to produce educated citizens whose competence in English would not just entail satisfying their immediate communicative needs but would also

Page 12: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

12

mean being able to function linguistically in advanced professional contexts both abroad and within Poland. ESP competence has become a valued asset in the international labor market. The theses in this group describe the programs, teaching materials and pedagogy of ESP in different contexts and for different professions. Some of them present a cross-cultural perspective on different types of discourse in Polish and English contexts, for example, in negotiation skills in business or relating to health care.

The next section in the corpus, Various: autonomy, strategies, authentic materials and teaching aids, 1968-2009 (cat. 30), embraces a wide range of themes, each of them demonstrating trends in modern TEFL. To a large extent, the earliest works here from around the 1970s focus on what is now regarded as traditionally used teaching aids: the language laboratory, video and media―film and newspapers. The application of new technologies had on an enormous impact on learning. As a way of acquiring knowledge and skills, it started to be perceived not only as effective but also as highly motivating in FL teaching and learning. This impact is reflected in the introduction of multimedia in TEFL and the development of CALL (Computer-Assisted Language Learning) from the 1980s onwards. It is also seen in the development of blended, distance and e-learning. The most recent CALL projects present various applications from more traditional to more modern ones, using interactive tools such as internet communicators, blogs and chat rooms. Additionally, some of the theses in this section present and evaluate computer software and the whole variety of programs (e.g., Euro+) that can be used by teachers in class but also by learners themselves, thus promoting their autonomy in learning. Learner autonomy itself is the second leading theme in this section of the corpus, which is due not only to the above-mentioned possibilities for computer-enhanced independent learning but also to a general trend in education promoting autonomous learning. The topic of autonomy is very well covered by the theses of the 1990s devoted to investigating ways of training EFL learners in learning by introducing specially designed programs developing, first of all, their self-awareness as FL learners and users, and only then focusing on learning and communication strategies. It was also in the ‘90s that language learning and the development of language competence in previous decades was perceived as deprived of cultural elements. Thus, TLC (the target language culture) became the focus of many theses in TEFL at that time and has continued to be so until the present day. Intercultural communicative competence has become understood as a significant part of the ability to communicate successfully―to understand and to be understood.

More awareness and understanding of the learning and teaching processes due to research in second language acquisition and its pedagogy, and as a consequence more openness to individual learner differences, has created the situation in education which demands that much more attention be paid to SEN (Special Educational Needs) learners. The Learners with specific needs, 1974-2009 (cat. 31) section covers learning difficulties associated with ADHD, autism, blindness and deafness, Down´s Syndrome and dyslexia. It also addresses the question of gifted learners. It is not a very numerous section in the corpus; however, it shows a number of new tendencies in TEFL research. The discussion of special needs learners is seen as an important area of investigation from the teacher´s perspective in focusing on how to diagnose special needs, how to teach effectively, what materials to use and which skills to focus on in the first place. The works also report on learners themselves by diagnosing their difficulties in learning and developing ways of coping with them. The most numerous works concentrate on dyslexia, which seems to have become a major issue in foreign language pedagogy these days as it is more and more frequently diagnosed professionally, leaving many FL teachers feeling underprepared to deal with dyslexic learners in their FL classrooms. As learners with specific needs require individual attention from their teachers, some of the projects describe such contexts in detail, for instance, as relating to one-

Page 13: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

13

to-one teaching or individualized approaches in school teaching, mostly in integrative programs.

The last section in the corpus Textbook/coursebook evaluation, dictionary use and culture in EFL, 1969-2009 (cat. 32) embraces the most practically-oriented works, the greater part of which presents evaluation of selected EFL coursebooks published in Poland and those more regularly updated ones published by British publishers such as Oxford University Press or Longman. These studies demonstrate what was happening to the coursebook market in Poland in the 1990s, notably a great boom of English produced EFL textbooks authorized by the Polish Ministry of Education and eagerly adopted by Polish EFL teachers. Another theme has been evaluation of individual aspects of a given coursebook’s content, structure and methodology. One of important aspects of coursebook content discussed in these research projects relates to cultural issues. Another didactic and reference resource discussed in the works is the language dictionary: its different forms (monolingual versus bilingual dictionaries) and ways of using them as reference sources both in classroom instruction and in autonomous learning. To summarize briefly, all the sections in the present Bibliography referenced here reflect broad changes in educational theory and practice, moving towards more autonomous and technology-based language development. They reflect the evolution of EFL teaching methodology, shifting from a traditional teacher-focused approach to a more modern learner-centered pedagogy. They also illustrate different developmental trends in language study, from structural linguistics to fairly new fields in cognitive linguistics. They demonstrate the growing role of affectivity and generally-speaking psychological issues in language learning and teaching, and thus focus more on individual learner differences in normal and special needs contexts.

The research of Polish scholars, as exemplified by theoretical and empirical projects at the post-doctoral, doctoral and masters´ level, is based on the research work done in higher education institutions as part of their professional development and access to promotion in the academy. This research in TEFL is actively promoted mostly by numerous university-based seminars and conferences organized by the leading academic centers in TEFL. One such center is the University of Silesia, Institute of English, which has been involved in holding an International Conference on Second/Foreign Language Acquisition (the so-called Szczyrk conference) for well-over twenty years. The first one was organized in 1984 by Prof. Janusz Arabski, who has continued his efforts to gather together scholars researching issues of second/foreign language learning over the years and this initiative has been carried on by others since his retirement. It brings together every year not only Polish scholars but many researchers of renown from all over the world. There is traditionally an annual post-conference monograph publication as well. With expanding tertiary education in Poland, other university centers have held their annual/biannual events in TEFL, e.g., the Jagiellonian University with its April Conference. Conferences and seminars are also organized by several organizations aiming at promoting the development of expertise in TEFL, one of the most prominent being IATEFL-Poland (the International Association of Teachers of English as a Foreign Language), which is affiliated to European IATEFL with its headquarters in Great Britain. IATEFL-Poland is an organization gathering EFL teachers from the different levels of education―from kindergarten to tertiary institutions. Its main activities include regionally-run seminars for teachers given by experts, writers of EFL materials and academics with the aim of keeping EFL instructors updated on new methods and techniques of teaching as well as exposing them to the new materials available on the ELT market. Thus cooperation with publishers is at a premium here. The activities of IATEFL-Poland are complemented by an annual conference which always gathers hundreds of participants and is a prestigious event eagerly anticipated by all EFL teachers. The first IATEFL-Poland conference was held in

Page 14: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

14

1992 and continues to the present day. Round-the-year events are also organized by sub-units of IATEFL, that is, its nine SIGs (Special Interest Groups). SIGs such as “Young Learners” or “CALL,” to mention just two, attract teachers whose professional interests are more focused on their daily teaching challenges or more influenced by personal interests. IATELF-Poland also gives its members an opportunity to publish their articles in the general IATFL Newsletter and individual SIG newsletters. Another dimension of its activity is cooperation with other teacher organizations in Europe and America, such as NELLE (Network English Language in Europe) and IC/NCTE (International Consortium of the National Council of Teachers of English in America).

Also, PASE (the Polish Association for the Study of English), affiliated to ESSE (European Society for the Study of English) since 1991 when it was founded, has been gathering an active membership from English faculties from different tertiary educational institutions (universities, colleges and vocational schools), including doctoral students from all over Poland. All these come together for its annual conference hosted by a different university every year. It is also open to those who are teachers of EFL at lower levels of education (primary and secondary schools and even kindergartens). PASE constitutes a platform for the exchange of research ideas, as well as teaching practices, by means of its annual conferences, monographs and conference volume publications.

Alongside IATEFL and PASE, other organizations bringing together Polish academics working in TEFL and applied linguistics are actively involved in carrying out research and developing pedagogical awareness. Amongst these the most influential are Polskie Towarzystwo Lingwistyki Stosowanej PTLS (the Polish Society of Applied Linguistics) and Polskie Towarzystwo Neofilologiczne PTN (the Polish Neophilological Society).

Another way in which present and future EFL teachers in Poland can upgrade their knowledge and teaching expertise is courses and seminars organized by regional teacher training institutions, our National In-Service Teacher Training Centers. These have the aim of “improving the quality of foreign language teaching at individual stages of education, facilitating the use of various forms of skill improvement…with special emphasis on foreign language teachers in small towns and villages” (Poszytek 2005: 43). These aims are realized through qualification courses offered in both old and new areas of TEFL as well as language improvement courses and specialist courses for example for teacher trainers and mentors. Nineteen ninety-four marked an important year for the promotion of EFL teachers’ profess-sional development―it saw the first network of language projects functioning across Poland. INSETT (In-Service Teacher Training) was then established to reach a wide spectrum of EFL teachers at different stages in their professional lives. Shortly afterwards (in 1999) the YOUNG LEARNERS network started its activity, which is concerned with educating FL teachers working in the early stages of primary education.

In the development of professional qualifications of both in-service and pre-service teachers, a significant role has been, and still is being, played by international publishers such as Oxford University Press, Cambridge University Press, Heinemann and Longman, something that became most visible at the time of transformation in Polish language education in the 1990s, when English became the obligatory language choice for most schools. It was also then in 1990 that the first foreign language teacher training colleges were founded to educate future teachers at the BA level, who would later become MA students and prepare their MA theses at universities of their own choosing. The main language all of these colleges offered training in was of course English. The cooperation between university English departments, colleges, the British Council and the above-mentioned publishers allowed for a much broader exploration of TEFL beyond the programs of studies. It offered (as it still does) updating of the methodologies, materials and language competence of future

Page 15: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

15

teachers as well as top-up training for those already teaching. The community of practicing Polish EFL teachers has now become accustomed to sharing and exchanging ideas.

The spreading of TEFL expertise can also be seen in a growing number of professional journals. Some of them, for example Języki Obce w Szkole, continue to be a main source of professional advice for practicing teachers, focusing mainly on classroom instruction, whereas Kwartalnik Neofilologiczny, Anglica Wratislaviensia, Glottodidactica and other university-based journals offer a more theoretical background to EFL practice. Some journals, though more lingusitically-oriented, have started publishing papers on glottodidactics, as is the case with Linguistica Silesiana.

The growing qualifications of Polish teachers in TEFL have been noticed in the context of various European initiatives aiming at recognizing and rewarding expertise in language teaching, among them European Language Label which Poland joined in 2002 and with every passing year more and more initiatives that enter the competition receive awards (Poszytek 2005: 51). It would be a great omission not to mention certain EU educational programs whose projects focus on different contexts and target groups with different educational needs, among them EFL teachers and their language and professional develop-ment. Amongst the major programs running in Poland are ERASMUS (European Community Action Scheme for the Mobility of University Students) whose main aim is student and staff mobility through international exchange at the level of tertiary education and COMENIUS, aiming at the earlier stages of education, especially secondary schools, and achieving its objectives through exchange visits between staff and pupils of these schools. The Erasmus Programme started initially as Socrates-Erasmus and right from the start strove to improve the quality and standard of education, and also to develop a European dimension in tertiary education. ERASMUS funds cooperation between higher education institutions across Europe. The programme not only supports students, but also academics and administrative staff who want to teach or work abroad. ERASMUS is very active in language departments of universities offering apart from student mobility, various other advantages to its staff in terms of professional development. In Poland, participation in the Erasmus Programme is seen as not only making a significant contribution to developing staff and students´ knowledge and language skills but also adding to their European awareness. Approximately 200 institutions in tertiary education have joined the programme so far. In Polish education, Erasmus focuses on staff/student mobility and exchange, setting up new programmes of study worked out with partner institutions: that is, joint MA programmes or organizing intensive courses, for example, in TEFL and active participation in Erasmus thematic networks (Gabryś-Barker 2011).

To conclude, the fairly young research area of TEFL seems to have become quite well-developed in the Polish academic context by 2009, i.e. by the end of the period covered in this introduction. Indeed, it has gone on to show great vitality since that time, with many Polish initiatives and scholarly achievements to record, not to mention a number of Polish TEFL scholars becoming recognized internationally.

Page 16: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

16

References

Arabski, J., 1978. Errors as indications of the development of interlanguage. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Benson, M., Benson, E. & Ilson, R., 1986. BBI Combinatory Dictionary of English. Amsterdam: John Benjamin Publishing Company.

Collins COBUILD Dictionary. 1987. Glasgow: Collins & Sons. Dakowska, M., 2000. “Introduction to Foreign Language Teaching in Poland, 1948-2000.” In

R. D. Carter (bibliographer) English Studies in Poland. 1st edition. Gabryś-Barker, D., 2011. “Student mobility as a way of uniting cultures: A case study of an

ERASMUS student.” In I. Guske, B. Swaffield (editors) Global Encounters: Pedagogical paradigms and Educational Encounters. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 275-289.

Gardner, H., 1983. Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. New York: Basic Books.

Goleman, D., 1995. Emotional Intelligence. New York: Bantam Books. Lewis, M., 1993. The Lexical Approach. Hove: Language Teaching Publications Poszytek, P. et al., 2005. Language education in Poland. National and regional language,

foreign languages and languages of national and ethnic minorities. Warszawa: Ministerstwo Edukacji Narodowej (Ministry of Education).

Selinker, L., 1972. “Interlanguage.” International Review of Applied Linguistics, 10, 209-241. Rubin, J., 1975. “What the good learner can teach us.” TESOL Quarterly, 9/1, 41-51.

Page 17: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

17

Sixty-Two Years of Polish Academic Writing on TEFL (Teaching English as a Foreign Language), 1948-2009

Master Theses, Doctoral Dissertations, and Doctoral habilitations

(postdoctoral book) Written at Polish Universities, 1948-2009

Prace magisterskie, doktorskie, i doktorskie habilitacjne napisane na uczelniah polskich w latach 1948-2009 r.

Białystok: Uniwersytet w Białymstoku Bydgoszcz: Uniwersytet Kazimierza Wielkiego Gdańsk: Uniwersytet Gdański Katowice: Uniwersytet Śląski Kielce: Uniwersytet Jana Kochanowskiego Kraków : Uniwersytet Jagielloński Kraków2 : Uniwersytet Pedagogiczny KUL : Katolicki Uniwersytet Lubelski (in Lublin) Lublin : Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej Łódź: Uniwersytet Łódzki Mazowiecka: Instytut Badań Edukacyjnych Olsztyn: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski Opole: Uniwersytet Opolski Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Rzeszów: Uniwersytet Rzeszowski Szczecin: Uniwersytet Szczeciński Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika Warsaw: Uniwersytet Warszawski

Warsaw = English Institute Warsaw2 = Institute of Applied Linguistics

Warsaw5 = Pedagogic Division Wrocław: Uniwersytet Wrocławski Zielona Góra: Uniwersytet Zielonogórski

Designator system: Dr hab. = Doctoral habilitation Dr = Doctoral dissertation No designator = Mgr. praca (Master’s thesis) Place (year). = Example: Opole (1980).

Page 18: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

18

Classification Categories for TEFL 21. Error Analysis, Error Correction, Pedagogical Grammar, Linguistic Issues 22. Pronunciation, Grammar, Vocabulary 23. Teaching TEFL Skills (Listening, Reading, Speaking, Writing) 24. Teacher Training, Lesson Planning, Classroom Interaction 25. Language Testing/Assessment 26. Individual Factors, Bilingualism 27. Teaching Children 28. Theoretical Issues, Approaches, Methods, Techniques 29. ESP: English for Specific Purposes 30. Various: Autonomy, Strategies, Authentic Materials, Teaching Aids (including the

Electronic Ones, CLIL) 31. Learners with Special Needs: ADHD, Aphasia, Autism, Blind, Deaf, Down’s

Syndrome, Dyslexia, Gifted Students 32. Textbook/Coursebook Evaluation, Dictionary Use & Culture in TEFL

Abbreviations Used in TEFL: ADHD Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder ASR Automatic Speech Recognition in CALL BEC Business English Certificate CAE Certificate in Advanced English CALL Computer-Assisted Language Learning CBI Computer-Based Instruction CCALL Communicative Computer-Assisted Language Learning CEF Common European Framework CFCE Cambridge First Certificate in English CLIL Content and Language Integrated Learning CLT Communicative Language Teaching CMC Computer-Mediated Communication CPA Community of Practice Approach CPE Certificate of Proficiency in English CPH Critical Period Hypothesis [for language learning] CSI Culture-Specific Item DELF B2 French proficiency test DDCP Davis Dyslexia Correction Program DDL Data-Driven Learning EAP English for Academic Purposes [courses] EFL English as a Foreign Language ELT English Language Training ELM Elaboration Likelihood Model ESOL English for Speakers of Other Languages ESP English for Specific Purposes [courses] EST English for Science and Technology [courses] EU European Union FI & FD Field Independence and Field Dependence

[in cognitive functioning and growth] FFI Form-Focused Instruction

Page 19: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

19

FFL Foreign Language Learning FLT Foreign Language Teaching GE General English [courses] HDEE Helen Doron Early English approach ICT Information & Communication Technology IRC Internet relay chat [channels] L1 First Language L2 Second Language L3 Third Language LAT Learning, Assessment, Teaching LINC Language Instruction for Newcomers to Canada LOT Poland’s National Airline MIT Multiple Intelligences Theory NLP Neurolinguistic programming PELT Polish-English Literacy Tutor PLC Polish Language Dictionary RST Rhetorical Structure Theory SCC Strict Cycle Condition SEN Special Educational Needs SITA SITA Learning System SLA Second Language Acquisition SLC Second Language Competence SLL Second Language learning/learner SMS Short Message Service TEFL Teaching English as a Foreign Language TESL Teaching English as a Second Language TPR Total Physical Response UG Universal Grammar

Page 20: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

20

30 Doctoral Habilitations (1974-2009) Alphabetically arranged

Dr hab. Arabski, Janusz: Errors as indications of the development of interlanguage. Poznań (1978).

179 pp. [also 20] Dr hab. Bałachowicz, Józefa: Umiejętność czytania uczniów szkół podstawowych dla upośledzonych

umysłowo w stopniu lekkim. Cechy―rozwój―uwarunkowania. Lublin (1994). [Reading ability of elementary school students for slightly mentally handicapped: Features‒

development–conditioning] Dr hab. Chodkiewicz, Halina: Vocabulary acquisition from the written context: Inferring word

meanings by Polish learners of English. Lublin (2001). Dr hab. Cieślicka, Anna: On processing figurative language: Towards a model of idiom

comprehension in foreign language learners. Poznań (2004). Dr hab. Dakowska, Maria: Models of language use and language learning in the theory of language

didactics. Warsaw2 (1996). 156 pp. Dr hab. Droździał-Szelest, Krystyna: Language learning strategies in the process of learning a foreign

language. Poznań (1997). 176 pp. Dr hab. Gabryś-Barker, Danuta: Aspects of lexical competence of multilingual persons in the retention

of vocabulary, its transformation and strategic recovery. Katowice (2005). Dr hab. Giryński, Andrzej: Zachowanie prospołeczne młodzieży lekko upośledzonej umysłowo.

Przejawy―uwarunkowania―kształtowanie. Warsaw (1992). [Prosocial behavior of young people (youth) slightly mentally disabled. Symptoms―conditions―shaping]

Dr hab. Gorzelańczyk, Edward: Memory, awareness, language: The application of algorithm

optimizing intervals of repetitions in foreign language glottodidactics. Poznań (2000). Dr hab. Jancewicz, Zofia: Film and television in optimising foreign language teaching and learning.

Warsaw (1983). 244 pp. Dr hab. Karpiński, Maciej: Struktura i intonacja polskiego dialogu zadaniowego. Poznań (2007). [The

structure and intonation of Polish task-oriented dialogues] Dr hab. Karwowska-Struczyk, Małgorzata: Ecological niches and child development. Warsaw5

(2001). Dr hab. Komorowska, Hanna: Success and failure in English language learning. Warsaw (1978). 238

pp. Dr hab. Krakowian, Bogdan: Selected principles in teaching English as a foreign language to children

and adults. An initial model. Łódź (2000). Dr hab. Kraska-Szlenk, Iwona: Analogia: relacja miedzy leksykonem a gramatyką. Warsaw (2008).

[Analogy: The relationship between lexicon and grammar] [also 2] Dr hab. Majer, Jan: Interactive cooperative discourse in foreign language lessons. Lódź (2004). Dr hab. Marton, Waldemar: The maximization of meaningful learning in language didactics in the

secondary school. Poznań (1974). 155 pp.

Page 21: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

21

Dr hab. Michońska-Stadnik, Anna: Learner strategies and learner autonomy in classroom conditions. Wrocław (1997). 169 pp.

Dr hab. Mikołajczak-Matyja, Nawoja: Hierarchiczna struktura leksykonu umysłowego. Relacje

semantyczne w leksykonie widzących i niewidomych użytkowników języka. Poznań (2009). [Ability of reconstructing hierarchical semantic structures by blind and sighted language users]

Dr hab. Niżegorodcew, Anna: Interactional discourse and second language communicative

competence. Kraków (1991). 115 pp. Dr hab. Piasecka, Liliana: Psycholinguistic and socio-cultural perspectives on native and foreign

reading. Opole (2009). Dr hab. Piechurska-Kuciel, Ewa: High school students' fear of language. Opole (2009). Dr hab. Siek-Piskozub, Teresa: Games, play and simulations in the glottodidactic process. Poznań

(1995). 159 pp. Dr hab. Turewicz, Kamila: Applicability of cognitive grammar as a foundation of pedagogical/

reference grammar. Poznań (2000). Dr hab. Wenzel, Ryszard: A general theory of language education. Gdańsk (1995). 166 pp. Dr hab. Woytowicz-Neymann, Monika: The English language of economics at university level.

Warsaw (1979). 196 pp. Dr hab. Wysocka, Maria: The development of speaking and writing skills in English. Katowice (1988).

140 pp. Dr hab. Zalewski, Jan: Epistemology of the writing process: The writing in English for general

academic purposes. Opole (2005). Dr hab. Zybert, Jerzy: Errors in foreign language learning: The case of Polish learners of English.

Poznań (2000). Dr hab. Żytko, Małgorzata: Pisanie―żywy język dziecka. Warsaw5 (2007). [Writing―a lively (vivid)

language of the child]

223 Doctoral Dissertations (1971-2009) Alphabetically arranged

3 Dr cross-listed with Linguistics bibliography Dr Adams-Tukiendorf, Małgorzata: The influence of time as a task-difficulty factor on accuracy,

fluency and complexity in writing. Opole (2003). (Promotor/dissertation advisor: Anna Michońska-Stadnik).

Dr Anczewski, Jarosław: Success in the learning of English as a foreign language: The role of

individual learner variables. Institute of Educational Research (1985). (Hanna Komorowska). Dr Awad, Mohamed Hamid: The comparative effectiveness of three pre-reading instructional

strategies for activating students' background knowledge of English texts in the United Arab Emirates. Poznań (2000). (Stanisław Puppel).

Page 22: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

22

Dr Badecka-Kozikowska, Monika: An analysis of the methodical workshop of English language teachers in senior high schools of the Tri-city [Gdańsk, Gdynia & Sopot]. Gdańsk (2007). (Halina Stasiak).

Dr Balas, Anna: Repopulating vowel space: English diphthong production by Polish learners of

English. Poznań (2007). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Banach, Bożena: Cultural contents in textbooks of English and their use in Anglicists' work.

Katowice (2000). (Maria Michalewska). Dr Bandura, Ewa: Developing intercultural competence in the teaching of English as a foreign

language. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska). Dr Baran-Łucarz, Małgorzata: Field independence as a predictor of success in foreign language

pronunciation acquisition and learning. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Bartnicki, Stanisław: Techniques of teaching English as a second or foreign language: A

comparative study in England, Poland and Nigeria. Poznań (1989). 348 pp. (Waldemar Marton).

Dr Bączkowska, Anna: Vocabulary in conversational data of Polish advanced EFL learners. Łódź

(2000). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Bąk-Średnicka, Anna: The development of the reading drill in the secondary school. Warsaw

(2004). (Jerzy Zybert). Dr Benisz, Lucjan: The influence of didactic film on the formation of pronunciation habits (the

phonetic image of language) among students beginning to learn a foreign language: On the example of English. Poznań (1973). Part I, 276 pp.; part II, 265 pp. (Jacek Fisiak).

Dr Berry, Roger: Teaching the English articles: An exercise in pedagogic grammar. Poznań (1990).

198 pp. (Waldemar Marton). Dr Bestrzyński, Wiesław: Individual success determinants in the learning of English by Poles. Poznań

(1994). 215 pp. (Waldemar Marton). Dr Będkowska-Obłąk, Marzena: The efficiency of bilingual education in Poland. Katowice (2003).

(Jan Iluk). Dr Białek, Magdalena: Intercultural teaching-learning in language education. Wrocław (2008).

(Roman Lewicki). Dr Biedroń, Adriana: Attribution related affects as a function of perceived causality of academic

success or failure among successful foreign language learners. Poznań (2003). (Krystyna Droździał-Szelest).

Dr Bielska, Joanna: On the relationship between psychological type, language learning strategies and

second language achievement. Katowice (2002). (Janusz Arabski). Dr Bielski, Marek: The application of pragmatic conceptions to a syllabus of teaching English.

Katowice (1979). 170 pp. (Janusz Arabski). Dr Bogusławska-Tafelska, Marta: Learning a foreign language: The trichotomous “maximal-optimal-

minimal model” of the language learner. Poznań (2005). (Stanisław Puppel).

Page 23: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

23

Dr Brchaňová, Magdalena: Individual and social aspects of learner autonomy in EFL. Poznań (2005). (Krystyna Drożdział-Szelest).

Dr Brzeziński, Marek: A linguistic analysis of utterances produced by monolingual and bilingual

persons in the context of the structure of values. Gdańsk (1986). 225 pp. (Tomasz Krzeszowski).

Dr Buczowska, Ewa: The acquisition of temporal systems in English as a native language and English

as a foreign language. Poznań (1989). 109 pp. (Waldemar Marton). Dr Butkiewicz, Anna: Integrative English language teaching of children affected by brain stroke.

Gdańsk (2002). (Halina Stasiak). Dr Chmiel, Piotr: The programming of foreign language teaching in the light of lexical minimum

research. Wrocław (1977). (Nobert Morciniec). Dr Chodkiewicz, Halina: Developing mature reading skills in a foreign language: Intentional and

incidental learning. Lublin (1982). 259 pp. (Walerian Świeczkowski). Dr Cieślicka-Ratajczak, Anna: Psycholinguistic aspects of language processing in adult bilingual

Polish speakers of English: The case of lexical representation and processing in the Polish students of English. Poznań (1997). 320 pp. (Stanisław Puppel).

Dr Cirocki, Andrzej: Extensive reading approach to literature in the EFL secondary school classroom:

A qualitative study. Poznań (2008). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Czajka, Piotr: Academic discourse in axiological perspective as found in textbooks of linguistics.

Wrocław (1999). (Zdzisław Wąsik). Dr Czwartos, Barbara: The influence of anticipation on efficiency of developing selected language

skills. Katowice (2001). (Jan Iluk). Dr Czwenar, Irena: Spoken English fluency development of English philology students at inter-

mediate and advanced levels. Łódź (2008). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Dakowska, Maria: Functions of linguistics in glottodidactic models and processes. Lublin (1982).

208 pp. (Franciszek Grucza). Dr Daszkiewicz, Michał: The assessment of second-language reading and writing skills according to

Karl Popper's model of language functions. Gdańsk (2006). (Bolesław Niemierko). Dr Dąbrowska, Małgorzata: Strategies of foreign language learning and use: The educational value of

strategy training in teaching English to adult learners. Warsaw (2008). (Hanna Komorowska). Dr Debaene, Ewelina: Choosing a coursebook. Theory and practice in the evaluation of English

language teaching materials. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska). Dr Derenowski, Marek: Dialogue journal as a means of developing the teacher's reflective awareness.

Poznań (2004). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Dobrowolska, Jolanta: The gradation of grammatical materials in basic course English teaching.

Warsaw (1979). 125 pp. (Franciszek Grucza). Dr Domas, Oskar: The influence of elaboration processes on developing selected language skills.

Katowice (2003). (Jan Iluk).

Page 24: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

24

Dr Donesch-Jeżo, Ewa: Presentation of the grammatical system and grammatical exercises in didactic materials for the teaching of English and Russian in medical universities. The present-day state and the prospects of optimization. Akademia Pedagogiczna. Kraków (2004). (Janusz Henzel).

Dr Dronia, Iwona: The language of political correctness and special educational needs . Katowice

(2008). (Rafał Molencki). Dr Droździał, Krystyna: A critical analysis of Caleb Gattegno’s "The Silent Way." Poznań (1983). 179

pp. (Waldemar Marton). Dr Dziemianko, Anna: Verb syntax in monolingual English learners' dictionaries: A study of user-

friendliness. Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak). Dr Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna: A theory of second language acquisition within the framework

of natural phonology: A Polish-English contrastive study. Poznań (1987). 163 pp. (Jacek Fisiak).

Dr Ekiert, Małgorzata: Investigating the role of learner training in effective English language teaching

aimed at the development of learning strategies and learner autonomy. Poznań (2006). (Krystyna Drożdział-Szelest).

Dr Ellis, Melanie: Developing speaking skills. Designing, implementing and evaluating language

courses in teacher education. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska). Dr Ewert, Anna: Teaching English to young children: Input, processing and capacity limitations.

Poznań (1998). 328 pp. (Hanna Komorowska). Dr Fijaś, Jerzy: The teaching of English at Polish schools between 1918 and 1939. Studium Języków

Obcych Kraków (1977). (Kamilla Mrozowska). Dr Foster, Monika: Foreign language teacher education models: A comparative approach. Poznań

(1999). (Teresa Siek-Piszkozub). Dr Frankowska, Agnieszka: Culture sensitive methodologies. Sociocultural components in curricula

and textbooks for the teaching of English as a foreign language. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska).

Dr Frysztacka-Szkróbka, Urszula: Developing communicative competence of English as a foreign

language through creative thinking. Katowice (1995). 247 pp. (Hanna Komorowska). Dr Gajek-Kawecka, Elżbieta: The use of computers and multimedia programs in the teaching of

languages (on the example of English): Theoretical framework and experimental research. Warsaw (2002). (Jan Rusiecki).

Dr Gałkowski, Błażej: Rules, words, and prefabs: Making sense of formulaicity in foreign language

teaching. Warsaw (2006). (Romuald Gozdawa-Gołębiowski). Dr Gładysz, Jolanta: The efficiency of early school foreign language teaching. Katowice (2006). (Jan

Iluk). Dr Głowacka-Ziajka, Aleksandra: The influence of age on the choice of memory strategies in the

acquisition and teaching of foreign language vocabulary. Wrocław (2005). (Anna Michońska-Stadnik).

Page 25: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

25

Dr Grabarczyk, Zenon: Legal texts in the process of teaching English at the university level. Poznań (1985). (Aleksander Szwedek).

Dr Hoffman, Ewa: Intensive language teaching at stationary courses: Experimental work with adults.

Lublin (1976). 211 pp. (Walerian Świeczkowski). Dr Horak, Karolina: Socjolingwistyczne i psycholingwistyczne aspekty interakcji w kontekście klasy.

Katowice (2008). (Danuta Gabryś-Barker). [Sociolinguistic and psycholinguistic aspects of foreign language classroom discourse] [also 8/9]

Dr Hryniuk, Katarzyna: Vocabulary acquisition of professional discourse. The case of business texts.

Warsaw (2007). (Maria Dakowska). Dr Jaglińska, Anna: Idiomaticity in learner language: A study of the use of prefabs in the writing of

Polish advanced EFL learners. Lublin (2005). 344 pp. (Halina Chodkiewicz). Dr Jancewicz, Zofia: The use of film in teaching English to intermediate students. Poznań (1968). 178

pp. (Ludwik Zabrocki). Dr Jankojć, Zbigniew: Individual factors in the student’s success in EFL. Szczecin (2002). (Kazimierz

Wenta). Dr Jankowska, Aleksandra: Directed listening at the advanced level of foreign language learning.

Poznań (1990). 217 pp. (Waldemar Marton). Dr Jaroszek, Marcin: Factors determining the development of discourse competence in advanced

learners of English. Katowice (2009). (Maria Wysocka). Dr Jaroszewska, Anna: Foreign language teaching of children―development of children`s multi-

cultural awareness. Warsaw (2006). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Jaworska, Mariola: Self-evaluation in the process of learning and teaching―application of the

European language portfolio in foreign language teacher`s education. Warsaw (2008). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik).

Dr Jedynak-Klimczak, Małgorzata: Critical period revisited: The impact of age on ultimate attainment

in the pronunciation of a foreign language. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Kaczmarski, Stanisław: The use of grammatical transformation in foreign language teaching based

on English materials. Warsaw (1976). 225 pp. (Franciszek Grucza). Dr Kamińska, Patrycja: Mnemonic devices in the development of phrasal verbs in English. Poznań

(2002). (Krystyna Drożdział-Szelest). Dr Karwowska-Struczyk, Małgorzata: Developing the discourse of preschool children. Instytut Badań

Pedagogicznych. Mazowiecka (1978). Dr Karpeta-Peć, Beata: Open forms of learning and teaching of foreign languages. Warsaw (2007).

(Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Karska, Teresa: Collocations as a linguistic phenomenon of potential language errors: A contrastive

study based on the secondary school handbooks of English in Poland. Kraków (1988). 198 pp. (Aleksander Szulc).

Page 26: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

26

Dr Kasprzyk, Maria: The effectiveness of the technology of programming in the process of teaching English in Polish secondary schools. Poznań (1971). 168 pp. [plans + text] (Ludwik Bandura).

Dr Kaszubski, Przemysław: Selected aspects of lexicon, phraseology and style on the writing of Polish

advanced learners of English: A contrastive, corpus-based study. Poznań (2000). (Włodzi-mierz Sobkowiak).

Dr Kębłowska, Magdalena: The changing role of the teacher in the process of language learning and

teaching. Poznań (1999). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Kierczak, Anna: The knowledge of English for special purposes in medical university graduates.

Katowice (2002). (Maria Wysocka). Dr Kiełb-Starczewska, Ewa: Multimedia effectiveness in teaching-learning English and individual

traits of students. Poznań (2007). (Wacław Strykowski). Dr Kiliańska-Przybyło, Grażyna: The picture of an unsuccessful learner. Katowice (2000). (Maria

Wysocka) Dr Kiss, Tamás: The influence of programs for training practicum supervisors and their influence on

the formation of teachers’ system of values and attitudes in EFL. Warsaw (2006). (Jerzy Zybert).

Dr Klimas, Anna: Goal setting as a motivating factor in foreign language learning. Wrocław (2009).

(Anna Michońska-Stadnik). Dr Kobyłecka, Anna: Autoregulation in a foreign language. Warsaw (2006). (Jerzy Zybert). Dr Komorowska, Hanna: Types of presentations of morphosyntactical material in teaching English:

An issue in interference. Warsaw (1972). 198 pp. (Wincenty Okoń). Dr Konieczna, Ewa: Early stages of development of morphology and syntax in a child's Polish and

English: Diagnostic studies in time. KUL (2006). (Anna Malicka-Kleparska). Dr Konik, Tomasz: A contrastive analysis of Polish and English epistemic expressions: Translatoric

and glottodidactic implications. Warsaw2 (1992). 321 pp. (Franciszek Grucza). Dr Korosadowicz, Maria: The differential effect of the technique of interlingual contrasts:

A psycholinguistic experiment in teaching the sequence of English tenses to Polish secondary school students. Kraków (1980). 323 pp. (Ruta Nagucka).

Dr Korpaczewska, Iwona: CLT and the learning of English in high schools. Szczecin (2000).

(Krystyna Iwan). Dr Korytowska, Grażyna: Creating a model of teaching ESP. Poznań (2000). (Krystyna Droździał-

Szelest). Dr Kowalewski, Józef: An alternative ESP educational course for Polish maritime colleges: A design.

Poznań (1995). 233 pp. (Stanisław Puppel). Dr Krajka, Jarosław: The Internet as a coursebook in EFL. Poznań (2002). (Włodzimierz

Sobkowiak). Dr Krakowian, Bogdan: An attempt to analyse the efficiency of communication in teaching faster

reading in English. Poznań (1974). 186 pp. (Jacek Fisiak).

Page 27: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

27

Dr Krakowian, Dagmara: Natural translation as a skill of bilingual children of pre- and early-school age. Łódź (2001). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk).

Dr Krakowian, Przemysław: Reliability and validity of language tests applications of dedicated

computer software in language test construction and evaluation. Łódź (2003). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk).

Dr Król, Barbara: Understanding grammar instruction in the EFL classroom―the teacher's

perspective. Lublin (2005). 296 pp. (Halina Chodkiewicz). Dr Krzyżanowski, Henryk: The optimal format of cognitively-based programmed materials for

learning English grammar: Theoretical analysis and an empirical verification. Poznań (1981). 261 pp. (Waldemar Marton).

Dr Kubiak, Bogusław: Specialist language and its glottodidactic implications. Wrocław (2005).

(Norbert Morciniec). Dr Kurek, Malgorzata: Developing functional alphabetization in a foreign language at above

secondary school level with computer-aided teaching. Opole (2009). (Tadeusz Piotrowski). Dr Kuriata, Jan: Intercultural competence in the education of foreign language teachers exemplified on

French. Instytut Filologii Romańskiej. Poznań (2002). (Weronika Wilczyńska). Dr Kurtyka, Andrzej: The role of intercultural communication theory in the teaching of English for

business needs. Kraków (2003). (Elżbieta Muskat-Tabakowska). Dr Kulczyńska, Agnieszka: The influence of knowledge of culture and textual schemes on the

understanding and the memorizing of a narrative text in a foreign language. Warsaw2 (2007). (Maria Dakowska).

Dr Kusiak, Monika: The effect of metacognitive strategy training on reading comprehension and

metacognitive knowledge. Kraków (2000). (Anna Niżegorodcew). Dr Latkowska, Jolanta: The influence of the foreign language of the native language: A study of L1

competence in Polish university students and teachers of English as a foreign language. Katowice (1998). 215 pp. (Maria Wysocka).

Dr Leńko-Szymańska, Agnieszka: The structure of the mental lexicon and its implications for teaching

foreign language vocabulary. Łódź (1997). 225 pp. (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Leśniewska, Justyna: The collocational aspects of advanced EFL learners' competence. Kraków

(2003). (Anna Niżegorodcew). Dr Levin, Magdalena: Odbiór angielskich głosek zwartoszczelinowych i szczelinowych przez

Polaków. Łódź (2004). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). [The perception of English affricates by Polish learners of English]

Dr Lewicka-Mroczek, Ewa: Oral errors and their correction from the teacher’s and learner’s

perspective of Polish secondary schools. Warsaw (2005). (Jerzy Zybert). Dr Lewińska, Joanna: The application of an interactive reading model in a second language

classroom. Poznań (2002). (Jacek Fisiak).

Page 28: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

28

Dr Lipińska, Ewa: Proces stawania się dwujęzycznym. Studium przypadku polskiego chłopca w Australii. Kraków (2002). (Władysław Miodunka). [The process of becoming bilingual. A case study of a Polish boy in Australia]

Dr Lipińska-Derlikowska, Magdalena: A glottodidactic evaluation of the Callan Method, an alternative

method of teaching English as a foreign language. Warsaw (2008). (Maria Dakowska). Dr Loranc-Paszylk, Barbara: The international CLIL and ways of enhancing its effectiveness.

Katowice 2008. (Jan Iluk). [Content and language integrated learning] Dr Łęska-Chabrowska, Krystyna: Teacher’s use of interaction patterns and its influence on learners’

fluency in English. Wrocław (2005). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Łęska-Drajerczak, Iwona: Polish EFL teachers’ self-perception of job-related motivation: A social

constructivist perception. Poznań (2006). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Łuczak, Aleksandra: Teaching English for specific purposes: Syllabus design and evaluation.

Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). Dr Łukaszewicz, Beata: Phonological analysis of reduction and assimilation processes in the

acquisition of English and Polish. Warsaw (2000). (Jerzy Rubach). Dr Maciejewska, Anna: Idiomaticality in a student's language: An examination of idioms in written

texts of Polish students learning English at the advanced level. Kraków (2006). (Halina Chodkiewicz).

Dr Majer, Halina: Teaching English two-word verbs at the advanced level: A study in pedagogic

grammar. Poznań (1982). 228 pp. (Waldemar Marton). Dr Majer, Jan: A study of foreign language learner’s lexical borrowings. Poznań (1982). 263 pp.

(Aleksandra Szwedka). Dr Malec, Wojciech: The impact of item format of test performance in criterion-based assessments of

collocations. KUL (2007). Dr Malesa, Katarzyna: Progression of grammatical material and a student's autonomization. Poznań

(2007). (Izabela Prokop). Dr Markiewicz-Pławecka, Elżbieta: Syntactic mistakes of nonnatives learning Polish as a foreign

language. Wrocław (2009). (Anna Dąbrowska). Dr Marzec-Stawiarska, Małgorzata: The influence of summarising on developing selected language

skills. Katowice (2007). (Jan Iluk). Dr Mendelius, Cezary: Code learning vs. learning for communicative competence: A pedagogical

experiment. Poznań (1979). 118 pp. (Waldemar Marton). Dr Michońska-Stadnik, Anna: Basic theoretical principles for an English beginners’ course in Poland

and their practical applications. Wrocław (1988). 157 pp. (Jan Rusiecki). Dr Mitchel-Masiejczyk, Alisa: Error treatment and the adult learner: A study of error awareness and

error gravity in foreign language teachers and students. Warsaw (2008). (Romuald Gozdawa-Gołębiowski).

Page 29: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

29

Dr Monkiewicz, Anna: A contrastive analysis of English prepositions and their Polish equivalents and its pedagogical application. Poznań (1979). 303 pp. (Waldemar Marton). [also 3/19a]

Dr Morawski, Wiesław: The English lexical element in the language of Polish emigrants to the USA

and Canada. Gdańsk (1987). 426 pp. (Władysław Kupiszewski). Dr Możejko, Zbigniew: Language awareness as a factor in foreign language learning and teaching (as

exemplified by the learning and teaching of English). Warsaw (2002). (Jan Rusiecki). Dr Muńko, Hanna: Optimal teaching to students of English with sensory disabilities and/or with a light

intellectual deficit in general and special educational institutions. Gdańsk (2007). (Roman Kalisz).

Dr Musiał, Anna: Teacher trainees' personal theories of EFL teaching and learning. Kraków (2004).

(Anna Niżegorodcew). Dr Nijakowska, Joanna: Teaching English as a foreign language to Polish dyslexic students. Łódź

(2004). (promotor unknown). Dr Niżegorodcew, Anna: Some second language learning effectiveness factors in secondary school

learners. Kraków (1979). 188 pp. + 60 pp. appendix. (Maria Przetacznikowa). Dr Nowacka, Dorota: Communication strategies in the process of adult second language development.

Poznań (2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Nowacka, Marta: Phonetic competence of students of English philology at Polish universities and

language colleges: A study of articulation and perception. Lublin (2008). (Jolanta Szpyra-Kozłowska).

Dr Nowak-Mazurkiewicz, Marta: Defining the concept of fluency on the basis of research in the

differences of this ability in the language of persons learning English. Katowice (2004). (Janusz Arabski).

Dr Nowicka, Agnieszka: Dialogic signals and argumentative actions in the discussions of learners of

English as a foreign language. Developing communicative independence by negotiating. Poznań (2002). (Izabela Prokop).

Dr Olpińska-Szkiełko, Magdalena: Bilingual upbringing of children: A conception for the Polish

kindergarten. Warsaw2 (2000). (Franciszek Grucza). Dr Osman, Anwar Mohammed: Impact of instructional methods of EFL: Acquisition in the United

Arab Emirates. The case of reading and spoken Skius. Poznań (1997). 243 pp. (Stanisław Puppel).

Dr Osuchowska, Dorota: Collocational information in foreign learner's dictionaries: Lexicographic

description and reception. Rzeszów (2005). (Igor Burchanow). Dr Otwinowska-Kasztelanic, Agnieszka: A study of the lexico-semantic and grammatical influence of

English on the Polish of the younger generation of Poles (19-35 years of age). Warsaw (2000). (Jan Rusiecki).

Dr Pamuła, Małgorzata: An integrated approach to teaching of foreign languages to very young

learners. Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej. Kraków (2000). (Teresa Siek-Piskozub).

Page 30: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

30

Dr Pastuszek-Lipińska, Barbara: The influence of music education and training on second language acquisition. Poznań (2008). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk).

Dr Petrus, Paulina: Learning languages of various degrees of transparency and the reading skills of

children at early school age. Gdańsk (2009). (Marta Bogdanowicz). Dr Piasecka, Liliana: Strategies of vocabulary acquisition on the example of Poles learning English.

Opole (1999). 254 pp. (Hanna Komorowska). Dr Piątkowska, Katarzyna: Didactic applications of cognitive linguistics to teaching the English

articles to adults. Poznań (2008). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Piechurska-Kuciel, Ewa: The influence of language awareness training on the acquisition of

English articles. Opole (1996). (Hanna Komorowska). Dr Piotrowski, Tadeusz: Towards a theory of bilingual lexicography: Basic issues. Wrocław (1990).

253 pp. (Jan Miodki). Dr Polok, Krzysztof: Pedagogical implications of the process of acculturation during a second

language acquisition: From theory to practice. Katowice (2002). (Piotr Kakietek). Dr Poluszyński, Bartosz: The use of pedagogical dictionaries in English language study in Polish

higher-secondary schools. The empirical research. Opole (2006). (Tadeusz Piotrowski). Dr Porzuczek, Andrzej: The acquisition of the vocalic component of English in advanced Polish

learners. Katowice (1998). 161 pp. (Janusz Arabski). Dr Poszytek, Paweł: Testing language proficiency in the Polish secondary education in the context of

examination and certification standards of the Council of Europe and the European Union. Warsaw (2007). (Hanna Komorowska).

Dr Potocka, Dorota: Developing professional competence in the process of pre- and in-service teacher

education. Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). Dr Puppel, Joanna: The role of nonverbal elements of communication in the process of communication

on the example of didactic communication in English in the light of the Social Exchange Theory and the Theory of Social Influence. Poznań (2003). (Jacek Fisiak).

Dr Remiszewski, Michał: Language attitudes and their socio-psychological determinants: The case of

Polish students' attitudes towards English. Poznań (2001). (Stanisław Puppel). Dr Roda, Magdalena: Developing reading comprehension skills in the first, second and foreign

language contexts: A cross-cultural perspective. Warsaw (2008). (Hanna Komorowska). Dr Rokita-Jaśkow, Joanna: Lexical development in early language acquisition. Kraków (2005). (Anna

Niżegorodcew). Dr Rokoszewska, Katarzyna: Comparing selected modern methods of teaching English to young

learners in various aspects of foreign language acquisition. Wrocław (2007). (Anna Michońska-Stadnik).

Dr Ronowicz, Edmund: The language laboratory as an aid in increasing the effectiveness of foreign

language instruction. Warsaw2 (1977). 126 pp. (Franciszek Grucza).

Page 31: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

31

Dr Rozwadowska, Ligia: Foreign language teaching in the Soviet Union from the Revolution till World War II. Poznań (1978). 140 pp. (Waldemar Marton).

Dr Rumianowska, Agnieszka: Contemporary pop-culture in the teaching and learning of foreign

languages―musical video clip. Warsaw (2006). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Rych-Kok, Mikołaj: General education approach to the teaching of a foreign language. Gdańsk

(2006). (Ryszard Wenzel). Dr Ryan, Fiona: TEMPUS Phase 1 (1990-1994): English language teacher training programmes in

Poland. Poznań (1997). 180 pp. (Jacek Fisiak). Dr Rybarczyk, Renata: A monolingual or a bilingual textbook for learning a foreign language? An

attempt at comparative evaluation. Poznań (2001). (Czesław Karolak). Dr Rysiewicz, Jacek: Language aptitude as a predictor of success for foreign language learning.

Poznań (2004). (Krystyna Drożdział-Szelest). Dr Salski, Łukasz: Contrastive rhetoric and the teaching of writing in English. Łódź (2008). (Jan

Majer). Dr Scheuer, Sylwia: Interference-motivated pronunciation errors in Polish students of English:

A corpus-based study. Poznań (1998). 199 pp. (Włodzimierz Sobkowiak). Dr Serwański, Jacek: Morphology of English loanwords in the Polish language of American Poles.

Poznań (1985). 213 pp. (Jacek Fisiak). Dr Sharwood-Smith, Michael: Aspects of future reference in a pedagogical grammar of English.

Poznań (1974). 137 pp. (Jacek Fisiak). Dr Siarkiewicz-Bivand, Ewa: The efficiency of language laboratory use in university departments of

English in Poland. Poznań (1977). 181 pp. (Waldemar Marton). Dr Sicińska, Maria: Adults and their choice and use of second language learning strategies. Poznań

(2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Siek-Piskozub, Teresa: Individualized foreign language instruction to non-faculty students from the

point of view of syllabi, materials and methods. Poznań (1984). 228 pp. (Waldemar Marton). Dr Sienicki, Maciej: Reading aloud as an element of reading comprehension in English as a foreign

language. Wrocław (1999). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Sitarek, Adam: A glottodidactic analysis of “true” and “false translator's friends” with regard to

teaching a second foreign language on the example of language combination L1 Polish, L2 English, L3 German). Łódź (2006). (Roman Sidziński).

Dr Skřivánek, Hanna: Self-evaluation as a means of interactivity growth in exo-linguistic communi-

cation at the advanced level. Exampled on informal discussion. Poznań (2008). (Weronika Wilczyńska).

Dr Skowrońska-Gromek, Kamila: Testing and evaluating oral proficiency in secondary schools

―heading towards new matura. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Skowroński, Witold: Translation as a technique of teaching the productive skills to advanced

learners of English as a foreign language. Poznań (1982). 291 pp. (Waldemar Marton).

Page 32: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

32

Dr Smolik, Marcin: Investigating scoring validity: A study of the nowa matura speaking exam in English at the basic level. Lublin (2008). (Halina Chodkiewicz).

Dr Sobkowiak, Paweł: Issues in ESP: Designing a model for teaching English for business purposes.

Poznań (2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Stawna, Mirosława: The communicative approach to foreign language teaching: An attempt at

evaluation and proposals for the application. Poznań (1984). 315 pp. (Waldemar Marton). Dr Strzałka, Agnieszka: Elements of culture of English speaking countries in teaching English as

a foreign language. Katowice (2001). (Maria Wysocka). Dr Stygares, Janusz: Developmental trends in the acquisition of syntactic and textual maturity by

Polish intermediate learners of English. Kraków (1987). 314 pp. (Irena Kłuża). Dr Styszyński, Jan: Contextual and glottodidactic requirements of materials for the learning of foreign

languages. Warsaw2 (2000). (Franciszek Grucza). Dr Suchecka, Ewa: Howard Gardner's manifold intelligences and the achievements in the learning of

English. Instytut Badań Edukacyjnych: Mazowiecka (2008). (Małgorzata Karwowska-Struczyk).

Dr Surdyk, Augustyn: Role-playing games in an EFL academic classroom and the student's

autonomization. Poznań (2003). (Izabela Prokop). Dr Szczepaniak, Renata: An empirical study into the use of a monolingual learner's dictionary: The

effects on the comprehension of idiom variation for advanced students of English). Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak).

Dr Szcześniak, Konrad: Semantic competence in native speakers: Some mechanisms of its

development. Katowice (2003). (Janusz Arabski). Dr Szecówka, Michał: Factors determining group motivation as perceived by EFL students. Wrocław

(2008). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Szeffler, Paweł: Reflexivisation phenomena in English and Polish: Theoretical analyses and

empirical studies in second language acquisition. Poznań (2000). (Tadeusz Zabrocki). Dr Szłapka, Hanna: The cognitive code learning theory and the effectiveness of the educational

process on the example of the teaching of English as a foreign language. Wrocław (1988). 211 pp. (Hanna Komorowska).

Dr Szmerdt, Dominika: Evaluating the speaking skill. Theoretical models and the practice of testing

spoken language in ELT in Poland. Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). Dr Szpotowicz, Magdalena: Vocabulary acquisition in the primary context. Warsaw (2004). (Hanna

Komorowska). Dr Szulc-Kurpaska, Katarzyna: The influence of learning strategies on the acquisition of foreign

language by children age 9 years. Wrocław (2001). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Szumilewicz, Benedykt: The place and role of computer programs in didactics: On the basis of

TEFL. Poznań (1990). 158 pp. (Jan Zaniewski).

Page 33: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

33

Dr Szymankiewicz, Krystyna: Educational discourse in the foreign language classroom. Warsaw (2004). (Elżbieta Zawadzka).

Dr Szymańska-Czaplak, Elżbieta: A textbook for learning a foreign language as an element developing

a student's cultural competence in a foreign language). Opole (2008). (Tadeusz Piotrowski). Dr Ścibior-Gajewska, Anna: Acceptability and the teaching of English grammar (verb syntax). Kraków

(2009). (Adam Pasicki). Dr Ślęzak-Świat, Agnieszka: Components of strategic competence in advanced foreign language

users. Katowice (2009). (Maria Wysocka). Dr Tarantowicz-Gasiewicz, Monika: Student-modeling in intelligent computer-assisted language

learning: Pedagogical issues. Wrocław (2001). (Tadeusz Piotrowski). Dr Targońska, Joanna: Przyswajanie czasu przeszłego Prefekt przez polskich uczniów na lekcji

drugiego języka obcego (niemieckiego jako L3 po angielskim jako L2). Olsztyn (2003). (Halina Stasiak). [22]

Dr Torenc, Marta: Intercultural teaching―implications of glottodidactics. Warsaw (2004). (Elżbieta

Zawadzka). Dr Trawiński, Mariusz: Individual vocabulary teaching and learning strategies used by advanced

learners of English. Katowice (2002). (Maria Wysocka). Dr Trepczyńska, Magdalena: Self- and peer-evaluation in writing: Examination of the effects of

evaluation training on the development of writing skills of Polish advanced learners of English. Lublin (2009). (Halina Chodkiewicz).

Dr Turska, Katarzyna: The role of Universal Grammar in language acquisition. A contrastive study of

setting of the null subject parameter in first and second language acquisition. Poznań (2001). (Stanisław Puppel).

Dr Turula, Anna: Language anxiety and classroom dynamics: Teacher, peers and learning environ-

ment as inhibiting factors. Katowice (2002). (Maria Wysocka). Dr Wach, Aleksandra: The effects of foreign language songs on foreign language vocabulary

acquisition with special reference to ELF. Poznań (2003). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Walat, Maria: Culture in a foreign language classroom. Poznań (2003). (Krystyna Droździał-

Szełest). Dr Wenzel, Ryszard: Teaching modern languages on the basis of complex linguistic structures:

A proposal for a syllabus design and a teaching method within the framework of the cognitive-code approach to language teaching. Poznań (1985). 178 pp. (Waldemar Marton).

Dr Werbińska, Dorota: A profile of an effective Polish teacher of English―a qualitative approach.

Poznań (2003). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Wiazowski, Jarosław: The use of computer-aided instruction of foreign languages in teaching

English and the social rehabilitation of blind students. Łódź (2002). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk).

Dr Wiśniewska, Danuta: Introducing autonomy in the foreign language classroom: Qualitative

research on teachers’ practice and problems. Poznań (2003). (Teresa Siek-Piskozub).

Page 34: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

34

Dr Witalisz, Ewa: An analysis of the written English produced by Polish EFL learners applying to the English Department of the Jagiellonian University. Kraków (2004). (Anna Niżegorodcew).

Dr Włosowicz, Teresa: The impact of the first and second language on the understanding of texts in a

third language: A cognitive-pragmatic approach. Katowice (2009). (Piotr Kakietek). Dr Wolski, Przemysław: Autonomy in the process of foreign language learning. Warsaw (2008).

(Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Wrembel, Magdalena: Phonological metacompetence in the acquisition of second language

phonetics. Poznań (2005). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Wysocka, Hanna: Temporal and spatial location in first and second language acquisition. Poznań

(2004). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Wysocka, Maria: Comparative advance organizers and communicative exercises in the teaching of

English syntactic structures to Polish learners: A glottodidactic experiment. Katowice (1979). 186 pp. (Janusz Arabski).

Dr Wysocka, Marzena: Stages of fossilization in advanced learners and users of English. A

longitudinal diagnostic study. Katowice (2009). (Maria Wysocka). Dr Wysoczański, Józef: A pedagogical model for teaching Polish adult learners of English how to

express modality: Theory and practice. Poznań (1993). 316 pp. (Waldemar Marton). Dr Zabor, Lech: Language aptitude and foreign language aptitude testing. Wrocław (1990). 120 pp.

(Michał Post). Dr Zawacka-Najgeburska, Marta: Adaptations of the communicative behaviour of primary caretakers

to the growing linguistic-communicative competence of the child in the first year of life: A case study. Poznań (2007). (Stanisław Puppel).

Dr Zawodniak, Joanna: An evaluation of vocabulary syllabus for primary school learners of EFL

Poznań (2002). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Zięba-Plebankiewicz, Monika: The acquisition of English intonation by Polish adult learners.

Poznań (2007). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Ziobro, Ryszard: Psycholinguistic basis for mastering a foreign language. Wyższa Szkoła

Filologiczna. Wrocław (1983). (Norbert Morciniec). Dr Zydorowicz, Paulina: English and Polish morphonotactics in first language acquisition. Poznań

(2008). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Zygmunt, Tomasz: Strategies of learning foreign languages by adults and their glottodidactic

implications. Lublin (1985). 314 pp. + 23 pp. append. (Jerzy Brzeziński).

Page 35: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

35

21. ERROR ANALYSIS, PEDAGOGICAL GRAMMAR & LINGUISTIC ISSUES (1951-2009)

2 Dr habs. (both solo)

27 Drs. (16 solo; 11 cross-listed) 762 MAs (523 solo; 239 cross-listed)

Dr hab. Arabski, Janusz: Errors as indications of the development of interlanguage. Poznań (1978).

179 pp. [also 20] Dr hab. Zybert, Jerzy: Errors in foreign language learning: The case of Polish learners of English.

Poznań (2000).

************ Dr Komorowska, Hanna: Types of presentations of morphosyntactical material in teaching English:

An issue in interference. Warsaw (1972). 198 pp. (Wincenty Okoń). Dr Sharwood-Smith, Michael: Aspects of future reference in a pedagogical grammar of English.

Poznań (1974). 137 pp. (Jacek Fisiak). [also 3] Dr Kaczmarski, Stanisław: The use of grammatical transformation in foreign language teaching: based

on English materials. Warsaw (1976). 225 pp. (Franciszek Grucza). Dr Dobrowolska, Jolanta: The gradation of grammatical materials in basic course English teaching.

Warsaw (1979). 125 pp. (Franciszek Grucza). Dr Monkiewicz, Anna: A contrastive analysis of English prepositions and their Polish equivalents and

its pedagogical application. Poznań (1979). 303 pp. (Waldemar Marton). [also 3/19a] Dr Korosadowicz, Maria: The differential effect of the technique of interlingual contrasts: A

psycholinguistic experiment in teaching the sequence of English tenses to Polish secondary school students. Kraków (1980). 323 pp. (Ruta Nagucka). [also 8]

Dr Krzyżanowski, Henryk: The optimal format of cognitively-based programmed materials for

learning English grammar: Theoretical analysis and an empirical verification. Poznań (1981). 261 pp. (Waldemar Marton).

Dr Majer, Halina: Teaching English two-word verbs at the advanced level: A study in pedagogic

grammar. Poznań (1982). 228 pp. (Waldemar Marton). Dr Majer, Jan: A study of foreign language learner’s lexical borrowings. Poznań (1982). 263 pp.

(Aleksandra Szwedka) [also 22] Dr Serwański, Jacek: Morphology of English loanwords in the Polish language of American Poles.

Poznań (1985). 213 pp. (Jacek Fisiak). [also 2] Dr Morawski, Wiesław: The English lexical element in the language of Polish emigrants to the USA

and Canada. Gdańsk (1987). 426 pp. (Władysław Kupiszewski). Dr Stygares, Janusz: Developmental trends in the acquisition of syntactic and textual maturity by

Polish intermediate learners of English. Kraków (1987). 314 pp. (Irena Kłuża). Dr Buczowska, Ewa: The acquisition of temporal systems in English as a native language and English

as a foreign language. Poznań (1989). 109 pp. (Waldemar Marton).

Page 36: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

36

Dr Berry, Roger: Teaching the English articles: An exercise in pedagogic grammar. Poznań (1990). 198 pp. (Waldemar Marton).

Dr Konik, Tomasz: A contrastive analysis of Polish and English epistemic expressions: Translatoric

and glottodidactic implications. Warsaw2 (1992). 321 pp. (Franciszek Grucza). [also 15/19a] Dr Latkowska, Jolanta: The influence of the foreign language of the native language: A study of L1

competence in Polish university students and teachers of English as a foreign language. Katowice (1998). 215 pp. (Maria Wysocka).

Dr Piechurska-Kuciel, Ewa: The influence of language awareness training on the acquisition of

English articles. Opole (1996). (Hanna Komorowska). [also 8] Dr Kaszubski, Przemysław: Selected aspects of lexicon, phraseology and style on the writing of Polish

advanced learners of English: A contrastive, corpus-based study. Poznań (2000). (Włodzimierz Sobkowiak). [also 5/16/19]

Dr Szeffler, Paweł: Reflexivisation phenomena in English and Polish: Theoretical analyses and

empirical studies in second language acquisition. Poznań (2000). (Tadeusz Zabrocki). [also 3/19a]

Dr Dziemianko, Anna: Verb syntax in monolingual English learners' dictionaries: A study of user-

friendliness. Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak). [also 4/16/32] Dr Wysocka, Hanna: Temporal and spatial location in first and second language acquisition. Poznań

(2004). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Wrembel, Magdalena: Phonological metacompetence in the acquisition of second language

phonetics. Poznań (2005). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/26] Dr Lewicka-Mroczek, Ewa: Oral errors and their correction from the teacher’s and learner’s

perspective of Polish secondary schools. Warsaw (2005). (Jerzy Zybert). Dr Solska, Ewa: Duch liberalizmu a projekt europejskiej przestrzeni edukacyjnej. Lublin (2006). (Jan

Pomorski). [The spirit of liberalism and European Educational Spectrum project] Dr Mitchel-Masiejczyk, Alisa: Error treatment and the adult learner: A study of error awareness and

error gravity in foreign language teachers and students. Warsaw (2008). (Romuald Gozdawa-Gołębiowski).

Dr Markiewicz-Pławecka, Elżbieta: Syntactic mistakes of nonnatives learning Polish as a foreign

language. Wrocław (2009). (Anna Dąbrowska). Dr Ścibior-Gajewska, Anna: Acceptability and the teaching of English grammar (verb syntax). Kraków

(2009). (Adam Pasicki).

************ Ropelewska, Jadwiga: Two problems of English grammar from the Polish point of view. Warsaw

(1951). 53 pp. Suszycka, Hanna: A study of the main structural patterns compared with their possible Polish

equivalents from the point of view of teaching English in Poland. Kraków (1964). 71 pp. [also 3/19a]

Page 37: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

37

Krzysztoporska, Joanna: Some common mistakes in English made by Polish students: Contrastive analysis and remedial drills. Łódź (1969). 47 pp. + append.

Renard, Maria: Teaching English past tenses to Polish adult learners. Łódź (1970). 53 pp. Baj, Ewa: Typical mistakes in the structure of the verb made by Polish learners: An analysis of

students’ papers. Warsaw (1971). 55 pp. [also 20] Domurat-Spytkowska, Elżbieta: Typical mistakes made by Polish learners in the structure and order of

adverbials: An analysis of students’ papers. Warsaw (1971). 34 pp. Kuchna, Zofia: Typical mistakes made by Polish learners in the order of the main clause elements: An

analysis of students’ papers. Warsaw (1971). 52 pp. Pawliszak, Teresa: Tense and aspect in Polish and English: A study of uses and misuses with

suggestions for teachers. Lublin (1971). 95 pp. [also 3/19a] Baranowska-Bogdan, Renata: Typical lexical errors made by Polish learners: An analysis of students’

papers. Warsaw (1972). 38 pp. Boczar, Teresa: Interpretation of mistakes in the use of some adverbial modifiers by Polish learners of

English: A study based on students’ papers. Lublin (1972). 90 pp. Cholewska, Ewa: The notions of style and register in advanced teaching of English. Kraków (1972).

51 pp. [also 5] Gorayska, Barbara: Conditional sentences in a course of English for beginners: A survey of the

different approaches to selection, grading, and presentation. Warsaw (1972). 57 pp. Koźmińska, Iwona: Indirect speech in a course of English for beginners: Grading, presentation, and

drill―a survey of a number of textbooks. Warsaw (1972). 64 pp. [also 32] Kwiatkowska, Krystyna: Common mistakes in the noun phrase made by Polish learners: An analysis

of student papers. Warsaw (1972). 49 pp. Ostrowska, Teresa: Ways of expressing futurity in English: Problems of selection, grading, and

presentation―a survey of a number of textbooks. Warsaw (1972). 58 pp. [also 32] Rzepkowska, Elżbieta: English modal verbs and the Polish learner. Łódź (1972). 51 pp. Sławińska, Maria: The teaching of English weak forms to the Polish learner. Warsaw (1972). 61 pp. Stachura, Ewa: Relative clauses in a course for beginners: A survey of the different approaches to

grading, presentation, and drill. Warsaw (1972). 58 pp. Suchanecka, Ewa: Some problems of interference in the use of prepositions by English-speaking

Poles: A study based on students’ papers. Lublin (1972). 47 pp. Szczepańczyk, Elżbieta: The first four English tenses in a course for beginners: Selection, grading,

presentations―a survey of approaches. Warsaw (1972). 75 pp. Kraśniewska, Elżbieta: Teaching the English articles: A survey of the different approaches to grading,

presentation, and drill. Warsaw (1973). 62 pp.

Page 38: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

38

Mickiewicz, Barbara: A study of learners’ errors in the use of the present tense, past simple and past perfect. Warsaw (1973). 51 pp.

Moczoń, Wiesława: The treatment of morphophonology in elementary courses of English. Warsaw

(1973). 41 pp. Rabiega, Barbara: A study of errors made by Polish learners in English verb complementation patterns

and some hypotheses concerning their origin. Warsaw2 (1973). 74 pp. Starska, Zofia: Drills and exercises for teaching English tenses to a Polish learner. Łódź (1973). 80 pp. Waltz, Janusz: The teaching of the English simple past tense and present perfect tense to Polish

learners: Theoretical considerations and practical solutions. Warsaw2 (1973). 40 pp. Więcławek, Izabella: An application of some findings of transformational grammar to the teaching of

English as a foreign language. Kraków (1973). 49 pp. Żurakowska, Barbara: An application of some findings of structural linguistics to the teaching of

English as a foreign language. Kraków (1973). 80 pp. Bartczak, Jadwiga: Errors in the graphic system of English: A corpus study. Warsaw (1974). 87 pp.

[also 20] Kasper, Barbara: English phrasal verb exercises for Polish learners. Poznań (1974). 66 pp. Leszczyńska, Beata: Errors which are not obviously the result of native language interference:

A corpus study. Warsaw (1974). 53 pp. Lewicka, Maria: The problem of interference in the determiner systems of English and Polish. Poznań

(1974). 45 pp. [also 3/19a] Masiulanis, Józef: English phrasal verbs and their Polish equivalents: A contrastive study with

pedagogical implications. Poznań (1974). 147 pp. [also 3/19a] Olędzka, Anna: Teaching English interrogative structure to Polish learners. Warsaw2 (1974). 51 pp. Siedlaczek, Stanisław: Errors in word order made by Polish learners of English. Lublin (1974). 40 pp. Walkowiak, Włodzimierz: Comparison of the corresponding semantic areas in English and Polish, and

its pedagogical implication: Field―tourism. Poznań (1974). 59 pp. [also 4/19a] Bartosiewicz, Elżbieta: The progressive aspect: Grammatical background and the survey of

approaches by textbook writers and methodologists. Warsaw (1975). 64 pp. [also 3/32] Brodowski, Paweł: “Errors of avoidance” in the English gerundive nominals as used by Polish

students. Warsaw2 (1975). 64 pp. [also 20] Brzozowska, Ewa: Problems of teaching certain forms strange to Polish speakers and the interference

of the native language. Kraków (1975). 58 pp. Bytnar Jelen, Ewa: A study of errors made by advanced learners of English in secondary school.

Warsaw2 (1975). 50 pp. [also 20] Kobylańska, Monika: A study of the variables related to Polish advanced learners’ functional

knowledge of some specific English word combinations. Poznań (1975). 93 pp.

Page 39: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

39

Korosadowicz-Strużyńska, Maria: Contrastive analysis in the classroom as a means of counteracting mother-tongue interference: Theoretical analysis and empirical validation. Poznań (1975). 130 pp. [also 19b]

Kuberska-Pacuda, Anna: A study of errors in English question formation by Polish learners. Warsaw

(1975). 80 pp. Obiała, Jadwiga: An analysis of Polish learners’ errors in written English with regard to

communication efficiency. Warsaw2 (1975). 44 pp. Roehr, Barbara: Teaching English tense and aspect to Polish beginners. Warsaw2 (1975). 43 pp. Saciuk, Jan: English verb valences: Practical exercises for Polish learners of English. Poznań (1975).

39 pp. Siudyła, Krzysztof: The present perfect in a system of teaching English. Warsaw (1975). 72 pp. Studzińska-Balant, Zofia: Comparison of the corresponding semantic areas in Polish and English and

its pedagogical implications: International commerce and trade. Poznań (1975). 40 pp. [also 4/17/19a]

Woźniak, Elżbieta: Presentation of grammatical information in textbooks of varying aims. Warsaw

(1975). 66 pp. [also 32] Babińska, Paulina: A study of transfer from Polish into English in learning question forms:

Contributions of contrastive studies and error analysis. Kraków (1976). 91 pp. [also 20] Chodorowska, Joanna: Grammatical errors: Source and significance to second language teaching.

Warsaw (1976). 93 pp. [also 20] Droździał, Krystyna: A survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań

(1976). 81 pp. Dworzecka-Humięcka, Krystyna: The definite article: Theories and contrastive usage―FLT and

translation. Warsaw2 (1976). 22 single-spaced pp. [also 2/15] Gieysztor-Stanisz, Jadwiga: The commonest errors made by Polish learners. Wrocław (1976). 42 pp.

[also 20] Graczyk, Hanna: An experimentally defined format of pedagogical grammar for self-instruction in

English. Poznań (1976). 51 pp. Hincke, Elżbieta: An experimentally defined format of pedagogical grammar for self-instruction in

English. Poznań (1976). 62 pp. Jacoby, Grażyna: A comparative study of a Polish learner’s difficulties in the acquisition of another

Slavonic language, a non-Slavonic Indo-European language and a non-Indo-European language. Warsaw2 (1976). 68 pp.

Jasińska, Danuta: An experimentally defined format of pedagogical grammar for self-instruction in

English. Poznań (1976). Jendrych, Barbara: A survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań

(1976).

Page 40: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

40

Joachimiak, Wiesława: Survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań (1976). 51 pp.

Joźwiak, Anna: A survey of teaching English grammar in Polish secondary school. Poznań (1976). Kolasińska-Mordyńska, Hanna: The treatment of modal verbs in courses of English as a foreign

language: The grammatical background. Warsaw (1976). 67 pp. Łuczak, Teresa: A survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań (1976). Mierzejewska, Irena: Positive and negative transfer in learning English as a second language with

special reference to the use of articles. Kraków (1976). 96 pp. Myrta, Margot: A survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań (1976). 66

pp. Szutowicz, Grażyna: An experimentally defined format of pedagogical grammar for self-instruction in

English. Poznań (1976). 83 pp. Załęcka, Jadwiga: Teaching Polish learners the English question structures containing the auxiliary do.

Kraków (1976). 80 pp. Zyskind, Małgorzata: Teaching conditional clauses with if to Polish learners. Kraków (1976). 64 pp. Bennich, Violetta: Teaching the English tenses: Selection, gradation, techniques. Poznań (1977). 44

pp. Bieszke, Honorata: A programmed module for self-instruction in English as a second language: The

use of the passive voice. Poznań (1977). 44 pp. Bjelkhagen, Teresa: Interlingual interference in the acquisition of a second foreign language. Warsaw2

(1977). 110 pp. Blachnicka, Elżbieta: Interference and foreign language learning. Łódź (1977). 59 pp. Chromcewicz, Witold: An evaluation of the role of phonology and phonetics in language teaching.

Warsaw (1977). 43 pp. Dobrzyńska, Joanna: The expression of quality in English: The grammatical background and a survey

of approaches in language courses and books of language teaching methodology. Warsaw (1977). 60 pp.

Dulowska, Gabriela: Imperatives and commands in English: The grammatical and functional

background and a survey of approaches in language courses and books of language teaching methodology. Warsaw (1977). 40 pp.

Dynak-Hosowicz, Danuta: Structural grading in the early stages of English language teaching. Kraków

(1977). 63 pp. Gawrońska, Barbara: Situational and contrastive grammar exercises for Polish learners of English:

Active voice questions. Poznań (1977). 75 pp. Grzelak, Wiesław: A programmed module for self-instruction in English as a foreign language:

English modal verbs. Poznań (1977). 27 pp.

Page 41: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

41

Gołębiowska, Aleksandra: Teaching English at the advanced level: A survey of the field. Warsaw (1977). 80 pp. [also 28]

Hrycow, Lidia: Language errors in first and second language learning. Łódź (1977). 64 pp. Jakubowska, Małgorzata: A programmed module for self-instruction in English as a foreign language:

Expressing present time in English. Poznań (1977). 98 pp. Jakubowska, Mirosława: Approaches to learner’s errors in foreign language teaching. Lublin (1977).

62 pp. Kasprzycka, Magdalena: The expression of space in English, grammatical background, and the survey

of approaches in courses of English. Warsaw (1977). 37 pp. [also 4] Kisiel, Janusz: An error analysis of free compositions written by the Polish students of the third year

of English at the University of Silesia in Katowice. Katowice (1977). 47 pp. [also 20] Kowalska, Joanna: English question structures and the Polish learner: Reporting research project.

Lublin (1977). 57 pp. Krawczyk, Elżbieta: An error analysis of free compositions written by the Polish students of the

second year of English at the University of Silesia in Katowice. Katowice (1977). Łosińska, Hanna: Programmed module for self-instruction in English: The elements of direct and

indirect speech. Poznań (1977). 42 pp. Mempel, Joanna: The sequencing of teaching tenses in English. Łódź (1977). 51 pp. Michalak, Jolanta: A programmed learning module for Polish students of English: The articles.

Poznań (1977). 52 pp. Müldner-Nieckowska, Małgorzata: A programmed module for self-instruction in English as a foreign

language: Expressing the present tense in English. Poznań (1977). 52 pp. Milewska, Mirosława: Vocabulary teaching and presentation in English as a foreign language:

Psychological analysis of current techniques and procedures. Poznań (1977). 47 pp. Poinc, Iwona: Reported speech: A detailed survey of the grammatical background and its use in ELT

textbooks. Warsaw (1977). 90 pp. [also 32] Przeradzka, Joanna: A detailed study of teaching conditional sentences in language teaching literature

and courses. Warsaw (1977). 53 pp. Pszczółkowska, Hanna: The teaching of the present simple and continuous tense: A detailed survey of

a number of courses of English as a foreign language and handbooks of teaching English―presentation, exemplification, grammar notes, drills and exercises. Warsaw (1977). 107 pp. [also 32]

Ptasińska, Grażyna: Teaching more efficient reading. Łódź (1977). 62 pp. Sierociuk, Bolesław: A programmed module for self-instruction in English as a foreign language:

Expressing futurity in English. Poznań (1977). 59 pp. Siuda, Janusz: An analysis of English composition errors made by the third year students of secondary

school. Katowice (1977). 57 pp.

Page 42: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

42

Sobańska, Beata: The teaching of the past perfect tense: A detailed survey of TEFL courses and handbooks―presentation, exemplification, drills and exercises. Warsaw (1977). 82 pp. [also 32]

Stachurska, Ewa: Asking questions: Grammatical basis, functional analysis and applications for

language teaching. Warsaw (1977). 38 pp. Suchocka, Anna: Variety of exercise types as a factor in the learning of foreign language grammatical

structures. Poznań (1977). 68 pp. Szczepaniak, Zofia: A programmed module for self-instruction in English as a foreign language:

English modal verbs. Poznań (1977). 39 pp. Szyłkiewicz, Anna: The teaching of the simple past tense: A detailed survey of a number of courses of

English as a foreign language―presentation, exemplification, drills, exercises. Warsaw (1977). 62 pp.

Ujma, Krystyna: How to teach reported speech to non-English learners. Kraków (1977). 51 pp. Wojciechowski, Maciej: Some pedagogical implications of transformational grammars. Kraków

(1977). 75 pp. Woryna, Bronisława: The teaching of some modals to Polish learners of English. Kraków (1977). 96

pp. [auxiliary (helping) verbs] Zenderowska, Małgorzata: The teaching of the present perfect tense: A detailed survey of a number of

courses of English as a foreign language and handbooks on teaching English ―presentation, exemplification, grammar commentaries, drills and exercises. Warsaw (1977). 83 pp. [also 32]

Bujewska, Jadwiga: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing futurity. Poznań (1978). 48 pp. Bury, Justyna: The effectiveness of drills and exercises in the process of internalizing grammatical

structures of English as a foreign language. Poznań (1978). 35 pp. Gimżewska, Ewa: The teaching of expressing present time in English: A study of the simple present

tense in spoken English. Poznań (1978). 63 pp. Grabowska, Barbara: A survey of teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań

(1978). 51 pp. Hojnor, Maria: Various types and levels of interference of the Polish language in English learning.

Kraków (1978). 72 pp. Iwaszkiewicz, Dorota: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing requests, wishes, orders, and suggestions in English. Poznań (1978). 49 pp.

Jankowska, Aleksandra: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing attitude toward what the speaker is saying. Poznań (1978). 49 pp. Kasper, Tomasz: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Identification of people, objects and events. Poznań (1978). 44 pp. Kotwica, Elżbieta: Teaching English grammar to adult learners. Łódź (1978). 53 pp.

Page 43: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

43

Kozińska, Elżbieta: The role of error in first language acquisition and in second language learning. Warsaw (1978). 50 pp. [also 20]

Krzykała, Małgorzata: Origin and pedagogic treatment of errors in English competition written test

held in Lublin in 1978. Lublin (1978). 61 pp. Krzyżanowska, Teresa: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Reported speech. Poznań (1978). 36 pp. Łobodzińska, Mirosława: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as

a foreign language: Expressing definiteness and indefiniteness. Poznań (1978). 58 pp. Malczyk, Joanna: Acquisitions of inflectional endings in Polish and English: Nouns and verbs.

Warsaw (1978). 55 pp. Malesa, Joanna: Can and could: A detailed survey of the grammatical background and its use in ELT

textbooks. Warsaw (1978). 59 pp. [also 32] Michałowska, Mirosława: Teaching questions in English: Communicative exercises. Gdańsk (1978).

116 pp. Mik, Jerzy: An analysis of interlanguage: Fourth-year students of Polish secondary schools. Katowice

(1978). 62 pp. + append. Moroniewicz, Janina: Problems of teaching English prepositions to Polish learners. Kraków (1978). 62

pp. + append. Moss, Maria: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign language:

Verb complementation. Poznań (1978). 43 pp. Mruk, Ewa: An inquiry into the relevance of the learners’ linguistic background for foreign language

acquisition: On the basis of observations of Arab students and Polish students learning English. Warsaw2 (1978). 129 pp.

Nadstoga, Zbigniew: Cognitive grammar exercises for advanced learners of English as a foreign

language: Qualities and quantities. Poznań (1978). 140 pp. Nowak, Joanna: The verb phrase in English medical texts: A corpus study―an analysis and its

implications for language teaching. Warsaw (1978). 58 pp. [also 6] Ostaszewska, Irena: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing futurity. Poznań (1978). 33 pp. Pawałowska, Urszula: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing past time. Poznań (1978). 39 pp. Preis, Maria: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign language:

Topicalization in English. Poznań (1978). 50 pp. Rapf, Magdalena: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Topicalization. Poznań (1978). 54 pp. Rogowski, Andrzej: The cognitive grammar teaching sequence from a methodological point of view.

Poznań (1978). 40 pp.

Page 44: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

44

Rogozińska, Barbara: May and might: A detailed survey of the grammatical background and its use in ELT textbooks. Warsaw (1978). 73 pp. [also 32]

Rozwadowska, Teresa: Teaching English weak forms to Polish students. Poznań (1978). 41 pp. Stachurka, Alicja: The expression of obligation: A detailed survey of grammars, articles and courses

of English as a second language. Warsaw (1978). 90 pp. Sztaba, Ewa: Teaching techniques for gerund-infinitive constructions. Gdańsk (1978). 70 pp. Teleżyńska, Irena: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing contingency and doubt in English. Poznań (1978). 44 pp. Urbańczak, Lucyna: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing the past time. Poznań (1978). 33 pp. Więcław, Elżbieta: Certain uses of the English passive voice and their teaching to foreign students.

Poznań (1978). 93 pp. Wojtyna, Urszula: A programmed module for self-instruction in English as a second language:

Expressing futurity. Poznań (1978). 80 pp. Zembrzuska, Hanna: The teaching of negation in English: A detailed survey of selected courses of

English as a foreign language. Warsaw (1978). 53 pp. Zimowska, Iwona: Cognitive grammar exercises for intermediate learners of English as a foreign

language: Expressing the present time in English. Poznań (1978). 46 pp. Bielski, Marek: The acquisition of the temporal senses of English propositions. Katowice (1979). 83

pp. Bieńko, Hanna: The expression of agreement and disagreement in English: A detailed survey of

grammars, handbooks on methodology and ELT textbooks. Warsaw (1979). 82 pp. [also 32] Bukowska, Aleksandra: Teaching present perfect tense in Polish grammar schools: Contrastive

approach. Gdańsk (1979). 50 pp. Chłoszczyński, Marek: An observational analysis of teaching English at the advanced level: Grammar.

Poznań (1979). 52 pp. Gleeson, Barbara: Variety of exercise types as a factor in the learning of foreign language grammatical

structures. Poznań (1979). 63 pp. Hebda, Halina: The changing views on the linguistic basis for foreign language teaching. Warsaw

(1979). 57 pp. Jeziorska, Anna: Compounds and derivatives: Pedagogical implications. Łódź (1979). 68 pp. Kalinowska, Ewa: The passive voice from the point of view of selected linguistic schools. Katowice

(1979). Korzan, Ewa: Order of L1 and L2 syntactic structures acquisition. Katowice (1979). 56 pp. Kropiewnicka, Maria: The teaching of tag questions: A survey of courses of EFL, handbooks and

articles on language teaching methodology. Warsaw (1979). 65 pp. [also 32]

Page 45: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

45

Krupa, Mirosława: Testing grammar constructions. Katowice (1979). 44 pp. Maron-Kasperek, Irena: Teaching English progressive tenses to Poles. Katowice (1979). 67 pp. Młynarska, Joanna: The teaching of inversion: A detailed survey of courses of EFL and handbooks

and articles on LT methodology. Warsaw (1979). 71 pp. [also 32] Mrówczyński, Kazimierz: The recognition of grammatical structures in the second forms of secondary

schools. Bydgoszcz (1979). 60 pp. Nalewajko, Jadwiga: The verbs need and dare: A detailed survey of grammars, articles and courses of

English as a second language. Warsaw (1979). 77 pp. Naumowska, Aleksandra: An analysis of interlingual interference and possibilities for its reduction

with respect to teaching English to Polish students. Katowice (1979). 65 pp. Pakalska, Emilia: Communication exercises in teaching the passive voice. Gdańsk (1979). 75 pp. Pawłowska, Katarzyna: Methods and techniques of teaching English grammar in Polish secondary

school. Łódź (1979). 45 pp. Raszewska, Joanna: The teaching of irregular verbs: A detailed survey of grammars, handbooks of

methodology and English teaching textbooks. Warsaw (1979). 84 pp. [also 32] Rausz, Hanna: Word order in the acquisition of Polish. Poznań (1979). 50 pp. Wawrzyniecka, Grażyna: Comparison of adjectives: A detailed survey of the grammatical background

and its use in English language teaching textbooks. Warsaw (1979). 53 pp. [also 32] Witkowska, Katarzyna: The acquisition of the Polish verb system. Poznań (1979). 59 pp. Wojciechowska, Jolanta: The teaching of the catenative verbs: A detailed survey of grammars,

handbooks of methodology and English teaching textbooks. Warsaw (1979). 93 pp. [also 32] Wojtacka, Iwona: Word formation and its pedagogical aspect. Łódź (1979). 37 pp. + append. [also 2] Wojtal, Jolanta: The nature of prepositions and the teaching of prepositions of place. Warsaw (1979).

87 pp. Zalesińska, Małgorzata: The teaching of temporal adverbials: A detailed survey of grammars,

handbooks on methodology and ELT textbooks. Warsaw (1979). 75 pp. [also 32] Barcz, Elżbieta: Variety of exercise types as a factor in the learning of grammatical structures in

English as a foreign language. Poznań (1980). 84 pp. Błaszczyk, Zofia: The use of prepositions in the written English of the Polish secondary school pupils.

Łódź (1980). 41 pp. Cicharska, Barbara: The use of articles in the elementary course of English. Łódź (1980). 46 pp. Domżalska, Ewa: Development of pragmatic relations in the acquisition of Polish. Poznań (1980). 72

pp. Gąska, Jadwiga: Teaching infinitival constructions to Polish learners. Katowice (1980). 43 pp.

Page 46: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

46

Gieryga, Ewa: The acquisition of tense and aspect in English: Some syntactic considerations. Poznań (1980). 55 pp.

Kiełbasa-Rutkowska, Wiesława: Errors and foreign language teaching and learning. Łódź (1980). 60

pp. [also 20] Konieczna, Emilia: The acquisition of tense and aspect: Some semantic considerations. Poznań

(1980). 72 pp. Maciak, Ksawera: The teaching of the present perfect tense and the simple past tense: The audio-

lingual approach and cognitive theory in English as a foreign language in Poland. Warsaw (1980). 67 pp.

Międzybrodzki, Zygmunt: Teaching a choice of it-subject sentences to elementary school pupils.

Poznań (1980). 87 pp. Mięsikowska, Anna: An observational analysis of teaching English grammar at the advanced level.

Poznań (1980). 46 pp. Miotli ński, Adam: A programmed module for self-instruction in English as a second language: The

use of the present progressive tense. Poznań (1980). 38 pp. Pancer, Anna: The teaching of conditionals to Polish secondary students: Ćwiczenia sytuacyjne i

kontrastywne. Gdańsk (1980). 63 pp. [Situational and contrastive exercises] Pawlak, Dorota: The use of polite requests by the native speakers of American English: A field study

and its pedagogical application. Gdańsk (1980). 127 pp. [also 7] Pencina, Iwona: Teaching English word order to Polish learners. Łódź (1980). 53 pp. Preissner, Joanna: Teaching techniques for the position of adverbs. Gdańsk (1980). 86 pp. Staniak, Marzena: Error analysis: A study of certain high frequency errors in the use of the English

present tenses made by native speakers of Polish at Polish secondary school. Warsaw (1980). 74 pp. [also 20]

Staszak, Ireneusz: The teaching of grammar and vocabulary: An experiment with new teaching

materials. Gdańsk (1980). 64 pp. Stawicka, Jolanta: The development of remote temporal references in the acquisitions of Polish as

a native language. Poznań (1980). 54 pp. [also 27] Szałecka, Jolanta: Techniques of teaching grammar to pre-school children. Łódź (1980). 70 pp. Wyrembak, Irena: Teaching conventional collocations. Łódź (1980). 37 pp. Zajder-Zacharska, Lucyna: Teaching English conventional syntagmatic constructions in Polish

grammar schools: Evaluation and comments on making the teaching process more effective. Gdańsk (1980). 60 pp.

Zawada, Małgorzata: The degree of difficulty in learning negation in Polish secondary school. Gdańsk

(1980). 62 pp. Frączak, Władysław: Regularities and irregularities in English orthography and their influence on the

learning of pronunciation. Warsaw (1981). 57 pp. [also 1/14]

Page 47: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

47

Grabowska, Danuta: Cognitive grammar exercises in modal auxiliary verbs can/may, must/need for Polish learners of English: Contrastive approach. Gdańsk (1981). 78 pp.

Klimczak, Lidia: The expression of commands, requests and questions in English: The grammatical

background and a survey of approaches in language courses and books on language teaching methodology―the functional approach. Warsaw (1981). 134 pp.

Romaniak, Krystyna: The perception of English word stress patterns by Polish students. Poznań

(1981). 48 pp. Rurańska, Danuta: The presentation of the English verb system to Polish learners. Kraków (1981). 64

pp. Drączkowska, Zofia: American forms of address for Polish learners. Gdańsk (1982). 44 pp. [also 9] Gonsior, Rita: Teaching English articles to Polish learners. Katowice (1982). 74 pp. Jarnuszkiewicz, Lidia: Misrelated participles in English and Polish: Study in error analysis. Kraków

(1982). 93 pp. [also 20] Juzwa, Małgorzata: Teaching phrasal verbs in Polish secondary schools. Katowice (1982). Klimecka-Płusa, Grażyna: Teaching sentence connectives to Polish learners. Łódź (1982). 48 pp. Konopacka, Maria: Theoretical and pedagogical aspects of English intonation. Warsaw (1982). 81 pp.

[also 1] Kurstak, Barbara: The teaching of the passive voice: The grammatical background and a survey of

approaches in language courses and books of language teaching methodology. Warsaw (1982). 87 pp.

Michalik, Maria: Negation in English: Mediators for teaching negation in English to Polish learners.

Gdańsk (1982). 50 pp. [also 3] Porwit, Ilona: Place, direction, and distance in Polish and English translation exercises based on

categorized texts. Katowice (1982). 73 pp. [also 15/19a] Rudzka, Maria: Error analysis and language learner’s competence. Łódź (1982). 64 pp. [also 20] Stajewska, Anna: Elicitation of passive voice for Polish learners. Gdańsk (1982). 110 pp. Stasiak, Ludwika: The role of the knowledge of Polish grammar in the learning of English. Łódź

(1982). 44 pp. Urbańska-Fronczak, Małgorzata: Error analysis as means of evaluating teaching techniques. Łódź

(1982). 47 pp. [also 20] Włoch, Jacek: Teaching compound nouns. Gdańsk (1982). 86 pp. Zięba, Barbara: The development of competence in the teaching of English as a foreign and second

language. Katowice (1982). Bajer-Sim, Bożena: Creating situational context for grammar exercises in the communicative approach

to teaching English as a foreign language. Lublin (1983). 63 pp.

Page 48: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

48

Dopiera-Łakowicz, Anna: A pedagogical grammar for secondary school learners: The passive voice. Poznań (1983). 50 pp.

Głombik, Barbara: Teaching English perfect tenses in Polish secondary school. Katowice (1983). Krzyżanowska, Ewa: A pedagogical contrastive study of English accusativus cum infinitivo

constructions and their Polish equivalents. Kraków (1983). 80 pp. Kuropatnicki, Andrzej: The development of approximate systems in teaching English past tenses to

Polish secondary school learners. Katowice (1983). 69 pp. Lelonek, Barbara: Errors in can and must made by Polish high school students and their didactic

implications. Katowice (1983). 92 pp. [also 20] Ordak, Bożena: Teaching questions and interrogative constructions. Gdańsk (1983). 55 pp. Pawlak, Joanna: A qualitative study of foreigner’s language. Poznań (1983). 49 pp. Połomska, Barbara: Interlanguage: An erroneous, simplified linguistic system. Gdańsk (1983). 44 pp. Radziul, Wiesława: The passive voice in language teaching. Gdańsk (1983). 45 pp. Topolska, Jolanta: The development of questions in the speech of the child. Warsaw (1983). 61 pp.

[also 27] Wojdała, Elżbieta: Grammatical translation exercise in developing the skill of speaking in Polish high

schools. Katowice (1983). 48 pp. + append. [also 28] Falkowska, Magdalena: The influence of word order exercises on the development of the skill of

speaking in beginners. Katowice (1984). 66 pp. Garbarz, Barbara: Teaching foreign language grammar in the primary school involving the audio-

lingual and cognitive methods. Kraków (1984). 165 pp. Górecka, Dorota: The use of the English present perfect and simple tenses by Polish students. Poznań

(1984). 37 pp. Goldnik, Ewa: The present perfect tense: Grammatical commentary on the meaning in each of its

uses―the technique of introducing each of the uses in a course of English for beginners: A survey of grammar books and courses of English as a foreign language. Warsaw (1984). 118 pp.

Jarosz, Gabriela: Explanation of morphological regularities in the introducing and practicing new

vocabulary to the high school learners. Katowice (1984). 72 pp. Jonek, Anna: Imperatives as a teaching problem. Gdańsk (1984). 38 pp. Lepiarczyk, Marek: Teaching of phrasal verbs in Polish secondary schools. Katowice (1984). 45 pp. Łozińska, Anna: Two communicative grammars of English. Warsaw (1984). 73 pp. Sromek, Danuta: Teaching and testing grammar to primary school children. Katowice (1984). 48 pp. Figarska, Anna: The expression of possibility in English: The grammatical background and a survey

of approaches in present-day courses of English for beginners. Warsaw (1985). 147 pp.

Page 49: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

49

Horak, Małgorzata: A contrastive study of conditional sentences in Polish and English with pedagogical implications. Opole (1985). 75 pp. [also 3/19a]

Kotecka, Danuta-Maria: The acquisition of the indirect object in English passive constructions: An

empirical study in foreign language learning. Poznań (1985). 41 pp. Melion-Cyzio, Beata: Error-types and error-sources in Polish secondary learners’ English grammar

tests. Bydgoszcz (1985). 99 pp. [also 20] Nawrocka, Wanda: An analysis of errors in the sequence of tenses in the course of development

language creativity in high school students. Katowice (1985). 77 pp. [also 20] Nikitiuk, Jadwiga: Testing the passive voice in English. Poznań (1985). 97 pp. [also 25] Pawlik, Agnieszka: Pedagogically-induced errors in elementary school English courses. Kraków

(1985). 122 pp. [also 20] Piotrowska, Ewa: The contrastive pedagogical grammar of English for Polish learners: The present

perfect tense. Łódź (1985). 34 pp. Siedlewska, Ewa: The hierarchy of difficulty in the acquisition of English grammar by Polish

secondary school learners, based on error observation and analysis. Poznań (1985). 43 pp. Sobkowska, Halina: The expressions of inclination and intention in English: The grammatical

background and a survey of approaches in language courses and books on pedagogic grammar. Warsaw (1985). 86 pp.

Strzyżewska, Joanna: The passive voice: An error analysis in passive sentences including prepositions.

Poznań (1985). 50 pp. [also 20] Wąsik, Marzena: Reassessment of the value of contrastive analysis for teaching English as a foreign

language. Warsaw (1985). 158 pp. Zielińska, Małgorzata: The ways of expressing futurity in English: The grammatical background and a

survey of approaches in present-day courses of English for beginners. Warsaw (1985). 116 pp. [also 3]

Baranowski, Henryk: Error analysis of common pronunciation mistakes made by Polish learners of

English: Consonants. Bydgoszcz (1986). 41 pp. [also 20] Bernacka-Woś, Zofia: The quality of mistakes made by Polish high school graduates in written

English. Katowice (1986). 60 pp. (M. Wysocka). Cebulska, Bożena: Teaching English sibilants to Polish learners. Kraków (1986). 97 pp. Chmielowiec, Danuta: An attempt at accounting for the phenomenon of teaching and testing

grammatical structures of a foreign language. Katowice (1986). [also 28] Górzna, Małgorzata: Teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań (1986). 57 pp. Kusz, Jerzy: The formation of yes-no questions and wh-questions in English present tenses: An

analysis of errors made by Polish learners. Katowice (1986). 62 pp. (M. Wysocka).

Page 50: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

50

Lewicka, Ewa: The acquisition of the demonstratives this and that and the spatial adverbs here and there by English and Polish speaking children: A contrastive study. Warsaw (1986). 127 pp. [also 19a]

Lorek, Wiesław: Remedial teaching of the present perfect tense. Poznań (1986). 71 pp. Szczegot, Ewa: Pre-communicative and communicative activities in teaching English passive voice to

Polish high school learners. Katowice (1986). 72 pp. (M. Wysocka). Terej, Katarzyna: Pedagogical grammar: A study of negation and a survey of its treatment in some

courses for foreign learners of English. Warsaw (1986). 56 pp. Tretiakow. Katarzyna: Error analysis in secondary school learners’ compositions. Łódź (1986). 55 pp.

[also 20] Urbańska, Justyna: Typical mistakes and inaccuracies in the pronunciation of English consonants

made by Polish secondary school learners of English. Wrocław (1986). 40 pp. [also 20] Zalewska, Teresa: The cognitive model of introducing and practicing English grammatical material for

Polish learners. Katowice (1986). 44 pp. Bordzio, Adam: Teaching English articles in Polish schools: A critical evaluation of Smólska’s and

Zawadzka’s textbooks We Learn English (Part 1 and 2) and We Use English (Part 3 and 4). Bydgoszcz (1987). 75 pp. [also 32]

Botwicz, Ewa: Error analysis of advanced English learner’s composition errors. Łódź (1987). [also 20] Fortecka, Magdalena: Pedagogic grammar: The definitive article. Warsaw (1987). 107 pp. Krotla, Maria: Errors of intermediate and advanced learners. Katowice (1987). 70 pp. [also 20] Machulska, Małgorzata: The variety of exercise types as a factor in learning of foreign grammatical

structures: Present perfect tense. Bydgoszcz (1987). 69 pp. Piecha, Magdalena: Teaching infinitival constructions to Polish learners. Katowice (1987). 85 pp. Różańska, Barbara: Sources of errors in the examination papers of the English Department second and

third year students. Kraków (1987). 92 pp. [also 20] Wolińska, Ewa: Parameters of language teachers’ evaluation: A study in error gravity. Łódź (1987). 40

pp. [also 24] Augustyniak-Smoczyńska, Anna: The use of films in foreign language teaching. Łódź (1988). 36 pp. Cierpich, Renata: The acquisition of the lexicon by children. Wrocław (1988). 57 pp. [also 27] Krasnodębska, Urszula: Transfer in the acquisition of syntax by Polish learners. Warsaw (1988). 53

pp. Lang, Bożena: Interference in the acquisition of prepositions in English. Warsaw (1988). 52 pp. Michalak, Małgorzata: The treatment of errors in foreign language teaching. Warsaw (1988). 57 pp.

[also 20]

Page 51: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

51

Nawrocka, Iwona: The analysis of the errors in the use of the English modal auxiliaries made by Polish secondary school pupils. Opole (1988). 71 pp. + append. [also 20]

Noskowiak, Iwona: The effectiveness of teaching grammar in the Polish secondary school: An

experimental study. Poznań (1988). 41 pp. Stefańczyk, Paweł: Native speakers’ evaluation of typical Polish learners’ errors. Łódź (1988). Tomaszewska, Beata: Teachers’ reactions to errors. Katowice (1988). 72 pp. [also 20] Antoszewska, Ewa: Teaching passive voice to Polish secondary school learners: An exercise in

pedagogical grammar. Poznań (1989). 93 pp. Bartnik, Ewa: Interlingual comparisons in foreign language teaching. Łódź (1989). 79 pp. Bates, Agnieszka: Pedagogical grammar of English relative clauses. Warsaw (1989). 93 pp. Luc-Pietrzyńska, Beata: A contrastive study of expressing time in conditionals in the speech of Polish

and American children aged from 2 to 5. Poznań (1989). 61 pp. [also 19a] Łuczyńska, Beata: The accuracy order in learning English as a second language. Łódź (1989). 58 pp. Małyniak, Dorota: Grammatical categories of the noun in English and German: A contrastive sketch

as an aid in teaching German to English native speakers and English to German learners. Wrocław (1989). 45 pp. [also 3/19b]

Marszałek, Beata: The teaching of English grammar in Polish secondary schools: Analysis of

instructional procedures and suggestions for their modification. Poznań (1989). 76 pp. Niemczyk, Joanna: Grammatical correctness in spoken texts produced by more capable students.

Katowice (1989). 76 pp. Pałac, Elżbieta: Monitoring in second language development: Some methodological implications for

error correction. Warsaw (1989). 51 pp. Strzelecka, Magda: Pedagogical grammar of definite and indefinite articles. Warsaw (1989). 102 pp. Gędziorowska, Dorota: The problem of transfer in the acquisition of selected aspect of syntax and

morphology by Polish learners of English. Warsaw (1990). 69 pp. Kowalczuk, Małgorzata: Second language acquisition: Insights from error analysis. Poznań (1990). 38

pp. [also 20] Kubiak, Barbara: Grammatical categories in the teaching of foreign languages to pre-school children.

Katowice (1990). 78 pp. Puszer-Naillon, Joanna: Difficulties in the acquisition of the English articles by Polish students.

Katowice (1990). 95 pp. Robaczewska, Barbara: The importance of error in the learning process: A study of transfer of

prepositions. Warsaw (1990). 61 pp. Szczepańska, Ewa: Acquisition of interrogatives in English learnt as a second language. Warsaw

(1990). 82 pp.

Page 52: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

52

Czaplińska, Anita: Pedagogical grammar for learners of EFL: Reported speech. Wrocław (1991). 47 pp.

Giedrys, Katarzyna: Acquisition of selected aspects of English syntax by Polish secondary school

learners. Warsaw (1991). 87 pp. Haluch, Aleksandra: Problems in L2 acquisition among less capable secondary learners: L1

interference errors and inability to organize a written text in English. Katowice (1991). 43 pp. [also 26]

Krzyszkowska, Krystyna: Teaching the past progressive to Polish secondary school learners: An

exercise in pedagogical grammar. Poznań (1991). 72 pp. Laskowska, Hanna: Teaching grammar to Polish learners of English: A proposal for a syntagmatic

way of presentation. Gdańsk (1991). 50 pp. Raczkowska, Benedykta: Approaches to grammar teaching: Investigation and evaluation of various

techniques for the teaching of grammar, particularly the present perfect and the present perfect continuous. Poznań (1991). 111 pp.

Spławska, Dagmara: A critical look at the presentation of grammar in I Learn English by Michalska

and Beven-Oyrzanowska. Wrocław (1991). 55 pp. Stachowiak, Maciej: The problem of error correction in contemporary language teaching: An analysis

with some pedagogical recommendations. Poznań (1991). 59 pp. [also 20] Sykut, Alicja: Teaching grammar. Gdańsk (1991). 59 pp. Szymańska-Stec, Ewa: Foreign language learning: Focus on grammar. Katowice (1991). 79 pp. Wierzbicka, Magdalena: The sequence of acquisition of selected English morphemes by Polish

learners of English. Warsaw (1991). 98 pp. Chmielewska, Izabela: The acquisition of morphemes in English as a foreign language: The problem

of variability. Łódź (1992). 91 pp. Gołyś, Joanna: The relationship between the cognitive basis for linguistic structures and first language

acquisition. Poznań (1992). 89 pp. Królikowska, Hanna: How to teach the present perfect tense to Polish secondary school students.

Poznań (1992). 124 pp. Lacka, Anna: Errors in the use of the present tenses of English made by Polish learners. Warsaw2

(1992). 68 pp. Pawelec, Ewa: Cognitive grammar approach to prepositions. Łódź (1992). 46 pp. [also 28] Pawlak-Januszewska, Iwona: The acquisition of relative clauses in English as a foreign language. Łódź

(1992). 55 pp. + append. Piasna, Iwona: The accessibility hierarchy and the acquisition of relative clauses in Polish as a second

language. Łódź (1992). 74 pp. + append. Puczyłowska, Iwona: First language interference: Lexical errors observed in the process of learning

English as a second language by Polish learners. Warsaw (1992). 63 pp.

Page 53: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

53

Romańczuk, Agnieszka: The role of linguistic input in the acquisition of syntax. Warsaw2 (1992). 84 pp.

Sierocińska, Dorota: The sequence of acquisitions of selected English morphemes by Polish learners

of English. Warsaw (1992). 59 pp. Steuden, Wojciech: Teaching the use of the article. Wrocław (1992). 93 pp. Szela, Jacek: Testing grammar at the advanced level. Wrocław (1992). 60 pp. [also 25] Zawadzka, Iwona: The hierarchy of difficulty in the acquisition of nouns, verbs and adjectives among

university students of English. Katowice (1992). 68 pp. + append. Broniecka, Agnieszka: Attitudes towards error correction among EFL students in Polish secondary

schools and private sector EFL course schools. Poznań (1993). 87 pp. Greblicka, Anna: Teaching English prepositions: An exercise in pedagogical grammar. Wrocław

(1993). 68 pp. Gronert, Lucyna: Making English grammar more alive to Polish secondary school students. Poznań

(1993). 93 pp. Kajoch, Agnieszka: Teaching questions in an EFL classroom. Wrocław (1993). 89 pp. Krakowian, Przemysław: Stages in acquisition of interrogatives for English as a foreign language.

Łódź (1993). 65 pp. + append. Lenkiewicz-Szydło, Alicja: An analysis of common spoken errors among Polish learners of English.

Wrocław (1993). 71 pp. Puczyłowska, Małgorzata: Error correction in foreign language teaching: Implications for pedagogical

decision making. Warsaw (1993). 80 pp. Rutkowska, Dorota: Sound perception and evaluation of foreign languages. Gdańsk (1993). 51 pp.

[also 1] Scheffler, Paweł: The interpretation of English reflexives by Polish learners and the universal

grammar hypothesis. Poznań (1993). 89 pp. Srebro, Monika: The communicative approach and grammar teaching in Polish schools. Kraków

(1993). 50 pp. + 40 pp. append. [also 28] Szczurek, Magdalena: Teaching English conditionals. Wrocław (1993). 78 pp. Dawidowicz, Beata: The case study of error analysis of the compositions written by the first and

second year students of English philology. Katowice (1994). 59 pp. + tables. [also 20] Drozd-Piotrowska, Katarzyna: The order of acquisition of syntactic structures: that clauses, infinitives,

and gerunds. Wrocław (1994). 49 pp. Dziedzic, Magdalena: The acquisition of English relative clauses by Polish learners: Error analysis.

Łódź (1994). 59 pp. [also 20] Federowicz, Ewa: L1 interference in adult second language acquisition: A case study. Łódź (1994). 82

pp.

Page 54: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

54

Filec, Małgorzata: Intralingual errors in the performance of Polish secondary school EFL learners. Wrocław (1994). 64 pp.

Fyda, Mariola: The role of grammar in teaching English to children. Wrocław (1994). 71 pp. [also 27] Górska, Magdalena: Learners’ evaluation of error correction techniques in communicative teaching.

Warsaw2 (1994). 66 pp. [also 20/24] Kłosowski, Adam: Testing the English tenses. Wrocław (1994). 109 pp. [also 25] Kruk, Agata: Teaching techniques eliminating interference errors. Wrocław (1994). 63 pp. Kudlińska, Elżbieta: Grammar teaching. Poznań (1994). 57 pp. Kwaśna, Bożena: Teaching grammar in a communicative context. Poznań (1994). 84 pp. MacGregor, Martyna: Differences in parameter settings in Polish and English and their implications

for second language learning. Wrocław (1994). 84 pp. [also 19a] Możdżeń, Bogdan: Teaching reference skills in English to Polish secondary school learners. Poznań

(1994). 77 pp. Możejko, Zbigniew: The parametrized binding theory: A study in the acquisition of anaphors and

pronouns. Warsaw (1994). 74 pp. + append. Mysłakowska, Agata: Spoken errors at the elementary level of English and remedial practice.

Wrocław (1994). 88 pp. [also 20] Papka, Wacław: Occurrence, correlation and mutual dependence of some verbal and nonverbal signals

during the teaching-learning process. Katowice (1994). 74 pp. [also 24] Przybyła-Piątek, Joanna: Mistakes made by first-year students at the English Department at the

University of Silesia as well as those by entrants and first-year students of the Teacher’s Training College "Perfector" in Katowice. Katowice (1994). [also 20]

Ratman, Izabela: Assessment of error analysis suitability for the determination of interlanguage.

Katowice (1994). 68 pp. [also 20] Rogala, Ewa: The need for visual presentation of grammatical items to secondary school students.

Katowice (1994). 60 pp. + append. Rybarczyk, Alicja: Foreign language learning errors: The role of the teacher. Poznań (1994). 65 pp.

[also 20] Sornek, Katarzyna: Inductive and deductive approaches to teaching grammar and their relation to

students’ motivation to learn English: A case study of first form secondary school students. Katowice (1994). 43 pp.

Sradomska, Katarzyna: The correlation of learners’ interlanguage stage and their ability to recognize

and correct errors. Wrocław (1994). 64 pp. [also 20] Tkocz, Lucyna: Teaching reported speech to Polish learners of secondary schools. Katowice (1994).

56 pp. Wiacek, Marzena: Teaching grammar: Motivating the teenage learner. Poznań (1994). 91 pp.

Page 55: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

55

Wróblewska-Czelusta, Małgorzata: Interference: A case study. Łódź (1994). 53 pp. + 30 pp. append. + audio cassette.

Cierniak, Anna: Teacher’s attitude to student errors and mistakes: Ways of correcting. Katowice

(1995). 71 pp. Domińska, Mirosława: Treatment of oral errors: Native and nonnative teachers of English. Poznań

(1995). 65 pp. [also 20] Krawczyk, Katarzyna: Communication strategies employed by Polish learners in their production of

English relative clauses. Katowice (1995). 132 pp. Krywult, Przemysław: Face as a pedagogical device: The role of the nonverbal behaviour of the

teacher in teaching a foreign language to advanced adult learners. Poznań (1995). 64 pp. [also 9/30]

Kuncewicz, Magdalena: The consciousness raising approach as a new way to teaching the passive and

articles in English. Wrocław (1995). 66 pp. Łata, Aleksandra: Inductive and deductive methods of teaching grammar on the basis of selected

grammatical items and coursebooks. Katowice (1995). 92 pp. [also 32] Łukaszewska, Aleksandra: Teacher induced errors in teaching English as a foreign language. Łódź

(1995). 52 pp. [also 20] Łużyńska, Maria: Students’ attitude to errors and error correction. Poznań (1995). 72 pp. Mańkowska, Sylwia: Consciousness raising in teaching the grammar of English to pre-intermediate

students. Wrocław (1995). 122 pp. Misiak, Alicja: The effectiveness of grammar exercises in foreign language learning and teaching.

Katowice (1995). 79 pp. + append. Nowak, Barbara: The natural sequence of acquisition of interrogatives in the first and second language

vs. the contrastive analysis hypothesis with reference to teaching. Opole (1995). [also 3/27] Oejer, Jarosław: The role of the teacher in error correction. Wrocław (1995). 64 pp. [also 20/24] Olczak, Katarzyna: Variability in interlanguage and the study of context-induced errors. Wrocław

(1995). 83 pp. Pałka-Banyś, Anna: Anxiety and errors in SLA. Wrocław (1995). 87 pp. [also 20/26] Szynkiewicz, Marta: The influence of situational context on second language error production.

Wrocław (1995). 124 pp. Tratkiewicz, Wiktor: Teaching English grammar by computer. Poznań (1995). 56 pp. [also 30] Tenerowicz, Mirella: Lexical errors and mistakes made by advanced high school learners. Kraków

(1995). 57 pp. [also 20/22] Wosińska, Dorota: Acquisition of second language grammar in the case of children and adults. Opole

(1995). 60 pp. [also 27]

Page 56: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

56

Zubrzycka, Katarzyna: The relationship between errors and the contextual variability in SLA. Wrocław (1995). 90 pp.

Zygnerska, Jolanta: Error correction: Attitudes and techniques of Polish EFL teachers. Poznań (1995).

70 pp. [also 20] Bajdo, Anna: Teaching grammar explicitly and implicitly in English as a foreign language. Łódź

(1996). 50 pp. Bliska, Magdalena: L2–L3 transfer in the context of Polish learners. Wrocław (1996). 53 pp. [also 8] Chromiec, Agnieszka: Introducing and practicing grammar within the communicative approach in

monolingual groups. Warsaw (1996). 87 pp. Ciupik, Joanna: Teaching comparatives and superlatives to teenagers in the communicative approach.

Poznań (1996). 66 pp. Fójcik, Elwira: Typical grammatical errors of Polish learners of English and their correction. Poznań

(1996). 72 pp. [also 20] Głowaczewska, Danuta: Errors in second language acquisition and teaching techniques in eliminating

them. Poznań (1996). 79 pp. [also 20] Grajper, Monika: The role of the language transfer. Poznań (1996). 63 pp. Jelska, Agnieszka: A linguistic and pedagogical study of the treatment of the meaning and use of tense

in some of the popular grammar books, collections of grammar exercises, and courses of English for beginners and intermediate learners in the 1980s and 1990s: Analysis, assessment, and proposals for alternative solutions. Warsaw (1996). 132 pp.

Krajewska, Monika: The significance of error analysis for practical foreign language teaching. Łódź

(1996). 57 pp. [also 20] Malik, Beata: Types of procedures of introducing selected syntactic structures to Polish students of

different level[s] of advancement: Case study. Katowice (1996). 91 pp. (M. Wysocka). Morawska, Dorota: Teaching and learning grammar in Polish secondary schools. Opole (1996). 82 pp. Olejniczak, Maria: The role of grammar and vocabulary tests in developing learners’ achievement in

English as a foreign language. Łódź (1996). 81 pp. [also 22/25] Sej-Furmanek, Dorota: Explicit teaching of grammar: Adult learners. Poznań (1996). 66 pp. Smus, Małgorzata: The acquisition of some selected inflectional morphemes in the native language: A

replica of J. Berko’s study of Polish children aged 7-9. Kraków (1996). 81 pp. [also 8/27] Soboń, Agnieszka: The influence of formal instruction on students’ acquisition of interrogatives.

Poznań (1996). 63 pp. Staszkiewicz, Agnieszka: Preferences for inductive and deductive grammar instruction in a foreign

language classroom: A questionnaire study. Kraków (1996). 119 pp. Targowska, Ewa: Techniques of teaching English grammar to primary school learners. Łódź (1996).

79 pp.

Page 57: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

57

Wodała-Turkiewicz, Magdalena: Vocabulary or grammar: The new place for vocabulary in the structural world of language learning. Poznań (1996). 62 pp. [also 22]

Zwierzchlewska, Iwona: The influence of formal instruction on the sequence of acquisition of English

interrogatives. Poznań (1996). 76 pp. [also 28] Adamowski, Rafał: English tense system: Analysis of the principles and implications for pedagogical

grammar. Warsaw (1997). 68 pp. [also 2/3] Bobowska, Beata: L1 interference in the acquisition of L2 syntax. Warsaw (1997). 78 pp. [also 8] Buczkowska, Alicja: The changing role of grammar in second language teaching. Opole (1997). 63 pp. Butkiewicz, Ryszard: Grammar in ELT textbooks: An appraisal of selected sources with regard to the

presentation and practice of the present perfect tense. Kraków (1997). [also 32] Chojnacka-Kwatek, Kamila: A receptive grammar of English for beginners. Łódź (1997). 68 pp. Dec, Andrzej: Native language transfer as a cause of grammar errors in the use of English conditional

sentences by Polish learners. Kraków (1997). [also 20] Frankowski, Dariusz: How to sound English: The Easy Way. Poznań (1997). 72 pp. [also 1] Galewska, Grażyna: Teaching English grammar: Approaches, methods and techniques. Warsaw

(1997). 55 pp. Gorak, Anna: Examining the interlanguage of Polish high school students. Poznań (1997). 67 pp. [also

8/20] Jagiełło, Gracjana: The role of L1 in the acquisition of English as a foreign language in Poland. Łódź

(1997). 54 pp. Janasiewicz, Małgorzata: Order of acquisition of selected English morphemes and the age factor in

second language learning. Warsaw (1997). 71 pp. [also 8/26] Kalus, Ewa: Slips of the tongue and slips of the pen as a representation of language processing

disorders. Opole (1997). 78 pp. Kawczyńska, Agnieszka: The analysis of errors in article usage made by Polish learners of English.

Łódź (1997). 70 pp. [also 20] Kuncewicz, Tomasz: A comparison of the perception of written errors by native and nonnative

English teachers. Poznań (1997). 77 pp. [also 20/23] Kwolek, Agnieszka: Consciousness raising procedures: A review of language teaching methods.

Opole (1997). 76 pp. Łagodzińska, Iwona: The role of consciousness and consciousness raising in second language

learning. Opole (1997). 56 pp. Ordański, Marek: The role of motivation in acquiring grammar by secondary school students of

foreign language. Katowice (1997). 46 pp. Pilch, Beata: Teaching grammar: Implications for the teaching of English to secondary school

students. Warsaw (1997). 60 pp. & ils.

Page 58: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

58

Rozborski, Bogdan: Issues in first language acquisition plurality of nouns in Polish in reference to English. Warsaw (1997). 94 pp. [also 8]

Sołowicz-Kaczmarska, Klaudia: Glottodidactic implications of cross-linguistic influence in second

language learning. Warsaw2 (1997). 69 pp. Stajkowska, Agnieszka: The role of formal instruction in grammar teaching. Poznań (1997). 120 pp. Strzelec, Ewa: The effectiveness of using self-instruction in learning grammar. Wrocław (1997). 90

pp. Świątkowska, Katarzyna: Teaching grammar: Implications for the teaching of English to adult

learners. Warsaw (1997). 55 pp. & ils. Wojewoda, Agnieszka: Dictogloss as a working compromise between grammar translation and

communicative approach in teaching grammar to secondary school students. Poznań (1997). 35 pp.

Bik, Dorota: Developing accuracy in teaching English to Polish secondary school students. Warsaw

(1998). 50 pp. + append. Dick-Bursztyn, Marta: Locative-existential sentences in English and Polish: Grammatical interference

in teaching. Warsaw2 (1998). 85 pp. [also 19a] Gajer, Alicja: Errors in second language acquisition: A study of morphological errors made by Polish

adult learners of English. Warsaw (1998). 73 pp. [also 8/20] Gorczyca, Marek: Teaching English grammar to Polish learners at elementary level: Covert and overt

kind of teaching―comparison. Katowice (1998). 54 pp. (E. Krawczyk-Neifar). Hurysz, Hanna: Teaching grammar through songs to children at primary school age. Poznań (1998). Jasak, Małgorzata: The role of cross linguistic influence in SLA. Warsaw (1998). 55 pp. [also 8] Kołos, Joanna: Politeness in social interaction: British vs. Polish teaching assistants. Poznań (1998). Łagowska, Beata: Grammar games in communicative activities in foreign language teaching.

Katowice (1998). 69 pp. + append. Malawski, Tadeusz: A study of the order of grammatical morphemes in selected coursebooks. Warsaw

(1998). 58 pp. [also 32] Mazurek, Agnieszka: Problems and solutions in the teaching of English grammar to Polish primary

school children. Poznań (1998). 89 pp. Olszewski, Przemysław: Teaching grammar on the basis of discover learning approach. Poznań

(1998). Smierzchalska, Iwona: A comparative study on correcting oral mistakes in a private language school

and a state school. Poznań (1998). [also 20] Sobolewska, Małgorzata: The role of errors in the process of L2 learning, their causes, types and

correction techniques. Poznań (1998). [also 20] Tarnawska, Katarzyna: The use of lexical associations between Polish and English words in teaching

English to Polish secondary learners. Warsaw (1998). 48 pp.

Page 59: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

59

Uliszewski, Krzysztof: The acquisition of English fricative consonants by Polish learners of English. Warsaw (1998). 68 pp. [also 8]

Tokarz, Maria: The role of implicit and explicit grammar instruction in adult classroom. Poznań

(1998). Tryka, Justyna: Acquisition of morphology in the process of learning English as a foreign language.

Lublin (1998). 55 pp. [also 8] Zawadzka, Małgorzata: Theoretical principles underlying grammar testing techniques as compared

with their application in practice. Poznań (1998). [also 8/25] Zychowicz, Katarzyna: The influence of formal instruction on the negation development. Poznań

(1998). Ampuła, Katarzyna: A correlation between students’ hemisphere specialization and the effectiveness

of deductive grammar presentation. Wrocław (1999). 81 pp. [also 8] Augustyńczyk, Ewa: Communicative language teaching: The treatment of error in the lexical

approach. Warsaw (1999). 60 pp. [also 20/28] Dąbrowska-Majewska, Agnieszka: The importance of explicit grammar instruction for Polish learners

of English. Łódź (1999). 67 pp. + append. Głogowska, Joanna: First language interference in the acquisition of English syntax by Polish learners.

Warsaw (1999). 55 pp. [also 8] Gonsior, Monika: Self-correction as a tool for fostering accuracy of students’ written works. Katowice

(1999). Iwaniuch, Arkadiusz: Universal grammar and second language learning. Toruń (1999). [also 10] Kiewro, Daniel: The effectiveness of different grammar presentation techniques in grammar learning.

Wrocław (1999). 89 pp. Kochaniak, Jowita: Practical correctness in English and Polish. Poznań (1999). Kordas, Magdalena: L2 => L3 transfer in the acquisition of German by Polish learners. Wrocław

(1999). 100 pp. [also 8] Kotowska-Kaczka, Anna: The influence of task-based approach on developing morphosyntactic

accuracy in intermediate students. Wrocław (1999). 75 pp. Kowalska, Magdalena: Current pronunciation teaching principles and techniques. Toruń (1999). Kozuń, Małgorzata: The age factor and L1 transfer in acquiring a native-like English pronunciation.

Wrocław (1999). 56 pp. [also 8/26] Kryżanowska, Dominika: Directive speech acts in language teaching: on the example of “matters” and

“blue-print” courses for learners of English. Warsaw2 (1999). 106 pp. + append. Lis, Anna: Turn-taking patterns in broadcast interviews. Warsaw2 (1999). 89 pp. + append. Ławicka, Anna: The effectiveness of introducing language awareness for learning English grammar at

intermediate level. Wrocław (1999). 90 pp.

Page 60: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

60

Marosz-Majewska, Katarzyna: Constructing successful grammar activities in the lexical approach. Warsaw (1999). 40 pp. + append.

Molewicz, Dorota: Changing approaches to grammar teaching. Warsaw (1999). 60 pp. Olejniczak, Barbara: Analysing spoken errors of intermediate students. Łódź (1999). 62 pp. Orlik, Aleksandra: Comparing the effect of L1 and L2 instruction on the acquisition of present perfect

and simple past [tenses]. Wrocław (1999). 107 pp. Patykiewicz-Ryzner, Urszula: The role of discovery techniques in the process of teaching grammar.

Katowice (1999). Piskorski, Jarosław: The influence of formal instruction on the acquisition of English negatives.

Poznań (1999). [also 8] Pituch, Agnieszka: Structure games as a motivating factor in teaching grammar to primary school

children. Katowice (1999). (Promotor/thesis supervisor: D. Gabryś). Podoba, Joanna: Time comprehension and the acquisition of the present perfect and the simple past

tenses by Polish learners. Wrocław (1999). 162 pp. [also 8] Polak, Grzegorz: Towards a pedagogical grammar of English for Polish learners: Defining the area.

Warsaw (1999). 52 pp. Siuda-Żądło, Izabela: Receptive grammar as an aid in the acquisition of English by adults in a foreign

language setting. Łódź (1999). 66 pp. Siwek, Kinga: The role of cognition in second language grammar learning and using. Poznań (1999).

[also 8] Sopińska, Krystyna: Negative transfer: A case study in the acquisition of English syntax by Polish

learners. Warsaw (1999). 71 pp. [also 8] Surdyk, Augustyn: The influence of grammar on formality of style in standard English in the context

of Polish learners of EFL. Poznań (1999). Szelest, Michał: First language interference in the field of syntax on the basis of selected grammatical

constructions. Warsaw (1999). [also 8] Wiśniewska, Beata: The -ing phrases as presented in English pedagogical grammars. Warsaw2 (1999).

69 pp. Wolińska-Kuśnierz, Agnieszka: The definite article in English and some problems in its use by Polish

learners. Kraków (1999). Zieleźnik, Katarzyna: Teachers’ creativity in grammar explanations applied to Polish high school

learners of English. Katowice (1999). [also 24] Ziemba, Agnieszka: A teacher’s creativity in designing communicative activities for Polish

intermediate learners: The quantitative and qualitative aspect. Katowice (1999). (M. Wysocka). [also 23]

Zięba, Adrianna: Descriptions of selected aspects of syntax causing failure in the learning process

among Polish learners of English at the intermediate level. Katowice (1999). (M. Wysocka).

Page 61: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

61

Zwierzyńska, Joanna: Variability in the use of articles by Polish and German learners of English. Wrocław (1999). 95 pp. [also 19b]

Aksamit, Marzena: Error analysis in oral and written performance. Łódź (2000). (P. J. Melia). Andrejczuk, Sylwia: Error analysis based on second language deliberately planned and minimally

planned speech production. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). Bananowicz, Aleksandra: Teaching grammar through songs to children. Poznań (2000). [also 27/30] Besta, Marzena: Self-correction in developing accuracy of students’ written work: Primary school

learners. Katowice (2000). (D. Gabryś). Błaszczyk, Agnieszka: Word order transfer in the acquisition of L3 English. Wrocław (2000). 80 pp.

(L. Zabor). [also 8] Burzykowska, Magdalena: Analysing errors in the early written production of Polish learners of

English. Łódź (2000). (H. Majer). Dudek, Janusz: Investigating the optimal amount of formal instruction for developing proficiency.

Wrocław (2000). (A. Michońska-Stadnik). Dymek, Monika: Songs in teaching the past simple tense in the first grade of secondary school.

Poznań (2000). [also 30] Jarema, Kalina: Deceptive words as a source of error for Polish students of English. Katowice (2000).

(I. Jakubczak). Klimek, Anna: The application of language borrowings and code-switching among Polish-English

bilinguals. Katowice (2000). (J. Latkowska). Kobylińska, Beata: Starting age as a predictor of success in learning intonation patterns of English.

Wrocław (2000). 97 pp. Kowalska, Danuta: The acquisition order of selected derivations in English as a second language.

Wrocław (2000). 126 pp. [also 8] Kozielski, Rafał: Distortion of selected segmental features of English by Polish learners as a result of

interference errors. Katowice (2000). (E. Krawczyk). Krupiński, Paweł: Expressing futurity in English―theoretical controversies and pedagogic

implications. Warsaw (2000). 49 pp. (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 3/4] Kumor, Anna: Discovery techniques: The effective way of teaching grammar to teenagers. Katowice

(2000). (D. Gabryś). Kurcok, Agata: Language awareness in grammar teaching with special reference to Polish schools.

Opole (2000). [also 8] Łaska, Agnieszka: The influence of age on the second language pronunciation performance. Łódź

(2000). (H. Majer). [also 22/26] Mazur, Ewa: The system of articles and their acquisition in English as a foreign language. Łódź

(2000). 50 pp. + append. (B. Krakowian).

Page 62: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

62

Mazur, Zofia: Grammar in the practice of EFL in Poland. Poznań (2000). Natkaniec, Ewa: Grammatical correctness of spoken texts represented by young beginners. Katowice

(2000). Niedokos, Magdalena: The correlation between students’ personality, error correction and progress in

foreign language learning. Katowice (2000). [also 20] Orłowska, Anna: Lexical transfer―its nature and native-speakers’ perception. Warsaw (2000).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Pliszka, Maciej: Comparing acquisition of English grammar by children aged 7-8 and 10-12. Wrocław

(2000). (A. Michońska-Stadnik). [also 27] Popowska, Anna: Cross-linguistic influence on L3 acquisition: Pedagogical implications. Warsaw

(2000). 74 pp. (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 8] Ryba, Izabela: Work order substratum transfer in the acquisition of English by Polish elementary

learners. Wrocław (2000). 78 pp. (L. Zabor). Rybacka, Agata: Errors in the use of the perfect tenses of English made by Polish learners. Warsaw2

(2000). (A. Kopczyński). Skuratowicz, Monika: The correlation between explicit/implicit grammar instruction and the use of

cognitive strategies. Wrocław (2000). 102 pp. Sobocińska, Sławomira: Teaching grammar in the grammatical conscious-raising way: Some aspects

of theory and classroom practices. Kraków (2000). Stachowicz, Katarzyna: The influence of teachers’ variables on error correction in spoken and written

texts produced by intermediate learners of English. Katowice (2000). (M. Wysocka). Stępień, Bożena: Natural approach and communicative language teaching in teaching selected

syntactic structures to beginning learners: An action research. Katowice (2000). (M. Wysocka).

Szyller, Magdalena: Theoretical, descriptive and pedagogical aspects of collocations. Katowice

(2000). (I. Jakubczak). [also 21] Szlempo, Patrycja: Linguistic and nonlinguistic errors in written texts made by advanced learners of

English. Katowice (2000). [also 20] Wierzbicka-Kuczaj, Marta: Communicative abilities and grammatical correctness in intermediate

learners. Katowice (2000). (M. Wysocka). Bełz, Anna: Word stress computation by advanced students of English. Łódź (2001). (E. Waniek-

Klimczak). [also 22] Chrzanowska, Małgorzata: The first language interference in the acquisition of the L2 syntax. Warsaw

(2001). (J. Zybert). Gałus, Agnieszka: The grammar case―foreign language teaching. Warsaw2 (2001).

(W. Woźniakowski).

Page 63: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

63

Gackiewicz, Gabriela: Errors in the use of English tense and aspect by Polish learners. Warsaw (2001). (J. Zybert). [also 3]

Gorzelewska, Monika: Error correction strategies in TEFL. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Górecka-Rzeźnik, Dorota: Learner errors in the resultative use of present perfect. Poznań (2001).

(D. Nowacka). Hanszke, Magdalena: Students' responses to error correction. Łódź (2001). (B. Krakowian). Januszko, Małgorzata: EFL learner's preferences and attitudes towards the treatment of oral errors.

Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). Kijek, Magdalena: Student's memory and written errors of elementary students. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Kotowska, Małgorzata: The status of a grammar rule in foreign language teaching. Warsaw (2001).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Łukawska, Aleksandra: Left-handed children acquire their first language using right and left cerebral

hemispheres complementarily-cerebral domination in language acquisition: A case study. Łódź (2001). (E. Waniek-Klimczak). [also 8]

Morawska, Joanna: Code-switching in bilingual speech. Łódź (2001). (B. Krakowian). Nowak, Magdalena: Cross-linguistic influence. Transfer errors in foreign language learning. Warsaw

(2001). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Rochowska, Aneta: Error analysis and teachers' attitudes towards error correction. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Sawa-Borysławska, Marta: The influence of L3 German on L2 English of Polish learners. Wrocław

(2001). (L. Zabor). Słowikowska, Karolina: The relationship between the category base and the productivity of negative

prefixes evaluated by learners of English. Katowice (2001). (E. Krawczyk-Neifar). [also 2] Sołowska, Joanna: Transfer of the value of the pro-drop parameter in the acquisition of Polish as

a second language. Wrocław (2001). (L. Zabor). [also 8/10] Sulima, Magdalena: Peer correction of oral errors in the second language classroom. Toruń (2001).

(J. Majer). Szczurek, Michał: The acquisition of syntactic groups by learners of Polish as a second language.

Wrocław (2001). (L. Zabor). Szechnicka-Łoś, Małgorzata: The influence of error correction on the language learner's writing skill

development. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Śliperski, Michał: The role of feedback in learners' oral performance. Poznań (2001). (A. Jankowska). Trojanowska-Gołka, Marta: Contextual variability in the use of articles by Polish learners of English.

Wrocław (2001). (L. Zabor).

Page 64: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

64

Walczak, Katarzyna: Analysis of errors in written production of post-proficiency Polish learners of English. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska).

Winecka, Monika: Palatalisation in English spoken by Polish learners of English. Łódź (2001).

(E. Waniek-Klimczak). [also 22] Woźniak-Żyła, Karolina: Correction and feedback in teaching writing. Poznań (2001).

(A. Jankowska). Zalewska, Agata: Errors of overextension and overgeneralization in first and second language

acquisition. Wrocław (2001). (L. Zabor). Zawadzka, Renata: A developmental study of errors committed by Polish learners in the use of

English prepositions. Warsaw2 (2001). (A. Kopczyński). Adamowicz, Marta: Word order transfer in the use of L3 English. Wrocław (2002). (L. Zabor). Chmura, Edyta: Grammar in the second language classroom. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-

Gołębiowski). Czajkowska, Marta: Techniques of oral error correction and their effectiveness in the eyes of EFL

teachers. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 24] Czarnecka, Beata: Interlanguage growth―cognitive and generative insight. Warsaw (2002).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Draganowska, Sylwia: From grammar to formulaicity―reflections on the role of patterned speech in

L1A and FLL. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Frontczak, Joanna: The role of formal grammar instruction in the foreign language development. Łódź

(2002). (H. Majer). [also 22] Janecka, Iwona: Learners' attitude to correction of oral errors in a foreign language class. Opole

(2002). (E. Piechurska). Jeleń, Dominik: Correction of oral mistakes in second language acquisition. Opole (2002).

(E. Piechurska). Kępczyńska, Magdalena: The dictogloss technique as an effective way of practicing the past simple

tense. Opole (2002). (E. Piechurska). Kokot, Katarzyna: Cross-linguistic influence on acquiring negatives in Polish (L1), German (L2) and

English (L3). Opole (2002). (E. Piechurska). Kościelniak, Małgorzata: The role of pedagogical grammar in teaching English as a foreign language.

Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kozłowska, Monika: Teacher's treatment of written errors in the process of second language

acquisition. Opole (2002). (E. Piechurska). Kozłowska-Skwarek, Anna: The role of the native language in second language acquisition. Warsaw

(2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Krakowiak, Łukasz: UG accessibility and L1 transfer in second language acquisition. Warsaw2

(2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Page 65: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

65

Krakowska, Monika: Formal instruction and its influence on induced errors in second language acquisition. Wrocław (2002). (L. Zabor).

Krych, Karolina: Towards explanatory adequacy―a study in the generative paradigm. Warsaw

(2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Kuśnierek, Alicja: The correlation between the appearance of language errors and the environment of

learning English. Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Majcher, Renata: Syntactic transfer in learning English as a foreign language: A study of secondary

school learners at three levels of proficiency. Warsaw (2002). 50 pp. (J. Zybert). Masarczyk, Hanna: Grammatical relations. Opole (2002). (J. Malak). Mazanek, Michał: Evidence for transfer errors in Polish learners' production. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Moździerz, Marzena: Functions of L1 and L2 in the students’ language. Kraków (2002).

(A. Niżegorodcew). Paśkiewicz, Agnieszka: The role of universal in first and second language acquisition. Warsaw (2002).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Pietrzykowska, Kamila: The acquisition of grammatical relations by English infants. Opole (2002).

(J. Malak). Rucińska, Marta: The role of interlanguage in the study of second language acquisition. Warsaw

(2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Rulka, Małgorzata: The natural sequence in first language acquisition and second language learning.

Łódź (2002). (K. Ciepiela). [also 10] Sacewicz, Barbara: Language and error in second language acquisition. Gdańsk (2002). 65 pp. +

append. (R. Kalisz). Skassa, Urszula: Aspects of first language acquisition and second language learning in the minimalist

program. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Szechnicka-Łoś, Małgorzata: The influence of error correction on the language learner's writing skill

development. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). [also 22] Tabaczek, Anna: Pedagogical grammar in the classroom―a study of if-clauses. Warsaw (2002).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Timoszuk, Małgorzata: Identification of pragmatic infelicities and grammatical errors by Polish

learners of English. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). Wąsik, Magdalena: English prepositions and Polish learner: A study of transfer error. Warsaw (2002).

(J. Wełna). [also 3] Wojtynek, Kamilla: An analysis of intermediate students' written interlanguage. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Antończak, Anita: The importance of collocations in teaching English as a foreign language. Warsaw

(2003). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 22]

Page 66: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

66

Bislieva, Aishat: The source of negative transfer from Russian to English and ways of coping with it. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Błaszczyk, Anna: Teacher treatment of language learners' spoken errors. Łódź (2003). (H. Majer).

[also 23] Brzoza, Monika: Error correction while teaching English to primary school and gimnazjum learners.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Chomiuk, Przemysław: Polish learner’s errors in using English prepositions: An experimental study.

Warsaw (2003). (J. Wełna). [also 3/19a] Charążka, Radosław: Language acquisition of a bilingual child. Łódź (2003). (B. Lewandowska-

Tomaszczyk). Dziegielowska, Iwona: Normative vs. strategic politeness in students' requesting behaviour. Wrocław

(2003). (R. Barzycka). Girguś, Justyna: Syntactic errors made by Polish learners of English at different levels of proficiency.

Adolescents vs. young adults. Warsaw (2003). (J. Zybert). Grudziński, Jarosław: Errors in the use of English constructions involving futurity: An experimental

study. Warsaw (2003). (J. Wełna). Hermann, Nell: The influence of L1 on L2 development. Evidence from the interlanguage of Polish

students of English. Warsaw (2003). (J. Zybert). Hołownia, Piotr: Types and functions of misfires in young Poles’ conversation―a corpus-based study.

Warsaw (2003). (E. Mioduszewska). Juszczak, Krystian: Error correction activities as a means of improving students’ accuracy. Katowice

(2003). (E. Krawczyk-Neifar). Inglot-Pasicka, Joanna: The treatment of errors in language classrooms. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Kanik, Beata: Language transfer in classroom language learning. Toruń (2003). (M. Oliver). Kępa, Magdalena: Transfer of training in the interlanguage of Polish learners of English. Łódź (2003).

(B. Krakowian). [also 22] Kumor, Ewa: Teaching grammar to adult learners and testing them in the select grammar structure:

The present perfect tense. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 22] Łuczyński, Rafał: Form-function relations in marking definiteness in English interlanguage. Łódź

(2003). (E. Waniek-Klimczak). Majewski, Jacek: The perception of the interlocutor and variability in learners' interlanguage. Łódź

(2003). (B. Krakowian). Małek, Małgorzata: Morphological errors in second language learning: Polish learners of English in

a secondary context. Warsaw (2003). (J. Zybert). Mazur, Berenika: Teaching selected language functions to eliminate language transfer. Katowice

(2003). (D. Gabryś-Barker).

Page 67: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

67

Minakowska-Koca, Bernadeta: Some aspects of bilingualism and SLA in the light of linguistic theories. Łódź (2003). (K. Ciepiela).

Mospan, Emilia: From passive to active bilingualism―activities and methods fostering the

transformation. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Pietrzak, Katarzyna: Collocational errors in advanced students' English: A corpus-based study. Łódź

(2003). (A. Leńko-Szymańska). Radziszewska, Marta: Teaching English grammar to teenagers. Katowice (2003). (E. Krawczyk-

Neifar). [also 22] Składanowski, Tomasz: The role of universal grammar and of L1 in the acquisition of L2. Warsaw

(2003). (J. Zybert). [also 10] Słomka, Agata: The influence of brain dominance on acquiring selected English verb forms. Wrocław

(2003). (A. Michońska-Stadnik). Sobiechowski, Ryszard: Teaching English prepositions within the framework of cognitive

linguistics―the case study of at. Toruń (2003). (A. Strugielska). [also 22] Szymków, Katarzyna: The acquisition of relative clauses in English as a foreign language. Łódź

(2003). (B. Krakowian). [also 22] Tokarska, Ewa: The English of Japanese students―contrastive analysis and error analysis. Poznań

(2003). (A. Jankowska). [also 19b] Widulińska, Katarzyna: The role of markedness in transfer from L1 in the process of acquiring English

by Polish teenage students. Warsaw (2003). (J. Zybert). Wierzbowska, Elżbieta: Errors in foreign language learning. Warsaw (2003). (H. Komorowska). Wojda, Aneta: Acquisition of articles in different age groups. Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak).

[also 22] Woźnica, Aneta: Problems with learning English tenses and strategies of dealing with them depending

on the cognitive development of the learners. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Beling, Magdalena: Selected aspects of first language acquisition in Polish and English. Gdańsk

(2004). 76 pp. + append. (R. Kalisz). Buczak, Agnieszka: Word order transfer in the acquisition of the third language. Wrocław (2004).

(L. Zabor). Czura, Anna: The influence of ambiguity tolerance on the acquisition of grammatical structures in the

Callan Method. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Dolińska, Joanna: Gliding and glide insertion in rule-based and constraint-based phonologies from the

perspective of spelling errors. Warsaw (2004). (J. Rubach). Domalewska, Dorota: The learner’s first language and teaching grammar. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). Grudnik, Joanna: L1 awareness and transfer errors in English grammar. Katowice (2004). (D. Gabryś-

Barker). [also 21]

Page 68: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

68

Król, Agnieszka: Teaching English articles to Polish learners―a cognitive perspective. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew).

Markiewicz, Aleksandra: Linguistic, psycho-social and cultural implications of early bilingualism.

Gdańsk (2004). 84 pp. + append. (T. Danilewicz). Niemiec, Ewa: The comparison of monolingual and bilingual view on code-switching. Warsaw2

(2004). (J. Lewińska). Nowacka, Agnieszka: The study of language transfer in terms of the concept of prototypicality.

Wrocław (2004). (L. Zabor). Parnowska, Marta: The idea of conscious bilingualism in a bilingual history curriculum. Gdańsk

(2004). 86 pp. (T. Danilewicz). Rabiej, Jarosław: Occurrences of code alternation in a bilingual child: A case study. Opole (2004).

(E. Piechurska). Romaniuk, Grażyna: Selected aspects of fossilization in upper-intermediate secondary school learners.

Wrocław (2004). (L. Zabor). Samoraj, Dorota: Error correction in FLT. Warsaw (2004). (H. Komorowska). Smalara, Marta: The argumentative language function in bilingual education. Gdańsk (2004). 92 pp.

(R. Wenzel). Tórz, Marta: The theory of English derivation and its implementation while teaching English in

secondary school. Białystok (2004). 75 pp. (P. Thomas). Trojak, Aneta: The acquisition of stress and intonation in English by adult learners. Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 22] Wieckowska, Aleksandra: The influence of attributional style on the acquisition of English grammar

in the classroom. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 22/26] Wilk, Małgorzata: Age factor in the use of English borrowings (based on selected issues of chosen

magazines). Kraków (2004). (D. Zielińska-Długosz). [also 26] Ziółkowska, Beata: Error analysis: A contrastive study of English and Polish. Gdańsk (2004). 91 pp.

(R. Kalisz). Zych, Anna: L1 transfer in L2 learning. Syntactic errors made by 18-19 year old Polish learners of

English. Warsaw (2004). (J. Zybert). Żarczyńska, Iwona: Language transfer in adult second language learning. Wrocław (2004). (L. Zabor). Adamski, Maciej: A pedagogical approach to corpus-based error analysis in conference interpreting.

Poznań (2005). (P. Kaszubski). Cieślak-Ostrowska, Katarzyna: The acquisition of negation by Polish and Austrian learners of English.

Wrocław (2005). (L. Zabor). Day, Anna: The role of UG in first language acquisition and foreign language learning and its

consequences for teaching of conditionals. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10]

Page 69: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

69

Dziadosz, Anna: A cognitive approach to pedagogical grammar. Rethinking the role of overt grammar instruction in foreign language teaching. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Górniak, Marta: Native and nonnative approach to errors in written works. Wrocław (2005). (L.

Zabor). Górska, Magdalena: An analysis of oral errors made by Polish primary school learners of English.

Poznań (2005). (A. Jankowska). Hamdan, Mohammad: Syntactic errors made [by] Polish and Arab learners of English in their written

productions. Warsaw (2005). (J. Zybert). Jingcai, Zhang: Written errors in using figures of comparison―advanced Chinese learners of English.

Warsaw (2005). (J. Zybert). Jaśkowska, Karolina: The value of self-correction in teaching English to secondary school learners.

Łódź (2005). (H. Majer). Kwasik, Katarzyna: Phonetics in teaching oral communication to high school students at intermediate

level. Białystok (2005). 65 pp. (H. Miatliuk). [also 22] Mardowska, Joanna: Errors in writing on the basis of the matura essays. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). [also 23/25] Nieszporek, Ewa: Error correction strategies and techniques in English language teaching. Łódź

(2005). (J. Majer). Orzechowski, Michał: Grammatical errors made by Polish learners of English at different levels of

proficiency―proofs of progress in the development of competence. Warsaw (2005). (J. Zybert).

Ożóg, Anna: Pedagogical grammaticography―tense, aspect, and mood. Rzeszów (2005). (P.

Stekauer). Popko, Daria: Redefining the concept of pedagogical grammar. A contrastive study of selected Polish

and English grammatical problems. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Proraziuk, Joanna: Phonetic bases in learning and teaching English. Białystok (2005). 68 pp.

(H. Miatliuk). [also 22] Rozynek, Małgorzata: EFL adult learners' errors―their sources and types. Poznań (2005). (A. Wach). Rychlewska, Agnieszka: The influence of ambiguity tolerance on the order of grammar acquisition in

L2. Wrocław (2005). (L. Zabor). Sieczko, Władysław: Language transfer and universal grammar: Pedagogical implications for foreign

language teaching. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Sztyber, Tomasz: L2 effects and the nature of multicompetence. A Polish-English contrastive study.

Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Wardecka, Marzena: Universal grammar and first language interference in second language

acquisition. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Witkowski, Dariusz: The role of recasts in teaching English. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 24]

Page 70: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

70

Wojciechowska, Joanna: Teaching the present perfect tense to Polish EFL learners. Kraków (2005). (E. Witalisz).

Żelazna, Tamara: The role of mother tongue in teaching English to primary school children. Łódź

(2005). (H. Majer). Adamek, Maciej: Lexical case assignment in English. Opole (2006). (J. Malak). Bielska, Beata: Collocations and formulaic sequences in the process of language learning. Warsaw

(2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 22] Borucz, Magdalena: Correction of oral errors and learners' corrective preferences during

communicative tasks. Łódź (2006). (J. Majer). Ciesiecka, Jagoda: Managing oral mistakes. Katowice (2006). (J. Latkowska). Godek, Kaja: Pedagogic intervention or input-driven acquisition? Promoting interlanguage growth in

the classroom. Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Gajzler, Anna: Universal grammar and language acquisition. A generative account. Warsaw (2006).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Gągoł, Anna: Fossilization in adult learner's second language development. Łódź (2006). (H. Majer). Grudień, Magdalena: The analysis of errors in the use of the present perfect tense in compositions of

the intermediate learners of English. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Iwanowska, Małgorzata: The role of grammar in teaching English to Polish adult learners. Warsaw

(2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kędzia, Magdalena: Pedagogical grammar as a means of interlanguage development. Warsaw (2006).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Kędzierska, Magdalena: Reassessing UG driven second language acquisition. The study of a polyglot

savant. Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 8/10] Kilarska, Magdalena: Teacher’s reactions to learners’ error―action research. Katowice (2006).

(M. Wysocka). Kociemba, Iwona: Analysis of dictionary-related lexical errors made by Polish students of English.

Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 16/20] Kowalska, Alicja: An error analysis of the free compositions written by the Polish students of the first

year of English at the University of Silesia in Katowice. Katowice (2006). (J. Arabski). Kozłowska, Joanna: Preventing early fossilization in the development of English as a foreign

language. Łódź (2006). (H. Majer). Krawczak, Katarzyna: Towards a new model of pedagogical grammar in teaching English as a foreign

language. Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kucała, Malgorzata: The criticism of CLT. Katowice (2006). (M. Wysocka). [Communicative

language teaching]

Page 71: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

71

Kudłacik, Joanna: Translation exercises in teaching English passive structures to Polish intermediate and advanced learners: Action research. Katowice (2006). (M. Wysocka). [also 21]

Łosińska, Aleksandra: Evaluating the L1 influence in foreign language instruction for secondary

students. Łódź (2006). (H. Majer). Michałowski, Bartosz: Linguistic theories in foreign language teaching. Warsaw (2006). (R.

Gozdawa-Gołębiowski). Pawłowska, Alicja: Variation in attribution practices across linguistic disciplines―a corpus-based

study. Poznań (2006). (P. Kaszubski). Skarbek, Monika: Interlingual errors in SLA: The case of extroverted and introverted learners.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Soin, Jolanta: Second language acquisition. A study of the triggering mechanisms. Warsaw (2006).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Sokołowska, Iwona: Context as a test of grammar and meaning presentation. Katowice (2006).

(U. Wieczorek). [also 10] Starek, Marta: Teacher’s feedback in Polish secondary L2 classes: An analysis of teachers’ corrective

behaviours. Kraków (2006). (A. Niżegorodcew). Stawicka, Dominika: Native and nonnative teachers coping with pronunciation errors made by young

learners. Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 24] Styczeń, Agata: Polish-American immigrant children’s bilingual mode of speech: Case study. Kraków

(2006). (M. Dąbrowska). Tlołka, Izabela: Cross-linguistic transfer from German as a second language into English as a third

language among Polish students. Katowice (2006). (J. Latkowska). Trando, Agnieszka: A usage-based model of language acquisition. Warsaw (2006). (A. Kochańska).

[also 10a] Trzepadłek, Karolina: Gender differences in vocabulary acquisition. Łódź (2005). (K. Ciepiela). [also

9a] Turczyńska, Iwona: The influence of L1 on spoken error production in English as L2. Wrocław

(2006). (A. Michońska-Stadnik). Urbanowicz, Weronika: The role of the mother tongue in the ELF classroom. Toruń (2006). (T. Siek-

Piskozub). Wawrzyniak, Małgorzata: Lexical errors in foreign language learning. Katowice (2006).

(J. Latkowska). Węcław, Magdalena: The lexical approach―an alternative to grammar-based language teaching.

Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/22] Wolska, Kinga: Language transfer and the correct use of prepositions by Polish secondary students of

English. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

Page 72: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

72

Zeiske-Krawczyk, Elżbieta: Evidence of fossilization in Polish adult learner's written production. Łódź (2006). (H. Majer). [also 23]

Bielecki, Paweł: Changing approaches to linguistic errors―an analysis of a research project. Warsaw

(2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Bienias, Zbigniew: The method of teaching collocation to young learners: Emphasis on phrasal verbs.

Białystok (2007). 56 pp. (P. Thomas). [also 22] Bubak, Magdalena: The occurrence of language transfer among beginner and intermediate level

students. Katowice (2007). (J. Latkowska). Bukarczyk, Karolina: Strategic cross-linguistic influences in multilingual speakers. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 10/28] Czyż, Estera: Teacher’s reactions to student errors in one-to-one context―self-observation. Katowice

(2007). (M. Wysocka). Czepita, Damian: The role of the first language in mastering English as a second language. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Fiodorczyk, Joanna: Negative language transfer or problems with language perception: What causes

errors in the production of L2 words? A study of 12-13 year olds' speech production and perception. Poznań (2007). (A. Ewert).

Granisz, Aleksandra: The influence of learning styles on error correction preferences. Szczecin (2007).

(P. Kamińska). [also 26] Iwaniuk, Katarzyna: Code-switching as viewed by the students of the Institute of Applied Linguistics.

Warsaw2 (2007). (T. Krzeszowski). Jankowska, Agnieszka: Is native-like attainment possible in second language learning? Implications

for teaching. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 28] Jodłowska, Regina: Towards a new model of pedagogical grammar in foreign language teaching.

Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Konarska, Jagoda: English descriptive verbs from the perspective of the Polish learner of English.

Poznań (2007). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/22] Kosiba, Joanna: The role of pronunciation in teaching English to Polish learners. Kraków (2007).

(E. Witalisz). [also 23] Kozera, Joanna: L1 transfer in the acquisition of the English article system by Polish advanced L2

learners. Poznań (2007). (A. Ewert). [also 10/22] Krasoń, Ewelina: Theoretical insights into pedagogical grammar. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-

Gołębiowski). Lasecka, Anna: Cross-language priming effect in beginning bilinguals. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 8/26] Łukowska, Katarzyna: Error-driven interlanguage development. The significance of errors in foreign

language teaching methodology. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Page 73: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

73

Maksymowicz, Anna: Selected theoretical and educational linguistic accounts of English prepositions in the context of learning/teaching English as a foreign language. Szczecin (2007). (K. Turewicz).

Mazur, Joanna: The influence of English as L2 on Polish learner’s Russian as L3. Kraków (2007).

(E. Witalisz). Sielska, Agnieszka: Bilingualism: Code-switching as a manifestation of language interference. Gdańsk

(2007). 79 pp. (T. Danilewicz). Siwińska, Ewa: The role of L1 in the EFL classroom in the light of relevance theory. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 7/10/24] Soporek, Maria: Syntactic transfer. Investigating composition errors made by Polish primary school

beginners. Warsaw (2007). (J. Zybert). Szafrańska, Magda: Selected errors in definitions: A study of three monolingual learner's dictionaries

of English. Poznań (2007). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/32] Wegner, Iwona: Effect of L2 on L1: Perception of lexical innovations by bilinguals and monolinguals.

Poznań (2007). (A. Ewert). [also 9/26] Wierzbicka, Paulina: The theory and practice of error correction in foreign language teaching. Warsaw

(2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Wiśniewska, Katarzyna: UG availability in SLA/FLL―implications for teaching. Warsaw (2007).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). [Universal Grammar] Witkowska, Dorota: Syntactic errors made by Polish learners of English in the lower secondary

context. Warsaw (2007). (J. Zybert). Wyderko-Dyjecińska, Agnieszka: Students’ perceptions of teacher written error correction:

A comparative study of junior high school students. Katowice (2007). Batyński, Jakub: Examining the effectiveness of oral error correction technique in the foreign

language classroom. Szczecin (2008). (M. Stawna). Borowa, Monika: Making use of language transfer in the foreign language classroom―towards the

interface model. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Dąbrowska, Anna: The influence of the communicative approach vs. form-focused instruction on

grammatical accuracy and the prevention of error. Łódź (2008). (J. Majer). [also 22] Gabarkiewicz, Łukasz: Dealing with pronunciation errors of young Polish students in the English

language. Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). Górecka, Aleksandra: Metalinguistic awareness and code in a bilingual adolescent: A case study.

Katowice (2008). (J. Latkowska). Górka, Karolina: A UG-free account of L2 acquisition. Evidence from Polish high school exit exams

and lingua franca communication. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Jagodziński, Piotr: The attitudes of Polish advanced learners of English towards the African-American

vernacular English accent. Poznań (2008).

Page 74: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

74

Kamińska, Małgorzata: The effectiveness of feedback in foreign language writing. Katowice (2008). (J. Latkowska).

Kozera, Anna: The role of the interface hypothesis in teaching English as a foreign language to Polish

learners. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kowalczyk, Małgorzata: Error correction procedures in L2 writing instruction: Balancing product-

oriented and process-oriented approaches. Opole (2008). (J. Zalewski). Kowalska, Karolina: New borrowings in the language of Polish students of high- and low proficiency

level in English. Poznań (2008). Kozak, Paulina: The concept of language and first language acquisition. A case study of selected

linguistic theories and nonlinguistic views. Toruń (2008). (P. Stalmaszczyk). [also 10/28] Kozłowski, Jakub: Corpus linguistics as help in grammar teaching. Warsaw2 (2008). (M. Sicińska). Krausa, Edyta: Grammar in secondary school. Teaching and learning. Bydgoszcz (2008).

(T. Goncharova). Kulak, Kamila: Perception of error gravity in EFL learner language: Native vs. nonnative speaker

teachers. Kraków (2008). (E. Witalisz). Lasek, Barbara: Teaching English phonemes to adult learners with different first languages. Kraków

(2008). (D. Gabryś-Barker). Łukaszewicz, Małgorzata: Efficient techniques of teaching English pronunciation. Szczecin (2008).

(P. Kamińska). Machnicka, Agnieszka: The effect of teacher correction on the process of foreign language learning.

Łódź (2008). (J. Majer). Majchrzak, Magdalena: Cross-linguistic influence in third language acquisition: A study of transfer

from English to French among Polish native speakers. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Markowska, Karolina: Exploring the L2-L3 effects in the interlanguage systems of multilingual

speakers. A case study. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Miernik, Agnieszka: Response to learners’ spoken errors: Native vs. nonnative speaker teachers of

English. Kraków (2008). (E. Witalisz). Pińkowski, Marcin: A comparative study of the offensiveness of L1 and L2 swearwords in the

perception of Polish-English bilinguals. Poznań (2008). (A. Kiełkiewicz-Janowiak). Podobińska-Sternik, Marta: English compounds: Pedagogical implications. KUL (2008). (A. Malicka-

Kleparska). Redmerska, Oliwia: Using translation in English language teaching. Toruń (2008). (M. Oliver). [also

15] Robecka, Agnieszka: Inductive vs. deductive teaching of grammar. Bydgoszcz (2008).

(T. Goncharova). [also 22] Rutkowska, Marlena: The problem of grammatical accuracy in young learners’ oral performance. KUL

(2008). (A. Bloch-Rozmej).

Page 75: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

75

Salamończyk, Anna: Lexical transfer-errors made by Polish learners of English. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 22/28]

Sitnicki, Bartłomiej: The role of the interface hypothesis in constructing pedagogical grammar.

Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Słomka, Magdalena: The concept of ergativity in world languages. Typological and pedagogical

considerations. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 2/10] Sobańska, Agnieszka: Contextual determinations of omission errors made by learners of English.

Wrocław (2008). (M. Jedynak). Szatkowska, Żaneta: The effectiveness of teaching pronunciation with the use of the international

phonetic alphabet. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Urban, Małgorzata: Pragmatic competence of Polish EFL learners―the case of requests in English.

Kraków (2008). (M. Jodłowiec). Wolewicz, Ewa: The grammar of a noun phrase―theoretical and pedagogical considerations. Warsaw

(2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/22] Bronowicz, Kamil: Lexical transfer errors―a study of Polish pre-intermediate learners of English.

Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 20/22] Bubel, Anita: Pragmatic vs. morphosyntactic aspects of child's speech: A case study. Warsaw (2009).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Geringer, Joanna: Error correction of junior secondary school students’ written work. Kraków2

(2009). (J. Rokita-Jaśkow/A. Strzałka). Grabiec, Alicja: Errors in pre-FCE written English of Polish learners. Kraków (2009). (E. Witaliz). Grosiak, Małgorzata: The role of UG in L1 acquisition and adult L2 learning. A study of the

compensatory mechanisms. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Gruszczyńska, Eliza: The problem of contrast between Polish and English declensional systems in

learning Polish by English native speakers. Katowice (2009). (R. Molencki). Guzak, Sylwia: Universal mechanisms in language acquisition. In search for an alternative to the

generative account of foreign language learning. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10]

Kaczorowska, Jessica: The interface model―towards a new paradigm in foreign language teaching.

Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kolczyński, Paweł: Fossilization in second language acquisition. A case study. Warsaw (2009).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Kołtuńska, Magdalena: Task-based approach in teaching grammar to junior high school students.

Poznań (2009). (T. Siek-Piskozub). Komisarczyk-Kurzaj, Anna: The phenomenon of phrasal verbs (non-) avoidance among Polish

learners of English. Szczecin (2009). (P. Kamińska).

Page 76: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

76

Komorowska, Magdalena: The growth of formulaic competence in L1 acquisition and FL learning. A contrastive analysis. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 22]

Kowalczyk, Agnieszka: UG-based account of first and second language acquisition. Warsaw (2009).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Łaszewska, Agnieszka: First language acquisition as a social process. The importance of verbs in early

grammar development. Toruń (2009). (A. Strugielska). Maciejewski, Jarosław: Redefining the concept of grammatical accuracy in the context of ESL and

EIL teaching. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Matuszewska, Małgorzata: Using marginal glosses to develop students’ circumlocution skills. Poznań

(2009). Naumiec, Iga. Grammatical terminology in speaking and communicative activities in a foreign

language classroom. Poznań (2009). Paduch, Kamila: The impact of teacher’s feedback on the improvement of writing skills of the

adolescent learner. Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło). [also 24] Pietkiewicz, Maria: Sociolinguistic aspects of Polish teenagers’ errors in learning English (grammar

and lexis). Warsaw (2009). (J. Wełna). [also 9/20] Rutkowska, Anna: Two languages in one mind. Is code-mixing accessible only to bilinguals? Warsaw

(2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Rzepczyńska, Monika: Grammatical errors made by senior high school students in free-writing

activities. Poznań (2009). Skrzypa, Katarzyna: Exploring feedback incorporation in written tasks by Polish learners of EFL at

the intermediate level. Warsaw (2009). (M. Dakowska). Stefaniak, Ewa: Manifestations of grammatical transfer―a study of errors made by Polish upper-

intermediate learners of English. Warsaw (2009). (J. Zybert). Such, Mateusz: Successful ways of correcting different student errors―self-observation. Katowice

(2009). (M. Wysocka). Szatkowska, Anna: A cognitive linguistic approach to teaching a foreign language: The case of the

polysemous verb run. Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 4/10a/16/28] Szreder-Ptasińska, Marta: Current approaches to language acquisition and the question of children's

syntactic creativity. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Szymanek, Jagoda: The perception of emotional valence of swear and taboo words by Polish-English

bilinguals. Evidence from a questionnaire study. Poznań (2009). [also 26] Wiśniewska, Sylwia: The coalition model of first language acquisition. Warsaw (2009).

(R. Gołębiowski-Gozdawa). Zysk, Daria: Developing metacognitive awareness as a way of facilitating constructivist education.

Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 10a/27]

Page 77: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

77

22. PRONUNCIATION, GRAMMAR, VOCABULARY (1969-2009)

4 Dr habs. (2 solo & 2 cross-listed) 37 Drs. (23 solo & 14 cross-listed)

890 MAs (580 solo & 310 cross-listed)

Dr hab. Turewicz, Kamila: Applicability of cognitive grammar as a foundation of pedagogical / reference grammar. Poznań (2000). [also 28]

Dr hab. Chodkiewicz, Halina: Vocabulary acquisition from the written context: Inferring word

meanings by Polish learners of English. Lublin (2001). Dr hab. Gabryś-Barker, Danuta: Aspects of lexical competence of multilingual persons in the retention

of vocabulary, its transformation and strategic recovery. Katowice (2005). Dr hab. Kraska-Szlenk, Iwona: Analogia: relacja miedzy leksykonem a gramatyką. Warsaw (2008).

[Analogy: The relationship between lexicon and grammar] [also 2]

************ Dr Majer, Jan: A study of foreign language learner’s lexical borrowings. Poznań (1982). 263 pp.

(Aleksandra Szwedka) [also 21] Dr Dziubalska-Kołaczyk, Katarzyna: A theory of second language acquisition within the framework

of natural phonology: A Polish-English contrastive study. Poznań (1987). 163 pp. (Jacek Fisiak) [also 1/19a]

Dr Piotrowski, Tadeusz: Towards a theory of bilingual lexicography: Basic issues. Wrocław (1990).

253 pp. (Jan Miodki) [also 16] Dr Gabryś-Barker, Danuta: Retrieval of conventional syntagms in English: Mechanisms and effects.

Katowice (1993). (Janusz Arabski). Dr Piechurska-Kuciel, Ewa: The influence of language awareness training on the acquisition of

English articles. Opole (1996). (Hanna Komorowska). [also 8] Dr Cieślicka-Ratajczak, Anna: Psycholinguistic aspects of language processing in adult bilingual

Polish speakers of English: The case of lexical representation and processing in the Polish students of English. Poznań (1997). 320 pp. (Stanisław Puppel). [also 8]

Dr Leńko-Szymańska, Agnieszka: The structure of the mental lexicon and its implications for teaching

foreign language vocabulary. Łódź (1997). 225 pp. (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Porzuczek, Andrzej: The acquisition of the vocalic component of English in advanced Polish

learners. Katowice (1998). 161 pp. (Janusz Arabski). Dr Scheuer, Sylwia: Interference-motivated pronunciation errors in Polish students of English:

A corpus-based study. Poznań (1998). 199 pp. (Włodzimierz Sobkowiak). [also 20] Dr Piasecka, Liliana: Strategies of vocabulary acquisition on the example of Poles learning English.

Opole (1999). 254 pp. (Hanna Komorowska). [also 30] Dr Bączkowska, Anna: Vocabulary in conversational data of Polish advanced EFL learners. Łódź

(2000). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk).

Page 78: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

78

Dr Łukaszewicz, Beata: Phonological analysis of reduction and assimilation processes in the acquisition of English and Polish. Warsaw (2000). (Jerzy Rubach). [also 1/19a]

Dr Otwinowska-Kasztelanic, Agnieszka: A study of the lexicosemantic and grammatical influence of

English on the Polish of the younger generation of Poles (19-35 years of age). Warsaw (2000). (Jan Rusiecki).

Dr Turska, Katarzyna: The role of Universal Grammar in language acquisition. A contrastive study of

setting of the null subject parameter in first and second language acquisition. Poznań (2001). (Stanisław Puppel). [also 10/28]

Dr Kamińska, Patrycja: Mnemonic devices in the development of phrasal verbs in English. Poznań

(2002). (Krystyna Drożdział-Szelest). Dr Możejko, Zbigniew: Language awareness as a factor in foreign language learning and teaching (as

exemplified by the learning and teaching of English). Warsaw (2002). (Jan Rusiecki). Dr Zawodniak, Joanna: An evaluation of vocabulary―syllabus design for young children learning

English as a FL. Poznań (2002). (Teresa Siek-Piskozub). [also 27] Dr Leśniewska, Justyna: The collocational aspects of advanced EFL learners' competence. Kraków

(2003). (Anna Niżegorodcew). Dr Targońska, Joanna: Przyswajanie czasu przeszłego Prefekt przez polskich uczniów na lekcji

drugiego języka obcego (niemieckiego jako L3 po angielskim jako L2). Olsztyn (2003). (Halina Stasiak).

Dr Wach, Aleksandra: The effects of foreign language songs on foreign language vocabulary

acquisition with special reference to ELT. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). Dr Donesch-Jeżo, Ewa: Presentation of the grammatical system and grammatical exercises in didactic

materials for the teaching of English and Russian in medical universities. The present-day state and the prospects of optimization. Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej. Kraków (2004). (Janusz Henzel).

Dr Levin, Magdalena: Odbiór angielskich głosek zwartoszczelinowych i szczelinowych przez

Polaków. Łódź (2004). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). [The perception of English affricates by Polish learners of English]

Dr Nowak-Mazurkiewicz, Marta: Defining the concept of fluency on the basis of research in the

differences of this ability in the language of persons learning English. Katowice (2004). (Janusz Arabski).

Dr Szczepaniak, Renata: An empirical study into the use of a monolingual learner's dictionary: The

effects on the comprehension of idiom variation for advanced students of English). Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak). [also 16/32]

Dr Szpotowicz, Magdalena: Vocabulary acquisition in the primary context. Warsaw (2004). (Hanna

Komorowska). Dr Król, Barbara: Understanding grammar instruction in the EFL classroom―the teacher's

perspective. Lublin (2005). 296 pp. (Halina Chodkiewicz). Dr Osuchowska, Dorota: Collocational information in foreign learner's dictionaries: Lexicographic

description and reception. Rzeszów (2005). (Igor Burchanow). [also 32]

Page 79: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

79

Dr Rokita-Jaśkow, Joanna: Lexical development in early language acquisition. Kraków (2005). (Anna Niżegorodcew).

Dr Gałkowski, Błażej: Rules, words, and prefabs: Making sense of formulaicity in foreign language

teaching. Warsaw (2006). (Romuald Gozdawa-Gołębiowski). Dr Maciejewska, Anna: Idiomaticality in a student's language: An examination of idioms in written

texts of Polish students learning English at the advanced level. Kraków (2006). (Halina Chodkiewicz).

Dr Sitarek, Adam: A glottodidactic analysis of “true” and “false translator's friends” with regard to

teaching a second foreign language on the example of language combination L1 Polish, L2 English, L3 German). Łódź (2006). (Roman Sidziński).

Dr Balas, Anna: Repopulating vowel space: English diphthong production by Polish learners of

English. Poznań (2007). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Zięba-Plebankiewicz, Monika: The acquisition of English intonation by Polish adult learners.

Poznań (2007). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). [also 1] Dr Nowacka, Marta: Phonetic competence of students of English philology at Polish universities and

language colleges: A study of articulation and perception. Lublin (2008). (Jolanta Szpyra-Kozłowska).

Dr Piątkowska, Katarzyna: Didactic applications of cognitive linguistics to teaching the English

articles to adults. Poznań (2008). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Zydorowicz, Paulina: English and Polish morphonotactics in first language acquisition. Poznań

(2008). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/10] Dr Wysocka, Marzena: Stages of fossilization in advanced learners and users of English.

A longitudinal diagnostic study. Katowice (2009). (Maria Wysocka).

************ Olejniczak-Jankowska, Helena: Phonological basis of teaching English vowels and diphthongs to

Polish learners: Contrastive study. Warsaw (1969). 75 pp. [also 1/19a] Chmielewska, Teresa: Consonant clusters in Polish and English: Suggestions for Polish teachers and

learners of English. Lublin (1970). 72 pp. + 183 pp. append. of Polish-English consonant clusters.

Fidelska-Wójcik, Elżbieta: The evolution of phonetic notation for teaching purposes in Poland.

Warsaw (1970). 57 pp. Ostrowska, Bożena: Choice of accent for teaching English in Poland. Warsaw (1970). 60 pp. Barlińska, Maria: The English and Polish consonant phonemes: A contrastive study―an analysis of

some difficulties of Polish learners. Warsaw2 (1971). 92 pp. [also 1/19a] Hennek, Marie-Nelly: The choice of main allophones for practical teaching of English to Polish

learners. Warsaw (1972). 65 pp. [also 1] Król, Janusz: Methods of teaching English back vowels to Polish learners. Kraków (1972). 56 pp. Maciejczyk, Jan: Methods of teaching English front vowels to Polish learners. Kraków (1972). 62 pp.

Page 80: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

80

Przybył, Tamara: Social and cultural background in courses of English for beginners: A survey of different approaches. Warsaw (1972). 83 pp. [also 32]

Speczik, Danuta: Interference in English and Russian consonant systems. Warsaw2 (1972). 56 pp.

[also 1/19b] Świątnicka, Elżbieta: "The Beach of Falesa": A short story by R. L. Stevenson―simplified version for

schools with introduction and notes. Łódź (1972). 44 pp. Popławska-Gorzelak, Maria: Teaching vocabulary on elementary and intermediate levels: A survey of

problems and approaches. Warsaw (1973). 87 pp. Przybylski, Krzysztof: Some aspects of teaching English intonation to Polish learners. Warsaw2

(1973). 39 pp. + 28 pp. questionnaire with raw data. Sampławski, Piotr: The phonetic transcriptions used in teaching English in Poland: A critical survey

from the point of view of phonological theory and language teaching methods. Warsaw (1973). 73 pp.

Stankiewicz, Zofia: The linguistic basis for teaching English consonants to the Polish learner. Warsaw

(1973). 69 pp. Janic, Lena: Types of phonetic exercises: Their application and value. Warsaw (1974). 62 pp. Roszko, Bibianna: Some phonetic and phonological problems of teaching English pronunciation to

Poles. Warsaw (1974). 45 pp. Cieslińska, Maria: Lexical exercises for Polish advanced learners of English transportation and travel.

Poznań (1975). 78 pp. Kroenke, Elżbieta: Lexical exercises for Polish learners of technical English based on the TV course

The Scientist Speaks. Poznań (1975). 123 pp. Moss, Katarzyna: Lexical exercises for Polish advanced learners of English: Radio news. Poznań

(1975). 79 pp. Oberenkowska, Urszula: Lexical exercises for Polish advanced students of English: Life in a big city.

Poznań (1975). 62 pp. Romanczuk, Anna: Lexical exercises for Polish advanced learners of English: Entertainments. Poznań

(1975). 80 pp. Sowińska, Halina: English consonants: Problems of pronunciation for Polish learners. Wrocław

(1975). 52 pp. [also 1] Barski, Jerzy: Teaching English intonation to Polish learners: Selected problems. Łódź (1976). 73 pp. Kozikowska, Jolanta: Techniques of introducing foreign language vocabulary: A didactic experiment.

Poznań (1976). 50 pp. Rogosz, Renata: The teaching of pronunciation in Polish schools: An investigation. Kraków (1976). 72

pp. Wołoszyn, Jarosław: Analytical approach to teaching vocabulary in secondary schools. Łódź (1976).

57 pp. + 32 pp. append.

Page 81: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

81

Chirkowska, Beata: Vocabulary teaching and learning in English as a foreign language in Polish secondary schools. Poznań (1977). 42 pp.

Chojnacka, Maria: Vocabulary in selected English and Polish textbooks of English as a foreign

language. Warsaw (1977). 54 pp. [also 32] Dobrowolski, Tadeusz: Lexical exercises for Polish intermediate learners of English: Political news.

Poznań (1977). 78 pp. Jakubowska, Renata: Lexical exercises for the advanced learners of English: Chemistry. Poznań

(1977). 65 pp. Latoszek, Marta: Lexical exercises for Polish advanced learners of English: Automobile English.

Poznań (1977). 57 pp. Paris-Hendzel, Małgorzata: Lexical items for Polish advanced learners of English: The language of

aviation. Poznań (1977). 95 pp. Piekarska, Anna: Vocabulary teaching and learning in English as a foreign language: A psycho-

linguistic analysis of current techniques and procedures. Poznań (1977). 31 pp. [also 8] Romańska, Anna: Lexical exercises for Polish advanced or intermediate learners of English. Poznań

(1977). 44 pp. Scott, Barbara: Some problems of vocabulary learning and presentation. Kraków (1977). 57 pp. Rytlewska, Katarzyna: Vocabulary testing in English as a foreign language. Poznań (1977). 35 pp.

[also 25] Sieniarska, Elżbieta: The justification of phonetic symbols used for diphthongs in English and Polish,

and their relevance to teaching English and Polish. Kraków (1977). 54 pp. Sierakowski, Zdzisław: English as a foreign language in Polish secondary schools: Teaching

pronunciation. Poznań (1977). 53 pp. Żak, Wanda: Techniques of vocabulary presentation and learning. Poznań (1977). 38 pp. Arcab, Zofia: Lexical exercises for Polish advanced learners of English: Ships and seaborne trade.

Poznań (1978). 83 pp. Glińska, Maria: Teaching English vowels to Polish students. Poznań (1978). 106 pp. Konarzewska, Blanka: The problem of vocabulary learning. Warsaw (1978). 52 pp. Kuśmierowska-Gillert, Barbara: Techniques of introducing foreign language vocabulary: A didactic

experiment. Poznań (1978). 64 pp. Leszczyńska, Ewa: The acquisition of lexis through the use of paraphrase and L2 explanation as

opposed to the acquisition of lexis through the use of Polish equivalents. Katowice (1978). 83 pp.

Łyszcz, Jolanta: Lexical exercises for Polish advanced or intermediate learners of English: Medical

sciences. Poznań (1978). 84 pp.

Page 82: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

82

Matyśkiewicz, Maria: Teaching English intonation to Polish learners: questions. Poznań (1978). 40 pp.

Poszywak, Robert: Acquisition of English vowels. Katowice (1978). 63 pp. Wilczewska, Grażyna: Lexical have: A detailed survey of grammars, articles and courses of English as

a second language. Warsaw (1978). 81 pp. [also 4] Wisznicka, Maria: Lexical exercises for the advanced students of English “rubber industry.” Poznań

(1978). 99 pp. Czajczyńska, Jadwiga: Teaching vocabulary. Łódź (1979). 62 pp. Dubrawska, Maria: The acquisition of lexis by means of Polish equivalents as opposed to the

acquisition of lexis through self-explanatory sentences. Katowice (1979). 76 pp. Kusztal, Izabela: Selected problems of interlanguage at the phonological level. Katowice (1979). [also

1/20] Morlewska, Anna: The interference of Polish and English phonological rules. Lublin (1979). 57 pp.

[also 1] Pittner, Krystyna: The acquisition of lexis through the use of self-explanatory sentences as opposed to

the acquisition of lexis through the use of L2 paraphrase. Katowice (1979). 32 pp. + 50 pp. append.

Rosicka, Barbara: Introducing new vocabulary at an advanced level. Łódź (1979). 49 pp. Szarafińska-Panfil, Anna: Lexical exercises for Polish advanced learners of English. Poznań (1979).

65 pp. Szymczak, Krzysztof: Difficulties in learning the pronunciation of L2 and ways of overcoming them.

Katowice (1979). 88 pp. Tarnowska, Grażyna: Foreign language vocabulary building in the process of foreign language

teaching. Warsaw2 (1979). 45 pp. Bernacka-Lechowicz, Magdalena: A tentative study of English-Polish cognates in connection with

both advantages and dangers of their use by teachers of English. Kraków (1980). 51 pp. + 178 pp. glossary.

Bili ńska-Dźwierzyńska, Barbara: Techniques of introducing new vocabulary. Katowice (1980). Grzyb, Nina: Lexical exercises for Polish advanced students of English: Astronomy and space

research. Poznań (1980). 45 pp. Jóźwiak, Mirosława: The role of vocabulary in the development of communicative competence: A

survey of basic textbooks used in Polish secondary schools―approach to teaching vocabulary. Gdańsk (1980). 60 pp. [also 32]

Kaniak, Dorota: Weak and strong forms in English: Some phonological and pedagogical aspects.

Kraków (1980). 68 pp. [also 1] Majka, Janusz: A contrastive approach in teaching English vocabulary in Polish secondary school: The

presentation and manipulation stage. Gdańsk (1980). 50 pp.

Page 83: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

83

Mamczarz-Lewandowska, Justyna: Approaches and strategies for teaching of vocabulary in the course of English as a foreign language in the Polish secondary school. Warsaw (1980). 87 pp.

Milczarek, Grzegorz: The acquisition of consonantal processes in Polish and English. Warsaw (1980).

77 pp. [also 1/19a] Przybylska, Elżbieta: Methods and techniques of teaching vocabulary. Łódź (1980). 57 pp. + append. Skotnicka, Anna: Vocabulary in teaching English. Łódź (c. 1980). 46 pp. Wieczorek, Ewa: Strategies for the teaching of English language phonemes nonexistent in Polish to a

non-English speaking population in the new ten year school. Warsaw (1980). 68 pp. Biedrzycki, Marek: Koreans’ difficulties in learning English pronunciation. Warsaw (1981). 70 pp.

[also 1] Fedorczuk, Jolanta: Teaching English fricative consonantal phonemes to Polish learners. Wrocław

(1981). 35 pp. Górecka, Regina: Vocabulary selection in a general elementary course of English as a foreign

language: A reassessment of the problem. Warsaw (1981). 112 pp. Grochola, Barbara: The possible use of cognates in early and intermediate stages of English language

teaching: With a provisional annotated glossary of English-Polish cognates. Kraków (1981). 94 pp. + 206 pp. glossary.

Kobylińska, Hanna: A critical discussion of the use of phonetic transcription in teaching English as a

foreign language: With an analysis of a number of elementary courses. Warsaw (1981). 103 pp.

Łęska, Iwona: The production of English intonation patterns by Polish students. Poznań (1981). 64 pp. Podbilska-Pająk, Janina: Voiced and voiceless consonants in English and Polish: A contrastive

analysis and pedagogical implications. Kraków (1981). 44 pp. [also 1/19a] Radziszewska, Danuta: Teaching English to Polish students: Meaningful exercises in teaching

vocabulary. Gdańsk (1981). 59 pp. Zabrocka, Anna: The production of English consonant clusters by Polish children. Poznań (1981). 49

pp. [also 27] Bajor, Iwona: Teaching English plosives and affricatives to Polish secondary school pupils. Wrocław

(1982). 48 pp. Ignatowicz-Ottaviano, Anna: Lexical exercises in teaching reading. Łódź (1982). 76 pp. Sławińska, Alina: Lexical exercises for Polish learners of English. Poznań (1982). 150 pp. Smakowska, Małgorzata: The methods and techniques of teaching English words to Polish learners.

Wrocław (1982). 38 pp. Sosnowska, Bożena: The role of pronunciation in the teaching of English. Łódź (1982). 50 pp. Ślaska, Anna: Teaching English vowels to Polish learners. Wrocław (1982). 43 pp.

Page 84: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

84

Winnicka, Małgorzata: Role play activities in developing communicative competence. Katowice (1982). 61 pp.

Zjawińska, Jolanta: Why teach pronunciation?―the theoretical and practical justification. Warsaw

(1982). 57 pp. Kopydłowska, Grażyna: Cognitive teaching techniques for English vocabulary in Polish secondary

schools. Katowice (1983). Kułaga, Jolanta: The consequences of selecting American English in teaching English pronunciation

to Poles. Katowice (1983). Rogaczewska-Wiśniewska, Anna: Teaching English idioms in Polish secondary schools. Katowice

(1983). 62 pp. Dałek, Katarzyna: Teaching and testing vocabulary to primary school children. Katowice (1984). 86

pp. Drożdź, Krystyna: A study of lexical resources of university students of English. Poznań (1984). 39

pp. Fischer, Danuta: Teaching vocabulary in the secondary school. Katowice (1984). 55 pp. Kosonocka, Bożena: Teaching strategies used in introducing and practicing vocabulary in Polish high

schools. Katowice (1984). 41 pp. Krajewska, Elżbieta: The influence of the formal presentation of new vocabulary on retention. Poznań

(1984). 41 pp. Kwarciak, Mirosława: An assessment of techniques used in the teaching of foreign language

vocabulary. Katowice (1984). Lepiarczyk, Danuta: Teaching of vocabulary in Polish secondary schools. Katowice (1984). 42 pp. Malec, Barbara: Teaching specific vocabulary at the university level. Katowice (1984). 57 pp. [also

29] Medwecka, Danuta: Teaching vocabulary in secondary schools. Katowice (1984). Perłowska, Anna: The influence of memorization practice on vocabulary recall. Poznań (1984). 37 pp. Pryga, Mirosława: Teaching vocabulary by means of the demonstrative technique. Katowice (1984).

83 pp. Przybindowska, Małgorzata: Teaching idioms in a functional syllabus. Kraków (1984). 108 pp. Szymańska-Góra, Ita: Selection and presentation of new lexical units for beginners. Gdańsk (1984). 82

pp. Dyba, Julita: The use of phonetic transcription in teaching listening comprehension. Łódź (1985). 52

pp. Gąsior, Barbara: Organization of lessons devoted to teaching lexical system in Polish high schools.

Katowice (1985). 56 pp.

Page 85: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

85

Grecko-Wajs, Wiesława: The influence of the formal presentation of foreign language vocabulary on lexical retention. Poznań (1985). 42 pp.

Kluczka, Halina: Introducing vocabulary by means of two techniques and testing to see how much of

the introduced material is retained. Katowice (1985). 89 pp. Grzesikowska, Alicja: Teaching specific vocabulary to students of economics. Katowice (1985). 49

pp. (M. Wysocka). [also 29] Kowalska, Irena: Vocabulary testing: An analysis of an entrance examination vocabulary test and

related issues. Kraków (1985). Ebłowski, Zbigniew: Aspects of teaching English phonetics to Polish secondary school students

including visually handicapped learners. Lublin (1986). 55 pp. Karpowicz, Małgorzata: Cognate words: Implications for vocabulary teaching. Łódź (1986). 88 pp. Erbel, Barbara: Teaching vocabulary. Warsaw (1987). 135 pp. Kowalczyk, Jolanta: The errors in pronunciation committed by the Polish high school learners.

Katowice (1987). 53 pp. [also 20] Makowska, Beata: British and American English in English teaching in Poland. Warsaw (1987). 93

pp. [also 13] Marcinkiewicz, Bogumiła: Teaching English pronunciation to children and adults. Katowice (1987).

54 pp. (M. Wysocka). [also 27] Mijal, Katarzyna: Types of mediators applied by advanced high school learners as learning strategy

for memorizing words and word combinations. Katowice (1987). 72 pp. + append. Norberczak, Mariusz: A contrastive analysis of English and Polish vocalic systems: Some pedagogical

applications. Bydgoszcz (1987). 55 pp. [also 1/19a] Partyka, Małgorzata: Lexical functions as developed in the meaning <=> text model and their possible

application to foreign language teaching. Warsaw (1987). 101 pp. [also 4/6] Płonka, Anna: Teaching English vocabulary to primary school children. Katowice (1987). 65 pp. [also

27] Rosa, Agnieszka: The acquisition of dimensional adjectives (big, little, long, short, tall, short, high,

low, wide, narrow) by English and Polish speaking children: A contrastive study. Warsaw (1987). 104 pp. [also 19a]

Soja, Anna: The knowledge of situational idioms represented by secondary school graduates.

Katowice (1987). 51 pp. Stasio, Dorota: Traditional vs. computer-assisted vocabulary teaching. Łódź (1987). 73 pp. [also 30] Wiszowska, Małgorzata: Some semantic problems of second language vocabulary acquisition.

Wrocław (1987). 44 pp. Witkowska, Agata: The use of English collocations by Polish learners. Kraków (1987). 79 pp.

Page 86: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

86

Zięba, Lucyna: Communicative exercises in teaching specific/technical vocabulary to intermediate and advanced learners. Katowice (1987). 52 pp.

Dziurkowska, Joanna: Retention of foreign language lexical material in two teaching approaches.

Kraków (1988). 80 pp. + append. Porzuczek, Andrzej: The choice of allophones for practical teaching of English vowels and

semivowels to the speakers of the Upper Silesian dialect of Polish. Katowice (1988). 57 pp. Rudnicka, Renata: The role of context in the comprehension of deceptive words in Polish and English:

The Polish learners of English perspective. Wrocław (1988). 36 pp. Gracz, Izabela: Vocabulary acquisition. Katowice (1989). 60 pp. Koniusz, Marzena: The quality of lexical mistakes made by more capable learners: Primary school

children. Katowice (1989). 48 pp. Kurkowska, Mariola: Typical English pronunciation features represented by Polish secondary school

students. Katowice (1989). 63 pp. Majkowska, Agnieszka: The optimal model for teaching vocabulary in Polish secondary school.

Poznań (1989). 101 pp. Marzec, Gabriela: Teaching English vocabulary and grammar to pre-school children. Katowice (1989).

81 pp. Miernik, Piotr: Comprehension of British English and American English by fourth year students of

English. Kraków (1989). 69 pp. [also 13] Nawrocka, Małgorzata: Teaching vocabulary and developing language creativity. Katowice (1989). 99

pp. + append. Sipa, Jadwiga: Teaching idioms. Katowice (1989). 57 pp. + append. Wiąk, Iwona: Meaningful vocabulary learning and teaching instructions among more capable foreign

language learners. Katowice (1989). 70 pp. Będkowska, Aleksandra: Explanations concerning word building as a technique for memorizing

lexical items by more capable students. Katowice (1990). 65 pp. + append. Kulińska, Iwona: Varying vocabulary instruction in a foreign language classroom. Łódź (1990). 106

pp. Lisowska, Grażyna: Teaching vocabulary to early school children. Katowice (1990). 56 pp.

(M. Wysocka). Ostaszewska, Ewa: Learners’ difficulty in vocabulary acquisition. Katowice (1990). 58 pp. + question-

naire. Śliz, Dariusz: Formulaic expressions in English: Pedagogical implications. Łódź (1990). 82 pp. Górski, Piotr: A study of phonological interference: The critical overview on the basis of Polish and

English. Warsaw (1991). 57 pp. [also 1/19a] Jemielity, Ewa: A theory of teaching English pronunciation. Poznań (1991). 55 pp.

Page 87: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

87

Kapica, Joanna: Innovative ways of teaching vocabulary to young children. Łódź (1991). 83 pp. Kirkiewicz, Agata: Influence of Polish on the acquisition of English vocabulary. Warsaw (1991). 71

pp. Kowalska, Małgorzata: Interference in the acquisition of the English sound system: Children and

adults in a formal setting. Warsaw (1991). 137 pp. Łukasiewicz-Smyła, Małgorzata: Retention of foreign language material in three approaches to

vocabulary presentation: Mnemonic, semantic, rote-repetition. Katowice (1991). 39 pp. Nejman, Anna: A study of lexical errors committed by Polish intermediate learners of English. Poznań

(1991). 67 pp. [also 20] Rozmiarek, Danuta: Techniques of teaching English vocabulary in Polish secondary schools: An

empirical study. Poznań (1991). 82 pp. Szpryngiel, Przemysław: Teaching vocabulary at the beginners’ level. Wrocław (1991). 51 pp. Będkowska, Wioletta: The role of the native language in foreign vocabulary learning and teaching.

Kraków (1992). 86 pp. Borończyk, Alicja: Memory and vocabulary teaching in selected foreign language teaching methods.

Wrocław (1992). 50 pp. Chudy, Przemysław: Measuring the learner’s lexicon. Łódź (1992). 47 pp. Delekta, Ilona: Vocabulary problems of adult students. Katowice (1992). 37 pp. + questionnaire. Łópatniuk, Przemysław: Vocabulary learning at an advanced foreign language level. Warsaw2 (1992).

78 pp. Radajewska, Anna: The acquisition of first language phonology: The case of consonants―a

longitudinal study of two Polish children. Poznań (1992). 118 pp. Stanek, Joanna: The role of brain mechanisms in the acquisition of the lexicon by children. Poznań

(1992). 78 pp. Chrzęstek, Małgorzata: The lexical errors of the Silesian secondary students acquiring English.

Katowice (1993). 50 pp. [also 20] Łazarska-Grobelna, Beata: Teaching vocabulary to Polish adults. Poznań (1993). 68 pp. Marcinkowska, Beata: Different techniques of teaching foreign language lexis to secondary school

students. Katowice (1993). 82 pp. + questionnaire. Matusiak, Małgorzata: Techniques and procedures in teaching vocabulary. Gdańsk (1993). 62 pp. Przybyła, Edyta: Introducing a new lexical subsystem (formal and informal idioms) to advanced

learners of English by means of graphic presentation. Katowice (1993). 53 pp. + questionnaire.

Sasadeusz-Smith, Agata: Foreign/second language vocabulary learning strategies: Guessing from

context as a vocabulary learning strategy at the advanced level. Katowice (1993). 74 pp.

Page 88: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

88

Stelmach, Anna: Teaching vocabulary: Introducing a learner centered approach. Poznań (1993). 51 pp. Stepaniuk, Aldona: Teaching vocabulary to Polish learners at the intermediate level. Wrocław (1993).

73 pp. Szymaniuk, Dorota: Having fun in teaching/learning English vocabulary in primary schools in Poland.

Poznań (1993). 72 pp. Bogucka, Elżbieta: The role of the Polish language in English vocabulary learning and teaching.

Katowice (1994). 56 pp. Brygman, Anna: Phonic interference in bilingualism: The case of Polish spoken by children born to

Polish and Polish-English parent in Great Britain. Poznań (1994). 90 pp. [also 27] Drotkiewicz, Katarzyna: Semantic relations and vocabulary teaching. Lublin (1994). 82 pp. [also 4] Durczewska, Hanna: Two contemporary approaches to vocabulary and their applications to foreign

language teaching. Poznań (1994). 131 pp. Jaroszuk, Agniszka: Teaching vocabulary: Text-centered presentation vs. situational context pre-

sentation. Gdańsk (1994). 61 pp. Mikołajczyk, Agnieszka: Teaching English vocabulary at the pre-intermediate level. Łódź (1994). 72

pp. Obrębski, Michał: Faux amis: A difficulty in language learning, interpreting and translating. Warsaw2

(1994). 47 pp. + 112 pp. append. [also 9/15] [False cognates] Przybyła, Julita: Using visual aids in teaching vocabulary. Poznań (1994). 124 pp. [also 30] Pyszka, Zbigniew: Native language influence on and lexical richness of the language of advanced

learners of English. Łódź (1994). 40 pp. + append. Rataszewska-Gorczyńska, Agata: Learning and teaching vocabulary: Some practical steps. Poznań

(1994). 55 pp. Tkacz, Arkadiusz: The influence of spelling on the teaching of English pronunciation to Polish high

school learners. Poznań (1994). 82 pp. Wiejak, Agnieszka: The study on word selection for teaching EFL adult beginners. Wrocław (1994).

63 pp. Bogusławski, Bernard: Strategies used in vocabulary test taking. Wrocław (1995). 79 pp. [also 25] Buch-Gasz, Katarzyna: Memory and written storage in vocabulary learning: Implications for the

teachers and learners. Katowice (1995). 107 pp. + append. Dudek, Małgorzata: The role of context in vocabulary use in a foreign language. Wrocław (1995). 90

pp. Gajos, Agniszka: Testing techniques at the level of particular language subsystems: A case study.

Katowice (1995). Gomuła, Andrzej: Enriching vocabulary with computer-aided techniques. Wrocław (1995). 66 pp.

Page 89: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

89

Jachimek, Renata: British and American English as a standard in teaching English as a foreign language in Poland: A case study. Warsaw2 (1995). 126 pp.

Janas, Magdalena: Dictionary use in teaching vocabulary at intermediate and advanced level. Poznań

(1995). 68 pp. [also 32] Kuczyński, Marek: Selection of words to be taught in school. Poznań (1995). 61 pp. Lech, Maciej: The Longman language activator: A new quality resource in vocabulary teaching.

Wrocław (1995). 48 pp. [also 32] Oleksa, Katarzyna: Lexical transfer as a sign of bilingualism in Polish students of English. Poznań

(1995). 72 pp. Pasierbek, Agnieszka: Some aspects of teaching and learning foreign language vocabulary. Katowice

(1995). 91 pp. + append. Rozynek, Wioletta: The initial stages of vocabulary teaching. Poznań (1995). 49 pp. Sroka, Katarzyna: The pronunciation of English consonants among Polish high school graduates.

Kraków (1995). 104 pp. + append. Szczyrbowska, Mirosława: Secondary school graduates’ performance of English phrasal verbs.

Katowice (1995). 71 pp. Tatarczyk, Joanna: Interference in acquisition of vowels in the case of Polish learners of English.

Opole (1995). Tenerowicz, Mirella: Lexical errors and mistakes made by advanced high school learners. Kraków

(1995). 57 pp. [also 20/21] Trawiński, Mariusz: Lexical items and collocations among secondary school graduates. Kraków

(1995). 56 pp. + 29 pp. append. Uberman, Agnieszka: The use of games for vocabulary presentation and revision. Poznań (1995). 63

pp. Zabor, Lucyna: The effect of discourse mode and planning time on variability in L2 production.

Wrocław (1995). 91 pp. [also 7/24] Brajczewska, Agnieszka: Practicing vocabulary and evaluating learners’ knowledge in the lexical

areas. Katowice (1996). 88 pp. Górnik-Miśkiewicz, Ilona: Techniques of developing students’ vocabulary. Katowice (1996). 105 pp. Grochowczak, Rafał: Vocabulary teaching in primary schools. Poznań (1996). 64 pp. Hebska, Agnieszka: Learning vocabulary in educational computer programs. Poznań (1996). 55 pp. Kayser, Małgorzata: The role of vocabulary in foreign language teaching: Some techniques for

demonstrating the meaning of new words to primary school students. Poznań (1996). 59 pp. Kołtun, Sławomir: Learning strategies for vocabulary acquisition. Lublin (1996). 62 pp. [also 30]

Page 90: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

90

Kopeć, Ewa: Vocabulary for the upper-intermediate and advanced learners of English. Łódź (1996). 89 pp.

Lazaru, Anna: Aspects of vocabulary teaching. Poznań (1996). 62 pp. Markowska, Agnieszka: Memory strategies training and vocabulary acquisition at the intermediate

level. Wrocław (1996). 79 pp. Mitura, Magdalena: A lexical view of language: Implications for foreign language teaching. Lublin

(1996). 78 pp. [also 28] Musiolik-Marzec, Marzena: Communicative approach in the process of teaching and learning

vocabulary from the outside-class sources. Poznań (1996). 64 pp. Ogonowska, Beata: Types of dictionaries and their didactic applications in teaching vocabulary.

Katowice (1996). 77 pp. [also 22] Olejniczak, Maria: The role of grammar and vocabulary tests in developing learners’ achievement in

English as a foreign language. Łódź (1996). 81 pp. [also 21/25] Pasierbek, Zuzanna: The influence of simulations on vocabulary learning and the self-being of the

students of Polish secondary schools. Poznań (1996). 54 pp. Pawlikowski, Romuald: Perception of second language speech sounds by hearing impaired listeners.

Poznań (1996). 60 pp. [also 31] Rajtko, Małgorzata: Techniques for presenting new vocabulary items: Their effectiveness in foreign

language teaching. Katowice (1996). 116 pp. Sachaj, Przemysław: Evaluation of phonological materials in selected English coursebooks. Poznań

(1996). 60 pp. [also 32] Sawicka, Walentyna: Teaching vocabulary to teenagers. Poznań (1996). 62 pp. Setkowicz, Violetta: New Polish and English focal and nonfocal colour terms formed by Polish

learners of English. Wrocław (1996). 59 pp. [also 4/19a] Strąk, Anna: A linguistic and pedagogical study of the meaning and use of adjectives in some of the

popular grammar books, collections of grammar exercises, and courses of English for beginners, intermediate and advanced learners: Analysis, assessment, and proposals for alternative solutions. Warsaw (1996). 145 pp.

Szydłowska-Lis, Sylwia: Vocabulary teaching through skill focused activities. Poznań (1996). 78 pp. Szymczyk, Katarzyna: Introducing affective activities into ESL adult education: An action research

project. Poznań (1996). 74 pp. Wachowicz, Monika: Learning strategies used by Polish secondary school students in acquiring

English vocabulary. Poznań (1996). 59 pp. [also 30] Widili ński, Jarosław: The pronunciation of Polish learners of English: A classroom study. Łódź

(1996). 57 pp. Wodała-Turkiewicz, Magdalena: Vocabulary or grammar: The new place for vocabulary in the

structural world of language learning. Poznań (1996). 62 pp. [also 21]

Page 91: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

91

Aksamitek, Marta: Vocabulary teaching techniques and exercises applied by English language teachers. Katowice (1997). 54 pp. (M. Wysocka).

Angulska, Barbara: The influence of learning styles and strategies on learning vocabulary. Poznań

(1997). 75 pp. [also 26] Barnaś, Małgorzata: Developing vocabulary through reading: Implications for the teaching of English

to secondary school students. Warsaw (1997). 60 pp. [also 23] Bochenek, Agata: Problems encountered while teaching and learning vocabulary. Poznań (1997). 60

pp. Chmielarz, Grażyna: The use of monolingual dictionaries in second language learning and teaching.

Poznań (1997). 70 pp. [also 32] Dawidziak, Wioletta: Effectiveness of mnemonic strategies for learning foreign language vocabulary.

Poznań (1997). 62 pp. Dąbrowska, Gabriela: Learner strategies in vocabulary learning. Warsaw (1997). 70 pp. [also 30] Galor, Agnieszka: Teaching vocabulary at the intermediate level. Łódź (1997). 47 pp. Garbiak, Joanna: Teaching English colour expressions and idioms. Warsaw (1997). 122 pp. Gąsiorek, Sylwia: Teaching vocabulary in Polish technical secondary schools. Poznań (1997). 85 pp.

& ils. Inglot, Dorota: The influence of humanistic teaching techniques on vocabulary acquisition. Wrocław

(1997). 102 pp. Jakubiak, Agnieszka: The importance of vocabulary practice in English language teaching. Łódź

(1997). 70 pp. Karska, Hanna: What vocabulary do second [sic] school students need to pass an entrance exam?

Poznań (1997). 43 pp. [Secondary] Kubizna, Małgorzata: On teaching and learning vocabulary: The use of mnemonic techniques in

Polish classrooms at intermediate level. Poznań (1997). 76 pp. Lira, Karol: The role of a monolingual dictionary in attaining language proficiency by an advanced

learner in English. Warsaw (1997). 102 pp. [also 32] Machutta-Bałbatun, Magdalena: The role of mother tongue in vocabulary teaching. Poznań (1997). 90

pp. Packo, Marzena: The influence of proficiency level and hemispheric specialization on vocabulary

learning strategy use. Poznań (1997). 96 pp. & ils. [also 8/28] Parol, Izabela: Teaching vocabulary for long-term memory retention. Gdańsk (1997). 94 pp. Płaczek, Bożena: The place of cognates in teaching and learning English vocabulary in a Polish

classroom. Poznań (1997). 100 pp. Skowrońska, Hanna: The role of multiple intelligence in vocabulary acquisition. Wrocław (1997). 78

pp. [also 28]

Page 92: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

92

Sobół, Małgorzata: Selected techniques of teaching vocabulary in reading comprehension. Poznań (1997). 60 pp.

Szczepaniak, Karolina: Lexical exercises for Polish high school students studying for the international

baccalaureate examination in biology. Poznań (1997). 123 pp. [also 29] Szczepańska, Karolina: Idiom teaching and learning at the advanced level: A piece of cake? Poznań

(1997). 94 pp. Trzaskowski, Tadeusz: Techniques in teaching vocabulary. Warsaw (1997). 99 pp. Trzonek, Renata: Teaching vocabulary to young teenagers. Poznań (1997). 53 pp. (T. Siek-Piskozub).

[also 28] Wartalska, Ewa: Memory and foreign vocabulary learning. Łódź (1997). 82 pp. Wisiński, Rafał: Teaching vocabulary: Dictionary or context. Poznań (1997). 38 pp. [also 32] Wolska, Dagmara: Approaches to teaching vocabulary and their pedagogical implications. Poznań

(1997). 74 pp. Wójcik, Ewa: The effectiveness of different techniques used in vocabulary presentation for students at

different ages: A comparative study. Katowice (1997). 73 pp. Wychorska, Ewa: Teaching vocabulary: The grammar of words. Warsaw (1997). 72 pp. Zborowska, Justyna: Self-organization in second language acquisition in the case of phonostylistics.

Poznań (1997). 150 pp. [also 28] Banaś, Urszula: The role of visual memory in learning foreign language vocabulary. Łódź (1998). 67

pp. Bąk, Joanna: Vocabulary comparison of two elementary level textbooks: Blueprint One and Headway

Elementary. Poznań (1998). [also 32] Derenowski, Marek: Learning strategies in vocabulary acquisition. Warsaw2 (1998). 71 pp. [also 8] Iwaszko, Judyta: Techniques for presenting and reviewing vocabulary items at pre-intermediate level.

Warsaw2 (1998). 72 pp. Jancik, Paweł: Acquisition of L2 vocabulary and its significance in designing textbooks. Warsaw

(1998). 51 pp. [also 8/32] Jojko, Urszula: Short-term and long-term retention of vocabulary. Katowice (1998). 110 pp. + append. Kaczmarek, Elżbieta: Second language acquisition, the nature of games and teaching vocabulary to

young learners. Łódź (1998). 96 pp. + append. [also 8] Kaczyńska, Aleksandra: Similar and new L2 sounds production by second language learners of

English. Poznań (1998). Kaleta, Agnieszka: An evaluation of the lexical approach. Łódź (1998). 81 pp. + append. Kalinowska, Aleksandra: The influence of sex-related difference on vocabulary learning. Katowice

(1998). 89 pp. + append.

Page 93: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

93

Kamola, Joanna: Enriching the learner’s vocabulary: Implications for the teaching of English in the primary context. Warsaw (1998).

Krajewska, Milada: Visually-based concepts and vocabulary in the teaching of English to congenitally

blind children. KUL (1998). 74 pp. [also 8/31] Majchrzak, Małgorzata: Vocabulary learning strategies of secondary school learners. Poznań (1998).

[also 8] Majewska, Magdalena: The acquisition of vocabulary in a second language: Implications for teaching.

Łódź (1998). 69 pp. + exercises. Mikodo, Maria: The most effective ways of teaching vocabulary at false-beginner level. Katowice

(1998). 53 pp. Pacek, Małgorzata: Techniques of teaching foreign language vocabulary to 8-10 year old beginners.

Katowice (1998). 55 pp. + append. & audio cassette. Palugniok, Anna: Learning strategies in learning and teaching vocabulary. Katowice (1998). 73 pp.

(E. Krawczyk-Neifar). [also 8/30] Partyka, Magdalena: Second language vocabulary acquisition and learning styles. Warsaw (1998). 57

pp. + append. [also 8] Potyrała, Krzysztof: Imagery mnemonics in teaching English vocabulary. Poznań (1998). 78 pp. Przybylska, Katarzyna: The importance of pronunciation practice in SLA. Łódź (1998). 96 pp. +

append. Rosada, Katarzyna: The effects of vocabulary learning strategy training on the secondary school

students. Poznań (1998). [also 8/30] Rydz, Dorota: Developing vocabulary through listening: Implications for the teaching of English to

secondary school students. Warsaw (1998). 70 pp. + append. Rzepecka, Beata: Foreign language vocabulary: Coursebook evaluation. Poznań (1998). 66 pp. [also

32] Szylar, Magdalena: Teaching English pronunciation with a computer. Poznań (1998). Wrona, Monika: The role of the native language in vocabulary instruction in English. Łódź (1998). 50

pp. Bąk, Anna: Teaching and learning vocabulary in the secondary context. Warsaw (1999). 53 pp. Bijak, Anna: Vocabulary learning strategies of beginners and intermediate learners of English:

A comparative study. Katowice (1999). Chomiak, Anna: Transfer of idiomatic expressions in the acquisition of Polish as a second language.

Wrocław (1999). 111 pp. [also 8] Czarkowski, Robert: Nonstandard devoicing of final consonants in the acquisition of English by Polish

learners. Wrocław (1999). 95 pp. [also 8] Czepik, Agata: Factors influencing vocabulary acquisition. Łódź (1999). 77 pp. + append. [also 8]

Page 94: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

94

Dawidczyk-Zaurska, Ewa: The role of visual arts in teaching and learning vocabulary. Warsaw (1999). 54 pp. + append.

Dądela, Iwona: Failure in vocabulary learning among advanced learners of English. Katowice (1999). Drzeń, Agnieszka: Teaching vocabulary to promote creativity of teenage learners. Łódź (1999). 79 pp.

+ append. Fajkis, Ewa: The elements of fun in teaching vocabulary to children aged 7 to 8. Katowice (1999).

(D. Gabryś). Gorczyńska, Anna: ‘Deceptive words’ and a secondary school learner of English: A study in lexical

errors. Warsaw (1999). 58 pp. [also 20] Jaglińska, Anna: Training in vocabulary learning strategies: An evaluation of selected materials.

Lublin (1999). 109 pp. Jasińska, Bogna: Do we teach the spoken language when we teach speaking? Warsaw (1999). 76 pp. +

append. Jersak, Małgorzata: Teaching vocabulary through reading. Łódź (1999). 74 pp. [also 23] Jerzmanowska, Iwona: Techniques and procedures that increase effectiveness in teaching vocabulary

to teenagers. Łódź (1999). 60 pp. + append. Kanarek, Aneta: In search of principles for teaching vocabulary to young EFL learners. Lublin (1999).

89 pp. Karska, Katarzyna: Defining word meanings in the foreign language classroom: From theory to

practice. Lublin (1999). 107 pp. Kęsik, Agnieszka: Teaching English vocabulary to blind children. Lublin (1999). 71 pp. [also 31] Knaupe, Magdalena: The effectiveness of vocabulary-learning strategy training. Poznań (1999). Kosior, Winicjusz: Vocabulary component in EFL materials: Towards the lexical syllabus. Lublin

(1999). 98 pp. Kwitowska, Małgorzata: Lexical transfer between L2 and L3 in the intermediate level students.

Wrocław (1999). 57 pp. Laskowska, Monika: Teaching vocabulary through context. Łódź (1999). 86 pp. + append. Łęcki, Robert: Memory and learning strategies in the acquisition of L2 vocabulary. Warsaw (1999). 71

pp. + append. [also 30] Maciołka-Roch, Katarzyna: The acquisition of SL phonology in the case of a Polish adult formal

setting learner of English. Poznań (1999). [also 8] Mamczur, Joanna: The role of introducing vocabulary learning strategies for learner autonomy.

Wrocław (1999). 84 pp. Marciniak, Aleksandra: Lexical phrases in language teaching: The importance of collocations. Łódź

(1999). 56 pp.

Page 95: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

95

Margol-Klimek, Magdalena: Teaching English pronunciation to students at elementary level: Comparative study. Warsaw2 (1999). 101 pp.

Olczak, Sylwia: The English sound system and its implications for teaching listening comprehension.

Łódź (1999). 67 pp. + append. Pawelec, Katarzyna: Significance of vocabulary in teaching reading. Łódź (1999). 50 pp. + append. Pawlak, Małgorzata: The lexical approach: Teaching the intermediate learner. Łódź (1999). 72 pp. Pawołka, Lidia: The influence of chosen teaching techniques on the acquisition of multi-word verbs

by adults. Wrocław (1999). 68 pp. Piwko, Aneta: First language interference and phonetic training in the acquisition of second language

phonetics and phonology. Warsaw (1999). 85 pp. + append. [also 8] Podstawczyńska, Urszula: Vocabulary teaching: Implications for teaching to upper-intermediate and

advanced learners. Łódź (1999). 57 pp. Romanowski, Piotr: A study of vocabulary learning strategies: Primary vs. secondary learners. Poznań

(1999). Socha, Magdalena: Vocabulary learning strategies. Łódź (1999). 99 pp. + append.

Sokołowska, Jowita: Mental lexicon organization and foreign language vocabulary acquisition in

young learners. Wrocław (1999). 80 pp. [also 8] Stetkiewicz, Agnieszka: The monolingual dictionary as a self-access material in autonomous language

learning. Warsaw2 (1999). 82 pp. [also 30/32]] Wróbel, Agnieszka: The role of collocations in vocabulary teaching. Warsaw (1999). 73 pp. + append. Błajda, Agnieszka: Mnemonics and their contribution to effective vocabulary learning. Katowice

(2000). (J. Arabski). Budkowski, Tomasz: The effectiveness of different approaches to teaching pronunciation. Wrocław

(2000). 47 pp. (A. Michońska-Stadnik). Chochowska, Anna: Evaluation of lexical material represented by high school learners. Katowice

(2000). (M. Wysocka). Ciążyńska, Adrianna: Vocabulary learning strategies. Łódź (2000). 79 pp. + append. (A. Leńko-

Szymańska). [also 30] Kałat, Katarzyna: The English progressive aspect: Theoretical analysis and pedagogical implications.

Warsaw (2000). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Gawryś, Iwona: Teaching pronunciation in second language acquisition. Łódź (2000). 68 pp. +

append. (A. Leńko-Szymańska). Głowacka-Ziajka, Aleksandra: The influence of elaborated memory strategies on vocabulary retrieval.

Wrocław (2000). 62 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Gniewek, Armand: Word meaning inferring strategies and their effect on reading comprehension.

Opole (2000). (L. Piasecka). [also 23]

Page 96: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

96

Harat, Agnieszka: Developing lexical abilities through original and prepared texts: Teaching procedures. Katowice (2000). (M. Wysocka).

Horyza, Agnieszka: Phonetic transcription for EFL learners. Poznań (2000). Hryniuk, Katarzyna: A study of lexical errors in speaking. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). [also 23] Karmańska, Beata: The natural approach in developing lexical abilities in high school learners―an

action research. Katowice (2000). (M. Wysocka). [also 28] Kobylińska, Beata; Starting age as a predictor of success in learning intonation patterns of English.

Wrocław (2000). (L. Zabor). Kołodziejska, Agnieszka: The role of play activities in the process of teaching vocabulary to young

learners. Poznań (2000). Kopacz, Maria: Focus on form in teaching business English. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). [also

29] Krupa, Bożena: Perception and production of American English plosives by Polish learners with

respect to the age and sex of the students. Katowice (2000). [also 8] Kurcok, Agata: Language awareness in grammar teaching with special reference to Polish schools.

Opole (2000). (G. Nickel). Lewandowska, Anna: Vocabulary learning strategies. Katowice (2000). (J. Latkowska). [also 30] Lipowska, Monika: The effects of training on inferencing skills in reading and their transferability.

Opole (2000). (L. Piasecka). [also 23] Łaska, Agnieszka: The influence of age on the second language pronunciation performance. Łódź

(2000). 50 pp. + append. (H. Majer). [also 21/26] Maj, Marzena: Mnemonic devices: Theoretical background and Glottodidactica implications.

Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). Majewska, Magdalena: The most effective techniques of teaching idiomatic expressions. Katowice

(2000). (D. Gabryś). Malinowska, Ewa: Vocabulary teaching by means of introduction to British culture. Wrocław (2000).

135 pp. (L. Zabor). [also 32] Mamzer, Magdalena: Teaching idioms. Łódź (2000). 72 pp. + append. (A. Leńko-Szymańska). Matusz, Jarosław: The difference between the Polish and the English phonemic system: How to make

students of English improve their pronunciation. Opole (2000). (G. Nickel). Neumann, Agata: Effective vocabulary learning strategies of 8-to-10-year olds. Poznań (2000). Olszówka, Iwona: Enhancing vocabulary acquisition through reading practice. Łódź (2000). 56 pp. +

append. (H. Majer). [also 23] Piejko, Daria: Meaning form interface and its practical implications. Warsaw (2000). 72 pp.

(R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 3]

Page 97: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

97

Skuratowicz, Monika: The correlation between explicit/implicit grammar instruction and the use of cognitive strategies. Wrocław (2000). (A. Michońska-Stadnik). [also 30]

Sobocińska, Sławomira: Teaching grammar in the grammatical consciousness-raising way: Some

aspects of theory and classroom practice. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). Stegenka, Małgorzata: Communicative tasks for incidental vocabulary acquisition. Warsaw2 (2000).

(M. Dakowska). Steinhoff, Agata: Foreign language vocabulary learning of young and adult learners: A comparative

study. Katowice (2000). (J. Arabski). Stokłosa, Izabela: The acquisition of English pronunciation by Polish learners: The differences

between children and adults. Katowice (2000). (J. Arabski). Szarek, Zygmunt: Learning English vocabulary with the assistance of computer programs: An attempt

at evaluation of selected software. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). [also 30] Szyller, Magdalena: Theoretical, descriptive, and pedagogical aspects of collocations. Katowice

(2000). [also 3] Adamik, Joanna: Teaching vocabulary to young false beginners. Łódź (2001). (B. Krakowian). Badoń, Piotr: The perception of English dental fricatives by Polish learners representing different

levels of advancement. Katowice (2001). (A. Porzuczek). Bajor, Katarzyna: Cross-linguistic influence in the process of acquiring foreign language lexis. Toruń

(2001). (J. Majer). [also 10] Baran, Mirosław: Vocabulary expansion for developing speaking skills in a foreign language.

Katowice (2001). (D. Gabryś). Bartos, Alicja: Vocabulary-learning stategies as components of successful FL development. Łódź

(2001). (H. Majer). Bełz, Anna: Word stress computation by advanced students of English. Łódź (2001). (E. Waniek-

Klimczak). [also 21] Bogdan-Morawiec, Anna: The relationship between left/right brain dominance and perception of

vocabulary presentation techniques by intermediate learners of English. Wrocław (2001). (L. Zabor).

Bogusławska, Małgorzata: Multi-word items in teaching and learning. Łódź (2001). (A. Leńko-

Szymańska). Chmielewska, Sylwia: The role of a picture in learning and memorising foreign vocabulary. Łódź

(2001). (A. Leńko-Szymańska). Chochół, Aneta: The role of teaching techniques and learning strategies in the process of vocabulary

acquisition. Katowice (2001). (E. Krawczyk-Neifar). Dworakowska, Magdalena: The role of grammar in developing learners' competence in a foreign

language. Łódź (2001). (B. Krakowian).

Page 98: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

98

Dziapa, Edyta: The relative effectiveness of vocabulary acquisition through reading by Polish learners of English using two types of dictionaries: Monolingual and bilingual. Poznań (2001). (R. Lew). [also 23/32]

Głowacka, Wyszomira: Difficulties with understanding dictionary labels experienced by Polish

learners of English using bilingual dictionaries. Poznań (2001). (R. Lew). [also 32] Henger, Kamila: Group work as a factor influencing vocabulary learning. Wrocław (2001).

(A. Michońska-Stadnik). [also 28] Jabłonowska, Aneta: Learning grammar at different age in identical teaching context. Warsaw2

(2001). (W. Woźniakowski). Jakubowski, Marcin: The use of dictionaries by high school learners: The place of the monolingual

and bilingual dictionary in the learning process. Poznań (2001). (R. Lew). [also 32] Kasiorkiewicz, Gabriela: Teaching English as a foreign language in the secondary context. Process

and procedures of vocabulary enrichment. Białystok (2001). 75 pp. + append. (H. Komorowska).

Kasprzak, Izabela: Grammar teaching in the task-based framework. Warsaw (2001). (R. Gozdawa-

Gołębiowski). Kawiak, Ewa: Efficient ways of presenting vocabulary in secondary school courses. Warsaw (2001).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Kossowska, Dorota: The keyword method. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Kouhan, Beata: The influence of authentic English-language television commercials on vocabulary

and writing skills. Poznań (2001). (R. Lew). [also 23/30] Krukowska, Anna: Influence of Polish assimilatory changes on assimilation of place of articulation in

English as the second language. Łódź (2001). (E. Waniek Klimczak). Kulig, Agnieszka: Teaching and learning English idioms. Some aspects of theory and practice.

Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Marchlik, Paulina: Implementing the lexical approach to vocabulary teaching. Warsaw (2001).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Michałowska, Alicja: Language learning vs. language testing: A study in the lexical approach.

Warsaw (2001). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Mioduszewski, Adam: English intonation in Polish speakers of English. Łódź (2001). (E. Waniek-

Klimczak). Mirek, Beata: Pictures in teaching foreign language grammar. Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Naglik, Justyna: Evaluating written exercises: A case study in the lexical approach. Warsaw (2001).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Niemczyk, Katarzyna: Mnemonic techniques in teaching vocabulary to primary and lower secondary

students. Warsaw (2001). (H. Komorowska).

Page 99: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

99

Nieszczerzewska, Aneta: Enhancing vocabulary learning through training learners in strategy use. Warsaw (2001). (J. Zybert).

Orzeł, Agnieszka: The influence of consciousness-raising activities on the acquisition of grammatical

structures. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Pękała, Izabela: Vocabulary learning strategies used by Polish adolescent learners of English. Warsaw

(2001). (J. Zybert). Pietrzak, Anna: Towards improving students’ pronunciation in English: Focus on suprasegmentals.

Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Połdiak, Magdalena: Loanwords in school slang: A case study. Warsaw2 (2001). (A. Kopczyński). Prątnicki, Dariusz: Efficient techniques of vocabulary practice with secondary school learners. Łódź

(2001). (H. Majer). Rogala, Małgorzata: Unconventional techniques in vocabulary teaching to school children. Warsaw

(2001). (J. Zybert). Serafin, Lidia: The influence of grammar instruction on text comprehension in classroom reading

activity. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Sochacki, Dariusz: Using word formation techniques in teaching English as a foreign language.

Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Stasicka-Saramak, Helena. Grammar-oriented communicative task for children aged 10-11―an

attempt at selection and evaluation. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Szkałuba, Michał: Explicit and implicit vocabulary learning. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Sztrekier, Tomasz: Comparing the efficiency of teaching English single words and lexical

collocations. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Teichman, Ewa: Cognitive implications for vocabulary teaching and learning. Warsaw (2001).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Tokarska, Justyna: The relative effectiveness of explicit and implicit teaching of phonetic transcription

to teenage intermediate EFL students. Poznań (2001). (R. Lew). Tomaszek, Bartosz: The effects of input and interactional modifications on L2 vocabulary acquisition.

Kraków (2001). (A. Niżegorodcew). Warda, Aneta: Vocabulary learning strategies for children. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). [also

30] Wawrzonek, Joanna: Impact of Polish assimilatory changes on manner of articulation in English as

second language. Łódź (2001). (E. Waniek-Klimczak). Winecka, Monika: Palatalisation in English spoken by Polish learners of English. Łódź (2001).

(E. Waniek-Klimczak). [also 21] Wojtacha, Magdalena: The use of mnemonic techniques in vocabulary learning―a case study. Poznań

(2001). (A. Jankowska).

Page 100: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

100

Wrzesiński, Robert: Teaching vocabulary to young learners. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Zielińska, Karolina: Psychological noise in acts of verbal communication. Poznań (2001). (S. Puppel).

[also 8] Zielińska, Magdalena: The influence of grammatical consciousness-raising activities on influence and

accurancy in written compositions. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Żuber, Joanna: The significance of formal instruction in second language acquisition. Łódź (2001).

(H. Majer). Żuchowicz, Magdalena: A communicative approach to teaching grammar to teenagers. Kraków

(2001). (M. Korosadowicz). Żynda-Kowalska, Agnieszka: Teaching English pronunciation to teenagers at the elementary level and

its influence on effective communication. Białystok (2001). 98 pp. (H. Miatliuk). Bailey, Agnieszka: The relationship between vocabulary learning strategies and the vocabulary test.

Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 25/30] Bałuszyńska-Kusal, Teresa: Memory training in the process of vocabulary learning by Polish students

of English. Kraków (2002). (M. Korosadowicz). Banaszak, Małgorzata: Techniques used for word retrieval as tools for activating receptive lexicon.

Wrocław (2002). (L. Zabor). Banaś, Katarzyna: Memorisation techniques in FL vocabulary teaching and learning in junior high

school. Kraków (2002). (M. Korosadowicz). Białowąs, Maciej: Evaluation of selected pronunciation teaching techniques. Poznań (2002).

(K. Droździał-Szelest). Bojdo, Katarzyna: The pronunciation component of teaching English to Polish school children.

Białystok (2002). 90 pp. (H. Miatliuk). Bura, Małgorzata: The role [of] translation practice in FL grammar acquisition. Opole (2002). (E.

Piechurska). Dąbrowska, Agnieszka: The relationship between deductive and inductive reasoning as learners'

cognitive styles and deductive/inductive grammar presentation. Opole (2002). (E. Piechurska). Chabior, Agnieszka: The use of a native language in introducing and practicing English vocabulary.

Katowice (2002). (M. Wysocka). Giedrojć, Gabriela: The influence of topic-based teaching on the acquisition of vocabulary by young

children. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 27] Górecka, Aurelia: EFL teachers’ and students’ perception of accent in Polish. Katowice (2002).

(J. Latkowska). Frontczak, Joanna: The role of formal grammar instruction in the foreign language development. Łódź

(2002). (H. Majer). [also 21] Hanek, Agnieszka: Pronunciation problems of Polish learners of English at the elementary level.

Katowice (2002). (D. Gabryś).

Page 101: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

101

Iwaniec, Anna: Using poetry in teaching foreign language vocabulary to young learners. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub).

Jedlińska, Anna: Teaching grammar to adults. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). Kaczmarek, Anna: Vocabulary presentation―contrasting two approaches. Łódź (2002). (A. Leńko-

Szymańska). Kaczyńska-Bronisz, Justyna: Pronunciation teaching: A theoretical approach. Poznań (2002).

(K. Droździał-Szelest). Kahlau, Natalia: The study of difficulties in second language rules acquisition. Gdańsk (2002). 58 pp.

(R. Kalisz). Kasolik, Marta: Teaching non-equivalent vocabulary to postgraduate students of catering and

hospitality industry―action research. Katowice (2002). (M. Wysocka). [also 29] Kica, Magdalena: The role of the mother tongue in grammatical instruction. Opole (2002).

(E. Piechurska). Kostka, Agnieszka: Vocabulary in English as a foreign language: Some aspects of the learning

process. Kraków (2002). (M. Jodłowiec). Krakowiak, Ireneusz: Expanding vocabulary through reading in a foreign language. Wrocław (2002).

(L. Zabor). [also 23] Malajka, Katarzyna: Differences and similarities in foreign vocabulary learning strategies use among

learners of two different proficiency levels (pre-intermediate and advanced). Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar).

Malec, Katarzyna: The use of communication strategies and the acquisition of foreign language

grammar. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 30] Masłowska, Adriana: The dictionary as a functional unit of lexicographic description. Macrostructure

of the dictionary. Katowice (2002). (J. Arabski). [also 32] Nytko, Beata: Teaching past tenses in mixed-ability groups. Katowice (2002). Pachla, Joanna: Teaching tenses to Polish learners. Katowice (2002). Piasecka, Anetta: Vocabulary learning strategies used by Polish secondary school learners of English.

Warsaw (2002). (J. Zybert). [also 30] Piekło, Dominika: English vocabulary: Some theoretical issues and practical implications for teachers

and learners of English. Kraków (2002). (M. Korosadowicz). Płaczek, Agata: Perceptual learning styles in teaching vocabulary to primary school learners. Katowice

(2002). [also 26] Podhalicz, Ewelina: Grammar learning strategies of Polish gymnasium students and their relationship

with foreign language proficiency. Opole (2002). (E. Piechurska). Polok, Monika: Testing morphosyntactic accuracy in matriculation exams. Warsaw2 (2002).

(M. Dakowska). [also 25]

Page 102: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

102

Siwiec, Aleksander: Translation in teaching passive voice: An action research. Katowice (2002). Stanisz, Joanna: Rhythm of speech in second language acquisition. Łódź (2002). (E. Waniek-

Klimczak). Stojanowska, Agnieszka: Different techniques of teaching English pronunciation to children at the

elementary level. Białystok (2002). 75 pp. (H. Miatliuk). Szczepańska, Anna: The influence of listening practice on the acquisition of foreign language

pronunciation. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 23] Szechnicka-Łoś, Małgorzata: The influence of error correction on the language learner's writing skill

development. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). [also 21] Taraszczuk, Alicja: Strategies in successful vocabulary learning. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub).

[also 30] Tomtała, Sławomir: Acquiring vocabulary through reading (a study of lexical inferencing tasks

performed by pre-intermediate students of English as a foreign language). Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 23]

Ziewalicz, Ewa: Teaching collocations in mixed-ability classes. Katowice (2002). Żurek, Ewa: Self-assessment of students' grammar achievement. Opole (2002). (E. Piechurska). [also

25] Antończak, Anita: The importance of collocations in teaching English as a foreign language. Warsaw

(2003). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 21] Arabas, Dominika: The influence of left/right-brain functioning on successful English vocabulary

learning. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Bastrzyk, Edyta: The lexical approach and the language teaching pedagogy. Warsaw (2003).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Bocian, Ilona: Different approaches to teaching grammar in EFT: Effective presentation of grammar to

adolescents. Toruń (2003). (J. Majer). Buciak, Katarzyna: Accuracy in TEFL. The case of the new matriculation examination. Warsaw2

(2003). (M. Dakowska). [also 26] Bogacka, Anna: Perception of second language speech sounds. Poznań (2003). (K. Dziubalska-

Kołaczyk). [also 1] Bulka, Katarzyna: Learner styles and form-focused instruction matching. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Chmura, Aleksandra: An analysis of grammar presentations in selected coursebooks for pre-

intermediate junior high school students of English as a foreign language. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 32]

Czarnecka, Joanna: The influence of designing a topic-based syllabus on primary learners' proficiency

in vocabulary. Wrocław (2003). (W. Sullivan). [also 28]

Page 103: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

103

Ćwierzona, Joanna: Reading graded readers in second language vocabulary acquisition. Łódź (2003). (A. Leńko-Szymańska). [also 23/32]

Daniluk, Monika: The inductive vs. deductive approach to presenting grammar. Toruń (2003).

(J. Majer). Dolat, Luiza: The role of songs in developing vocabulary in the English as a second language primary

classroom. Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 30] Drzewiecki, Przemysław: Pre-communicative activities as an effective way of grammar practice.

Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Dudniczek, Katarzyna: The nature of the mental lexicon and its processing in bilinguals. Poznań

(2003). (S. Puppel). [also 8/16/28] Dulko, Magdalena: The role of language variety awareness in EFL: British and American English.

Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak). [also 13] Filipów, Laura: “Talk to Me!”―as an exemplary tool for computer-assisted pronunciation teaching

and learning. Poznań (2003). (W. Sobkowiak). [also 1/30] Fit, Małgorzata: Collocations in foreign language teaching. Łódź (2003). (A. Leńko-Szymańska). Glazik, Monika: Results of vocabulary strategy training to secondary school students of English as

a second language. Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 30] Glogier, Blanka: Mnemonics as one of the learning strategies in the process of the second language

vocabulary acquisition. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Goliat, Karolina: Teaching English vocabulary through storytelling to eleven year olds. Poznań

(2003). (T. Siek-Piskozub). Gomola, Anna: CAPL: Learning English pronunciation with the help of computers. Katowice (2003).

(D. Gabryś-Barker). [Computer-assisted pronunciation learning] [also 30] Grodzka, Anna: Learners’ strategies used in vocabulary acquisition and teachers’ objectives in the

English language vocabulary teaching. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 30] Jadeszko, Katarzyna: Gradual progress of English pronunciation of beginners (10-year-olds). Białystok

(2003). 92 pp. (H. Miatliuk). Janak, Magdalena: The effectiveness of different techniques of introducing foreign language

vocabulary from the written text. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Jarońska, Marta: Psychological and neurological evidence for the structure of the lexicon in L2

learners. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 16/28] Jarosz, Agata: The techniques of teaching foreign language vocabulary at different age groups.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Jaworska, Anna: The role of grammar practice in language teaching―an analysis of grammar practice

exercises in selected ELT coursebooks. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 32] Jóźwiak, Iwona: Collocations in the process of acquiring and mastering a foreign language. Białystok

(2003). 71 pp. (P. Thomas).

Page 104: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

104

Kapłon, Sylwia: Teaching English vocabulary in the early primary context: Selecting and evaluating materials. Warsaw (2003). (H. Komorowska).

Kępa, Magdalena: Transfer of training in the interlanguage of Polish learners of English. Łódź (2003).

(B. Krakowian). [also 21] Kokocka, Ewa: Measures of lexical command in foreign language learners. Łódź/Lancaster (2003).

(A. Leńko -Szymańska). Księżopolska, Magdalena: The role of coursebooks in teaching English as a foreign language.

Vocabulary enrichment in the secondary context. Warsaw (2003). (H. Komorowska). [also 32] Kubiak, Karolina: The use of mnemonic devices in the process of teaching and learning English

articles. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Kujawski, Andrzej: Teaching vocabulary to young learners through multi-sensory stimulation.

Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). [also 27] Kumor, Ewa: Teaching grammar to adult learners and testing them in the select grammar structure:

The present perfect tense. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 21] Kużniar, Małgorzata: The influence of autonomous choice on vocabulary acquisition. Wrocław

(2003). (A. Michońska-Stadnik). Kwiecień, Edyta: Ways of facilitating the transition from passive into active vocabulary at the

intermediate level. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Lenart, Justyna: Mnemonic techniques as an effective way of teaching and learning vocabulary. Łódź

(2003). (B. Krakowian). Lubińska, Maria: Bilingualized dictionary in teaching English vocabulary to the adolescent learner.

Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 16/32] Maciejewska, Katarzyna: Developing lexical competence in L1 and L2: Some aspects of theory and

practice. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). Maniecka, Katarzyna: The usage of songs in the process of teaching grammar. Poznań (2003).

(T. Siek-Piskozub). Mróz, Monika: Teaching and learning collocations among adults. Katowice (2003). (E. Krawczyk-

Neifar). Nagieł, Izabela: Teaching English pronunciation to teenagers at pre-intermediate level. Katowice

(2003). (D. Gabryś-Barker). Nowak, Justyna: Grammar and vocabulary tests for students aged 14 and 15―why and how to prepare

them? Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Ogórek, Anna: Developing verbal and nonverbal foreign language communication in adolescents.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Orpik, Urszula: The role of English stress patterns in teaching English to Polish students. Białystok

(2003). 68 pp. (H. Miatliuk).

Page 105: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

105

Ostapowicz, Joanna: Pronunciation errors―sources, prevention and correction. Białystok (2003). 61 pp. (H. Miatliuk).

Piątczak, Maciej: The lexical approach and concordancing in the classroom. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Piekielna-Łajs, Dorota: Sequences of acquisition in English as a foreign language. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Piskorska, Magdalena: Collocational knowledge of foreign language learners as a prerequisite to

native-like competence. Toruń (2003). (J. Majer). Przybysz, Anna: Incorporating the keyword method into teaching English vocabulary to Polish pre-

intermediate students of English as a foreign language. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Radziszewska, Marta: Teaching English grammar to teenagers. Katowice (2003). (E. Krawczyk-

Neifar). [also 21] Sarota, Beata: Developing learners’ awareness of a metaphoric character of English collocations.

Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Skibińska, Daria: The organization of young learners' mental lexicons with the application to language

teaching. Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak). Sobiechowski, Ryszard: Teaching English prepositions within the framework of cognitive

linguistics―the case study of at. Toruń (2003). (A. Strugielska). [also 21] Sozańska, Daria: The influence of teaching styles on the effectiveness of English vocabulary

acquisition. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Spólna, Marzena: Vocabulary learning strategies used by 13-15-year-old Polish students. Warsaw

(2003). (J. Zybert). Spyt, Sebastian: Elements of neurolinguistic programming in English language teaching―application

of the NLP technique of anchoring via a single presentation in the TEFL classroom to teaching English grammar rules. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). [also 28]

Stanisławska, Katarzyna: The process of memory in second language vocabulary learning. Łódź

(2003). (K. Ciepiela). Stypułkowska-Cieluch, Sylwia: Improving speech perception and pronunciation in teaching English as

a foreign language. Białystok (2003). 80 pp. (H. Miatliuk). Szymczak, Agnieszka: English word stress system acquisition by Polish learners with different

language experience. Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak). Szymków, Katarzyna: The acquisition of relative clauses in English as a foreign language. Łódź

(2003). (B. Krakowian). [also 21] Terbak, Monika: Learner training in FL vocabulary development. Katowice (2003). (D. Gabryś-

Barker). [also 30] Waloch, Danuta: Integrating grammar into speaking activities using various techniques and

technologies (case study). Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Page 106: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

106

Wątorska, Aleksandra: The influence of gender on English pronunciation in the classroom. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik).

Wesół, Alicja: The influence of musical intelligence on second language pronunciation. Wrocław

(2003). (W. Sullivan). [also 26] Wieczorek, Roma: Reasons for success and failure in the acquisition of derivational morphology.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Wilczak, Katarzyna: Teaching EFL vocabulary systems contextualised in popular culture. The case of

adolescents. Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). [also 32] Wojda, Aneta: Acquisition of articles in different age groups. Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak).

[also 21] Wożnica, Aneta: Problems with learning English tenses and strategies of dealing with them depending

on the cognitive development of the learners. Katowice (2003). [also 26] Wójcik, Aneta: Organisation of mental lexicon from the psycholinguistic point of view. Łódź (2003).

(E. Waniek-Klimczak). Zając, Przemysław: Teaching pronunciation at pre-intermediate level of ELT. Warsaw (2003). (H.

Komorowska). Zawacka-Najgeburska, Marta: The development of syntax: From one-word utterances to wh-

movement. Poznań (2002). (S. Puppel). [also 3] Zgleszewska, Izabela: Teaching pronunciation to teenage students. Białystok (2003). 89 pp. + append.

(H. Miatliuk). Żabińska, Daria: The effectiveness of teaching English pronunciation to adolescents. Toruń (2003). (J.

Majer). Bajor, Izabela: Vocabulary learning strategies of secondary school learners on different proficiency

levels. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 30] Banasiak, Ilona: Vocabulary learning strategies. Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest). [also 30] Barton, Elżbieta: Indirect speech in English and Polish: A pedagogical perspective. Łódź (2004).

(H. Majer). [also 3] Belczyk, Bożena: Pronunciation difficulties of Polish learners. Katowice (2004). (G. Kiliańska-

Przybyło). Bobkowska, Magdalena: Teaching English vocabulary to young learners in the light of cognitive

sciences. Gdańsk (2004). 69 pp. (T. Danilewicz). Buchalik, Kinga: Visual and verbal presentation in vocabulary teaching. Katowice (2004).

(A. Porzuczek). Chandrała, Dorota: Communication strategies employed to cope with deficient collocational

knowledge. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Chojnacka, Marta: Enhancing foreign language vocabulary acquisition through additional reading

practice. Łódź (2004). (H. Majer).

Page 107: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

107

Czekajova, Zuzanna: Top-down approach to classroom phonology. Poznań (2004). (D. Nowacka). [also 1//28]

Czyż, Irmina: Lexical transfer and acquisition of verb+noun collocations by advanced students of

English. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). [also 4/16] Dziemianko, Ann: Verb syntax in monolingual English learners' dictionaries: A study of user-

friendliness. Poznań (2004). (A. Adamska-Sałaciak). [also 4/16/32] Dzięgło, Dominika: The effectiveness of the vocabulary teaching techniques of Total Physical

Response storytelling. Katowice (2004). (G. Kiliańska-Przybyło). Ferlacka, Wiesława: Multimedia-enhanced dictionaries in interactive computer-based narratives.

Poznań (2004). (W. Sobkowiak). [also 9b/16/30/32] Gajda, Beata: Innovative methods of teaching English―the Callan Method and its effectiveness in

teaching grammar. Katowice (2004). (J. Latkowska). [also 28] Głowińska, Katarzyna: The role of coursebooks in teaching vocabulary to adult learners of English as

a foreign language. Warsaw (2004). (H. Komorowska). [also 32] Horyńska, Katarzyna: Ways of teaching grammar. Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest). Janiak, Agata: Teachers’ creativity in explaining grammar to primary school children. Katowice

(2004). (J. Latkowska). [also 24] Kaczmarczyk, Paulina: Aspects of grammar teaching to elderly learners. Wrocław (2004). (L. Zabor). Kaczmarczyk, Paweł: Foreign language grammar learning strategies. Katowice (2004).

(A. Porzuczek). [also 30] Katolik, Ewa: Stress shift in the process of conversion and its recognition by Polish learners of

English. Katowice (2004). (A. Porzuczek). Klimczak, Monika: Effective techniques of teaching English grammar to Polish teenage and adult

learners. Katowice (2004). (D. Gabryś-Barker). Kowalska, Marta: Teaching English vocabulary through action songs to children at the age of eight to

ten. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 30] Krasińska, Bogumiła: The role of testing grammar in English language teaching. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). [also 25] Kubikowska, Anna: Corpus linguistics in vocabulary teaching. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Levin, Magdalena: The perception of English affricates and fricatives by Polish learners of English.

Łódź (2004). (B. Lewandowska-Tomaszczyk). Maczuga, Agnieszka: The advantages of using communicative activities for practicing grammar in

EFL classroom. Lublin (2004). 75 single-spaced pp. (H. Chodkiewicz). [also 28]

Markiewicz, Waldemar: New perspectives on English grammar teaching in the Polish reformed high school. Poznań (2004). (M. Kębłowska).

Page 108: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

108

Meszczyńska, Małgorzata: Vocabulary learning strategies in foreign language education. Poznań (2004). (D. Nowacka). [also 30]

Michalak, Sylwester: The role of raising consciousness in the process of interlanguage development.

Łódź (2004). (K. Ciepiela). Michalska, Mirosława: Techniques of teaching grammar to young learners―deductive vs. inductive

teaching. Katowice (2004). (J. Latkowska). Moszkowicz, Aleksandra: Teaching English grammar in Polish secondary schools: teacher’s vs.

coursebook designers’ approach to grammar presentation. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 32]

Nikitiuk, Agnieszka: Effective teaching of English pronunciation through listening. Białystok (2004).

83 pp. (H. Miatliuk). Orzechowska, Paula: The effects of similarity and markedness on the acquisition of a foreign language

phonological system. The case of Polish learners' perception and production of selected English vowels. Poznań (2004). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1]

Paliga, Katarzyna: The role [of] learning strategies in effective vocabulary acquisition. Katowice

(2004). (A. Porzuczek). [also 30] Parysek, Agnieszka: The influence of musical intelligence on the acquisition of pronunciation in

a foreign language at the elementary level. Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 26] Pietrus, Mariusz: Lexical transfer from L2 English in L3 Spanish in the context of L1 Polish learners.

Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Pomykała, Aneta: The role of memory in vocabulary learning. Katowice (2004). [also 26] Rewers, Martyna: Designing grammar tests for pre-intermediate students of English. Poznań (2004).

(A. Jankowska). [also 25] Rybacki, Wojciech: Emotions, memory and vocabulary acquisition. Poznań (2004). (K. Droździał-

Szelest). Słychań, Daria: The influence of the Internet on writing skills in the foreign language. Wrocław

(2004). (L. Zabor). [also 30] Sobala, Magdalena: The influence of perceptual modality on the success in learning English

pronunciation. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Stefaniszyn, Małgorzata: Evaluating the vocabulary component of ForMat 1 by Diana Pye and Hanna

Kryszewska. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 32] Surdacka, Ewa: Implementing the principle of teaching grammar as a receptive skill in EFL. Lublin

(2004). 49 single-spaced pp. + append. (H. Chodkiewicz). Szkudlarek, Małgorzata: Idiomatic language in the context of foreign language teaching. Poznań

(2004). (A. Cieślicka). [also 3/4] Trojak, Aneta: The acquisition of stress and intonation in English by adult learners. Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 21]

Page 109: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

109

Voevoda, Titiana: Teaching vocabulary through the implementation of graphic organizers in EFL classroom at the intermediate level. Lublin (2004). 34 single-spaced pp. + append. (H. Chodkiewicz).

Wieckowska, Aleksandra: The influence of attributional style on the acquisition of English grammar

in the classroom. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 21/26] Wolska, Arleta: The pronunciation of American English /t/ variants by Polish students. Katowice

(2004). (A. Porzuczek). Wróbel, Paweł: Using word formation in teaching English as a foreign language. Poznań (2004).

(B. Paflin). Wyszkowski, Dominik: The role of age factor in the acquisition of second language phonology by

Polish learners of English. Poznań (2004). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/26] Zalesińska, Alicja: A phonological analysis of sound symbolism in Polish child-directed speech.

Poznań (2004). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1] Zimnicka, Katarzyna: The influence of using a visual prototypical stimulus on word retention.

Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Zydorowicz, Paulina: The acquisition of Polish phonotactics by English learners of Polish. Poznań

(2004). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1] Berger, Marta: Modified oral input in incidental vocabulary acquisition. Wrocław (2005). (L. Zabor). Białas, Piotr: The role of lexis in successful intercultural communication. Warsaw (2005).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/16] Bieńkowska, Agnieszka: The influence of various techniques and procedures on the effects of

vocabulary teaching with secondary school learners. Łódź (2005). (P. Krakowian). Browarczyk, Wioleta: Introducing multilingual grammar to the secondary school as a separate subject.

Gdańsk (2005). 59 pp. (R. Kalisz). Brudnicka, Elżbieta: The changing notion of a culture specific item. The translation of CSIs as a way

of enriching target language vocabulary and culture. Warsaw (2005). (A. Korzeniowska). [Cultural specific items] [also 15/32]

Burzyńska, Magdalena: Langackerian theory in teaching idiomatic aspects of English grammar to

Polish upper-intermediate secondary school learners. Toruń (2005). (T. Siek-Piskozub). Ciesielska, Kamilla: Designing grammar consciousness-raising tasks for Polish gimnazjum learners of

English. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 28] Ciszak, Agata: Bilingual language learners and metaphor comprehension. Poznań (2005).

(A. Cieślicka). [also 8/26] Czarnota, Anna: Memory and second language vocabulary acquisition: Investigating mnemonic

strategies. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/16] Czechowicz, Joanna: Changing trends in L2 vocabulary teaching. Towards an eclectic approach.

Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Page 110: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

110

Dorobisz, Katarzyna: Vocabulary learning strategies in various educational settings. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker).

Gątarek, Aneta: The role of universal grammar in adult SLA. Poznań (2005). (S. Puppel). [also

8/10/28] Gerlach, Anna: Which accent for foreigners? Attitudes towards RP, GA and LFC-based pronunciation

as models of ELT at Polish high schools. Poznań (2005). (A. Kiełkiewicz-Jankowiak). [LFC = lingua franca core] [also 1/28]

Grabińska, Anna: Engaging junior high school students into effective grammar practice. Katowice

(2005). (G. Kiliańska-Przybyło). Gregor, Marta: Intralexical and interlexical factors affecting L2 vocabulary learning. Do syn-forms

pose problems for Polish learners of English? Poznań (2005). (A. Cieślicka). [Similar lexical forms] [also 8]

Gulba-Wysocka, Jadwiga: Metaphoric interpretation of phrasal verbs as a facilitating factor in

learning. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Jaruga, Joanna: Factors affecting the difficulty of second language vocabulary acquisition. Poznań

(2005). (A. Cieślicka). [also 8/16] Jianfang, Liu: Vocabulary learning strategies used by Chinese college learners of English―a

comparison of good and poor achievers. Warsaw (2005). (J. Zybert). Jurkiewicz, Hanna: The problem of language interference in teaching grammar of English:

A contrastive analysis of the mistakes. Gdańsk (2005). 73 pp. (R. Kalisz). Kaczmarczyk, Patrycja: Vocabulary teaching techniques used by Polish teachers of English. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). Kaczmarek-Chocha, Agnieszka: Teaching effective communication through English pronunciation

games in gimnazjum. Białystok (2005). 90 pp. + append. (H. Miatliuk). Kado, Katarzyna: Vocabulary learning strategies: The study of adolescent learners of English. Poznań

(2005). (D. Wiśniewska). [also 16/30] Kaniewska, Anna: How to facilitate learning multiple-meaning words? Katowice (2005). (D. Gabryś-

Barker). Kirczuk, Agnieszka: The effectiveness of bilingual instruction at lower secondary level: Acquisition of

vocabulary and grammar. Poznań (2005). (A. Ewert). [also 26] Knysz, Joanna: The influence of task-based approach on vocabulary acquisition at higher secondary

school level. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Kołodziejczak, Monika: Methods of teaching vocabulary to EFL learners aged 10-12. Poznań (2005).

(A. Cieślicka). [also 8/16] Kowalczyk, Justyna: Cross-linguistic influence in acquisition of the L2 vocabulary. Warsaw2 (2005).

(A. Leńko-Szymańska). Kowalski, Andrzej: Explicit vs. implicit grammar teaching in the foreign language classroom. Łódź

(2005). (H. Majer).

Page 111: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

111

Krasucka, Małgorzata: Teaching English pronunciation―how to engage students of secondary school in learning using effective tools. Białystok (2005). 70 pp. (H. Miatliuk).

Krawczyk, Piotr: Teaching vocabulary to Polish learners of English in primary context. Training

learners in strategy use. Warsaw (2005). (J. Zybert). Krężałek, Anna: Socio-affective angle of pronunciation learning in naturalistic and classroom settings.

Katowice (2005). (G. Kiliańska-Przybyło). Kurek, Kamila: Principles and implementation of the lexical approach in the foreign language

classroom. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/28] Kwasik, Katarzyna: Phonetics in teaching oral communication to high school students at intermediate

level. Białystok (2005). 65 pp. (H. Miatliuk). [also 21] Łopuszańska, Bożena: Facilitating vocabulary learning through appropriate presentation techniques.

Kraków (2005). (J. Leśniewska). Łozińska, Alicja: The influence of English rhetorical organizational text structure on second language

reading comprehension of Polish students. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Madajczyk, Karolina: Factors influencing pronunciation learning. Poznań (2005). (D. Nowacka). Malesz, Lidia: Teaching vocabulary to Polish dyslexic learners of English aged 8-9 in the lower

primary context. Warsaw (2005). (J. Zybert). Marchlewska, Milena: The use of keyword method in teaching vocabulary to adolescents at

elementary level. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 30] Mańkowska, Julita: The use of mnemonic techniques in EFL. Łódź (2005). (H. Majer). Maślanka, Beata: Translation as a vocabulary testing technique. Wrocław (2005). (L. Zabor). Matuszkowiak, Agnieszka: Aspects of the imagery in conventional exchanges based on the

coursebooks for students at different levels of fluency in English. Wrocław (2005). (M. Kuźniak). [also 32]

Mazur, Katarzyna: Teaching vocabulary with computers to the blind learners. Warsaw2 (2005).

(E. Gajek). [also 31] Michalska, Agnieszka: Learner-generated attention to form. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 28] Miksza, Monika: Teaching English vocabulary to Polish children aged 7-10. Białystok (2005). 71 pp.

(P. Thomas). Miller, Aleksandra: Building grammatical competence in English language teaching via focus-on-

form. Łódź (2005). (J. Majer). Myśliwiec, Paulina: Aspects of imagery inherent in the present continuous tense and its role in

facilitating students’ learning. Wrocław (2005). (M. Kuźniak). Nowak, Małgorzata: Implementing discovery techniques in teaching foreign language grammar to

teenagers. Łódź (2005). (H. Majer).

Page 112: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

112

Orlik, Krzysztof: Language learning strategies employed by primary, middle and grammar school students with a special focus on vocabulary. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/30]

Osiak, Anna: Effects of Polish lexis on the development of English vocabulary―an analysis of cross-

linguistic influence. Warsaw (2005). (J. Zybert). Paluchowska, Marta: Learning styles and their influence on teaching vocabulary to young learners at

lower pre-intermediate level. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 26] Parker, Monika: The influence of emotional memory on vocabulary acquisition. Wrocław (2005).

(A. Michońska-Stadnik). Pawlak, Anna: Teaching phrasal verbs to Polish learners. Szczecin (2005). (P. Kamińska). Perdoch, Magdalena: Secondary school students’ vocabulary learning strategies in EFL. Poznań

(2005). (T. Siek-Piskozub). Pęczek, Małgorzata: Investigating student and teacher preferences for various vocabulary testing

techniques. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/16/25] Płóciennik, Anna: The influence of right- and left-brain functioning on listening comprehension of

advanced learners. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Proraziuk, Joanna: Phonetic bases in learning and teaching English. Białystok (2005). 68 pp.

(H. Miatliuk). [also 21] Przybyła, Wioletta: Current trends in second language vocabulary acquisition and their pedagogical

implications. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8] Rochowska, Gabriela: Enhancing vocabulary learning via authentic materials. Łódź (2005). (J. Majer).

[also 30] Rynkowski, Wojciech: Pronunciation activities for Polish children as an integral part of English

language teaching. Białystok (2005). 67 pp. (H. Miatliuk). Sabatowska-Górny, Monika: The influence of the age factor on learning grammar. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). Siek, Marek: The keyword strategy in teaching English to young adolescents. Poznań (2005).

(A. Cieślicka). [also 8] Skoneczna, Marta: The role of context in second language vocabulary acquisition. Warsaw2 (2005).

(A. Leńko-Szymańska). Skorupska, Renata: Applications of the lexical approach to foreign language instruction. Łódź (2005).

(H. Majer). Skrzyńska-Kossuth, Marzena: Right-brain experience in foreign language vocabulary learning.

Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Skuza, Beata: Introducing autonomy and its influence on vocabulary learning at the upper primary

levels. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Stalkowska, Katarzyna: Cognitive approach to teaching English countable and uncountable nouns.

Toruń (2005). (T. Siek-Piskozub).

Page 113: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

113

Stefanowicz, Monika: The topic of food as a springboard for introducing cultural issues: Food representations in Headway EFL coursebooks. Białystok (2005). 77 pp. (A. Tomczak). [also 32]

Stępień, Izabela: Lexical transfer in composition and translation tasks of Polish learners of English in

secondary technical schools. Warsaw (2005). (J. Zybert). Sulwińska, Karolina: Teaching vocabulary to adolescents at elementary level by use of pictures and

gestures. Szczecin (2005). (P. Kamińska). Szymańska, Marta: Polish and Italian students' beliefs about the teacher's role in the clasroom.

Wrocław (2005). (L. Zabor). [also 28] Szymski, Maciej: Mnemonic techniques as an aid in second language vocabulary acquisition. Poznań

(2005). (A. Cieślicka). [also 8] Świder, Anna: The influence of humanistic techniques on the development of reading comprehension

in English. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Świtka, Monika: The process of categorization in teaching vocabulary: Selected aspects. Gdańsk

(2005). 68 pp. (T. Danilewicz). Talarowska, Katarzyna: The place of idioms in the English syllabus for pre-intermediate learners.

Łódź (2005). (H. Majer). Trzepadłek, Karolina: Gender differences in vocabulary acquisition. Łódź (2005). (K. Ciepiela). Wacławczyk, Anna: The influence of cognitive style on the performance in grammar texts. Wrocław

(2005). (L. Zabor). Wenzel, Edyta: The influence of attributional style on FL vocabulary acquisition. Wrocław (2005).

(A. Michońska-Stadnik). Wilk, Alicja: The mnemonic dictionary and its effectiveness in remembering vocabulary. Szczecin

(2005). (P. Kamińska). [also 32] Wojaczek, Miłosz: English by association: Teaching teenage beginners with the keyword method.

Szczecin (2005). (P. Kamińska). Wycichowska, Kinga: Gender vs. learning strategies: The development of foreign language

vocabulary and speaking skill. Łódź (2005). (H. Majer). [also 23] Żynda, Justyna: Effective ways of teaching vocabulary to Polish learners of English in the lower

secondary context. Warsaw (2005). (J. Zybert). Antonowicz, Anna: Using stories in teaching English vocabulary to young learners in an integrated

class. Poznań (2006). (M. Kębłowska). Bielska, Beata: Collocations and formulaic sequences in the process of language learning. Warsaw

(2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 21] Bodurka, Kamila: Implementing cognitive structures in second language learning and teaching.

Gdańsk (2006). 69 pp. (T. Danilewicz).

Page 114: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

114

Byczkowska, Katarzyna: Effective mnemonic techniques aiding young learners’ memory in vocabulary learning. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

Cholewa, Aleksander: An inductive vs. deductive approach to teaching English grammar in relation to

cognitive styles and gender. Katowice (2006). (J. Latkowska). [also 26] Ciećko, Michał: Evaluating formal grammar instruction for secondary learners of English: Inductive

vs. deductive approach. Łódź (2006). (H. Majer). Czech, Beata: Vocabulary teaching techniques and their applications in coursebooks for lower-

secondary learners. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 32] Domaradzka, Małgorzata: Training Polish high school students of English in the use of vocabulary

learning strategies. Warsaw (2006). (J. Zybert). [also 30] Gocer, Tuncay: Teaching vocabulary in Polish and Turkish state secondary schools. Warsaw (2006).

(J. Zybert). Henczko, Magdalena: Influence of explicit vocabulary instruction on successful writing. Opole (2006).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Ignyś, Natalia: The use of lexical communication strategies at a Polish gimnazjum level. Poznań

(2006). (D. Wiśniewska). [also 30] Iwan-Franczyk, Anita: Motivating Polish learners of English aged 9-10 in learning vocabulary.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Kaczor, Sylwia: Implementing the lexical approach into the FLT classroom of intermediate learners.

Szczecin (2006). (P. Kamińska). Katolik, Ewa: Approaches towards teaching foreign language pronunciation. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). Knapik, Magdalena: Exercises developing specific vocabulary in the students of vocational schools:

Action research. Katowice (2006). (M. Wysocka). Korbel, Katarzyna: Introduction and practice of pronunciation in young learner classes. Katowice

(2006). (D. Gabryś-Barker). Kosińska, Joanna: Teaching English vocabulary: Analysis of selected techniques. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). [also 28] Kowalska, Iwona: Teaching vocabulary to children. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). [also 27] Koźlik, Magdalena: Teaching vocabulary to auditory and visual learners. Kraków (2006). (promotor

unknown). Krakowiak, Małgorzata: Mnemonic devices in second-language vocabulary learning. Warsaw2

(2006). (A. Leńko-Szymańska). Kubacka, Katarzyna: Evaluating the effectiveness of activating background knowledge and pre-

teaching vocabulary as pre-reading activities. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 23]

Page 115: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

115

Kubisz, Anna: The effectiveness of the Colorado literacy tutor in enhancing motivation and teaching pronunciation to Polish learners of English. Poznań (2006). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1]

Kuczyński, Kamil: Memory-based vocabulary learning strategies in adult learners of English. Łódź

(2006). (H. Majer). Lempart, Joanna: The constructivist approach to developing compensation strategies in young

learners. Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 30] Lińska, Katarzyna: Mnemonic techniques in effective foreign language vocabulary learning. Łódź

(2006). (H. Majer). Lis, Anna: Effectiveness of vocabulary learning strategies. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska).

[also 30] Łata, Magdalena: Context-based guessing strategy in EFL vocabulary acquisition. Kraków (2006).

(A. Kurtyka). Łeszyk, Paulina: Choosing the right word: The visual thesaurus and variation in English words and

phrases as remedies for vagueness in students' writing. Poznań (2006). (P. Kaszubski). Mamzer, Anna: Prototypicality of pictures and its influence on vocabulary learning among teenagers.

Szczecin (2006). (P. Kamińska). Maślany, Diana: Using L1 in the classroom while introducing vocabulary. Warsaw2 (2006).

(A. Wójcicki). Matejuk, Elżbieta: Audiovisual recordings in teaching vocabulary. Warsaw2 (2006). (M. Sicińska).

[also 30] Mączyńska, Katarzyna: Optimal evaluating procedures concerning foreign language lexical abilities in

primary school students: Action research. Katowice (2006). (M. Wysocka). Mikuśkiewiecz, Andrzrej: Animal vocabulary in ELT coursebooks. Kraków (2006). (E. Witalisz).

[also 32] Osipiuk, Anna: On interface conditions, external motivation and the autonomy of grammar. Poznań

(2006). (P. Tajsner). Pijanowska, Agata: Developing “collocational awareness” in vocabulary learning on the basis of text

reception. Wrocław (2006). (R. Lewicki). Podwalska, Irena: Teaching technical vocabulary to students of technical universities. Szczecin (2006).

(M. Stawna). [also 29] Ręklewska, Anna: The role of formal instruction in raising foreign language awareness. Łódź (2006).

(H. Majer). Rogowska, Małgorzata: The introduction of specialised vocabulary at the university level―a corpus-

based study. Poznań (2006). (P. Kaszubski). [also 23] Rosińska, Marta: The effectiveness of discovery techniques in teaching grammar to children. Łódź

(2006). (H. Majer).

Page 116: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

116

Słomowska, Izabela: How to teach grammar to promote communication? Poznań (2006). (D. Wiśniewska).

Strakszys, Daniela: The role of student groupings in vocabulary acquisition. Szczecin (2006).

(M. Stawna). Szuprowska, Ewelina: Pronunciation teaching as a factor facilitating the development of

communicative effectiveness. Poznań (2006). (M. Kębłowska). Wąchała, Anna: Development of listening comprehension in coursebooks for teaching young learners.

Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 23/32] Węcław, Magdalena: The lexical approach―an alternative to grammar-based language teaching.

Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/21] Wójcik, Piotr: The use of songs and song-based activities in teaching grammar and vocabulary in 14-

15 year olds. Warsaw (2006). (J. Zybert). [also 30] Życka, Marta: Lexical phrases and language learning and language use strategies as aids in reducing

foreign language anxiety. Warsaw2 (2006). (M. Sicińska). [also 26] Adamczuk, Agnieszka: Using graded readers and accompanying listening material in teaching

vocabulary to primary school learners. Comparison of effectiveness. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz).

Bauer-Duha, Agata: The impact of emotions on vocabulary learning. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 26] Bienias, Zbigniew: The method of teaching collocation to young learners: Emphasis on phrasal verbs.

Białystok (2007). 56 pp. (P. Thomas). [also 21] Buczkowski, Jakub: Vocabulary acquisition through action songs among children up to six years of

age. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). [also 27/30] Chlebosz, Anna: The influence of background music on vocabulary acquisition. Toruń (2007).

(T. Siek-Piskozub). Delczyk, Agata: Using dictionaries in learning vocabulary from written texts. Poznań (2007).

(A. Jankowska). [also 16/23/32] Doroszewska, Joanna: What lexical information do L2 learners select in a dictionary? The influence of

L2 learners' look-up preferences on incidental vocabulary learning. Poznań (2007). (R. Lew). [also 16/32]

Drowanowska, Ewa: Teaching and testing vocabulary in the upper-primary school context. Warsaw

(2007). (H. Komorowska). [also 25] Ferlacka, Wiesława: Towards a model of a pedagogical e-dictionary for children. Poznań (2007).

(A. Szwedek). [also 32] Galczak, Karolina: A study of vocabulary acquisition from context in high school education. Warsaw

(2007). (M. Dakowska). Galiszewska, Marta: Exploiting games in teaching vocabulary to EFL young learners. Lublin (2007).

(H. Chodkiewicz).

Page 117: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

117

Gąsior, Marta: The role of gender in teenage foreign language vocabulary learning. Warsaw2 (2007). (A. Wójcicki).

Hajduk, Anna: Contextualization in L2 vocabulary teaching. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Jaworska, Emilia: Cross-linguistic influence in L3 lexical processing. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 8] Jarecki, Krzysztof: The acquisition of unaccusative verbs in L2 English: A case of form-focused

instruction. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 3/10] Kaczyńska, Joanna: Use of English expressions by Polish teenagers. Białystok (2007). 62 pp. +

append. (P. Thomas). Kiecko, Anna: Drills and language games in teaching pronunciation to pre-intermediate adults.

Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 28] Konarska, Jagoda: English descriptive verbs from the perspective of the Polish learner of English.

Poznań (2007). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/21] Korżecki, Przymysław: Selected techniques for practicing grammar with learners aged 10-12. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Kozera, Joanna: L1 transfer in the acquisition of the English article system by Polish advanced L2

learners. Poznań (2007). (A. Ewert). [also 10/21] Kozieł, Małgorzata: Context retrieval: The effect of internal manipulation of environmental context

imagery on vocabulary recall. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Kozyra, Justyna: The effectiveness of electronic glosses in incidental learning from computer-assisted

reading. Warsaw (2007). (M. Dakowska). Krotoszyńska, Agnieszka: Intelligibility in SLA: Are standards necessary? Poznań (2007).

(K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 10] Kuczyńska, Joanna: Polish learners of English and their problems with acquiring vocabulary.

Białystok (2007). 54 pp. + append. (P. Thomas). Maksymiec, Justyna: Implementing contextualized grammar activities in teaching English as a foreign

language. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Maruszyn, Joanna: Developing grammar competence through CLIP2. A case study. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 10] Migdał, Magdalena: The deductive and inductive approaches to the teaching of foreign language

grammar. Kraków (2007). (A. Kurtyka). Mirecki, Jerzy: The acquisition and processing of idioms in a foreign language. Poznań (2007).

(A. Cieślicka). [also 8/10] Petryszak, Ewa: Developing collocation competence of the secondary school EFL learners. Kraków

(2007). (A. Niżegorodcew).

Page 118: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

118

Pietrzak, Edyta: Is the size of native vocabulary as measured by L1 Polish vocabulary test (leksykon) related to success in FLL among 6th grade learners? A correlational study. Poznań (2007). (J. Rysiewicz). [also 10/25]

Pyka, Karolina: Foreign teachers’ strategies of repeating syntactic material―self-observation.

Katowice (2007). [also 28] Seplina, Ewa: In search of motivating techniques for EFL vocabulary instruction in junior high school.

Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Sokólska, Joanna: Incidental learning of English vocabulary in a computer-assisted translation task.

Poznań (2007). (R. Lew). [also 10/30] Sosna, Grzegorz. Teaching segmentals to Polish adult learners of English. Katowice (2007). Spychaj, Monika: Vocabulary learning strategies as tools facilitating the process of learning and using

new words in EFL learning. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). Starzyńska, Dominika: The role of formulaic language in second language acquisition and in L2

teaching materials. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Szczepaniak, Jakub: Talk to Me! 7.0 vs. Professor Henry 5.5: The efficiency of popular CALL

software in developing pronunciation accuracy. Poznań (2007). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/17/30]

Szyszkowska, Malgorzata: Regularity and contextualization in teaching English article system.

Katowice (2007). Ślęk, Danuta: The influence of instruction on processing strategies in word identification. Poznań

(2007). (A. Cieślicka). [also 8/30] Świderska, Edyta: Vocabulary learning strategies of advanced students of English. Kraków (2007).

(A. Niżegorodcew). [also 30] Turlej, Paulina: Aspects of teaching pronunciation to adolescent students. Wrocław (2007).

(R. Lewicki). Walasek, Patrycja: Learning collocations and phrasal verbs by secondary school learners. Katowice

(2007). Waliczek, Izabela: Teaching collocations for new matura exam. Katowice (2007). [also 25] Żebrowska, Mariola: Teaching and learning foreign language vocabulary to Polish students of English.

Warsaw (2007). (J. Zybert). Żywno, Daniel: Developing lexical and formulaic resources in foreign language teaching. Warsaw

(2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/16] Bakiera, Jadwiga: Teaching vocabulary to mixed-ability classes of beginners and pre-intermediate

learners. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Baron, Jerzy: Teaching collocations to learners of English as a foreign language. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Borzuch Karolina: Mnemo-techniques in teaching English vocabulary. Bydgoszcz (2008). (A. Bącz-

kowska). [Mind mapping]

Page 119: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

119

Chmielewski, Dawid: Using video materials as means of accidental vocabulary acquisition. Szczecin (2008). (M. Stawna). [also 30]

Cygan, Agata: The influence of perceptual modality on phrasal verbs acquisition. Wrocław (2008).

(A. Michońska-Stadnik). Dąbrowska, Anna: The influence of the communicative approach vs. form-focused instruction on

grammatical accuracy and the prevention of error. Łódź (2008). (J. Majer). [also 21] Dłużewski, Paweł: Vocabulary selection in coursebooks for elementary level English. Poznań (2008).

(K. Droździał-Szelest). [also 32] Gołda, Aleksandra: Teaching English vocabulary to children. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

[also 27] Gruszczyńska, Anna: Incidental vocabulary learning by means of visual aids in lower primary

education. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Jakubowska, Ewa: Teaching English vocabulary through story-telling and the Internet. Bydgoszcz

(2008). (A. Bączkowska). [also 30] Kałużna, Magdalena: Evaluation of selected types of grammar tasks carried out on a computer. Opole

(2008). (J. Zalewski). [also 30] Kaszuba, Barbara: The influence of introversion/extroversion on vocabulary retention and retrieval.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Kemp, Marek: The role of language awareness and form-focused instruction in enhancing learner

competence of L2 grammar. Łódź (2008). (J. Majer). Kępska, Anna: Interlingual transfer of idioms in Polish learners of English. Wrocław (2008).

(L. Zabor). Kijowska, Agnieszka: Selected aspects of syntax in foreign language instruction. Kraków (2008).

(M. Gibińska-Marzec). Kleszcz, Karolina: Lexical ambiguity in L2: Homonymy and polysemy among Polish-English

bilinguals. Poznań (2008). [also 26] Knap, Sylwia: Improving junior high school learners’ pronunciation skills in English: Action research.

Kraków (2008). (A. Kurtyka). Korszla, Eliza: Evaluating software for vocabulary instruction. Opole (2008). (J. Zalewski). Krupińska, Alicja: The use of short stories in teaching grammar to young learners. Szczecin (2008).

(M. Stawna). [also 30] Kubacka, Agnieszka: The use of consciousness-raising approach in grammar teaching and its

contribution to learner autonomy. Wrocław (2008). 68 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Kugaj, Małgorzata: Computer-assisted pronunciation teaching: Software evaluation. Opole (2008).

(J. Zalewski). [also 30] Kusy, Aneta: Computer-assisted vocabulary teaching: Evaluation of a computer program. Opole

(2008). (J. Zalewski). [also 30]

Page 120: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

120

Łuczak, Jacek: Glottochronological analysis of the animal lexicon (English, Polish and Spanish). Warsaw (2008). (J. Wełna). [also 16]

Łukaszewska, Joanna: The role of metacognitive strategies in learning English vocabulary at the

secondary school level. Szczecin (2008). (M. Stawna). [also 30] Machura, Katarzyna: Brain dominance and the success in teaching/learning vocabulary and grammar

in L2. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Maciejewska, Ilona: Teaching vocabulary. Selected aspects. Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). Madej, Marta: The influence of standardised graded readers on the acquisition of lexical items in adult

learners of English as a foreign language. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Murak, Mieczysława: Role-playing technique and its influence on students' vocabulary acquisition.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Mroczkowska, Beata: Teaching idioms to advanced learners of English via etymology. Szczecin

(2008). (P. Kamińska). Niedzielska, Iwona: Developing vocabulary through speaking activities. Warsaw (2008). (J. Zybert).

[also 23] Nowacka, Anna: Communication strategies in oral foreign language production among adult beginner,

intermediate and advanced learners. Poznań (2008). [also 29] Nowakowska, Monika: Grammar elicitation techniques in foreign language teaching. Wrocław (2008).

(L. Zabor). Olszewska, Joanna: Traditional and innovative techniques in teaching English pronunciation. Wrocław

(2008). (M. Jedynak). Pękala-Jakubowska, Edyta: The influence of perceptual modalities on foreign language vocabulary

acquisition by young learners. Wrocław (2008). (L. Zabor). Piekutowska, Zuzanna: The effect of linguistic and methodological training on vocabulary strategy

use. Poznań (2008). (D. Nowacka). [also 30] Przywarczyk, Katarzyna: Improving vocabulary retention by means of vocabulary games. Opole

(2008). (L. Piasecka). [also 28] Robecka, Agnieszka: Inductive vs. deductive teaching of grammar. Bydgoszcz (2008).

(T. Goncharova). [also 21] Salamończyk, Anna: Lexical transfer-errors made by Polish learners of English. Warsaw (2008).

(J. Zybert). [also 21/28] Sawicka, Małgorzata: Language learning strategies and foreign language attainment of twelfth grade

learners of English as a foreign language: A correlational study. Poznań (2008). Schock, Jason: Implicit/explicit instruction in learning appropriate use of dishonesty when writing

American resumés. Wrocław (2008). 63 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 29] Sokołowska, Aneta: Students’ perception of grammar. Poznań (2008).

Page 121: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

121

Stabryła, Regina: Teaching vocabulary in secondary school. Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). Sowińska, Jolanta: Phonetic accuracy: Problems and solutions. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Suchowierska, Sylwia: Personality and gender as factors determining vocabulary learning strategies

among Polish learners of English. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 30] Szczepanowska, Olga: Developing vocabulary learning strategies in primary and lower secondary

school in Poland. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Szeraj, Katarzyna: Long-term effects of selected vocabulary teaching techniques. Szczecin (2008).

(M. Stawna). Tekiela, Aniela: Measuring the effectiveness of vocabulary acquisition by means of standard

vocabulary tasks and vocabulary-oriented writing tasks. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf).

Todryk, Agnieszka: The effect of grammar correction on students’ writing. Szczecin (2008).

(P. Kamińska). [also 23] Trendak, Olga: Investigating the impact of form-focused instruction of intermediate English learners.

Łódź (2008). (J. Majer). Uzdowska, Katarzyna: The impact of out-class practice on L2 vocabulary acquisition in young

learners. Wrocław (2008). (M. Jedynak). [also 27] Wieteska, Joanna: Mind mapping in teaching foreign language vocabulary. Wrocław (2008).

(L. Zabor). Wiewiórska, Barbara: The relationship between learning styles, vocabulary teaching techniques and

vocabulary recall. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 26] Wojciech, Sabina: Metacognitive strategies in foreign language vocabulary acquisition. Wrocław

(2008). (L. Zabor). Wolańczuk, Marcin: Teaching grammar through the lexical approach. KUL (2008). (A. Bloch-

Rozmej). Wolewicz, Ewa: The grammar of a noun phrase―theoretical and pedagogical considerations. Warsaw

(2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10/21] Wons-Łukasik, Aleksandra: The range of activities for pronunciation practice. English vocalic

expressions in the speech of upper-primary school learners. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Wujkowska, Karolina: Vocabulary learning strategies and learner autonomy―a study of lower

secondary school learners of English. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 30] Zabłocka, Anna: The influence of imagery mnemonics on vocabulary acquisition at the begining level.

Wrocław (2008). (L. Zabor). Ziegenhagen, Anna: The importance of teaching pronunciation after puberty. Szczecin (2008).

(P. Kamińska). Zielińska, Joanna: Effective ways of learning and teaching foreign language vocabulary to Polish

learners of English. Warsaw (2008). (J. Zybert).

Page 122: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

122

Zmyślona, Kamila: Lexical collocations in teaching English as a foreign language. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

Żmuda, Andrzej: The role of sound discrimination in developing listening skills in a foreign language.

Wrocław (2008). (L. Zabor). Babiarz, Natalia: The keyword method in teaching English as a foreign language. Kraków (2009).

(J. Leśniewska). Bartczak, Aleksandra: Factors influencing grammar teaching in Polish senior high schools. Poznań

(2009). Białek, Anna: Teaching pronunciation in middle schools in Poland. Wrocław (2009). 72 pp.

(R. Lewicki). Bronowicz, Kamil: Lexical transfer errors―a study of Polish pre-intermediate learners of English.

Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 20/21] Czechura, Kinga: An analysis of vocabulary exercises in FCE result. Warsaw (2009). (M. Dakowska). Czuluk, Edyta: The choice of techniques for teaching grammar to secondary school students. Szczecin

(2009). (M. Stawna). Dalmata, Katarzyna: Aspects of vocabulary teaching: Introduction and practice. KUL (2009).

(A. Bloch-Rozmej). Gałązka, Aleksandra: The influence of the mother tongue on the processing of the English

phonothemes by the Polish speakers of English as a foreign language. Wrocław (2009). 258 pp. (M. Lubańska).

Garncarz, Katarzyna: Heritage language maintenance and its influence on the acquisition of second

language vocabulary―research among the children of Polish immigrants in England. Wrocław (2009). 69 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Gradowska, Barbara: Approaches to teaching vocabulary. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Grubczyńska, Malwina: False friends as a problematic issue for proficient foreign language users.

Katowice (2009). (U. Wieczorek). [False cognates] Grzywacz, Anna: The usage of songs in teaching vocabulary in the classroom. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 30] Hałas, Izabela: Teaching grammar as a skill in the senior high school. Poznań (2009). Jałowiec, Agnieszka: Teacher’s successful ways of developing good pronunciation in selected FL

methods―self-observation. Katowice (2009). (M. Wysocka). [also 24] Jarzembska, Natalia: A study of lexical inferencing while reading in TEFL. Warsaw (2009).

(M. Dakowska). Józefacka, Natalia: The influence of age factor on the effectiveness of explicit and implicit grammar

instruction. Wrocław (2009). 68 pp. (A. Michońska-Stadnik). Kaczmarek, Anna: Using grammar games in teaching English as a foreign language to adults. Poznań

(2009).

Page 123: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

123

Kaczmarek, Jacek: Teaching grammar inductively and deductively throughout different ages and stages of language proficiency. Wrocław (2009). 42 pp. (R. Lewicki).

Kałziak, Katarzyna: Teaching grammar to high school learners. Poznań (2009). Kamińska, Paulina: Enhancing vocabulary learning through testing. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also

25] Komorowska, Magdalena: The growth of formulaic competence in L1 acquisition and FL learning.

A contrastive analysis. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 21] Konieczka, Joanna: Teaching vocabulary through creative activities in Humanistic L2 Education and

the Spaced Repetition method with SuperMemo. Wrocław (2009). 65 pp. (W. Sullivan). Korczak, Aleksandra: The role of EFL coursebooks in the process of integrating language skills in the

primary school context. Warsaw (2009). (H. Komorowska). [also 32] Kosowska, Marta: Effective language learning strategies in learning vocabulary and using a second

language. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 30] Kotas, Magdalena: Learning vocabulary through false friends. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [False

cognates] Kozak, Katarzyna: Increasing intrinsic motivation when teaching vocabulary through games to

primary school children. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). [also 27] Krent, Aleksandra: The influence of memory strategy training on vocabulary retention by elderly

learners. Wrocław (2009). 81 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Królak, Michalina: Exploring options in form-focused instruction in TEFL. Warsaw (2009).

(M. Dakowska). Krzan, Ewelina: The influence of personality dimensions on receptive and productive vocabulary

acquisition in a foreign language. Wrocław (2009). 71 pp. + append. (L. Zabor). Latała, Agnieszka: The effectiveness of grammar teaching. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Lelewski, Tomasz: Acquisition of casual speech processes by L2 learners within the framework of

natural phonology. Poznań (2009). Lesińska, Aleksandra: Flashcard games in teaching vocabulary to young learners. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 27] Lis, Joanna: A grammar-based approach towards the metaphorical language of fear. Toruń (2009).

(A. Strugielska). Łaput, Łukasz: Reducing text anxiety levels with special reference to grammar and vocabulary.

Szczecin (2009). (M. Stawna). [also 26] Łaszewska, Agnieszka: First language acquisition as a social process. The importance of verbs in early

grammar development. Toruń (2009). (A. Strugielska). Magac, Małgorzata: The role of learning styles in teaching and learning vocabulary. Szczecin (2009).

(M. Stawna). [also 26]

Page 124: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

124

Makara, Sylwia: The relationship between impulsive/refective cognitive style and success in grammar acquisition in English as a foreign language. Wrocław (2009). (A. Michońska-Stadnik). [also 26]

Miazgowski, Jakub: Computer games and vocabulary teaching. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also

30] Michalska, Anna: Multiple intelligences and memory strategies in foreign language vocabulary

learning. Wrocław (2009). 95 pp. (L. Zabor). [also 26] Mitek, Jarosław: Abductive reasoning and constructivist foreign language grammar teaching

procedure in Na und?, a German language handbook. Wrocław (2009). 66 pp. (R. Lewicki). [also 32]

Modzelewska, Marianna: The formation of the phonological system in L2 and the role of

metaknowledge in this process. Poznań (2009). Mosak, Kamila: Vocabulary learning strategies―a study of primary school Polish learners of English.

Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 30] Niedziela, Katarzyna: Teaching English grammar in lower-secondary schools in Poland. Wrocław

(2009). 67 pp. (R. Lewicki). Nowak, Maria: Various ways of teaching and learning vocabulary in an English classroom. Bydgoszcz

(2009). (T. Goncharova). Olejnik, Małgorzata: Research on communication strategies used by the students of secondary school.

Poznań (2009). Pazio, Monika: Blended learning and its potential in expanding vocabulary knowledge. Kraków

(2009). (A. Niżegorodcew). [also 30] Pędzisz, Patrycja: Explaining grammar to Polish students of English. Poznań (2009). (A. Jankowska). Piskorz, Patrycja: Vocabulary explanations in teaching English as a foreign language in a Polish

school. Poznań (2009). (A. Jankowska). Płaksej, Anna: The influence of brain EEG biofeedback stimulation on vocabulary retention of teenage

English students with mild mental retardation. Wrocław (2009). 52 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Prus, Magdalena: Learning L2 lexis in the primary school context. A case study. Warsaw (2009).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Rumianowska, Joanna: Ambiguity tolerance and its influence on language transfer in L2 writing.

Wrocław (2009). 72 pp. (L. Zabor). Rumińska, Agnieszka: A constructivist approach to language teaching: The case of phrasal verbs.

Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 3/4/10a] Rutynowska, Izabela: Teaching English vocabulary to young and adolescent learners. Bydgoszcz

(2009). (T. Goncharova). Skubiszewska, Monika: Mnemonics as teachers’ tools to foreign language teaching. Wrocław (2009).

58 pp. (R. Lewicki).

Page 125: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

125

Sładkiewicz, Monika: Mnemonics in teaching vocabulary towards the basic level of the matura exam. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 30]

Staś, Kinga: Bilingualism in language learning. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek). [also 28] Stępień, Dorota: The effect of age on EFL pronunciation. Łódź (2009). (E. Waniek-Klimczak). [also

26] Szałęga, Karolina: Teaching grammar by principles. Wrocław (2009). 88 pp. (R. Lewicki). Tyszer, Witold: Influence of extensive listening on the range of active vocabulary. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 23] Wojculewicz, Magda: The phenomenon of polysemy in the second language teaching. Gdańsk (2009).

(T. Danilewicz). Zasada-Wielińska, Joanna: Bilingualism and L3 phonetics: Examining the interplay between the level

of bilingualism and the perception of L3 sounds. Poznań (2009). [also 26] Żółcińska, Agnieszka: Selected techniques in vocabulary teaching. Warsaw (2009). (H. Komorowska).

23. TEACHING EFL SKILLS (LISTENING, READING, SPEAKING, WRITING) (1951-2009)

6 Dr habs. (all solo)

27 Drs. (23 solo & 4 cross-listed) 748 MAs (535 solo & 213 cross-listed)

Dr hab. Wysocka, Maria: The development of speaking and writing skills in English. Katowice (1988).

140 pp. Dr hab. Cieślicka, Anna: On processing figurative language: Towards a model of idiom

comprehension in foreign language learners. Poznań (2004). Dr hab. Zalewski, Jan: Epistemology of the composing process: Writing in English for general

academic purposes. Opole (2005). Dr hab. Karpiński, Maciej: Struktura i intonacja polskiego dialogu zadaniowego. Poznań (2007). [The

structure and intonation of Polish task-oriented dialogues] Dr hab. Żytko, Małgorzata: Pisanie―żywy język dziecka. Warsaw (2007). Wydział Pedagogiczny;

Katedra Edukacji Początkowej. [Writing―a lively (vivid) language of the child] Dr hab. Piasecka, Liliana: Psycholinguistic and socio-cultural perspectives on native and foreign

reading. Opole (2009).

************ Dr Krakowian, Bogdan: An attempt to analyse the efficiency of communication in teaching faster

reading in English. Poznań (1974). 186 pp. (Jacek Fisiak). Dr Chodkiewicz, Halina: Developing mature reading skills in a foreign language: Intentional and

incidental learning. Lublin (1982). 259 pp. (Walerian Świeczkowski).

Page 126: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

126

Dr Karska, Teresa: Collocations as a linguistic phenomenon of potential language errors: A contrastive study based on the secondary school handbooks of English in Poland. Kraków (1988). 198 pp. (Aleksander Szulc). [also 32]

Dr Jankowska, Aleksandra: Directed listening at the advanced level of foreign language learning.

Poznań (1990). 217 pp. (Waldemar Marton). Dr Cieślicka-Ratajczak, Anna: Psycholinguistic aspects of language processing in adult bilingual

Polish speakers of English: The case of lexical representation and processing in the Polish students of English. Poznań (1997). 320 pp. (Stanisław Puppel). [also 8]

Dr Sienicki, Maciej: Reading aloud as an element of reading comprehension in English as a foreign

language. Wrocław (1999). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Awad, Mohamed Hamid: The comparative effectiveness of three pre-reading instructional

strategies for activating students' background knowledge of English texts in the United Arab Emirates. Poznań (2000). (Stanisław Puppel).

Dr Kusiak, Monika: The effect of metacognitive strategy training on reading comprehension and

metacognitive knowledge. Kraków (2000). (Anna Niżegorodcew). Dr Czwartos, Barbara: The influence of anticipation on efficiency of developing selected language

skills. Katowice (2001). (Jan Iluk). Dr Lewińska, Joanna: The application of an interactive reading model in a second language

classroom. Poznań (2002). (Jacek Fisiak). Dr Adams-Tukiendorf, Małgorzata: The influence of time as a task-difficulty factor on accuracy,

fluency and complexity in writing. Opole (2003). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Domas, Oskar: The influence of elaboration processes on developing selected language skills.

Katowice (2003). (Jan Iluk). Dr Bąk-Średnicka, Anna: The development of the reading drill in the secondary school. Warsaw

(2004). (Jerzy Zybert). Dr Witalisz, Ewa: An analysis of the written English produced by Polish EFL learners applying to the

English Department of the Jagiellonian University. Kraków (2004). (Anna Niżegorodcew). Dr Ellis, Melanie: Developing speaking skills. Designing, implementing and evaluating language

courses in teacher education. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska). Dr Jaglińska, Anna: Idiomaticity in learner language: A study of the use of prefabs in the writing of

Polish advanced EFL learners. Lublin (2005). 344 pp. (Halina Chodkiewicz). Dr Daszkiewicz, Michał: The assessment of second-language reading and writing skills according to

Karl Popper's model of language functions. Gdańsk (2006). (Bolesław Niemierko). Dr Szmerdt, Dominika: Evaluating the speaking skill. Theoretical models and the practice of testing

spoken language in ELT in Poland. Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). [also 25] Dr Kulczyńska, Agnieszka: The influence of knowledge of culture and textual schemes on the

understanding and the memorizing of a narrative text in a foreign language. Warsaw2 (2007). (Maria Dakowska). [also 32]

Page 127: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

127

Dr Marzec-Stawiarska, Małgorzata: The influence of summarising on developing selected language skills. Katowice (2007). (Jan Iluk).

Dr Cirocki, Andrzej: Extensive reading approach to literature in the EFL secondary school classroom:

A qualitative study. Poznań (2008). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Roda, Magdalena: Developing reading comprehension skills in the first, second and foreign

language contexts: A cross-cultural perspective. Warsaw (2008). (Hanna Komorowska). Dr Salski, Łukasz: Contrastive rhetoric and the teaching of writing in English. Łódź (2008). (Jan

Majer). Dr Skřivánek, Hanna: Self-evaluation as a means of interactivity growth in exo-linguistic

communication at the advanced level. Exampled on informal discussion. Poznań (2008). (Weronika Wilczyńska).

Dr Jaroszek, Marcin: Factors determining the development of discourse competence in advanced

learners of English. Katowice (2009). (Maria Wysocka). Dr Trepczyńska, Magdalena: Self- and peer-evaluation in writing: Examination of the effects of

evaluation training on the development of writing skills of Polish advanced learners of English. Lublin (2009). (Halina Chodkiewicz).

Dr Włosowicz, Teresa: The impact of the first and second language on the understanding of texts in a

third language: A cognitive-pragmatic approach. Katowice (2009). (Piotr Kakietek).

************ Ter-Oganjan, Leon: English conversation teaching. Warsaw (1951). Krawczyk, Anna: The techniques of teaching reading. Łódź (1971). 43 pp. Maczulewicz, Barbara: The place of reading in foreign language instruction. Warsaw2 (1973). 49 pp. Mejro-Stroulger, Krystyna: The teaching of reading: A linguistic analysis. Warsaw (1973). 68 pp. Połczyńska, Wiesława: Developing communicative skills in spoken and written English: Problems and

procedures. Warsaw2 (1973). 84 pp. Jankowski, Ryszard: Adaptation of English literary and other texts for the purposes of teaching

reading skills to Polish learners. Poznań (1974). 167 pp. Komorowska, Krystyna: Teaching writing in a course of English as a foreign language. Warsaw

(1974). 45 pp. Prejzner, Małgorzata: Teaching reading in a course of English as a foreign language. Warsaw (1974).

65 pp. Nawrocka, Bożenna: Teaching English through dialogues. Łódź (1975). 45 pp. Tar, Małgorzata: Introducing elements of realistic language communication in the second stage of

English language teaching. Warsaw2 (1975). 63 pp. Kobusińska, Halina: Techniques of teaching writing skills. Łódź (1976). 70 pp.

Page 128: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

128

Wysocka, Danuta: Techniques in teaching English reading to Polish secondary school pupils. Łódź (1976). 53 pp.

Andrzejczyk, Grażyna: Classroom techniques for the development of the speaking skill in teaching

English as a foreign language. Łódź (1977). 58 pp. Barszczewska, Halina: Some exercises for improving listening comprehension. Kraków (1977). 78 pp. Fitas, Barbara: English as a foreign language in Polish secondary schools: Teaching the receptive

skills. Poznań (1977). 45 pp. Hankiewicz, Beata: Functions of reading in foreign language teaching. Łódź (1977). 50 pp. Honicka, Dorota: Teaching foreign language skills at the intermediate level. Łódź (1977). 49 pp. Kozikowska, Małgorzata: An evaluation of the material for teaching reading in a number of English as

a foreign language courses. Warsaw (1977). 45 pp. Lech, Joanna: Using inference-making in teaching listening and reading comprehension. Kraków

(1977). 78 pp. Maślanka, Hanna: Developing writing skills in English as a foreign language: Goals, techniques,

procedures. Poznań (1977). 58 pp. Nowicka, Dorota: The place of oral reading in foreign language instruction. Łódź (1977). 49 pp. Pankowski, Adam: Teaching listening comprehension in English as a foreign language: Goals,

techniques, procedures. Poznań (1977). 40 pp. Pausz, Joanna: Communicative exercises developing speaking ability in English. Katowice (1977). 90

pp. + 4 b/w sketches. Przeradzka, Agnieszka: An analysis of teaching writing in a number of audio-lingual courses of

English as a foreign language and suggestions for their improvement. Warsaw (1977). 83 pp. Przyłęcka, Stefania: Developing the writing skill in teaching English as a foreign language. Łódź

(1977). 68 pp. Rosiecka, Jolanta: The use of dialogue in language teaching materials: Theoretical background and a

survey of textbooks. Warsaw (1977). 70 pp. [also 32] Seferyńska, Bożenna: English as a foreign language in Polish secondary schools: Teaching the

speaking skill. Poznań (1977). 52 pp. Wiśniewska, Grażyna: Teaching English as a foreign language in Polish secondary schools: Teaching

productive skills. Poznań (1977). 47 pp. Giedroyć, Barbara: Emphasizing the teaching of aural comprehension at the lyceum level. Kraków

(1978). 67 pp. Kolasa, Maria-Anna: Reading skill in foreign language instruction. Warsaw2 (1978). 45 pp. Majewska, Grażyna: The four skills: A comparison of emphasis in language teaching materials.

Warsaw (1978). 63 pp.

Page 129: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

129

Mazurkiewicz, Anna: The development of the reading and writing skills in the foreign language teaching process. Lublin (1978). 62 pp.

Nowicka, Jolanta: Achieving communicative competence. Łódź (1978). 61 pp. Pawłowicz, Zbigniew: Classroom techniques for developing the speaking skill in English as a foreign

language in Polish secondary schools. Poznań (1978). 40 pp. Boguszewska, Zofia: Teaching listening comprehension. Łódź (1979). 42 pp. Hanc, Katarzyna: An analysis of the reading texts in a wide variety of English language teaching

textbooks and some recent developments in the teaching of reading. Warsaw (1979). 65 pp. [also 32]

Mikołajczak, Adam: An observational analysis of teaching English at the advanced level: Speaking

skill. Poznań (1979). 43 pp. Orzechowski, Tadeusz: English as a foreign language in Polish secondary schools: Teaching the

receptive skills. Poznań (1979). 57 pp. Piątkowska, Hanna: Teaching reading in a foreign language. Katowice (1979). Rogozińska, Anita: Techniques in teaching language communication in English. Łódź (1979). 64 pp. Szewczykiewicz, Lilia: Dialogues in selected English handbooks for Polish students. Poznań (1979).

48 pp. [also 32] Szymańska, Ewa: The reading skill and its development in the manuals for the Polish secondary

schools. Łódź (1979). 55 pp. [also 32] Zelent, Irena: The development of the writing skill in teaching English as a foreign language.

Warsaw2 (1979). 42 pp. Żak-Przepolska, Małgorzata: The role of dialogue in foreign language teaching. Katowice (1979). 43

pp. Cieślak, Iwona: Teaching the receptive skills in English. Łódź (1980). 44 pp. Gałdecka, Ewa: Techniques used in teaching listening comprehension in the pre-speaking period. Łódź

(1980). 43 pp. Gierłowska-Surin, Ewa: Teaching reading in English. Łódź (1980). 41 pp. Hanczak, Elżbieta: The use of dialogues in foreign language teaching. Łódź (1980). 32 pp. Kuczyńska, Bożena: Pre-reading activities in the first-level elementary English as a foreign language

course for seven- and eight-year-old children in the Polish elementary school, first and second forms. Warsaw (1980). 65 pp.

Lipińska, Magdalena: Language skill development in a first-level elementary EFL course for seven-

and eight-year-old children in the Polish elementary first and second forms. Warsaw (1980). 73 pp.

Schwartz, Krystyna: The development of oral and silent reading skill in English as a foreign language.

Poznań (1980). 36 pp.

Page 130: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

130

Szałkiewicz, Janina: The use of dialogue in English language teaching. Kraków (1980). 71 pp. Szychowska, Ewa: Advanced reading in foreign language instruction. Łódź (1980). 56 pp. Wilczyńska, Weronika: Interlanguage skills, their methodology and their pedagogical implications.

Poznań (1980). 57 pp. Wojciechowska, Wanda: Testing the speaking skill. Łódź (1980). 72 pp. [also 25] Kopeć, Małgorzata: Written exercises: Their shape and role in foreign language teaching. Lublin

(1981). 50 pp. Łuczywek, Inez: Teaching speaking to elementary school children. Łódź (1981). 86 pp. Sobańska, Zofia: Teaching English speaking skill at the advanced level. Łódź (1981). 50 pp. Sobczyk, Sylwia: Teaching the speaking skill. Łódź (1981). 98 pp. Wilczek, Daniel: Practice and evaluation of teaching written English in Polish high schools. Katowice

(1981). 74 pp. Ambroziak, Elżbieta: Simplified versions of texts in teaching reading. Łódź (1982). 49 pp. + append. Banaszkiewicz, Dorota: Reading in foreign language teaching: Theoretical background and a survey

of approaches in courses of English for Polish learners. Warsaw (1982). 77 pp. Baurowicz, Hanna: Psycholinguistic aspects of teaching reading comprehension skill. Katowice

(1982). 95 pp. Giegżno, Rymwid: The taxonomy of exercises used in developing speaking skills. Katowice (1982).

80 pp. (R. Bajoński). Jurek, Anna: From guided conversation to free expression: Theoretical background and a survey of

approaches in a number of courses of English as a foreign language for beginners. Warsaw (1982). 73 pp.

Kosoń, Lidia: The role of dialogue in the developing of the speaking skill. Łódź (1982). 58 pp. Leosz, Hanna: Transfer of language skills in foreign language instruction. Łódź (1982). 57 pp. Makowska, Barbara: Lexical exercises in teaching listening comprehension. Łódź (1982). 61 pp. Maruszewski, Marek: Teaching techniques in teaching aural comprehension. Łódź (1982). 58 pp. Stanisławska, Magdalena: Integrated exercises in listening comprehension for individualized study.

Łódź (1982). 55 pp. Truszkowska, Patrycja: Communicative approach to teaching written English to lyceum learners.

Kraków (1982). 58 pp. Winnicka, Małgorzata: Role play activities in developing communicative competence. Katowice

(1982). 61 pp. [also 22] Dybała, Iwona: An evaluation of the ESP reading comprehension skill represented by Polish technical

university students. Katowice (1983). 74 pp. [also 29]

Page 131: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

131

Jabłońska, Olga: Simplified readers: Their role in developing the reading skill in teaching English as foreign language. Warsaw (1983). 58 pp. [also 30]

Kuplowska, Liliana: The development of the skill of speaking in advanced students. Katowice (1983).

71 pp. Łoza-Kulczyńska, Katarzyna: Methodological aspect of developing reading comprehension skill in

adult learners. Katowice (1983). 82 pp. (M. Wysocka). Ruczyńska, Maria: Teaching language skills in Polish secondary schools: An evaluation of the official

teaching programme based on a mini-experiment. Bydgoszcz (1983). 47 pp. + append. Szewczyk, Eleonora: Communicative activities in a foreign language classroom. Łódź (1983). 68 pp. Arkuszyńska, Ewa: Presentation techniques in teaching listening comprehension. Łódź (1984). 79 pp. Braszczyńska, Krystyna: Techniques developing technical schools students’ reading comprehension

skills: advanced reading. Katowice (1984). 62 pp. [also 29] Cyrankowska, Maria: Language skills in the light of the cognitive approach. Lublin (1984). 37 pp. Fiałkowska, Małgorzata: Techniques of teaching writing in English as a foreign language at the

advanced level. Poznań (1984). 75 pp. Haduła, Grażyna: Transfer of skills in second language learning. Katowice (1984). 42 pp. Hołubowicz, Ewa: Techniques of teaching reading skills in English as a foreign language at the

advanced levels: A classification and evaluation. Poznań (1984). 69 pp. Keyha, Andrzej: Guided composition as a tool to develop writing skills in high schools. Katowice

(1984). 70 pp. Kołątaj, Małgorzata: Some aspects of teaching composition to the learners of English as a foreign

language. Katowice (1984). 82 pp. Kostarz, Anna: The role of conversational techniques in developing the speaking skill. Lublin (1984).

72 pp. [also 24] Kozioł, Grażyna: Teaching the skill of speaking to primary school children. Katowice (1984). 80 pp.

(M. Wysocka). Lesisz, Maria: Initial training of reading in English as a foreign language. Lublin (1984). 76 pp. Malczewska, Beata: Evaluation of listening comprehension skill of high school learners. Katowice

(1984). 62 pp. Owsianik, Maria: Evaluation of the skill of writing represented by Polish high school learners.

Katowice (1984). 76 pp. Pawlik, Karina: The influence of creative exercises on the speaking skill in foreign language

beginners. Katowice (1984). Skotnicka, Marzena: Evaluation of the skill of writing as represented by Polish high school learners.

Katowice (1984). 67 pp.

Page 132: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

132

Włochowicz, Małgorzata: Teaching discourse through reading. Kraków (1984). 82 pp. Chyczewska, Mariola: Linguistic analysis of simplified readers. Gdańsk (1985). 59 pp. [also 30] Czajka, Danuta: Developing listening skill. Katowice (1985). 83 pp. Czaplińska, Elżbieta: The development of the speaking skill: A comparative textbook analysis of A.

Zawadzka’s We Learn English, the first part, and L. L. Szkutnik, W. Marton’s English? Yes, the first part. Katowice (1985). 61 pp. [also 32]

Gądek, Beata: The role of reading in language learning. Warsaw (1985). 110 pp. Gralik, Irena: Communication strategies on the elementary and advanced level: An analysis of the

Polish secondary school students’ speech. Bydgoszcz (1985). 49 pp. Juszczak, Jan: Developing particular language skills in the university students: Questionnaire analysis.

Katowice (1985). 73 pp. + append. (M. Wysocka). Porembska, Bożena: Techniques of teaching writing to high school learners. Katowice (1985). 59 pp.

(M. Wysocka). Solak, Anna: Developing listening comprehension skill in Polish high school: A textbook analysis.

Katowice (1985). 79 pp. [also 32] Szelest, Jerzy: Teaching speed reading to ESL/EFL students at the advanced level. Poznań (1985). 142

pp. Tepper-Szoszkiewicz, Romana: Techniques of teaching the speaking skill in English as a foreign

language at the intermediate and advanced levels: Classification and evaluation. Poznań (1985). 49 pp.

Zalewski, Paweł: Communicative component in foreign language teaching. Kraków (1985). 142 pp. Cygańczuk, Barbara: How to increase reading ability: A few suggestions on the teaching of reading

and the teaching of English literature for an intense secondary school course in English as a foreign language. Kraków (1986). 69 pp.

Figurska, Dorota: Ordering of constituencies in compositions by Polish secondary school students of

English: Deviations from the norm. Opole (1986). 56 pp. Kazubek, Grażyna: The communicative approach to the teaching of conversation skills. Warsaw

(1986). 112 pp. Kujbid, Agnieszka: The development of reading skill: Skimming and scanning. Katowice (1986). 97

pp. Matulka, Dariusz: The effect of transfer of training in listening comprehension on adult ability to

communicate. Łódź (1986). 58 pp. Skóbel, Małgorzata: Towards communicative teaching of reading in secondary school English courses

in Poland. Kraków (1986). 90 pp. Wykurz-Załęcka, Dorota: Techniques of teaching the writing skill on the intermediate level. Katowice

(1986).

Page 133: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

133

Załęcka, Dorota: The techniques of teaching writing at the intermediate level. Katowice (1986). 92 pp. Cedro, Renata: Teaching reading skills in Polish secondary schools. Warsaw (1987). 95 pp. Ciuk, Zdzisław: Teaching communicative skills in Polish high school conditions. Katowice (1987). 59

pp. Dzięgielewska-Kozak, Małgorzata: Techniques for teaching listening comprehension. Warsaw (1987).

107 pp. Gawryś, Grażyna: On the development of ESP reading comprehension in university FLT classes.

Warsaw2 (1987). 50 pp. Kolawska, Jolanta: Teaching oral English: Exploring [James J.] Asher’s comprehension approach.

Łódź (1987). 56 pp. Małysa, Irena: A functional writing syllabus for fourth-year students of English philology. Kraków

(1987). 73 pp. Stawicka, Monika: Teachers’ priorities in correcting learners’ oral errors in secondary school English

classes. Kraków (1987). 75 pp. [also 24] Śmiały, Anna: The teaching of speaking to adult beginners within the framework of the notional-

functional syllabus. Kraków (1987). 75 pp. Barylska, Malgorzata: Applications of delayed oral practice in beginning foreign language instruction.

Łódź (1988). 59 pp. [also 28] Pietrzak, Elżbieta: Techniques of text preparation in the teaching of reading in English. Łódź (1988).

73 pp. + append. Rudnicka, Barbara: Telling a story as a teaching technique. Kraków (1988). 85 pp. [also 28] Bożek, Joanna: Different procedures developing the integrated skill of speaking applied to more

capable learners at the advanced level. Katowice (1989). 69 pp. + questionnaire. Głowacka, Agnieszka: Communication strategies in the learner’s language. Katowice (1989). 79 pp. Gwóźdź, Bożena: The quality of the written texts produced by more capable learners. Katowice

(1989). 75 pp. Nahurska, Agnieszka: The knowledge of differences between spoken and written language represented

by third year university students of English. Katowice (1989). 41 pp. Piotrowska, Iwona: Pre-communicative and communicative activities at early stages of foreign

language acquisition: learners’ difficulties and teachers’ dilemma. Katowice (1989). 61 pp. + append.

Leśniewski, Wojciech: Teaching writing in EFL: Techniques and types of feedback―a three-case

study. Kraków (1990). 84 pp. Łubieńska, Katarzyna: The method of aims and strategies and the teaching of writing at the advanced

level. Wrocław (1990). 83 pp. [also 30]

Page 134: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

134

Wiewióra, Anna: On the ways of developing reading comprehension of EST student: On the example of the faculty of Material Engineering at Warsaw Technical University. Warsaw2 (1990). 108 pp. [English for science & technology] [also 29]

Burbelska, Agnieszka: Analysis of problems with writing encountered by chemists. Warsaw (1991).

98 pp. Irzykowicz, Agnieszka: Improving listening comprehension efficiency in teaching EFL. Wrocław

(1991). 58 pp. Kolendo, Ewa: Learning through writing. Gdańsk (1991). 61 pp. Makowska, Katarzyna: The most effective techniques for teaching advanced conversation groups.

Wrocław (1991). 75 pp. Marchwicka, Joanna: The differences between spoken and written language shown by less capable

university students of English. Katowice (1991). 41 pp. Miczek, Beata: A reading comprehension course for university students: Syllabus design. Kraków

(1991). 98 pp. Niemczynowicz, Dorota: Learning through reading. Warsaw2 (1991). 60 pp. Osińska, Renata: Improving reading efficiency at the advanced level. Wrocław (1991). 80 pp. Perłowska, Renata: Presentation of the reading and listening comprehension skills as active skills, and

suggestions for teaching them as such at courses of English as a foreign language. Warsaw (1991). 70 pp.

Szablewski, Jacek: Upper-intermediate writing exercises. Gdańsk (1991). 53 pp. Zawadska, Małgorzata: Varying techniques of teaching English to adult learners: Communicative

techniques. Łódź (1991). 62 pp. Dąbrowska, Anna: Listening: A significant approach to learning a foreign language. Warsaw2 (1992).

50 pp. Idzkowska, Jolanta: Reading the press in teaching advanced English. Gdańsk (1992). 56 pp. Jarząb, Ewa: Integrating listening with other skills. Kraków (1992). 128 pp. Karasewicz, Alina: English through listening. Gdańsk (1992). 103 pp. Łuczyńska, Beata: Learning to think for speaking: Evidence from Polish. Łódź (1992). 57 pp. Słowińska, Dorota: Teaching and learning the speaking skill. Poznań (1992). 73 pp. Sosnowska, Joanna: Teaching English vocabulary to children. Poznań (1992). 87 pp. [also 27] Szczerbiak, Anna: Teaching writing skills: Some techniques. Poznań (1992). 82 pp. Szustakowska, Anna: Testing listening comprehension. Poznań (1992). 74 pp. [also 25] Świerczek, Joanna: Meeting individual needs in the EFL classroom: Focus on skill preferences.

Kraków (1992). 70 pp. + append.

Page 135: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

135

Jaworska, Barbara: Developing listening skills in foreign language students: An analysis of the process methodology and teaching materials. Wrocław (1993). 143 pp.

Kijewski, Dariusz: The level of the listening comprehension skill achieved by high school students.

Katowice (1993). 55 pp. + append. Korona, Joanna: Teaching reading skills. Poznań (1993). 69 pp. Muszyńska, Katarzyna: Effective teaching of listening comprehension: Selecting and exploiting

published materials. Poznań (1993). 77 pp. Ojrzanowska, Agnieszka: Teaching vocabulary on the advanced level: Collocational teaching vs.

paradigmatic teaching. Gdańsk (1993). 71 pp. Skorupa, Anna: Developing a reading project: A teacher journal. Poznań (1993). 84 pp. Terebieniec, Marta: Developing communicative skills through the use of a coursebook at beginner and

elementary levels. Wrocław (1993). 47 pp. [also 32] Babik, Dorota: EFL subject matter reading: Assessing EFL reading comprehension. Kraków (1994).

65 pp. Bachora, Katarzyna: Developing speaking skills at intermediate level. Poznań (1994). 87 pp. Drajerczak, Wojciech: Pre-reading tasks in teaching foreign language reading skills. Poznań (1994).

66 pp. Dylewska, Izabela: Teaching listening to beginners with the use of authentic material. Gdańsk (1994).

42 pp. Galbarczyk, Monika: Developing listening comprehension: Implications for the teaching of English to

adults. Warsaw (1994). 77 pp. + questionnaire. Gizińska, Ewa: Teaching listening comprehension at primary school level. Poznań (1994). 70 pp. Górska, Ewa: Accuracy, fluency, motivation in the development of writing skills: Implications for

interpersonal relations in the FL classroom. Warsaw (1994). 80 pp. + questionnaire. Krawczak, Małgorzata: Vocabulary teaching and English for specific purposes. Poznań (1994). 83 pp. Michalik, Katarzyna: The use of dialogue in English language teaching. Katowice (1994). 78 pp. Olchowik, Monika: Individualization of task in listening comprehension. Gdańsk (1994). Walaszczyk, Ewa: The process of correction of EFL writing tasks. Kraków (1994). 100 pp. Wałęsa, Małgorzata: The use of direct learning strategies in the four language skills. Wrocław (1994).

59 pp. [also 30] Wołoszczyk, Tomasz: Evidence of transfer in advanced learners’ written production. Łódź (1994). 47

pp. Chmielowska, Anna: The dependence of speech production upon speech perception in children in

second language acquisition: The case of the English lexicon. Poznań (1995). 77 pp. [also 27]

Page 136: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

136

Downarowicz, Anna: The risk-taking variable in oral fluency. Wrocław (1995). 77 pp. Graczyk, Katarzyna: Testing speaking skills. Poznań (1995). 63 pp. [also 25] Hałasa, Joanna: Time distribution in affective and efficient English language teaching using the

communicative approach. Wrocław (1995). 72 pp. Jaśniewski, Arkadiusz: Teaching writing to children. Poznań (1995). 58 pp. Kębłowska, Magdalena: The use of communicative activities in Polish secondary schools. Poznań

(1995). 60 pp. Kędzior-Rusiecka, Monika: The role of evaluation in the foreign language classroom: Impliciations

for the development of communicative skills. Warsaw (1995). 84 pp. Krzemińska, Anna: Developing communicative skills in different age groups. Wrocław (1995). 59 pp. Łochińska, Anna: The effective teaching of listening comprehension in English as a foreign language

at the primary school and intermediate level. Poznań (1995). 60 pp. Marcinkowska, Irena: Developing writing skills: Implications for the teaching of English to teenagers

and adults: Focus on materials design. Warsaw (1995). 84 pp. + append. Małaczyński, Adam: The role of listening comprehension in teaching medical English. Poznań (1995).

52 pp. [also 29] Markowski, Adam: Assessing oral proficiency at the intermediate level. Wrocław (1995). 87 pp. Niemczewska, Agnieszka: Evaluating speaking abilities among secondary school graduates. Kraków

(1995). 101 pp. + 26 pp. append. Niziołek, Agata: Developing the speaking skill at the intermediate level of secondary school. Poznań

(1995). 54 pp. Nowak, Monika: Integrating skills for fluency development in post-reading activities. Poznań (1995).

78 pp. Pawlak, Mirosław: Interaction in the classroom and the teaching of speaking skills. Poznań (1995). 90

pp. [also 24] Nykiel, Bogna: Error analysis: Optimisation of a training program for interpreters. Poznań (1995). 65

pp. [also 20] Pietrzak, Katarzyna: Teaching the skill of listening comprehension to beginner adolescent students.

Poznań (1995). 83 pp. Płończak, Wiesława: Short stories for teaching writing at the intermediate level. Poznań (1995). 113

pp. [also 30] Pochylska, Anna: Using poetry in the classroom to develop oral fluency. Poznań (1995). 62 pp. [also

30] Przybylski, Grzegorz: The role of formal instruction in the acquisition of the writing skills. Wrocław

(1995). 99 pp.

Page 137: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

137

Stasiaczek, Jolanta: Listening comprehension classes from teacher’s and learner’s perspective. Katowice (1995). 96 pp. + append.

Stolecki, Przemysław: Using oral communicative activities in large classes. Poznań (1995). 56 pp. Stolińska, Agnieszka: Communicative techniques in teaching English as a foreign language in Poland.

Łódź (1995). 40 pp. Śliwa, Elżbieta: The role of language games in developing oral communication. Poznań (1995). 49 pp.

[also 28] Wojtulewicz, Emilia: Teaching reading skills to secondary school students. Poznań (1995). 92 pp. Andruszczak, Marta: Authenticity in listening in the foreign language classroom. Lublin (1996). 71 pp.

[also 30] Antoniewicz, Małgorzata: Pre-reading activities as a way of facilitating and encouraging reading in the

secondary school. Poznań (1996). 57 pp. Bączkowska, Monika: The use of graded readers in EFL classrooms. Poznań (1996). 72 pp. Bruzda, Wioletta: Types of assessment of spoken language: Focus on primary schools. Poznań (1996).

75 pp. [also 25] Drobko, Piotr: Presentation as a technique that develops speaking abilities. Poznań (1996). 53 pp. Górczyńska, Anna: Teaching and practicing reading skills: High-intermediate and advanced students.

Łódź (1996). 74 pp. Jędrzejak, Paulina: The evaluation of listening activities in selected ELT coursebooks. Poznań (1996).

52 pp. [also 32] Kalisz, Anna: Promoting communicative use of English in an ELT classroom by using simulations and

role plays. Poznań (1996). 51 pp. Knop, Aleksandra: Developing the skill of speaking among high school learners. Katowice (1996).

115 pp. Kordala, Zofia: A case study in the development of communicative competence. Łódź (1996). 43 pp. Kowalik, Katarzyna: Using authentic texts to develop reading skills. Poznań (1996). 87 pp. [also 30] Kozłowska, Joanna: Input and foreign language learner production. Łódź (1996). 66 pp. Krawiec, Joanna: Effective listening comprehension instruction in the light of communicative

language teaching. Lublin (1996). 78 pp. Lewandowska-Romanowska, Ilona: Listening comprehension: Problem areas and implications for the

classroom. Poznań (1996). 89 pp. Miłosz, Joanna: Application of communicative techniques in teaching English to primary school

children. Łódź (1996). 78 pp. Olejnik, Donata: Getting the information on students’ learning process: Research on listening and

receptive strategies used by Polish learners of ESL. Poznań (1996). 76 pp.

Page 138: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

138

Perz, Ludmiła: Developing children’s competence in English through comprehension techniques. Łódź (1996). 66 pp.

Pogorzały, Dorota: Using letters to teach writing at intermediate level. Poznań (1996). 81 pp. Portka, Izabella: Computer-assisted reading. Lublin (1996). 72 pp. [also 30] Poteralska-Maxwell, Joanna: The use of communicative activities in Polish secondary schools. Poznań

(1996). 73 pp. [also 28] Rachfał-Szawarniak, Edyta: Sources of difficulty in listening comprehension of ESOL: On the

example of Polish secondary school children. Kraków (1996). 86 pp. [English for speakers of other languages]

Reut, Beata: Effective techniques for teaching the conversational skill. Poznań (1996). 74 pp. Sosnowska, Mariola: Oral communication in a FL classroom: Problems and solutions. Łódź (1996). 64

pp. Stasiak, Sylwia: Developing reading materials for teaching reading skills to secondary school students:

How to increase their motivation to read English. Poznań (1996). 65 pp. Stosor, Beata: The conscious and unconscious communication strategies use in FL communication.

Wrocław (1996). 84 pp. Szramowska-Oczko, Sylwia: Graded readers as a tool promoting development of oral fluency. Lublin

(1996). 106 pp. + cass. video. Warmińska-Biszczad, Małgorzata: Implementing reading strategies in a foreign language classroom.

Lublin (1996). 63 pp. [also 30] Wojciechowska-Łoboda, Sylwia: Intensive vs. extensive reading practice: Effect of the development

of reading comprehension skills. Łódź (1996). 91 pp. Wyrzykowska, Małgorzata: Reading tasks in communicative language teaching. Lublin (1996). 86 pp. Zieliński, Grzegorz: Teaching writing in the primary school. Poznań (1996). 49 pp. Zielnica, Bogodar: Listening and reading modes in foreign language vocabulary learning. Wrocław

(1996). 73 pp. Żłobińska, Joanna: Cognitive and metacognitive language learning strategies and their application to

listening comprehension tasks. Katowice (1996). 98 pp. [also 30] Aksamitek, Błażej. The level of English of secondary school graduates reflected in their written work.

Katowice (1997). 80 pp. Barnaś, Małgorzata: Developing vocabulary through reading: Implications for the teaching of English

to secondary school students. Warsaw (1997). 60 pp. [also 22] Barabowska, Beata: Developing accuracy and fluency: Implications for the teaching of speaking to

secondary school students. Warsaw (1997). 48 pp. & ils. Jurzyk, Barbara: The role of supplementary reading: Implications for the teaching of English to

secondary school students. Warsaw (1997). 117 pp.

Page 139: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

139

Kapitan, Aleksandra: Children’s reading: Vocabulary in action―acquiring a second language vocabulary through the text. Poznań (1997). 68 pp & ils.

Kugler, Mikołaj: Teaching English through public speaking. Gdańsk (1997). 116 pp. Kuncewicz, Tomasz: A comparison of the perception of written errors by native and nonnative

English teachers. Poznań (1997). 77 pp. [also 20/21] Kuźnik, Aleksandra: Writing poetry in a second language classroom. Gdańsk (1997). 106 pp. Lipka, Marcin: The influence of chosen humanistic tasks on learners’ fluency in speaking. Wrocław

(1997). 71 pp. Michno-Rusnak, Małgorzata: Developing oral skills at intermediate level: The use of newspapers and

magazines. Katowice (1997). 121 pp. Pakulska, Anna: Developing communicative competence by using social interaction activities such as

role-plays, simulations and discussions. Poznań (1997). 73 pp. Peciak, Magdalena: Developing listening skills: Implication[s] for the teaching of English to

intermediate secondary school students. Warsaw (1997). 68 pp. Pośnik, Ada: Bridging listening and speaking: Implication for the teaching of English to secondary

school students. Warsaw (1997). 86 pp. Stachoń, Izabela: The importance of context and background knowledge in facilitating listening

comprehension on intermediate level. Poznań (1997). 68 pp. Szczerbaniak, Joanna: How a story is told: Communication strategies in bilinguals. Łódź (1997). 80

pp. [also 30] Tomaszewska, Aneta: Selected techniques of teaching reading used in teaching intrinsically and

extrinsically motivated learners: A case study. Warsaw2 (1997). 70 pp. Zaskórska, Agnieszka: The nature of reading and practical principles for teaching it. Poznań (1997).

63 pp. Zyzańska, Renata: The application of process writing in teaching writing skills to EFL intermediate

students. Katowice (1997). 90 pp. Adamik, Tamara: Reading strategies applied to instructive types of texts. Opole (1998). 67 pp. Brudys, Ewa: Listening comprehension in teaching English to primary school learners. Katowice

(1998). 62 pp. + append. (Promotor/thesis advisor: E. Krawczyk-Neifar). Duda, Monika: Teaching listening comprehension. Łódź (1998). 65 pp. Dytkowska, Katarzyna: Receptive vs. productive skills in the teaching of English in vocational

schools. Warsaw (1998). 51 pp. + append. Giżewska, Małgorzata: The role of reading objectives in effective reading. Opole (1998). 53 pp. +

append. Gruszka, Artur: Activities developing language skills for children aged 6 to 11. Katowice (1998). 86

pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). [also 27]

Page 140: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

140

Hołówko, Ilona: Learning difficulties in reading and writing: Specific needs of dyslectic children in language acquisition. Poznań (1998). [also 8/31]

Huszno, Agnieszka: Developing reading skills-rationale for making input more comprehensible. Łódź

(1998). 75 pp. + append. Jakubowska-Mijal, Małgorzata: Reading in a foreign language: A case study of a good reader. Opole

(1998). 51 pp. + append. Kopczyńska, Ewa: The transfer of reading strategies from L1 to L2. Poznań (1998). [also 30] Kosakowska, Anna: Creative aspects in the writing process at an intermediate level. Katowice (1998).

46 pp. + append. Kucharska, Agnieszka: Teaching reading comprehension to learners at the age of puberty. Katowice

(1998). 75 pp. + append. Kuczyńska, Grażyna: Reading strategies applied by foreign language readers to texts from newspapers

and magazines. Opole (1998). 58 pp. + append. [also 30] Lipka, Maciej: Listening skill at the elementary level: An exploration into the nature of listening

comprehension problems. Warsaw2 (1998). 84 pp. Machi-Rudzińska, Joanna: Influence of content schemata on reading comprehension in a foreign

language. Opole (1998). 52 pp. + append. Marciniak, Mikołaj: The perception of reading strategies used by second language learners with

relationship to their second language proficiency. Warsaw2 (1998). 78 pp. Nowicka, Elżbieta: The use of readers as obligatory extensive reading assignments in General English

(GE) and English for Specific Purposes (ESP) courses. Kraków (1998). Orzelska-Deren, Joanna: Discourse strategies in language skills. Poznań (1998). 43 pp. [also 7] Pietrzykowska, Alina: A comparative study of pre-intermediate readers of English at different ages.

Opole (1998). 77 pp. + append. Pospieszyńska, Magdalena: Listening stages as the key to success in developing listening

comprehension. Poznań (1998). 107 pp. Skowron, Beata: Teaching listening to a student with a learning disability: A case study. Poznań

(1998). Sojka, Monika: Active reading in foreign language teaching. Katowice (1998). 76 pp. Sroka, Sonia: Pre-reading tasks as schemata activators. Opole (1998). 61 pp. + append. Stawiarska, Ewa: The effect of extensive and limited first language reading on the reading

performance in English as a foreign language. Opole (1998). 52 pp. + append. Szyja, Aleksandra: Functions of reading tasks for intermediate students of English as a foreign

language. Opole (1998). 58 pp. + append. Tarapacz, Beata: The use of reading strategies by efficient foreign language readers. Opole (1998). 48

pp. + append. [also 30]

Page 141: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

141

Turski, Bugumił: Language learners’ communicative strategies at elementary and pre-intermediate levels. Łódź (1998). 66 pp. + append. [also 30]

Ufnalewska, Edyta: Stress and anxiety in foreign language learning: Implications for the teaching of

speaking skills to adults. Warsaw (1998). 97 pp. + append. [also 24] Wilmańska, Sylwia: NLP as personal empowerment in interactive teaching of listening skills. Łódź

(1998). 63 pp. + append. [Neuro-linguistic programming] Włodarczyk, Agnieszka: Influence of formal organisation and linguistic difficulty of the text on

effectiveness of reading. Opole (1998). 49 pp. + append. Zieja, Kinga: Developing writing skills: Implications for the teaching of English in secondary schools.

Warsaw (1998). 65 pp + append. Baranowski, Jacek: Teaching writing through process. Łódź (1999). 66 pp. Bieliński, Bartosz: The importance of developing various reading comprehensions skills in the process

of teaching and learning a foreign language. Katowice (1999). (U. Frysztacka-Szkróbka). Bojanowicz, Bernadeta: Developing speaking skills of the disabled: A case study of a blind learner.

Katowice (1999). [also 31] Brzozowska, Magdalena: Strategy training in the area of speaking English as a foreign language.

Warsaw2 (1999). 71 pp. + append. [also 30] Ciesiński, Wojciech: Verifying proportions of language skills in EFL courses: An experiment. Poznań

(1999). Duźniak, Barbara: Developing reading skills among lower intermediate learners through graded

readers. Katowice (1999). Grymuza, Dorota: Openings in conversations. Warsaw2 (1999). 82 pp. Gumółka, Grzegorz: Developing listening comprehension skills. Katowice (1999). Hilczer, Adam: New approaches in teaching writing to intermediate and upper-intermediate students.

Łódź (1999). 66 pp. Jersak, Małgorzata: Teaching vocabulary through reading. Łódź (1999). 74 pp. [also 22] Jędrzejewska, Renata: Contrastive analysis of paragraphing in English and Polish academic discourse.

Warsaw2 (1999). [also 19a] Kasperek, Katarzyna: Developing speaking skills through information gap activities. Poznań (1999). Konop, Irena: Development of listening comprehension skills using taped radio and TV broadcasts.

Kraków (1999). Michalak, Justyna: Teaching English for oral communication. Łódź (1999). 60 pp. Muskała, Tomasz: The role of learner self-correction in communicative performance. Łódź (1999). 63

pp.

Page 142: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

142

Niemiec, Agnieszka: Information-gap activities as one of the important factors improving the skill of communication. Katowice (1999).

Oręziak, Elżbieta: Evaluating communicative tasks in the language classroom. Warsaw (1999). 46 pp.

+ append. Rakowska, Marta: Writing as a motivating factor for intermediate students. Łódź (1999). 54 pp. Rola, Monika: The role of visual perception in learning: Developing speaking skills. Katowice (1999).

[also 8] Rychlik, Małgorzata: Activities uniting the four language skills in the intensive reading lesson. Łódź

(1999). 85 pp. + append. Smereka, Przymysław: The influence of writing activities on students’ oral proficiency. Wrocław

1999). 128 pp. Świętek, Barbara: Developing oral skills in secondary language education. Warsaw (1999). 54 pp +

append. Tomasik, Agata: Information processing time and listening comprehension proficiency in advanced

learners of English. Wrocław (1999). 82 pp. Ziemba, Agnieszka: A teacher’s creativity in designing communicative activities for Polish inter-

mediate learners: The quantitative and qualitative aspect. Katowice (1999). (M. Wysocka). [also 21]

Zawal, Katarzyna: Using group work as a means of developing oral expression with third grade

students in a Polish secondary school. Poznań (1999). Zygmunt, Agnieszka: Enhancing student participation in oral fluency activities: The case of

discussion. Warsaw2 (1999). 86 pp. Chorzępa, Agnieszka: Learners’ perception of text attractiveness. Opole (2000). (L. Piasecka). Dubiel, Katarzyna: Investigation into developing the skill of sustained speech in secondary school

students with reading texts as a “springboard.” Kraków (2000). (M. Korosadowicz). Fiała, Anna: Development of receptive vs. productive skills in EFL classroom: Polish high schools.

Katowice (2000). (M. Wysocka). Gajda, Justyna: Communication strategies in written texts produced by Polish intermediate learners of

English. Katowice (2000). Gałkowska, Anastazja: Stimulating speaking in adolescents. The teachers’ role in adjusting speaking

tasks to the learners’ needs. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). Gasz, Anna: Primary school learners’ background knowledge and linguistic knowledge in foreign text

comprehension. Opole (2000). (L. Piasecka). Gładkowska, Dorota: Evaluation and self-evaluation in the process of learning and reading. Warsaw

(2000). 63 pp. + append. Gniewek, Armand: Word meaning inferring strategies and their effect on reading comprehension.

Opole (2000). [also 22/30]

Page 143: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

143

Grodzka, Edyta: Developing speaking skills: The communicative approach and communicative activities in the secondary context. Warsaw (2000). 61 pp. + append. (H. Komorowska).

Grzymała-Sojecka, Izabela: Evaluation of written texts produced by advanced learners. Katowice

(2000). (M. Wysocka). Hadała, Anna: Developing reading and listening skills. Katowice (2000). (J. Arabski). Hryniuk, Katarzyna: A study of lexical errors in speaking. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). [also 22] Jagiełowicz, Krzysztof: Net-based collaboration in the language classroom: Facilitating the acquisition

of spoken and written communicative language proficiency. Poznań (2000). [also 24] Jagodzińska, Adriana: Word formation patterns in developing reading comprehension skills. Wrocław

(2000). 92 pp. (L. Zabor). Jureczka, Barbara: Ways of facilitating listening comprehension in English: The case of primary

school beginners. Katowice (2000). (D. Gabryś). Kalus, Katarzyna: Developing language skills by using songs and music during foreign language

lesson. Katowice (2000). [also 30] Kodzis, Anna: Oral skills in the teaching of English: Eliciting speech in the classroom context.

Warsaw (2000). 54 pp. + append. (H. Komorowska). Kwiatkowski, Cezary: Viewing authentic video materials as pre-reading activity. Opole (2000).

(L. Piasecka). [also 30] Lipowska, Monika: The effects of training on inferencing skills in reading and their transferability.

Opole (2000). (L. Piasecka). [also 22] Maicher, Marzena: Overcoming difficulties in reading comprehension: A study of pre-intermediate

learners. Opole (2000). (L. Piasecka). Mazur, Iwona: Influence of L1 cultural background on reading comprehension of L2 culture-based

texts. Opole (2000). (L. Piasecka). [also 32] Niewiadomska, Monika: Developing cultural awareness through foreign language reading. Opole

(2000). (L. Piasecka). [also 32] Olszówka, Iwona: Enhancing vocabulary acquisition through reading practice. Łódź (2000). 56 pp. +

append. (H. Majer). [also 22] Paluszek, Agnieszka: Gender differences in the acquisition of listening comprehension skills. Wrocław

(2000). (L. Zabor). Pawlak, Karolina: Project work as a tool in developing foreign language skills. Wrocław (2000).

(L. Zabor). [also 28] Roszkowska, Halina: What makes a text interesting to a second language reader? Warsaw2 (2000). 76

pp. (M. Dakowska). Senczyna, Jolanta: Influence in training in reading skills on the students’ performance in gap-filling

tasks. Opole (2000). (L. Piasecka).

Page 144: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

144

Śrubka, Magdalena: Process-oriented activities to develop writing skills with secondary level students. Poznań (2000).

Świątek, Artur: Speech production and perception in different age groups: Fricatives and affricatives.

Katowice (2000). Tenentka, Joanna: Developing learners’ competence in a foreign language through the skill of

listening. Łódź (2000). 63 pp. + append. (B. Krakowian). Tomaszek, Danuta: The role of authentic materials in teaching listening comprehension. Łódź (2000).

(A. Leńko-Szymańska). [also 30] Wiśniewska, Joanna: Pre-reading activities and their influence on text comprehension. Opole (2000).

(L. Piasecka). Zajączkowska, Bożena: Developing listening comprehension skills in a foreign language. Wrocław

(2000). 78 pp. (L. Zabor). Zawadzki, Piotr: The influence of student's role in the group on foreign language oral achievement.

Wrocław (2000). 59 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Babiarz, Wojciech: Teaching and learning writing in the secondary school context. Implications for

teaching English to teenagers. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Baranowska, Katarzyna: Cross-cultural differences in writing. Opole (2001). (Jan Zalewski). [also 32] Bełczowska, Katarzyna: Developing reading in the context of other language skills. Kraków (2001).

(M. Jodłowiec). Biel, Beata: Listening comprehension as a starting point for developing speaking, reading and writing

skills. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Borth, Grażyna: The process approach and the discovery of meaning in composition. Opole (2001).

(J. Zalewski). Bozowska, Barbara: The role of audience in composition: Theory and pedagogy. Opole (2001).

(J. Zalewski). Cuber, Grażyna: The influence of first language literacy skills on second language writing:

Implications for teaching. Opole (2001). (J. Zalewski). Czaja, Renata: Developing listening skills in the secondary context. The role of songs in developing

language skills. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Czarnecka, Edyta: Teaching English as a foreign language. Video in developing receptive and

productive skills. Białystok (2001). 78 pp. + append. (H. Komorowska). [also 30] Dziapa, Edyta: The relative effectiveness of vocabulary acquisition through reading by Polish learners

of English using two types of dictionaries: Monolingual and bilingual. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22/32]

Gałecki, Piotr: Designing coursebook units for ELT reading instruction. Lublin (2001). 76 pp.

(H. Chodkiewicz). [also 32]

Page 145: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

145

Graboś, Artur: Incorporating the aspects of genre into foreign language reading classroom. Lublin (2001). 62 pp. (H. Chodkiewicz).

Grocholski, Tomasz: Response to student writing: An overview of research on peer and teacher

feedback. Opole (2001). (J. Zalewski). Jamrozowicz, Dariusz: Different perspectives on audience in written composition. Opole (2001).

(J. Zalewski). Jawiarczyk, Kamila: The role of invention and pre-writing strategies in the process of composing.

Opole (2001). (J. Zalewski). Jazel, Grażyna: Process and product in teaching writing. Toruń (2001). (J. Majer). Karczewska, Agnieszka: Establishing criteria for text selection in ELT reading instruction. Lublin

(2001). 78 pp. (H. Chodkiewicz). Kierul, Honorata: The role of revision in the process of composing. Opole (2001). (J. Zalewski). Klupsz, Monika: The influence of pre-reading phase on reading comprehension of EFL learners.

Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Kołodziejczyk-Wincewicz, Katarzyna: An interactive approach to building up language learners’

conversational skills. Toruń (2001). (J. Majer). Kouhan, Beata: The influence of authentic English-language television commercials on vocabulary

and writing skills. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22/30] Kroma, Natalia: Using marginal glosses to develop students' circumlocution skills. Poznań (2001).

(R. Lew). Kulbala, Izabela: Reading strategies and task instruction. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Krywoniuk, Jarosław: Teaching listening strategies to intermediate secondary school students.

Warsaw (2001). (J. Zybert). Lebioda, Inga: Teaching English as a foreign language in lower secondary contexts. Active methods in

the development of oral skills. Białystok (2001). 79 pp. + append. (H. Komorowska). Lika, Marzanna: An act of discovery as the main feature of the composing process. Opole (2001).

(J. Zalewski). Majnusz, Hanna: Teaching academic writing: Process, product and genre-based approach. Opole

(2001). (J. Zalewski). Mejnarowicz, Zofia: Introducing aspects of critical reading into an EFL reading component. Lublin

(2001). 70 pp. (H. Chodkiewicz). [also 28] Mędryk, Adam: Reading strategies in language learning―implications for teaching English as

a foreign language. Warsaw (2001). (J. Zybert). [also 30] Michnikowska, Katarzyna: Developing students' autonomy in writing by project work. Wrocław

(2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 30]

Page 146: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

146

Mejnarowicz, Zofia: Introducing aspects of critical reading into an EFL reading component. Lublin (2001). 70 pp. (H. Chodkiewicz). [also 28]

Mrozowska, Katarzyna: The influence of language learning strategy instruction on listening

comprehension. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Oksiuta, Zuzanna: Criteria for the evaluation of written work in a secondary school. Wrocław (2001).

(L. Zabor). Oliwa, Magdalena: The influence of foreign language input on child's oral production: Case study.

Łódź (2001). (H. Majer). Olszewska, Anna: Cohesion and text organization in teaching EFL reading: From theory to practice.

Lublin (2001). 69 pp. (H. Chodkiewicz). Orłowska Tetla, Anna: The influence of pre-listening phase on students' listening comprehension.

Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Osuch, Agata: The use of graded readers in an extensive reading programme. Lublin (2001). 60 pp.

(H. Chodkiewicz). Piernikarczyk-Borowik, Barbara: Feedback on ESL compositions: Factors affecting different

responding techniques. Opole (2001). (J. Zalewski). Podeszwa, Magdalena: Native and nonnative speaking teachers’ perception of errors in writing and

speaking in L2 English. Wrocław (2001). (L. Zabor). [also 22] Serafin, Lidia: The influence of grammar instruction on text comprehension in classroom reading

activity. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Sierocka, Halina: Evaluating pre-communicative and communicative activities in the development of

oral skills. Białystok (2001). 61 pp. + append. (H. Komorowska). Sławińska, Marta: Training in reading strategies: An evaluation of selected EFL materials. Lublin

(2001). 71 pp. (H. Chodkiewicz). [also 30] Szewczyk, Anna: Teaching vocabulary and coursebooks. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). [also

24/32] Szwarc, Wioletta: Teaching strategies and the reading process. A study. Warsaw2 (2001).

(M. Dakowska). [also 30] Tyszkowska, Beata: Teacher written response as an effective method of responding to L2 student

writing. Opole (2001). (J. Zalewski). Walczak, Iwona: Developing reading skills through elements of British and American culture. Łódź

(2001). (H. Majer). [also 32] Wawrzyniak, Marta: Fast reading techniques for advanced foreign language learners. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Wożniak, Teresa: Motivational factors in students learning speaking skills in English―adult

beginners. Warsaw2 (2001). (W. Woźniakowski). [also 26] Wryk, Małgorzata: Using literary texts to develop creative writing. Poznań (2001). (A. Jankowska).

Page 147: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

147

Antkowiak, Ewa: Developing speaking skills in mixed-ability classes―action research. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub).

Baczewska, Marzena: Teachers’ attitudes towards developing writing skills in English in Polish

secondary schools. Katowice (2002). (M. Wysocka). Ballada, Katarzyna: Developing assertiveness through assertive speaking activities. Katowice (2002).

(E. Krawczyk-Neifar). Błaszczak, Aleksandra: How to motivate learners to listen and to talk in a foreign language. Katowice

(2002). (M. Wysocka). Bronś, Agnieszka: The lexical approach and the teaching of writing. Łódź (2002). (B. Krakowian). Dęga, Anna: Developing reading skills in upper-intermediate students. Implications for teaching

literature in secondary schools. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Dobosz, Grzegorz: Factors influencing listening comprehension in a foreign language. Wrocław

(2002). (L. Zabor). Fabisiak, Ewa: Testing foreign language speaking skill―the holistic vs. analytic approach. Wrocław

(2002). (L. Zabor). [also 25] Hammer, Edyta: Teaching the productive skills through songs and music. Implications for the teaching

of English in the secondary context. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 30] Konopelska, Alicja: Authentic reading materials in the English foreign language classroom. Warsaw2

(2002). (M. Dakowska). [also 30] Kozłowski, Wojciech: Teaching reading according to skill-based syllabus to high school students at

intermediate level. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Krakowiak, Ireneusz: Expanding vocabulary through reading in a foreign language. Wrocław (2002).

(L. Zabor). [also 22] Kruk, Beata: Testing spoken English in secondary schools. Kraków (2002). (A. Niżegorodcew). [also

25] Kuczyńska, Ewa: Evaluation of speaking skills in foreign language teaching. Implications for student-

teacher interaction in the secondary context. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Michalak, Magdalena: Psycholinguistic aspects of reading: Reaching disorders. Poznań (2002).

(S. Puppel). [also 8/31] Mozolewska, Marta: Correction techniques and the improvement of teenage learners' writing skills.

Łódź (2002). (H. Majer). Nosal, Aneta: Second language reading as an interactive process. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Orzechowska, Kasjana: Developing reading skills in the secondary context. Implications for selecting

and evaluating coursebooks. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 32] Rodkiewicz, Blanka: The significance of classroom interaction for developing speaking skills in

English as a foreign language. Lublin (2002). 70 pp. (H. Chodkiewicz).

Page 148: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

148

Romecka, Sylwia: The process approach towards writing in Polish secondary school. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub).

Samodulska, Barbara: Learner autonomy and the teaching of reading. Łódź (2002). (B. Krakowian).

[also 30] Skowrońska, Joanna: The listening process in a mixed ability class. Łódź (2002). (H. Majer). Sofocleous, Ida: The role of the reading rate in the second language reading comprehension. Wrocław

(2002). (L. Zabor). Stanisławski, Piotr: The use of reading comprehension tasks to stimulate language growth. Warsaw

(2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Stęplewska-Grzelak, Magdalena: Improving foreign language reading skills in adult learners of

English. Łódź (2002). (H. Majer). Szczepańska, Anna: The influence of listening practice on the acquisition of foreign language

pronunciation. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 22] Szymańska, Dagmara: Improving listening skills of military students preparing for Stanag

2 examination. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Tomtała, Sławomir: Acquiring vocabulary through reading (a study of lexical inferencing tasks

performed by pre-intermediate students of English as a foreign language). Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 22]

Wałkuska, Aneta: Developing receptive skills through authentic materials. Warsaw (2002).

(H. Komorowska). [also 30] Wastag, Jadwiga: Optimal teaching techniques for reading comprehension skills for high school

learners. Katowice (2002). Wąsowska, Agnieszka: Developing reading skills in primary context. Implications for the teaching of

English to eight-year olds. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 27] Wudarczyk, Monika: Teaching writing to Polish secondary school students at different proficiency

levels. Łódź (2002). (H. Majer). Zamkowska, Iwona: Diagnosing reading comprehension ability. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). Zmaczyńska, Natalia: The influence of visual aids upon the acquisition of English tenses. Opole

(2002). (E. Piechurska). [also 30] Augustyn, Alina: Written response to student writing: Toward revision and improvement. Opole

(2003). (J. Zalewski). Bielecka, Aneta: Effective techniques in teaching listening comprehension to seven-to-ten year olds

(songs, stories and games). Warsaw (2003). (J. Zybert). [also 27] Błaszczyk, Anna: Teacher treatment of language learners' spoken errors. Łódź (2003). (H. Majer).

[also 21] Budyła, Joanna: Teaching writing in view of the new matura exam―comparison of selected ELT

coursebooks for intermediate students. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 32]

Page 149: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

149

Ciesielska, Magdalena: The influence of ambiguity tolerance on reading comprehension in a foreign language. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik).

Ćwierzona, Joanna: Reading graded readers in second language vocabulary acquisition. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). [also 22/32] Dobies, Patrycja: The influence of student diversity on collaborative writing. Opole (2003).

(J. Zalewski). Fudali, Marta: An investigation of EFL listening strategies. Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). [also

30] Grechowicz, Anna: The problem of appropriation in different approaches to writing. Opole (2003).

(J. Zalewski). Jamróz, Olga: The influence of the type of feedback on the effectiveness of writing instruction. Opole

(2003). (J. Zalewski). Janak, Magdalena: The effectiveness of different techniques of introducing foreign language

vocabulary from the written text. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Jankowska, Karolina: Two models of the writing process. Opole (2003). (J. Zalewski). Jarek, Anna: Teacher and peer response in composition teaching. Opole (2003). (J. Zalewski). Jurzysta, Urszula: Enhancing micro-listening skills in ELT classroom. Toruń (2003). (J. Majer). Kamiński, Michał: Developing listening comprehension in English language teaching. Warsaw

(2003). (H. Komorowska). Kałużna, Sylwia: The correlation between attributional style and success in reading. Wrocław (2003).

(A. Michońska-Stadnik). Klarecka, Monika: Developing speaking skills. Łódź (2003). (K. Ciepiela). Knurek, Agnieszka: The Internet in teaching listening to secondary school students. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). [also 30] Krawczyk, Anna: The influence of pre-reading activities on learners’ development of reading skills.

Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Kuś, Sonia: Peer response as a form of collaborative writing. Opole (2003). (J. Zalewski). Małolepsza, Paulina: The study of the relationship between L1 and L2 reading. Wrocław (2003).

(A. Michońska-Stadnik). Misztela, Magdalena: Different types of response and their effects on students' revision. Opole (2003).

(J. Zalewski). Miś, Anna: The role of revision in the process of writing. Opole (2003). (J. Zalewski). Mleczko, Robert: The influence of pre-listening activities on students’ results in auditory

comprehension tests. Kraków (2003). (M. Korosadowicz).

Page 150: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

150

Ostrogórska, Anna: The growing importance of social factor in the development of academic writing programmes. Opole (2003). (J. Zalewski).

Paśko-Szmigielska, Dorota: The role of invention techniques in teaching writing. Opole (2003).

(J. Zalewski). Pawłowska, Magdalena: The influence learners’ personality (extraversion/introversion) on the

development of speaking skills as exemplified by teenagers. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 26]

Pawska, Dagmara: Enhancing writing abilities through drawing on the strengths of the process and

genre approaches. Toruń (2003). (J. Majer). Pędzimąż, Agnieszka: Writing in English as a difficult for dyslexic students skill to overcome.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 31] Pietras, Paulina: Testing business English: Business English Certificate exams (BEC). Kraków (2003).

(W. Chłopicki). [also 25] Pilch, Agnieszka: Cognitive models of the writing process. Opole (2003). (J. Zalewski). Raatz, Kinga: The effects of learner strategy training in writing skills with EFL secondary learners.

Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). Raczkowska, Marzena: Teaching listening comprehension to high school students of English-

classroom observations. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). Rudnicka, Daria: Writing as problem solving. Opole (2003). (J. Zalewski). Rutkowska, Joanna: Lowering speaking inhibitions in adult learners of English―a case study. Poznań

(2003). (T. Siek-Piskozub). [also 26] Siwek, Maciej: Addressing strategies in secondary school student-teacher interaction. Warsaw (2003).

(E. Mioduszewska). Sobczyk, Aneta: Specific writing difficulties of dyslexic students. The age factor. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Suchorzyńska, Iwona: Computer-assisted language learning and the writing skill. Opole (2003).

(J. Zalewski). [also 30] Szewczykowska, Kamila: Listening and the conflict of aims in ELT. Gdańsk (2003). 130 pp.

(R. Wenzel). Szlańszok, Iwona: Paradigm shift in composition studies and instruction. Opole (2003). (J. Zalewski). Tokarz, Katarzyna: The role of L1 in foreign language classroom in the eyes of teachers and their

students. Kraków (2003). (A. Niżegorodcew). Turowski, Artur: Teaching conversational skills in English as a foreign language: Lexical phrases in

situational dialogues. Białystok (2003). 89 pp. + append. (H. Komorowska). Wędzonka, Marta: Teaching foreign language speaking skill to secondary school pupils. Katowice

(2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Page 151: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

151

Wlizło, Justyna: Reading retardation in foreign language learning. Białystok (2003). 72 pp. (H. Komorowska). [also 31]

Zwierzak, Dariusz: Testing the skill of speaking in foreign language teaching. Łódź (2003).

(B. Krakowian). [also 25] Żuchora, Edyta: The influence of oral information-gap activities on listening comprehension in the

classroom. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Żuraw, Katarzyna: Teaching reading to different age groups: Adults, teenagers and children. Katowice

(2003). (E. Krawczyk-Neifar). Astapczyk, Ewa: Reflections on teaching writing as a second language skill to blind students. Poznań

(2004). (K. Droździał-Szelest). Barton, Elżbieta: Indirect speech in English and Polish: A pedagogical perspective. Łódź (2004).

(H. Majer). Brzozowska, Olga: Sex as a determining factor in English as a foreign language reading achievement.

Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Bystrzycki, Arkadiusz: Development of receptive skills in autonomous language learning. Łódź

(2004). (B. Krakowian). Debich, Marta: A comparison of the oral proficiency interview and the simulated oral proficiency

interview. Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 25] Dowejko, Agnieszka: Learner training in FL reading. Katowice (2004). (D. Gabryś-Barker). Dziewińska, Agata: Teaching how to recognize and communicate axiological charge encoded in L2

vocabulary. Opole (2004). (M. Post). [also 8] Florek-Paszkowski, Sebastian: Developing reading skills of Polish secondary school learners:

Teachers’ views. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). Gwóźdż, Joanna: Breaking inner barriers in speaking. Katowice (2004). (J. Latkowska). Hamarnik, Anna: Descriptive study of methods and techniques for improving reading comprehension

and strategies in EFL classes. Students’ preferences towards reading current materials. A case study of English language schools in Bournemouth. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska).

Jabłkowska, Lena: The relationship between self-assessment of foreign language skills and reading

comprehension. Opole (2004). (E. Piechurska). [also 25] Jantarska, Anna: The relationship between field dependence/field independence and reading

comprehension: A correlational study. Opole (2004). (E. Piechurska). [also 26] Kalamat, Ewa: Increasing the efficiency of reading in English as a foreign language. Łódź (2004).

(B. Krakowian). Kawiorska, Karolina: Classroom spoken discourse vs. casual conversation. Łódź (2004). (K. Ciepiela). Kiersnowska, Anna: The influence of pair work and group work on the teaching of speaking to adult

learners. Warsaw (2004). (H. Komorowska).

Page 152: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

152

Krzemińska, Małgorzata: Teaching EFL vocabulary through storytelling at the primary level. Lublin (2004). 120 pp. (H. Chodkiewicz).

Kupidura, Magdalena: Enhancing second language acquisition through suggestopedic techniques: The

reading skill. Łódź (2004). (H. Majer). Kwiatek, Marta: Developing writing skills by means of simplified narrative texts in English as

a foreign language. Lublin (2004). 124 single-spaced pp. (H. Chodkiewicz). Laurence, Joanna: How to develop students' speaking skills in order to prepare them for the new

matura internal exam. Poznań (2004). (M. Kębłowska). Malarz, Adam: Developing active listening as a crucial aspect of improving negotiating skills. Kraków

(2004). (J. Świątek). Nowacka-Przyjemska, Barbara: The influence of metacognitive instruction on reading comprehension

in a foreign language. Wrocław (2004). (L. Zabor). Obłąkowska, Agata: The listening attention test from the Tomatis Method as a tool to monitor

interpretation performance. Warsaw2 (2004). (A. Kopczyński). Przebinda, Anna: Discussion or role play? Helping secondary school learners develop their speaking

skills. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). Przyszło, Paulina: The role of tolerance of ambiguity in successful listening comprehension. Wrocław

(2004). (A. Michońska-Stadnik). Stępniak, Dorota: Developing reading strategies as a way of increasing reading comprehension in a

foreign language. Warsaw (2004). (J. Zybert). Syta, Joanna: The role of extensive reading in developing reading skills. Pre-intermediate learners of

English in lower secondary context. Warsaw (2004). (J. Zybert). Szojda, Anna: The role of revision in effective vocabulary learning. Katowice (2004). Urych, Marta: Students reaction to various forms of assessing writing skills in a foreign language.

Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 25] Wyrodek, Monika: Gender differences and direct strategies use in listening comprehension. Wrocław

(2004). (L. Zabor). [also 30] Bielec-Janusiewicz, Magdalena: Using cultural context to develop speaking skills in English as a

foreign language. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 32] Bruder, Katarzyna: Efficiency of peer feedback in teaching writing in English at the secondary school

level. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). Bubik, Aleksandra: Brain lateralization and the impact of hemispheric specialization on second

language writing. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). Bukowska, Patrycja: Feedback on form and content in teaching writing: Teacher preferences. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). Bursy, Aleksandra: Influence of written teacher feedback on students' motivation for writing in

English. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 24]

Page 153: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

153

Cupek, Dagmara Magdalena: The influence of field dependence/independence on performance in reading and listening comprehension tests. Wrocław (2005). (L. Zabor).

Fułek, Barbara: Invention in the social view of writing. Opole (2005). (J. Zalewski). Gawryluk, Edyta: Teaching listening comprehension skill to pre-intermediate Polish learners of

English aged 15-18. Warsaw (2005). (J. Zybert). Gacek, Małgorzata: A study of the relationship between L2 listening and reading comprehension

skills. Wrocław (2005). (L. Zabor). Głogowska, Jagoda: Product and process approaches to writing instruction. Opole (2005).

(J. Zalewski). Herman, Agata: Collaboration as an effective means of teaching writing. Opole (2005). (J. Zalewski). Hukałowicz, Sylwia: The influence of gender differences on learners' abilities in writing. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). Iwanowska, Hanna: The effectiveness of pre-reading activities in teaching young learners. Wrocław

(2005). (L. Zabor). Jackowski, Przemysław: Making use of Newsweek Educational Programme in preparation for the new

matura reading exam. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 30] Jamróz, Magdalena: Developing speaking skills through storytelling to five and six year olds. Poznań

(2005). (T. Siek-Piskozub). [also 27] Jangtao, Ma: Language learning strategies and their relationship to listening proficiency

―investigating non-English majors in China (from theory to practice). Warsaw (2005). (J. Zybert). [also 30]

Jingcai, Zhang: Written errors in using figures of comparison―advanced Chinese learners of English.

Warsaw (2005). (J. Zybert). [also 23] Kajalidis, Monika: The effectiveness of explicit strategy training on reading comprehension. Szczecin

(2005). (P. Kamińska). [also 30] Kaszuba, Anna: Listening comprehension problems and the concept of listening strategies in case of a

Polish secondary school. Katowice (2005). (G. Kiliańska-Przybyło). [also 30] Keler, Katarzyna: Different views on invention in composition studies and instruction. Opole (2005).

(J. Zalewski). Klimko, Alicja: The role of audience in different approaches to teaching writing. Opole (2005).

(J. Zalewski). Kłębek, Tomasz: Invention in the expressionist, cognitivist and social views of writing. Opole (2005).

(J. Zalewski). Kołoszyc, Aleksandra: The influence of using narrative stories on facilitating writing in English.

Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Knasiak, Grażyna: The notions of audience and discourse community in teaching writing. Opole

(2005). (J. Zalewski).

Page 154: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

154

Kos, Monika: The age factor in comparing the effectiveness of the method of loci and keyword method. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 26]

Krawczuk, Elżbieta: Process writing and product writing tasks in the development of writing skills.

The case of Polish pre-intermediate learners of English in the upper secondary context. Warsaw (2005). (J. Zybert).

Krystkiewicz, Monika: The concept of audience and its role in the process of writing. Opole (2005).

(J. Zalewski). Kukawska, Karolina: Drama in English language teaching. Developing speaking skills in the

secondary school context. Warsaw (2005). (H. Komorowska). Kuszmarz, Marta: Ways of approaching reading texts and reading strategies used by learners of

English as a foreign language at an academic level. Poznań (2005). (A. Jankowska). Kuźnik, Marcelina: Audience in written discourse: Cognitive and social views. Opole (2005).

(J. Zalewski). Lubieniecka, Justyna: The influence of topic on fluency in student composition. Opole (2005).

(M. Adams-Tukiendorf). Ławnikowska, Urszula: Process approach to teaching free-writing to children at elementary level.

Szczecin (2005). (M. Stawna). Łuszcz, Anna: Do men and women write the same way? Kraków (2005). (M. Dąbrowska). Masełko, Aleksandra: Process of writing and writing product―teacher preferences in approaching

writing. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). Mardowska, Joanna: Errors in writing on the basis of the matura essays. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). [also 21/25] Migurska, Małgorzata: The impact of modern technologies on writing tasks in coursebooks for

English. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 30/32] Nakonieczna, Magdalena: Developing and assessing children’s speaking skills in a second language.

Szczecin (2005). (M Stawna). [also 25/27] Nowicka, Agata: Teaching listening skills to adult EFL learners. Poznań (2005). (T. Siek-Piskozub). Omelańska, Katarzyna: Brain-friendly exercises and their influence on writing production. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). Pustówka, Edyta: Reading difficulties in English exhibited by primary school learners. Kraków

(2005). (A. Strzałka). Rakoczy, Agnieszka: Differences between writing in-class and writing at home in accuracy on the

clause level. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). Rowicka, Monika. Developing the reading skill: Training elementary level learners in strategy use.

Warsaw (2005). (J. Zybert). Rusek, Paweł: Teacher response to student writing: Expressivist and social views. Opole (2005).

(J. Zalewski).

Page 155: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

155

Širipo, Elina: From pre-reading to reading: Establishing framework for text comprehension. Warsaw2 (2005). (E. Gajek).

Smolak, Agata: Application of prewriting techniques in teaching English in secondary and junior high

schools. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). Starostka, Ewa: The influence of teaching language chunks on developing students' fluency in oral

communication. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Stempska, Beata: Teaching listening comprehension skill to Polish learners of English at pre-

intermediate level. Warsaw (2005). (J. Zybert). Śniegur, Tomasz: Testing the process of writing. Opole (2005). (J. Zalewski). [also 25] Świerc, Katarzyna: Approaches to writing applied by teachers at secondary school level. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 24] Tobolska, Ewelina: Reading as an effective prewriting technique. Opole (2005). (M. Adams-

Tukiendorf). Wesołowska, Agnieszka: Different perspectives on revision in writing. Opole (2005). (J. Zalewski). Wierdak, Katarzyna: Influence of topic on accuracy in writing. Opole (2005). (M. Adams-

Tukiendorf). Wilkos, Weronika: Three types of assessment in developing writing skills. Opole (2005). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 25] Włodarczyk, Edyta: The evidence of transfer in intermediate students' written production. Łódź

(2005). (H. Majer). Wójtowicz, Edyta: Developing receptive skills in lower secondary ELT materials. Warsaw (2005).

(H. Komorowska). Wycichowska, Kinga: Gender vs. learning strategies: The development of foreign language

vocabulary and speaking skill. Łódź (2005). (H. Majer). [also 22] Zacharz, Magdalena: Promoting reading in EFL classes with pre-intermediate students. Kraków

(2005). (A. Niżegorodcew). Zając, Agnieszka: The effectiveness of communicative language teaching in teaching conversational

skills. Łódź (2005). (K. Ciepiela). Zwolińska, Aleksandra: Concept of audience in different views on writing. Opole (2005).

(J. Zalewski). Bobrowska, Katarzyna: Gender and compensation strategies in speech production. Wrocław (2006).

(R. Lewicki). [also 30] Brdak, Ewa: The role of selected coursebooks in facilitating the development of writing skill of the

lower-secondary students. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 32] Cieślak, Anna: ELT coursebooks as tools in the preparation for the reading comprehension part of the

matura exam in English. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 32]

Page 156: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

156

Czyż, Agnieszka: Developing speaking skills through drama activities. Poznań (2006). (M. Kębłowska).

Dolińska, Magdalena: Influence of journal writing on learners' fluency experimental study. Opole

(2006). (M. Adams-Tukiendorf). Domaradzka, Małgorzata: Enculturation in L2 writing. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Dwornik, Justyna: Relationship between teacher motivation, peer motivation and learners' composi-

tion. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 24] Gałąska, Anna: Storytelling as a technique for enhancing young learners’ productive skills. Warsaw2

(2006). (A. Leńko-Szymańska). Gamrat, Barbara: Developing writing skills at upper-intermediate level. Katowice (2006). (D. Gabryś-

Barker). Gawenda, Anna: Teaching letter writing in English for the new matura syllabus design. Kraków

(2006). (A. Kurtyka). Gawlik, Ewelina: Developing writing skills with the use of information and telecommunication

technologies. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 30] Grzywacz, Alicja: Simulations as a way to enhance student’s speaking skills. Szczecin (2006).

(P. Kamińska). Hojeńska, Agata: Does writer's mood affect fluency of writing? Case study. Opole (2006).

(M. Adams-Tukiendorf). Igras, Marek: The role of the teacher in developing speaking skills at the elementary and the

intermediate level. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). [also 23] Jachimiak, Magda: Teaching listening comprehension skills to upper-intermediate adult students.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Jendryczka-Wierszycka, Joanna: Lexical bundles in Polish learner speech: A study based on the

PLINDSEI corpus of spoken learner English. Poznań (2006). (P. Kaszubski). Kilar, Wioletta: Teaching reading comprehension skills to Polish learners of English in the lower

secondary school. Warsaw (2006). (J. Zybert). Kozłowska, Agnieszka: Relationship between multiple intelligences and quality of writing of ESL

learners. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 26] Krakowski, Stefan: Developing writing skills in teaching English to adolescent students. Łódź (2006).

(J. Majer). Kubacka, Katarzyna: Evaluating the effectiveness of activating background knowledge and pre-

teaching vocabulary as pre-reading activities. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 22] Kulka, Katarzyna: Effectiveness of teacher feedback on writing in Polish high schools: Survey study.

Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Kwitniewska, Iwona: Testing comprehension skills at the basic level nowa matura secondary school

leaving examination. Warsaw (2006). (H. Komorowska).

Page 157: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

157

Majchrzak, Ewa: Making listening comprehension more effective: Video use. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). [also 30]

Makarska, Agnieszka: Developing pragmatic ability in the classroom: The case of conversational

openings and closings. Poznań (2006). (R. Kopytko). [also 7/9] Markiewka, Ewa: Relationship between using graphic symbols (emoticons and acronyms) and writing

performance in English. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 30] Nowak, Magdalena: The use of schema-activating strategies in teaching reading in English to Polish

liceum students. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 8] Nowak, Sabina: The application of the Six Thinking Hats Method of teaching writing to matura

students. Kraków (2006). (E. Witalisz). Paliga, Katarzyna: Incidental FL vocabulary acquisition through reading practice. Katowice (2006). Peszko, Aleksandra: The role of extensive reading in the development of English language skills

among teenagers. Kraków (2006). (A. Kurtyka). Pituch, Anna: Effective ways of teaching vocabulary: Comparative analysis. Rzeszów (2006).

(T. Hrehovcik). Rewerska, Mirela: Authenticity in teaching the target language culture as the factor influencing

writing skill. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 32] Rejdak, Anna: Task-based learning and the model approach-comparing effectiveness of writing

instruction. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Rogowska, Małgorzata: The introduction of specialised vocabulary at the university level―a corpus-

based study. Poznań (2006). (P. Kaszubski). [also 22] Rola, Kamil: The criticism of reading materials used in the English language class at advanced level.

Katowice (2006). (M. Wysocka). Rybak, Katarzyna: Does group work instruction affect quality of cooperative writing of ESL

learners?―experimental study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Rzedzicka, Anetta: Evaluating activities developing reading comprehension in selected ELT

coursebooks for Polish primary schools. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 32] Shabbir, Magdalena: Elicitation techniques in testing speaking skills at the advanced level nowa

matura secondary school leaving examination. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 25] Sikora, Anna: Testing reading comprehension through various test types. Poznań (2006).

(D. Wiśniewska). [also 25] Skowrońska, Aneta: Influence of audience on writing quality. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Skrzyniarz, Małgorzata: Relationship between planning composition in L1 (Polish) and L2 (English):

Survey study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Staszczyk, Aleksandra: Pre-reading procedures in developing reading comprehension among high

school students―action research. Katowice (2006).

Page 158: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

158

Styś, Angelika: Teaching behavioural culture through speaking and reading to adolescent students at upper-intermediate level. Szczecin (2006). (M. Stawna). [also 32]

Szczerbińska, Iwona: The use of computers in developing pupils’ vocabulary at primary level.

Białystok (2006). 59 pp. + append. (P. Thomas). Szkwarek, Małgorzata: Teaching paraphrasing as an effective technique of avoiding plagiarism in [a]

gymnasium case study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Terzis, Dagmara: Investigating writing anxiety in dyslexic and non-dyslexic ESL learners―survey

study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 31] Tomaszewska, Dominika: Ways of motivating students to successful practice of productive skills.

Katowice (2006). (J. Latkowska). Wąchała, Anna: Development of listening comprehension in coursebooks for teaching young learners.

Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 22/32] Witczyk, Magdalena: Specific exercises and evaluation techniques in developing the skill of writing

among secondary school learners: Action research. Katowice (2006). Wołodźko, Agnieszka: Relationship between learning styles of ESL learners and their choice of

writing tasks. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 26] Wójcicka, Dominika: Storytelling in developing the listening comprehension skill. Teaching English

to Polish learners in the primary context. Warsaw (2006). (J. Zybert). Zawierucha, Daria: The use of inferential strategies in reading by students of English at the

intermediate level. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 8] Zawiślak, Ewa: Routines and patterns used as a tool in teaching young learners to enhace

communication skills. Wrocław (2006). (R. Lewicki). Zeiske-Krawczyk, Elżbieta: Evidence of fossilization in Polish adult learner's written production. Łódź

(2006). (H. Majer). [also 21] Zielińska, Alina: Testing writing skills at the advanced level of secondary school leaving examination.

Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 25] Banaś, Barbara: Developing reading comprehension skills in the lower secondary school context.

Warsaw (2007). (J. Zybert). Biema, Magdalena: Creative teaching writing and speaking through music. Bydgoszcz (2007).

(T. Goncharova). Cybulska-Felińska, Katarzyna: Reading for fun―can reading in a foreign language influence students'

attitude towards reading in their native language? Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Delczyk, Agata: Using dictionaries in learning vocabulary from written texts. Poznań (2007).

(A. Jankowska). [also 16/22/32] Dorociak, Alicja: The role of writing in a language syllabus for the EFL classroom: Case study. Opole

(2007). (M. Adams-Tukiendorf).

Page 159: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

159

Galusik, Joanna: Teaching young learners English through writing. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). [also 27]

Grodzicka, Katarzyna: Developing reading strategies to increase the reading comprehension skill.

A study of upper secondary school students. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 30] Haidar, Dalila: The acquisition of vocabulary through storytelling. Katowice (2007). (J. Bielska). Hrabia-Latocha, Marzena: Investigating writing anxiety factors among learners of English: Survey

study. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 26] Jasińska-Micał, Anna: Approaches to the development of speaking skills in ELT materials for the

lower secondary school. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Jaworowska, Ewa: Teaching speaking English for dyslexic children aged 10-12. Białystok (2007). 67

pp. (H. Miatliuk). [also 31] Jermolińska, Katarzyna: The process of children's development of writing skills in English as a foreign

language. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Jodłowska-Kozłowska, Anna: Teaching and testing oral skills in the upper secondary educational

context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). [also 25] Kajsz, Jakub: The influence of using turn-taking and gambits on the quality of oral performance in

EFL context. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Kalińska-Gawinek, Agnieszka: Effective teaching of listening skills to adolescents. Warsaw2 (2007).

(M. Sicińska). Kosiba, Joanna: The role of pronunciation in teaching English to Polish learners. Kraków (2007).

(E. Witalisz). [also 23] Kowalski, Konrad: Relationship between physical exercise and the quality of writing in English as a

second language. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Kowalski, Łukasz: Developing reading skills in the upper secondary school. Preparing students for the

new matura. Białystok (2007). 59 pp. + append. (D. Potocka). Kudaś, Marek: The influence of musical intelligence on the acquisition of English as language in the

sphere of writing. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 26] Lankiewicz, Kamila: Investigating reading strategies in EFL. The case of Norwegian and Polish high

school learners. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 30] Latos, Agnieszka: Enhancing EFL listening skills in young learners: Exploiting recorded stories as

linguistic input. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Lebiedziejewska, Mariola: Teachers' choices as for teaching writing in primary school: Survey study.

Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 24] Lysakowski, Marcin: Teaching writing to learners with cerebral palsy. Warsaw2 (2007). (E. Gajek).

[also 31] Machnicka-Kaczmarczyk, Margita: Developing learner autonomy through reading. Katowice (2007).

(D. Gabryś-Barker). [also 30]

Page 160: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

160

Maksymowicz, Magdalena: Teaching speech to teenagers at pre-intermediate level of proficiency. Białystok (2007). 69 pp. (H. Miatliuk).

Mrzygłód, Monika: Developing students’ speaking skills through raising their awareness about

communication strategies. Katowice (2007). Niewiadomska, Ewa: Typical problems in developing speaking skills in English classes. Bydgoszcz

(2007). (T. Goncharova). Nocna, Katarzyna: Teaching writing for matura exam. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Pawliczek, Emanuela: The model approach to writing as one of the reasons of plagiarism. Opole

(2007). (M. Adams-Tukiendorf). Piegza, Wojciech: The influence of watching subtitled films on the development of speaking skill in

English as a foreign language. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Rybicka, Beata: Influence of multicultural exchange on teenagers' motivation to learn speaking.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). [also 32] Siedlaczek, Zofia: Six Thinking Hats as an effective pre-writing technique: Experimental study. Opole

(2007). (M. Adams-Tukiendorf). Skotnicki, Szymon: Developing the skill of writing in junior high school. Katowice (2007). Słowikowska, Justyna: Speaking strategies in teaching English as a foreign language―the analysis of

the selected EFL coursebooks. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 30/32] Sołowiej-Głuszek, Agnieszka: Fostering productive language skills through ICT in one-to-one

teaching. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). [Information and Communication Technology] Starowicz, Sylwia: Teaching figurative language to EFL learners. Kraków (2007). (E. Witalisz). Szymańska-Miszczuk, Agata: Developing language skills through ICT in secondary school students'

project work. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Wasiuk, Magdalena: Enhancing teaching grammar to children through pictures and rhymes. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). [also 27] Wójtowicz, Monika: The significance of memory potential in the second language acquisition and

learning on the example of practicing reading comprehensive skill. Gdańsk (2007). 84 pp. (T. Danilewicz).

Zakrzewska, Marta: Using authentic materials to develop listening and reading skills in the students of

English. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Zgódka, Monika: Developing listening strategies―a way of increasing comprehension in a foreign

language. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 30] Zielnik, Agnieszka: Investing in cloze procedure as an EFL reading task. Lublin (2007).

(H. Chodkiewicz). Alczyńska, Sylwia: Recognizing and solving L2 reading problems and difficulties among twelve-year-

olds (sixth graders). Opole (2008). (L. Piasecka).

Page 161: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

161

Androsiuk, Ewa: Graded readers in developing English reading skills to Polish teenage learners. Białystok (2008). 85 pp. (D. Potocka).

Bartczak, Izabela: Transfer of L1 writing skills to the L2 in primary school students of English.

Poznań (2008). (A. Ewert). Berendowicz, Michał: Computer-assisted reading comprehension instruction: Software evaluation.

Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Bijak, Aleksandra: The effects of educational kinesiology on the development of reading

comprehension in primary learners. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Błaut, Małgorzata: Introducing poetry writing in a language class: descriptive study. Opole (2008).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 28] Bogusz, Anna: Using authentic materials to develop reading skills and to stimulate motivation and

autonomous learning. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 30] Burghardt, Jolanta: The use of the Internet-based activities in teaching English vocabulary to primary

school learners. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 30] Bury, Maria: Gender differences in language learners' preferences in self-reported use of reading

strategies. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 30] Byrtek, Aleksandra: Storytelling as a technique of enhancing writing skills of young learners. Opole

(2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 30] Bzikot, Magdalena: Enhancing English listening skills through the use of authentic materials.

Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 30] Czajkowska, Kinga: Computer-assisted vocabulary instruction. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Dolińska, Joanna: The influence of using authentic materials on improving reading comprehension

and writing skills. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 30] Duda, Katarzyna: The effects of cultural schemata and pre-reading activities on reading

comprehension. Opole (2008). (L. Piasecka). Dwornicka, Anna: Writing tasks and testing writing: Computer-assisted preparation for the EFL

writing part of the new matura exam. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Falkowska, Małgorzata: Fostering creativity through speaking and writing activities in the teaching of

English to secondary school learners. Warsaw (2008). (H. Komorowska). [also 31] Frala, Wioleta: Dealing with two spelling areas problematic for primary school learners: Action

research. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Gańczorz, Lucyna: Influence of blogging on writing skill development. Opole (2008). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 30] Górska, Anna: Quality of teacher written feedback when teaching second language writing in a mixed

ability class. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Grzywa, Agata: Speed reading in L1 and relation to L2 reading and comprehension. Opole (2008).

(L. Piasecka).

Page 162: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

162

Herba, Ewa: Gender differences in reading comprehension: A replication of Brantmeier's study in primary school. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 26]

Hetmańczyk, Andżelina: Computer-supported vocabulary teaching: Software evaluation. Opole

(2008). (J. Zalewski). [also 30] Jarosz, Małgorzata: Metacognitive strategies and listening comprehension tasks. Kraków (2008).

(M. Jodłowiec). [also 30] Jastrzębska, Anna: Reading for pleasure as an effective way of learning English vocabulary by pre-

intermediate adult students. Łódź (2008). (J. Majer). Jurkowlaniec, Jolanta: The influence of the type of teacher talk on elementary students' listening

comprehension development. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Kosowska, Joanna: Cross-curriculum teaching in a foreign language classroom and its contribution to

reading comprehension and general knowledge development. Kraków (2008). (D. Gabryś-Barker).

Krasiej, Paulina: Developing phonetic coding ability as a means of overcoming learners' difficulties

within listening comprehension. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Kraśnicka, Angelika: The influence of anxiety on students' speaking and listening performance in

formal settings. Wrocław (2008). (L. Zabor). [also 26] Krzywicka, Ilona: The impact of writing evaluation methods on EFL students' motivation. Wrocław

(2008). (M. Jedynak). Ludziejewska, Joanna: Developing the use of memory strategies and their influence on improving

listening comprehension in EFL students. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Małachowska, Joanna: Why is learning to write difficult? Quasi-experimental study into self-esteem.

Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Martyniak, Beata: Solving reading comprehension difficulties through vocabulary-oriented activities.

Opole (2008). (L. Piasecka). Mazurowska, Katarzyna: An English teacher’s approach towards reading and writing difficulties of

students with developmental dyslexia. Gdańsk (2008). 68 pp. (T. Danilewicz). [also 31] Mełges, Małgorzata: Affective barriers in development of speaking skills: A case study of two adult

learners. Kraków (2008). (D. Gabryś-Barker). Michalczyk, Marta: Using CBI in pre-intermediate classroom as a means of developing oral fluency.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [Computer-based instruction] [also 30] Mikowska, Jowita: Teaching integrated skills to children vs. teenagers. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Molczyk, Katarzyna: How do Polish learners of English read Polish and English texts? In search of

relationships between L1 and L2 reading comprehension abilities. Poznań (2008). (A. Ewert). Morawska, Anna: The roles of a teacher in developing the skill of speaking in one-to-one contact:

Self-observations. Katowice (2008).

Page 163: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

163

Niedzielska, Iwona: Developing vocabulary through speaking activities. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 22]

Olszańska, Anna: Developing speaking skills of young learners: The role of controlled practice.

Kraków (2008). (D. Gabryś-Barker). Piechocka, Agnieszka: Influence of collaborative writing on the level of motivation towards writing in

general among students of gymnasium. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 26] Pietraś, Justyna: Students of upper-secondary schools and the development of foreign language oral

skills. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Preisner, Anna: Reading in L1 as a predictor of successful reading and writing in L2. Opole (2008).

(L. Piasecka). Puchała, Marta: The influence of self-esteem and attributional style on success in listening com-

prehension. Wrocław (2008). (L. Zabor). Rupa, Mariola: The relationship between using the Internet at home and learners' reading

comprehension skills. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 30] Skiba, Liliana: The common European framework of reference for languages in developing writing

skills in lower secondary schools. Wrocław (2008). (L. Zabor). Skupieńska, Anna: Measuring change in the zone of proximal development of a student-solving

writing tasks in English: Case study. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Sobota, Agnieszka: The influence of internal models of reading on reading performance in English as

a foreign language. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Strycharz, Małgorzata: Assessment of spoken English: Quantitative measures vs. human judgement.

Kraków (2008). (E. Witalisz). [also 25] Syroka, Beata: Teaching language learning strategies to upper primary students in developing reading

comprehension skills. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 30] Szajny, Bernadeta: The influence of collaborative writing through writing group projects on the usage

of writing skills such as spelling, word order, grammar and text organization. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf).

Szmidt, Elżbieta: Developing dictionary skills in business English writing. Opole (2008). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 32] Szwedek, Kamila: Teaching integrated skills through literature. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

[also 30] Szmigiel, Dorota: Teaching writing in English as a second language to an autistic learner on the basis

of the case study research. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 31] Szumowska, Aleksandra: Authentic materials in teaching integrated skills to upper-intermediate

students. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 30] Szybiak, Joanna: Reflection-impulsivity and the reading skill in the foreign language. Wrocław

(2008). 78 pp. + append. (L. Zabor). [also 26]

Page 164: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

164

Todryk, Agnieszka: The effect of grammar correction on students’ writing. Szczecin (2008). (P. Kamińska). [also 22]

Tomys, Ilona; Preparing the student for matura writing tasks: Case study. Opole (2008). (M. Adams-

Tukiendorf). Wojdyńska, Sylwia. Teaching English in mixed-ability classes. Katowice (2008). Wojtkiewicz, Barbara: Students' preferences for methods of writing assessment in different age

groups. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 25] Wolna-Rumin, Magdalena: Does extensive reading improve the writing skill? Opole (2008).

(L. Piasecka). Zielińska, Katarzyna: Enhancing oral communicative competence in intermediate English students.

Łódź (2008). (J. Majer). Zioło, Marta: Meeting needs of specific group of learners making syllabus for writing component.

Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Zubek, Ewelina: The correlation between brain hemisphere dominance and a reading skill in foreign

language. Wrocław (2008). (L. Zabor). Bednarzak, Marcelina: The influence of reading extra-curricular materials on the level of students’

motivation for learning English in the secondary school. Wrocław (2009). 64 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Duda, Agnieszka: Improving young learners’ oral performances in English. KUL (2009). (A. Bloch-

Rozmej). Groszek, Ewa: Metacognitive strategy training in teaching reading in an EFL secondary classroom.

Kraków (2009). (M. Jodłowiec). Hajduk, Anna: Developing speaking skills in the teaching of English as a foreign language. Warsaw

(2009). (H. Komorowska). Ignaszak, Katarzyna: The effectiveness of monolingual and bilingual dictionaries in incidental

vocabulary acquisition through reading by teenage learners of English. Poznań (2009). [also 32]

Jągowska, Karolina: The influences of anxiety lowering technique on students’ results in listening

comprehension tasks. Wrocław (2009). 82 pp. (A. Michońska-Stadnik). Jerzabek, Iwona: Applying multiple intelligences theory in the English language classroom: An

investigation of interlingual errors in learners' compositions. Warsaw2 (2009). (J. Lewkowicz).

Kalińska, Agata: Language learning strategy training in listening comprehension with learners of

English as a second language. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 30] Karaszewska, Monika: Listening strategies and the development of listening comprehension skills.

Polish learners of English in the lower secondary context. Warsaw (2009). (J. Zybert). Król, Anna: New technology in developing the receptive skills in English. KUL (2009). (A. Bloch-

Rozmej). [also 30]

Page 165: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

165

Kułaczkowska, Anna: Effective ways of teaching speaking in English. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova).

Lemańska, Emilia: Metacognitive instruction in listening comprehension for lower secondary school

learners of English. Białystok (2009). 63 pp. (D. Potocka). Lodowska, Ewelina: Creative writing in EFL classrooms. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek). Madejska, Daria: Learning-to-learn and authentic materials in developing listening comprehension

skills. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 30] Matwiejuk, Elżbieta: Reading materials and the development of junior high school students’

comprehensive ability. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Maziarz, Wioletta: The influence of selected communication strategies training on oral task

performance. Kraków (2009). (M. Jodłowiec). Mioduszewska, Urszula: Graded readers as a tool to improve reading skills in teaching young learners.

Białystok (2009). 75 pp. (E. Lewicka-Mroczek). Morek, Katarzyna: The application of authentic materials in the teaching of reading and listening to

older teenagers in the EFL context. Białystok (2009). 68 pp. (D. Potocka). [also 30] Naskręt, Marta: Effectiveness of graded readers in a foreign language classroom. Katowice (2009).

(D. Gabryś-Barker). Neścior, Żaneta: Effective teaching of speaking skills to children. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). Rzyska, Magdalena: Skimming and scanning in the reading skill development in a foreign language.

Wrocław (2009). 68 pp. + append. (L. Zabor). Serafin, Jolanta: Reading strategies of EFL students in middle school. Kraków (2009).

(J. Leśniewska). Szewczyk, Sylwia: Top down and bottom up processing training in a foreign language listening

comprehension. Wrocław (2009). 96 pp. (L. Zabor). Szłyk, Radosław: Developing reading skill by the use of language learning strategies. Szczecin (2009).

(M. Stawna). Śladowska, Magdalena: Developing listening comprehension skills at intermediate level. Katowice

(2009). (D. Gabryś-Barker). Titz, Joanna: Reading strategies of EFL adolescent learners at three different proficiency levels

(a questionnaire survey). Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker). [also 30] Tyszer, Witold: Influence of extensive listening on the range of active vocabulary. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 22] Wons, Aleksandra: Successful ways of developing fluency in one-to-one context―self-observation.

Katowice (2009). (M. Wysocka). Wyrzykowska, Małgorzata: Approaching extensive reading in the ELS classroom: A case study based

on Nick Hornby’s Slam. Warsaw2 (2009). (J. Lewkowicz). [also 30]

Page 166: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

166

Zakrzewski, Paweł: Memory strategies in learning second language vocabulary. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 30]

24. TEACHER TRAINING, LESSON PLANNING,

CLASSROOM INTERACTION (1976-2009)

2 Dr habs. (both solo) 16 Drs. (14 solo & 2 cross-listed)

559 MAs (452 solo & 107 cross-listed) Dr hab. Niżegorodcew, Anna: Interactional discourse and second language communicative

competence. Kraków (1991). 115 pp. Dr hab. Majer, Jan: Interactive cooperative discourse in foreign language lessons. Lódź (2004).

************ Dr Dzięgielewska-Pecyńska, Zuzanna: Microteaching and training of foreign language teachers.

Warsaw2 (1982). (Franciszek Grucza). Dr Ryan, Fiona: TEMPUS Phase 1 (1990-1994): English language teacher training programmes in

Poland. Poznań (1997). 180 pp. (Jacek Fisiak). Dr Foster, Monika: Foreign language teacher education models: A comparative approach. Poznań

(1999). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Kębłowska, Magdalena: The changing role of the teacher in the process of language learning and

teaching. Poznań (1999). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Turula, Anna: Language anxiety and classroom dynamics: Teacher, peers and learning

environment as inhibiting factors. Katowice (2002). (Maria Wysocka). [also 26] Dr Werbińska, Dorota: A profile of an effective Polish teacher of English―a qualitative approach.

Poznań (2003). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Derenowski, Marek: Dialogue journal as a means of developing the teacher's reflective awareness.

Poznań (2004). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Musiał, Anna: Teacher trainees' personal theories of EFL teaching and learning. Kraków (2004).

(Anna Niżegorodcew). Dr Łęska-Chabrowska, Krystyna: Teacher’s use of interaction patterns and its influence on learners’

fluency in English. Wrocław (2005). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Kiss, Tamás: The influence of programs for training practicum supervisors and their influence on

the formation of teachers’ system of values and attitudes in EFL. Warsaw (2006). (Jerzy Zybert).

Dr Łęska-Drajerczak, Iwona: Polish EFL teachers’ self-perception of job-related motivation: A social

constructivist perception. Poznań (2006). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Potocka, Dorota: Developing professional competence in the process of pre- and in-service teacher

education. Warsaw (2006). (Hanna Komorowska).

Page 167: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

167

Dr Badecka-Kozikowska, Monika: An analysis of the methodical workshop of English language teachers in senior high schools of the Tri-city [Gdańsk, Gdynia and Sopot]. Gdańsk (2007). (Halina Stasiak).

Dr Horak, Karolina: Socjolingwistyczne i psycholingwistyczne aspekty interakcji w kontekście klasy.

Katowice (2008). (Danuta Gabryś-Barker). [Sociolinguistic and psycholinguistic aspects of foreign language classroom discourse] [also 8/9]

Dr Jaworska, Mariola: Self-evaluation in the process of learning and teaching―application of the

European language portfolio in foreign language teacher`s education. Warsaw (2008). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik).

Dr Klimas, Anna: Goal setting as a motivating factor in foreign language learning. Wrocław (2009).

(Anna Michońska-Stadnik).

************ Malendowicz, Ewa: Some ways of overcoming the limitations of the classroom situation in English

language teaching. Kraków (1976). 74 pp. Nowak, Krystyna: The effect of language code shift upon expressed language content, studied in cases

of coordinate bilinguals. Warsaw2 (1976). 69 pp. + append. [also 9] Mąkosa, Iwona: Controlled observation of successful English teacher. Poznań (1977). 27 pp. Ostrowska, Stefania: The role of the teacher in organized foreign language instruction: Historical

perspective and the prospect. Poznań (1977). 37 pp. Sokołowska, Elżbieta: A successful foreign language teacher. Poznań (1977). 23 pp. Wojciechowska, Jadwiga: Making use of some personal characteristics of the pupils in the teaching of

English as a foreign language. Kraków (1977). 90 pp. Garbarska, Zofia: The retroversion technique: An exercise in performance analysis. Warsaw (1978).

56 pp. Kornakiewicz, Wincenty: The role of the teacher in organized FL instruction: An historical

perspective and prospect. Poznań (1978). 156 pp. Lindner, Ewa: The teacher in foreign language instruction. Łódź (1978). 50 pp. Wideryńska, Iwona: A successful foreign language teacher. Łódź (1978). 57 pp. Rozlach, Ewa: The teacher’s role in the motivation of students of English as a second language.

Katowice (1979). 47 pp. + append. Sypiańska, Bożena: An observational analysis of teaching English at the advanced level: The speaking

skills. Poznań (1979). 61 pp. Wawrzonek, Marek: Pupil evaluation as a teaching tool. Łódź (1979). 52 pp. Bieniecka, Joanna: Teacher preparation and lesson planning. Łódź (1980). 60 pp. Dominiak, Eugenia: The techniques of activating the student in the classroom. Poznań (1980). 65 pp. Kokijewska, Elżbieta: Maintaining interest and activity in large classes. Kraków (1980). 119 pp.

Page 168: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

168

Konys, Edward: The successful foreign language teacher. Poznań (1980). 31 pp. Piasna, Beata: Methodology of teaching practice English to first-year students in the Institutes of

English in Poland. Poznań (1980). 42 pp. Watrakiewicz, Elżbieta: An overall examination of the teaching methodology emphasizing the direct

object in the teaching of English to Polish learners: A survey of textbooks. Warsaw (1980). 64 pp. [also 32]

Barczyk, Jolanta: The role of teachers in evoking high school pupils’ motivation to learning English.

Katowice (1982). 43 pp. + append. [also 26] Wieconkowska, Barbara: Performance analysis of intermediate students. Poznań (1982). 70 pp. Zawadzki, Jerzy: Aspects of code-switching in bilingual speech communities. Poznań (1982). 108 pp.

[also 9] Zdunek, Danuta: Simplification and intralanguage interference in Poles learning English. Katowice

(1982). 60 pp. Iwanicka, Anna: Performance analysis of intermediate students: The present simple tense and the

present continuous tense. Poznań (1983). 53 pp. Frejgandt-Nicpoń, Katarzyna: Perseverance and language teaching analysis. Bydgoszcz (1984). 52 pp.

+ 2 questionnaires. Janiszewska, Barbara: The teacher’s linguistic behaviour in the classroom situation. Łódź (1984). 52

pp. Kostarz, Anna: The role of conversational techniques in developing the speaking skill. Lublin (1984).

72 pp. [also 23] Kusibad, Ewa: The contribution of the classroom interaction to the development of communicative

competence. Kraków (1984). 129 pp. Migas, Elżbieta: Techniques for teaching and classroom management. Łódź (1984). 73 pp. Nitschke, Krystyna: Performance analysis of Polish secondary school learners of English. Poznań

(1984). 52 pp. + 61 pp. append. Obukowicz-Szwaja, Elżbieta: Performance analysis of intermediate students: The passive voice.

Poznań (1984). 55 pp. Skrzypek, Barbara: Providing the optimal input for learning a foreign and a second language in a

classroom. Łódź (1984). 65 pp. Kosiarz, Anna: Teacher’s questions at two levels of foreign language proficiency. Kraków (1985). 71

pp. + append. Kwaśniewska, Anna: Promoting cooperation in a foreign language classroom. Łódź (1985). 74 pp. Słoniewska-Cisek, Katarzyna: Performance analysis of Polish secondary learners of English: Reported

speech. Poznań (1985). 57 pp. + 75 pp. append.

Page 169: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

169

Strączyńska, Hanna: Group teaching in the process of developing language creativity. Katowice (1985). 52 pp. + append. [also 26]

Borkowska, Renata: Teacher-student speaking ratio and its consequences for the development of

foreign language skills. Katowice (1986). 84 pp. Klimas, Bożena: Objectives of the teacher-training course. Łódź (1986). 78 pp. Michalik, Bożena: Stress situations in the FL classroom: Their impact on lesson participation and

students’ performance. Katowice (1986). 81 pp. + append. Dymon, Dorota: Polish teachers’ responses to their learners’ written compositions. Kraków (1987). 85

pp. Gomoła, Maria: Teaching styles and registers to students of English in Polish high schools. Katowice

(1987). 76 pp. (M. Wysocka). Konieczko, Janusz: Teaching the pronunciation of English sounds to Polish secondary school learners.

Kraków (1987). 80 pp. Lewandowicz, Maria: The role of the teacher’s personality in the process of foreign language teaching.

Poznań (1987). 76 pp. Rutkowska, Ewa: Teaching adults: The necessity of creating an atmosphere of security. Katowice

(1987). 61 pp. Staroń, Małgorzata: Feedback in the foreign language classroom: The educational value of discrete

point testing and integrative language testing. Katowice (1987). 60 pp. Stawicka, Monika: Teachers’ priorities in correcting learners’ oral errors in secondary school English

classes. Kraków (1987). 75 pp. [also 23] Wolińska, Ewa: Parameters of language teachers’ evaluation: A study in error gravity. Łódź (1987). 40

pp. [also 21] Chojowska, Katarzyna: Classroom situations provoking teacher talk. Katowice (1988). 65 pp. Czerniak, Anna: Mixing languages as one of the modern strategies in the teaching of reading in

English as a foreign language. Łódź (1988). 69 pp. Czyż, Iwona: Nonverbal communication in the foreign language classroom: The teacher’s perspective.

Katowice (1988). 60 pp. Derol-Dziwak, Katarzyna: Developing strategic competence: The teachabilitiy of communication

strategies. Poznań (1988). 72 pp. [also 28] Drygalska-Skitaniak, Urszula: The frequency and context of teacher talk. Katowice (1988). 56 pp. Fijał, Beata: Classroom-oriented research and its relevance for teaching English in Polish schools.

Kraków (1988). 71 pp. Gońda, Bożena: The frequency and context of student talk. Katowice (1988). 59 pp. Jondra-Zając, Iwona: Classroom situations provoking student talk. Katowice (1988). 74 pp.

Page 170: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

170

Krupa, Krystyna: Pupils’ reactions to teacher talk. Katowice (1988). 59 pp. Kurek, Małgorzata: Usefulness of English studies for EFL teachers in Polish secondary schools:

Teachers’ views. Poznań (1988). 105 pp. + 69 pp. append. [also 28] Michalska, Iwona: Time and amount of teacher talk in the English language classroom. Katowice

(1988). 67 pp. Pająk, Mirosława: Time and amount of student talk in the foreign language classroom. Katowice

(1988). 62 pp. Profaska, Barbara: Functions of student talk across levels and ability groups. Katowice (1988). 77 pp. Syguła, Barbara: Structure of the English lesson in Polish secondary schools: An empirical study.

Poznań (1988). 70 pp. Wedler, Małgorzata: The role of the teacher’s input in the spoken and written output of the learners.

Poznań (1988). 134 pp. Gorol, Ewa: Teacher initiated interaction vs. student initiated interaction. Katowice (1989). 73 pp. Kajko, Sławomir: Basic teacher-student interaction pattern. Katowice (1989). 61 pp. Kozak, Małgorzata: Advanced learners’ interlanguage as reflected in communication strategies. Łódź

(1989). 60 pp. + append. Nowak, Aneta: EFL teacher training course: An attempt at evaluation. Kraków (1989). 68 pp. +

append. Zabczyńska, Hanna: The art of teaching. Gdańsk (1989). 56 pp. Cieślicka, Anna: Nonverbal behavior research and its implications for the language classroom. Poznań

(1990). 50 pp. Kaliściak, Dorota: Lesson structure and organization and the students’ difficulties. Katowice (1990).

68 pp. Knapik-Jach, Mirosława: Classroom behaviour of more capable students. Katowice (1990). 59 pp. +

questionnaire. Paradysz, Maryla: Nonverbal communication: Teacher’s talk. Katowice (1990). 53 pp. Rak, Joanna: Classroom management and control at the foreign language lesson. Katowice (1990). 68

pp. + tables. Klotz, Alina: The influence of the teacher’s characteristics on language learning results. Poznań

(1991). 60 pp. Latkowska, Jolanta: Ways of expressing approval and encouragement by FL teachers in Polish

schools. Katowice (1991). 65 pp. Muszyńska, Katarzyna: Foreign language teaching in an interactive classroom. Łódź (1991). 79 pp. Szklarczyk, Katarzyna: An ideal language teacher: Dream and reality. Kraków (1991). 90 pp.

Page 171: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

171

Terlecka, Aleksandra: Teachers’ language-related prejudices in Polish primary schools. Poznań (1991). 57 pp.

Warzecha, Magdalena: Teacher-learner interaction with good and bad students in foreign language

teaching. Katowice (1991). 52 pp. Zagrodzka, Monika: Dramatizing the work of the teacher. Gdańsk (1991). 74 pp. [also 28] Dąbrowska, Marta: The characteristic features of language used by the English students. Kraków

(1992). 87 pp. Drapińska, Lidia: Developing cross-cultural understanding in FLT classroom. Warsaw2 (1992). 76 pp.

[also 32] Gawron, Piotr: Students’ and teachers’ reception of small group work. Kraków (1992). 109 pp. + 35

pp. append. Gomola, Aleksander: Problems and solutions in introducing democracy into English classes in Poland.

Poznań (1992). 110 pp. Kubot, Aleksander: The teacher expectancy effect and its influence on achievement in foreign

language learning. Poznań (1992). 49 pp. Maliszewska, Beata: Feedback in the classroom and its role in second language acquisition. Katowice

(1992). 43 pp. + append. Matecka, Anna: Simplified codes and second language acquisition. Łódź (1992). 70 pp. Osojca, Hanna: Organizing a democratic foreign language class. Poznań (1992). 66 pp. Rasińska-Woźniak, Anna: Issues and problems in the evaluation of an English lesson. Łódź (1992). 62

pp. Smułek, Paweł: Distinguishing intrasentential code-switching and lexical borrowing in bilingual

discourse. Łódź (1992). 76 pp. [also 7] Szymkowicz, Lidia: Enhancing interaction in the secondary English classroom in Poland. Poznań

(1992). 170 pp. Whyatt, Bogusława: Caretaker-learner interactions and their influence on first language acquisition:

Linguistic and nonlinguistic aspects. Poznań (1992). 116 pp. Zielasko, Andrzej: The impact of cooperative learning method on achievement. Wrocław (1992). 80

pp. Blajet, Joanna: Planning and preparing classes: Lesson planning and teachers of English in Polish

secondary schools. Poznań (1993). 97 pp. Bujacz, Iwona: Discipline in an EFL classroom. Wrocław (1993). 64 pp. Gajda, Jolanta: Teaching oral communication in large classes. Poznań (1993). 111 pp. Orszulik, Ewa: Teachers’ opinions on the use of the native language in the foreign language teaching-

learning process. Katowice (1993). 54 pp.

Page 172: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

172

Sadowska, Mariola: Approval and disapproval in the foreign language classroom: Implications for the teaching of English as a foreign language. Warsaw (1993). 81 pp.

Solarska, Małgorzata: Introducing Mr. Professor: An example of teacher development through action

research. Poznań (1993). 42 pp. Śmieszek, Iwona: Reward and punishment applied by an English teacher to adolescents. Katowice

(1993). 48 pp. + questionnaire. Walewska, Anna: Verbal interaction patterns in the foreign language classroom: Implications for

individualization processes. Warsaw (1993). 84 pp. Wójcik, Dorota: On maintaining interest and activity in English classes. Opole (1993). 90 pp. Andrzejewska, Agnieszka: Teachers’ use of the student mother tongue in the foreign language

classroom. Kraków (1994). 104 pp. Brzostek, Joanna: Teacher talk: Evidence from Polish classrooms. Łódź (1994). 66 pp. + 99 pp.

append. Franków, Bożena: Code-switching in bilinguals: Linguistic abilities of translators. Poznań (1994). 62

pp. [also 15] Górska, Magdalena: Learners’ evaluation of error correction techniques in communicative teaching.

Warsaw2 (1994). 66 pp. [also 20/21] Kurman-Grzybko, Ewa: Student-student interaction. Warsaw (1994). 79 pp. Majchrzycka, Aleksandra: Promoting meaningful classroom interaction: The role of the teacher.

Poznań (1994). 83 pp. Papka, Wacław: Occurrence, correlation and mutual dependence of some verbal and nonverbal signals

during the teaching-learning process. Katowice (1994). 74 pp. [also 21] Salski, Łukasz: The learner-centered approach: A way to improve large class EFL instruction in Polish

secondary schools. Poznań (1994). 72 pp. Sankowska, Anna: The correlation between interactive aspects of the classroom and successful second

language learning. Wrocław (1994). 93 pp. Szlachta, Anita: Selective procedures of teacher preparation to various kinds of foreign language

lessons. Katowice (1994). 98 pp. + append. Szulc, Małgorzata: The study of self-repair procedure at the upper intermediate level of proficiency.

Wrocław (1994). 45 pp. Tkaczyk, Dominika: Spontaneity and authenticity in speaking English in the classroom. Gdańsk

(1994). 82 pp. Więcko, Sonia: Roles of teacher and learners. Warsaw (1994). 69 pp. + 25 pp. append. Adam, Monika: Role of the teacher in communicative activities. Poznań (1995). 69 pp. Antoszczyszyn, Ilona: Classroom management variables. Wrocław (1995). 76 pp.

Page 173: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

173

Atherton, Monika: Teacher’s attitude towards students’ knowledge about British and American life and institutions as a motivating factor: A case study. Katowice (1995). 76 pp. + append.

Bąk, Beata: Maintaining the interest of learners. Poznań (1995). 50 pp. Bialik, Ewa: The development of teacher’s language abilities (post-graduation work): A case study.

Katowice (1995). 67 pp. Brenda, Maria: The role of native speakers of English in foreign language teaching at the university

level. Poznań (1995). 58 pp. Brzezińska, Lucyna: Factors evoking stress during the English language lesson. Kraków (1995). 66 pp.

+ two questionnaires. [Polish & English versions] Franek, Krzysztof: Fluency or accuracy: Teacher and student preferences. Katowice (1995). 58 pp. Gieysztor, Agnieszka: Teacher’s feedback in classroom language teaching. Wrocław (1995). 57 pp. Hytry, Joanna: The role of microteaching in teacher training. Wrocław (1995). 52 pp. Janicki, Dariusz: Classroom management in a communicative context. Poznań (1995). 60 pp. Kalitta-Łukowska, Lucyna: Activating students in the learning process: The development of learner

autonomy. Poznań (1995). 66 pp. Janiszewska, Barbara: A detailed questionnaire for teachers on their approaches to low-aptitude

students. Katowice (1995). Kalyta, Agnieszka: Teacher professional training. Katowice (1995). 61 pp. + questionnaire. Kelm, Joanna: Classroom processes and their effects on language teaching and learning. Wrocław

(1995). 72 pp. Kieres, Ewa: The presence of the halo effect among foreign language teachers. Kraków (1995). 60 pp.

+ append. Kowalska, Alicja: Teachers’ attitude toward communicative language teaching (CLT). Katowice

(1995). 74 pp. Kuc, Katarzyna: Teacher’s and learner’s roles during conversation classes: Interaction analysis.

Katowice (1995). 70 pp. + append. Kukuła, Przemysław: Stress among foreign language teachers. Katowice (1995). 58 pp. + append. Lendzioszek, Anna: The role of the teacher-student interaction in students’ success. Poznań (1995). 66

pp. Leszczyńska, Halina: The distribution of teacher’s roles in the classroom. Wrocław (1995). 71 pp. Nettmann, Kinga: Peer-correction―support or discouragement? The perception of peer-correction by

a correctee research conducted at the School of English of Adam Mickiewicz University. Poznań (1995). 64 pp.

Pawlak, Mirosław: Interaction in the classroom and the teaching of speaking skills. Poznań (1995). 90

pp. [also 23]

Page 174: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

174

Oejer, Jarosław: The role of the teacher in error correction. Wrocław (1995). 64 pp. [also 20/ 21] Saran, Diane: Classroom interaction between native speakers and nonnative speaker learners. Łódź

(1995). 66 pp. + 23 pp. append (two transcripts). Strzyżewska, Dorota: The role of foreign and teacher talk in the acquisition of Polish. Wrocław

(1995). 103 pp. Szynkarek, Dorota: Teacher’s nonverbal behaviour and her effectiveness in the language classroom.

Wrocław (1995). 48 pp. Świerczyna, Beata: A good foreign language teacher and his role in a teaching process. Katowice

(1995). 70 pp. + append. Woźniak, Anna-Maria: Native and nonnative English teachers’ attitudes towards the treatment of oral

errors. Poznań (1995). 60 pp. Wyczałkowska, Agnieszka: Teacher talk in the classroom. Wrocław (1995). 45 pp. Zabor, Lucyna: The effect of discourse mode and planning time on variability in L2 production.

Wrocław (1995). 91 pp. [also 7/22] Bakalarz, Piotr: Effective group work. Łódź (1996). 95 pp. Ciemięga, Renata: Exploring classroom interaction: Distribution of talk and the occurrence of

negotiating behavior. Kraków (1996). 109 pp. Dec, Krzysztof: The person of the teacher in the process of the developmental change with special

emphasis on the first lessons of a foreign language with new students: A case study. Katowice (1996). 91 pp.

Janicka, Katarzyna: The study of classroom discourse in teacher centered and small group work.

Wrocław (1996). 109 pp. Kiliańska, Grażyna: Teacher’s attitude towards more capable students. Katowice (1996). 64 pp. Kowalska, Ewa: Action research: Teacher initiated classroom research―an anarchy, utopia, or

practical politics: A questionnaire survey. Kraków (1996). 108 pp. Kurczabińska, Justyna: Creating understanding and enabling successful cooperation between native

and nonnative speaker teachers. Gdańsk (1996). 68 pp. Kwiatkowski, Wojciech: Teacher’s attitude towards less capable students. Katowice (1996). 59 pp. Lipińska, Joanna: Teacher-student interaction in a Polish foreign language classroom. Łódź (1996). 80

pp. Mordecka, Ewa: Argumentative discourse in the classroom setting. Poznań (1996). 92 pp. Oleszek, Beata: A linguistic and pedagogical study of the treatment and meaning of voice in some of

the popular grammar books, collections of grammar exercises and courses of English for beginners, intermediate and advanced learners: Analysis, assessment, and proposals for alternative solutions. Warsaw (1996). 123 pp.

Page 175: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

175

Olszewska, Edyta: Teachers’ opinions on the ways of developing students’ knowledge of British and American life and institutions. Katowice (1996). 74 pp.

Pięta, Dariusz: Strategies of teaching in foreign language teaching. Katowice (1996). 60 pp. [also 30] Pusiak, Tomasz: Elements of foreigner talk and caretaker speech in teacher talk: Structural

concessions native speakers make when they talk to nonnative speakers. Poznań (1996). 64 pp.

Sadowska, Joanna: Teaching communication in mixed ability classes. Łódź (1996). 58 pp. Skrzypczak, Agnieszka: Display and referential questions in EFL classroom. Poznań (1996). 67 pp. Świądro, Aneta: The usefulness of group work as a technique in developing speaking skills. Poznań

(1996). 67 pp. Wojtaszek, Krystyna: Classroom discipline: A problem that can be solved. Poznań (1996). 67 pp. Zabłocka, Katarzyna: Large class management promoting communication. Poznań (1996). 71 pp. Andrychowska, Dagmara: Teacher feedback: The treatment of oral errors. Łódź (1997). 51 pp. [also

20] Barański, Michał: Teachers’ attitudes towards learner autonomy. Wrocław (1997). 48 pp. [also 30] Benedykcińska, Hanna: Classroom management at pre-intermediate and intermediate levels:

Implications for the teaching of English to secondary school students. Warsaw (1997). 60 pp. Cholewa, Anna: Group work as a way to improve communication in the EFL classroom. Poznań

(1997). 82 pp. Chowańska-Sykut, Małgorzata: An investigation of intermediate students’ writing habits in PLO.

Poznań (1997). 62 pp. Fabijańska, Wioleta: Teacher talk on different teaching levels. Łódź (1997). 84 pp. Fietz, Beata: Using pair work for controlled practice in a communicative classroom. Poznań (1997).

79 pp. Filipczyk, Aleksandra: Foreign language teacher frustrations. Katowice (1997). 76 pp. Grzebelec, Anna: Destroying the authoritarian teacher: Creating the autonomous learner―a case

study. Katowice (1997). 98 pp. Gustaw, Edyta: Classroom techniques: Implications for the teaching of English to teenage beginners.

Warsaw (1997). 63 pp. Jaźwiec, Marcin: Classroom language performance of secondary school students as affected by

learning style preferences. Łódź (1997). 111 pp. Jonowski, Paweł: Teachers’ vs. students’ preferences of interaction patterns for specific activities.

Wrocław (1997). 50 pp. [also 28] Kamińska, Anna: Questioning pattern in teacher talk. Poznań (1997). 69 pp.

Page 176: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

176

Klimczyk, Anna: The person of a successful language teacher. Łódź (1997). 67 pp. Kocięba, Agnieszka: Teacher’s language study: L1 and L2 use in the classroom. Katowice (1997). 82

pp. Kołodziej, Monika: Effect of interactive classroom activities on learners’ communicative competence.

Łódź (1997). 78 pp. Kopeć, Anna: Self- and peer correction of learners’ errors in writing. Kraków (1997). [also 20] Kubiak, Agnieszka: Discipline and classroom management in difficult instructional settings: In the

context of primary school. Łódź (1997). 56 pp. Kulik, Ewa: Verbal and nonverbal interaction in negotiating meaning comparison of first and second

language acquisition. Warsaw (1997). 110 pp. Kusior, Justyna: Small group work as an option in the communicative classroom. Katowice (1997). Kuza, Agnieszka: Teaching mixed ability classes. Łódź (1997). 53 pp. Linehan, Paul: Research perspectives on schoolwide and classroom discipline. Poznań (1997). 56 pp. McFarlane, Douglas: Metaphor as an element in a systematic approach to vocabulary teaching.

Poznań (1997). 123 pp. Makarewicz, Maciej: Language education in mixed ability groups: Implications for the teaching of

English to secondary school students. Warsaw (1997). 65 pp. Matkowska, Anna: Humanistic tasks in language teaching and their influence on learners’ emotional

development. Wrocław (1997). 64 pp. Mrozowska, Katarzyna: Incorporating learner training into the classroom: Teaching vocabulary

learning strategies to Polish adult learners or English as a foreign language. Poznań (1997). 91 pp.

Olejnik, Sergiusz: Typical and ideal English teacher in Polish primary schools. Poznań (1997). 87 pp. Oleksiak, Agnieszka: Teacher’s preparation for different types of foreign language lesson. Katowice

(1997). 85 pp. Piotrowska, Katarzyna: Nonprofessional English language teachers discouraging their students.

Katowice (1997). 97 pp. Pobidyńska, Renata: Patterns in mentor-student teacher relationship. Kraków (1997). Przyjemska, Anna: ELT teaching in mixed ability classes: An attempt to apply theory into practice in

a first grade secondary school class. Poznań (1997). 80 pp. & ils. Ratajczak, Katarzyna: The influence of humanistic exercises on learning styles in one-to-one teaching

environment. Wrocław (1997). 72 pp. Ryba, Piotr: Classroom use of L1 (Polish) by EFL learners in the monolingual classroom environment.

Kraków (1997). Saj, Dorota: Introducing self-access to post-secondary school learners. Wrocław (1997). 79 pp.

Page 177: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

177

Skałka, Beata: Student-teachers’ evaluations of mentors’ interventions. Kraków (1997). Skowoński, Tomasz: The influence of self-instruction on students’ attitudes towards teacher’s role in

the classroom. Wrocław (1997). 82 pp. Sobecka, Monika: Politeness and personal accounting in the classroom context. Poznań (1997). 98 pp. Starzyńska, Agnieszka: The use of L1 and L2 in the foreign language classroom. Łódź (1997). 74 pp. Trzopek, Anna: The influence of teacher’s personality on learner’s motivation. Katowice (1997). 89

pp. Wac, Jolanta: Pattern analysis of turn-taking behaviour in a foreign language classroom. Katowice

(1997). 74 pp. Walicka, Agnieszka: The ways and aims of developing foreign language teacher professional abilities.

Katowice (1997). 50 pp. Wendzonka, Monika: The role of group work in teaching English, with special reference to speaking

skills. Poznań (1997). 62 pp. Wilczek, Ewa: A “good” foreign language teacher in the learners’ perspective. Warsaw2 (1997). 129

pp. Adamska, Agata: The value of selected classroom interaction patterns in the teaching of English to

adult beginners. Warsaw (1998). 86 pp. Bartczak, Michał: Communication patterns in second language classrooms: Discourse analysis. Łódź

(1998). 97 pp. Bąk, Joanna: Managerial role of a teacher in a foreign language classroom. Katowice (1998). 112 pp. Bednarska, Ewa: Features of an effective foreign language teacher. Katowice (1998). 91 pp. + append.

(E. Krawczyk-Neifar). Bednarska, Joanna: Discourse analysis and teaching conversation. Łódź (1998). 82 pp. Ćwierzona, Dariusz: Fostering classroom discipline by means of promoting learning. Łódź (1998). 52

pp. + append. Dziąg, Anna: Pre-service teacher training and evaluation of related coursebooks. Łódź (1998). 76 pp.

[also 32] Haś, Anna: How to enhance efficiency of pair and group oral practice in the communicative language

teaching classroom. Poznań (1998). Jaskólska, Monika: Perspectives of mentorship schemes in language teacher education in Poland.

Poznań (1998). Kalenta, Marzena: Teaching styles and teachers’ strategies in mixed ability classes: Implications for

the teaching of English in secondary schools. Warsaw (1998). 66 pp. + append. [also 30] Jamrozińska, Katarzyna: Role of motivation in foreign language learning. Katowice (1998). 73 pp. +

append. (E. Krawczyk-Neifar).

Page 178: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

178

Leżańska, Katarzyna: Discipline problems in primary schools and how to overcome them. Katowice (1998). 52 pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar).

Litwin, Wioletta: Selected teacher roles in a communicative computer-assisted language learning

(CCALL) classroom. Poznań (1998). 82 pp. [also 30] Łabuszek-Biegun, Renata: The role of the teacher in the foreign language classroom. Kraków (1998). Mękarska, Monika: Classroom management: Discipline. Łódź (1998). 78 pp. + append. Muszyńska, Małgorzata: Lesson structure as a motivating factor: Implications for the teaching of

English in secondary schools. Warsaw (1998). 80 pp. + append. Osmulska, Joanna: Teachers’ attitudes towards teaching English through literature. Katowice (1998).

89 pp. + append. [also 30] Ostrowska, Aleksandra: The role of the teacher in building up students’ motivation in the process of

learning foreign language. Katowice (1998). 95 pp. + append. Pakosz, Małgorzata: What the good teacher can teach us. Kraków (1998). Palka, Anna: A case of language mixing at the early stages of language development of two bilinguals.

Poznań (1998). [also 8] Rzcypaska, Kamila: The role of self-access materials in dealing with the problems of mixed level

classes. Poznań (1998). Siara-Moc, Katarzyna: Pair work and group work during English lessons in primary school. Katowice

(1998). 44 pp. + append. Skałka, Beata: Student-teachers’ evaluation of mentors’ interventions. Kraków (1998). Sochacka, Agnieszka: Stressful factors in a foreign language classroom. Łódź (1998). 65 pp. + append. Stanowska, Monika: The teacher-learner relationship in the humanistic approach to ELT. Warsaw

(1998). 59 pp. + append. [English language training] Strzebiecki, Andrzej: The role of the teacher in developing learners’ competence at the start of

learning English as a foreign language. Łódź (1998). 63 single-spaced pp. + append. Świerczek, Tomasz: The effectiveness of students’ cooperation in a foreign language classroom.

Katowice (1998). 58 pp. + append. Turkiewicz, Anna: The issue of foreign language teacher motivation for teaching English. Poznań

(1998). Ufnalewska, Edyta: Stress and anxiety in foreign language learning: implications for the teaching of

speaking skills to adults. Warsaw (1998). 97 pp. + append. [also 23] Wiązowska, Agnieszka: Communicative activities in mixed ability classes. Łódź (1998). 67 pp. +

append. Witkowska, Magdalena: The teacher’s influence on the learner’s involvement in FFL. Poznań (1998).

Page 179: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

179

Zalewska, Urszula: Teacher’s role in developing EFL learner’s motivation. Łódź (1998). 82 pp. + append.

Zaniewska, Monika: Lesson planning. Poznań (1998). Żak, Marcin: Classroom interaction analysis: Some aspects of theory and practice. Kraków (1998). Adamus, Dorota: Strategies used by teachers to manage discipline in the classroom environment.

Warsaw2 (1999). 91 pp. Borkowska-Dudman, Katarzyna: Language tasks supporting cooperative learning: Implications for the

teaching of English in the primary context. Warsaw (1999). 72 pp. + append. Doszczeczko, Anna: Occupational stress in pre-service teacher trainees. Toruń (1999). Dyki-Pędzich, Magdalena: Changing social conditions in Poland and discipline problems in FLT. Łódź

(1999). 55 pp. + append. Dziejuch, Ewa: Evaluation and feedback in the language classroom: Implications for the teaching of

English in the primary context. Warsaw (1999). 85 pp. + append. Filipiak, Joanna: Success and failure among liberal and demanding teachers. Katowice (1999).

(M. Wysocka). Golis, Andrzej: The role of instruction in foreign language learning and acquisition. Łódź (1999). 56

pp. + append. Głowacka, Widetta: What makes it that makes group work successful to use? Poznań (1999). Graczyk, Katarzyna: Is group work an effective type of interaction? Poznań (1999). Grajewska, Dorota: An investigation into ways in which information gap activities facilitate speaking.

Poznań (1999). Janiszewska, Małgorzata: Teacher questioning styles in second language instruction. Toruń (1999). Kaleja, Kornelia: The influence of awarding on learners’ motivation in different age groups. Wrocław

(1999). 96 pp. Katarzyżska, Anna: The contribution of nonverbal communication in public speeches. Poznań (1999). Molus, Marlena: Pre-service education programmes for English language teachers. Toruń (1999). Owczarek, Lucyna: Teacher talk modifications in a foreign language classroom. Wrocław (1999). 78

pp. Pachana, Marzena: Classroom management: Some aspects of theory and practice. Kraków (1999). Paluch, Beata: The incorporation of corrective feedback in written compositions by “good” and “bad”

language learners. Warsaw2 (1999). 74 pp. + append. Perkowska, Katarzyna: Teacher creativity and student needs in the process of teaching English for

specific purposes. Katowice (1999). [also 29]

Page 180: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

180

Płoszaj, Anna: The effect of group work in developing second language fluency. Wrocław (1999). 84 pp.

Rogalska, Joanna: English-Polish code-switching among Polish students of English philology.

Wrocław (1999). 98 pp. Roth, Ewa: The effects of teacher’s status and gender on foreign language classroom interactions.

Wrocław (1999). 127 pp. Skibińska, Sylwia: Increasing effectiveness of the teaching process in the language classroom. Łódź

(1999). 67 pp. + append. Skrabalak, Alicja: The association process in foreign language learning and teaching. Wrocław (1999).

88 pp. Stec, Maria: Teacher’s creativity in the process of introducing and practicing foreign language

vocabulary to Polish secondary school learners. Katowice (1999). (M. Wysocka). Stellert, Arkadiusz: Dealing with disruptive behaviour. Katowice (1999). Stone, Małgorzata: The influence of teacher’s use of L1 (Polish) and L2 (English) on the learners’

listening comprehension in L2 (English). Kraków (1999). Śleszyński, Maciej: The role of formal instruction in a foreign language classroom. Warsaw (1999). 49

pp. Warchoł, Małgorzata: Warm-up as a discourse element in lesson structure. Toruń (1999). Włodarczyk, Joanna: Communicative language teaching and discipline. Łódź (1999). 70 pp.+ append.

Wójtowicz, Iwona: Native and nonnative teachers of English causing failure among foreign language

learners. Katowice (1999). Zieleźnik, Katarzyna: Teachers’ creativity in grammar explanations applied to Polish high school

learners of English. Katowice (1999). [also 21] Zimecki, Paweł: Teacher self-analysis in teaching English for occupational purposes. Toruń (1999).

[also 29] Bachleda, Agnieszka: The role of parents, teachers and peers in the English learning process. Kraków

(2000). (A. Niżegorodcew). Bartoszek, Aleksander: The influence of stressful situations on the realization of L2 phonology.

Poznań (2000). Bastek, Agnieszka: Teaching English in mixed ability classes. Warsaw (2000). 50 pp. + append.

(H. Komorowska). Czajczyk, Maria: Teacher views on EFL teacher education in Poland: Implications of different

qualifications. Poznań (2000). Drożdż, Marcin: Teachers’ demands and adolescent students’ interests. Katowice (2000). Fior, Jacek: Reactions of experienced and inexperienced teachers to open and closed challenges in an

EFL classroom. Wrocław (2000). 57 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Page 181: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

181

Helis, Magdalena: Language awareness: Its role in foreign language teaching and teacher training. Opole (2000). (G. Nickel). [also 8/28]

Jaworowska, Ewelina: Evaluation of a lesson from a learner’s perspective. Warsaw (2000). 51 pp. +

append. (H. Komorowska). Jagiełowicz, Krzysztof: Net-based collaboration in the language classroom: Facilitating the acquisition

of spoken and written communicative language proficiency. Poznań (2000). [also 22] Jeleń, Dominika: Punishment in the teaching-learning process. Katowice (2000). (J. Latkowska). Kołodziejczyk, Mariola: The role of the teacher in helping learners to develop autonomy. Poznań

(2000). Kowalik, Karolina: The teacher’s role in conducting selected forms of group activities. Warsaw2

(2000). 65 pp. (M. Dakowska). Kowalska, Beata: Lesson planning and organization: An interview with foreign language teachers.

Katowice (2000). Kuczmarska, Agnieszka: The role of group work in the classroom. Poznań (2000). Lachowska-Krawczyk, Anna: Improving group work to promote communication in the classroom.

Poznań (2000). Marcinkowska, Ewa: Learning in a group vs. learning individually: A study of a recall task in English

as a foreign language. Warsaw2 (2000). 72 pp. (M. Dakowska). Musielewicz, Marcelina: Becoming a mentor. Poznań (2000). Nawotka, Sylwia: The characteristic feature of teacher talk. Katowice (2000). (M. Wysocka). Pałuba, Sylwia: Coping with large classes. Katowice (2000). Przerwa, Aleksandra: Action zone as an important factor of EFL teaching. Łódź (2000). 44 pp. +

append. Ptak, Agnieszka: In importance of self-evaluation in raising teacher awareness. Warsaw (2000). 58 pp.

+ append. (J. Zybert). Pypno, Anna: The relationship between rewarding and motivation in the teaching-learning process.

Katowice (2000). (J. Latkowska). Siemianowska, Magdalena: Influence of young adults’ individual differences on teaching mixed

ability class. Poznań (2000). Skrzypek, Agnieszka: Dialogue journal writing as a means for promoting effective communication

between secondary school students and their teachers. Katowice (2000). (M. Wysocka). Stojek, Marzena: Failure of unqualified teachers. Katowice (2000). Stoszek, Beata: Foreign language teachers’ problems with classroom management. Katowice (2000).

(M. Wysocka).

Page 182: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

182

Strzelecka, Agata: Planning lesson as an important part of foreign language teaching. Katowice (2000). (D. Gabryś).

Szałkowska, Anna: Patterns of classroom interaction in the process of learning English by elementary

teenagers. Warsaw (2000). 57 pp. + append. (J Zybert). Sztuba, Edyta: Teaching mixed-ability classes in secondary school. Poznań (2000). Szymańska, Romualda: The role of the teacher in data-driven learning. Opole (2000). (T. Piotrowski).

[also 28] Urbaniak, Anna: Teacher as a researcher as a form of self-development in the classroom environment.

Łódź (2000). 76 pp. + append. (A. Leńko-Szymańska). Werner-Jeździkowska, Justyna: Communicative strategy training for enhancing pair/group oral

activities. Poznań (2000). Wiącek, Anna: Reward and punishment during classroom interaction: An approach of teachers and

learners. Katowice (2000). (M. Wysocka). Więska, Anna: Speech acts in classroom discourse: Case study. Wrocław (2000). 55 pp. (R.

Barzycka). Wildig, Anna: Identifying and coping with disruptive behaviour in classes of a foreign language at the

primary school level. Łódź (2000). 47 pp. + append. (B. Krakowian). Wojtoń, Małgorzata: Extra-curricular factors that influence foreign language teacher effectiveness.

Katowice (2000). (M. Wysocka). Woronin, Krystyna: Teacher personality and student success in foreign language acquisition. Poznań

(2000). Wosik, Lilianna: Action research: Reward and punishment. Łódź (2000). 76 pp. Zgoda, Eliza: Students’ opinions on native and nonnative speaker teachers. Wrocław (2000). 53 pp.

(A. Michońska-Stadnik). Bednarska, Magdalena: Politeness strategies as a means of negotiating distance in teacher-student

interaction. Wrocław (2001). (R. Barzycka). Bojdoł, Małgorzata: Professional development of EFL teachers through active research. Wrocław

(2001). (A. Michońska-Stadnik). Fituch, Marta: Foreign language teachers’ competence―qualitative analysis: High school teachers

teaching the best foreign language learners. Katowice (2001). (M. Wysocka). Gajli, Małgorzata: The influence of the teaching experience on application of mediation techniques to

English language teaching. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Gądek, Magdalena: Foreign language teachers’ development: Qualitative study―experienced

teachers. Katowice (2001). (M. Wysocka). Głębocka, Ewa: Comparing the use of mediation in language and subject classroom. Wrocław (2001).

(A. Michońska-Stadnik). [also 30]

Page 183: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

183

Gwiazdowska-Wrońska, Magdalena: The comparative study of Polish and Swedish learners' beliefs about teacher's roles. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik).

Górniak, Sylwia: Summative evaluation of ELT matura vs. international examinations. Warsaw

(2001). (H. Komorowska). [also 25] Jasińska, Joanna: The structure of foreign language teachers’ employment at teaching institutions

different than state school: Quantitative study. Katowice (2001). (M. Wysocka). Koładno, Izabela: Sources, effects and ways of coping with novice teacher stress. Warsaw2 (2001).

(M. Dakowska). Koźlik, Anna: Foreign language teacher’s competence qualitative analysis: Students as teachers.

Katowice (2001). (M. Wysocka). Krzyżosiak, Ewa: The role of the teacher in the foreign language learning and teaching. Poznań

(2001). (B. Paflin). Nowak, Katarzyna: Teaching English in large classes. Łódź (2001). (B. Krakowian). Paluch, Grażyna; The influence of pairwork and groupwork on classroom dynamics. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Podeszwa, Magdalena: Native and nonnative speaking teachers’ perception of errors in writing and

speaking in L2 English. Wrocław (2001). (L. Zabor). [also 24] Psota, Teresa: Classroom interaction in English language teaching. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Rawska, Ewelina: English equivalents of selected Polish educational terms concerning primary and

secondary schooling. Warsaw2 (2001). (A. Kopczyński). Rogacz, Katarzyna: Foreign language teacher competence–qualitative analysis: The specific character

of teaching English to primary school and gymnasium learners. Katowice (2001). Rokicki, Michał: Influence of "wait time" management on adult learners of English. Łódź (2001).

(H. Majer). Rynkiewicz-Ryszka, Anna: Teacher's roles in an EFL classroom: Theory and practice. Wrocław

(2001). (A. Michońska-Stadnik). Skarbek, Aurelia: Gender differences in language use―some implications for classroom discourse.

Warsaw2 (2001). (U. Zaliwska-Okrutna). [also 9a/26] Stenwak, Dorota: The ways of expressing approval in teaching English to primary and secondary

school students. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Surma, Hanna: The role of teacher development in teaching English as a foreign language. Poznań

(2001). (K. Droździał-Szelest). Szewczyk, Anna: Teaching vocabulary and coursebooks. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). [also

23/32] Chowaniec, Renata: The teaching figure “in the eyes of teachers and students”: A questionnaire study.

Kraków (2002). (M. Korosadowicz).

Page 184: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

184

Cichy, Anna: Teachers’ role in facilitating the passive-active vocabulary transition at the intermediate level. Katowice (2002). (D. Gabryś-Barker). [also 22]

Darski, Jarosław: An analysis of the social side of foreign language learning in young adolescent

classes. Poznań (2002). (A. Cieślicka). [also 9] Glazar, Iwona: The impact of what the teacher communicates nonverbally on his students’ motivation:

A questionnaire study. Kraków (2002). (M. Korosadowicz). Grzywacz, Agnieszka: The influence of learning environment on EFL teacher classroom behaviour.

Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). Hanak, Joanna: The specific characters of the first English lesson in different age groups. Katowice

(2002). (M. Wysocka). Jędrzejczak, Jacek: How classroom management techniques affect lexical semantics. Łódź (2002).

(K. Ciepiela). Kamisznikow, Agnieszka: The psycholinguistic relationship between verbal and nonverbal modalities:

Implications for the skilled management of face-to-face didactic interactions. Poznań (2002). (S. Puppel). [also 28]

Kawulok, Zbigniew: Native and nonnative teachers’ interactional modifications in the classroom.

Katowice (2002). (J. Latkowska). Kotarska, Anna: The profile of a communicative language teacher. Poznań (2002). (K. Droździał-

Szelest). [also 7] Krawiec, Anna: The influence of teachers' sex on their beliefs about teacher's roles in a foreign

language classroom. Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). Kurnik, Ilona: Teaching strategies involved in building up rapport in a foreign language classroom.

Katowice (2002). (M. Wysocka). Kurtek, Michał: Dealing with disruptive behaviour in an EFL classroom at the primary school level.

Łódź (2002). (H. Majer). Leja, Joanna: The theory of multiple intelligences and students' idea of a good language teacher.

Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Łuczak, Karolina: Teacher's impact on classroom discipline. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Łyżwa, Katarzyna: Maintaining attention in large classes. Katowice (2002). (J. Latkowska). Piankowska, Jolanta: Miscommunication in FL classroom setting. Warsaw2 (2002). (U. Zaliwska-

Okrutna). [also 28] Pelińska, Anna: Improving discipline through management skills in secondary schools. Action

research. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Pisarek, Rajmund: Teacher talk in English instruction to students in Polish schools. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Rewers, Anna: Lesson openings―classroom observation in Polish secondary schools. Poznań (2002).

(T. Siek-Piskozub).

Page 185: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

185

Rodkiewicz, Blanka: The significance of classroom interaction for developing speaking skills in English as a foreign language. Lublin (2002). 70 pp. (H. Chodkiewicz). [also 23]

Stankiewicz, Adam: Student and teacher variable in second language education: The attention factor.

Warsaw (2002). (H. Komorowska). Szczygielska, Weronika: The role of the teacher in promoting learner autonomy in foreign language

classroom. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 30] Szkodowska, Aleksandra: Language teacher’s rapport with the students: Theoretical principles and

classroom practice. Kraków (2002). (M. Jodłowiec). Tchórzewski, Andrzej: Exploring the learners’ image of the foreign language teacher. Warsaw2

(2002). (M. Dakowska). Wolnik, Edyta: The influence of teachers' beliefs about teaching and learning English on their teaching

styles. Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). Wróblewski, Zbigniew: Native and nonnative speaker teachers and their roles in the classroom.

Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). Zakrzewska, Justyna: Gender differences and their influence upon teaching styles and classroom

interactions. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 26] Zgłobicka, Iwona: Different ways of teacher professional development. Poznań (2002). (K. Droździał-

Szelest). Ząbek, Ewa: The role of the teacher in autonomous language learning. Wrocław (2002).

(A. Michońska-Stadnik). [also 30] Błachuta, Joanna: Language progress in single-and mixed-sex groups at primary school level.

Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Buraczyk, Elżbieta. Varieties of teacher’s voice. Białystok (2003). 47 pp. + append. (H. Miatliuk). Drążek, Joanna: The influence of a teacher's interactive skills on learners' communicative competence.

Poznań (2003). (D. Nowacka). Dzióbek, Agnieszka: Classroom language―an institutional variant of discourse or an awkward

version of natural communication. Poznań (2003). (B. Paflin). [also 9] Frączek, Katarzyna: The relationship between students’ and teacher’s styles in the foreign language

learning and teaching process. Warsaw (2003). (J. Zybert). Golik-Skital, Joanna: Effective ways of dealing with disruptive behavior in foreign language

classroom. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Grabowska, Anna: Investigating anxieties experienced by teacher training college students. Poznań

(2003). (A. Jankowska). Jakubina, Anna: Teaching styles and strategies in mixed ability classes. Katowice (2003). (D. Gabryś-

Barker). Jaworska, Aleksandra: Classroom management in foreign language teaching to adolescents. Warsaw

(2003). (H. Komorowska).

Page 186: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

186

Józefowicz, Katarzyna: Some aspects of gender differences in classroom interaction. Poznań (2003). (B. Paflin). [also 9/9a/26]

Matraszek, Małgorzata: The influence of teaching styles on primary learners' communication

strategies. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Niegrebecka, Grażyna: Grice's cooperative principles and teacher talk. Poznań (2003). (B. Paflin).

[also 7/28] Paszenda, Agnieszka: Revision lessons with gimnazjum students at the beginning level. Katowice

(2003). (E. Krawczyk-Neifar). Piątkiewicz, Ilona: Disruptive behaviour as a result of dysfunctional family. Katowice (2003).

(D. Gabryś-Barker). Ratajczak, Leszek: Investigating teachers' perceptions of their roles in the Callan Method. Poznań

(2003). (K. Droździał-Szelest). [also 28] Suchocka, Renata: Classroom management in foreign language teaching: Implications for teaching

English to adolescents in the secondary context. Białystok (2003). 78 pp. (H. Komorowska). Wojciechowska, Agata: The role of nonverbal communication in foreign language teaching. Poznań

(2003). (S. Puppel). [also 8/28] Wysocka, Marzena: A syllabus proposal for developing cultural awareness in a FL classroom.

Katowice (2003). [also 32] Broszkiewicz, Anna: Teacher-student interaction: Teacher questions in a foreign language classroom.

Poznań (2004). (A. Jankowska). Cybulska, Małgorzata: Techniques to deal with discipline problems applied by Polish primary and

lower-secondary school teachers of English. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). Czarkowska, Magdalena: The effect of different group arrangements on oral proficiency in task-based

learning. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Dydak, Joanna: Selected aspects of succesful verbal classroom interactions on the example of junior

high school students. Wrocław (2004). (P. Chruszczewski). Gawrysiak, Aneta: Spoken teacher-student interaction in a foreign language classroom. Poznań

(2004). (B. Paflin). Gierejko, Robert: Student-centered approach to class management in secondary school. Warsaw2

(2004). (M. Sicińska). Głowacka, Katarzyna: Native and nonnative teachers in the classroom. Łódź (2004). (B. Krakowian). Grzecznowska, Dagmara: Coping with incoherency in the classroom. Poznań (2004). (B. Paflin). Gryzło, Anna: Experienced and inexperienced teacher talk. Wrocław (2004). (L. Zabor). Hamryszak, Marta: The comparison of the effectiveness of visual and verbal techniques on vocabulary

acquisition in young learners. Wrocław (2004). 64 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Page 187: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

187

Janeczek-Presz, Aneta: The role of reflection in the process of becoming a competent teacher. Poznań (2004). (D. Nowacka).

Janiak, Agata: Teachers’ creativity in explaining grammar to primary school children. Katowice

(2004). (J. Latkowska). [also 22] Jarzębska, Katarzyna: Classroom management and young learners’ foreign language education.

Poznań (2004). (D. Nowacka). Jedynak, Agnieszka: Successful teacher talk in the foreign language classroom. Łódź (2004).

(H. Majer). Jędrej, Agnieszka: The teachers’ perspectives on the assessment process in foreign language teaching.

Warsaw (2004). (H. Komorowska). Kaczmarczyk, Magdalena: The influence of lesson planning and classroom management on verbal

interaction in a classroom. Katowice (2004). (G. Kiliańska-Przybyło). Kaźmierska, Monika: Language learning strategies as perceived by EFL teachers. Kraków (2004).

(A. Niżegorodcew). [also 30] Kielar, Agata: Rewards and punishments in a FL classroom. Katowice (2004). (D. Gabryś-Barker). Kurto, Mariola: The role of the foreign language teacher in creating positive classroom atmosphere.

Kraków (2004). (A. Strzałka). Kuszmarz, Dominika: The importance of discipline in the English language classroom. Poznań

(2004). (K. Droździał-Szelest). Łaksa, Dominika: Psychological factors affecting classroom communication in small groups.

Katowice (2004). (J. Latkowska). Ławrynowicz-Drewek, Aleksandra: The teacher's personality and the efficiency of learning English by

teenagers. Łódź (2004). (B. Krakowian). Łochowska, Magdalena: The significance of classroom interaction for teaching a foreign language.

Katowice (2004). (D. Gabryś-Barker). Moll, Maria: The role of the teacher in motivating the unmotivated. Łódź (2004). (B. Krakowian). Ranke, Barbara: Humanistic activities and their role in the process of changing students' attitudes

towards language learning, towards themselves and their classmates. Poznań (2004). (M Kębłowska). [also 28]

Ratajczak, Katarzyna: The change of the foreign language teacher role and its impact on the learner

role in the Polish reformed school. Poznań (2004). (M. Kębłowska). Rybczyńska, Anna: The influence of cooperative and competitive classroom teaching on children's

achievement in SLA. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 27] Słaby, Joanna: The advantages and disadvantages of native and nonnative teachers of English.

Katowice (2004). (A. Porzuczek). Strojna, Katarzyna: The influence of multiple intelligences on teaching style. Wrocław (2004).

(A. Michońska-Stadnik). [also 26]

Page 188: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

188

Szlanga, Grzegorz: Personal development through observation in the high school context. Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest).

Tomeczek, Agnieszka: Strategy training in teaching foreign language writing at the elementary level.

Katowice (2004). [also 27] Adamczak, Maciej: The role of the teacher in motivating high school students and making them

autonomous in the foreign language classroom. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 26] Batyńska, Justyna: Appropriate questioning techniques as a way of reducing teacher’s talking time.

Szczecin (2005). (P. Kamińska). Brodacka, Agnieszka: Sources of discipline problems in a language classroom: Teachers' and students'

attitudes. Łódź (2005). (H. Majer). Bursy, Aleksandra: Influence of written teacher feedback on students' motivation for writing in

English. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Gapińska, Anna: Optimists and pessimists in the language classroom: Applying learned helplessness

theory in foreign language education. Poznań (2005). (D. Nowacka). [also 26] Hryckiewicz, Olga: The implications for the context-embedded instruction in the EFL classroom.

Poznań (2005). (D. Nowacka). [also 28] Kaźmierczak, Agnieszka: Teacher stress in a foreign language classroom. Łódź (2005). (H. Majer). Kiciński, Adam: The role of teacher’s enthusiasm. Katowice (2005). (E. Krawczyk-Neifar). Konkol, Anna: Various interactive patterns as a means of enhancing students’ communicative skills in

foreign language classroom of secondary school learners. Toruń (2005). (T. Siek-Piskozub). Kraska, Joanna: Teacher talk at the pre-school level: Evidence from the kindergarten classroom. Łódź

(2005). (H. Majer). Krawczyk, Malgorzata: Teacher’s self-evaluation: Balanced roles of teachers in a foreign language

classroom. Katowice (2005). (M. Wysocka). Kulik, Zbigniew: Reinstating the status of lesson planning with the lexical approach. Szczecin (2005).

(M. Stawna). [also 28] Leciejewska, Dominika: Educational discourse in the light of the communicative approach. Wrocław

(2005). (P. Chuszczewski). Łuczak, Agnieszka: Teaching small and large groups of children. Łódź (2005). (H. Majer). [also 27] Michalak, Izabela: The use of L1 in teacher talk: Influence on learners' achievement. Łódź (2005).

(H. Majer). Nikołajew, Zuzanna: English teacher self-evaluation. Liberal vs. authoritarian teacher. Katowice

(2005). Opielewicz, Dominika: Gender differences in teacher's room conversations. Łódź (2005).

(K. Ciepiela).

Page 189: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

189

Pańska, Aleksandra: Becoming a teacher―problems faced by novice teachers of English in the first years of their teaching careers. Poznań (2005). (A. Jankowska).

Pawłowska, Magdalena: English language teachers’ self-evaluation: Extrovert and introvert teachers

developing speaking skills. Katowice (2005). Perczyńska, Iwona: Discipline problems in the EFL classroom. Poznań (2005). (D. Wiśniewska). Pieczulis, Aurelia: Classroom management in foreign language education. The foreign language

teacher as educator. Białystok (2005). 75 pp. (H. Komorowska). Podolska, Marta: English teacher self-evaluation: Developing sociocultural competence. Katowice

(2005). Sekuła, Kamila: The role of the first language in the contemporary foreign language classroom.

Poznań (2006). (M. Kębłowska). Sobiegraj, Hanna: Teachers' questions―an interactional analysis. Wrocław (2005). (L. Zabor). Świerc, Katarzyna: Approaches to writing applied by teachers at secondary school level. Opole

(2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Ważydrąg, Agata: Motivating adolescents to learn English as a foreign language: The teacher’s

perspective. Kraków (2005). (M. Jodłowiec). Wojdyga, Justyna: Teaching mixed-ability groups in the upper-secondary school context. Warsaw

(2005). (H. Komorowska). Wojtyna, Magdalena: Foreign language teachers’ capabilities in constructing and evaluating various

types of tests. Katowice (2005). (M. Wysocka). [also 25] Czubak, Paulina: The role of L1 in preparing the intermediate learners for L2 interaction. Wrocław

(2006). (R. Lewicki). Drążela, Emilia: Teaching English to children and discipline problems. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). [also 27] Dwornik, Justyna: Relationship between teacher motivation, peer motivation and learners'

composition. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Gościński, Jan: The criticism of English teaching organization at Polish lower secondary schools.

Katowice (2006). (M. Wysocka). Górzyńska, Matylda: The patterns and functions of code-switching employed in short messages by

students of the English Department of the Jagiellonian University. Kraków (2006). (M. Dąbrowska).

Hoponiuk, Małgorzata: Teachers’ opinions on the value of the cultural context of primary school

English coursebooks. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 32] Igras, Marek: The role of the teacher in developing speaking skills at the elementary and the

intermediate level. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). [also 24] Iwanyniuk, Anna: The influence of teaching style on the nature of interactionally-modified input.

Wrocław (2006). (R. Lewicki).

Page 190: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

190

Jaśko, Patrycja: FL teachers’ behaviour affecting FL class management. Katowice (2006). (M. Wysocka).

Juszkiewicz-Grzyb, Anna: Teachers’ evaluation of teacher’s books. Katowice (2006). (M. Wysocka).

[also 32] Kasprzak, Paulina: A comparison of turn-talking mechanisms in lesson conducted by native and

nonnative teachers of English. Poznań (2006). (A. Kiełkiewicz-Jankowiak). [also 9] Kowolik, Iwona: The role of the teacher in the development of project work in a foreign language

classroom. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). [also 28] Kściuczyk, Justyna: The teachers’ perspective on pair work and group work in communicative

language teaching. Katowice (2006). (J. Latkowska). Malajka, Katarzyna: Teacher’s conceptualization of professional development. A comparative study of

novice and experienced FL teachers. Katowice (2006). (G. Kiliańska-Przybyło). Mazurkiewicz, Malwina: The role of teacher's behaviour in promoting effective classroom

communication. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Nowak, Magdalena: A stereotype of a teacher among gymnasium students. Wrocław (2006).

(A. Skrzypiec). Oryl, Alicja: Discourse functions of code-switching by bilinguals. Gdańsk (2006). 68 pp. (R. Kalisz).

[also 28] Stawicka, Dominika: Native and nonnative teachers coping with pronunciation errors made by young

learners. Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 21] Wąs, Olga: Transactional self in educational discourse (a study based on classroom research

conducted among third-grade students of a junior high school in Jelenia Góra). Poznań (2006). (Z. Wąsik). [also 9/28]

Bil-Walerowicz, Beata: Changes in teacher-pupil interactions in and out of the classroom. Warsaw2

(2007). (A. Duszak). Botwin, Agnieszka: Classroom discipline in teaching English at the lower secondary school level.

Wrocław (2007). (R. Lewicki). Busz, Emilia: English language teacher self-assessment as a device for professional development.

Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Cyba, Anna: The importance of planning and modifying foreign language lesson plans: Self-

observation. Katowice (2007). (M. Wysocka). Cichocka, Karolina: The role of reflection in foreign language teacher development. Poznań (2007).

(D. Wiśniewska). Dąbrowska, Izabela: Action research in in-service teaching. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Fu, Xianmei: Pre-service English language teacher training in China and Poland: A comparative study.

Łódź (2007). (J. Majer).

Page 191: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

191

Galant, Justyna: The teacher of English in the lower primary school in Poland. Wrocław (2007). (R. Lewicki).

Glamowski, Karol: Taking advantage of the Internet in teacher self-development. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 30] Golda, Anna: L2 teachers as learners of another foreign language. Wrocław (2007). (A. Michońska-

Stadnik). [also 28] Górecka, Agnieszka: Nonverbal and verbal techniques of dealing with discipline problems in EFL

classroom. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). Konieczna, Dagmara: Learning about EFL learners: Evaluation of different methods of data collection.

Poznań (2007). (D. Wiśniewska). [also 28] Kozera, Magdalena: Teacher development through the Internet. Poznań (2007). (D. Wiśniewska).

[also 30] Kryszkiewicz, Anna: Teachers' beliefs vs. students' expectations. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Kuśnierz, Grzegorz: The influence of Diamond Way Buddhism on subjective stress and happiness

levels of school teachers in Poland. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Lebiedziejewska, Mariola: Teachers' choices as for teaching writing in primary school: Survey study.

Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Lewszyk, Agnieszka: Nonnative and native teachers of English in Poland. Wrocław (2007).

(R. Lewicki). Paprocka, Magdalena: Teachers' perception of u-shape accuracy development in English: Survey

study. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Pawlak, Katarzyna: EFL teacher development in Poland: theory vs. practice. Kraków (2007).

(E. Witalisz). Pułka, Sabina: Discipline problems as a way to teacher’s development. Szczecin (2007). (M. Stawna). Repczyńska, Irena: Towards teacher autonomy. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Skalska, Kamila: The use of self-evaluation techniques in English language teacher professional

development. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Stasiuk, Kamil: Issues of mixed ability and differential success teaching English in the lower

secondary context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). [also 28] Taratuta, Anna: Foreign language learning beliefs in (junior high) school students and teachers. Opole

(2007). (E. Piechurska). Tomicka, Joanna: Introducing reflective practice into second language teaching. Poznań (2007).

(D. Wiśniewska). Tymińska, Aneta: Behaviour in the language classroom. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Wasielewska, Martyna: Unnatural interaction in foreign language classroom: Self-observation.

Katowice (2007).

Page 192: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

192

Widźgowska, Marta: Politeness and impoliteness strategies employed in teacher-student interaction. Poznań (2007). (R. Kopytko). [also 7/9]

Wierzańska, Monika: Nonverbal communication in a foreign language classroom in the age of media.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Zawadka, Agnieszka: The effect of teacher interpersonal behaviour on students' motivation. Warsaw2

(2007). (J. Lewkowicz). Bittner, Małgorzata: Cultural aspects in teaching English to young learners through television

programs: Muzzy, Sesame Street and Mr. Dress up. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 30/32] Borucińska; Roma: The influence of nonverbal communication on classroom discipline. Bydgoszcz

(2008). (A. Bączkowska). [also 28] Cebula, Dorota: Polish secondary school teachers of English and task-based teaching. Kraków (2008).

(A. Niżegorodcew). Cybulska, Małgorzata: Selected aspects of nonverbal communication in a second language classroom.

Gdańsk (2008). 60 pp. (T. Danilewicz). Dziubek, Justyna: Teachers’ problems with evaluation of students’ progress: Self-observation.

Katowice (2008). (M. Wysocka). [also 25] Felka, Angelika: Reasons why English teachers do not teach writing: Survey study of two cultural

groups. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Giżyńska, Joanna: Expression of anxiety through nonverbal communication in learning a foreign

language (English). Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). [also 28] Gładysz, Iwona: Discipline in classroom management. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Gwiazda, Elżbieta: Effective classroom management strategies for teaching EFL students. Łódź

(2008). (J. Majer). Janiga, Marta: Teachers' knowledge of assessment practices and procedures: An investigation on the

example of Online tools. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 30] Janiurek, Katarzyna: Teacher anxiety at a secondary school in Poland. Wrocław (2008). (M. Jedynak). Kawalec, Monika: Lockstep pair work and group work in a large class―self-observation. Katowice

(2008). (M. Wysocka). Klos, Katarzyna: The professional development of a foreign language teacher in the light of his

traditional and new roles in the didactic process. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). Kłys, Anna: Planning and modifying different types of foreign language lessons in one-to-one

teaching context―self-observation. Katowice (2008). (M. Wysocka). Kołaska, Magdalena: The importance of teacher-to-student and student-to-student interaction at

different stages of foreign language education. Poznań (2008). (D. Nowacka). Kostecka, Anna: Teachers' burnout syndrome. Warsaw2 (2008). (E. Gajek).

Page 193: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

193

Kozdra, Cezary: The teacher of the future on the eTwinning example. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 30]

Łukasiewicz, Tomasz: Evaluation of teachers’ perception of their roles in the foreign language

classroom. Katowice (2008). (M. Wysocka). Mazur, Katarzyna: Learner autonomy in theory and practice as seen by high school English teachers.

Wrocław (2008). (R. Lewicki). [also 30] Mirowska, Małgorzata: Teaching English, nonverbal communication and discipline problems.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). [also 28] Mnich, Monika: Building classroom discipline. Problems and solutions. KUL (2008). (A. Bloch-

Rozmej). Mosoń, Magdalena: Teacher's corrective feedback in classroom interactions in native and nonnative

teachers. Wrocław (2008). (L. Zabor). Nowaczyńska, Karolina: The effect of prior learning experience on approaches to current language

learning of adults. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 28] Olczyk, Emilia: Awareness of the problem of dyslexia among teachers and teacher trainees. Łódź

(2008). (J. Majer). [also 31] Sendecka, Justyna: Teacher/student code-switching between Polish and English in the EFL classroom.

Szczecin (2008). (P. Kamińska). Stasiak, Magdalena: A beginning foreign language teacher facing beginning learners: Self-obser-

vation. Katowice (2008). Steuer, Monika: Features of teacher talk in a Polish teacher of English: Self-observation. Katowice

(2008). Świerżewska, Marta: Factors shaping L2 interaction in language classroom. Warsaw2 (2008).

(J. Lewkowicz). Widelska, Małgorzata: Motivation―relative problems and remedial strategies in teaching English at

the grammar school. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 26] Wrzosek, Malwina: Action research as a tool in the development of autonomous teachers. Wrocław

(2008). (R. Lewicki). Żerańska, Katarzyna: Teaching English to mixed ability classes in the upper secondary school context.

Warsaw (2008). (H. Komorowska). Berger, Joanna: The influence of native speaker teachers’ type of feedback on learners’ motivation.

Wrocław (2009). 98 pp. (A. Michońska-Stadnik). Biel, Dominika: Teachers' and learners' difficulties in the language classroom. Warsaw (2009).

(H. Komorowska). Cyganek, Agnieszka: Stress perceived by secondary language teachers: A comparative study.

Katowice (2009). (K. Kowalczyk-Twarowski).

Page 194: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

194

Czechowska, Malwina: Error correction in the Polish ELT classroom. Wrocław (2009). 95 pp. (R. Lewicki).

Globisz, Sylwia: Professional stress among teachers of English language in Polish system of

education. The notion of age and years of experience as variable conditioning the causes and results of teacher stress. Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło).

Grabińska, Katarzyna: Foreign language teachers’ achievements: Exercises developing student

creativity in senior high school. Katowice (2009). (M. Wysocka). Hałuszczyk, Agata: Teacher’s role in fostering discipline and motivation in mixed ability classes.

Szczecin (2009). (P. Kamińska). Jałowiec, Agnieszka: Teacher’s successful ways of developing good pronunciation in selected FL

methods―self-observation. Katowice (2009). (M. Wysocka). [also 22] Jarmuż, Paulina: The influence of teacher personality on foreign language learning. Warsaw (2009).

(J. Zybert). Józefowicz, Edyta: Influencing learner motivation through metacognitive strategy training. Poznań

(2009). (M. Kębłowska). Juś, Marta: Polish and Spanish students’ beliefs regarding different roles of the EFL teacher. Wrocław

(2009). 64 pp. (A. Michońska-Stadnik). Kozak, Katarzyna: The importance of learner motivation in the Polish ELT classroom. Wrocław

(2009). 108 pp. (R. Lewicki). Kruszewski, Emil: Lesson structure in the teaching of English in the upper primary context. Warsaw

(2009). (H. Komorowska). Kujath, Karolina: Learner autonomy in teaching English as a foreign language: Teacher and learner

perspectives. Poznań (2009). Langner, Danuta: The influence of teacher-learner rapport on the process of learning English language

in high school. Poznań (2009). (T. Siek-Piskozub). Libner, Filip: Learning styles―how teachers of English view them. Wrocław (2009). 46 pp. + append.

(R. Lewicki). [also 26] Mazur, Magdalena: Assessment of teachers in second language teaching. KUL (2009). (T. Derkacz-

Padiasek). Mrozkowiak, Marta: The influence of the Socratic method on questioning patterns in EFL classroom.

Poznań (2009). (A. Jankowska). Napieraj, Anna: Foreign language teachers' needs and competences in the context of the common

European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Warsaw (2009). (H. Komorowska).

Noga, Dagmara: Facilitating group dynamics in an FL classroom. Katowice (2009). (D. Gabryś-

Barker). Oktaba, Joanna: Language teacher training aimed at senior learners. Wrocław (2009). 58 pp.

(R. Lewicki).

Page 195: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

195

Oleksiuk, Katarzyna: Teaching English in mixed-ability groups. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Osowski, Michał: Teaching styles and the teacher. Wrocław (2009). 46 pp. (R. Lewicki). Paduch, Kamila: The impact of teacher’s feedback on the improvement of writing skills of the

adolescent learner. Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło). [also 21] Paśko-Jarosik, Katarzyna: The influence of group dynamics on student participation in a foreign

language. Wrocław (2009). 69 pp. (L. Zabor). Pietrowska, Katarzyna: Critical incidents in teacher development. Katowice (2009). (D. Gabryś-

Barker). Pomykała, Łukasz: The use of L1/L2 in teacher talk in a foreign language classroom. Wrocław (2009).

112 pp. (L. Zabor). Salwa, Martyna: The teacher: Roles, skills, and personality profiles optimal for working with primary

school children and junior high school students. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Skowrońska, Marta: Gender differences in teacher-student interaction. Wrocław (2009). 92 pp.

(L. Zabor). Szymańska, Aleksandra: Problems of a novice language teacher. Katowice (2009). (M. Wysocka). Snopek, Anna: The influence of open and closed tasks on meaning negotiation in an EFL classroom.

Poznań (2009). (A. Jankowska). Szymankiewicz, Artur: Control in phases. Poznań (2009). Tyburska, Barbara: Classroom interaction patterns in Polish secondary schools. Wrocław (2009). 86

pp. + append. (R. Lewicki). Wencławska, Kamila: Class anxiety as a specific problem in foreign language learning by adults. Łódź

(2009). (E. Waniek-Klimczak). Witkowska, Anna: Examining the effectiveness of peer and teacher response to students’ written

works. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Czajkowska, Marta: Techniques of oral error correction and their effectiveness in the eyes of EFL

teachers. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 21] Witkowski, Dariusz: The role of recasts in teaching English. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 21] Siwińska, Ewa: The role of L1 in the EFL classroom in the light of relevance theory. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 7/10/21]

Page 196: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

196

25. LANGUAGE TESTING/ASSESSMENT (1971-2009)

10 Drs. (8 solo & 2 cross-listed) 237 MAs (178 solo & 61 cross-listed)

Dr Krakowian, Przemysław: Reliability and validity of language tests applications of dedicated

computer software in language test construction and evaluation. Łódź (2003). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk).

Dr Rysiewicz, Jacek: Language aptitude as a predictor of success for English language learning.

Poznań (2004). (Krystyna Drożdział-Szelest). Dr Skowrońska-Gromek, Kamila: Testing and evaluating oral proficiency in secondary schools

―heading towards new matura. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Witalisz, Ewa: An analysis of the written English produced by Polish EFL learners applying to the

English Department of the Jagiellonian University. Kraków (2004). (Anna Niżegorodcew). Dr Malec, Wojciech: The impact of item format of test performance in criterion-based assessments of

collocations. KUL (2007). Dr Gładysz, Jolanta: The efficiency of early school foreign language teaching. Katowice (2006). (Jan

Iluk). [also 27] Dr Szmerdt, Dominika: Evaluating the speaking skill. Theoretical models and the practice of testing

spoken language in ELT in Poland. Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). [also 23] Dr Poszytek, Paweł: Testing language proficiency in the Polish secondary education in the context of

examination and certification standards of the Council of Europe and the European Union. Warsaw (2007). (Hanna Komorowska).

Dr Czwenar, Irena: Spoken English fluency development of English Philology students at intermediate

and advanced levels. Łódź (2008). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Smolik, Marcin: Investigating scoring validity: A study of the nowa matura speaking exam in

English at the basic level. Lublin (2008). (Halina Chodkiewicz).

************ Mańko-Pratzer, Maria: Problems of testing in a course of English as a second language. Warsaw

(1971). 49 pp. Jakiel-Depczyńska, Jadwiga: Language testing. Łódź (1973). 69 pp. Chomiak, D. & I. Krantz: Cloze test: An indicator of general language proficiency. Poznań (1974). 59

pp. + 14 charts. Dębogórska, Małgorzata: A survey of methods of vocabulary testing. Warsaw (1975). 65 pp. Ostrowska, Małgorzata: Discrete point testing vs. integrative testing in the course of English as

a second language: The state of the art. Warsaw (1975). 56 pp. Chojnacka, Lilianna: Testing: A theoretical and practical approach. Łódź (1976). 43 pp. Grostal, Barbara: Testing oral English: A review of [the] literature. Warsaw (1976). 67 pp.

Page 197: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

197

Brodka, Renata: English as a foreign language in Polish secondary schools: Testing and grading students’ development. Poznań (1977). 33 pp.

Gałązka, Marzenna: A critical survey of the role testing plays in a number of currently used courses

and suggestions for its improvement. Warsaw (1977). 48 pp. Generowicz, Aniceta: Critical analysis of the entrance examination test battery for English studies.

Poznań (1977). 33 pp. Gluba, Janina: Testing linguistic aptitude: A survey of the field. Warsaw (1977). 52 pp. Mnich, Ewa: Some practical speaking tests. Kraków (1977). 103 pp. Prinke, Rafał: New trends in language testing. Poznań (1977). 81 pp. Rychlicka, Maria: Aspects of testing English as a foreign language in a course for adults. Poznań

(1977). 41 pp. Rytlewska, Katarzyna: Vocabulary testing in English as a foreign language. Poznań (1977). 35 pp.

[also 22] Godlewska, Alicja: English as a foreign language in Polish secondary schools: Testing and grading

students’ development. Poznań (1978). 26 pp. Pasternak-McBride, Barbara: Institute entrance examination in relation to prognosis of success in the

first-year practical English examination. Kraków (1978). 83 pp. [also 28] Grudzińska, Maria: Testing as a tool to measure foreign language proficiency. Gdańsk (1979). 61 pp. Kozieł-Janiszewska, Danuta: Testing techniques in English as a foreign language. Łódź (1979). 96 pp. Niksza, Elżbieta: Cloze tests, their theoretical foundations, and application in foreign language testing.

Katowice (1979). 48 pp. Lewicka, Maria: Tests of ambiguity. Poznań (1980). 52 pp. Piskorzyńska, Lucyna: Informal tests as means of stimulating students’ motivation. Gdańsk (1980). 58

pp. Sawoyka-Sawoya, Izabela: Adapting teaching materials to individual learners. Łódź (1980). 54 pp. Urban, Ewa: Testing foreign language achievement. Łódź (1980). 49 pp. Zabor, Lech: Selected problems of language testing and error analysis on the phonological level.

Wrocław (1980). 87 pp. [also 20] Mechlińska-Filipek, Beata: Testing skills in English: Reading and writing. Lublin (1983). 65 pp. Bartnik-Słomińska, Maria: The character of achievement tests applied to the pre-intermediate students

of language courses. Katowice (1984). (M. Wysocka). 72 pp. + append. Nikitiuk, Jadwiga: Testing the passive voice in English. Poznań (1985). 97 pp. [also 21] Szafrańska, Elżbieta: Contribution of tests into the process of teaching and learning English as

a foreign language. Łódź (1985). 68 pp.

Page 198: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

198

Śmietana, Maria: Construction, application and evaluation of a placement test. Katowice (1986). 83 pp.

Zakrzewska-Mackenzie, Bożena: Testing listening comprehension. Łódź (1986). 95 pp. Suchorzebrska-Bębenek, Ewa: Testing English: teachers’ and learners’ perspectives. Bydgoszcz

(1987). 55 pp. + append. Nahurski, Waldemar: Communicative competence testing. Katowice (1989). 46 pp. Kowalczyk, Monika: The application of cloze tests in teaching English as a foreign language. Łódź

(1990). 63 pp. Król, Henryk: Testing in the classroom: Towards the communicative approach. Poznań (1990). 60 pp. Falkiewicz, Piotr: Evaluation of the Oxford Placement Test for use in an evening program in Toruń.

Poznań (1991). 133 pp. Poźniak, Małgorzata: Language testing: The role of cloze tests in communicative language teaching.

Poznań (1991). 131 pp. Ostoja-Chrząstowska, Agata: The role of testing in teaching English. Warsaw (1992). 87 pp. Szela, Jacek: Testing grammar at the advanced level. Wrocław (1992). 60 pp. [also 21] Szustakowska, Anna: Testing listening comprehension. Poznań (1992). 74 pp. [also 23] Jop, Marek: Tests applied by high school teachers of English. Katowice (1993). 81 pp. + question-

naire. Zalewska, Danuta: Testing candidates for English departments: A proposal for a synthetic aptitude and

proficiency test. Gdańsk (1993). 97 pp. Galata-Kłos, Dorota: A practical guide to cloze procedure testing: An examination of the difficulty of

different text-types used in the procedure. Kraków (1994). 107 pp. Guzik, Dorota: Language tests in universal entrance examinations: A proposal for a new test format.

Gdańsk (1994). 70 pp. Kajder, Katarzyna: The 1991 entrance examination paper as a modern prognostic language test.

Kraków (1994). 71 pp. + 25 pp. append. Kłosowski, Adam: Testing the English tenses. Wrocław (1994). 109 pp. [also 21] Makowczyńska, Małgorzata: Testing inadequate language in an adequate situation in terms of

complexity and simplicity. Gdańsk (1994). Bogusławski, Bernard: Strategies used in vocabulary test taking. Wrocław (1995). 79 pp. [also 22] Cibicka-Klimaszewska, Ewa: Communicative achievement tests: Integrated skills. Katowice (1995).

79 pp. Graczyk, Katarzyna: Testing speaking skills. Poznań (1995). 63 pp. [also 23]

Page 199: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

199

Jamro, Agnieszka: Testing techniques on the levels of particular foreign language subsystems: A case study. Katowice (1995). 84 pp.

Smiałek, Hanna: Oral testing in secondary school teaching and its evaluation. Poznań (1995). 53 pp. Toboła, Beata: Written tests in Polish secondary schools. Poznań (1995). 65 pp. + append. Tomczak, Iwona: Testing and evaluation of student proficiency. Katowice (1995). 72 pp.

(M. Wysocka). Bruzda, Wioletta: Types of assessment of spoken language: Focus on primary schools. Poznań (1996).

75 pp. [also 23] Głasek, Małgorzata: Testing spoken language. Łódź (1996). 89 pp. Grodek-Kabat, Jolanta: Testing grammar. Poznań (1996). 50 pp. Gromada, Daria: Advanced English entrance tests at the university level. Wrocław (1996). 108 pp. Kalinowska, Małgorzata: Communicative language testing vs. Polish matura and its backwash effect.

Kraków (1996). 75 pp. Olejniczak, Maria: The role of grammar and vocabulary tests in developing learners’ achievement in

English as a foreign language. Łódź (1996). 81 pp. [also 21/22] Piech, Robert: Short progress tests in the foreign language classroom. Wrocław (1996). 84 pp. Trawińska, Aneta: Techniques of developing and testing receptive skills. Katowice (1996). 90 pp. Zielińska, Katarzyna: An investigation of the C-test as a diagnostic aid in language teaching. Poznań

(1996). 76 pp. Hanczarek, Elżbieta: Literary tests as a resource in English language teaching. Poznań (1997). 84 pp. Jankowiak, Małgorzata: Comparison of different testing techniques. Poznań (1997). 54 pp. Kurek, Małgorzata: Training learners in testing techniques. Katowice (1997). 88 pp. Kuziora, Alicja: Communicative language testing and language proficiency. Opole (1997). 63 pp. Maliszewska, Marzena: Grammar testing in the lexical approach. Warsaw (1997). 60 pp. Marszałek-Fąfara, Monika: Similarities and differences in testing English in primary and secondary

educational contexts. Warsaw (1997). 64 pp. Ochman, Hanna: A comparison of written grammar tests of English as a foreign language in the

traditional and the communicative approaches. Warsaw2 (1997). 57 pp. Ostaszewska, Dorota: Assessment of fluency and accuracy in 1996 matura examinations in EFL.

Kraków (1997). [The maturation/entrance exam] Piasecka, Izabela: Reliability of written language tests. Łódź (1997). 89 pp. Potaczała, Piotr: Fundamental aspects of testing speech grammar of learners at the intermediate level.

Poznań (1997). 71 pp.

Page 200: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

200

Sulewska, Olga: Text creation method as an aptitude test. Gdańsk (1997). 79 pp. Tajchner, Monika: Written tests of grammar in Polish secondary schools. Poznań (1997). 82 pp. Tymińska, Anna: Testing in final secondary school examinations. Gdańsk (1997). 120 pp. Wołowiec, Magdalena: Cloze and dictation as techniques: Testing and teaching integrative skills.

Kraków (1997). Cukras, Dobrochna: Scoring subjective language tests. Łódź (1998). 48 pp. Famulski, Szymon: Assessing measurement powers of integrative and discrete-point tests. Łódź

(1998). 72 pp. + append. Kamińska, Wioletta: Communicative language testing: Some aspects of theory and classroom. Kraków

(1998). Muchiewicz, Renata: Planning and oral test results: An exploratory study. Warsaw2 (1998). 67 pp. Osendowska, Agnieszka: Testing language acquisition through receptive skills. Łódź (1998). 59 pp. +

append. [also 8] Preston, Peter: Validity and reliability of a locally-produced regional general proficiency test in

practical English. Poznań (1998). Wrześniowska, Justyna: Testing and evaluating dyslexic students in English language teaching.

Poznań (1998). [also 31] Zawadzka, Małgorzata: Theoretical principles underlying grammar testing techniques as compared

with their application in practice. Poznań (1998). [also 8/21] Cebulska, Justyna: Measuring fluency in foreign language oral production. Katowice (1999).

(J. Arabski). Daszkiewicz, Michał: Educational measurement in a foreign language training with the language

education focused on text complexity and text creativity. Gdańsk (1999). 64 pp. + append. Dusza, Beata: Selecting appropriate types of test and testing techniques according to students’ brain

dominance. Wrocław (1999). 80 pp. [also 8] Kalarus, Ziemowit: Foreign language aptitude testing: State of the art. Kraków (1999). Kraczowska, Anna: Testing and communication skills: Some aspects of theory and classroom practice.

Kraków (1999). Łuszczyk, Agnieszka: Progress and achievement: Evaluation and testing in secondary education.

Warsaw (1999). 52 pp. + append. Morzyńska, Urszula: The importance of testing in teaching a foreign language. Łódź (1999). 64 pp. Nyckowska, Daria: Use of criterion-referenced measurement in testing secondary school learners’

achievements in the foreign language. Łódź (1999). 88 pp. Tomczuk, Wojciech: Testing oral performance in primary students. Toruń (1999).

Page 201: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

201

Gładkowska, Dorota: Evaluation and self-evaluation in the process of learning and teaching. Warsaw (2000). (H. Komorowska).

Kamienik, Adrianna: Placement testing in Polish schools. Łódź (2000). 58 pp. (P. J. Melia). Kuchciak, Joanna: University placement test as a predicator of success in the study of English in the

academic context. Wrocław (2000). 112 pp. (L. Zabor). Lokajczyk-Moszyńska, Justyna: Planning foreign language tests by foreign language teachers.

Katowice (2000). (M. Wysocka). Moore, Dorota: Proficiency testing: Learner training for [the Cambridge University] First Certificate

in English examination. Katowice (2000). (D. Gabryś). Rajczyk, Klaudia: Teachers’ problems with testing different language abilities. Katowice (2000).

(M. Wysocka). Śliwa, Beata: The influence of testing on language learning in a secondary context. Warsaw (2000). 63

pp. (J. Zybert). Widerkiewicz, Anna: Testing speaking. Łódź (2000). 90 pp. (P. J. Melia). Bolińska, Monika: Self-assessment in learning English as a foreign language in the secondary context.

Białystok (2001). 64 pp. + append. (H. Komorowska). Burzyńska, Eliza: Classroom progress tests of vocabulary. Łódź (2001). (B. Krakowian). Cybuch, Marta: Basic considerations in language test construction. Białystok (2001). 75 pp. + append.

(H. Komorowska). Górniak, Sylwia: Summative evaluation of ELT matura vs. international examinations. Warsaw

(2001). (H. Komorowska). [also 24] Mączka, Elżbieta: Evaluating progress test booklets for selected EFL courses. Poznań (2001).

(A. Jankowska). Szmańda, Paweł: The new matura examination: The basic level external part in English. Łódź (2001).

(H. Majer). Świstoń, Małgorzata: Communicative language proficiency: Teaching and testing. Toruń (2001).

(J. Majer). Wąsik, Hanna: Validity of writing assessment. Opole (2001). (J. Zalewski). Wiszniewska, Barbara: Testing as a part of the process of teaching a foreign language. Warsaw2

(2001). (W. Woźniakowski). Zapart, Ewa: Communicative business English testing: The comparison of BEC2 and LCCI for

Business Second Level. Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Bailey, Agnieszka: The relationship between vocabulary learning strategies and the vocabulary test.

Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 22/30] Biej, Joanna: The influence of types of test items and test administration procedures on learners'

attitude to testing. Opole (2002). (Z. Wąsik).

Page 202: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

202

Dżigała, Edyta: Basic notions and approaches to testing with a detailed analysis of discrete point testing and integrative testing. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Fałtus, Mariola: The role of self-assessment in foreign language learning. Katowice (2002).

(D. Gabryś). Fabisiak, Ewa: Testing foreign language speaking skill―the holistic vs. analytic approach. Wrocław

(2002). (L. Zabor). [also 25] Gliściński, Marcin: The principle of backwash effect in foreign language testing. Katowice (2002).

(J. Latkowska). Kozak, Ewa: The role of testing in enhancing student’s motivation. Warsaw (2002). 83 pp. + append.

(H. Komorowska). Kruk, Beata: Testing spoken English in secondary schools. Kraków (2002). (A. Niżegorodcew). [also

23] Majewska, Alicja: Assessment of achievement tests in the secondary school context. Warsaw (2002).

(H. Komorowska). Piątkowska, Anna: General proficiency assessment for primary school learners entering gymnasium.

Katowice (2002). Polok, Monika: Testing morphosyntactic accuracy in matriculation exams. Warsaw2 (2002).

(M. Dakowska). [also 22] Turuto, Anna: Comparison of new matura [examination] and Cambridge First Certificate: similarities

and differences. Wrocław (2002). (L. Zabor). Żurek, Ewa: Self-assessment of students' grammar achievement. Opole (2002). (E. Piechurska). [also

22] Dubiel, Agnieszka: Testing foreign language speaking in Polish gimnazjum at elementary and pre-

intermediate level. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Kirejczyk, Anna: The history and development of the Certificate of Proficiency in English in the light

of various approaches towards foreign language teaching and testing. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska).

Obraniak, Justyna: Testing students and its impact on motivation. Wrocław (2003). (W. Sullivan). Pietras, Paulina: Testing business English: Business English Certificate exams (BEC). Kraków (2003).

(W. Chłopicki). [also 23] Sojka, Monika: Oral and written tests in school practice. Katowice (2003). Srebniak, Beata: Tests as a source of stress among foreign language teachers. Katowice (2003). Strzelczyk, Justyna: Problems with evaluation of learner progress. Katowice (2003). Zachowska, Renata: Testing listening. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Zwierzak, Dariusz: Testing the skill of speaking in foreign language teaching. Łódź (2003).

(B. Krakowian). [also 23]

Page 203: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

203

Chruścik, Agnieszka: Lexical assessment of advanced students in second language learning. Łódź (2004). (A. Leńko-Szymańska).

Ćwiek, Małgorzata: The influence of assessment type on student progress in the use of English.

Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Debich, Marta: A comparison of the oral proficiency interview and the simulated oral proficiency

interview. Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 23] Frąckiewicz, Agnieszka & Przybylak, Izabella: Testing the blind and visually impaired learners.

Poznań (2004). (D. Nowacka). [also 31] Gorzela, Tomasz: Cloze tests and measuring learners' language competence. Łódź (2004).

(B. Krakowian). Hawrylak, Alicja: A comparative analysis of the nowa matura (A-level) examination, the CAE and the

TOEFL. Wrocław (2004). (L. Zabor). Jabłkowska, Lena: The relationship between self-assessment of foreign language skills and reading

comprehension. Opole (2004). (E. Piechurska). [also 23] Jawniak, Anna: Language anxiety and its relationship with English grammar test performance. Opole

(2004). (E. Piechurska). [also 26] Kaszuba, Katarzyna: The learner’s perspective on the language examination format. Testing receptive

skills. Warsaw (2004). (H. Komorowska). Kochanowska, Małgorzata: Testing aptitude in lower secondary school learners. Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 26] Kowalczyk, Barbara: The effect of time constraints and English test anxiety on test performance in the

EFL classroom. Opole (2004). (E. Piechurska). Krasińska, Bogumiła: The role of testing grammar in English language teaching. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). [also 22] Lisowska, Anna: Teaching and testing oral proficiency in English as a foreign language. Łódź (2004).

(H. Majer). Rejman, Ewa: The assessment of language proficiency in young learners (age 5-7). Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 27] Rewers, Martyna: Designing grammar tests for pre-intermediate students of English. Poznań (2004).

(A. Jankowska). [also 22] Sawicka, Katarzyna: Introducing elements of self-assessment to secondary school students of English

as a foreign language. Poznań (2004). (A. Jankowska). Spyra, Małgorzata: Analysis of selected ready-made tests from test booklets for pre-intermediate

students of English. Poznań (2004). (A. Jankowska). Tie Lin, Wang: An analysis of college English test band 4 and college English teaching and learning in

China. Warsaw (2004). (J. Rusiecki).

Page 204: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

204

Urych, Marta: Students reaction to various forms of assessing writing skills in a foreign language. Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 25]

Wjtowicz, Sylwia: Testing and assessment in ELT. Secondary school-leaving examinations in Poland.

Warsaw (2004). (H. Komorowska). Art, Magdalena: The influence of tolerance of ambiguity on the success in English measured by the

Certificate in Advanced English. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Giżewski, Michał: Levels of correlation between the matura and mock matura exam results. Wrocław

(2005). (A. Michońska-Stadnik). Kleszcz, Małgorzata: The relation between students' language anxiety level and their results in

achievement tests. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Krzywiec, Izabela: Reflection of individual learner differences in language test results. Łódź (2005).

(H. Majer). [also 26] Ługowska, Agnieszka: Evaluation of cloze type test on the basis of reading proficiency test. Poznań

(2005). (D. Wiśniewska). Madej, Justyna: Testing in the Polish contemporary senior high school. Poznań (2005).

(M. Kębłowska). Marcinkiewicz, Eliza: Scoring and grading in different types of language tests. Katowice (2005).

(M. Wysocka). Mardowska, Joanna: Errors in writing on the basis of the matura essays. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). [also 21/23] Nakonieczna, Magdalena: Developing and assessing children’s speaking skills in a second language.

Szczecin (2005). (M Stawna). [also 23/27] Nylec, Joanna: Assessing young learners in Polish primary schools―the state of the art. Kraków

(2005). (A. Niżegorodcew). Pajor, Izabela: The role of the assessor in conducting the oral secondary school leaving exam.

Wrocław (2005). (L. Zabor). Pęczek, Małgorzata: Investigating student and teacher preferences for various vocabulary testing

techniques. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/16/22] Pokorska, Edyta: Test and non-test assessment in the teaching of English as a foreign language.

Warsaw (2005). (H. Komorowska). Śniegur, Tomasz: Testing the process of writing. Opole (2005). (J. Zalewski). [also 23] Wilkos, Weronika: Three types of assessment in developing writing skills. Opole (2005). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 23] Włodarczak, Klaudyna: Written vocabulary tests: Evaluation. Poznań (2005). (D. Wiśniewska). [also

16] Wojtyna, Magdalena: Foreign language teachers’ capabilities in constructing and evaluating various

types of tests. Katowice (2005). (M. Wysocka). [also 24]

Page 205: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

205

Zdanowicz, Urszula: Testing and assessment in the teaching of English as a foreign language to primary school learners. Warsaw (2005). (H. Komorowska).

Ziółkowska, Magdalena: Learner's self-assessment as a form of alternative assessment on the basis of

the European Language Portfolio. Wrocław (2005). 119 pp. (L. Zabor). Dopierała, Natalia: Testing reading comprehension: An analysis of a reading comprehension test for

college students of English. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 8] Kasprzyk, Magdalena: Self-assessment as a means of developing learner autonomy. Poznań (2006).

(D. Wiśniewska). Kornobis, Gabriela: The role of students’ assessment in the process of teaching and learning English.

Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). Kot, Maria: The designing and administration of teacher-prepared achievement tests. Katowice (2006).

(J. Latkowska). Kramarz, Anna: Diagnosing the knowledge of derivative word forms among advanced EFL learners.

Kraków (2006). (M. Jodłowiec). Kubasiak, Urszula: Adapting language tests for dyslexic students. Katowice (2006). (J. Latkowska).

[also 31] Masny, Joanna: Teaching English to secondary school students in view of the new matura exam.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Roman, Patrycja: The criticism of commonly used language tests. Katowice (2006). (M. Wysocka). Shabbir, Magdalena: Elicitation techniques in testing speaking skills at the advanced level nowa

matura secondary school leaving examination. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 23] Sikora, Anna: Testing reading comprehension through various test types. Poznań (2006).

(D. Wiśniewska). [also 23] Spisak-Kotarba, Barbara: The new matura in English. Students’ fears and expectations. Katowice

(2006). (J. Latkowska). Wierzbicka, Joanna: The importance of evaluation and assessment in the process of learning a foreign

language. Łódź (2006). (J. Majer). Zielińska, Alina: Testing writing skills at the advanced level of secondary school leaving examination.

Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 23] Zimnicka, Monika: Comparing reliability parameters of foreign language tests. Łódź (2006).

(H. Majer). Burzyńska, Marzena: Assessing communicative language competence at upper-secondary level.

Wrocław (2007). (R. Lewicki). Ciasnocha, Joanna: Assessing students with special educational needs. Poznań (2007). (D.

Wiśniewska). [also 31] Dobkowska, Sylwia: Assessment and self-assessment in teaching English to primary school learners.

Białystok (2007). 73 pp. (D. Potocka).

Page 206: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

206

Drowanowska, Ewa: Teaching and testing vocabulary in the upper-primary school context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). [also 22]

Dudkiewicz, Arkadiusz: The relationship between intelligence and phonetic coding ability, and their

influence on FL learning achievement among ninth graders. A correlational study. Poznań (2007). (J. Rysiewicz). [also 26]

Filipczyk, Martyna: Testing productive skills. Katowice (2007). (J. Latkowska). Gajewski, Łukasz: The principles of communicative language testing―a comparison of English and

French proficiency tests: The First Certificate of English and DELF B2. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz).

Hoffman, Agnieszka: Test anxiety and its relationship with performance compared to other test

emotions as reported by secondary learners at pre-intermediate level. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel).

Jodłowska-Kozłowska, Anna: Teaching and testing oral skills in the upper secondary educational

context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). [also 23] Kosiara, Malgorzata: Teachers’ abilities in constructing and administering language tests. Katowice

(2007). (D. Gabryś-Barker). Kurdyś, Marzena: Implementing self-assessment of reading into new matura matrix upper-

intermediate plus student's book by Kathy Gude, Jayne Wildman and Danuta Gryca. Poznań (2007). (A. Jankowska).

Kuriata, Ewelina: Assessing oral performance of secondary school students: Course design. Kraków

(2007). (A. Kurtyka). Kwaśnik, Anna: International language testing for academic purposes―British vs. American

examinations. Warsaw (2007). 64 pp. (H. Komorowska). Mazowiecka, Marta: An analysis of the underlying educational aims of selected contemporary British

public examination boards on the basis of specification papers and prescribed texts for the GCSE English Literature examination, 2004-2008. Warsaw (2007). (E. Harris).

Pietrala, Dawid: Automatic recognition of non-native speech: An evaluation of the PELT project.

Poznań (2007). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [Polish-English Literacy Tutor] Pietrzak, Edyta: Is the size of native vocabulary as measured by L1 Polish vocabulary test (leksykon)

related to success in FLL among sixth grade learners? A correlational study. Poznań (2007). (J. Rysiewicz). [also 10/22]

Wojtysiak, Agnieszka: Application of writing tasks of the First Certificate in English exam to out-of-

school contexts: Descriptive research. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Budel, Dominika: The influence of anxiety on achievement test results in a foreign language. Wrocław

(2008). (L. Zabor). [also 26] Bystrzanowska, Karolina: Testing students’ language skills in view of the new matura examination.

Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). Dziuba, Agata: The new matura in English: The washback effect of the oral test on classroom

practice. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz).

Page 207: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

207

Dziubek, Justyna: Teachers’ problems with evaluation of students’ progress: Self-observation. Katowice (2008). (M. Wysocka). [also 24]

Gałązka, Ewelina: The influence of the test of English for international communication on learners'

motivation. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). Jędras, Paulina: Washback of the new matura in English: Reading and listening subtests at the basic

level. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Katarzyńska, Gabriela: Student self-assessment in classroom conditions. Wrocław (2008).

(R. Lewicki). Marciniak, Agata: The impact of age on test anxiety in written English. Wrocław (2008).

(M. Jedynak). [also 26] Mrożewska, Małgorzata: Developing, piloting and preliminary validation of a foreign language

aptitude test for young learners of modern languages. Poznań (2008). Wolna-Rumin, Magdalena: Does extensive reading improve the writing skill? Opole (2008).

(L. Piasecka). [also 23] Niedźwiedzka, Ewelina: The influence of performance-based assessment on students' results in

a foreign language. Wrocław (2008). (L. Zabor). Pronkiewicz, Katarzyna: Holistic and analytic forms of assessing writing. Wrocław (2008). (L. Zabor). Rękawek, Monika: Evaluating selected assessment techniques for young learners of English as

a foreign language. Warsaw (2008). (M. Dakowska). Rolek, Anna: Washback of the new matura at the basic level. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Rybacka, Agnieszka: A critical analysis of the validity of two Polish foreign language aptitude tests.

Poznań (2008). (J. Rysiewicz). Reszko, Małgorzata: The European Language Portfolio as a means of documenting foreign language

skills of potential employees in Poland. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Strycharz, Małgorzata: Assessment of spoken English: Quantitative measures vs. human judgement.

Kraków (2008). (E. Witalisz). [also 23] Szopa; Agata: Mixed ability classes and their preferred writing assessment techniques. Opole (2008).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 28/31] Więkiewicz, Agnieszka: Testing oral skills in primary school. Szczecin (2008). (M. Stawna). Wilk, Krzysztof: Developing, piloting, and validating TUNJO―a Polish adaptation of the Modern

Language Aptitude Test. Poznań (2008). (J. Rysiewicz). Wojtkiewicz, Barbara: Students' preferences for methods of writing assessment in different age

groups. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Wójcik, Izabela: The role of intelligence and language analytic ability of foreign language aptitude in

foreign language achievement. Poznań (2008).

Page 208: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

208

Wójcik, Magdalena: The role of assessment techniques in the preparation of primary school learners for Cambridge Young Learners' Examinations. Warsaw (2008). (H. Komorowska).

Zacharewicz, Justyna: Assessment in teaching English to young learners. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Adamczyk, Jakub: Testing grammar and vocabulary in the process of teaching English in secondary

schools in Poland. Wrocław (2009). 62 pp. (R. Lewicki). Hałupka, Małgorzata: Formative and summative assessment in teaching English. Wrocław (2009). 57

pp. (R. Lewicki). Kamińska, Paulina: Enhancing vocabulary learning through testing. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also

22] Kania, Aneta: The role of nonlinguistic factors in testing listening comprehension. Katowice (2009).

(G. Kiliańska-Przybyło). Karman, Paulina: An analysis of grammar presentation in the selected coursebooks to the CPE exam.

Poznań (2009). [also 32] Kowalska, Anna: Testing students’ language skills in view of the new matura exam. Bydgoszcz

(2009). (T. Goncharova). Lubas, Natalia: Evaluation of junior high school students with a special focus on testing. KUL (2009).

(A. Bloch-Rozmej). Szymanik, Milena: The motivational role of testing in teaching English to Polish learners in the

primary context. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 26] Wojdyło, Anna: Testing vocabulary in second language teaching. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek).

26. INDIVIDUAL FACTORS, BILINGUALISM (1948-2009)

2 Dr habs. (both solo) 22 drs. (19 solo & 3 cross-listed)

694 mgr. (501 solo & 193 cross-listed)

Dr hab. Karwowska-Struczyk, Małgorzata: Ecological niches and child development. Warsaw5 (2001).

Dr hab. Piechurska-Kuciel, Ewa: High school students' fear of language. Opole (2009).

************ Dr Siek-Piskozub, Teresa: Individualized foreign language instruction to non-faculty students from the

point of view of syllabi, materials and methods. Poznań (1984). 228 pp. (Waldemar Marton). Dr Anczewski, Jarosław: Success in the learning of English as a foreign language: The role of

individual learner variables. Institute of Educational Research (1985). (Hanna Komorowska). Dr Zabor, Lech: Language aptitude and foreign language aptitude testing. Wrocław (1990). 120 pp.

(Michał Post).

Page 209: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

209

Dr Bestrzyński, Wiesław: The individual success determinants in the learning of English by Poles. Poznań (1994). 215 pp. (Waldemar Marton).

Dr Frysztacka-Szkróbka, Urszula: Developing communicative competence of English as a foreign

language through creative thinking. Katowice (1995). 247 pp. (Hanna Komorowska). Dr Kiliańska-Przybyło, Grażyna: The picture of an unsuccessful learner. Katowice (2000). (Maria

Wysocka). Dr Olpińska-Szkiełko, Magdalena: Bilingual upbringing of children: A conception for the Polish

kindergarten. Warsaw2 (2000). (Franciszek Grucza). Dr Krakowian, Dagmara: Natural translation as a skill of bilingual children of pre- and early-school

age. Łódź (2001). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). Dr Remiszewski, Michał: Language attitudes and their socio-psychological determinants: The case of

Polish students' attitudes towards English. Poznań (2001). (Stanisław Puppel). Dr Jankojć, Zbigniew: Individual factors in the student’s success in EFL. Szczecin (2002). (Kazimierz

Wenta). Dr Lipińska, Ewa: Proces stawania się dwujęzycznym. Studium przypadku polskiego chłopca w

Australii. Kraków (2002). (Władysław Miodunka). [The process of becoming bilingual. A case study of a Polish boy in Australia]

Dr Turula, Anna: Language anxiety and classroom dynamics: Teacher, peers and learning

environment as inhibiting factors. Katowice (2002). (Maria Wysocka). [also 24] Dr Będkowska-Obłąk, Marzena: The efficiency of bilingual education in Poland. Katowice (2003).

(Jan Iluk). [also 28] Dr Biedroń, Adriana: Attribution related affects as a function of perceived causality of academic

success or failure among successful foreign language learners. Poznań (2003). (Krystyna Droździał-Szelest).

Dr Baran-Łucarz, Małgorzata: Field independence as a predictor of success in foreign language

pronunciation acquisition and learning. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Jedynak-Klimczak, Małgorzata: Critical period revisited: The impact of age on ultimate attainment

in the pronunciation of a foreign language. Wrocław (2004). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Wrembel, Magdalena: Phonological metacompetence in the acquisition of second language

phonetics. Poznań (2005). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/21] Dr Kobyłecka, Anna: Autoregulation in a foreign language. Warsaw (2006). (Jerzy Zybert). Dr Konieczna, Ewa: Early stages of development of morphology and syntax in a child's Polish and

English: Diagnostic studies in time. KUL (2006). (Anna Malicka-Kleparska). Dr Suchecka, Ewa: Howard Gardner's manifold intelligences and the achievements in the learning of

English. Instytut Badań Edukacyjnych: Mazowiecka (2008). (Małgorzata Karwowska-Struczyk).

Dr Szecówka, Michał: Factors determining group motivation as perceived by EFL students. Wrocław

(2008). (Anna Michońska-Stadnik).

Page 210: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

210

Dr Ekert-Centowska, Anna: Przewidywanie kosztów przełączania się między językami u osób wielojęzycznych. Poznań (2009). (Anna Cieślicka). [Predictions of the cost of switching languages by multilingual people]

************

Arabski, Michał: Intelligence: Its abstract and practical aspects and their educational value. Kraków (1948).

Nowak, Zofia: A correlation between pupils’ intelligence and their language skills: An experimental

study. Łódź (1971). 56 pp. + append. Kukułka, Danuta: The problem of motivation to learn a foreign language at school: A report on work

done in an experimental class. Warsaw2 (1973). 33 pp. Jaworowska, Ewa: A study of the attitudes and motivation of learners of English in Polish secondary

schools. Poznań (1974). 41 pp. Knap, Stefan: A study of the attitudes and motivation of learners of English in Polish secondary

schools. Poznań (1974). 47 pp. Krzyżyński, Janusz: A study of the attitudes and motivation of learners of English in Polish secondary

schools. Poznań (1974). 66 pp. Poźlewicz, Kalina: A study of the attitudes and motivation in Polish secondary schools. Poznań

(1974). 44 pp. Stasica, Barbara: The learners’ aims and motivation in a course of English as a foreign language with

special reference to teaching English in Poland. Warsaw (1974). 61 pp. Gradowski, Mieczysław: An analysis of attitudes and motivation of the Polish adult learners of

English. Poznań (1975). 43 pp. Kocięcka, Renata: The role of attitudes in second language acquisition. Warsaw (1975). 53 pp. Koteras, Krystyna: Motivation and attitudes of Polish learners of English in secondary schools.

Poznań (1975). 43 pp. Król, I.: Age factor in foreign language teaching and learning. Warsaw (1975). Politowska, Iwona: Discovering particular abilities and aptitudes useful in individualized instruction.

Kraków (1976). 156 pp. [Includes 31 tables and 2 figures]. Popowicz, Alicja: Evaluation of the textbook English? Yes! by L. Szkutnik and W. Marton. Poznań

(1976). 63 pp. [also 32] Serdecka-Mokanek, Wiesława: A study of Polish students’ attitudes and motivation in learning

English. Wrocław (1976). 45 pp. Beck, Małgorzata: Motivational aspects of courses of ESL: A survey. Warsaw (1977). 52 pp. Fusano, Katarzyna: Motivation as a significant factor in natural and classroom language learning

situations. Kraków (1977). 87 pp. Mainka, Mikołaj: Foreign language aptitude testing. Katowice (1977). 57 pp.

Page 211: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

211

Morawska, Anna: Focusing on the learner’s needs, motives and aims in second language learning. Kraków (1977). 102 pp.

Pyszczyńska, Grażyna: Developing learner’s motivation for studying English as a foreign language.

Poznań (1977). 28 pp. Rozalska, Wanda: Motivation in foreign language learning: A survey and criticism of different

approaches. Warsaw2 (1977). 41 pp. Tanana, Małgorzata: Improving students’ motivation toward learning English as a foreign language.

Poznań (1977). 37 pp. Trzetrzewińska, Krystyna: Some individual psychological and physiological characteristics

contributing to motivation in foreign language learning. Kraków (1977). 65 pp. Wojdyła, Anna: Methods of shaping learners’ positive attitudes towards the subject in the process of

foreign language teaching. Łódź (1977). 50 pp. Górecka, Grażyna: Attitudes to native and acquired languages. Warsaw2 (1978). 43 pp + append. Grochowska, Barbara: The influence of motivation, emotions and attitudes on success in foreign

language learning and teaching. Warsaw (1978). 66 pp. Skarzyńska, Anna: The role of individualization in foreign language learning. Warsaw (1978). 59 pp. Konieczna, Jolanta: Learner’s motivation as a factor in planning and choosing the appropriate methods

of teaching English in secondary schools. Gdańsk (1979). 64 pp. Krupska-Brauhoff, Krystyna: Individualizing foreign language teaching. Katowice (1979). 78 pp. Kwapińska, Elżbieta: The motivation and attitudes of English Department students. Katowice (1979).

54 pp. Laskowska, Danuta: Developing the learner’s motivation for studying English as a foreign language.

Łódź (1979). 51 pp. Mikosz, Anna: Motivation in the process of foreign language acquisition. Lublin (1979). 41 pp. Wałęga, Halina: The problem of language aptitude in learning and teaching. Warsaw (1979). 67 pp. Górnikowska, Joanna: Individualization in foreign language teaching. Katowice (1981). 50 pp. Jarzmińska, Hanna: The importance of attitude in foreign language learning. Katowice (1981). 61 pp. Pogorzelska-Bonikowska, Małgorzata: Prognostic measures of foreign language learning and the

problem of language aptitude. Warsaw (1981). 128 pp. Barczyk, Jolanta: The role of teachers in evoking high school pupils’ motivation to learning English.

Katowice (1982). 43 pp. + append. [also 24] Frąckowska, Aleksandra: Attitudes and motivation: Their role in second language acquisition.

Bydgoszcz (1982). 32 pp. + two questionnaires. Kulas, Ewa: A study of the attitudes of Polish learners of English in secondary school towards British

and American English. Poznań (1982). 68 pp.

Page 212: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

212

Monteith, Maria: Attitudinal factors in foreign language learning of secondary school learners. Kraków (1982). 54 pp.

Pawluk, Anna: The influence of motivation on efficiency in foreign language learning. Łódź (1982).

54 pp. Biegała, Jolanta: Ways of individualization of foreign language instruction in a large class. Katowice

(1983). 37 pp. Blitek-Dłbrowska, Alina: Motivating factors in teaching English to children, ages 5-6. Kraków (1983).

75 pp. Kowalik-Chelewka, Jolanta: Instructions in native language in the development of language creativity

in high school learners. Katowice (1983). 87 pp. Pruska, Jolanta: Individualization of a foreign language instruction: Techniques for high school

learners. Katowice (1983). 75 pp. Zdych-Trzebińska, Danuta: Motivation in learning English in two Polish secondary schools: An

empirical study. Poznań (1983). 78 pp. Iwanciw, Dagmara: Motivational and attitudinal aspects of foreign language learning: Some practical

implications. Bydgoszcz (1984). 62 pp. Karim, Krystyna: Individualized English language teaching in secondary schools. Łódź (1984). 70 pp. Krztoń, Bożena: Individualized instructions in developing language creativity in high school learners.

Katowice (1984). 46 pp. Achremczyk, Renata: A study of the attitude and motivation of learners of English in Polish secondary

schools. Poznań (1985). 41 pp. Cisłak, Halina: Measurement of the level of language creativity in Polish high school graduates.

Katowice (1985). 78 pp. Nowak, Anna: Motivational factors vs. learning strategies: A questionnaire analysis. Katowice (1985).

61 pp. + questionnaire. Orłowska, Aurelia: Individualization as a means of increasing motivation in secondary school learners

of English. Bydgoszcz (1985). 81 pp. Pierzchała, Anna: Age factor in the acquisition of a nonnative accent in neurolinguistic perspective:

Some implications for EFL teaching. Kraków (1985). 84 pp. + append. Rybicka, Elżbieta: Individualized foreign language instruction: An experimental study in small group

work. Kraków (1985). 135 pp. Strączyńska, Hanna: Group teaching in the process of developing language creativity. Katowice

(1985). 52 pp. + append. [also 24] Kluczka, Aleksander: Individual differences in the foreign language classroom: The problem of the

slow learner. Katowice (1986). 59 pp. + questionnaire. Seweryn, Lidia: Motivational patterns in foreign language acquisition. Katowice (1986). 107 pp. +

append.

Page 213: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

213

Szczuka, Dorna: Individualizing foreign language teaching in Polish secondary schools. Poznań (1986). 72 pp.

Szczygieł, Barbara: Temperament in second language learners: An empirical study of Polish

successful learners of English. Poznań (1986). 66 pp. Zaczkowska-Adamus, Anna: Individualization in the foreign language classroom: activities for bright

learners. Katowice (1986). 86 pp. + append. Bukal, Piotr: “Split personality” among foreign language learners. Kraków (1987). 72 pp. Czajka, Marzena: Personality variables in foreign language teaching. Łódź (1987). 63 pp. Labiś, Zbigniew: Individualization in English language teaching in Polish secondary schools on the

basis of suggested changes in the obligatory textbook We Learn English and in the teacher’s approach to the student. Katowice (1987). 48 pp. [also 32]

Pawelska, Urszula: Adult FLL with respect to FI and FD cognitive functioning and growth:

A comparative, non-experimental research design. Kraków (1987). 66 pp. + 24 append. [FI & FD: field independence & field dependence]

Piecha, Bogusława: The role of age in acquisition of vocabulary. Katowice (1987). 37 pp. (J.

Arabska). Sitek, Agnieszka: Cognitive style and foreign language learning. Łódź (1987). 86 pp. Szopińska, Małgorzata: The individualization of the teaching process in Polish secondary schools.

Gdańsk (1987). 48 pp. Szyndler-Zielińska, Małgorzata: Affective variables in foreign language acquisition. Łódź (1987). 44

pp. Janusz, Zuzanna: Bright learners’ initiated interactions in the classroom situation. Katowice (1988). 59

pp. Kazimierska, Anna: Assessing language aptitude in secondary school learners of English. Łódź (1988).

60 pp. Rzekiecka-Seweryn, Beata: Motivation and attitudes of primary and secondary school learners of

English. Łódź (1988). Borucka, Edyta: Individual learner differences and foreign language learning. Warsaw (1989). 75 pp. Dombrowska, Romana: Motivating primary school learners of English. Łódź (1989). 77 pp. Marszałek, Maria: Motivation and attitudes concerning the teaching profession as exhibited by

students of English philology. Kraków (1989). 80 pp. Młyńska, Marlena: Teaching English to intelligent students. Gdańsk (1989). 60 pp. Paradowska, Maria: The motivation of students PWSM in Gdynia as a factor in choosing teaching

methods. Gdańsk (1989). Sosnowska, Agnieszka: Positive thinking: Psychological techniques used in language learning to

improve the learner’s performance. Łódź (1989). 72 pp.

Page 214: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

214

Więcek, Joanna: Group work as the way of individualizing instruction. Gdańsk (1989). 67 pp. Gogola, Zdzisława: Age differences in foreign language learning: Aptitude, motivation and

personality. Poznań (1990). 104 pp. Jarosz, Barbara: Inhibition in foreign language speech. Katowice (1990). 43 pp. Muszyńska, Ewa: Testing oral proficiency. Łódź (1990). 74 pp. Suszańska, Elżbieta: Motivating factors in the process of teaching English to secondary school

learners. Kraków (1990). 94 pp. Adamczak, Danuta: The problem of age in second language acquisition. Poznań (1991). 76 pp. Adamczyk, Marek: Age and personality variables and success in second language learning. Łódź

(1991). 38 pp. Grabowska, Anna: Foreign language learner variables and foreign language acquisition. Warsaw2

(1991). 74 pp. Kachniarz, Teresa: Motivation and age as factors in second language acquisition. Warsaw (1991). 57

pp. Haluch, Aleksandra: Problems in L2 acquisition among less capable secondary learners: L1

interference errors and inability to organize a written text in English. Katowice (1991). 43 pp. [also 21]

Karczewska, Beata: The importance of the affective domain in foreign language teaching. Poznań

(1991). 71 pp. Knapiński, Piotr: Affective factors in foreign language teaching: An experimental study of Polish

learners. Poznań (1991). 79 pp. Kubik, Katarzyna: The influence of individual differences and personality factors on the process of

foreign language learning: Extroversion and introversion. Poznań (1991). 49 pp. Kulawiak, Ewa: Motivation and attitudes of secondary school learners towards English. Łódź (1991).

91 pp. Kusiak, Monika: Secondary school students’ and teachers’ assessment of individualization in teaching

English. Kraków (1991). 122 pp. Matusiak, Agata: Personal determinants in achieving foreign language proficiency. Łódź (1991). 55

pp. Napieralska-Ciesielkiewicz, Anna: Individualization of instruction in teaching English as a second

language. Łódź (1991). 53 pp. Paluch, Małgorzata: Less capable learners: Attitudes to foreign language learning. Katowice (1991).

71 pp. Warczyk, Elżbieta: Cognitive styles and success in foreign language learning. Łódź (1991). 60 pp. Wileńska, Alicja: Factors evoking stress among foreign language learners. Katowice (1991). 49 pp. +

append. (M. Wysocka).

Page 215: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

215

Wojdat, Anna: Motivation and personality in learning English by Poles. Warsaw (1991). 74 pp. Barker, Beata: How to emotionally engage students in learning a foreign language. Gdańsk (1992). Charewicz, Beata: The idea and practical implications of attitude consciousness in foreign language

teaching. Gdańsk (1992). 52 pp. Cholewa, Anna: Individualization in the foreign language classroom: Differences among learners―the

problem of less capable learners and teaching strategies designed for them. Katowice (1992). 61 pp.

Granowska, Joanna: The effects of second language acquisition on attitudes and motivation. Wrocław

(1992). 91 pp. Jakubiec, Joanna: Factors inhibiting the process of second language acquisition in different age

groups. Katowice (1992). 76 pp. + append. Miodońska-Sulima, Beata: Foreign language learning anxiety: The relationship between social anxiety

and foreign language learning apprehension. Warsaw (1992). 57 pp. Orłowska-Świtka, Barbara: The importance of attitude and motivation in foreign language learning.

Katowice (1992). (J. Arabski). 80 pp. Orłowski, Dariusz: The effects of field dependence/independence and ambiguity tolerance on

classroom foreign language learning. Wrocław (1992). 92 pp. Pietrowicz, Magdalena: Motivation: High school students in Poland―a comparative study. Poznań

(1992). 107 pp. Piotrowski, Jacek: Attitudes and personal variables in second language learning: Polish primary school

context. Łódź (1992). 68 pp. Strona, Małgorzata: The teacher’s influence on motivation to learn a foreign language. Kraków (1992).

96 pp. + 28 pp. append. Szaraniec, Beata: A study of attitudes toward British and American English and German. Poznań

(1992). 41 pp. [also 19b/28] Trojanowska, Maria: Child-adult differences in the affective domain of foreign language learning.

Kraków (1992). 76 pp. [also 27] Baszczyńska-Spied, Beata: The factor of age in language acquisition. Łódź (1993). 85 pp. Chrulkiewicz, Beata: Personality and cognitive factors in second language acquisition. Warsaw

(1993). 81 pp. Dziwik-Kamińska, Monika: Sex differences in linguistic behaviour: Possible implications for second

and foreign language teaching. Kraków (1993). 50 pp. + append. [also 9] Foremska, Agnieszka: Investigating students’ attitudes to classroom activities: An action research

project. Poznań (1993). 67 pp. Kresak, Iwona: Developing motivation for learning English in secondary school students. Wrocław

(1993). 61 pp.

Page 216: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

216

Michalik, Agata: An ideal language teacher. Katowice (1993). 58 pp. + questionnaire. Spychalska, Beata: Individual variables in FL learning: Implications for the development of speaking

skills. Warsaw (1993). 81 pp. Szpotowicz, Magdalena: Learning styles in second language acquisition. Warsaw (1993). 93 pp. Brzezińska-Minta, Renata: The influence of emotion and motivational factors on the quality of second

language acquisition. Wrocław (1994). 64 pp. Dembina, Izabela: Students’ inhibition to speak and how to cope with it. Gdańsk (1994). 97 pp. Deptuła, Marzena: Educational implications of field-independence and category width in foreign

language learning. Wrocław (1994). 128 pp. Frankiewicz, Monika: Attitudes to foreign language learning: The role of the target language. Poznań

(1994). 63 pp. Jordanek, Beata: The role of age factor in spoken error production. Wrocław (1994). 48 pp. [also 20] Kaptur, Katarzyna: Explanations for differential success among second language learners with main

regard to “age” and “motivation”. Katowice (1994). 94 pp. + 26 pp. append. Kul, Joanna: Pedagogical implications of a hierarchy of motivational types. Gdańsk (1994). 59 pp. Latko, Renata: Language and negotiation training: An investigation into requirements and methods of

satisfying them in business English teaching materials. Kraków (1994). 75 pp. [also 29] Lizak, Aleksandra: Correlation of the age factor and aptitude in second language acquisition. Wrocław

(1994). 48 pp. Mentel, Joanna: Personality and its components: Studies on personality formation. Katowice (1994).

82 pp. Niżyńska, Joanna: The correlations between students’ learning styles and their use of language

strategies. Wrocław (1994). 64 pp. [also 30] Papas-Rotko, Ekaterini: Motivating factors in teaching English to children, age 5-6. Katowice (1994).

63 pp. Pietruszewska-Rynkiewicz, Zofia: Individualization and self-study techniques in second language

learning. Łódź (1994). 42 pp. + append. Pławecka, Anna: Investigating creativity through literature in ELT: Storytelling, poetry and drama.

Poznań (1994). 78 pp. [also 30] Przygocka, Magdalena: Personality factors and second language acquisition. Łódź (1994). 36 pp. +

append. Rataj, Agnieszka: Psycholinguistic factors in foreign language learning: Implications for language

pedagogy in the primary school. Warsaw (1994). 103 pp. [also 8] Suska, Justyna: Sex differences in learning strategy use in second language acquisition at the

beginner’s level. Wrocław (1994). 87 pp.

Page 217: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

217

Zając, Beata: The role of age and motivation factors in second language acquisition. Poznań (1994). 52 pp.

Żmuda, Karina: The importance of attitude in foreign language learning. Katowice (1994). 62 pp. Adamska, Justyna: Affective factors in foreign language learning: Focus on anxiety. Poznań (1995).

75 pp. Bogacka, Danuta: Probing student motivation. Gdańsk (1995). 84 pp. Bogusz, Marta: The influence of sex differences on interactional behaviour of second language

learners. Wrocław (1995). 75 pp + cass. video. Breguła, Karina: A teacher in the process of teaching and learning a foreign language with special

reference to his/her attitude to coursebooks: A case study. Katowice (1995). 88 pp. [also 32] Ekiert, Małgorzata: Individualisation in the classroom: Working with the good students. Poznań

(1995). 70 pp. Góralska, Dorota: The correlation between learning styles and attitudes towards autonomous learning.

Wrocław (1995). 68 pp. Jatkowska, Małgorzata: Learners’ learning profiles and success in second language learning. Łódź

(1995). 46 pp. Kantecka-Kędziora, Monika: The impact of the motivation factor on the acquisition of specialized

vocabulary in highly motivated and nonmotivated students. Poznań (1995). 59 pp. Litwicka, Dorota: Integrative and instrumental motivation among secondary school graduates.

Katowice (1995). 74 pp. + append. Łukasz, Alina: Motivating through music and song. Poznań (1995). 55 pp. Markowicz, Anetta: The influence of self-esteem on the level of monitoring in the second language.

Wrocław (1995). 69 pp. Michalski, Dominik: Learners’ attitudes and motivation in second language acquisition. Łódź (1995).

57 pp. Mróz, Krystyna: Learner autonomy and motivation in different teaching methods and techniques.

Wrocław (1995). 75 pp. [also 30] Napieralska, Joanna: The effect of cognitive style on second language acquisition. Wrocław (1995).

114 pp. Pałka-Banyś, Anna: Anxiety and errors in second language acquisition. Wrocław (1995). 87 pp. [also

20/21] Podczaszy, Anna: Second language learner’s personality and classroom interactions. Wrocław (1995).

58 pp. Przybylska, Agnieszka: Psychological factors in second language acquisition. Warsaw (1995). 40 pp.

+ append.

Page 218: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

218

Różak, Joanna: Reflection-impulsivity and the use of monitor in second language production. Wrocław (1995). 61 pp.

Tukałło, Aleksandra: Language attitudes in a psycholinguistic framework. Poznań (1995). 57 pp. [also

8] Wilkiewicz, Małgorzata: Ways of maintaining and creating learners’ motivation. Poznań (1995). 43

pp. Witczyńska, Ewa: The age factor in foreign language learning: Who is the best learner? Katowice

(1995). 57 pp. + append. Wnęk, Marek: Anxiety and competitiveness in SLA. Wrocław (1995). 70 pp. Adamska, Joanna: Field independence as a source of variance in vocabulary tests. Wrocław (1996). 93

pp. [also 4] Bednarski, Urban: Learner differences in learning English in Polish secondary schools. Łódź (1996).

66 pp. Bojan, Adam: Developing creativity in the learning sphere. Gdańsk (1996). 119 pp. Cejmer, Wiesława: Learning styles and their effect on instructed SLA. Wrocław (1996). 120 pp. [also

8] Cieślarczyk, Magdalena: The age factor and the acquisition of foreign language pronunciation. Poznań

(1996). 103 pp. [also 8] Cejmer, Wiesława: Learning styles and their effect on instructed SLA. Wrocław (1996). 120 pp. [also

8] Cieślarczyk, Magdalena: The age factor and the acquisition of foreign language pronunciation. Poznań

(1996). 103 pp. [also 8] Duda, Robert: Factors influencing motivation in learning English as a foreign language. Poznań

(1996). 66 pp. Kapela, Justyna: Psychological factors and success in learning English as a foreign language. Łódź

(1996). 52 pp. Kopańska, Joanna: Individualization of language instruction as a way to success in primary school

teaching. Łódź (1996). 98 pp. Ksel, Iwona: Personality factors and success in foreign language learning. Łódź (1996). 62 pp. Listkiewicz, Arkadiusz: The age factor and the acquisition of L2 grammar. Łódź (1996). 84 pp. Łacińska, Izabella: Individualism as a factor of successful foreign language teaching. Łódź (1996). 133

pp. Muzyczuk, Ewa: Individual differences and learning strategies as factors influencing second language

acquisition. Warsaw (1996). 85 pp. Radom, Katarzyna: Motivation and personality factors in second language learning. Warsaw (1996).

68 pp.

Page 219: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

219

Sikora, Monika: Motivation as a factor of success in primary school English teaching. Łódź (1996). 84 pp.

Słomińska, Anna: Types of motivation: Case study. Gdańsk (1996). 64 pp. Zalewska, Joanna: The influence of age on learning styles of students of English as a foreign language.

Poznań (1996). 70 pp. Żurek, Dorota: Gender differences in conversations of advanced students of English. Kraków (1996).

93 pp. Angulska, Barbara: The influence of learning styles and strategies on learning vocabulary. Poznań

(1997). 75 pp. [also 22] Biedroń, Adrianna: Lowering inhibition in speaking by social interaction activities. Poznań (1997).

110 pp. Bogusz-Broy, Ewa: The correlation between foreign language aptitude and attitude towards

autonomous behaviour. Wrocław (1997). 123 pp. [also 8] Cederström, Ewa: Affective issues in suggestive-accelerative learning. Poznań (1997). 80 pp. Cylwik, Barbara: Individual differences and the choice of learning strategies in second language

acquisition. Warsaw (1997). 88 pp. [also 30] Domeracka, Magdalena: Motivational variables in foreign language study. Poznań (1997). 61 pp. Dybowska, Małgorzata: English student frustration resulting from peer negative evaluation during an

English lesson. Katowice (1997). (M. Wysocka). Fibinger, Elżbieta: Motivational aspects of using authentic materials and techniques in teaching FL

culture. Katowice (1997). 115 pp. [also 30/32] Gondro, Aneta: The influence of humanistic tasks on learner’s anxiety in the foreign language

classroom. Wrocław (1997). 100 pp. Gorol-Wilk, Izabella: Parents’ approach and attitudes to their children learning English. Katowice

(1997). 71 pp. Goska, Bogusława: Meeting individual needs in foreign language learning. Łódź (1997). 55 pp. Hościłowicz, Marcin: Developing motivation in language education: Implications for the teaching of

speaking skills to secondary school students. Warsaw (1997). 86 pp. Hudyka, Renata: The study of multiple intelligences and learners’ attitudes towards autonomy.

Wrocław (1997). 85 pp. Idzikowska-Błędek, Halina: Teacher development through self-observation. Łódź (1997). 60 pp. Janasiewicz, Małgorzata: Order of acquisition of selected English morphemes and the age factor in

second language learning. Warsaw (1997). 71 pp. [also 8/21] Kaszper, Anna: Humanistic tasks as a factor building learners’ motivation. Wrocław (1997). 59 pp.

Page 220: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

220

Kawczyńska, Anna: Second language learning and individual differences: The significance of learning styles. Łódź (1997). 61 pp.

Kijewska, Joanna: Gender differences in the use of classroom language. Poznań (1997). 87 pp. Kuczera, Jolanta: Anxiety as a factor influencing foreign language learning. Katowice (1997). 101 pp. Lee, Robert: Emphasizing the affective factor: A way forward for Polish teachers of English? Poznań

(1997). 78 pp. Małachowska-Ryś, Aneta: Age and motivation as individual factors influencing second language

acquisition. Warsaw (1997). 74 pp. Mosion, Ewa: The influence of individual learner differences and learning strategies on second

language acquisition. Poznań (1997). 93 pp. [also 8] Myszk, Anita: Motivation and volition: The contribution of these two phenomena to teaching English.

Gdańsk (1997). 86 pp. Ordański, Marek: The role of motivation in acquiring grammar by secondary school students of

foreign language. Katowice (1997). 46 pp. Palińska, Dorota: The correlation between extroversion-introversion and attitude towards autonomous

learning. Wrocław (1997). 58 pp. Ratajczyk, Anna: The negative influence of anxiety on students’ oral performance. Łódź (1997). 76 pp. Remiszewski, Michał: Affective factors vs. maturational constraints in second language acquisition:

A case study. Poznań (1997). 82 pp. Rosińska, Iwona: The role of individual factors in SLA. Warsaw (1997). 72 pp. [also 8] Różycka-Kaleta, Margarita: Good language learners: Impact of individual learner differences and

learning strategies on success in SLL. Warsaw (1997). 63 pp. [also 30] Rybarczyk, Anna: The relationship between learner’s motivation type and autonomous behaviour.

Wrocław (1997). 67 pp. Sochoń-Okruszko, Urszula: The influence of extroversion/introversion on strategy choice in L2

learning. Warsaw (1997). 52 pp. Stańczyk, Agnieszka: Age as a factor influencing foreign language learning. Łódź (1997). 58 pp. Stupak, Robert: Multivariate study of multiple intelligences as predictors of foreign language

proficiency achievement. Wrocław (1997). 116 pp. [also 8] Suchecka, Żaneta: Sex differences in attitudes towards learner autonomy at secondary level. Wrocław

(1997). 69 pp. Szymczak, Aleksandra: Affective factors and success in learning English as a foreign language. Łódź

(1997). 88 pp. Wilczyńska, Magdalena: The influence of age factor on learners’ beliefs about language learning.

Wrocław (1997). 84 pp.

Page 221: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

221

Zwierz, Monika: Learner’s personality and its impact on success in foreign language learning. Łódź (1997). 82 pp.

Baran, Anna: The role of individual factors in second language acquisition. Warsaw (1998). 66 pp.

[also 8] Baran, Małgorzata: Cognitive style as a predictor of success at foreign language pronunciation

learning. Wrocław (1998). 160 pp. Bukowska, Ewa: How personality of the learner influences second language learning. Poznań (1998).

[also 8] Chrzanowska, Beata: Motivational differences among primary school students. Łódź (1998). 55 pp. +

append. Dąbrowska, Beata: Individual differences in foreign language learning: Personality traits and affective

states in the development of oral skills. Warsaw (1998). 86 pp. + append. Gazda, Joanna: Sex differences in second language development. Łódź (1998). 73 pp. + append. [also

8] Grabowska, Joanna: Attitudes, motivation and beliefs about language: Language learning of first year

students of English. Poznań (1998). Horzowska, Monika: Teaching to different learning styles: The potential for involving students in the

lesson. Poznań (1998). 57 pp. + ils. Kania, Justyna: The role of social psychological variables and their influence on SLL. Poznań (1998).

[also 8] Kwater, Lidia: The influence of motivation and personality factors on second language acquisition.

Warsaw (1998). 68 pp. + append. [also 8] Łojkowski, Andrzej: Factors influencing foreign language learning motivation. Katowice (1998). (E.

Krawczyk-Neifar). 75 pp. + append. Łyżwa, Joanna: Creative language teaching in English as a foreign language. Łódź (1998). 62 pp. +

append. Parecka, Małgorzata: The influence of motivation and other socio-psychological factors on learners’

success. Poznań (1998). 71 pp. [also 8/9] Pastusiak, Katarzyna: Adapting foreign language instruction to the needs, attitudes and motivations of

language learners. Łódź (1998). 59 pp. + append. Probst, Iwona: Gender differences in foreign language reading skills. Katowice (1998). 81 pp. +

append. Smolińska, Eliza: The influence of personality factors and learning strategies on differential success in

second language learning. Warsaw (1998). 46 single-spaced pp. + append. [also 8] Stępniak, Irena: Individual differences and learning strategies in SLA. Warsaw (1998). 58 pp. & ils.

[also 8]

Page 222: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

222

Śleszyńska, Monika: The role of self-esteem and its influence on the performance of stuttering students in a foreign language classroom. Poznań (1998). 62 pp. [also 31]

Tokarska, Magdalena: Motivation and attitudes of high school students: An empirical study. Poznań

(1998). Zborek, Joanna: Selected personality factors and foreign language learning. Poznań (1998). Zduńczyk, Katarzyna: Designing a self-study course in the text creation method: A proposal for

special treatment of gifted learners. Gdańsk (1998). 120 pp. Barden, Agnieszka: The influence of personality factors on the choice of learning strategies. Warsaw

(1999). 51 pp. + append. [also 8] Bokwa, Patrycja: The impact of individual factors in second language acquisition. Warsaw (1999). 62

pp. [also 8] Chrościoka-Wozniak, Inga: The influence of motivation and personality factors on second language

acquisition: A study of learning English in a secondary school. Warsaw (1999). 62 pp.+ append. [also 8]

Ciemna, Agnieszka: The age factor in second language acquisition. Łódź (1999). 75 pp. [also 8] Gradowska, Beata: Second language instruction and individual differences: The significance of brain

dominance. Łódź (1999). 97 pp. [also 8] Granieczny, Ewelina: The reasons of the lack of creativity among English language teachers.

Katowice (1999). Gut, Elżbieta: Motivating learners through individual homework assignments. Kraków (1999). Ignasiak, Aleksandra: Motivational and attitudinal factors in second language acquisition. Toruń

(1999). Kobyłecka, Anna: Learner variables across age groups: Implications for strategy training in primary

and secondary contexts. Warsaw (1999). Kornak, Ewelina: Motivating teenagers to learn English through music and songs. Kraków (1999). Kornhauser, Joanna: Affective variables and their role in the process of second language acquisition.

Opole (1999). Kowalczyk, Katarzyna: Individual differences: The relationship between learning styles and

hemisphere specialisation. Łódź (1999). 52 pp. [also 8] Kozicka, Maria: Correlation between learner factors and learner success in second language learning.

Warsaw (1999). 59 pp. + append. Kozuń, Małgorzata: The age factor and L1 transfer in acquiring a native-like English pronunciation.

Wrocław (1999). 56 pp. [also 8/21] Krawczyk, Agata: Secondary school students’ motives for learning English. Łódź (1999). 50 pp. Malec, Jarosław: Successful learners’ involvement in learning outside the classroom. Katowice (1999).

Page 223: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

223

Malinowska, Beata: Training a successful language learner. Warsaw (1999). 49 pp. + append. Mikołajczyk-Paudyna, Elżbieta: Fostering motivation in the teaching of English as a foreign language:

The importance of using language strategies in the process of fostering motivation. Warsaw (1999). 51 pp. + append.

Niżnik, Agnieszka: The role of individual learner factors in the process of successful learning. Poznań

(1999). Olczak, Agnieszka: Students’ learning style preferences in second language learning. Łódź (1999). 48

pp. Oliwa, Robert: Motivation in business English classes. Łódź (1999). 73 pp. + append. [also 29] Ostrowska, Edyta: The age factor as a determinant of achievement in foreign language learning.

Warsaw (1999). [also 8] Palian, Estera: The role of motivation in achieving foreign language teaching and learning goals.

Katowice (1999). (U. Frysztacka-Szkróbka). Stawicki, Marcin: Cognitive styles of learning in the EFL classroom. Łódź (1999). 123 pp. Stęporowska, Joanna: Influence of personality factors on learning strategies: Their role in second

language acquisition. Warsaw (1999). 65 pp. + append. [also 8] Szymczyk, Urszula: Motivation and receptivity as predictors of success in formal foreign language

learning. Warsaw (1999). 63 pp. + append. Waniek, Agnieszka: The importance of the affective domain in the acquisition of a foreign language.

Łódź (1999). 69 pp. [also 8] Adamska, Anna: Gender implication in foreign language learning in Polish primary schools. Poznań

(1999). Blachnicka, Katarzyna: The correlation of attributional style and success at speaking a foreign

language. Wrocław (2000). (A. Michońska-Stadnik). Blumczyński, Piotr: Temperament type and the concept of the good language learner. Wrocław

(2000). 77 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Bojarska, Bogusława: The role of age in lexical transfer. Warsaw (2000). 85 pp. + append. (J. Zybert). Chabierska, Małgorzata: The theory of multiple intelligences and its educational implications. Poznań

(2000). [also 8] Ciszak, Justyna: Motivational factors among lower and upper high school students learning English as

a foreign language. Poznań (2000). Czajka, Stanisław: The influence of motivation and selected personality factors on strategy choice and

success in second language learning. Warsaw (2000). 79 pp. + append. (J. Zybert). Dremza, Agnieszka: Motivation and selected personality factors as determinants of success in second

language acquisition. Warsaw (2000). 88 pp. + append. (J. Zybert). Janusz, Aleksandra: Cognitive abilities in learner instruction matching. Wrocław (2000). (L. Zabor).

Page 224: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

224

Joczyn, Iwona: Gender differences and preferred learning environment in a foreign language classroom. Wrocław (2000). 92 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 28]

Kaźmierczak, Anna: Self-esteem in language learning: The role of attitudes and motivation in second

language acquisition. Poznań (2000). Kikowska, Justyna: Motivation of state secondary, state vocational and private secondary school

learners of English. Łódź (2000). (H. Majer). Kotecka, Katarzyna: The teacher as a motivator in different classroom situations. Poznań (2000). Kosmala, Aleksandra: The effect of perceptual learning styles on foreign language success. Łódź

(2000). (P. J. Melia). Kowalonek, Dawid: Adapting foreign language instruction to sex differences. Łódź (2000). 91 pp. +

append. (B. Krakowian). Kostrzewska-Klimczyk, Katarzyna: Individual differences and the role of mother tongue in second

language learning. Łódź (2000). 59 pp. (P. J. Melia). Kwitek, Sylwia: The influence of individual factors on strategy choice: Extroversion/ introversion and

anxiety. Warsaw (2000). 72 pp. + append. (J. Zybert). [also 30] Łaska, Agnieszka: The influence of age on the second language pronunciation performance. Łódź

(2000). 50 pp. + append. (H. Majer). [also 21/22] Latacz, Wojciech: The role of age in the process of second language acquisition. Łódź (2000). 54 pp.

(H. Majer). [also 8] Maciejewska, Katarzyna: Implications of individual differences among students for foreign language

learning. Łódź (2000). 54 pp. (B. Krakowian). Manijak, Agnieszka: L1 and L2 in various types of classroom interaction. Katowice (2000). Marciniak, Małgorzata: The influence of learning styles on the choice of learning strategies. Łódź

(2000). (A. Leńko-Szymańska). [also 30] Mirecka, Agnieszka: Motivation to learn English and conditions promoting it among Polish secondary

school students. Opole (2000). (G. Nickel). Nawrot, Agnieszka: The influence of sex differences on the second language learning with respect to

individual variables. Poznań (2000). Oleśko, Joanna: The influence of emotional intelligence on communicative skills. Wrocław (2000). 83

pp. (A. Michońska-Stadnik). Paluszek, Agnieszka: Gender differences in the acquisition of listening comprehension skills. Wrocław

(2000). 71 pp. Paulewicz, Kinga: The role of aptitude in foreign language learning. Katowice (2000). Pomykała, Wioletta: Communication strategies of introvert and extrovert language learners. Łódź

(2000). 75 pp. + append. (H. Majer). [also 30]

Page 225: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

225

Popko, Jacek: Linguistic intelligence and strategy use as determinants of success in second language learning. Warsaw (2000). 60 pp. (J. Zybert). [also 8]

Prokopiak, Beata: The role of motivation and attitudes in second language acquisition in different age

groups. Warsaw (2000). 55 pp. (J. Zybert). Rakowska, Bogumiła: Emotional intelligence and its education implications. Warsaw2 (2000). 58 pp.

+ append. (M. Dakowska). Rosowicz-Kobiak, Ewa: De-motivating factors in a foreign language learning. Katowice (2000).

(M. Wysocka). Sabat, Grażyna: Learners’ needs in the process of foreign language learning. Katowice (2000).

(M. Wysocka). Sielska, Joanna: Intelligence, language aptitude and second language achievement. Łódź (2000). 78

pp. (H. Majer). Słotwińska, Joanna: Learners' family background and its influence on their attitudes towards language

learning. Wrocław (2000). (A. Michońska-Stadnik). Socha, Agnieszka: Musical intelligence and learning style in developing listening comprehension

skills in a foreign language. Wrocław (2000). 99 pp. (L. Zabor). Strychalska, Agnieszka: Correlation between language giftedness and general intelligence: A multi-

faceted issue. Poznań (2000). Sturgólewski, Radosław: Verbal intelligence of a good language learner. Wrocław (2000). 81 pp.

(A. Michońska-Stadnik). [also 8] Woźnica, Justyna: Motivation, age and personality as determinants of success in second language

learning. Warsaw (2000). 72 pp. + append. (J. Zybert). Żuber, Anna: Influence of affect on the processes of second language learning. Poznań (2000).

[Affective factors] Arabas, Matylda: Exploring the relationship between test results, task performance and self-esteem in

a foreign language classroom. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Balicka, Magdalena: The idea of conscious bilingualism vs. first language attrition. Gdańsk (2001). 67

pp. (R. Wenzel). Baran, Monika: The relationship between motivation and selected personality factors. A study of

Polish secondary school learners of English. Warsaw (2001). (J. Zybert). Borys-Nagórko, Anita: Correlation as attitudes and motivation―two individual factors affecting

foreign language learning. Warsaw (2001). (J. Zybert). Cholewka, Grzegorz: The correlation between extroversion-introversion and the application of social

strategies by second language learners. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Dzięcioł, Elżbieta: Men, women and coeducation. Warsaw2 (2001). (U. Zaliwska-Okrutna). Fada, Faza: Linguistic and cultural insights into bilingualism. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest).

[also 32]

Page 226: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

226

Gogół, Katarzyna: Motivation in SLL in secondary schools. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Górnicka, Marta: Sex differences and the process of EFL information retrieval in secondary school

environment. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Grobel, Małgorzata: Ways of raising motivation in teaching English to primary school students. Toruń

(2001). (J. Majer). Grześkowiak, Romana: Age differences in second language acquisition and learning. Poznań (2001).

(S. Puppel). Gudarowska, Joanna: The influence of humanistic tasks on the development of multiple intelligences

in primary children. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 27] Hrehorowicz, Maja: Bilingualism in children. Poznań (2001). (S. Puppel). Marciniak, Magdalena: Cognitive style and foreign language achievement. Łódź (2001). (H. Majer). Marcinkowska, Monika: Adult language learning: Investigating factors affecting success. Poznań

(2001). (K. Droździał-Szelest). Mazur, Anna: The role of bilingualism in foreign language learning: A psycholinguistic approach.

Poznań (2001). (S. Puppel). Morawska, Joanna: Code-switching in bilingual speech. Łódź (2001). (B. Krakowian). [also 7] Niepiekło, Małgorzata: Politeness strategies in the verbal interaction of extrovert vs. introvert students.

Poznań (2001). (R. Kopytko). Nowak, Agnieszka: Exploiting the potential of learners’ imagination in teaching English as a foreign

language. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). [also 30] Nowak, Małgorzata: The influence of memorised linguistic chunks on creative constructions in L2.

Toruń (2001). (J. Majer). [also 8] Parchimowicz, Marta: Changes in the conceptualisation of two basic emotions, happiness and anger,

reflected in verbal responses of children aged 5, 9, and 15. Poznań (2001). (S. Puppel). [also 8]

Połoszynowicz, Monika: Psychological, social and cultural aspects for raising bilingual children.

Poznań (2001). (A. Dorodnych). [also 32] Skarbek, Aurelia: Gender differences in language use―some implications for classroom discourse.

Warsaw2 (2001). (U. Zaliwska-Okrutna). [also 9a/24] Szupiluk, Grzegorz: Children as language learners: Issues at early and late bilingualism. Warsaw2

(2001). (W Woźniakowski). [also 27] Wojciechowska, Magdalena: Applying 'multiple intelligences' theory into a foreign language

classroom. Poznań (2001). (A. Jankowska). Wożniak, Teresa: Motivational factors in students learning speaking skills in English―adult

beginners. Warsaw2 (2001). (W. Woźniakowski). [also 23]

Page 227: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

227

Zawadzka, Aleksandra: Age factor in second language acquisition. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska).

Zyliński, Jacek: The role of motivation in learning English as a foreign language. Implications for

teaching English in the primary context. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Adamska-Zdanowicz, Marta: The bilingual family―should parents bring children up bilingual?

Poznań (2002). (B. Paflin). [also 16/28] Bodnar, Agnieszka: Gender differences and the use of cognitive strategies at the pre-intermediate

level. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 30] Bojarska, Izabela: The "big five" personality model in second language learning. Wrocław (2002).

(L. Zabor). Czernobaj, Anna: Improving language acquisition through multiple intelligences and language

learning strategies. Warsaw (2002). 50 pp. (J. Zybert). Dorosz, Agnieszka: Teacher’s role in enhancing learner motivation. Warsaw2 (2002).

(W. Woźniakowski). Goslar, Zuzanna: Gender-based multiple intelligences in second language acquisition: An overview.

Poznań (2002). (S. Puppel). Grzegorczyk, Alina: The influence of individual variable on motivation in primary and lower

secondary contexts. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Guziak, Magdalena: Affective factors and learners' success in second language acquisition. Łódź

(2002). (B. Krakowian). Hanslik, Helena: Motivation of students attending state schools and private language courses.

Katowice (2002). (J. Latkowska). Jankojc, Zbigniew: Individual factors influencing the learner’s success in EFL. Poznań (2002).

(K. Went). Kondzielewski, Daniel: Motivation and involvement in teaching and learning English as a foreign

language. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Kornek, Joanna: The role of language anxiety in the process of second language acquisition. Opole

(2002). (E. Piechurska). Kukiełka, Anna: Motivation and its impact on the process of language acquisition. Opole (2002).

(E. Piechurska). Leja, Joanna: The theory of multiple intelligences and students' idea of a good language teacher.

Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). [also 24] Małecka, Agnieszka: A study of learner motivation and autonomy arising from a series of debate

classes followed by project work. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 30] Marek, Jan: Language interferences among bilingual speakers of related languages. Wrocław (2002).

(A. Skrzypiec). [also 8/10]

Page 228: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

228

Niedziela, Anna: Intrinsic and extrinsic motivation in adult learners of English. Opole (2002). (Z. Wąsik).

Pasieka, Małgorzata. Intelligence in natural bilingualism. Katowice (2002). Paszkowska, Maja: Factors involved in the development of integrative motivation. Poznań (2002).

(K. Droździał-Szelest). Pawlicki, Sebastian: Multiple intelligence theory and the choice of activities in a foreign language

classroom. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 27] Pieszka, Barbara: Extroversion-introversion and success in second language acquisition. Opole (2002).

(E. Piechurska). Piotrowska, Monika: Learner strategy training as a way to learner autonomy. Katowice (2002). Płaczek, Agata: Perceptual learning styles in teaching vocabulary to primary school learners. Katowice

(2002). [also 22] Podwika, Barbara: Selective aspects of teenage students’ motivation in EFL. Kraków (2002).

(M. Korosadowicz). Popławski, Marcin: Teenagers as good foreign language learners. Katowice (2002). Prystacz, Ewa: Teaching and learning style preferences in an English language classroom. Wrocław

(2002). (A. Michońska-Stadnik). Radziun, Magdalena: Internal and external determinants of competiveness in foreign language

learners. Katowice (2002). Reszka, Adrianna: Sex differences and the use of communication strategies. Wrocław (2002).

(L. Zabor). [also 30] Rzepko, Ewa: Autonomous learning–the factors influencing learners’ attitudes and abilities. Katowice

(2002). Skutela, Ewa. The influence of stress on students’ results in learning. Katowice (2002). Sochańska, Lidia: Sex differences in second language acquisition. Poznań (2002). (K. Droździał-

Szelest). [also 9a] Stan, Katarzyna: Perception of drama techniques and the ways they motivate adolescent students to

learn a second language. Katowice (2002). Stando, Iwona: Motivation in secondary language learning. Focus extrinsically and intrinsically

motivated secondary school Polish students of English. Warsaw (2002). (J. Zybert). Studacka, Małgorzata: The age factor in the second language acquisition. A study of Polish learners of

English―9-10 and 14-15 years of age. Warsaw (2002). (J. Zybert). Szczerba, Ida: Beliefs about foreign language learning in the light of individual learner differences.

Katowice (2002). Szlachta, Magdalena: The importance of self-study and individual work at more advanced levels.

Katowice (2002).

Page 229: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

229

Światłowska, Kinga: Aptitude tests: predicting success in second language acquisition. Łódź (2002). (B. Krakowian).

Zakrzewska, Justyna: Gender differences and their influence upon teaching styles and classroom

interactions. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 24] Banach-Duniec, Monika: Differences in types of learners' motivation in teaching a foreign language

with various audio-visual aids. Łódź (2003). (B. Krakowian). Biedroń, Adriana: Attribution related affects as a function of perceived causality of academic success

or failure among successful foreign language learners. Poznań (2003). (K. Droździał-Szelest). [also 28]

Bińkowski, Łukasz: Multiple intelligences and individuality in an EFT classroom. Toruń (2003).

(J. Majer). Błachuta, Joanna: Language progress in single-and mixed-sex groups at primary school level.

Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 24] Bogdan, Iwona: Motivation for English as a foreign language in different age groups. Łódź (2003).

(E. Waniek-Klimczak). Bronisz, Małgorzata: Individual differences in learning English by Polish secondary school learners.

Warsaw (2003). (J. Zybert). Buciak, Katarzyna: Accuracy in TEFL. The case of the new matriculation examination. Warsaw2

(2003). (M. Dakowska). [also 22] Cholecka, Sylwia: The theory of multiple intelligences and its practical application. Poznań (2003).

(K. Droździał-Szelest). [also 8] Cichoń, Marta: Learning styles and gender in second language acquisition. Łódź (2003). (A. Leńko-

Szymańska). Czyż, Anna: Motivation and its determinants in learning English. The case of Polish learners 13-14

years old. Warsaw (2003). (J. Zybert). Dembski, Jacek: The impact of personality type on students' progress in language learning. Łódź

(2003). (K. Ciepiela). Frączkowski, Sebastian: The influence of individual and social factors on the development of

bilingualism. Warsaw (2003). (J. Wełna). Gieros, Marcin: The theory of multiple intelligences. How to deal with individual students' needs.

Łódź (2003). (B. Krakowian). Grzona, Katarzyna: Towards better communication―the role of motivational factors in English

language learning. Toruń (2003). (J. Majer). Guglas, Barbara: Some characteristics of a poor language learner. Poznań (2003). (D. Nowacka). Iwanek, Małgorzata: Child-first caretaker interaction as the source of language development: The first

fourteen months. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 8/10]

Page 230: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

230

Jędrzejczak, Patrycja: Lowering students' anxiety in speaking by strategy training. Łódź (2003). (H. Majer). [also 30]

Józefowicz, Katarzyna: Some aspects of gender differences in classroom interaction. Poznań (2003).

(B. Paflin). [9/9a/24] Kalwik, Justyna: Motivating techniques employed when teaching English to the Polish grammar

school first-graders. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Kaszewska, Beata: Investigating relations between the theory of multiple intelligences and human

gender. Łódź (2003). (H. Majer). Kłos-Faria, Daria: Bilingualism as a social phenomenon. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Kowalska, Aleksandra: The role of the brain and the theory of multiple intelligences in foreign

language teaching. Łódź (2003). (H. Majer). Krzyżanowska, Joanna: Howard Gardner's theory of multiple intelligences―a hand towards primary

school learners in acquiring of a foreign language. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). Kucharska, Katarzyna: The use of multiple intelligences theory in teaching older children. Łódź

(2003). (B. Krakowian). [also 27] Latos, Iwona: Increasing and maintaining motivation in 14-year-old Polish learners of English.

Warsaw (2003). (J. Zybert). Malińska, Dorota: The multiple intelligences theory in foreign language teaching. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). Małańczuk, Katarzyna Aleksandra: The correlation between the use of affective and social strategies

and emotional intelligence. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 30] Oleszczyńska, Katarzyna: Gardner’s multiple intelligences model. Theory and classroom practice.

Kraków (2003). (M. Jodłowiec). Pawłowska, Magdalena: The influence learners’ personality (extraversion/introversion) on the

development of speaking skills as exemplified by teenagers. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 23]

Polaszek, Hanna: The age factor in the acquisition of L2 phonology. Poznań (2003). (S. Puppel). [also

1/8/10] Rałowska, Agnieszka: The influence of attribution retraining on learners' attribution style and their

foreign language achievement. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Roszak, Marcin: Foreign language teachers’ attitude toward developing pronunciation habits in

different age groups. Katowice (2003). Rutka, Katarzyna: Language aptitude as predictor of second language proficiency: An analysis of

aptitude tests used in various educational settings. Poznań (2003). (A. Jankowska). Rutkowska, Joanna: Lowering speaking inhibitions in adult learners of English―a case study. Poznań

(2003). (T. Siek-Piskozub). [also 23]

Page 231: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

231

Sawadro, Anna: Gender differences in classroom interaction. Implications for the teaching of English as a foreign language. Warsaw (2003). (H. Komorowska).

Skubisz, Agnieszka: Implementing the theory of multiple intelligences to Polish learners in the

primary and secondary context. Warsaw (2003). (J. Zybert). Stasiak, Aneta: Gender-based differences in foreign language learning. Warsaw2 (2003).

(U. Zaliwska-Okrutna). Szperna, Marta: Motivation and its level among the Polish teenage gimnazjum learners. Łódź (2003).

(H. Majer). Tarczyńska, Anna: Anxiety as an important factor in language learning. Warsaw2 (2003).

(W. Woźniakowski). Twardowska, Magdalena: Multiple intelligence theory in language teaching: The relationship between

students' MI profiles and preferred activities. Łódź (2003). (H. Majer). Welk-Tomalska, Marta: Selected psychological aspects of individual learner differences: Self-concept

and attribution theory. Łódź (2003). (H. Majer). Wesół, Alicja: The influence of musical intelligence on second language pronunciation. Wrocław

(2003). (W. Sullivan). [also 22] Woźniak, Paulina: The role of coursebooks in developing motivation across modalities. Warsaw

(2003). (H. Komorowska). [also 32] Zeydler-Zborowska, Joanna: Motivation in adult intermediate English as a foreign language students.

Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Adamszyk, Agnieszka: Promoting communication and learner autonomy through projects. Warsaw2

(2004). (M. Sicińska). Badowska, Katarzyna: Motivational differences in adolescent learners of English as a foreign

language. Łódź (2004). (H. Majer). Bieniaszewska, Małgorzata: Influence of background knowledge on guessing the unknown words

from the written context by the teenage students. Poznań (2004). (B. Paflin). Bartniczak, Karolina: Multiple intelligences: Theory and practice in the learner-centered classroom.

Katowice (2004). (J. Latkowska). Czura, Anna: The influence of ambiguity tolerance on the acquisition of grammatical structures in the

Callan Method. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 21] Dziura, Katarzyna: What should be the relation between bilingualism and biculturalism in the context

of professional translation/interpreting? Case study. Poznań (2004). (A. Pisarska). [also 15] Gołyńska, Małgorzata: The influence of cognitive development [on] sensory modality preference in

SLA. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Gos, Małgorzata: A correlation between learners’ age and motivation and their success in second

language learning. Warsaw (2004). (J. Zybert).

Page 232: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

232

Grudzińska, Katarzyna: Brain-based teaching and holistic teaching: The multiple intelligences theory and the educational kinesiology in the light of Polish educational reform. Poznań (2004). (M. Kębłowska). [also 8]

Jakubowska, Grażyna: The role of age and motivation in second language acquisition of pre-pubertal

and post-pubertal groups. Warsaw (2004). (J. Zybert). Jantarska, Anna: The relationship between field dependence/field independence and reading

comprehension: A correlational study. Opole (2004). (E. Piechurska). [also 23] Jawniak, Anna: Language anxiety and its relationship with English grammar test performance. Opole

(2004). (E. Piechurska). [also 25] Jędrzejak-Izydorska, Anna: Brain gender, reflective/impulsive learners and second language

acquisition. Wrocław (2004). (L. Zabor). Jurkiewicz, Ilona: Bilingual children: From birth to teens. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). [also 28] Kątna, Aldona: The influence of personality on successful oral performance. Poznań (2004).

(M. Kębłowska). Kochanowska, Małgorzata: Testing aptitude in lower secondary school learners. Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 25] Korzko, Paweł: Gender-related language in a foreign language classroom. Poznań (2004).

(K. Droździał-Szelest). [also 9a] Lach, Anita: Motivational differences among middle and secondary school students. Łódź/ Lancaster

(2004). (A. Leńko-Szymańska). Maczugowska, Marta: Anxiety as a factor in adult language learning: An action research. Kraków

(2004). (A. Strzałka). Matuszak, Katarzyna: Personality factors and their influence on language learning. Poznań (2004).

(D. Nowacka). Matysiuk, Marta: Influence of anxiety on motivation of respective personality types of adult learners.

Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Mering, Adriana: The influence of bilingualism on children's cognitive abilities. Poznań (2004)

(A. Ewert). [also 8/10a] Mol, Małgorzata: Gender and its impact on interactional styles. Katowice (2004). (J. Latkowska). Ożańska, Katarzyna: Relationship between personality traits: Extraversion-introversion and English

speaking proficiency. Opole (2004). (E. Piechurska). Ożga, Dariusz: Motivation in the foreign language learning classroom. Warsaw2 (2004).

(M. Sicińska). Parysek, Agnieszka: The influence of musical intelligence on the acquisition of pronunciation in a

foreign language at the elementary level. Wrocław (2004). (L. Zabor). [also 22] Pelc, Małgorzata: Age differences in the use of compensation strategies. Wrocław (2004).

(A. Michońska-Stadnik). [also 30]

Page 233: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

233

Pietraszko, Dorota: Language aptitude and learner motivation: Evidence from English language training classroom. Łódź (2004). (H. Majer).

Pleta, Anna: The extroversion-introversion scale as a factor in foreign language learning. Poznań

(2004). (K. Droździał-Szelest). Pomykała, Aneta: The role of memory in vocabulary learning. Katowice (2004). [also 22] Rakocińska, Anna: Gender differences in foreign language learning strategy choice–a myth or reality?

Katowice (2004). Rybacka, Agnieszka: Motivational strategies and successful language learners. Poznań (2004).

(D. Nowacka). [also 30] Siemieniuk, Mirosław: Poor language learners: A case study conducted in a Polish technical secondary

school. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 30] Skiba, Anna: A relationship between ambiguity tolerance and students' degree of autonomy. Wrocław

(2004). (L. Berezowski). [also 30] Skorek-Jasiewicz, Magdalena: Language, the brain and child bilingualism. Poznań (2004).

(A. Dorodnych). Smarzyk, Katarzyna: Adults’ motivation in foreign language learning. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Sobala, Magdalena: The influence of perceptual modality on the success in learning English

pronunciation. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Starostka, Ewa: Effects of illustrations on text comprehension and memorization of text information.

Katowice (2004). Strojna, Katarzyna: The influence of multiple intelligences on teaching style. Wrocław (2004).

(A. Michońska-Stadnik). [also 24] Traciłowski, Tomasz: Some aspects of verbal behaviour of bilingual speakers in the light of the Sapir-

Whorf hypothesis. Poznań (2004). (A. Dorodnych). [also 10] Wieckowska, Aleksandra: The influence of attributional style on the acquisition of English grammar

in the classroom. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 21/22] Wieteska, Joanna: Language choice in secondary multilingual settings. Warsaw2 (2004). (A. Duszak). Wilk, Małgorzata: Age factor in the use of English borrowings (based on selected issues of chosen

magazines). Kraków (2004). (D. Zielińska-Długosz). [also 21] Woźniak, Paweł: Motivating adolescent language learners through the use of authentic materials. Łódź

(2004). (H. Majer). [also 30] Wysocka, Wioletta: Personality factors and learning styles in second language acquisition. Łódź

(2004). (H. Majer). Wyszkowski, Dominik: The role of age factor in the acquisition of second language phonology by

Polish learners of English. Poznań (2004). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/22]

Page 234: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

234

Załęcka, Ewa: Personality factors and their role in foreign language learning. Poznań (2004). (D. Nowacka).

Adamczak, Maciej: The role of the teacher in motivating high school students and making them

autonomous in the foreign language classroom. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 24] Adamska, Anna: The influence of emotional intelligence on the acquisition of a foreign language

among adults. Szczecin (2005). (M. Stawna). Adamska, Ilona: An analysis of varied level of motivation among Polish junior high school students

learning English as a foreign language. Kraków (2005). (J. Leśniewska). Arkuszyńska, Ilona: Bi-multilingualism as a challenge for the future homo loquens? Poznań (2005).

(S. Puppel). [Man as a talking animal] [also 8/9] Bartoszek, Iwona: Correlations between learners' multiple intelligences profiles and preferred

classroom activities. Łódź (2005). (H. Majer). Bromek, Katarzyna: The influence of ego boundaries on English as a foreign language learners' results

in achievement tests. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Ciszak, Agata: Bilingual language learners and metaphor comprehension. Poznań (2005).

(A. Cieślicka). [also 8/22] Cyran, Agnieszka: Individual factors and their impact on foreign language learning. Kraków (2005).

(J. Leśniewska). Demska, Agnieszka: Musical and linguistic intelligences in foreign language pronunciation

development. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Dudek, Anna: Influence of learner gender on co-operation and competition in a classroom context.

Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Ekert, Anna: Lexical processing in bilinguals: Investigating the hierarchical asymmetry model in

Polish-English bilinguals. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/18a] Gapińska, Anna: Optimists and pessimists in the language classroom: Applying learned helplessness

theory in foreign language education. Poznań (2005). (D. Nowacka). [also 24] Gurgul, Mirella: Recent approaches to the study of motivation in foreign language teaching. Kraków

(2005). (Anna Niżegorodcew). Jarmuł, Agata: Motivating junior and senior secondary school students to learn English as a foreign

language. Łódź (2005). (J. Majer). Jeżewska, Karolina: The affective domain in learning a foreign language: Comparison of different age

groups. Łódź (2005). (H. Majer). Kaczmarczyk, Ewa: Personal intelligence as factor influencing foreign language proficiency. Wrocław

(2005). (L. Zabor). Kaczmarek, Magdalena: Cross-linguistic interaction in trilingualism. The influence of L2 German on

L3 English to Polish secondary school students. Poznań (2005). (A. Ewert). [also 19b] Kałuża, Anna: Motivational factors in adolescent learners of English. Łódź (2005). (J. Majer).

Page 235: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

235

Kirczuk, Agnieszka: The effectiveness of bilingual instruction at lower secondary level: Acquisition of vocabulary and grammar. Poznań (2005). (A. Ewert). [also 22]

Kleszcz, Małgorzata: The relation between students' language anxiety level and their results in

achievement tests. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 25] Kos, Monika: The age factor in comparing the effectiveness of the method of loci and keyword

method. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 23] Krzywiec, Izabela: Reflection of individual learner differences in language test results. Łódź (2005).

(H. Majer). [also 25] Kuświk, Anna: The influence of task-based approach on foreign language anxiety. Wrocław (2005).

(A. Michońska-Stadnik). Leszczyńska, Agnieszka: Applying elements of multiple intelligences theory to teaching English in

secondary weak classes. Łódź (2005). (H. Majer). Łukowska, Magdalena: Learner autonomy in the realm of changing Polish educational demands.

Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). Markiel, Michał: Learners' personality features and the effectiveness of communicative language

teaching method. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 28] Meyka, Magdalena: The influence of individual differences on second language learning and the

learner’s choice of learning strategies. Warsaw (2005). (J. Zybert). Motyl, Michał: The value of bilingualism. Rzeszów (2005). (P. Stekauer). Paluchowska, Marta: Learning styles and their influence on teaching vocabulary to young learners at

lower pre-intermediate level. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 22] Prajzner, Marzena: English-based pidginisation process within a specific multilingual community:

A case study of word-formation processes from the prospective of cognitive linguistics. Toruń (2005). (W. Skrzypczyk). [also 2/12]

Przybył, Iwona: L2 influence on L1: A case study of a Polish immigrant living in the USA. Poznań

(2005). (A. Ewert). Radziszewska, Marta: Strategies used by students in foreign language reading comprehension.

Katowice (2005). Sobczak, Katarzyna: The extroversion/introversion dimension and its influence on grammatical

accuracy in oral/written performance in English. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Szpringier, Joanna: Applying multiple intelligences theory in foreign language education. Poznań

(2005). (D. Nowacka). Szwed, Joanna: The place of the multiple intelligences theory in the reformed school. Poznań (2005).

(M. Kębłowska). Trachimowicz, Ewa: Brain gym as a factor enhancing brain functioning and maximizing primary

school learners' full potential. Poznań (2005). (M. Kębłowska).

Page 236: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

236

Tyszka, Eliza: Facilitative or debilitating? Aspects of language anxiety. Warsaw2 (2005). (A. Leńko-Szymańska).

Zakrzewska, Marta: A psycholinguistic analysis of code-switching in bilingual speech. Poznań (2005).

(S. Puppel). [also 8/9] Albiński, Radosław: Cross-linguistic interactions between L1 and L2: Transferability of various

readings of polysemous hems in Polish and English. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 4/8/19a]

Barczyk, Maria: Factors affecting language learning: Focus on multiple intelligence(s). Bydgoszcz

(2006). (A. Bączkowska). Borowski, Paweł: The influence of multiple intelligence on success in the four learning skills. Łódź

(2006). (P. Krakowian). Cholewa, Aleksander: An inductive vs. deductive approach to teaching English grammar in relation to

cognitive styles and gender. Katowice (2006). (J. Latkowska). [also 22] Dziarkowska, Agata: Investigating the correlation between foreign language aptitude and MI theory.

Łódź (2006). (H. Majer). Gałązka, Ewa: Anxiety in classroom foreign language learning. The case of Polish secondary school

learners of English. Warsaw (2006). (J. Zybert). Głowacka, Marta: Self-esteem and anxiety as factors in foreign language achievement in young adults:

A case study. Łódź (2006). (H. Majer). Gawroński, Robert: Classroom management as a key factor in effective language teaching. Poznań

(2006). (D. Wiśniewska). Gryglewska, Ewelina: Problems and solutions in mixed ability classes. Łódź (2006). (H. Majer). [also

31] Jędrzejczak, Ewa: The role of motivation in English language learning. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). Kłosowska, Iga: Motivational factors in language learning. Poznań (2006). (D. Nowacka). [also 8] Kołodziejska, Marzena: Bilingualism and language competence: Code-switching in bilinguals.

Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). Kowalska, Weronika: Recognizing learning styles as a help in teaching English to adults. Warsaw2

(2006). (E. Gajek). Kozłowska, Agnieszka: Relationship between multiple intelligences and quality of writing of English

as second language learners. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Krebs, Anna: Intelligence and learning styles affecting the choice of vocabulary learning strategies.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Krystecka, Anna: Personality as a crucial factor in the foreign language teacher's profile. Łódź (2006).

(J. Majer).

Page 237: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

237

Kujawa, Agnieszka: Motivation, attitudes and orientations in learning English as a global language. Łódź (2006). (J. Majer).

Litwi ńczuk, Marta: Developing and sustaining motivation in high achievers. Warsaw (2006).

(J. Zybert). Lupa, Małgorzata: Affective factors influencing adult learners―action research. Katowice (2006).

(J. Latkowska). Łuksza, Anna: Language anxiety and a perfectionist learner. Łódź (2006). (J. Majer). Materka, Małgorzata: Motivational strategies used in teaching English as a second language. Warsaw2

(2006). (M. Sicińska). Mazur, Karolina: Learning styles of English as a foreign language learners―a study of perceptual

learning modalities. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Miłkoś, Monika: The implementation of the Multiple Intelligences Theory in L2 teaching. Katowice

(2006). (J. Latkowska). Molenda, Róża: Instrumental motivation in foreign language instruction for adult learners. Łódź

(2006). (H. Majer). Napierała, Katarzyna: Developing students' interpersonal intelligence by training their cooperative

skills. Poznań (2006). (M. Kębłowska). [also 8/9] Paluchowska, Marta: Learning styles and their influence on teaching vocabulary to young learners at

lower pre-intermediate level. Szczecin (2006). (P. Kamińska). Podemska, Mariola: The theory of multiple intelligences in the process of teaching and learning

a foreign language. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). [also 10] Przewiedzikowska, Renata: A positive attitude toward a foreign culture as a yardstick of success in

second language learning. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). [also 32] Siekierka, Sylwia: Motivational components in foreign language learning. Łódź (2006). (H. Majer). Słomka, Beata: The perception and use of nonverbal cues during a foreign language lesson. Katowice

(2006). (J. Latkowska). Terkowska, Patrycja: The role affective factors in the second language acquisition by adults in the

target language community. Katowice (2006). Wojciechowska-Pondel, Magdalena: Motivational factors affecting success in English language

learning. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Wołodźko, Agnieszka: Relationship between learning styles of ESL learners and their choice of

writing tasks. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Wołyńska, Milena: Communication and the self. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Worobiec-Kugac, Joanna: Motivation of adults learning foreign languages at the elementary level.

Warsaw2 (2006). (E. Gajek). Wójtowicz, Marta: Learning strategies in primary school. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik).

Page 238: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

238

Wróbel, Ewa: The role of motivation in achieving communicative competence in English as a foreign language. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). [also 28]

Zakrzewska, Hanna: Self-esteem and success in second language acquisition. Warsaw2 (2006).

(A. Leńko-Szymańska). Zwiersz, Agnieszka: English language learning motivation of junior high school students in state and

private schools: A case study. Kraków (2006). (A. Niżegorodcew). Życka, Marta: Lexical phrases and language learning and language use strategies as aids in reducing

foreign language anxiety. Warsaw2 (2006). (M. Sicińska). [also 22] Adamczuk, Iwona: Language and intelligence. Szczecin (2007). (J. Sadownik). Bakiera, Patrycja: Bilingual and bilingualised dictionaries as tools for English-Polish translation.

A study of the effectiveness of the two dictionary types used by inexperienced Polish student translators. Poznań (2007). (R. Lew). [also 15/16/32]

Bauer-Duha, Agata: The impact of emotions on vocabulary learning. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 22] Biskup, Karolina: Anxiety at input, processing, and output stages of foreign language learning

processing in junior high school students. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Brentkowska, Marta: Affective factors in EFL classroom. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Borysiuk, Katarzyna: The interaction between language anxiety and learner's gender in the process of

second language acquisition among secondary school students. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel).

Calów, Ewa: Integrativeness towards British and German in Polish and Silesian origin secondary

school student of Opole Silesia. Opole (2007). (E. Piechurska). Cynka, Elżbieta: Do learners with higher language learning inductive abilities learn foreign language

better? A correlational study. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Czarnecka, Agnieszka: The influence of pair and group work on English language learning. Warsaw2

(2007). (E. Gajek). Czerniak, Martyna: The pursuit of the bilingual identity among mature target language speakers.

Poznań (2007). (A. Cieślicka). [also 4/8] Długowska, Anna: The influence of personality and social factors on young adolescents’ foreign

vocabulary learning by means of the keyword method. Szczecin (2007). (P. Kamińska). Dudkiewicz, Arkadiusz: The relationship between intelligence and phonetic coding ability, and their

influence on FL learning achievement among ninth graders. A correlational study. Poznań (2007). (J. Rysiewicz). [also 25]

Dziekarowska, Dorota: Adjusting the syllabus to the students’ needs and learning styles with the use

of pop-culture elements. Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 32] Duda, Urszula: Introducing graded readers in EFL courses at the higher education level as a way of

developing student’s autonomy and motivation. Kraków (2007). (A. Niżegorodcew). [also 30]

Page 239: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

239

Gejda, Weronika: Motivation and personality factors affecting strategy use. Investigating Polish secondary learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert).

Golusińska, Agnieszka: Motivation of English for specific purposes students. Poznań (2007).

(D. Wiśniewska). [also 29] Graba, Ewelina: The relationship between situational and global self-esteem when learning English as

a foreign language. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Grabowska, Barbara: Emotions and bilingualism: Linguistic preferences in early bilinguals' emotional

expressions. Poznań (2007). (A. Ewert). Granisz, Aleksandra: The influence of learning styles on error correction preferences. Szczecin (2007).

(P. Kamińska). [also 21] Gromek, Aleksandra: The relationship between foreign language anxiety and grades in junior high

school students. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Gruszka, Marta: The development of learners' metacognitive knowledge as the most important role of

the contemporary English teacher. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). Gurgul, Katarzyna: Foreign language anxiety and personality factors: Extraversion and introversion in

junior high school students. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Hapunik, Anna: The comparision of anxiety level among students and teachers in Denmark and

Poland. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Hersztowska, Anna: Integrative motivation and its relationship with final grades in Polish high school

students. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Hrabia-Latocha, Marzena: Investigating writing anxiety factors among learners of English: Survey

study. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Jankowska, Mariola: Investigating the interrelationship of motivation and learning autonomy in

elementary students in grades 4-6. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 30] Jaworska, Emilia: Cross-linguistic influence in L3 lexical processing. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 8]

Karmelita, Monika: The influence of foreign language anxiety on the L2 English proficiency of Polish high school learners. A correlational study. Poznań (2007). (J. Rysiewicz). [also 10]

Kobyliński, Piotr: The impact of age and educational level on adults' attitude towards learning English

as a foreign language. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Koniewicz, Michał: Strategies reducing language anxiety as a way to successful foreign language

learning. Łódź (2007). (J. Majer). [also 30] Kozłowska, Katarzyna: Idiom production in bilinguals. Poznań (2007). (A. Cieślicka). [also 2/3/8] Krongauz, Malwina: Enhancing motivation in the process of learning English as a foreign language in

the secondary school context. Białystok (2007). 85 pp. + append. (D. Potocka). Kudaś, Marek: The influence of musical intelligence on the acquisition of English as language in the

sphere of writing. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23]

Page 240: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

240

Kujałowicz, Agnieszka: Cross-linguistic factors in multilingual lexical processing: A case of trilingual speakers with English or German as L2. Poznań (2007). (A. Cieślicka). [also 8/19b]

Kujawska, Małgorzata: Gender implications in strategy use in English as a foreign language: The case

of Polish junior high school learners. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 30] Lasecka, Anna: Cross-language priming effect in beginning bilinguals. Poznań (2007). (A. Cieślicka).

[also 8/21] Łobaczewski, Adam: Field independence in teaching vocabulary through keyword method to adults at

pre-intermediate level. Szczecin (2007). (P. Kamińska). Łuszcz, Beata: The relationship between the level of high school students' language anxiety and

teacher's attribution of those students' success and failure. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel).

Newlin-Łukowicz, Sebastian: The influence of musical ability on intonation in second language

acquisition. Poznań (2007). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/10] Niziołek, Monika: The impact of motivation on developing learner autonomy. Investigating

intermediate adult learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 30] Noskowicz, Edyta: From instrumental into integrative: The fluctuating character of motivation among

the students of junior high school. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Pabich, Adriana: The role of L1 language learning strategies and strategy training in the process of L2

vocabulary learning. Katowice (2007). Piotrowska, Kamila: Gender differences in intrinsic motivation in the case of secondary learners of

English as a foreign language. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Przybylska, Barbara: Teaching English to adult EFL learners taking into account their individual

differences. Kraków (2007). (E. Witalisz). Przybył, Iwona: The influence of bilingualism on children's cognitive development. Poznań (2007).

(A. Ewert). [also 2/27] Przydryga, Ewa: The influence of teenage perceptual learning styles on their metacognitive strategy

choice in the foreign language classroom. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 7/30] Skotnicka, Ewa: The influence of the extraversion/introversion personality type on learners' success in

reading comprehension. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Skóra, Marta: The role of age in the acquisition of writing in second language among beginners. Opole

(2007). (M. Adams-Tukiendorf). Supel, Anna: Motivation and the age factor in foreign language learning: Elementary and upper

secondary school learners. Warsaw (2007). (J. Zybert). Szabunia, Kamila: Developing linguistic and spatial intelligences in adult language learners. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Szastok, Maciej: Factors that have an impact on students’ motivation to take part in classroom

interaction. Katowice (2007).

Page 241: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

241

Szkudlarska, Monika: Acculturation process and identity development: The influence of the Big Five personality traits on the acculturation process and the identity development among students of the American elementary and middle school in Gdynia. Poznań (2007). (A. Ewert).

Szyld, Piotr: How does affect affect bilingual? Evidence from taboo lexical decision and surprise free

recall tasks. Poznań (2007). (A. Cieślicka). [also 2/3/8/9] Świątek, Dorota: Language learning autonomy and the age factor―pre- and post-pubertal Polish

learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 30] Tomczuk, Joanna: The influence of personality factors on successful FL development of adult

learners. Łódź (2007). (H. Majer). Waliczek, Izabela: Teaching collocations for new matura exam. Katowice (2007). [also 25] Wegner, Iwona: Effect of L2 on L1: Perception of lexical innovations by bilinguals and monolinguals.

Poznań (2007). (A. Ewert). [also 9/21] Wieczorek, Anna: The role of inhibition and self-esteem in learning pronunciation by teacher training

college students. Katowice (2007). Wójcik, Anna: Foreign language anxiety and ways of reducing it among adult learners: Self-

observations. Katowice (2007). Zawada, Joanna: The influence of brain hemisphericity on students' type of motivation in L2 learning

process. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Zduniak, Katarzyna: Individual variables affecting choice of L2 learning strategies. Gdańsk (2007). 94

pp. (T. Danilewicz). [also 30] Adamczyk, Patrycja: The effect of the age variable on foreign language learning. Łódź (2008).

(J. Majer). Anioł, Magdalena: Pragmatic competence transfer: Requesting and apologizing by Polish and Spanish

EFL students. Poznań (2008). [also 7] Bagińska, Elżbieta: The influence of the cognitive style of impulsivity/reflectivity on the choice of

communication strategies in the EFL classroom environment. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Blat-Fletcher, Aleksandra: The attitudes of Polish-English bilinguals from the Birmingham area

towards Polish and English languages. Kraków (2008). (M. Dąbrowska). Bocianowska, Agata: Cerebral asymmetries in bilingual processing. Poznań (2008). [also 10a] Bogucka, Elżbieta: Code-switching of figurative language in Polish-English bilinguals as

a communicative strategy. Poznań (2008). Budel, Dominika: The influence of anxiety on achievement test results in a foreign language. Wrocław

(2008). (L. Zabor). [also 25] Drozdowska, Joanna: The role of multiple intelligence(s) in teaching English in junior high school.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Duczemińska, Anna: The influence of age and gender on ESL Polish learners' motivation. Wrocław

(2008). (M. Jedynak).

Page 242: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

242

Dudek, Katarzyna: The influence of language aptitude and motivation on the final success in learning a foreign language in classroom conditions. Wrocław (2008). (M. Jedynak).

Fabjałska, Anna: The influence of bilingualism on children’s cognitive development. Poznań (2008). Herba, Ewa: Gender differences in reading comprehension: A replication of Brantmeier's study in

primary school. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 23] Kaszuba, Barbara: The influence of introversion/extroversion on vocabulary retention and retrieval.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Kędziora, Marzena: Implications of Gardner's multiple intelligences theory for the teaching of English

in the upper secondary school context. Warsaw (2008). (H. Komorowska). Kleszcz, Karolina: Lexical ambiguity in L2: Homonymy and polysemy among Polish-English

bilinguals. Poznań (2008). [also 22] Kłosińska, Justyna: Child bilingualism. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Kordecka, Aneta: Implementing Gardner’s multiple intelligences theory in teaching English to young

Polish adolescents: An action research project. Kraków (2008). (M. Jodłowiec). Kraśnicka, Angelika: The influence of anxiety on students' speaking and listening performance in

formal settings. Wrocław (2008). (L. Zabor). [also 23] Lenda, Justyna: The influence of stress on memory processes in bilingual individuals. Poznań (2008). Łopuszyńska, Małgorzata: Psychological factors that affect language learning. KUL (2008). (A.

Bloch-Rozmej). Ludwiczak-Odziemska, Marta: Motivational structure of learners of English as a second language in

various educational contexts. Poznań (2008). (J. Rysiewicz). Marciniak, Agata: The impact of age on test anxiety in written English. Wrocław (2008).

(M. Jedynak). [also 25] Moroziewicz, Anna: The relationship between child development and the second language learning

process. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 27] Mrozińska, Karolina: Motivational differences among secondary school learners of English. Łódź

(2008). (J. Majer). Opalińska, Mariola: The age factor in computer-assisted foreign language vocabulary learning:

Software evaluation. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Orłowska, Daria: Anxiety and its influence on reading comprehension. Opole (2008). (L. Piasecka). Orzyłowska, Maria: The role of age and motivation in second language acquisition in the upper

secondary context. Warsaw (2008). (J. Zybert). Permus, Marta: Different types of motivation developed by adult learners of English as a foreign

language. Wrocław (2008). (M. Jedynak). Piechocka, Agnieszka: Influence of collaborative writing on the level of motivation towards writing in

general among students of gymnasium. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23]

Page 243: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

243

Piasecka, Alicja: Student’s motivation to learn a foreign language at technical secondary school. Katowice (2008).

Plichta, Małgorzata: The influence of field dependence/independence on foreign language reading

success. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Pospieszyńska, Anna: Learner strategies and gender. Szczecin (2008). (P. Kamińska). [also 30] Pruchnik, Magdalena: Motivation to learn English: The case of high school students vs. adults.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Prukop, Monika: Application of Gardner's multiple intelligence theory in teaching writing in English

as a foreign language: Survey study. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). Rosołowska, Karolina: Motivating junior high school students to learn English. Bydgoszcz (2008).

(T. Goncharova). Rzeszutek, Katarzyna: The influence of learning strategy training on learner autonomy and the results

of learning. Katowice (2008). Stanke, Joanna: Motivation and intelligence vs. achievement in the learning of English as a second

language by eight grades. A correlational study. Poznań (2008). (J. Rysiewicz). Szybiak, Joanna: Reflection-impulsivity and the reading skill in the foreign language. Wrocław

(2008). 78 pp. + append. (L. Zabor). [also 23] Wiącek, Alicja: Cross-linguistic influence of L3 acquisition: A study of English acquisition in

Spanish-Basque bilinguals. Poznań (2008). Widelska, Małgorzata: Motivation―relative problems and remedial strategies in teaching English at

the grammar school. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 24] Wiewiórska, Barbara: The relationship between learning styles, vocabulary teaching techniques and

vocabulary recall. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 22] Wójcik, Izabela: The role of intelligence and language analytic ability of foreign language aptitude in

foreign language achievement. Poznań (2008). (J. Rysiewicz). Zachara, Katarzyna: Analysis of self-perception and attributional profile of senior secondary school

students. Wrocław (2008). (M. Jedynak). Zakrzewska, Justyna: Motivational profiles of Polish and Spanish L2 students of English. Poznań

(2008). (J. Rysiewicz). Zielińska, Aleksandra: The role of motivation in teaching English to students of junior high schools

from urban and rural areas. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Bal, Jakub: Motivation and attitude as factors contributing to the effects of secondary school context.

Warsaw (2009). (J. Zybert). Charęza, Marlena: Monolingual vs. bilingual first language acquisition. Szczecin (2009).

(J. Sadownik). [also 8/10] Ciesielska, Katarzyna: Single or separate system in bilingual children. Szczecin (2009). (J. Sadownik).

[also 8/10]

Page 244: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

244

Czechowska, Natalia: Perception of motion by monolinguals and bilinguals: The case of multicompetence. Poznań (2009).

Drzewiecka, Anna: Sources of motivation among primary school, junior high school and high school

pupils. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Dutkiewicz, Katarzyna: The impact of personality types on students’ reaction in various

communicative tasks. Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker). Dziekońska, Justyna: Eliciting and sustaining motivation in the teaching of English in the upper

secondary school context. Warsaw (2009). (H. Komorowska). Faszczewska, Aneta: The role of selected personality factors in the FL learning process. Warsaw

(2009). (J. Zybert). Figalska, Aleksandra: The relevance of age to the development of attitudes in foreign language

learning. Warsaw (2009). (J. Zybert). Fima, Katarzyna: Comprehension strategies of unfamiliar English idioms used by advanced EFL

learners. Kraków2 (2009). (A. Strzałka). Flasińska, Paulina: The theory of multiple intelligences and its significance in a foreign language

classroom. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Gerowska, Dorota: Causes of EFL inhibitions in Polish primary school. A qualitative study. Poznań

(2009). Grzywna, Katarzyna: The development of L2 figurative language comprehension in L2 learners.

Poznań (2009). Grabowska, Ewelina: Motivation and chosen personality factors as determinants of success in second

language acquisition. Warsaw (2009). (J. Zybert). Kaniewska, Katarzyna: The age factor in first and second language acquisition. Re-examining the

Critical Period Hypothesis. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kazyszka, Małgorzata: Motivation as a key to achieve effectiveness in learning a second language.

Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). Kindeusz, Justyna: Exploring anxiety in selected communicative activities at the pre-inter-mediate

level of TEFL. Warsaw (2009). (M. Dakowska). Kołakowski, Janusz: The role of age factor in language acquisition. Gdańsk (2009). (T. Danilewicz). Kramarska, Sylwia: “I guess I have already heard that word”: Speech perception and memory for

spoken words in bilinguals. Poznań (2009). Kwiatkowska, Małgorzata: Motivation to learn the English language among children living in town

and in village. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). Kosieradzka, Karolina: Motivation: stimulating activities in teaching English to young learners. KUL

(2009). (A. Bloch-Rozmej). Kossobudzka, Dorota: The understanding and usage of the multiple intelligence theory in the ESL

classroom: Teacher’s perspective. Wrocław (2009). 70 pp. (R. Lewicki).

Page 245: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

245

Kozłowska, Katarzyna: Self-esteem as a factor influencing the process of foreign language acquisition by very young learners. Łódź (2009). (E. Waniek-Klimczak).

Krężołek, Aneta: The analysis of motivation in different age groups. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Libner, Filip: Learning styles―how teachers of English view them. Wrocław (2009). 46 pp. + append.

(R. Lewicki). [also 24] Łaput, Łukasz: Reducing text anxiety levels with special reference to grammar and vocabulary.

Szczecin (2009). (M. Stawna). [also 22] Łoboda, Urszula: Code-switching as a strategy of language alternation employed by multilinguals in

multilingual dynamic community. Gdańsk (2009). (T. Danilewicz). [also 9b] Magac, Małgorzata: The role of learning styles in teaching and learning vocabulary. Szczecin (2009).

(M. Stawna). [also 22] Makara, Sylwia: The relationship between impulsive/refective cognitive style and success in grammar

acquisition in English as a foreign language. Wrocław (2009). (A. Michońska-Stadnik). [also 22]

Malisz, Aneta: Helping adolescent students to overcome their anxiety connected with speaking in

a foreign language classroom. Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło). Markowska, Agnieszka: Psychological factors involved in foreign language learning. KUL (2009).

(M. Bloch-Trojnar). Michalska, Anna: Multiple intelligences and memory strategies in foreign language vocabulary

learning. Wrocław (2009). 95 pp. (L. Zabor). [also 22] Morena, Katarzyna: Foreign language anxiety in adult learners. Kraków (2009). (E. Witalisz). Mrozkowiak, Marta: The influence of the Socratic method on questioning patterns in EFL classroom.

Poznań (2009). (A. Jankowska). Pietrusewicz, Kaja: Voicing processes in the speech of Polish-English bilingual children. Poznań

(2009). Płachta, Małgorzata: Gender differences among adolescents in learning English grammar. Szczecin

(2009). (P. Kamińska). Raczyńska, Magdalena: Diagnosing anxiety in speaking English as a foreign language. Warsaw

(2009). (M. Dakowska). Sobol, Magdalena: Methods of prognostication of success in foreign language learning. Wrocław

(2009). 85 pp. (L. Zabor). [also 28] Stępień, Dorota: The effect of age on EFL pronunciation. Łódź (2009). (E. Waniek-Klimczak). [also

22] Stępień, Sabina: Musical aptitude as a predicative factor of success in second language learning.

Warsaw (2009). (J. Zybert). Szymanek, Jagoda: The perception of emotional valence of swear and taboo words by Polish-English

bilinguals. Evidence from a questionnaire study. Poznań (2009). [also 21]

Page 246: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

246

Szymanik, Milena: The motivational role of testing in teaching English to Polish learners in the primary context. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 25]

Szwed, Agnieszka: The influence of linguistic and mathematical-logical intelligence on the choice and

frequency of use of memory strategies. Wrocław (2009). 95 pp. (A. Michońska-Stadnik). Wilk, Justyna: Handedness and language lateralization in the bilingual brain. Poznań (2009) Witkowska, Monika. The role of learning styles and multiple intelligences in the interaction between

the teacher and the learner. Warsaw (2009). (Z. Możejko). Xi, Xiao: The comparisons of anxiety in learning English among students in China and Poland.

Wrocław (2009). 51 pp. (A. Michońska-Stadnik). Zagubień, Katarzyna: Success in overcoming students’ inhibitions―self-observation. Katowice

(2009). (M. Wysocka). Zaremba, Karolina: Bilingual mediation for problem solving activities. Poznań (2009). Zasada-Wielińska, Joanna: Bilingualism and L3 phonetics: Examining the interplay between the level

of bilingualism and the perception of L3 sounds. Poznań (2009). [also 22]

27. TEACHING CHILDREN (1971-2009)

10 Drs. (7 solo & 3 cross-listed) 297 MAs (191 solo & 104 cross-listed)

Dr Karwowska-Struczyk, Małgorzata: Developing the discourse of pre-school children. Instytut Badań

Pedagogicznych: Mazowiecka (1978). Dr Ewert, Anna: Teaching English to young children: Input, processing and capacity limitations.

Poznań (1998). 328 pp. (Hanna Komorowska). Dr Pamuła, Małgorzata: An integrated approach to teaching of foreign languages to very young

learners. Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej. Kraków (2000). (Teresa Siek-Piskozub).

Dr Szulc-Kurpaska, Katarzyna: The influence of learning strategies on the acquisition of foreign

language by children age 9 years. Wrocław (2001). (Anna Michońska-Stadnik). Dr Zawodniak, Joanna: An evaluation of vocabulary―syllabus design for young children learning

English as a FL. Poznań (2002). (Teresa Siek-Piskozub). [also 22] Dr Jaroszewska, Anna: Foreign language teaching of children―development of children`s

multicultural awareness. Warsaw (2006). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik). [also 32] Dr Gładysz, Jolanta: The efficiency of early school foreign language teaching. Katowice (2006). (Jan

Iluk). [also 25] Dr Rokoszewska, Katarzyna: Comparing selected modern methods of teaching English to young

learners in various aspects of foreign language acquisition. Wrocław (2007). (Anna Michońska-Stadnik).

Page 247: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

247

Dr Zawacka-Najgeburska, Marta: Adaptations of the communicative behaviour of primary caretakers to the growing linguistic-communicative competence of the child in the first year of life: A case study. Poznań (2007). (Stanisław Puppel).

Dr Petrus, Paulina: Learning languages of various degrees of transparency and the reading skills of

children at early school age. Gdańsk (2009). (Marta Bogdanowicz).

************ Szmigiel-Geremek, Anna: Teaching English to pre-school age children. Poznań (1971). 45 pp. Trzaska, Hanna: Teaching English to pre-school children: Theory and practice. Warsaw (1971). 57 pp. Cytowska, Wanda: Grammar development in children: American approach. Warsaw (1973). 72 pp. Ronowicz, Julia: Teaching methods and teaching materials for young learners: The transitional stage.

Warsaw2 (1973). 54 pp. Heksel, Grażyna: Teaching English to children of pre-school age and junior elementary school age:

Problems of methods and materials. Warsaw2 (1974). 62 pp. Kudryńska, Grażyna: Foreign language learning in age group from 6 to 9. Warsaw2 (1974). 70 pp. Auleytner, Monika: Comparison of intensity and kind of connotative meaning in first and second

language at various stages of acquisition of the latter. Warsaw2 (1976). 43 pp. + append. Łepki-Miąsik, Wanda: Teaching English to Polish children age 4-7: An experiment in method leading

to a tentative curriculum. Kraków (1976). 69 pp. Puziewicz, Barbara: The teaching of spoken English to children. Wrocław (1976). 42 pp. Dąbrowska, Wanda: Teaching English as a foreign language to children aged 7-12. Poznań (1977). 38

pp. Zaremba, Elżbieta: Teaching English as a foreign language to pre-adolescent school-age children.

Warsaw (1977). 67 pp. Heyduk, Andrzej: Child language acquisition. Wrocław (1978). 70 pp. Próchniak, Elżbieta: Differentiation in the speech of a five-six year old child depending on situation

and talking partner: A sociolinguistic approach. Warsaw2 (1978). 83 pp. + 146 pp. append. [also 9]

Bargiełowska-Prussak, Ksawera: The study of language learning of children between one and three

years of age. Warsaw (1980). 75 pp. Białas, Hanna: Language acquisition: A survey of criticism. Warsaw (1980). 90 pp. Stawicka, Jolanta: The development of remote temporal references in the acquisitions of Polish as a

native language. Poznań (1980). 54 pp. [also 21] Singer, Irena: The acquisition of the first language by children and learning a foreign language by

adults. Katowice (1980). Wilska, Julita: Teaching English as a foreign language to children 7-12 years old in Polish primary

schools. Poznań (1980). 28 pp.

Page 248: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

248

Wiśniewska, Monika: English in primary schools in Poland: Achievements and problems. Poznań (1980). 41 pp.

Maksymowicz-Gogacz, Tatiana: Teaching English to pre-school children. Gdańsk (1981). 48 pp. Niewolik, Beata: The role of play in teaching English to young children. Katowice (1981). 89 pp. Oleksyn, Urszula: Teaching English to children aged five and six. Katowice (1981). 89 pp. Zabrocka, Anna: The production of English consonant clusters by Polish children. Poznań (1981). 49

pp. [also 22] Biskup, Elżbieta: Subordinate bilingualism: Implications for foreign language teaching and learning.

Łódź (1982). 51 pp. Krukowska, Katarzyna: The child’s acquisition of negation. Warsaw (1982). 104 pp. Stańczuk-Klimek, Maria: Some attempts to activate the process of teaching English to beginning

children. Warsaw2 (1982). 81 pp. Jarczak, Elżbieta: Teaching foreign languages to pre-school children. Poznań (1983). 48 pp. Rembisz, Alicja: Methodology of teaching English as a foreign language in kindergartens in Poland.

Poznań (1983). 50 pp. Ślisińska, Ewa: The relationship between first language acquisition and second language learning in

teaching children. Łódź (1983). 68 pp. Topolska, Jolanta: The development of questions in the speech of the child. Warsaw (1983). 61 pp.

[also 21] Okońska-Kulik, Małgorzata: Negation in the English of Polish speaking children. Kraków (1984). 107

pp. [also 19a] Rakowicz, Wiesława: First vs. second language acquisition: A comparison. Poznań (1985). 94 pp. Sikora, Maria: Conditions of teaching/learning foreign languages in primary school. Katowice (1986).

50 pp. Zorga-Śwuderska, Olimpia: First language acquisition and teaching children English as a foreign

language. Łódź (1986). 88 pp. Dula, Katarzyna: Child vs. adult strategies of communication in the process of learning English. Łódź

(1987). [also 28] Kotarska, Urszula: Children as story tellers: The development of narrative structure and expressive

techniques. Warsaw (1987). 84 pp. Lewandowska, Dorota: Teaching foreign languages to young children, 6-9 years of age. Warsaw

(1987). 84 pp. Marcinkiewicz, Bogumiła: Teaching English pronunciation to children and adults. Katowice (1987).

54 pp. (M. Wysocka). [also 22]

Page 249: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

249

Płonka, Anna: Teaching English vocabulary to primary school children. Katowice (1987). 65 pp. [also 22]

Sender, Gabriela: Child-adult differences in second language acquisition. Łódź (1987). 76 pp. +

append. [also 28] Traczewska, Ewa: First language acquisition, second language learning: Similar or different

processes? Łódź (1987). 50 pp. Wierzbicka, Beata: The acquisition of before and after by English and Polish children: A contrastive

study. Warsaw (1987). 80 pp. [also 19a] Cierpich, Renata: The acquisition of the lexicon by children. Wrocław (1988). 57 pp. [also 22] Górska, Iwona: Early English instruction and the attainment of speaking proficiency. Kraków (1988).

88 pp. + append. Harbi-Jaros, Katarzyna: The acquisition of Polish: The early stages. Łódź (1988). 41 pp. + append. Morawska, Irena: Foreign language teaching materials for children. Gdańsk (1989). 33 pp. Piekiewicz, Małgorzata: Teaching English to children: Teaching by playing. Gdańsk (1989). 65 pp. Sosnowska, Ewa: Similarities and differences between children and adults in second language

acquisition and their pedagogical implications. Warsaw (1989). 65 pp. Świerczyńska, Justyna: Teaching foreign languages at the pre-school level. Łódź (1989). 39 pp. Fiłonowicz, Janina: The acquisition of phonology and syntax by children at the age 3 to 10. Gdańsk

(1990). 42 pp. Marczewska, Beata: The teacher’s impact on children’s (8-11 years) motivation in learning English as

a foreign language. Kraków (1990). 99 pp. Nedjari, Fatma-Zohra: A diachronic and synchronic study of bilingualism in Algeria. Łódź (1990). 46

pp. Podhajna, Maria: Cognitive growth and its implications for teaching English to children. Katowice

(1990). 52 pp. Brasińska, Renata: Basic psycholinguistic aspects of second language acquisition. Wrocław (1991).

125 pp. [also 8] Gilis, Beata: Language learning tasks in teaching English to children. Gdańsk (1991). 32 pp. Pawlak, Katarzyna: A syllabus for teaching English as a foreign language to Polish children. Warsaw

(1991). 55 pp. Rybak-Ruiz, Monika: Cross-linguistic influence in bilingual L1 acquisition. Warsaw (1991). 80 pp. Cyburt, Joanna: Second language acquisition in young children: A case study. Łódź (1992). 110 pp. Duńko, Dorota: Comparing two approaches to the teaching of English―TPR and CLL―to elementary

school children. Poznań (1992). 94 pp. [also 28]

Page 250: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

250

Fenc, Małgorzata: Teaching children from the point of view of foreign language methodology. Gdańsk (1992).

Halbina, Mirosława: Towards successful teaching of English to 5-6 year old children. Kraków (1992).

91 pp. + append. Konieczna, Ewa: Teaching foreign languages to pre-school children. Katowice (1992). 70 pp. Kuźnicka, Katarzyna: The impact of bilingualism on language competence and cognitive

development: A study of Polish immigrant children in the United Kingdom. Warsaw (1992). 95 pp.

Machoy, Beata: Contemporary foreign language teaching techniques in teaching young children.

Poznań (1992). 91 pp. Majta, Agnieszka: Games in teaching English to pre-school children, aged 5-6. Kraków (1992). 63 pp. Smyka, Anna: Bilingualism and cognitive development of a child. Łódź (1992). 63 pp. Sosnowska, Joanna: Teaching English vocabulary to children. Poznań (1992). 87 pp. [also 23] Trojanowska, Maria: Child-adult differences in the affective domain of foreign language learning.

Kraków (1992). 76 pp. [also 26] Zajączkowska, Izabela: Designing a syllabus for kindergarten children. Łódź (1992). 85 pp. Gutkowska, Sylwia: Drama techniques in teaching English to children. Warsaw (1993). 92 pp. Hundsdorff, Anna: Problems and solutions in the teaching of English to Polish elementary school

children. Poznań (1993). 161 pp. Sobieraj, Małgorzata: The role of L2 input from the teacher in teaching English as a foreign language

to the very young. Poznań (1993). 53 pp. Strzyżewska, Ewa: Bilingualism: Some educational implications. Poznań (1993). 72 pp. [also 28] Breza, Anna: Foreign language vocabulary: Approaches to teaching adults and children. Poznań

(1994). 56 pp. [also 28] Brygman, Anna: Phonic interference in bilingualism: The case of Polish spoken by children born to

Polish and Polish-English parent in Great Britain. Poznań (1994). 90 pp. [also 22] Fyda, Mariola: The role of grammar in teaching English to children. Wrocław (1994). 71 pp. [also 21] Kowalczyk, Anna: The development of communicative abilities in pre-speech children. Poznań

(1994). 91 pp. Mackiewicz, Joanna: Verbal-gestural behaviour of mothers of pre-verbal children: A case study of

Natalya and her mother. Poznań (1994). 75 pp. [also 9] Marriott, Ewa: Theories of negation development in early child language. Poznań (1994). 81 pp. [also

9] Sendur, Agnieszka: A book in the teaching of English to pre-school children. Kraków (1994). 110 pp.

Page 251: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

251

Strzewiczek, Brygida: An early start in foreign language learning and its impact on the attainment of language proficiency. Katowice (1994). 51 pp. + append.

Wochelska, Anna: The application of Freinet’s techniques in teaching English to children. Poznań

(1994). 84 pp. Żmigrodzka, Izabella: Readiness of 9 and 11-year olds to start learning in an organized way. Katowice

(1994). 84 pp. Błaszków, Alicja: Conventional and unconventional ways of assessing grammatical knowledge in

children. Wrocław (1995). 68 pp. Cesarz, Joanna: Factors evoking stress during a foreign language lesson and ways to overcoming it.

Katowice (1995). 108 pp. + append. Chmielowska, Anna: The dependence of speech production upon speech perception in children in

second language acquisition: The case of the English lexicon. Poznań (1995). 77 pp. [also 23] Kołkowska, Joanna: A case study of a group of Polish children learning English as a second language.

Gdańsk (1995). 77 pp. Nowak, Barbara: The natural sequence of acquisition of interrogatives in the first and second language

vs. the contrastive analysis hypothesis with reference to teaching. Opole (1995). [also 3/21] Otwinowska, Agnieszka: Adult-child interaction in the process of first language acquisition and

second language learning: Implications for the teaching of English to primary school children. Warsaw (1995). 116 pp.

Sarna, Ewa: Piaget and Chomsky: Constructivist vs. nativist approaches to first language acquisition.

Poznań (1995). 54 pp. Strybel, Agnieszka: The role of fun and game in teaching English to young children. Poznań (1995).

52 pp. Szafrańska-Blank, Katarzyna: Parent-child interaction in the development of language skills of

bilingual children. Warsaw (1995). Wilk, Agnieszka: Teaching English to children with special consideration of age characteristics. Opole

(1995). 105 pp. Wosińska, Dorota: Acquisition of second language grammar in the case of children and adults. Opole

(1995). 60 pp. [also 21] Budner, Barbara: Sexism and self-concept in the language of children: A comparative study. Poznań

(1996). 73 pp. [also 8/9] Dąbkiewicz, Agnieszka: First language transfer in the phonological performance of Polish primary

school learners. Poznań (1996). 69 pp. Głuch, Małgorzata: The relative utility of implicit instruction in teaching young learners. Wrocław

(1996). 108 pp. Jurewicz, Ewa: Teaching English to children with Down’s syndrome. Gdańsk (1996). 43 pp. [also 31]

Page 252: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

252

Konarska, Anna: The multi-sensory approach in the primary foreign language classroom. Wrocław (1996). 90 pp.

Landowska, Agnieszka: The neurological realization of speech comprehension in bilinguals: Pros and

cons of teaching two languages simultaneously from infancy. Poznań (1996). 67 pp. [also 8] Roban, Katarzyna: The critical period for second language acquisition. Poznań (1996). 75 pp. [also 8] Różycka, Anetta: The caretaker speech and its relations to the process of language development in

children. Poznań (1996). 68 pp. Smus, Małgorzata: The acquisition of some selected inflectional morphemes in the native language: A

replica of J. Berko’s study of Polish children aged 7-9. Kraków (1996). 81 pp. [also 8/21] Talaga, Agnieszka: The development of child’s second language in the multi-sensory approach to

teaching. Łódź (1996). 87 pp. Bobula, Monika: Second language acquisition in childhood: A survey of theory and research. Kraków

(1997). [also 8] Chomicz, Beata: Teaching foreign languages to pre-school children. Warsaw (1997). 64 pp. Klimczak, Monika: Developing accuracy: Implications for the teaching of English to primary school

students. Warsaw (1997). 69 pp. Kremky, Maciej: Verbal signals of bilinguality. Łódź (1997). 115 pp. [also 8/20] Kurowska, Monika: Games and disruptive behavior in teaching to kindergarten children. Poznań

(1997). 91 pp. Przyklęk, Agnieszka: The influence of environment on child language development. Poznań (1997).

58 pp. Sójka, Renata: Child-adult differences in second language acquisition (learner’s age). Poznań (1997).

47 pp. [also 8/28] Świtalska, Daria: Use of English by Polish children learning English as a foreign language on low-

intensity course. Kraków (1997). Tworkowska, Adriana: Ways of building young learners’ motivation and creativity in a foreign

language classroom. Katowice (1997). 117 pp. Wańkowicz, Paulina: Developing children’s oral competence through games. Poznań (1997). 87 pp. Wojtyś, Katarzyna: An early start in foreign language learning and its impact on the attainment of

language proficiency. Poznań (1997). 69 pp. Bober, Katarzyna: Foreign languages in primary school teaching to children from socially deprived

homes. Warsaw (1998). 108 pp. Bogacz, Daria: Teaching English to young learners through song and music. Katowice (1998). 64 pp.

+ append. Domżał, Ewa: Learner’s difficulties in language learning: Implications for the teaching of English to

children with special needs. Warsaw (1998). 89 pp. + append. [also 31]

Page 253: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

253

Gabrysiak, Agnieszka: Children’s characteristics and their significance in teaching English to young learners. Poznań (1998). 97 pp.

Gruszka, Artur: Activities developing language skills for children aged 6 to 11. Katowice (1998). 86

pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). [also 23] Hager, Barbara: The development of language in young children with Down Syndrome. Wrocław

(1998). 61 pp. & 20 k. tables. [also 31] Jasińska, Eliza: Teaching basic literacy skills to young language learners: An action research project.

Poznań (1998). Kolonko, Gabriela: The role of play and games in teaching English to children. Katowice (1998). 63

pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). Kowalczyk, Jolanta: Songs and rhymes as input in teaching English to children: Classroom

procedures. Warsaw2 (1998). 93 pp. Raczak, Agnieszka: The importance of a child’s development and culture in teaching English. Poznań

(1998). 55 pp. [also 32] Szyszka, Agnieszka: Identifying learners’ difficulties and supporting language growth in the primary

context. Warsaw (1998). 57 pp. + append. Białek, Dorota: Communicative activities for 8-11 year old children. Łódź (1999). 64 pp. Borowska, Monika: Learning by doing: Teaching English to young learners. Łódź (1999). 51 pp. Czerniak, Anna: Growing up with two languages: Observations on patterns of linguistic behaviours in

bilingual families. Gdańsk (1999). 82 pp. [also 8] Fajkis, Ewa: The elements of fun in teaching vocabulary to children aged 7 to 8. Katowice (1999).

(D. Gabryś). Matuszewska, Anna: The early start in language education: Implications for the teaching of English in

the primary context. Warsaw (1999). 108 pp. Michałowska, Monika: The acquisition of English as L2 by disruptive children. Wrocław (1999). 49

pp. [also 8/31] Niedużak, Joanna: Plays and games as developmental and educational tools in the early stages of

schooling. Warsaw2 (1999). 117 pp. Nowotarski, Konrad: Techniques of teaching English in pre-school environment. Katowice (1999).

(U. Frysztacka-Szkróbka). Pająk, Maria: Young children comprehension of indirect requests. Wrocław (1999). 51 pp. Pasterny, Andrzej: Ideas and activities for English classes in kindergarten. Katowice (1999).

(D. Gabryś). Palonek, Monika: Young learners vs. adult learners: Similarities and differences in foreign language

learning―focus on vocabulary. Katowice (1999). (J. Arabski).

Page 254: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

254

Smoczyk, Tomasz: The optimal age for the commencement of foreign language instruction. Poznań (1999).

Staworko, Justyna: The acquisition of English by the speakers of the northeast Polish dialects within

the framework of natural phonology. Poznań (1999). [also 1/28] Wrońska, Anna: Maturational development of children and its influence on language teaching. Łódź

(1999). 63 pp. Bananowicz, Aleksandra: Teaching grammar through songs to children. Poznań (2000). [also 21/30] Besta, Marzena: Self-correction in developing accuracy of students’ written work: Primary school

learners. Katowice (2000). (D. Gabryś). Blek, Katarzyna: An analysis of the linguistic development of feral children with regard to the CPH:

The case of Genie. Poznań (2000). [also 8] [Critical Period Hypothesis] Gasz, Anna: Primary school learners’ background knowledge and linguistic knowledge in foreign text

comprehension. Opole (2000). Jagucka, Magdalena: First language acquisition in congenitally hearing impaired children. Poznań

(2000). [also 8/31] Kamińska, Wioleta: A story-based design for teaching English to 9-10 year old children. Warsaw2

(2000). 96 pp. + append. (M. Dakowska). [also 30] Kańska, Dorota: Language of the young. Warsaw2 (2000). (K. Hejwowski). Kęsek, Joanna: Areas of difficulty in learning English in primary school learners. Katowice (2000).

(M. Wysocka). Kuźnik, Joanna: The mediational purposes of private speech in child development and adults’ learning

of a second language: The relation of second language private speech to linguistic proficiency. Poznań (2000).

Pasierbek, Beata: Behaviour and learning problems in teaching English to children aged 5-9. Katowice

(2000). Paździor, Agnieszka: The bilingual experience and its consequences for school achievement in a

monolingual education setting: The case study of a bilingual individual. Poznań (2000). [also 8/28]

Pliszka, Maciej: Comparing acquisition of English grammar by children aged 7-8 and 10-12. Wrocław

(2000). 97 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 8/27] Fedorowicz, Joanna: Training young learners (aged 7-10) in learning how to learn English. Kraków

(2001). (M. Jodłowiec). Gudarowska, Joanna: The influence of humanistic tasks on the development of multiple intelligences

in primary children. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Kozłowska, Agnieszka: The authoring programme for teaching English to very young learners. Łódź

(2001). (B. Krakowian).

Page 255: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

255

Kozłowska, Beata: Teaching English as a foreign language in the primary context. The cultural component in Polish and British teaching materials. Białystok (2001). 77 pp. + append. (H. Komorowska). [also 32]

Krenz, Sławomir: Young language learners―a look at orientation and motivational factors. Poznań

(2001). (K. Droździał-Szelest). Kubak, Magdalena: The role of parents and teachers in the process of teaching young children.

Warsaw (2001). (H. Komorowska). Miazek, Agnieszka: Adapting language teaching methods and techniques to primary school children.

Łódź (2001). (H. Majer). Moll-Musiał, Anetta: Teaching through total physical response: Practical application in a course-book

for children. Łódź (2001). (H. Majer). Rucińska, Jolanta: Melodic approach to teaching English and young learners' concept of self-efficacy.

Poznań (2001). (D. Nowacka). Szupiluk, Grzegorz: Children as language learners: Issues at early and late bilingualism. Warsaw2

(2001). (W. Woźniakowski). [also 26] Syrowska, Anna: Selected aspects of cognitive second language learning motivation: Educational

implications. Gdańsk (2001). 73 pp. (R. Wenzel). Baron, Luiza: Age factor in second language acquisition: Children vs. adults. Poznań (2002).

(S. Puppel). [also 8] Burchardt, Maria: Didactic games and the young learner. Poznań (2002). (A. Nowacka). Czajor, Agnieszka: Baby talk in the first year. Poznań (2002). (S. Puppel). [also 10] Giedrojć, Gabriela: The influence of topic-based teaching on the acquisition of vocabulary by young

children. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 22] Jankowska, Joanna: The potential of text creation method in aptitude test construction. Gdańsk (2002).

88 pp + append. (R. Wenzel). Kapitułka, Katarzyna: Tasks as input for young children in learning a second language. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Knapik, Aleksandra: Music and pictures in teaching vocabulary to young children. Łódź (2002).

(H. Majer). [also 30] Kurdziel, Agata: Using the Helen Doron method in teaching English to children up to the age of six.

Kraków (2002). (M. Jodłowiec). Lach, Agnieszka: The effectiveness of using games, songs, nursery rhymes and visual aids in teaching

English vocabulary and grammar to primary school children. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). [also 32]

Miśkiewicz, Marzena: Teaching children in the primary classroom through storytelling. Poznań

(2002). (T. Siek-Piskozub).

Page 256: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

256

Pawlicki, Sebastian: Multiple intelligences theory and the choice of activities in a foreign language classroom. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 26]

Seweryn, Iwona: Teaching English to very young children with the Helen Doron Method. Łódź

(2002). (B. Krakowian). Sobieraj, Aleksandra: Teaching English to young learners―some theoretical considerations. Poznań

(2002). (K. Droździał-Szelest). Wąsowska, Agnieszka: Developing reading skills in primary context. Implications for the teaching of

English to eight-year olds. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 23] Ziemba, Jolanta: The application of British early literacy strategies in teaching young learners.

Wrocław (2002). (L. Zabor). Bekisz-Michalska, Zuzanna: Motivating young learners through implementing elements of popular

culture in teaching. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). [also 32] Benesevich, Richard: Language learning by a child in a bilingual environment: One system or many?

Wrocław (2003). (W. Sullivan). Bielecka, Aneta: Effective techniques in teaching listening comprehension to seven-to-ten year olds

(songs, stories and games). Warsaw (2003). (J. Zybert). [also 23] Charchuła, Justyna: The choice of stories in Total Physical Response. Storytelling and its impact on

performance in second language learning. Wrocław (2003). (W. Sullivan). [also 28/30] Czapiewska, Aleksandra: Mother-child communication: The case of the child's influence on the

mother. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 8] Danieluk, Paulina: Unconventional ways of teaching languages to young learners: The Helen Doron

method. Łódź (2003). (B. Krakowian). Kalwik, Justyna: Motivating techniques employed when teaching English to the Polish grammar

school first-graders. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Kasprzak, Agata: Music in the preschool instruction of English as a foreign language. A case study.

Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 32] Kucharska, Katarzyna: The use of multiple intelligences theory in teaching older children. Łódź

(2003). (B. Krakowian). [also 26] Kujawski, Andrzej: Teaching vocabulary to young learners through multi-sensory stimulation.

Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). [also 22] Małkiewicz, Anna: Young learners' second language acquisition with reference to ELT methods. Łódź

(2003). (K. Ciepiela). Misztal, Bogumiła: Touching the language: Dramatization and drama in teaching primary English.

Lublin (2003). 53 single-spaced pp. + append. (H. Chodkiewicz). Morawska, Joanna: Simultaneous acquisition of two languages in the early childhood. Wrocław

(2003). (R. Lewicki).

Page 257: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

257

Muszyński, Daniel: Facilitating foreign language learning among kindergarten children. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Pankowska, Edyta: Success and failure in early language learning. Warsaw (2003). (H. Komorowska).

[also 28] Pekrul, Dominika: Observing children’s participation in song-based activities in EFL. Warsaw2

(2003). (M. Sicińska). [also 30] Sawicka, Beata: Evaluation of tests accompanying coursebooks for beginning level children. Poznań

(2003). (A. Jankowska). [also 32] Sztramska, Marta: Motivating children from dysfunctional families in the process of foreign language

learning. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). Warec, Joanna: Factors influencing successful teaching in the computer-enhanced classroom of 4-6

year old pupils. Poznań (2003). (W. Sobkowiak). [also 30] Wasilewska, Karolina: Fostering cognitive development of ten-year-old learners in the teaching of

English as a foreign language. Białystok (2003). 70 pp. (H. Komorowska). Waszak, Małgorzata: Children and their school problems―focus on disorders interfering with

children's English language learning. Poznań (2003). (K. Droździał-Szelest). [also 31] Zimnicka, Mariola: Psychological aspects of teaching English to young learners. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Dąbrowska, Agnieszka: A relevance-theoretical approach to language comprehension processes in

children. Warsaw (2004). (E. Wałaszewska). [also 6/8/10] Drab, Magdalena: Teaching English to children with special educational needs. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). [also 31] Gauza. Dominika: Teaching English to very young learners. Warsaw (2004). 58 pp. + append.

(H. Komorowska). Hautz, Małgorzata: Teaching English to preschool children. Presentation and evaluation of HDEE

method. Warsaw (2004). 66 pp. + append. (H. Komorowska). [Helen Doron Early English approach]

Janicka, Julia: Responding to young language learners' needs in English language coursebooks.

Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest). [also 32] Kidybińska, Magda: Individualisation in foreign language teaching. The value of multisensory

activates in the lower secondary contex. Warsaw (2004). (H. Komorowska). Paluch, Joanna: Code-switching by compound bilingual children. Wrocław (2004). (A. Michońska-

Stadnik). Polak, Dominika: Exploiting the potential of stories for teaching English to pre-school children.

Poznań (2004). (A. Jankowska). Rejman, Ewa: The assessment of language proficiency in young learners (age 5-7). Wrocław (2004).

(L. Zabor). [also 25]

Page 258: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

258

Rybczyńska, Anna: The influence of cooperative and competitive classroom teaching on children's achievement in SLA. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). [also 24]

Szajkowska, Barbara: Developing communicative competence of young learners in Helen Doron

classes. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Szyłko, Joanna: Coursebook selection and exploitation in the reformed Polish primary classroom.

Poznań (2004). (M. Kębłowska). [also 32] Tomeczek, Agnieszka: Strategy training in teaching foreign language writing at the elementary level.

Katowice (2004). [also 24] Wlazło, Katarzyna: Learner-generated materials in teaching young learners English as a foreign

language. Łódź (2004). (B. Krakowian). Wojtyś, Ewelina: Teaching English through drama to Polish learners at the primary level. Lublin

(2004). 41 single-spaced pp. + append. (H. Chodkiewicz). Figlus, Izabela: An objective evaluation of the Helen Doron teaching method. Łódź (2005). (H.

Majer). Jacewicz, Barbara: Multilingualism from birth―an opportunity or a threat? A longitudinal study of

a preschool child. Wrocław (2005). (W. Sullivan). Jamróz, Magdalena: Developing speaking skills through storytelling to five and six year olds. Poznań

(2005). (T. Siek-Piskozub). [also 23] Kalisz, Marta: Teaching English to children with special educational needs. Białystok (2005). 83 pp.

(H. Komorowska). [also 31] Łuczak, Agnieszka: Teaching small and large groups of children. Łódź (2005). (H. Majer). [also 24] Mroczkowska, Dominika: A psycholinguistic approach to second language acquisition in children.

Poznań (2005). (S. Puppel). [also 8] Nakonieczna, Magdalena: Developing and assessing children’s speaking skills in a second language.

Szczecin (2005). (M Stawna). [also 23/25] Pełka, Joanna: White lies in the speech of children. Wrocław (2005). (R. Barzycka). Poświatowska, Urszula: Games, stories and role plays in teaching children English. Warsaw (2005).

(J. Zybert). Puda, Weronika: Early English for children: Helen Doron approach. Katowice (2005). (D. Gabryś-

Barker). Targońska, Hanna: The use of puppet in teaching English to six-year-old children. Toruń (2005).

(T. Siek-Piskozub). Wojciechowska, Anna: Using project work with primary school children. Poznań (2005). (T. Siek-

Piskozub). [also 28] Zwierzycka, Anna: The suitability of songs for children in ELT (a case study). Poznań (2005).

(T. Siek-Piskozub). [also 30]

Page 259: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

259

Bąk, Małgorzata: Teaching English to children: Focus on active-learning techniques. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska).

Chojnacka, Joanna: Factors of success in Helen Doron early English. Łódź (2006). (H. Majer). Drążela, Emilia: Teaching English to children and discipline problems. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). [also 24] Figarska, Paulina: Foreign language acquisition by children in the light of the natural approach.

Poznań (2006). (A. Cieślicka). Frejlich, Karina: Teaching English to Polish children within the system of integrated education.

Warsaw (2006). (M. Dakowska). Głowacka, Anna: The Montessori Method and interactive language teaching. Wrocław (2006).

(R. Lewicki). Grywaczewska, Jolanta: The significance of motive in the classroom play activity. Supporting [a]

child's whole person development in the process of teaching a foreign language through play. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

Herczyńska, Katarzyna: The role of kindergarten in the promotion of an early start. Warsaw (2006).

(H. Komorowska). Kowalska. Iwona: Teaching vocabulary to children. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). [also 22] Krysztop, Magdalena: Raising intercultural awareness of nine eleven-year-old learners of English by

introducing them to English holidays and legends. Białystok (2006). 57 pp. + append. (E. Lewicka-Mroczek). [also 32]

Kuźma, Dorota: Using storytelling when teaching English to children. Białystok (2006). 74 pp. +

append. (P. Thomas). [also 30] Sakowska, Anna: The language progress of Polish young learners in an immersion program―a case

study. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Sochacka, Anna: Teaching vocabulary to young learners in kindergarten. Wrocław (2006).

(R. Lewicki). Stall, Aleksandra: Teaching foreign language communication to kinaesthetic learners at early stages of

education. Wrocław (2006). (R. Lewicki). Świątek, Sylwia: The role of L1 in learning English as a foreign language in childhood. Poznań

(2006). (A. Ewert). Witczak, Ewa: Parental influence on the primary learner’s success in learning English. Wrocław

(2006). (R. Lewicki). Żybura, Agnieszka: The advantages and disadvantages of using games in teaching foreign languages

to children. Katowice (2006). (J. Latkowska). Buczkowski, Jakub: Vocabulary acquisition through action songs among children up to six years of

age. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). [also 22/30]

Page 260: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

260

Chraniuk, Monika: Body language as a form of nonverbal communication during the English lesson. Białystok (2007). 65 pp. (S. Griniev-Griniewicz).

Dąbrowska, Marta: Effective techniques of teaching English to children in kindergarten. Warsaw

(2007). (J. Zybert). Ekert, Julianna: Implementing storytelling in teaching English as a foreign language to preschoolers.

Poznań (2007). (T. Siek-Piskozub). [also 10] Frączkowska, Anna: Teaching writing in the Helen Doron method at primary school level: Case study.

Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Galas, Katarzyna: Dictionary of the effectiveness of teaching dictionary reference skills to primary

school children. Poznań (2007). (R. Lew). [also 16/32] Galusik, Joanna: Teaching young learners English through writing. Poznań (2007). (D. Wiśniewska).

[also 23] Gogołewska, Karolina: Integrating perceptual learning styles in teaching English to children. Warsaw

(2007). (J. Zybert). Janiec, Monika: How to teach children successfully. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Kliszewska, Magdalena: Exploring the functions of drama activities in teaching English as a foreign

language to primary school children. Warsaw (2007). (M. Dakowska). [also 28] Kowalska, Joanna: Motivation to learn and motivated language units. Gdańsk (2007). 52 pp.

(T. Danilewicz). Łybek, Dominika: Effective teaching foreign languages to preschool children. Bydgoszcz (2007).

(T. Goncharova). Maciejak, Alicja: Multiple intelligences theories in second language acquisition. Szczecin (2007).

(M. Stawna). Maj, Paulina: Drama techniques in teaching English to young learners. Warsaw2 (2007). (A. Leńko-

Szymańska). Malewska, Anna: The role of emotions in second language learning: Selected aspects. Gdańsk (2007).

69 pp. (T. Danilewicz). Mularczyk, Beata: Methods and techniques of teaching English as a foreign language in the

kindergarten context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Peek, Marta: Cognitive aspects of teaching English to young learners. Gdańsk (2007). 55 pp.

(T. Danilewicz). Przybył, Iwona: The influence of bilingualism on children's cognitive development. Poznań (2007).

(A. Ewert). [also 2/26] Putkowska, Agnieszka: Teaching English to children aged 3-4. Development of the English language

curriculum. Bydgoszcz (2007). (T. Goncharova). Rucińska, Diana: The role of the mascot as a teacher assistant in teaching EFL to seven-year-old

children. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub).

Page 261: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

261

Szehidewicz, Elwira: A corpus-based study of communication skills in two-year-olds from relevance-theoretic perspective. Warsaw (2007). (E. Wałaszewska).

Tyndyk, Marta: Implementation of the integrated approach to teaching English to lower primary

school children in the context of the New School Reform. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik).

Wasiuk, Magdalena: Enhancing teaching grammar to children through pictures and rhymes. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). [also 23] Włodarczyk, Kamila: Analysis of lexical syllabi in selected EFL coursebooks for children. Kraków

(2007). (A. Kurtyka). [also 32] Zabłocka, Magdalena: Factors motivating children to learn English. Bydgoszcz (2007).

(A. Bączkowska). Zdzienicka, Alicja: The influence of background music on vocabulary acquisition by children. Poznań

(2007). (T. Siek-Piskozub). [also 10/16] Żarska, Małgorzata: Linguistic and psycholinguistic issues in second language acquisition by children:

Helen Doron's [Early English] approach. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Anuszkiewicz-Pycka, Agata: Teaching English in the primary classroom―games and plays as major

motivators. Warsaw (2008). (J. Zybert). Gołda, Aleksandra: Teaching English vocabulary to children. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

[also 22] Kowalczyk, Monika: Foreign language instruction for kinesthetic learners. Kraków (2008).

(D. Gabryś-Barker). [also 28] Lendzion, Dorota: Interaction with young EFL learners: Evidence from Helen Doron Early English

course. Poznań (2008). (D. Wiśniewska). Moroziewicz, Anna: The relationship between child development and the second language learning

process. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 26] Nawrocka, Kamila: Stories and storytelling techniques as a means of increasing motivation in teaching

English to children. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Nowok, Małgorzata: Evaluation of English as a second language teaching software for very young

learners. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Pawelszczak, Sylwia: Teaching English to primary school learners: The case of first, second and third

graders. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Rusin, Małgorzata: The use of stories in teaching English as a foreign language to young learners.

Katowice (2008). Smolarczyk, Joanna: Second language acquisition: Parental expectations vs. children's progress.

Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Szmania, Beata: Motivating pre-school children to learn English. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

Page 262: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

262

Tułodziejska, Joanna: Teacher-parents communication and achieving success in teaching: The case of first grade primary school learners. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

Uzdowska, Katarzyna: The impact of out-class practice on L2 vocabulary acquisition in young

learners. Wrocław (2008). (M. Jedynak). [also 22] Ziobronowicz, Katarzyna: The Chatterbox Way―a creative method of teaching English to preschool

children. Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). [also 28] Bara, Roma: Storytelling in teaching English to very young learners. Szczecin (2009). (P. Kamińska).

[also 30] Baraniak, Natalia: Teaching grammar to young learners. Poznań (2009). Dorsz, Magdalena: Principles of language teaching and learning in primary school. Bydgoszcz (2009).

(T. Goncharova). Jamróz, Jan: The influence of rhythmic refrains in stories on vocabulary retention in 7-8 year-old

learners. Kraków (2009). (M. Jodłowiec). [also 30] Koc, Karolina: A study of receptive vocabulary in Polish and English in bilingual kindergarten

children. Warsaw (2009). (M. Dakowska). Kozak, Katarzyna: Increasing intrinsic motivation when teaching vocabulary through games to

primary school children. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). [also 22] Lesińska, Aleksandra: Flashcard games in teaching vocabulary to young learners. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 22] Maciejewska, Marta: Classroom language in Helen Doron’s method as a natural and effective way of

teaching children. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Pikur, Joanna: Task-based approach in teaching English to very young learners. Katowice (2009).

(G. Kiliańska-Przybyło). Szostak, Marzena: First steps in English-teaching a foreign language to young beginners. KUL (2009).

(A. Bloch-Rozmej). Duch, Tamara: Overgeneralization as a factor influencing the formation of interlanguage in

elementary students of English. Warsaw2 (no date). 56 pp. + 13 pp. append. [also 20] Więcko, Krystyna: Some aspects of child language in the natural setting. Warsaw2 (no date). 60 pp.

[also 8]

Page 263: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

263

28. THEORETICAL ISSUES, APPROACHES, METHODS, TECHNIQUES (1952-2009)

9 Dr habs. (7 solo & 2 cross-listed) 46 Drs. (40 solo & 6 cross-listed)

1,081 MAs (877 solo & 206 cross-listed)

Dr hab. Marton, Waldemar: The maximization of meaningful learning in language didactics in the secondary school. Poznań (1974). 155 pp.

Dr hab. Komorowska, Hanna: Success and failure in English language learning. Warsaw (1978). 238

pp. Dr hab. Siek-Piskozub, Teresa: Games, play and simulations in the glottodidactic process. Poznań

(1995). 159 pp. Dr hab. Wenzel, Ryszard: A general theory of language education. Gdańsk (1995). 166 pp. Dr hab. Dakowska, Maria: Models of language use and language learning in the theory of language

didactics. Warsaw2 (1996). 156 pp. Dr hab. Gorzelańczyk, Edward: Memory, awareness, language: The application of algorithm opti-

mizing intervals of repetitions in foreign language glottodidactics. Poznań (2000). Dr hab. Krakowian, Bogdan: Selected principles in teaching English as a foreign language to children

and adults. An initial model. Łódź (2000). Dr hab. Turewicz, Kamila: Applicability of cognitive grammar as a foundation of pedagogical /

reference grammar. Poznań (2000). [also 22] Dr hab. Piotrowska, Maria: Proces decyzyjny tłumacza. Podstawy metodologii nauczania prze-kładu

pisemnego. Kraków (2008). Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej. [Decisive process of a translator. Teaching translation methodology] [also 15]

************ Dr Kasprzyk, Maria: The effectiveness of the technology of programming in the process of teaching

English in Polish secondary schools. Poznań (1971). 168 pp. [plans + text] (Ludwik Bandura). Dr Hoffman, Ewa: Intensive language teaching at stationary courses: Experimental work with adults.

Lublin (1976). 211 pp. (Walerian Świeczkowski). Dr Chmiel, Piotr: The programming of foreign language teaching in the light of lexical mini-mum

research. Wrocław (1977). (Nobert Morciniec). Dr Fijaś, Jerzy: The teaching of English at Polish schools between 1918 and 1939. Studium Języków

Obcych Kraków (1977). (Kamilla Mrozowska). Dr Rozwadowska, Ligia: Foreign language teaching in the Soviet Union from the Revolution till

World War II. Poznań (1978). 140 pp. (Waldemar Marton). Dr Bielski, Marek: The application of pragmatic conceptions to a syllabus of teaching English.

Katowice (1979). 170 pp. (Janusz Arabski).

Page 264: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

264

Dr Mendelius, Cezary: Code learning vs. learning for communicative competence: A pedagogical experiment. Poznań (1979). 118 pp. (Waldemar Marton).

Dr Niżegorodcew, Anna: Some second language learning effectiveness factors in secondary school

learners. Kraków (1979). 188 pp. + 60 pp. appendix. (Maria Przetacznikowa). Dr Wysocka, Maria: Comparative advance organizers and communicative exercises in the teaching of

English syntactic structures to Polish learners: A glottodidactic experiment. Katowice (1979). 186 pp. (Janusz Arabski).

Dr Dakowska, Maria: Functions of linguistics in glottodidactic models and processes. Lublin (1982).

208 pp. (Franciszek Grucza). Dr Skowroński, Witold: Translation as a technique of teaching the productive skills to advanced

learners of English as a foreign language. Poznań (1982). 291 pp. (Waldemar Marton). Dr Droździał, Krystyna: A critical analysis of Caleb Gattegno’s "The Silent Way." Poznań (1983). 179

pp. (Waldemar Marton). Dr Ziobro, Ryszard: Psycholinguistic basis for mastering a foreign language. Wyższa Szkoła

Filologiczna. Wrocław (1983). (Norbert Morciniec). Dr Stawna, Mirosława: The communicative approach to foreign language teaching: An attempt at

evaluation and proposals for the application. Poznań (1984). 315 pp. (Waldemar Marton). Dr Wenzel, Ryszard: Teaching modern languages on the basis of complex linguistic structures:

A proposal for a syllabus design and a teaching method within the framework of the cognitive-code approach to language teaching. Poznań (1985). 178 pp. (Waldemar Marton).

Dr Zygmunt, Tomasz: Strategies of learning foreign languages by adults and their glottodidactic

implications. Lublin (1985). 314 pp. + 23 pp. append. (Jerzy Brzeziński). Dr Brzeziński, Marek: A linguistic analysis of utterances produced by monolingual and bilingual

persons in the context of the structure of values. Gdańsk (1986). 225 pp. (Tomasz Krzeszowski).

Dr Szłapka, Hanna: The cognitive code learning theory and the effectiveness of the educational

process on the example of the teaching of English as a foreign language. Wrocław (1988). 211 pp. (Hanna Komorowska).

Dr Michońska-Stadnik, Anna: Basic theoretical principles for an English beginners’ course in Poland

and their practical applications. Wrocław (1988). 157 pp. (Jan Rusiecki). Dr Bartnicki, Stanisław: Techniques of teaching English as a second or foreign language:

A comparative study in England, Poland and Nigeria. Poznań (1989). 348 pp. (Waldemar Marton).

Dr Wysoczański, Józef: A pedagogical model for teaching Polish adult learners of English how to

express modality: Theory and practice. Poznań (1993). 316 pp. (Waldemar Marton). Dr Osman, Anwar Mohammed: Impact of instructional methods of EFL: Acquisition in the United

Arab Emirates. The case of reading and spoken Skius. Poznań (1997). 243 pp. (Stanisław Puppel).

Page 265: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

265

Dr Styszyński, Jan: Contextual and glottodidactic requirements of materials for the learning of foreign languages. Warsaw2 (2000). (Franciszek Grucza).

Dr Turska, Katarzyna: The role of Universal Grammar in language acquisition. A contrastive study of

setting of the null subject parameter in first and second language acquisition. Poznań (2001). (Stanisław Puppel). [also 10/22]

Dr Kuriata, Jan: Intercultural competence in the education of foreign language teachers exemplified on

French. Instytut Filologii Romańskiej. Poznań (2002). (Weronika Wilczyńska). Dr Nowicka, Agnieszka: Dialogic signals and argumentative actions in the discussions of learners of

English as a foreign language. Developing communicative independence by negotiating. Poznań (2002). (Izabela Prokop).

Dr Polok, Krzysztof: Pedagogical implications of the process of acculturation during a second

language acquisition: From theory to practice. Katowice (2002). (Piotr Kakietek). Dr Będkowska-Obłąk, Marzena: The efficiency of bilingual education in Poland. Katowice (2003).

(Jan Iluk). [also 26] Dr Biedroń, Adriana: Attribution related affects as a function of perceived causality of academic

success or failure among successful foreign language learners. Poznań (2003). (Krystyna Droździał-Szelest).

Dr Puppel, Joanna: The role of nonverbal elements of communication in the process of communication

on the example of didactic communication in English in the light of the Social Exchange Theory and the Theory of Social Influence. Poznań (2003). (Jacek Fisiak). [also 7/9b]

Dr Surdyk, Augustyn: Role-playing games in an EFL academic classroom and the student's

autonomization. Poznań (2003). (Izabela Prokop). [also 30] Dr Szcześniak, Konrad: Semantic competence in native speakers: Some mechanisms of its

development. Katowice (2003). (Janusz Arabski). Dr Szymankiewicz, Krystyna: Educational discourse in the foreign language classroom. Warsaw

(2004). (Elżbieta Zawadzka). Dr Torenc, Marta: Intercultural teaching―implications of glottodidactics. Warsaw (2004). (Elżbieta

Zawadzka). Dr Bogusławska-Tafelska, Marta: Learning a foreign language: The trichotomous “maximal-optimal-

minimal model” of the language learner. Poznań (2005). (Stanisław Puppel). Dr Maj, Anna: Podróżowanie jako specyficzne doświadczenie percepcyjne w perspektywie

komunikacyjnej. Katowice (2006). (Tadeusz Miczka). [Travelling as a specific perceptual experience in communication perspective]

Dr Rych-Kok, Mikołaj: General education approach to the teaching of a foreign language. Gdańsk

(2006). (Ryszard Wenzel). Dr Karpeta-Peć, Beata: Open forms of learning and teaching of foreign languages. Warsaw (2007).

(Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Kiełb-Starczewska, Ewa: Multimedia effectiveness in teaching-learning English and individual

traits of students. Poznań (2007). (Wacław Strykowski). [also 30]

Page 266: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

266

Dr Malesa, Katarzyna: Progression of grammatical material and a student's autonomization. Poznań (2007). (Izabela Prokop).

Dr Martinez Najar, Juan: Teatr―narzędzie w nauczaniu języka hiszpańskiego jako języka obcego w

świetle historii metodyki nauczania i uczenia się języków obcych oraz doświadczeń współczesnej dydaktyki. Warsaw (2007). (Urszula Aszyk-Bangs). [Theatre–a tool in teaching Spanish as a foreign language in light of the history of foreign language teaching and learning methodology and experience of contemporary didactics]

Dr Dronia, Iwona: The language of political correctness and special educational needs. Katowice

(2008). (Rafał Molencki). Dr Lipińska-Derlikowska, Magdalena: A glottodidactic evaluation of the Callan Method, an alternative

method of teaching English as a foreign language. Warsaw (2008). (Maria Dakowska). Dr Młynarczyk, Anita: Edukacja historyczna w liceach pedagogicznych w latach 1944-1970. Kraków

(2008). (Elżbieta Wójcik-Leese). [Historical education in pedagogical high schools in the years 1944-1970]

Dr Pastuszek-Lipińska, Barbara: The influence of music education and training on second language

acquisition. Poznań (2008). (Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk). Dr Ślęzak-Świat, Agnieszka: Components of strategic competence in advanced foreign language

users. Katowice (2009). (Maria Wysocka). [also 30]

************

Retman, Roman: English language teaching problems. Warsaw (1952). 41 pp. Utrat-Milecka, Urszula: Modern linguistic argumentation of teaching English as a foreign language by

sentence patterns method on the example of anomalous finites. Warsaw (1968). 62 pp. Czapla, Jadwiga: Some aspects of language acquisition device in teaching English as a foreign

language. Kraków (1971). 51 pp. Dąbrowska-Iwańska, Jolanta: Drills and exercises in teaching English as a foreign language. Warsaw

(1971). 55 pp. Huszcza, Iwona: Soviet methodologists on the teaching of English at English departments of Soviet

universities: Advanced courses. Warsaw2 (1971). 99 pp. Kowalczyk, Halina: Programmed instruction and teaching English as a foreign language. Warsaw

(1971). 46 pp. Nowicka, Aldona: The uses and abuses of transformational-generative grammar in teaching English as

a foreign language. Warsaw (1971). 37 pp. Rucińska, Maria: Activating the use of English during summer courses for adult students based on the

experience of a language instructor. Warsaw (1971). 60 pp. Jaworska, Ewa: Language drills in teaching English. Łódź (1972). 42 pp. Christoff, Ewa: A survey of drills and exercises in teaching English as a second language: Theoretical

background and practical application. Warsaw (1973). 63 pp.

Page 267: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

267

Grochowska, Elżbieta: A battery of drills and exercises for teaching English compound and complex sentences. Łódź (1973). 54 pp.

Grudzień, Elżbieta: An inquiry into the relevance of contrastive analysis and statistical analysis for

foreign language teaching: Based on a study of the use of the simple past tense and the present perfect tense in written English by Polish learners. Warsaw2 (1973). 48 pp.

Majewska, Romana: Main trends in teaching English in People’s Poland, 1945-1971. Warsaw (1974).

67 pp. Marszał, Elżbieta: The relevance of linguistics to foreign language teaching. Łódź (1974). 85 pp. Wituszyńska, Hanna: Trends in teaching English in Poland in the years 1918-1945: Their linguistic

and psychological backgrounds. Warsaw (1974). 57 pp. Gierałtowska, Lidia: Translation exercises for Polish learners of English: Political news. Poznań

(1975). 54 pp. Jodłowska, Ewa: Questions in foreign language teaching. Warsaw (1975). 53 pp. Kulawińska, Joanna: Trends in the teaching of English in Poland in the years 1945-1973:

Psychological and linguistic background. Warsaw (1975). 51 pp. Mańkowska, Anna: An experiment to compare the success of imitatory and explanatory teaching of

English phonemes to Polish adult learners. Kraków (1975). 50 pp. Michalska, Bożenna: Trends in the psychology of foreign language teaching. Warsaw (1975). 50 pp. Siemkowicz, Monika: The function of the native language in foreign language learning. Poznań

(1975). 54 pp. Szczerbińska, Barbara: Contemporary views on foreign language teaching in the Soviet Union.

Poznań (1975). 45 pp. Błachowicz, Ewa: Programmed learning. Poznań (1976). 59 pp. Bożek, Grażyna: The influence of content material and its manner of presentation in pupils’

motivation in the teaching of English as a foreign language. Kraków (1976). 105 pp. Chmielewska, Krystyna: Methods and techniques applied in teaching speaking. Łódź (1976). 67 pp. Grajek, Elżbieta: A comparison of audiolingual and cognitive approaches to the teaching of restrictive

relative clauses with who, whom, whose, which, that. Kraków (1976). 84 pp. Hordyska, Ewa: The role and value of retranslation as a teaching device in training translators.

Warsaw2 (1976). 59 pp. Korościk, Ewa: Evaluation of teaching materials for English as a second language. Poznań (1976). 85

pp. Nowojewska-Veit, Anna: An outline comparison of the teaching of English in Poland (Warsaw) and

Switzerland (Zürich). Warsaw (1976). 64 pp. Podgórska, Grażyna: The role and value of language games in foreign language teaching. Warsaw2

(1976). 41 pp.

Page 268: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

268

Sędek, Ewa: The notional syllabus: Discussion of the proposal, and its prospects. Warsaw (1976). 54 pp.

Wawrzkowicz-Drozd, Grażyna: English songs, games and poems as teaching aids. Wrocław (1976).

62 pp. August, Ewa: Situational approach to foreign language teaching: Analysis based on English material.

Lublin (1977). 54 pp. Bunio, Michał: Advances in theoretical linguistics and the teaching of foreign languages. Łódź (1977).

57 pp. Cebulska, Renata: A critical comparison of the Dalton plan and some more recent forms of

individualized instruction. Kraków (1977). 82 pp. Dąbrowska, Grażyna: Individualized foreign language instruction in Polish secondary schools:

Assessment of possibilities. Poznań (1977). 22 pp. Depa, Grażyna: The non-textbook period in teaching English to Polish learners. Lublin (1977). 48 pp. Dłużniewska, Małgorzata: The use of programmed instruction in teaching foreign language. Łódź

(1977). 50 pp. Domagała, Ewa: Teaching English as a foreign language to adult learners. Poznań (1977). 52 pp. Gołębiowska, Aleksandra: Teaching English at the advanced level: A survey of the field. Warsaw

(1977). 80 pp. [also 21] Groszewski, Konrad: The time factor in foreign language teaching and learning: Starting age, duration

and intensity of the course, length of lesson―a survey of [the] literature. Warsaw (1977). 53 pp.

Janicka, Ewa: English language teaching individual instruction. Poznań (1977). 31 pp. Jastrzębska, Alicja: New advances in psycholinguistics and teaching English as a foreign language.

Poznań (1977). 33 pp. [also 8] Jaśniewicz, Aleksandra: Sociolinguistics and teaching English as a foreign language. Poznań (1977).

50 pp. [also 9] Kapłon, Janina: The role of imagination in the learning and teaching of English as a foreign language:

Theoretical foundations and practical applications. Kraków (1977). 68 pp. Knitter, Ewa: Problems and procedures in teaching English in Polish high schools with the extended

English program. Poznań (1977). 51 pp. Koreywo, Hanna: Language teaching vs. language training: A survey of recent approaches. Warsaw

(1977). 44 pp. Kornacka, Agnieszka: A psycholinguistic basis for foreign language teaching. Poznań (1977). 35 pp.

[also 8] Kryńska, Teresa: Schools with an extended syllabus of English: An evaluation. Warsaw2 (1977). 43

pp.

Page 269: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

269

Lubelska, Ewa: New advances in theoretical linguistics and teaching English as a foreign language. Poznań (1977). 46 pp.

Mazurek, Ewa: The importance of auditory perception in teaching English as a foreign language.

Kraków (1977). 77 pp. Mielczarek, Małgorzata: Teaching English to Polish learners at intensive courses: An analysis of

procedures, techniques and effects. Łódź (1977). 24 pp. Moczarska, Bogdana: Theories of memory and the memory component of learning in connection with

foreign language teaching. Kraków (1977). 127 pp. Modelska, Aleksandra: Sociolinguistics and teaching English as a foreign language: Sociolinguistic

rules. Poznań (1977). 50 pp. [also 9] Mondrak, Jerzy: Psycholinguistics and foreign language teaching methods. Łódź (1977). 69 pp. [also

8] Münnick, Jerzy: Techniques of improving the process of teaching English to advanced learners. Łódź

(c. 1977). 71 pp. Nowak, Barbara: Correlation of a model for teaching with the type of memory possessed by the

learner. Kraków (1977). 51 pp. Ocetek, Anna: Modern theories of second language teaching and learning. Łódź (1977). 63 pp. Osiecka, Anna: The relevance of child language acquisition to foreign language teaching. Warsaw

(1977). 41 pp. Ozimek, Zofia: A psycholinguistic basis for foreign language teaching. Poznań (1977). 41 pp. [also 8] Perchel, Maria: English as a foreign language in Polish secondary schools. Poznań (1977). 36 pp. Pietruszewska, Barbara: Teaching English as a foreign language to Polish adults attending general

courses. Warsaw (1977). 44 pp. Przybyłowska-Lichwa, Teresa: The uses of programmed instruction in teaching English as a second

language. Poznań (1977). 41 pp. Rewerska, Krystyna: The use of the mother tongue in teaching English as a foreign language. Poznań

(1977). 50 pp. Samolewska, Wiesława: A programmed module for self-instruction in English as a foreign language:

Achieving communicative competence in English sociolinguistic rules and stereotypes. Poznań (1977). 35 pp. [also 9]

Stecke, Joanna: The interconnections between current theories of language learning, first language

acquisition and second language learning. Kraków (1977). 84 pp. Styrcz, Andrzej: The use of native language in foreign language teaching. Łódź (1977). 51 pp. Styrcz, Barbara: The use of translation in foreign language teaching. Łódź (1977). 51 pp. Sumińska, Barbara: Language games for English as a foreign language in Polish high schools. Poznań

(1977). 36 pp.

Page 270: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

270

Szałkowska, Krystyna: Analysis of language teaching in secondary schools: The causes of failure in teaching English in Polish secondary schools. Poznań (1977). 26 pp.

Szymańska, Elżbieta: Sociolinguistics and teaching English as a foreign language. Poznań (1977). 38

pp. [also 9] Szymichowski, Leonard: The uses of songs in teaching English. Warsaw (1977). 71 pp. Tasopulu, Anna: Teaching English as a foreign language at the advanced level: Theoretical analysis of

the issues and practical suggestions for the teacher. Poznań (1977). 28 pp. Warchoł, Bożena: A psycholinguistic basis for the preparation of English as a foreign language:

Instructional materials. Poznań (1977). 29 pp. [also 8] Wenzel, Ryszard: An interdisciplinary approach to bilingualism. Poznań (1977). 67 pp. Weres, Maria: Poznań Summer Seminars for university students majoring in English: A general

survey and an evaluation. Poznań (1977). 41 pp. Wojciechowska, Grażyna: The problem of homework in foreign language teaching and learning.

Warsaw2 (1977). 81 pp. Wojciechowska, Irena: The role of the mother tongue in teaching English in Polish high schools.

Poznań (1977). 36 pp. Wojtowicz, Joanna: English as a foreign language in Polish secondary school: The use of the native

language. Poznań (1977). 46 pp. Wostal, Danuta: A comparison of aims, means and other factors involved in first language acquisition

and second language learning. Kraków (1977). 102 pp. Wrońska, Joanna: Communication and second language teaching. Łódź (1977). 52 pp. Branecka, Agnieszka: Recent views on syllabus design: A survey and critical assessment. Warsaw2

(1978). 47 pp. Jańczuk, Ewa: Sociolinguistics and a foreign language teaching presentation of some sociolinguistic

exercises. Poznań (1978). 36 pp. [also 9] Kęsik, Ewa: The role of translation in foreign language teaching. Warsaw2 (1978). 36 pp. Lipińska, Elżbieta: Linguistics, sociolinguistics and psycholinguistics and their value for foreign

language teaching. Warsaw (1978). 56 pp. [also 8/9] Pasternak-McBride, Barbara: Institute entrance examination in relation to prognosis of success in the

first-year practical English examination. Kraków (1978). 83 pp. [also 25] Popkowicz, Liliana: Communicative competence and its implication for language teaching. Warsaw

(1978). 68 pp. Ryciak, Bożena: Games and songs in teaching English as a foreign language to elementary school

children: Ages 9-12. Warsaw (1978). 66 pp. Sadoczyńska, Dorota: Various aids in teaching English to Polish pre-school children. Łódź (1978). 68

pp.

Page 271: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

271

Skrzyńska, Grażyna: The role of memorization in the audio-lingual and the cognitive code-learning

approaches. Warsaw (1978). 60 pp. Stawna, Mirosława: Dramatisation in teaching a foreign language: A didactic experiment. Poznań

(1978). 100 pp. Szarowicz, Grażyna: The role of attitudes and motivation in learning English: Comparison of two

groups of learners. Katowice (1978). 53 pp. + append. Turek, Helena: The implications of linguistic relativity for teaching English as a foreign language.

Warsaw (1978). 51 pp. Błaszczyk, Anna: The significance of studies in bilingualism for foreign language teaching. Warsaw

(1979). 63 pp. Cienkus, Grażyna: Role playing and simulation in the classroom. Warsaw (1979). 72 pp. Dojnikowska, Anna: The notional-functional syllabus and its value for foreign language teaching.

Warsaw (1979). 72 pp. Dybko, Grzegorz: The use of dialogues in materials for TEFL: A survey. Warsaw (1979). 52 pp. Kadzińska, Kalina: Memory and foreign language learning. Poznań (1979). 56 pp. Klisiewicz, Alina: Approaches to developing communicative competence. Katowice (1979). 68 pp. Massak, Ewa: First year students’ progress in practical English as far as can be revealed through an

analytic comparison between the university entrance examination 1975 and the end of the year examination 1976. Katowice (1979). 83 pp.

Matula, Małgorzata: The use of translation in language teaching. Łódź (1979). 82 pp. Michalska, Elżbieta: Language drills. Łódź (1979). 56 pp. Obrycka, Grażyna: First language acquisition and second and foreign language learning. Poznań

(1979). 66 pp. Ochnicka, Ewa: The role of games in English language teaching. Łódź (1979). 66 pp. Pączkowska, Zofia: Sociolinguistic patterns in the classroom: Teacher oriented study. Poznań (1979).

64 pp. [also 9] Przybylak, Piotr: Some aspects of neurolinguistics and language teaching. Poznań (1979). 35 pp. Siemieńska, Anna: Sociolinguistic rules in the English of secondary school students. Poznań (1979).

46 pp. [also 9] Wnętrzycka-Kania, Elżbieta: Teaching techniques in the audio-lingual method vs. the cognitive

method. Katowice (1979). 57 pp. Bukowska, Małgorzata: Contemporary glottodidactic trends in Poland. Poznań (1980). 49 pp. Druszkiewicz, Olga: Pedagogic advantages of integrating music and songs into teaching English in

Polish lyceum. Kraków (1980). 78 pp. + text of 167 songs.

Page 272: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

272

Dudzińska, Maria: Newest tendencies in foreign language teaching. Łódź (1980). 41 pp. Gąsiorkiewicz-Kozłowska, Ilona: Michael West’s ideas about foreign language teaching. Łódź (1980).

57 pp. Giernatowska, Małgorzata: Harold Palmer and his method of teaching foreign languages. Łódź (1980).

35 pp. Jędrzejczyk, Ewa: A description of English as a foreign language in adult education and adult basic

education in the United States. Warsaw (1980). 60 pp. Kacperski, Wiesław: The role of the native language in foreign language learning and teaching.

Poznań (1980). 37 pp. Kociołkowska, Mirosława: Polish methodologists. Łódź (1980). 51 pp. Konieczy, Jan: The optimization of the role play technique at the intermediate level. Poznań (1980).

33 pp. Korkiewicz, Anna: Teaching foreign languages to adult learners. Łódź (1980). 27 pp. Korzekwa, Janina: The presentation and identification of the reinforcement theory of learning as

applied to foreign language learning. Warsaw (1980). 47 pp. Kosch, Lucyna: Situational teaching and teaching through situations naturally occurring and

improvised. Kraków (1980). 67 pp. Kozieł, Jacek: Translation in teaching English to Polish learners. Lublin (1980). 36 pp. Krauze, Ewa: The activation of the teaching process of the English language in the Polish high school.

Warsaw2 (1980). 76 pp. Kuklińska, Barbara: The use of kinesics in foreign language teaching. Kraków (1980). 133 pp. Lewoc, Krzysztof: Communicative competence: Implications for foreign language teaching. Łódź

(1980). 43 pp. Pawłowska, Janina: Syllabus design. Łódź (1980). 58 pp. Robińska, Katarzyna: Methodology of teaching English in the second grade of Polish secondary

school. Poznań (1980). 39 pp. Siciarek, Małgorzata: Programming in foreign language instruction. Łódź (1980). 50 pp. Smarzyk, Ewa: Success in foreign language teaching. Łódź (1980). 60 pp. Stachowicz-Nasiadek, Urszula: A role-based course in English as a foreign language for telephone

operators. Warsaw (1980). 52 pp. Stefanowska, Urszula: Language games and their application to teaching of English as a foreign

language in Polish secondary school. Warsaw (1980). 99 pp. Zapała, Marta: Theory and practical utility of programmed learning. Katowice (1980). 82 pp.

Page 273: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

273

Dynowska, Barbara: Methodology of teaching English in the third grade of Polish secondary school. Poznań (1981). 45 pp.

Kiepuszewski, Rafał: Language transfer as a factor in the formation of interlanguage in elementary

students of English. Warsaw2 (1981). 64 pp. + append. Radomska, Elżbieta: The teaching of register and style in general courses for beginners. Warsaw

(1981). 94 pp. Ruszkowska, Ewa: The role of games in foreign language teaching. Lublin (1981). 46 pp. Brodziak, Małgorzata: Jespersen’s views on teaching language. Łódź (1982). 134 pp. Drobniuch, Marzenna: Speech act theory and teaching foreign languages. Bydgoszcz (1982). 62 pp. Działecka, Jolanta: Learning a foreign language in a self-instructed course. Łódź (1982). 73 pp. Ferenc, Maria: Translation in teaching a foreign language. Wrocław (1982). 39 pp. Gałązka, Agata: New and unconventional ways of language teaching: Community language learning,

the Silent Way, suggestopedy―a critical assessment. Warsaw (1982). 66 pp. Gatner, Joanna: Methodology of teaching English as a foreign language to fifth graders in primary

schools in Poland. Poznań (1982). 48 pp. Gras, Alina: Minor foreign language teaching methods. Łódź (1982). 50 pp. Kołata, Barbara: Using dictation in the process of English teaching in Polish secondary schools.

Katowice (1982). Kozalska, Ewa: Methodology of teaching English in the first grade of secondary school. Poznań

(1982). 43 pp. Kubczak, Emilia: Intensive language teaching. Łódź (1982). 66 pp. Muszyńska, Elżbieta: Theoretical justification for the introduction of a “pre-speaking period” at the

early stages of foreign language instruction. Łódź (1982). 54 pp. Missala, Mirosława: Some theoretical and practical aspects of a functional-notional approach to

language teaching process. Katowice (1982). 72 pp. Nuzikowska, Izabela: The communicative approach to language teaching. Poznań (1982). 45 pp. Skarbek, Aleksandra: Micro-sociolinguistics: An overview and some pedagogical implications.

Poznań (1982). 49 pp. [also 9] Starownik, Beata: The use of games in foreign language teaching. Wrocław (1982). 60 pp. Antoszewska, Małgorzata: Some aspects of adult second language acquisition and teaching adults.

Katowice (1983). 81 pp. Charąźka, Małgorzata: Comenius’ ideas concerning the teaching of foreign languages. Łódź (1983). 42

pp. [Jan Amos Komeński] Choińska, Zofia: Success in foreign language learning. Łódź (1983). 43 pp.

Page 274: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

274

Grygiel, Magdalena: The role of translation in foreign language teaching. Katowice (1983). 55 pp. Hornung, Magdalena: Formal correctness or global communications: Teacher’s dilemma. Warsaw

(1983). 70 pp. Kamińska, Barbara: The use of the mother tongue in teaching English as a foreign language. Warsaw

(1983). 66 pp. Kędzior, Laura: The beginning course of the foreign language for the elementary school pupils: The

communicative approach. Bydgoszcz (1983). 83 pp. Koperniak, Jolanta: The role and significance of the native tongue in the acquisition of a foreign

language with special reference to teaching in secondary schools. Katowice (1983). Malarska, Dorota: The importance of the pre-textbook period in Polish high school conditions.

Katowice (1983). 109 pp. Milczarek-Marciniak, Halina: The reproductive-creative method in the teaching of English. Łódź

(1983). 60 pp. Mydlarczyk, Jolanta: Suggestology and suggestopedia in the system of foreign language teaching.

Kraków (1983). 123 pp. Rudowska, Westyna: Halliday’s approach to language and its implications for language teaching.

Warsaw (1983). 64 pp. Wojdała, Elżbieta: Grammatical translation exercise[s] in developing the skill of speaking in Polish

high schools. Katowice (1983). 48 pp. + append. [also 21] Zagórska, Grażyna: Teaching English in intensive courses. Kraków (1983). 93 pp. Bartnik-Mandziarz, Beata: Psychological factors in foreign language learning. Lublin (1984). 44 pp. Foltańska, Dorota: Harold E. Palmer’s theory of language teaching in the light of contemporary

language pedagogy. Poznań (1984). 102 pp. Frąckowiak, Iwona: Contemporary Soviet and Western views on language teaching: A comparison.

Poznań (1984). 64 pp. Helmer, Irena: The role of kinesics in acquiring the communicative competence. Bydgoszcz (1984). 50

pp. + 49 b/w photos. Jurkiewicz, Iwona: Role-play in developing communicative abilities in foreign language teaching.

Kraków (1984). 104 pp. Milczarek, Mirosław: Berlitz’s views on teaching foreign languages in the light of contemporary

language pedagogy. Poznań (1984). 58 pp. Orzechowska, Krystyna: Dramatic techniques in teaching English to intermediate students. Wrocław

(1984). 69 pp. Panek, Tadeusz: The social component in language teaching. Poznań (1984). 62 pp. Piotrowska, Małgorzata: Techniques of translating English collocations in the teaching of English in

secondary school. Kraków (1984).

Page 275: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

275

Sobkowiak, Krystyna: Speaker judgement vs. speaker behaviour in a foreign language: An empirical study. Poznań (1984). 63 pp. [also 8]

Sobota, Anna: Psychological and linguistic difficulties in the acquisition of syntactic structures by

high school students. Kraków (1984). 38 pp. Strzemski, Krzysztof: Henry Sweet’s views on teaching foreign languages in the light of contemporary

language pedagogy. Poznań (1984). 82 pp. Sych, Michał: Otto Jespersen’s views on teaching foreign languages in the light of contemporary

language pedagogy. Poznań (1984). 47 pp. Szczepańska, Dorota: An outline of a role-based course in English for art gallery and museum guides:

A study in English for specific purposes. Warsaw (1984). 126 pp. Bartczak, Zdzisława: Teaching English outside school. Łódź (1985). 60 pp. Bilska, Renata: Monitoring in native and foreign languages. Łódź (1985). 56 pp. Gorzkowska, Aleksandra: The communicative approach in teaching English to Polish secondary

school students. Gdańsk (1985). 60 pp. Gosk, Hanna: The latest trends in humanizing the foreign language learning-teaching trend. Łódź

(1985). 59 pp. Kaźmierska, Izabela: The acquired and learned knowledge of an adult second language learner. Łódź

(1985). 52 pp. Korkus, Iwona: Dramatic activities in foreign language teaching. Katowice (1985). 76 pp. Krępski, Piotr: The role of student’s homework in the teaching of English in Polish secondary school:

An empirical study. Poznań (1985). 60 pp. Kulka, Aleksandra: Language acquisition and language learning: Psycholinguistic controversies.

Bydgoszcz (1985). 76 pp. Loga, Anetta: Native-like proficiency in foreign language learning. Łódź (1985). 84 pp. Łojek, Wojciech: Transfer: A myth or a real phenomenon. Gdańsk (1985). 48 pp. Pietrzyk-Jastrzębska, Ewa: The art of translation and its use in language teaching. Łódź (1985). 52 pp. Szychulska, Danuta: Communicative teaching of English as a foreign language at the pre-school level.

Bydgoszcz (1985). 89 pp. Urbańczyk, Marzena: Research on English proficiency among Polish secondary high school learners

using different grammar books. Katowice (1985). 54 pp. Batog, Magdalena: The role of translation in foreign language teaching. Katowice (1986). 55 pp.

(M. Wysocka). Copija, Ewa: Attention focusing variables in the FL classroom. Katowice (1986). 152 pp. Chmielowiec, Danuta: An attempt at accounting for the phenomenon of teaching and testing

grammatical structures of a foreign language. Katowice (1986). [also 21]

Page 276: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

276

Dobrzyńska, Marzena: New trends in general education and their relevance to language teaching. Poznań (1986). 109 pp.

Duda, Barbara: Aspects of self-teaching in adult second language acquisition. Katowice (1986). 69 pp. Faron, Barbara: On the development of thinking in English while teaching the language to nonnative

speakers. Katowice (1986). 98 pp. Ossowska-Neuman, Małgorzata: The use of drama in teaching English as a foreign language. Gdańsk

(1985). 75 pp. Flasińska, Kinga: Some drama techniques in teaching English as communication. Kraków (1986). 112

pp. Hajdasz, Ewa: The natural approach and its application to the Polish secondary school. Poznań (1986).

64 pp. Jasiak, Urszula: Grammatical translation in teaching of selective syntactic structures to the Polish high

school learner. Katowice (1986). 94 pp. Markiewicz, Magdalena: Qualities of a successful foreign language learner. Łódź (1986). 97 pp. Piętka, Katarzyna: New methods in the teaching of English. Katowice (1986). Podgórska, Elżbieta: Similarities and differences in first and second language acquisition and their

relevance to second language teaching. Warsaw (1986). 74 pp. Rawska, Maria: Adults vs. children in second language learning. Katowice (1986). 61 pp. Rewers, Marzenna: Teaching the speaking skill to the students of the fourth grade in Polish high

school: An empirical study. Poznań (1986). 42 pp. Rzepka, Katarzyna: The methods of teaching: Total physical response, suggestopedia, silent way.

Katowice (1986). 80 pp. Brejnakowska, Ewa: Natural order of acquisition and language simplification. Łódź (1987). 50 pp. Cichońska-Koniewicz, Jolanta: Basic English and teaching English in school. Łódź (1987). 101 pp. Cyrana, Mirosława: The use of native language as a teaching strategy in the process of developing

foreign language competence. Katowice (1987). 114 pp. Czarnecka-Kaszuba, Arleta: The second language acquisition-learning controversy. Łódź (1987). 70

pp. Dula, Katarzyna: Child vs. adult strategies of communication in the process of learning English. Łódź

(1987). [also 27] Krepska, Anna: Some new trends in foreign language teaching/learning and the classroom. Warsaw2

(1987). 56 pp. Kubianka, Beata: Methods of teaching English in Polish schools in years 1918-1939. Kraków (1987).

86 pp. Kurasz, Milena: On communicative approach and its impact upon teaching and learning English in

Polish secondary schools. Warsaw2 (1987). 56 pp.

Page 277: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

277

Mlonka, Magdalena: Techniques for the teaching of communicative competence. Warsaw (1987). 98

pp. Potocka-Kisielewska, Anna: Games and songs in teaching English to elementary and secondary school

pupils. Łódź (1987). 120 pp. Przybylak-Wołk, Bogna: The sociological and pedagogical aspects of teaching English as a second

language to the Inuit. Poznań (1987). 66 pp. Sender, Gabriela: Child-adult differences in second language acquisition. Łódź (1987). 76 pp. +

append. [also 27] Stępień, Iwona: Register in language teaching. Warsaw (1987). 86 pp. Stodołkiewicz, Ewa: The use of some newest FLT methods in Poland. Łódź (1987). 69 pp. Tomala, Zbigniew: The sociolinguistic rules and their application in teaching materials. Katowice

(1987). 88 pp. Żółkiewska, Aleksandra: The role of translation in teaching English syntax to Polish learners at the

secondary school level. Katowice (1987). 58 pp. (M. Wysocka). Barylska, Malgorzata: Applications of delayed oral practice in beginning foreign language instruction.

Łódź (1988). 59 pp. [also 23] Cieślakowska, Alicja: Translation exercises as the tool to develop the ability to construct business

letters. Katowice (1988). 53 pp. Derol-Dziwak, Katarzyna: Developing strategic competence: The teachabilitiy of communication

strategies. Poznań (1988). 72 pp. [also 24] Kurek, Małgorzata: Usefulness of English studies for EFL teachers in Polish secondary schools:

teachers’ views. Kraków (1988). 105 pp. + 69 pp. append. [also 24] Grzyb, Katarzyna: Cross-cultural differences reflected in Polish manuals for teaching English. Łódź

(1988). 39 pp. + append. [also 32] Michałkiewicz, Irena: The use of drama techniques in language learning. Łódź (1988). 73 pp. Młynarczyk, Ewa: Applications of role-playing in teaching foreign language communication. Łódź

(1988). 55 pp. Polański, Juliusz: Elements of community language learning at the adult level of English instruction.

Łódź (1988). 87 pp. Pomykoł, Katarzyna: The use of drama techniques in the teaching of conversational skills in English

to Polish secondary school learners. Poznań (1988). 89 pp. Rudnicka, Barbara: Telling a story as a teaching technique. Kraków (1988). 85 pp. [also 23] Ślęzak, Katarzyna: Translation as a teaching technique in extended courses of English in Polish

secondary grammar schools: A sample analysis and some postulates. Kraków (1988). 79 pp.

Page 278: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

278

Antosik, Barbara: Elements of comprehension approach and total physical response in teaching English to young beginners. Łódź (1989). 56 pp.

Badziąg, Magdalena: The natural approach: A critique with some conclusions concerning the use of

the method in Polish secondary schools. Poznań (1989). 98 pp. Chajdas, Aleksandra: Psychological determinants of success in foreign language learning. Łódź

(1989). 51 pp. + append. Cichy, Dorota: Mnemonic devices as factors determining organizational learning strategies. Katowice

(1989). 48 pp. + append. Czosnyka, Ewa: On the use of translation in ELT/L process. Warsaw2 (1989). 107 pp. [English

language teaching/learning] Gorzkowska-Weinstein, Olga: Teaching English as a foreign language to the elderly. Gdańsk (1989).

57 pp. Grabarczyk, Maciej: Translation in language teaching. Warsaw (1989). 52 pp. Konieczko, Małgorzata: Mnemonic devices in foreign language vocabulary learning. Kraków (1989).

58 pp. Krawczuk, Elżbieta: Suggestopedia: A critique with some conclusions concerning the use of the

method in Polish secondary schools. Poznań (1989). 113 pp. Łukomska, Martyna: The use of the mother tongue in foreign language teaching. Warsaw2 (1989). 68

pp. Michałowski, Janusz: Language games and songs as a way to oral activity. Łódź (1989). 44 pp. +

append. Morawski, Paweł: Translation course in the University [of Gdańsk] curriculum of English studies.

Gdańsk (1989). 36 pp. Piwowarek, Bożena: Teaching communicative activities and their application to the secondary school.

Katowice (1989). 77 pp. Protalińska, Emilia: Acquisition of English by Polish adult learners in [a] naturalistic setting. Warsaw

(1989). 77 pp. Starczak-Nowak, Anna: Teachers’ instructions and learners’ procedures of gaining knowledge

concerning target language country. Katowice (1989). 66 pp. Śliwi ńska, Izabela: Community language learning: A critical analysis with some conclusions

concerning the use of the method in Polish secondary schools. Poznań (1989). 159 pp. Walczak, Bożena: On the possibility of developing communicative competence in the Polish

secondary school ELT/L process. Warsaw2 (1989). 99 pp. [English language teaching/learning]

Fiałkowska, Renata: Translation as a teaching aid in courses preparing for the certificate of

proficiency in English. Gdańsk (1990). 62 pp.

Page 279: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

279

Filipowicz, Małgorzata: The role of drama activities in motivating secondary school beginners to learn foreign languages. Poznań (1990). 153 pp.

Kowalski, Krzysztof: The use of linguistic games in the communicative teaching of English to the

elementary age, beginning level students. Poznań (1990). 113 pp. Kuśmierska, Joanna: Second language acquisition in a classroom setting. Warsaw (1990). 53 pp. +

append. Kwiatkowski, Mirosław: Krashen’s monitor model: A critical analysis. Poznań (1990). 65 pp. Laskowski, Wojciech: The use of communicative techniques in teaching English to adult beginners.

Łódź (1990). 86 pp. Sewera, Danuta: Role-play: Its importance in developing communicative skills in FL learners.

Katowice (1990). 77 pp. Szyda, Anna: The Silent Way: A critique with some reflections on the application of the method to

Polish secondary schools. Poznań (1990). 65 pp. Tomicka, Anna: Speech community stereotyping: A contrastive study of teachers’ stereotypes. Poznań

(1990). 43 pp. Wolińska, Alina: Mother tongue in the foreign language classroom: A friend or a foe? Kraków (1990).

78 pp. Bajer, Marzena: Balanced way of organizing language teaching materials for intermediate students of

English by means of multifunctional passages. Gdańsk (1991). 76 pp. Biedrzycka, Mariola: Organizing English teaching materials for mono-educational schools and

courses. Gdańsk (1991). 49 pp. Błaszczyk, Anna: Sociocultural variables of EFL teaching in secondary schools in Poland. Łódź

(1991). 71 pp. Cieślicka, Anna: The cognitive model of second language acquisition and its pedagogical implication.

Poznań (1991). 201 pp. Cieślicka, Iwona: The audiolingual revisited: A critical analysis from a contemporary paradigm.

Poznań (1991). 130 pp. Głowacka, Maria: Communicative methodology, practical study of communicative competence in the

fourth grade pupils of Polish secondary schools. Katowice (1991). 49 pp. Kaczmarski, Piotr: The role of the mother tongue in foreign language teaching and learning: Towards

an independent bilingual approach. Warsaw2 (1991). 79 pp. Karaś, Marzanna: The role of formal instruction in secondary school teaching. Wrocław (1991). 109

pp. Kaźmierczak, Anna: Communicative activities in foreign language teaching. Łódź (1991). 50 pp. Kłodnicka, Magdalena: The psycho-stimulative method of language teaching: An evaluation and

possible utilization. Wrocław (1991). 67 pp.

Page 280: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

280

Kouba-Krauze, Jadwiga: Sociolinguistic development of a child: A case study based on Grice’s model of cooperative principle. Poznań (1991). 98 pp. [also 9]

Krogulecka, Kinga: Situational content of an English beginners’ course in school conditions: An

analysis of learners’ communicative needs. Wrocław (1991). 79 pp. Krupowicz, Andrzej: Language games as a grammar teaching device. Wrocław (1991). 69 pp. Łubecka, Alina: The role of games in teaching English language skills. Wrocław (1991). 101 pp. Matuszkiewicz, Rajmund: Games, contests and puzzles as a motivating factor in English-vocabulary

learning. Wrocław (1991). 86 pp. Nowak, Agnieszka: The use of introspective methods in the study of foreign language learners’

translation strategies. Kraków (1991). 90 pp. + 51 pp. append. Ochocińska, Lucyna: Total physical response: A critical analysis with some conclusions concerning

the use of the method in Polish secondary schools. Poznań (1991). 92 pp. Pajak, Anna: The communicative approach to language teaching: An analysis with some practical

conclusions. Poznań (1991). 109 pp. Plisowska, Katarzyna: Drama activities as foreign language free practice. Poznań (1991). 92 pp. Ratajska, Małgorzata: The role of L1 in second language learning. Poznań (1991). 85 pp. Schabowska, Ewa: Bilingual schools’ experience in the teaching second language through content

subjects. Warsaw2 (1991). 49 pp. Stankiewicz, Justyna: The input hypothesis and interactive language teaching. Łódź (1991). 60 pp. Suchowilska-Geniusz, Alina: The role of communicative activities in the process of teaching English

in Polish high schools. Poznań (1991). 117 pp. Szymański, Robert: Teaching of vulgar language to foreign language students. Poznań (1991). 62 pp. Szyszkowiak, Alicja: Some basic principles of effective foreign language teaching. Poznań (1991). 72

pp. Świerzy, Jolanta: Initiating factors in second language learning. Poznań (1991). 84 pp. Zagrodzka, Monika: Dramatizing the work of the teacher. Gdańsk (1991). 74 pp. [also 24] Zboralska, Ewa: Some principles of effective language teaching. Poznań (1991). 78 pp. Adamska, Agata: The EFL curriculum: Relevant issues in designing a course for Polish adult learners.

Kraków (1992). 131 pp. Brzezińska, Grażyna: Some uses of the learners’ first language in the process of second language

teaching. Poznań (1992). 57 pp. Bubak, Małgorzata: Innovative methods of language teaching. Katowice (1992). 81 pp. Dal, Jacek: Karl R. Popper’s theory of objective knowledge and its practical implications in foreign

language teaching. Gdańsk (1992). 121 pp.

Page 281: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

281

Duńko, Dorota: Comparing two approaches to the teaching of English―TPR and CLL―to elementary school children. Poznań (1992). 94 pp. [also 27]

Kaflińska, Agnieszka: Applying the elements of the natural approach in adult foreign language

teaching. Łódź (1992). 67 pp. Kamola, Katarzyna: Language games in teaching English vocabulary. Poznań (1992). 69 pp. Klimkowska, Monika: Development of linguistic and communicative competence of teachers’ training

college students: A study on the students’ progress during the first semester. Kraków (1992). 78 pp. + 46 pp. append.

Kowalczyk, Beata: Sociolinguistics in secondary schools: A comparison of the secondary grammar

school with the technical secondary school. Katowice (1992). 92 pp. + append. [also 9] Kubala, Katarzyna: Design and application of language games to develop FL oral skills. Warsaw2

(1992). 42 pp. + append. Leszczyńska, Anna: Positive transfer in learning English in Poland. Łódź (1992). 80 pp. Lis, Elżbieta: Evaluation of two techniques for the collection of foreign language learning data in

Polish primary school. Poznań (1992). 66 pp. Małyga, Iwona: The principle of teaching efficiency in a language course. Gdańsk (1992). 54 pp. Malinowska, Ewa: Self-study techniques in second language learning. Łódź (1992). 63 pp. Pacholska, Agnieszka: Memory processes and second language learning. Poznań (1992). 76 pp. Pawelec, Ewa: Cognitive grammar approach to prepositions. Łódź (1992). 46 pp. [also 21] Ratajczak, Anna: The role of formal instruction in classroom second language acquisition. Wrocław

(1992). 100 pp. Rogowicz-Korzeniak, Beata: Longitudinal and cross-sectional studies in second language acquisition:

A problem of adequacy. Łódź (1992). 39 pp. + append. Rudniak, Elżbieta: Fluency practice in teaching English in Polish technical schools. Poznań (1992). 64

pp. Skłodowska, Ewa: An intensive course of Polish as a foreign language to English speaking beginners:

Problems in syllabus design. Warsaw2 (1992). 101 pp. + questionnaire. Stępniak, Ewa: Helping Polish adult learners develop communicative abilities in English. Poznań

(1992). 96 pp. Szaraniec, Beata: A study of attitudes toward British and American English and German. Poznań

(1992). 41 pp. [also 19b/26] Szczurek, Monika: Memory in foreign language learning. Kraków (1992). 86 pp. + append. Szóstak, Wioletta: The role of formal instruction in second language development. Poznań (1992). 74

pp.

Page 282: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

282

Winerowicz-Papp, Renata: Teaching how to learn English beyond the classroom. Poznań (1992). 109 pp.

Wlaźlak, Agnieszka: The critical period hypothesis and its relevance to first and second language

acquisition. Poznań (1992). 64 pp. Adamska, Katarzyna: Does English still belong to the English? Teaching English as an international

language. Poznań (1993). 61 pp. Frolików, Hanna: Some basic principles of efficient teaching of English in Polish secondary schools:

An eclectic approach. Poznań (1993). 89 pp. Gaca, Małgorzata: Teacher-student interaction. Warsaw (1993). 90 pp. Gojny, Izabela: Success and failure in foreign language teaching. Katowice (1993). 55 pp. +

questionnaire. Golankiewicz, Marianna: Games in foreign language teaching: Meeting the requirements of different

age groups. Poznań (1993). 76 pp. Kibort, Anna: Some theoretical and practical implications of second language acquisition research.

Gdańsk (1993). 78 pp. Kobielska, Joanna: Fluency in FL learners of English: Its components, characteristics and

development. Katowice (1993). 59 pp. Perz, Anetta: Communicative activities on the example of a role play. Poznań (1993). 78 pp. Puchała, Dorota: EFL classroom uses of Polish (L1) and English (L2) by nonnative teachers of

English. Kraków (1993). 105 pp. Róg, Iwona: Attitudes towards standard and nonstandard English. Poznań (1993). 78 pp. Skalska, Elżbieta: A pre-intermediate level syllabus for students taking part in cultural exchange

programmes. Wrocław (1993). 69 pp. [also 32] Srebro, Monika: The communicative approach and grammar teaching in Polish schools. Kraków

(1993). 50 pp. + 40 pp. append. [also 21] Strzyżewska, Ewa: Bilingualism: Some educational implications. Poznań (1993). 72 pp. [also 27] Wójcik, Edyta: A study of the variable competence model in classroom conditions. Wrocław (1993).

87 pp. Zorzycka, Beata: Within the T(err)AINs of the TAINed: Language games and the question of framing.

Katowice (1993). 99 pp. Beręsewicz, Paweł: Nonnative speakers’ comprehension of native and nonnative English: Comparison

and implications for SLA research. Warsaw (1994). 56 pp. Boczek, Bożena: The native language influence on second language acquisition at the beginner’s

level. Wrocław (1994). 52 pp. Breza, Anna: FL vocabulary: Approaches to teaching adults and children. Poznań (1994). 56 pp. [also

27]

Page 283: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

283

Ciempiel, Małgorzata: Special procedures in teaching advanced students: Defossilizing techniques. Gdańsk (1994). 71 pp.

Doktorowicz, Iwona: Theoretical assessment of the problem of transfer. Katowice (1994). 85 pp. Fibakiewicz, Beata: Reconciling two seemingly opposite approaches: Teaching for communicative

competence and using translation. Poznań (1994). 61 pp. Kawalec, Lesław: Considerations on a modern and practical, nonextended English course for the

Polish secondary school learner. Katowice (1994). 89 pp. + append. Kieruczenko, Jacek: Teaching English at the intermediate level: Teaching Cambridge First Certificate

to Polish learners. Łódź (1994). 60 pp. Kowalczyk, Monika: Bilingualism and education: Recent Polish experiences and prospects for the

future. Łódź (1994). 60 pp. Kowalska, Ewa: Games for the primary classroom: Investigating teaching content. Poznań (1994). 56

pp. Krzyszkowska, Kinga: Mnemonic devices in second language acquisition: Emphasis on collocations

and idioms. Kraków (1994). 57 pp. Łuczak-Łomża, Aleksandra: Bridging pre-communicative and communicative activities: Implications

for the teaching of adults. Warsaw (1994). 102 pp. Łukasik, Magdalena: Global education concerns in ELT. Poznań (1994). 56 pp. Michalik, Katarzyna: The use of dialogue in English language teaching. Katowice (1994). 78 pp. [also

23] Nowicka, Beata: Teaching methods and teacher roles in Polish secondary schools: An analysis with

respect to communicative language teaching. Poznań (1994). 80 pp. Radke, Katarzyna: Why is language of most L2 learners fossilized? Poznań (1994). 72 pp. [also 20] Samol, Aleksandra: First language attrition in bilingualism: A study of English majors at the Adam

Mickiewicz University in Poznań. Poznań (1994). 80 pp. Szałamacha, Tadeusz: Learners of English and learner training in Poland. Poznań (1994). 57 pp. Szypuła, Katarzyna: Sexism in the speech of Polish learners of English. Poznań (1994). 45 pp. [also 9] Świergocka, Agnieszka: The communicative approach to language teaching: Implications for the

teaching of English as a foreign language. Warsaw (1994). 124 pp. Toe, Ray: English in Liberia: A social-psychological perspective. Warsaw (1994). 47 pp. Cieplińska, Iwona: The art of teaching: Selected aspects of language teaching pedagogy. Gdańsk

(1995). 127 pp. Czarnogórska, Elżbieta: Environmental factors in second language learning. Warsaw (1995). 64 pp. Dęblińska-Hajdas, Marzanna: The aspect of planning in the methodology of foreign language

teaching. Wrocław (1995). 82 pp.

Page 284: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

284

Gierszewska, Bernadeta: How to apply elements of Dorothy Heathcote’s drama techniques in foreign language learning. Poznań (1995). 73 pp. + 44 pp. append.

Geremek-Sowińska, Monika: Project work: A way to develop creativity of foreign language learners.

Poznań (1995). 56 pp. Gorczyńska, Beata: Usefulness of games in a communicative approach to grammar practice. Poznań

(1995). 77 pp. Jakimowicz, Joanna: Suggestopedia as a holistic method of language learning and teaching. Kraków

(1995). 95 pp. Janas, Grażyna: Communicative language teaching in the learner-centered classes. Katowice (1995).

75 pp. + 32 pp. append. Janowska, Alicja: Communicative bilingualism vs. conscious bilingualism: Pedagogical implications

of this distinction. Gdańsk (1995). 74 pp. Kuc, Lidia: How to make learning and teaching a more holistic experience. Katowice (1995). 103 pp.

+ append. Lebida, Beata: Student stress and its determinants. Kraków (1995). 83 pp. + append. Motyl, Magdalena: The socio-economic background of L2 learners and their achievements in foreign

language learning. Wrocław (1995). 63 pp. Murzyn, Izabella: Success and failure of drama activities in the English language classroom: An action

research. Kraków (1995). 53 pp. + append. Radecka, Joanna: The influence of humanistic tasks on learners’ accuracy and fluency. Wrocław

(1995). 70 pp. Rusiłowski, Adam: Drama improvisations in teaching English as a foreign language. Gdańsk (1995).

102 pp. Surma, Martyna: Implementing learner training into a foreign language course. Poznań (1995). 62 pp. Śliwa, Elżbieta: The role of language games in developing oral communication. Poznań (1995). 49 pp.

[also 23] Tokarska, Iwona: Adult second language teaching in Canada: The ‘LINC’ curriculum. Poznań (1995).

89 pp. [Language Instruction for Newcomers to Canada] Trepka, Andrzej: The language and methodology of English: The way it is. Łódź (1995). 91 pp. + 26

pp. append. Uchmański, Zbigniew: Dictation in teaching English as a foreign language. Poznań (1995). 68 pp. Chojnacki, Jakub: The interface position and its implications for second language acquisition theory

and pedagogy. Łódź (1996). 80 pp. [also 8] Cioch, Agnieszka: The role of the mother tongue in foreign language teaching. Poznań (1996). 64 pp. Dorawa, Małgorzata: Design of a syllabus for a beginners’ course in Polish as a foreign language

taught on a one-to-one basis. Warsaw2 (1996). 70 pp.

Page 285: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

285

Gwiazdecka, Katarzyna: The role of formal instruction in learning English as a foreign language. Łódź (1996). 52 pp.

Hryniewicz, Monika: The use, usefulness, and usage of drama technique in the foreign language

classroom: An attempt at evaluation. Kraków (1996). 103 pp. Janusz, Maciej: From monolingualism to multilingualism in the context of English as a global means

of communication. Poznań (1996). 61 pp. Jaślan, Wawrzyniec: Designing a syllabus for extramural students of the Cracow Academy of

Economics. Kraków (1996). 158 pp. Jezierska-Kotze, Dorota: The loss of language and the attempts to recover it: A case study. Łódź

(1996). 45 pp. [also 8] Kowalczyk, Agnieszka: Memory and information processing in foreign language school achievement.

Wrocław (1996). 61 pp. Kulesa, Jolanta: Adapting Prabhu’s procedural syllabus for teaching English to Polish intermediate

learners. Łódź (1996). 70 pp. Lach, Agnieszka: Teaching late acquired items in English as a second language. Łódź (1996). 87 pp. Makowska, Ewa: The use of task-based activities in teaching English to young adults in Poland. Łódź

(1996). 68 pp. Malus, Anna: Individual teaching of English as a foreign language to an advanced teenage learner.

Warsaw2 (1996). 128 pp. Matuszek, Julia: Cognitive abilities in classroom: Second language learning. Wrocław (1996). 100 pp. Mędrecka, Agnieszka: Psychical and environmental aspects conditioning learners’ second language

acquisition. Poznań (1996). 67 pp. Mitura, Magdalena: A lexical view of language: Implications for foreign language teaching. Lublin

(1996). 78 pp. [also 22] Morawska, Katarzyna: Whose language and culture should we teach to Polish learners? Poznań

(1996). 88 pp. Mróz, Michał: The role of translation in foreign language teaching. Warsaw2 (1996). 131 pp. Murawska, Anna: Accuracy and fluency games in teaching English as a foreign language. Lublin

(1996). 64 pp. Nowakowska, Katarzyna: The role of project work in teaching English to beginners. Łódź (1996). 76

pp. Omiecińska, Małgorzata: The use of drama techniques in teaching English as a foreign language. Łódź

(1996). 91 pp. + video cassette. Pisarczyk, Małgorzata: The use of native language in the teaching process depending on the level of

the students. Katowice (1996). 75 pp.

Page 286: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

286

Poteralska-Maxwell, Joanna: The use of communicative activities in Polish secondary schools. Poznań (1996). 73 pp. [also 23]

Pryszczepko-Kosińska, Anna: The eclectic approach to ESL & EFL teaching: Theoretical foundations

and application of classroom research. Warsaw (1996). 91 pp. [Eng. as a second language; Eng. as a foreign language]

Radomska, Beata: Drama activities in teaching communication strategies. Poznań (1996). 67 pp. Smentek, Małgorzata: Teaching translation as a language development technique. Gdańsk (1996). 95

pp. Sobczak, Iwona: Drama as a technique facilitating meaningful interaction in EFL. Poznań (1996). 111

pp. Stępień, Izabela: Implementing the total physical response in teaching English as a foreign language.

Łódź (1996). 89 pp. Wróblewski, Piotr: Role-play as a way of developing the speaking skill. Poznań (1996). 83 pp. Zwierzchlewska, Iwona: The influence of formal instruction on the sequence of acquisition of English

interrogatives. Poznań (1996). 76 pp. [also 21] Augustyn, Agnieszka: Communicative activities: Success and failure. Katowice (1997). 104 pp. [also

7] Bąkowska, Paulina: Misconceptions about communicative language teaching. Poznań (1997). 58 pp. Bednarczyk, Paweł: Reasons and techniques for increasing interactive language use. Poznań (1997).

61 pp. Brańska, Małgorzata: The use of communicative techniques in one-to-one instruction. Warsaw2

(1997). 109 pp. Czepułkowska, Magdalena: On the interrelation of aims, materials and exercises in teaching English.

Gdańsk (1997). 116 pp. Dąbrowska, Małgorzata: Communication strategies and their role in relation to the affective domain in

second language acquisition. Warsaw2 (1997). 117 pp. Dobrucka, Katarzyna: Translation as a technique used in foreign language teaching. Wrocław (1997).

69 pp. [also 15] Dominik, Danuta: Teaching a foreign language for communication. Poznań (1997). 72 pp. Federak, Monika: The role of selected social factors in the process of foreign language learning in

Poland. Katowice (1997). 71 pp. Fedorów, Anna: Brain dominance and its influence on language learning and teaching. Poznań (1997).

71 pp. Fusiarz, Jolanta: A motivating and demotivating role of language games in foreign language learning:

Adult learners. Katowice (1997). 74 pp.

Page 287: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

287

Gwiazda-Rzepecka, Brygida: The influence of the left- and right-brain functioning on attitude towards autonomy. Wrocław (1997). 76 pp. [also 30]

Heczko, Wojciech: Using language games, puzzles and quizzes in teaching vocabulary to children.

Warsaw2 (1997). 88 pp. Jakubczyk, Adam: The processes involved in translation: Some teaching recommendations. Łódź

(1997). 92 pp. [also 15] Jankowska, Aleksandra: Input enhancement in second and foreign language teaching. Łódź (1997). 77

pp. Jonowski, Paweł: Teachers’ vs. students’ preferences of interaction patterns for specific activities.

Wrocław (1997). 50 pp. [also 24] Jurkiewicz, Krzysztof: Syllabus design for an EFL writing class. Kraków (1997). Kaczyńska, Marta: Developing students’ biculturalism. Gdańsk (1997). 78 pp. Karpińska, Izabela: Communicative activities in student-centered classrooms. Łódź (1997). 58 pp. Koszarna, Edyta: The comparison of fringe methods and the communicative approach. Łódź (1997).

50 pp. Krakowiak, Ewa: The role of formal instruction in second language acquisition. Opole (1997). 76 pp. Krzemińska, Maria: Cerebral dominance in adult Polish-English bilinguals and its influence on

phonetic and spelling skills in the second language use. Poznań (1997). 94 pp. & il. [also 1/14] Lewandowski, Łukasz: The innateness hypothesis in the light of contemporary science. Warsaw2

(1997). 83 pp. [also 8] Łanczkowska, Alicja: The use of drama techniques in teaching English as a foreign language.

Warsaw2 (1997). 71 pp. Marczak, Mariusz: Natural sequences of second language acquisition: Implications for teaching. Łódź

(1997). 75 pp. [also 8] Nijakowska, Joanna: Some aspects of neurolinguistics and language learning. Łódź (1997). 83 pp. Nowak, Agnieszka: Semantic networks in the bilingual memory model of advanced Polish students of

English: Interlinks among abstract vs. concrete words. Wrocław (1997). 89 pp. [also 8] Ostrowska, Dorota: Critical evaluation of “Early Bird” as a course for elementary level learners in

Polish primary schools. Poznań (1997). 100 pp. Packo, Marzena: The influence of proficiency level and hemispheric specialization on vocabulary

learning strategy use. Poznań (1997). 96 pp. & ils. [also 8/22] Prokop, Dariusz: Awareness/consciousness-raising in teaching English. Warsaw2 (1997). 55 pp. Przeździk, Małgorzata: The structure of English teaching institutes. Katowice (1997). 80 pp. Rokita, Joanna: Implementation of projects works in EFL classes. Kraków (1997).

Page 288: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

288

Semczuk, Justyna: First and second language acquisition: Implications for foreign language teaching. Warsaw2 (1997). 58 pp. [also 8]

Skowrońska, Hanna: The role of multiple intelligence in vocabulary acquisition. Wrocław (1997). 78

pp. [also 22] Skwarek, Agnieszka: The use of drama-based activities as the alternative for traditional coursebook

speaking exercises. Poznań (1997). 59 pp. [also 32] Słowińska-Żuk, Jolanta: Learning and meaning: A rule-governed process. Wrocław (1997). 66 pp. Smolarczyk, Beata: The role of formal instruction in second language acquisition. Łódź (1997). 60 pp. Sójka, Renata: Child-adult differences in second language acquisition (learner’s age). Poznań (1997).

47 pp. [also 8/27] Szymańska, Maria: Bridging pre-communicative and communicative activities: Implications for

teaching English to teenagers. Warsaw2 (1997). 92 pp. Tasak, Dorota: Games in teaching English to children 7-11. Kraków (1997). Trevena, Paulina: The mother tongue and the nonnative speaker in the monolingual direct method

classroom. Poznań (1997). 67 pp. Trzonek, Renata: Teaching vocabulary to young teenagers. Poznań (1997). 53 pp. (T. Siek-Piskozub).

[also 22] Wata, Marta: The influence of humanistic tasks on learners’ changing attitudes towards classroom

activities. Wrocław (1997). 83 pp. Wolańczuk, Agnieszka: Pair work and group work in language education: Implications for the

teaching of speaking skills to adults. Warsaw (1997). 68 pp. Wróblewska, Monika: The implementation of self-directed learning in the foreign language classroom:

Myth or reality? Kraków (1997). Zalewska-Juszczak, Miłosława: Individual learning project as a tool for promotion learner autonomy

at secondary school level. Wrocław (1997). 70 pp. Zawartowska, Ewa: Investigating the TPR method for teaching young beginners. Poznań (1997). 82

pp. [Total Physical Response] Zborowska, Justyna: Self-organization in second language acquisition in the case of phonostylistics.

Poznań (1997). 150 pp. [also 22] Bąk, Joanna: Managerial role of a teacher in a foreign language classroom. Katowice (1998). 112 pp.

[also 22] Bazak, Aneta: The role of self-instruction in language learning. Warsaw (1998). 57 pp. & ils. Bergant, Renata: The communicative and content-based approach in dealing with mixed ability

classes. Poznań (1998). 73 pp. Bryzek, Bożena: Teaching English to adult beginners. Katowice (1998). 64 pp + append.

(E. Krawczyk-Neifar).

Page 289: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

289

Czapnik, Dariusz: Content-based activities in some English manuals. Łódź (1998). 53 pp. [also 32] Dąbrowska, Marzena: How to help students become holistic men: A teacher as a facilitator. Katowice

(1998). 74 pp. Depa, Elżbieta: Syllabus design in English for travel agents. Warsaw2 (1998). 90 pp. [also 29] Duda, Grzegorz: Does new mean better in methodology of foreign language teaching? Katowice

(1998). 45 pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). Gajewska, Anna: Teaching in a student-friendly way. Kraków (1998). Głombik, Agnieszka: Communicative language teaching: Teachers’ and learners’ attitude and its

application at Polish secondary schools. Katowice (1998). 61 pp. + append. Grzegorczyk, Irena: Nonlinguistic factors contributing to successful second language learning. Poznań

(1998). 100 pp. Handzlik-Mydłowska, Beata: Language awareness development. Gdańsk (1998). 99 pp. Hermanowski, Piotr: Evaluation of the “Snapshot” course for Polish high school learners. Poznań

(1998). Janda, Marta: Implementing eclectic methodology into communicative language teaching. Łódź

(1998). 71 pp. + append. Janiak, Alicja: Enhancing input for Polish adult learners of English. Łódź (1998). 68 pp. + append. Jarzębowska, Julita: The natural order of acquisition and vocabulary learning. Łódź (1998). 64 pp. +

append. [also 8] Kilan-Lipka, Anna: Content-based foreign language teaching in primary education: The teaching of

a foreign language through the teaching of primary science and environmental education. Warsaw (1998). 68 pp. + append.

Kupczyńska, Joanna: The influence of task-based learning in fluency in oral production. Wrocław

(1998). 74 pp. Lewińska, Joanna: Cognitive, social and educational dimensions of bilingualism. Poznań (1998). 102

pp. [also 8] Maciakowska, Magdalena: The psychological and methodological aspects of drama in the language

classroom. Poznań (1998). Markunas, Olga: Translation in teaching English at the academic level. Poznań (1998). 90 pp. [also

15] Pacholczak, Aneta: Developing fluency in the teaching of English as a foreign language. Warsaw

(1998). 50 pp. + append. Pająk, Justyna: Verbal memory in foreign language learning. Katowice (1998). 92 pp. + append. Sawicka, Magdalena: Use of translation in foreign language teaching: A survey. Wrocław (1998). 94

pp. [also 15]

Page 290: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

290

Sokołowska-Katzer, Ewa: Stream of consciousness in a second language classroom. Gdańsk (1998). 82 pp.

Sosnowska, Barbara: Modern humanistic methodology: The Polish classroom. Poznań (1998). 68 pp. Spurtacz, Monika: Foreign language teaching in adult education. Warsaw (1998). 58 pp. + append. Śnieżyńska, Elżbieta: Teaching English in post-secondary schools to students with previous

experience of German. Katowice (1998). 54 pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). Walczak, Małgorzata: The influence of internal and external learner’s factors on the foreign language

learning success. Katowice (1998). 58 pp. + append. Walkowiak, Joanna: The place of formal instruction in the classroom. Poznań (1998). 107 pp. Weselska, Katarzyna: Teachers’ and learners’ attitudes towards project work. Katowice (1998). 110

pp. + append. Witkowska, Joanna: The Silent Way and its practical application. Wrocław (1998). 92 pp. Zakrzewska, Magdalena: How to make learners use both sides of the brain: Creative activities. Poznań

(1998). [also 8] Antoszczyk, Aleksandra: Content-based instruction. Łódź (1999). 78 pp. + append. Augustyńczyk, Ewa: Communicative language teaching: The treatment of error in the lexical

approach. Warsaw (1999). 60 pp. [also 20/21] Binek, Agata: Self-assessment in foreign language learning: Implications for classroom language

teaching in the primary and secondary context. Warsaw (1999). 67 pp. + append. Cabaj, Renata: Self-access and learner-centered teaching as a sine qua non in ministering to learner’s

individual needs: Theory to practice. Kraków (1999). Chwiszczuk, Dorota: CLT and TPR in teaching primary school learners in Poland. Poznań (1999).

[Critical Learning Theory & Total Physical Response] Dądela, Barbara: Reasons for failure in foreign language learning in children and adults. Katowice

(1999). (M. Wysocka). Drzewowska, Joanna: Task-based language teaching in the primary context: The role of visuals in task

planning and implementation. Warsaw (1999). 61 pp. Dyrda, Katarzyna: Drama techniques and teacher creativity: A case study. Katowice (1999).

(M. Wysocka). Falkowska, Dorota: Success in SLA as a result of memory training. Łódź (1999). 59 pp. + append.

[also 8] Gąsiorowski, Krzysztof: Games in English language teaching. Toruń (1999). Janowska, Agnieszka: Parental support in foreign language learning: Implications for parent-teacher

cooperation in the secondary context. Warsaw (1999). 51 pp + append. Jaroszek, Marcin: Modern TEFL trends in the reality of Polish high schools. Poznań (1999).

Page 291: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

291

Jurkowska, Katarzyna: The role of nondefensive behaviour towards foreign language learning. Katowice (1999).

Kazimierowicz, Anna: The humanistic approach to teaching English to very young learners. Toruń

(1999). Kędzierski, Jacek: Adapting the Bangalore Project to conditions of foreign language teaching in the

Polish educational system. Łódź (1999). 71 pp. Kondrak, Joanna: Student evaluation of “humanistic” tasks in teaching English as a foreign language:

An exploratory study. Warsaw2 (1999). 105 pp. + append. Kuhn, Aleksandra: The need for teaching nonverbal communication in the foreign and second

language context. Opole (1999). Kupczyński, Łukasz: The influence of the left- and right-brain dominance on the use of metacognitive

strategies. Wrocław (1999). 58 pp. Kutrowska, Ewa: Sensitising EFL learners to selected aspects of nonverbal communication for a better

understanding of the target audience: Theory to classroom practice. Kraków (1999). Leszczyńska, Agnieszka: Drama techniques in developing learners’ communicative skills in English

as a foreign language. Łódź (1999). 75 pp. Łątka, Ilona: Developing communicative competence in the language classroom. Toruń (1999). Merouani-Souiki, Nadia: Immersion programmes and second language acquisition. Łódź (1999). 82

pp. Metera, Ewelina: Sense of achievement in foreign language learning: Implications for classroom

teaching and material design in the primary context. Warsaw (1999). 85 pp. + append. Miś, Anna: Institution of school causing failure in foreign language learning: Pedagogical aspect.

Katowice (1999). (M. Wysocka). Moryc, Agnieszka: The Callan Method: An attempt at evaluating the method. Łódź (1999). 77 pp. Ostalczyk, Eliza: Role-play and its influence on communication, interaction and the language learning

environment. Łódź (1999). 75 pp. Oświęcimska, Liliana: The effectiveness of task-based framework in developing students’ accuracy in

language performance. Wrocław (1999). 71 pp. Owczarek, Joanna: The role of the mother tongue in foreign language teaching. Poznań (1999). Pawska, Daria: Factors determining the success and failure in second language acquisition. Toruń

(1999). Piełowska, Ewa: Stereotypes in LG teaching methods. Poznań (1999). Pietkiewicz, Igor: Accelerating foreign language learning with educational kinesiology. Poznań

(1999). Pietruszka, Lilianna: Extracurricular factors contributing to failure in foreign language learning among

Polish secondary school students. Katowice (1999). (M. Wysocka).

Page 292: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

292

Pietrzak, Magorzata: The Callan Method: A breakthrough or a hoax. Poznań (1999). Pituch, Agnieszka: Structure games as a motivating factor in teaching grammar to primary school

children. Katowice (1999). (D. Gabryś). Pliś, Monika: The family socioeconomic status as a predictor of success in foreign language study.

Wrocław (1999). 101 pp. Pluta, Jolanta: Role-plays in teaching English at upper-intermediate level: Development of oral

fluency. Katowice (1999). Polak, Anita: Success and failure in achieving oral fluency in advanced learners of English:

Approaches to fluency assessment. Katowice (1999). Polak, Marzena: The influence of using warm-up activities on students’ attitude to classroom learning.

Wrocław (1999). 63 pp. Polowiec, Renata: The role of warm-up activities in the foreign language learning process. Katowice

(1999). Schneider, Wojciech: Input and interaction in SLC: Factors affecting language acquisition. Poznań

(1999). [Second language comprehension/competence] Sobieska, Patrycja: Translation and language awareness in foreign language teaching. Toruń (1999).

[also 15] Staworko, Justyna: The acquisition of English by the speakers of the northeast Polish dialects within

the framework of natural phonology. Poznań (1999). [also 1/27] Szumacher, Joanna: Evaluating ELT materials: The teachers’ criteria. Poznań (1999). Theis, Daniel: The positive and negative effects of bilingualism on communicative competence:

A case study. Poznań (1999). Urzynowicz, Anna: Social factors in language learning: Implications for parent-teacher cooperation.

Warsaw (1999). 51 pp. Wojciechowska, Wioleta: The learner-centered approach: Beliefs, styles and strategies in learning.

Łódź (1999). 63 pp. + append. Wojtan, Hanna: Peace Corps teacher training in Poland. Poznań (1999). Wołyńska, Monika: The role of intercultural training in raising cross-cultural awareness in the ELT

classroom. Poznań (1999). [English language training] [also 32] Andrzejczyk, Agnieszka: The European Community educational programmes as a form of culture

awareness raising. Poznań (2000). [also 32] Bachleda, Agnieszka: The role of parents, teachers and peers in the English learning process. Kraków

(2000). Blumczyński, Piotr: Temperament type and the concept of the good language learner. Wrocław

(2000). 77 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 26]

Page 293: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

293

Bromirska, Małgorzata: Adapting TPR method for regular Polish conditions of teaching. Łódź (2000). 64 pp. (B. Krakowian). [Total Physical Response]

Bukowiec, Magdalena: Bilingual mode in the language of students of the English philology

department. Kraków (2000). Chomczyńska, Anna: Multilingualism: An attempt to define a multilingual speaker. Łódź (2000). (P. J.

Melia). Derek-Nowadyła, Małgorzata: Teenage learners’ needs and authoring syllabuses in teaching English

as a foreign language. Łódź (2000). 71 pp. + append. (B. Krakowian). Domagała, Małgorzata: The application of spiral arrangement of language material by foreign

language teachers in the course of high school education. Kraków (2000). [Notional syllabus] Dombrowska, Agnieszka: Anxiety in the foreign language classroom. Katowice (2008).

(J. Latkowska). Dremza, Agnieszka: Motivation and selected personality factors as determinants of success in second

language acquisition. Warsaw (2000). (J. Zybert). Dudek, Janusz: Investigating the optimal amount to formal instruction for developing EFL

proficiency. Wrocław (2000). 85 pp. Durlak, Agnieszka: The role of the mother tongue in the foreign language classroom: Translation as an

efficient cross-lingual technique. Poznań (2000). Filar, Judyta: Effectiveness of learning to learn training. Poznań (2000). Fórmaniak, Joanna: Approaches to ELT in Polish secondary schools. Poznań (2000). Fryc, Anna: Using communicative activities in Polish secondary schools. Kraków (2000).

(A. Niżegorodcew). Grabiec, Łucja: Developing oral communicative abilities through language games. Some aspects of

theory and classroom practice. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). Helis, Magdalena: Language awareness: Its role in foreign language teaching and teacher training.

Opole (2000). (G. Nickel). [also 8/28] Herman, Elżbieta: Course planning and syllabus design: Implications for the teaching of English to

teenagers. Warsaw (2000). 67 pp. + append. (H. Komorowska). Janusz, Aleksandra: Cognitive abilities in learner instruction matching. Wrocław (2000). 98 pp. [also

8] Joczyn, Iwona: Gender differences and preferred learning environment in a foreign language

classroom. Wrocław (2000). 92 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Karmańska, Beata: The natural approach in developing lexical abilities in high school learners―an

action research. Katowice (2000). (M. Wysocka). [also 22] Karpeta, Dorota: The In-Use evolution of profiles. Poznań (2000).

Page 294: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

294

Kęsek, Joanna: Areas of difficulty in learning English in primary school learners. Katowice (2000). (M. Wysocka).

Kosmala, Aleksandra: The effect of perceptual learning styles on foreign language success. Łódź

(2000). 56 pp. Kowalska, Danuta: The acquisition order of selected derivations in English as a second language.

Wrocław (2000). (L. Zabor). Kozłowska, Marta: The role of artistic endowment in developing foreign language proficiency.

Poznań (2000). Krajewski, Andrzej: Supporting social growth through free practice and communicative activities.

Warsaw (2000). 47 pp. + append. (H. Komorowska). Kulesza, Marzena: The role and place of translation in ELT and its possible interferential effect.

Kraków (2000). [also 10] Kułach, Justyna: The discrepancy between competence and performance in high school learners of

English. Katowice (2000). (M. Wysocka). [also 8] Lewandowska, Katarzyna: Success and failure in foreign language learning: The study of the “bad”

language learner. Wrocław (2000). 93 pp. Loesch, Joanna: Timetables as a teaching tool―an attempt at evaluation. Kraków (2000).

(M. Korosadowicz). Maj, Marzena: Mnemonic devices: Theoretical background and glottodidactic implications. Warsaw2

(2000). 75 pp. + append. Małkowska-Gąska, Katarzyna: Strategies of enhancing assertiveness in teaching English as a foreign

language in secondary school. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). Marcinkowska, Ewa: Learning in a group versus learning individually. A study of a recall task in

English as a foreign language. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). Mazur, Joanna: Bilingual education at the secondary school level in Kraków. Kraków (2000).

(A. Niżegorodcew). [also 30] Merkiel, Emilia: The role of metacognition in second language learning. Poznań (2000). [also 8] Nadczuk, Joanna: Realia: The effective way of teaching basic grammatical structures to teenagers.

Katowice (2000). Olszewska, Anna: Language teaching methods and the role of the foreign language teacher in the

classroom. Poznań (2000). Pawlak, Karolina: Project work as a tool in developing foreign language skills. Wrocław (2000). 99

pp. (L. Zabor). [also 23] Paździor, Agnieszka: The bilingual experience and its consequences for school achievement in a

monolingual education setting: The case study of a bilingual individual. Poznań (2000). [also 8/27]

Page 295: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

295

Piejko, Daria: Meaning-form interface and its practical implications. Warsaw (2000). 72.pp. (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 3]

Potocka, Edyta: The development of critical thinking in the teaching of English in the secondary

school. Warsaw (2000). 61 pp. + append. (H. Komorowska). Przerwa, Aleksandra: Action zone as an important factor of EFL teaching. Łódź (2000). (P. J. Melia). Redkiewicz, Agnieszka: The role of the learner in DDL learning and teaching of foreign language.

Opole (2000). (T. Piotrowski). Różycka, Anna: Efficient mentoring. An investigation into some aspects which contribute to

successful mentoring. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). Sierant, Erwina: Memory processes in second language acquisition: Enhancement through memory

games. Poznań (2000). Skrajna, Małgorzata: Mind map organic study technique as an aid to learning English. Wrocław

(2000). 78 pp. + append. [also 8] Słotwińska, Joanna: Learners’ family background and its influence on their attitudes towards language

learning. Wrocław (2000). 56 pp. Solich, Justyna: Advantages and disadvantages of data-driven learning. Opole (2000). (T. Piotrowski). Suchoń, Magdalena: Learner training and its effectiveness in language learning. Poznań (2000). Sutowicz, Danuta: An experiment in the effectiveness of Pop English 3.0 during tutorial lessons and

self-study. Poznań (2000). Szplit, Agnieszka: Breaking through the learning barriers of EFL students. Katowice (2000). Szymańska, Romualda: The role of the teacher in data-driven learning. Opole (2000). (T. Piotrowski).

[also 24] Turło, Rafał: Accessing the cognitive system through task-based learning. Łódź (2000). 67 pp. +

append. (H. Majer). Wesołowska-Kierpiec, Magdalena: Adult beginners’ problems with learning English. Katowice

(2000). Wieczorek, Patrycja: The anatomy of an implication: The integral part of the process of foreign

language teaching to many learners. Poznań (2000). Wojas, Katarzyna: Affective filter in high school learners. Katowice (2000). Wojtoń, Małgorzata: Extra-curricular factors that influence foreign language teacher effectiveness.

Katowice (2000). (M. Wysocka). Wołowicz-Guzik, Barbara: Techniques used in data-driven learning and teaching of foreign languages.

Opole (2000). (T. Piotrowski). Wosik, Liliana: Action research: Reward and punishment. Łódź (2000). (P. J. Melia). Wójkowska, Beata: The role of self-assessment in language learning. Poznań (2000).

Page 296: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

296

Wujec-Kaczmarek, Alicja: The importance of subject knowledge in teaching English for specific purposes based on business English research and analysis. Poznań (2000). [also 29]

Załęska, Anna: Learner beliefs. Poznań (2000). Zyzańska, Barbara: Learners’ beliefs as predictors of foreign language achievement. Wrocław (2000).

92 pp. (A. Michońska-Stadnik). Zawadzki, Piotr: The influence of student's role in the group on foreign language oral achievement.

Wrocław (2000). 59 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Ambroży, Marzena: Developing communicative language skills through songs and music. Poznań

(2001). (K. Droździał-Szelest). Berdysz, Małgorzata: Native language as a valid tool in teaching a foreign language. Poznań (2001).

(A. Dorodnych). Bernert, Małgorzata: Individualizing foreign language instruction through pair-work: Students’ and

teachers’ views. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Brodowicz, Anna: Negative emotions in language learning and teaching. Łódź (2001). (B.

Krakowian). Bulska, Małgorzata: A syllabus design for the English course in international business studies at

Cracow Academy of Economics. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Burdziełowska, Anna: Fostering the emotional development of adolescents via secondary ELT

evaluation. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Corona, Magdalena: Conversational skills of 12-and-18 year olds. Wrocław (2001). (R. Barzycka). Ficoń, Joanna: Students' reception of task-based learning in Polish secondary school environment.

Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). Gryboś, Krzysztof: Drama techniques in developing the listening skills in teaching English to children

aged 9-11. Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Grygiel, Anna: Self-instruction in language learning―implications for teaching of English as a foreign

language. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Guźniczak, Magdalena: Developing student’s creativity in a second language classroom. Gdańsk

(2001). 76 pp. (R. Wenzel). [also 30] Henger, Kamila: Group work as a factor influencing vocabulary learning. Wrocław (2001).

(A. Michońska-Stadnik). [also 22] Hertmanowska, Aneta: Humanistic techniques in English language teaching. Poznań (2001).

(A. Jankowska). Jaszczak-Baran, Monika: The use of first language by teachers in foreign language classroom.

Wrocław (2001). (L. Zabor). Kabata, Marta: The natural approach in language acquisition. Łódź (2001). (B. Krakowian). Kijanka, Karolina: Age and the learners’ ideas about language learning. Warsaw2 (2001).

(M. Dakowska).

Page 297: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

297

Kmieć, Mirosława: The specificity of teaching English as a second language to adolescents. Łódź (2001). (B. Krakowian).

Krzeszowska, Ewa: Foreign language learning as a social process: The importance of needs analysis.

Lublin (2001). 74 pp. (H. Chodkiewicz). [also 29] Kuświk, Magdalena: The problem of backwardness in school learning. Łódź (2001). (B. Krakowian). Kutyna, Mariola: The role of mass media in TEFL: An attempt at evaluating their benefits and

drawbacks. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). Leszkiewicz, Irena; Basic interpersonal communication skills in predicting success in speaking in [a]

foreign language. Wrocław (2001). (L. Zabor). Ładnowska-Wańkowska, Katarzyna: The use of L1 and L2 and the effectiveness of teaching English

as a foreign language at the intermediate level. Wrocław (2001). (L. Zabor). Mackiewicz, Ewa: The reform of education and the new English teaching programs in the reality of

the Polish gimnazjum. Gdańsk (2001). 87 pp. (R. Wenzel). Marucha, Monika: Language teaching methods used by Waldorf School as an example of holistic

education. Wrocław (2001). 50 pp + append. (A. Michońska-Stadnik). Masternak, Anna: Songs and music as foreign language learning facilitators: Theory and practice.

Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). Mazur, Maria: Motivational influence of modern music in teaching English to adolescents. Kraków

(2001). (M. Korosadowicz). [also 30] Mączka, Wojciech: Material preparation for teaching ESP in Polish secondary vocational schools.

Poznań (2001). (A. Jankowska). [also 29] Mejnarowicz, Zofia: Introducing aspects of critical reading into an EFL reading component. Lublin

(2001). 70 pp. (H. Chodkiewicz). [also 23] Nasewicz, Bili: Implementing the communicative approach in a foreign language classroom. Poznań

(2001). (A. Jankowska). Nowakowska, Adrianna: Drama as a teaching tool. Łódź (2001). (B. Krakowian). Nowrocka, Joanna: Comparative analysis of English language syllabuses for Polish junior high

schools: The beginner level. Poznań (2001). (A. Jankowska). Olma, Tomasz: Role-plays and simulations in developing learners' accuracy. Wrocław (2001).

(A. Michońska-Stadnik). Pawlak, Ewa: Song-based activities as indispensable aids in teaching English to primary school

children. Poznań (2001). (D. Nowacka). Pielin, Sylwia: The role of nonverbal communication in first and second language acquisition. Poznań

(2001). (S. Puppel). Płaziak, Małgorzata: Neurolinguistic programming in foreign language education. Poznań (2001).

(S. Puppel).

Page 298: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

298

Przekowiak, Aleksandra: Selected difficulties in implementing Communicative Approach to teaching English as a foreign language. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska).

Raczkowska, Maria: The role of dictation in teaching English. Poznań (2001). (A. Jankowska). Sawicka, Bożena: Virtual corpus in self-study of lexical co-occurrence. Łódź (2001).

(B. Lewandowska-Tomaszczyk). Semeniuk, Marzena: Implementation of autonomy in foreign language learners: The teacher’s

responsibility. Warsaw2 (2001). (W. Woźniakowski). Skotnicka, Beata: Authoring syllabus design. Łódź (2001). (B. Krakowian). Sobocińska, Anita: Learners' beliefs and success in second language learning. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Szczepański, Piotr: Emotional distance vs. emotional comfort as factors in FLL success. Łódź (2001).

(H. Majer). Walczak, Magda: Task-based learning. Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Warszawska, Anna: Developing interlingual awareness through translation activities. Toruń (2001).

(J. Majer). [also 15] Włodarczyk, Edyta: Learning through tasks at the intermediate level of proficiency. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Zielińska, Iwona: Developing independence, responsibility and efficiency in language learning.

Kraków (2001). (J. Świątek). Adamska-Zdanowicz, Marta: The bilingual family―should parents bring children up bilingual?

Poznań (2002). (B. Paflin). [also 16/26] Ciesielska, Aleksandra: In-use evaluation of Project 1, a course package for primary school learners.

Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Czajkowska, Ewa: Towards a working model of foreign language learning―a personal account of the

acquisition of French as a third language. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Czak, Agnieszka: Perceptual learning modality and the use of memory strategies. Wrocław (2002).

(L. Zabor). Dronia, Iwona: Teenagers’ attitudes towards the foreign language teaching methods with special

reference to communicative language teaching. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). Ejankowska, Małgorzata: The contribution of neurolinguistic programming to the effectiveness of

communicative language teaching. Łódź (2002). (B. Krakowian). Gębarska, Marta: Towards a model of second language acquisition―for and against the lexical

approach. Warsaw (2002). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Jeż, Łukasz: Beating swords into plowshares or using the force to do good: The role of translation in

foreign language teaching. Kraków (2002). (E. Tabakowska).

Page 299: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

299

Kamisznikow, Agnieszka: The psycholinguistic relationship between verbal and nonverbal modalities: Implications for the skilled management of face-to-face didactic interactions. Poznań (2002). (S. Puppel). [also 24]

Karykowska, Kamilla: Input and second language acquisition. Łódź (2002). (B. Krakowian). Kita, Justyna: The English teaching profession and intercultural approaches in Polish teacher

education. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). [also 24] Kluz-Machlik, Justyna: The role of drama techniques in teaching and learning the skills of speaking

and listening. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). Kobiałka, Małgorzata: Differential success in foreign language learning. Implications for the teaching

of English in secondary schools. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Komorowska, Agnieszka: Teaching communicative competence through project work. Poznań (2002).

(T. Siek-Piskozub). Kuśnierek, Alicja: The correlation between the appearance of language errors and the environment of

learning English. Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). [also 21] Maciejewska, Katarzyna: The problem of attention in ELT. Gdańsk (2002). 72 pp. (R. Wenzel). Pabis, Joanna: Creative picture usages in fostering oral fluency at intermediate level. Katowice (2002). Pallado, Emilia: Polish student’s experience in a bilingual programme. Warsaw2 (2002).

(M. Dakowska). Perlińska, Magdalena: The influence of social status on EFL learning effectiveness. Wrocław (2002).

(A. Michońska-Stadnik). Piankowska, Jolanta: Miscommunication in FL classroom setting. Warsaw2 (2002). (U. Zaliwska-

Okrutna). [also 24] Pietrzak, Agnieszka: Teaching large classes. Katowice (2002). Raś, Marta. The distribution of teacher attention in mixed-ability classes. Katowice (2002). Romecka, Sylwia: The process approach towards writing in Polish secondary school. Poznań (2002).

(T. Siek-Piskozub). Skubicka-Czarnek, Barbara: Project work as a communicative use of written and spoken English.

Katowice (2002). Spytkowska, Ewa: Integrating intercultural communication into the teaching of negotiation skills.

Kraków (2002). (W. Chłopicki). Sysa, Joanna: The educational value of foreign language teaching in primary and secondary contexts.

Warsaw (2002). (H. Komorowska). Szecówka, Michał: Inhibiting factors in TEFL. Wrocław (2002). (A. Michońska-Stadnik). Ślęzak, Agnieszka: Procedures breaking emotional barriers during foreign language lessons. An action

research. Katowice (2002).

Page 300: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

300

Tłuchowska, Dominika: Professional communication: Social correlates of response strategies in computer training. Warsaw2 (2002). (A. Duszak).

Zalewska, Paulina: Effectiveness of “active techniques” of teaching culture to elementary level

students. Łódź (2002). (H. Majer). [also 32] Anioł, Magdalena: Attention in perception and language. Łódź (2003). (A. Kwiatkowska). Banach-Węcek, Ewelina: Students' excuses for the lack of the homework―pragmatic analysis.

Wrocław (2003). (R. Barzycka). Charchuła, Justyna. The choice of stories in Total Physical Response. Storytelling and its impact on

performance in second language learning. Wrocław (2003). (W. Sullivan). [also 27/30] Cisek, Beata: First language acquisition: Implications for second language teaching. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Czarnecka, Joanna: The influence of designing a topic-based syllabus on primary learners' proficiency

in vocabulary. Wrocław (2003). (W. Sullivan). [also 22] Dudniczek, Katarzyna: The nature of the mental lexicon and its processing in bilinguals. Poznań

(2003). (S. Puppel). [also 8/16/22] Ellmann-Buchwald, Monika: Analysis of five ELT syllabuses for Polish liceum. Poznań (2003).

(A. Jankowska). Fałat, Alicja: The influence of music on adult learners’ development of communicative skills.

Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Gaus, Agnieszka: The influence of role-plays on shy students’ participation in oral tasks. Toruń

(2003). (T. Siek-Piskozub). Glonek, Piotr: EU teaching English: From suggestions to reality―case study (France, Netherlands,

Poland, Czech Republic). Warsaw2 (2003). (K. Kujawińska-Courtney). Głodzik, Marcin: Elements of history in teaching the English language. Katowice (2003).

(E. Krawczyk-Neifar). Gołko, Renata: Intonation and its role in teaching English. Białystok (2003). 72 pp. (H. Miatliuk). Gregorjew, Karolina: Developing fluency in English among Polish teenagers. Katowice (2003).

(E. Krawczyk-Neifar). Grobelska, Helena: The motivational potential of meaningful teaching materials in FLT. Gdańsk

(2003). 91 pp. (R. Wenzel). Grochowska, Anna: European identity formation in English language teaching: European issues in

ELT materials. Białystok (2003). 71 pp. + append. (H. Komorowska). Gurgielewicz, Monika: Stress and competence. Łódź (2003). (B. Krakowian). Hausman, Tomasz: The role of native language in foreign language teaching/learning. Some aspects of

theory and classroom practice. Kraków (2003). (M. Jodłowiec).

Page 301: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

301

Jacenik, Iwona: Student achieving success in learning English by the Callan Method. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub).

Jaczyńska, Małgorzata: The lexical approach: Implications for teaching Polish adolescents. Łódź

(2003). (B. Krakowian). Jarlińska, Małgorzata: Translation quality assessment in simultaneous translation of advanced students

of English. Łódź (2003). (B. Lewandowska-Tomaszczyk). [also 15] Jarońska, Marta: Psychological and neurological evidence for the structure of the lexicon in L2

learners. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 16/22] Jurkiewicz, Emilia: Empathy in foreign language teaching. Łódź (2003). (B. Krakowian). Kaczmarek, Urszula: The effectiveness of task-based instruction in learning English as a foreign

language by the upper-primary students. Łódź (2003). (K. Ciepiela). Karwacki, Przemysław: The use of translation in teaching English as a foreign language. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Kępczyński, Łukasz: Motivation in language learning on the basis of traditional and new teaching

methods. Łódź (2003). (K. Ciepiela). Koper, Dorota: Syllabus design in teaching English for specific purposes. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Kowalska, Anna: Dictation as a successful way of teaching English spelling. Wrocław (2003).

(A. Michońska-Stadnik). Kruk, Magdalena: Teaching mixed-level classes in primary school: Some aspects of theory and

practice. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). [also 31] Ksol, Joanna: Social status of a learner within the peer group. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Kwiatkowska, Joanna: "I am Polish so I am a European citizen": A syllabus for Polish third-grade

middle school students. Łódź (2003). (H. Majer). Łakus, Anna: Evaluation of foreign language teaching activities: Implications for the teaching of

English to young learners. Białystok (2003). 65 pp. (H. Komorowska). Lis, Marta: Social rules of behaviour and the teaching of English. Łódź (2003). (B. Krakowian). Machtel, Magdalena: Memory and language learning-teaching process. Toruń (2003). (J. Majer). Malinoska-Łacinik, Aleksandra: The influence of sex on the use of paraphrase in spoken language.

Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Mospan, Emilia: From passive to active bilingualism―activities and methods fostering the

transformation. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 21] Niegrebecka, Grażyna: Grice's cooperative principles and teacher talk. Poznań (2003). (B. Paflin).

[also 7/24] Nowakowska, Monika: The natural approach from theory to practice. Łódź (2003). (B. Krakowian).

Page 302: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

302

Osowska, Izabela: Communication strategies in second language acquisition used by Polish secondary school learners. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 30]

Pankowska, Edyta: Success and failure in early language learning. Warsaw (2003). (H. Komorowska).

[also 27] Pawlak, Ewa: The brain and the mind in the learning process. Łódź (2003). (E. Waniek-Klimczak). Pawlak, Marcin: Selected factors determining successful learning of English as a foreign language.

Łódź (2003). (B. Krakowian). Potrzuska, Sylwia: The effectiveness of natural approach techniques in teaching English to adults.

Łódź (2003). (H. Majer). Rajkowski, Anna: The influence of language simulations on student motivation. Wrocław (2003).

(W. Sullivan). Ratajczak, Leszek: Investigating teachers' perceptions of their roles in the Callan Method. Poznań

(2003). (K. Droździał-Szelest). [also 24] Rosińska, Agnieszka: A method as a motivating factor in language learning. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Rzepecka, Maria: The threshold level of English for basic interpersonal communication. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Sawczuk, Anna: Teaching English to adult learners―procedures in syllabus design. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Spyt, Sebastian: Elements of neurolinguistic programming in English language teaching―application

of the NLP technique of anchoring via a single presentation in the TEFL classroom to teaching English grammar rules. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). [also 22]

Staciwa, Aneta: Implementing task-based procedures in Polish secondary school. Łódź (2003).

(H. Majer). Sujka, Magdalena: The evaluation of ELT materials for pre-intermediate students. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Szymczak, Anna: Social aspects of interlanguage in foreign language acquisition. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Tuzikiewicz, Aleksandra: The lexical approach―identifying communicative needs of young learners.

Łódź (2003). (B. Krakowian). Tymochowicz, Karolina: Developing learner autonomy by means of project work. Katowice (2003). Tytko, Marta: Teaching English as a foreign language to adults. Learners’ difficulties. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Wilk, Justyna: The use of L1 and L2 in the English classroom. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Wirska, Anna: Developing effective oral presentation skills. Kraków (2003). (W Chłopicki).

Page 303: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

303

Wojciechowska, Agata: The role of nonverbal communication in foreign language teaching. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 8/24]

Wołejko-Majewska, Bożena: Learning a foreign language without a teacher. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Wójtewicz, Joanna: Language policy and language planning in the European Union. Gdańsk (2003).

95 pp. + append. (R. Kalisz). Wrzask, Agnieszka: A comparative analysis of six ELT syllabi for gimnazjum learners at beginner

level. Poznań (2003). (A. Jankowska). Zawadka, Justyna: An evaluation of the effectiveness of the Callan method in relation to the principles

of second language teaching. Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). Ziemianowicz, Irmina: The effectiveness of the Callan Method in teaching productive skills. Wrocław

(2003). (A. Michońska-Stadnik). Żuchora, Edyta: The influence of oral information-gap activities on listening comprehension in the

classroom. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Adamczyk, Agnieszka: Promoting communication and learner autonomy through projects. Warsaw2

(2004). (M. Sicińska). [also 30] Adamus, Marzena: The evaluation of input in SLA. Łódź (2004). (E. Waniek-Klimczak). Banach, Sylwia: The acquisition of first language: A case study of a Polish child. Łódź (2004).

(E. Waniek-Klimczak). Bauza, Magdalena: The policy of non-sexist language in EFL teaching. Kraków (2004). (D. Zielińska-

Długosz). Chałupniczak, Jolanta: Implementing WDN in a Polish gimnazjum―a case study. Poznań (2004).

(A. Jankowska). Chilińska, Joanna: Psychological distance and learning efficiency of English as a foreign language.

Łódź (2004). (B. Krakowian). Czekajova, Zuzanna: Top-down approach to classroom phonology. Poznań (2004). (D. Nowac-ka).

[also 1//22] Drybs, Jakub: Learning techniques used in the SITA learning system. Łódź (2004). (B. Krakowian). Filak, Aleksandra: Cohesive devices employed by female and male learners. Katowice (2004).

(J. Arabski). Gajda, Beata: Innovative methods of teaching English―the Callan Method and its effectiveness in

teaching grammar. Katowice (2004). (J. Latkowska). [also 22] Gąsiorowska, Agnieszka: The implementation on task-based learning in teaching English in Polish

schools. Katowice (2004). (J. Latkowska). Ginalska, Magdalena: The effectiveness of the Callan Method in teaching grammar to Polish students.

Poznań (2004). (T. Siek-Piskozub).

Page 304: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

304

Góral, Anna: Relationship between learner proficiency and attitudes towards English language and towards native speakers of English. Opole (2004). (E. Piechurska).

Jakielczyk, Sylwia: Role plays as useful practices in teaching how to express evaluation. Wrocław

(2004). (M. Post). Jarzynka, Anna: Input and interaction in English classrooms in Polish secondary schools. Toruń

(2004). (T. Siek-Piskozub). Jurkiewicz, Ilona: Bilingual children: From birth to teens. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). [also 26] Łapczuk, Magdalena: An attempt at evaluation of the effectiveness of the SITA Learning System in

teaching adult beginners. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). Karwowska, Alina: Fostering higher cultural values in a second language classroom: Classical vs.

popular culture. Gdańsk (2004). 66 pp. (R. Wenzel). [also 32] Kaźmierska, Ewa: Glottodidactics and “sister” disciplines: Selected problems and implications. Łódź

(2004). (B. Krakowian). Klęczar, Anna: Selected differences between girls and boys as regards the usage of mnemonic

techniques in learning English. Wrocław (2004). (P. Chruszczewski). Kmita, Arkadiusz: Input and accuracy orders: A re-examination of the issues. Łódź (2004).

(B. Krakowian). Konsek, Sabina: The influence of the expectancy effect on students’ educational development.

Katowice (2004). (J. Latkowska.). Kosior, Anna: Realising cognitive goals of culture teaching at the secondary school level. Kraków

(2004). (A. Strzałka). [also 32] Kosycarz, Agnieszka: Learner training in the Polish reformed school. Poznań (2004). (M.

Kębłowska). [also 30] Krajewska, Dagmara: Is ELT in Polish secondary schools based on communicative approach? A case

study. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). Maczuga, Agnieszka: The advantages of using communicative activities for practicing grammar in

EFL classroom. Lublin (2004). 75 single-spaced pp. (H. Chodkiewicz). [also 22] Malona, Agnieszka: Maintaining discipline in the foreign language classroom with a particular focus

on the role of learner attention in this field. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Maniak, Monika: Translation as a pedagogical tool at the intermediate level. Katowice (2004).

(J. Latkowska). Mossakowska, Malina: Humanism and education: Humanistic approach to teaching English as second

language. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Mroczkowska, Anita: An evaluation of the Callan Method from a teacher's and student's perspective.

Poznań (2004). (A. Jankowska). Niemiec, Katarzyna: The place of translation in contemporary foreign language teaching. Warsaw2

(2004). (A. Kopczyński). [also 15]

Page 305: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

305

Olczyk, Agnieszka: The comparative analysis of English philology students' translation competence. Łódź (2004). (B. Lewandowska-Tomaszczyk).

Olejniczak, Joanna: Drama techniques in developing communicative competence. Poznań (2004).

(D. Nowacka). Ososińska, Joanna: Role-plays in teaching adults oral communication skills in a foreign language.

Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). Pałczyńska, Joanna: Applications of neurolinguistic programming procedures in language pedagogy.

Łódź (2004). (H. Majer). Pawłowska, Justyna: An attempt at an evaluation of the Callan Method. Łódź (2004). (B. Krakowian). Pilarczyk, Krzysztof: The use of games which aim at the language system in the Polish junior high

school classroom. Poznań (2004). (M. Kębłowska). Ranke, Barbara: Humanistic activities and their role in the process of changing students' attitudes

towards language learning, towards themselves and their classmates. Poznań (2004). (M. Kębłowska). [also 24]

Rdzanek, Dominika: Developing learners' competence through input enhancement activities. Łódź

(2004). (B. Krakowian). Rutkowska-Lis, Olga: Various aspects of attention in EFL teaching. Kraków (2004).

(A. Niżegorodcew). Siemieniec, Monika: Success and failure of drama activities in the English language classroom.

Katowice (2004). Skowrońska, Anita: The changing role of the English teacher in various methods and approaches.

Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Smolarczyk, Aleksandra: Encouraging foreign language learners to speak. Katowice (2004). Smul, Agnieszka: Roles of the teacher in one-to-one adult class. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Stawicka, Izabela: The role of group work in the language classroom. Poznań (2004). (K. Droździał-

Szelest). Stefańska, Małgorzata: Should L1 be used in the classroom? The role of mother tongue in foreign

language teaching. Łódź (2004). (P. Krakowian). Strzelecka, Anna: Teaching English under tension. Łódź (2004). (B. Krakowian). Tarasiewicz, Bożena: Teachers and stress: Managing the causes and effects of stress. Katowice (2004). Toboła, Piotr: Incidental learning of a foreign language by a young child: A case study. Łódź (2004).

(B. Krakowian). Urbańska, Agnieszka: Cognitive linguistics and its implications for foreign language teaching. Łódź

(2004). (B. Krakowian). [also 10a] Urbańska, Małgorzata: A synthesis of general education and ELT at primary level. Gdańsk (2004). 82

pp. + append. (R. Wenzel).

Page 306: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

306

Wasielewska, Anna: Developing learner independence in the foreign language classroom. Łódź (2004). (H. Majer). [also 30]

Waszin, Marta: The role of native language of the student in the process of teaching and learning a

foreign language: A reassessment. Łódź (2004). (B. Krakowian). Wiśniewska, Małgorzata: Learning difficulties experienced by teenage foreign language students.

Wrocław (2004). (L. Zabor). Witczak, Joanna: Berlitz and SITA―different approaches to language teaching. Warsaw2 (2004).

(M. Sicińska). Wojciechowska, Marta: Presentation and practice in developing accuracy and fluency in ELT. Warsaw

(2004). (H. Komorowska). Augusiak, Michał: Review of processability theory in second language acquisition. Łódź (2005).

(H. Majer). Brzezińska, Weronika: The impact of positive learner interaction on foreign language learning.

Wrocław (2005). (W. Sullivan). Ciesielska, Kamilla: Designing grammar consciousness-raising tasks for Polish gimnazjum learners of

English. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 22] Detka, Karolina: Developing students’ communicative competence through the use of the classroom

debate. Szczecin (2005). (P. Kamińska). Forystek, Marta: The effects of creative drama in English language teaching of primary school

learners. Poznań (2005). (T Siek-Piskozub). Gałęzowska, Izabela: Task-based learning: A key to successful communication. Łódź (2005).

(H. Majer). Gawron, Anna: Teaching English to a mixed-ability group. Kraków (2005). (E. Witalisz). [also 31] Gątarek, Aneta: The role of universal grammar in adult SLA. Poznań (2005). (S. Puppel). [also

8/10/22] Gerlach, Anna: Which accent for foreigners? Attitudes towards RP, GA and LFC-based pronunciation

as models of ELT at Polish high schools. Poznań (2005). (A. Kiełkiewicz-Jankowiak). [LFC = lingua franca core] [also 1/22]

Giecewicz, Anna: Developing strategic competence through simulations. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). Giejbo, Natalia: Drama as an English teaching aid with children and teenagers. Szczecin (2005).

(M. Stawna). Gładyszewska, Anna: The role of translation in English language teaching. Bydgoszcz (2005).

(M. Oliver). [also 15] Grabowski, Tomasz: Functional approach to translation in EFL methodology. Bydgoszcz (2005).

(M. Oliver). [also 15]

Page 307: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

307

Greczyńska, Agnieszka: Perceived value of the activity as a factor influencing success in learning English pronunciation at the primary level. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik).

Hammer, Katarzyna: Intercultural communication in a multinational metropolis in the era of

globalisation and language imperialism. Poznań (2005). (D. Nowacka). Hryckiewicz, Olga: The implications for the context-embedded instruction in the EFL classroom.

Poznań (2005). (D. Nowacka). [also 24] Jachimowska, Magdalena: Project work: Its contribution to second language acquisition at elementary

and pre-intermediate levels. Szczecin (2005). (P. Stawna). Jakubowska, Anna: L1-L2 transfer as a communication strategy in the performance of lower

secondary school students. Poznań (2005). (A. Ewert). [also 28] Jankowska, Monika: The impact of formal instruction on learners' second language development.

Poznań (2005). (D. Wiśniewska). Jóźwiak, Anita: The use of songs in foreign language teaching as a way of enhancing learner

motivation and autonomy. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 28] Jóźwiak, Iwona: The factor of L1 in covert and overt approaches to strategic competence training.

Łódź (2005). (H. Majer). Kaczmarek, Anna: Using pictures and short texts in vocabulary teaching to adolescent learners of

English at pre-intermediate level. Szczecin (2005). (P. Kamińska). Kloczkowska, Anna: The social and psychological factors affecting second language learning of the

exchange students in Denmark. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Kompa, Joanna: Teaching ethical values through English to adolescents aged 13-15. Łódź (2005).

(H. Majer). Koper, Marta: The social context of second language learning. Łódź (2005). (H. Majer). Kucharska, Anna: Translation into English as a second language. Bydgoszcz (2005). (M. Oliver). [also

15] Kuben, Marta: NLP in language pedagogy. Methods and techniques in the teaching of English to

lower secondary school students. Warsaw (2005). (H. Komorowska). [Neuro-linguistic programming]

Kulik, Zbigniew: Reinstating the status of lesson planning with the lexical approach. Szczecin (2005).

(M. Stawna). [also 24] Kurek, Kamila: Principles and implementation of the lexical approach in the foreign language

classroom. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/22] Kuśmierek, Justyna: Knowledge of target language culture: Student views. Katowice (2005).

(M. Wysocka). [also 32] Malinowska, Małgorzata: The influence of communicative gender differences on the teacher’s use of

the mother tongue in a linguistically homogeneous EFL classroom. Białystok (2005). 67 pp. + append. (P. Thomas).

Page 308: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

308

Markiel, Michał: Learners' personality features and the effectiveness of communicative language teaching method. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 26]

Matykiewicz, Marcin: The role of interactive teaching techniques in enhancing the trainee’s ability to

use communication-persuasion matrix. Kraków (2005). (promoter unknown). Michalska, Agnieszka: Learner-generated attention to form. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 22] Mosur, Małgorzata: The influence of using the process syllabus on teaching EFL to students with low

motivation. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Niewiadowy, Łukasz: Teaching through games with a special regard to children with disruptive

behaviour. Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). [also 31] Nowak, Piotr: A pedagogical IT vocabulary list for Polish students of English―a corpus-based study.

Poznań (2005). (P. Kaszubski). [Information technology] [also 16] Nowakowska, Anna: Teaching English to adults―the choice of the teaching method. Warsaw2

(2005). (M. Sicińska). Poniewska, Renata: Employing the elements of the natural approach in adult foreign language

teaching. Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). Radkiewicz, Iwona: Success and failure in foreign language learning. Białystok (2005). 48 pp. +

append. (H. Komorowska). Rączkowska, Beata: The role of storytelling in teaching English to junior high school learners. Poznań

(2005). (T. Siek-Piskozub). Smarduch, Edyta: Evaluating tests for English Zone 1. Kraków (2005). (E. Witalisz). Smarsz, Dorota: Is language innate? A review of theory and research. Poznań (2005). (A. Ewert). Spychaj, Mariusz: Thinking/Vale systems and learning styles in teaching English as a foreign

language. Szczecin (2005). (M. Stawna). [Alisson Vale’s system] Stach, Agnieszka: Syllabus for "The time of change: History of painting at the beginning of the 20th

century" course. Katowice (2005). (M. Bielski). Stuchlik, Anna: Assessing the methodological knowledge of ETTC graduates: Towards a new format

of the licentiate examination. Kraków (2005). (A. Niżegorodcew). Szymańska, Marta: Polish and Italian students' beliefs about the teacher's role in the clasroom.

Wrocław (2005). (L. Zabor). [also 22] Tracy, Patrick: The role of the native speaker. Poznań (2005). (K. Droździał-Szelest). [also 10] Walor, Katarzyna: The role of classroom dramatic activities in enhancing learners’ self-confidence.

Kraków (2005). (A. Niżegorodcew). Węglarska, Magdalena: Treatment-by-gender phenomenon in English language teaching. Wrocław

(2005). (A. Michońska-Stadnik). Wimmer, Katarzyna: Grammar in the Callan Method. Szczecin (2005). (P. Kamińska).

Page 309: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

309

Wojciechowska, Anna: Using project work with primary school children. Poznań (2005). (T. Siek-Piskozub). [also 27]

Wrzeszcz, Katarzyna: Mnemonics, rote and meaningful: Three learning techniques which bring

success in foreign language learning. Łódź (2005). (K. Ciepiela). Babral, Jadwiga: Edward Hall’s concept of context in English language teaching: An attempt at an

application. Kraków (2006). (A. Kurtyka). Barcikowska, Aleksandra: Applicability of nonverbal communication to language teaching. Bydgoszcz

(2006). (A. Bączkowska). Borychowski, Łukasz: The role of overt intuition in developing L2 competence. Warsaw (2006).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Burzyńska, Kamila: The criticism of the audiolingual method. Katowice (2006). (M. Wysocka). Carło, Magdalena: Teaching adults and children through Total Physical Response. Szczecin (2006).

(P. Kamińska). Czajkowska, Patrycja: Comicality and humour as effective methods in foreign language teaching.

Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). Dopierała, Magda: Perception and presentation of teenage aggression and misconduct in educational

discourse (on the basis of texts from pedagogy and methodology). Poznań (2006). (Z. Wąsik). [also 9]

Dumara, Agata. Motion and language: The application of bodily movement in teaching English as

a foreign language. Gdańsk (2006). 70 pp. (T. Danilewicz). Frankowska, Bogusława: English as a foreign language in urban and rural schools. Kraków (2006).

(E. Witalisz). Giel, Lidia: Psychological and social distance in second language acquisition. Poznań (2006).

(K. Droździał-Szelest). Herda, Anna: Methods of vocabulary selection and presentation. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Izydorska, Monika: Assessing the effectiveness of SITA learning system through a diary study. Łódź

(2006). (H. Majer). Jędrejasz, Anna: Using elements of Total Physical Response in primary school. Rzeszów (2006).

(T. Hrehovcik). Just, Edyta: The influence of project method on the learner’s autonomy. Szczecin (2006). (M. Stawna). Kacała, Małgorzata: The criticism of CLT. Katowice (2006). (M. Wysocka). Kapeluszna, Edyta: The communicative approach in practice. Advantages and disadvantages.

Warsaw2 (2006). (M. Sicińska). Knyziak, Dominika: The role of CEF in syllabus and materials design for teaching of English and

upper intermediate and advanced levels. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [Common European framework]

Page 310: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

310

Kopacz, Anna: Individualized approach to foreign language teaching/learning. Poznań (2006). (D. Wiśniewska).

Kosińska, Joanna: Teaching English vocabulary: Analysis of selected techniques. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). [also 22] Kowolik, Iwona: The role of the teacher in the development of project work in a foreign language

classroom. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). [also 24] Kściuczyk, Justyna: The teacher’s perspective on pair work and group work in communicative

language teaching. Katowice (2006). (J. Latkowska). Kuźma, Anna: Evaluation of selected materials and teaching aids for visual and auditory teenage

learners. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 30] Lisowska, Lidia: The criticism of liberal foreign language teaching. Katowice (2006). (M. Wysocka). Moczkowska, Linda: Factors influencing interactive communication in a foreign language classroom.

Łódź (2006). (J. Majer). Mydłowska, Anna: Speech accommodation theory in television programmes for children. Warsaw2

(2006). (U. Okulska). [also 9b] Niemyska, Marzena: Learning to learn. Learner training in the upper secondary school English

coursebooks. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 32] Olszewska, Anna: The sociocultural component in the teaching of English as a foreign language to

lower secondary school students. Warsaw (2006). (H. Komorowska). Opalach, Aleksandra: Willingness or necessity? The Poles' motivation for learning English in the light

of the labour market tendencies of the recent years. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Oryl, Alicja: Discourse functions of code-switching by bilinguals. Gdańsk (2006). 68 pp. (R. Kalisz).

[also 24] Ostrowska, Magdalena: Twenty-five years of undergraduate research projects in English language

learning and teaching. Kraków (2006). (A. Niżegorodcew). Ostrowska, Magdalena: Database of MA theses on TEFL. Kraków (2006). (A. Niżegorodcew). Paszel, Maja: Drama-based activities as a tool useful in acquiring foreign language vocabulary.

Szczecin (2006). (M. Stawna). Pilaszkiewicz, Magdalena: The role of self-evaluation in foreign language learning on the basis of the

European Language Portfolio. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska). Poręcka, Anna: Course planning and syllabus design in the teaching of English as a foreign language

to adult learners. Warsaw (2006). (H. Komorowska). Radłowska, Edyta: The role of NLP metaprograms in promoting project work among adolescent

learners. Poznań (2006). (M. Kębłowska). [Neurolinguistic programs] [also 8] Rejniak, Anna: A bilingual child in a formal classroom environment. Łódź (2006). (J. Majer). Sarna, Joanna: The role of games in teaching collocations. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik).

Page 311: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

311

Siuta, Barbara: Fairy tales in teaching English. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Skóra, Gabriela: Evaluation of the teaching materials for learners to age twelve. Katowice (2006).

(M. Wysocka). Skrzypek, Katarzyna: The impact of culture-specific knowledge on text understanding and recall.

Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 32] Sokołowska, Kamila: Course design in one-to-one teaching: A case study. Kraków (2006).

(A. Kurtyka). Spyra, Monika: Using the mother tongue in the process of foreign language learning. Kraków (2006).

(A. Niżegorodcew). Stanowski, Marcin: Drama in the teaching of English to lower secondary school students. Warsaw

(2006). (H. Komorowska). Strzyżewska, Kalina: Project work as a communicative activity in ELT classroom. Toruń (2006).

(T. Siek-Piskozub). Szuba, Piotr: The role of using various teaching devices in preparing learners for the new matura

examination in English. Warsaw2 (2006). (M. Sicińska). Wąs, Olga: Transactional self in educational discourse (a study based on classroom research

conducted among third-grade students of a junior high school in Jelenia Góra). Poznań (2006). (Z. Wąsik). [also 9/24]

Wilkowska, Iga: Teaching the key competencies through affective activities. Poznań (2006).

(M. Kębłowska). Włodzisz. Joanna: Teaching translation in a sociocultural context to adolescent learners of English at

pre-intermediate level. Szczecin (2006). (M. Stawna). Wnęk, Monika: Applications of corpus linguistics in evaluating quality of learner language: The case

of the Callan Method. Łódź (2006). (P. Krakowian). Wróbel, Ewa: The role of motivation in achieving communicative competence in English as a foreign

language. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). [also 26] Zając, Aleksandra: How to encourage spontaneous speaking. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Zamyłka, Magda: Learning to learn. Learner training in the lower secondary school English

coursebooks. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 32] Zawada, Kinga: English as a lingua franca―the future standard for Polish learners of English?

Poznań (2006). (M. Kębłowska). [also 9] Belowska, Katarzyna: Age and second language acquisition. A critical look at the critical period

hypothesis. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Bochen, Katarzyna: The role of language awareness in teaching foreign language. Wrocław (2007).

(A. Michońska-Stadnik). Borczyk, Justyna: Implementing self-assessment techniques in foreign language teaching. Lublin

(2007). (H. Chodkiewicz).

Page 312: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

312

Borowa, Agnieszka: Research-based approach towards the teaching of communication. Poznań (2007). (D. Wiśniewska).

Brozek, Lidia: Stereotypes and beyond: A diachronic analysis of stereotypes in selected EFL

materials. Kraków (2007). (A. Kurtyka). Budzińska, Katarzyna: Alternative methods of teaching English in Poland with the Callan Method as

a research example. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Bukarczyk, Karolina: Strategic cross-linguistic influences in multilingual speakers. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 10/21] Chobot, Agnieszka: Task-based language teaching as an alternative to the presentation-practice-

production model. Katowice (2007). (J. Latkowska). Chodkowska, Lidia: Neurolinguistic programming as a collection of techniques for effective learning

and communication. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Czeremcha-Olszewska, Dorota: Communication strategies as a way to overcome communication

problems. Szczecin (2007). (M. Stawna). [also 30] Dembska, Katarzyna: Willingness to acculturate as related to secondary school students' grades. Opole

(2007). (E. Piechurska-Kuciel). Dobiecka, Ewa: The teacher’s and the student’s perception of each other in the process of foreign

language learning. Katowice (2007). (J. Latkowska). Domagała, Agnieszka: Influence of the English language on the language of young Poles on the basis

of blogs. Warsaw2 (2007). (T. Krzeszowski). [also 9] Gabryś, Katarzyna: English as an international language: Teaching implications. Kraków (2007).

(E. Witalisz). Golda, Anna: L2 teachers as learners of another foreign language. Wrocław (2007). (A. Michońska-

Stadnik). [also 24] Grzeszczyk, Ewa: Developing fluency and accuracy in the upper secondary school context. Warsaw

(2007). (H. Komorowska). Iwanicka, Sylwia: Visual context in understanding language input: Comic art in young learners’

classroom. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Jabłońska, Agnieszka: Acquisition of English by Polish and Swedish learners aged 11-12:

A comparative study. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Jankowska, Agnieszka: Is native-like attainment possible in second language learning? Implications

for teaching. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 21] Jurczak, Bogusława: Language testing. The case of primary school learners preparing for the

Cambridge Young Learners Tests. Warsaw (2007). (J. Zybert). Kamińska, Agnieszka: Learning or acquisition? Analysing prepubescent linguistic development.

Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 8/10]

Page 313: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

313

Kiecko, Anna: Drills and language games in teaching pronunciation to pre-intermediate adults. Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 22]

Kleniuk, Paula: How language policy in Poland reflects language policy in Europe. Wrocław (2007).

(R. Lewicki). Kliszewska, Magdalena: Exploring the functions of drama activities in teaching English as a foreign

language to primary school children. Warsaw (2007). (M. Dakowska). [also 28] Konieczna, Dagmara: Learning about EFL learners: Evaluation of different methods of data collection.

Poznań (2007). (D. Wiśniewska). [also 24] Koniuszewski, Wojciech: Teaching English as a foreign language to adult learners. The Callan

method. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Kozielska, Anna: Developing L2 pragmalinguistic awareness of Polish secondary school students.

Kraków (2007). (A. Kurtyka). Kostrzewa-Mała, Agnieszka: Nonverbal communication in teaching English in upper secondary

schools in Poland. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Kowalczyk, Kamila: UG-based and usage-based models of first language acquisition: Conflict or

concord. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Kowalkowska-Przegoń, Marta: Psychological barriers in learning English as a foreign language in

Poland. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Kreis, Agnieszka: Research in teaching English as a foreign language in Poland. Wrocław (2007).

(R. Lewicki). Królik, Anna: The role of the first language in second language acquisition. Warsaw (2007).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Krzemińska, Dominika: The underlying differences between first language acquisition and adult

foreign language learning. UG-based and UG-free account. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Kubica, Matylda: Characteristic features of pair work and group work: Self-observation. Katowice

(2007). (M. Wysocka). Kulik, Beata: Games and communicative activities in teaching business English to adults at the pre-

intermediate level. Szczecin (2007). (P. Kamińska). Kuźmicka, Beata: Gaming and simulation in Business English for multicultural classes. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Lubecki, Artur: Football-related vocabulary in English: Glottodidactic implications. Białystok (2007).

89 pp. + append. (A. Rozumko). [also 16] Maĉkovska, Marta: Bilingualism and biculturalism: Case analysis of Polish-Macedonian bilinguals.

Kraków (2007). (E. Chrzanowska-Kluczewska). Manterys, Małgorzata: Teaching English to Polish adult immigrants living in Ireland―designing and

teaching a Survival English course. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz).

Page 314: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

314

Maćkała, Piotr: Promoting ambiguity tolerance through communicative listening and reading activities. Szczecin (2007). (P. Kamińska).

Maciejewska-Stępień, Ewa: Incorporating intercultural communication training into the foreign

language classroom: A case study evaluation of a Socrates project. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest).

Marciniak, Karolina: An evaluation of English and Russian teaching materials. Toruń (2007). (T.

Siek-Piskozub). Miedzianowska, Anna: Developing interactional competence in upper secondary schools in Poland.

Wrocław (2007). (R. Lewicki). Oberg, Małgorzata: Language teaching in secondary school: theory of mediation and reality of its

implications. Wrocław (2007). 54 pp. (R. Lewicki). Picz, Damian: How does a proficiency course prepare learners to write in English: Descriptive study.

Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Pyka, Karolina: Foreign teachers’ strategies of repeating syntactic material–self-observation. Katowice

(2007). [also 22] Pyrkosz, Katarzyna: The use of newspaper advertisements in foreign language teaching. Łódź (2007).

(H. Majer). [also 9b] Rosińska, Joanna: Code-switching in the language of bilingual children. Warsaw2 (2007).

(T. Krzeszowski). [also 7/9] Sekuła, Jarosław: One-to-one English teaching in Poland. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Stasiuk, Kamil: Issues of mixed ability and differential success teaching English in the lower

secondary context. Warsaw (2007). (H. Komorowska). [also 24] Stojanowska, Sandra: The value of role-play in communicative language teaching. Szczecin (2007).

(P. Kamińska). Szeżyńska, Agnieszka: English as a lingua franca―to teach or not to teach? Warsaw (2007).

(R. Gozdawa-Gołębiowski). Tkacz, Karolina: Investigating identity in bilinguals. Łódź (2007). (J. Majer). Walaszek-Tomczyk, Agnieszka: Development of learner autonomy through project work. Katowice

(2007). Warowna, Sylwia: European Language Portfolio and its impact on gimnazjum learners’ autonomy.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). [Middle school] [also 30] Wnętrzak, Gabriela: Stylistic sensitivity of Polish learners of English as part of their sociological

competence. Kraków (2007). (A. Kurtyka). Wojdas, Paweł: Native and non-native English teachers in team-teaching. Katowice (2007). Wołoszyk, Joanna: A comparative analysis of the selected problems in teaching English to adults and

theories of learning. Gdańsk (2007). 87 pp. (T. Danilewicz).

Page 315: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

315

Wojtczak, Karolina: Theoretical and practical insights into first language acquisition and adult foreign language learning. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Wygnańska, Marta: Developing interactive skills in the upper secondary school context. Cognitive

development in adolescence as a factor influencing the process of learning spoken English. Warsaw (2007). (H. Komorowska).

Zajkowska, Agnieszka: The examination of intercultural competence in coursebooks for business

English students. Warsaw2 (2007). (E Gajek). [also 29/32] Załęcka, Małgorzata: Do we need near-native competence in an L2? Exploring the consequences of

the global diffusion of English. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Ziólkowska, Karolina: Translation as a teaching tool. Bydgoszcz (2007). (M. Oliver). [also 15] Zmolek, Alisa: Englishes in EFL teaching: A Polish perspective. Kraków (2007). (E. Witalisz). Biesiada, Małgorzata: Learners’ past learning attributions and their EFL achievement. Poznań (2008).

(J. Rysiewicz). Błaut, Małgorzata: Introducing poetry writing in a language class: Descriptive study. Opole (2008).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 28] Boniecka, Agata: Evaluation of an original program designed for teaching English to lower primary

learners. Łódź (2008). (J. Majer). Borucińska; Roma: The influence of nonverbal communication on classroom discipline. Bydgoszcz

(2008). (A. Bączkowska). [also 24] Celmer, Agnieszka: The role of ELT materials in teaching English to primary school learners. Warsaw

(2008). (H. Komorowska). Ciesielczyk, Joanna: Child development processes: The affective domain in language acquisition.

Kraków (2008). (D. Gabryś-Barker). Czerwińska, Magdalena: Group discussion in foreign language teaching. Szczecin (2008).

(P. Kamińska). Domachowska, Malina: A model of a Polish learner of English at upper-secondary education.

Wrocław (2008). (R. Lewicki). Dominiak, Magdalena: The use of communicative activities in the EFL classroom. Poznań (2008).

(D. Nowacka). Dudek, Aleksandra: The role of communicative activities in overcoming communication problems.

Poznań (2008). (D. Nowacka). Dzik, Monika: Play as one of the ludic strategies in teaching a foreign language to children. KUL

(2008). (A. Bloch-Rozmej). Fiderewicz, Katarzyna: Teaching English and content-based teaching in multicultural education.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Figurska, Magdalena: How to succeed in teaching English to adult learners? A study of the selected

factors. Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski).

Page 316: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

316

Gabryel, Dorota: Cooperative learning in Polish secondary schools. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Giżyńska, Joanna: Expression of anxiety through nonverbal communication in learning a foreign

language (English). Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). [also 24] Gołda, Michał: English as a global language: Netspeak, the language of the Internet. Bydgoszcz

(2008). (A. Bączkowska). Gościński, Jan: The criticism of English teaching organization at Polish lower secondary schools.

Katowice (2008). (M. Wysocka). Górny, Marta: The European Language Portfolio and its influence on students' motivation for learning

English. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Karbownik, Maciej: Developing communicative competence as a goal of teaching English as a foreign

language in the secondary state school. Łódź (2008). (J. Majer). Kielbratowska, Małgorzata: The influence of the mother tongue on foreign language learning: The

case of Polish pupils learning English. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Kita, Agata: Erasmus students’ experiences during the mobility period: An exploratory study. Kraków

(2008). (A. Niżegorodcew). Klara, Anna: Project work in junior high school as a way of developing intercultural communicative

competence in English as a foreign language. Kraków (2008). (A. Kurtyka). Klimecki, Lech: An analysis of intellectual capacities of students at the age of 14-16 in learning

English as FL. Łódź (2008). (K. Ciepiela). Kozak, Paulina: The concept of language and first language acquisition. A case study of selected

linguistic theories and nonlinguistic views. Toruń (2008). (P. Stalmaszczyk). [also 10/ 21] Kowalczyk, Monika: Foreign language instruction for kinesthetic learners. Kraków (2008).

(D. Gabryś-Barker). Kulczyński, Konrad: The influence of socioeconomic background on high school students'

achievements in learning English as a foreign language. Wrocław (2008). (L. Zabor). Kurhańska, Marta: Do more proficient language learners experience less language anxiety? Poznań

(2008). (J. Rysiewicz). Leksander, Aneta: Accuracy vs. fluency in developing language abilities in pre-intermediate groups:

Self-observation. Katowice (2008). (M. Wysocka). Leśniak, Anna: The influence of being paid for attending the English course on students’ motivation.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Mętel, Magdalena: Improving learners’ communicative competence through task-based language

teaching. Szczecin (2008). (P. Kamińska). Mirowska, Małgorzata: Teaching English, nonverbal communication and discipline problems.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). [also 24] Mliczek, Małgorzata: Nonverbal communication in foreign language teaching. Bydgoszcz (2008).

(T. Goncharova).

Page 317: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

317

Mołodyńska, Marta: Affective domain in adult foreign language performance―the role of structured tasks in promoting communication. Kraków (2008). (D. Gabryś-Barker).

Murak, Mieczysława: Role-playing technique and its influence on students' vocabulary acquisition.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Muszyńska, Marlena: The place of American English in the Polish school curriculum. Białystok

(2008). 65 pp. + append. (A Rozumko). Niewczas, Olga: The notion of cognitive script in second language education. Gdańsk (2008). 49 pp.

(T. Danilewicz). Nowacka, Anna: Communication strategies in oral foreign language production among adult beginner,

intermediate, and advanced learners. Poznań (2008). (D. Nowacka). Nowaczyńska, Karolina: The effect of prior learning experience on approaches to current language

learning of adults. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 24] Pacholczyk, Lidia: Motivating learners by modifying evaluation methods. Poznań (2008).

(D Wiśniewska). Palikowski, Michał: English as a global language: Which of world Englishes should we teach.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Pałowska, Joanna: Enhancing spoken English among adult learners through tasks based on

neurolinguistic programming. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Pieczyńska, Sylwia: Sexism in EFL coursebooks. Kraków (2008). (A. Kurtyka). [also 32] Piszczek, Jolanta: Task-based teaching evoking task motivation among foreign language learners:

Self-observation. Katowice (2008). Polak, Katarzyna: The adult learner of English and homework. Szczecin (2008). (P. Kamińska). Prekurat, Anna: Teaching English as a lingua franca. Warsaw (2008). (H. Komorowska). Przedziecka, Agnieszka: The use of humour in the foreign language classroom. Warsaw2 (2008).

(J. Lewkowicz). [also 4/7] Przywarczyk, Katarzyna: Improving vocabulary retention by means of vocabulary games. Opole

(2008). (L. Piasecka). [also 22] Pytlarz, Joanna: The influence of L1 and L2 on the perception of gender in L3. Wrocław (2008).

(M. Jedynak). Ratajska, Ewa: Teaching English to adults in small group and one-to-one contexts. Warsaw (2008).

(H. Komorowska). Salamończyk, Anna: Lexical transfer-errors made by Polish learners of English. Warsaw (2008).

(J. Zybert). [also 21/22] Sarna, Anna: Supplementary private language tuition for primary and secondary school students―free

choice or necessity. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz).

Page 318: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

318

Schmeling, Michalina: Irish post-primary school students’ attitudes and motivation in relation to the learning and use of the Irish language. Poznań (2008). (A. Kiełkiewicz-Janowiak).

Skotnicka, Kinga: Dealing with discipline problems in EFL classes. Katowice (2008). Socha, Katarzyna: The motivating function of drama in primary school. KUL (2008). (A. Bloch-

Rozmej). Strus, Aleksandra: Multisensory techniques in teaching English to primary school learners. Warsaw

(2008). (H. Komorowska). Strzałka, Patrycja: Teaching English as a foreign language to different age groups. Katowice (2008). Szczepańska, Anna: Online language instruction as an alternative to traditional classroom instruction:

Evaluation of an online language course. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 30] Szopa, Agata: Mixed ability classes and their preferred writing assessment techniques. Opole (2008).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 25/31] Szylko-Borowik, Ada: Creative teaching techniques in teaching English as a foreign language.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Tackowiak, Izabela: Drama in teaching and learning English. Gdańsk (2008). 49 pp. + append.

(T. Danilewicz). Till, Katarzyna: Correcting students' mistakes during fluency and accuracy work from the perspective

of second language teachers. Wrocław (2008). (R. Lewicki). Trudzik, Paulina: The effectiveness of language instruction in one-to-one and group lessons. Wrocław

(2008). (L. Zabor). Tyzo, Magdalena: Using games in English language teaching. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Wolański, Krzysztof: Teaching English to adult beginners: A case study. Kraków (2008).

(E. Witalisz). Ziobronowicz, Katarzyna: The Chatterbox Way―a creative method of teaching English to preschool

children. Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). [also 27] Zioło, Marta: Meeting needs of specific group of learners making syllabus for writing component.

Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 27] Akhmetova, Aigerim: First language acquisition vs. foreign language learning. Selected issues.

Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Banach, Magdalena: The practice of communicative teaching of English in the foreign language

classroom. Białystok (2009). 58 pp. (D. Potocka). Białczak, Agnieszka: Listening to the kids―the cultural impact of South Park and its audiovisual

transfer in Poland. Warsaw (2009). (B. Keane). [also 32] Bodnar, Iryna: The role of a foreign language teacher in the classroom. Bydgoszcz (2009).

(T. Goncharova).

Page 319: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

319

Chałupczyńska, Ewa: Can ELT materials foster stereotypes? A case study. Poznań (2009). (T. Siek-Piskozub).

Chrobak, Marta: The role of nonverbal communication in ESL classroom. Wrocław (2009).

(R. Lewicki). Chustecka, Iwona: Approaches to curriculum construction for upper primary language. Warsaw

(2009). (H. Komorowska). Falkowska, Katarzyna The influence of the foreign language learning environment in learner errors.

Wrocław (2009). 62 pp. (L. Zabor). Furmańska-Tokarz, Jadwiga: The acquisition of the past tense: A case study of a Polish-English

bilingual child. Kraków (2009). (J. Leśniewska). Glezner, Anna: Humour in the language classroom. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Hajduk, Beata: English speech acts of Polish learners of English―evaluation, adaptation and

supplementation. Katowice (2009). (J. Arabski). Imbiorowicz, Agnieszka: Negotiation of meaning in required and optional information gap tasks.

Poznań (2009). (A. Jankowska). Jesionowska, Magdalena: Acquisition of L2 as the process obtainable through successful language

learning. Gdańsk (2009). (T. Danilewicz). Kalicińska, Dorota: Selected aspects of linguistic obstacles Spanish students encounter while learning

the English language. Gdańsk (2009). (T. Danilewicz). Kałużna, Karolina: Surveying the attitudes of students toward the percentage scores system on the

basis of questionnaires. Wrocław (2009). 74 pp. (W. Sullivan). Kania, Monika: Project work as a means of developing sociocultural competence and communication

skills in a foreign language classroom. Katowice (2009). (G. Liliańska-Przybyło). Karpowicz, Katarzyna: The role of socio-psychological studies in the acquisition of pragmatic

elements in Polish as a foreign language. Wrocław (2009). 127 pp. (L. Zabor). Kędzierska, Justyna: Language games in an EFL classroom. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Kępska, Katarzyna: The effectiveness of storytelling in teaching English to young learners and their

attitude to the technique. Poznań (2009). Kijewska, Marta: Effectiveness of the cognitive approach to teaching and learning compound verbs

(on the examples of the particles in (out). Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova). Kopalińska, Małgorzta: English influences on the language of young Poles: a blog-based analysis.

Warsaw (2009). (J. Wełna). Kosmalska, Joanna: Teaching English as a second language to immigrant primary pupils in Ireland.

Łódź (2009). (J. Majer). Krauzowicz, Aleksandra: Factors influencing success in EFL among junior high school learners.

Kraków (2009). (A. Kurtyka).

Page 320: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

320

Krótki, Mateusz: Significance of drills in the development of communicative competence. Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker).

Kujawska, Agnieszka: Criteria for evaluating language tasks. Designing tasks in primary schools.

Warsaw (2009). (H. Komorowska). Kuklo, Sylwia: The profile of a Polish learner of English in a secondary school for adults. Białystok

(2009). 78 pp. + append. (D. Potocka). Kułkiewicz, Beata: The use of role-play in teaching culture. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 32] Kurzępa, Aneta: Total Physical Response and Suggestopedia as unconventional methods of teaching

English. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek). Macal, Wioleta: Drama as a technique for developing fluency in speaking. Wrocław (2009).

(A. Michońska-Stadnik). Maciąg, Justyna: The correlation between brain hemisphere specialization and speech production

errors in a foreign language. Wrocław (2009). 92 pp. (L. Zabor). Mazur, Anna: Success in overcoming adult foreign language learners’ difficulties―self-observation.

Katowice (2009). (M. Wysocka). Mendrek, Dorota: Preparing students for the new oral matura exam in the light of pragmatic

competence theory. Kraków (2009). (A. Niżegorodcew). Michalak, Marta: Practical approaches to teaching translation. Warsaw (2009). (B. Keane). [also 15] Michalska, Małgorzata: Foreign and second language learning conceptions of adult English speaking

learners of Polish. Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker). Mielczarek, Marta: The evolution of Stephen Krashen's acquisition framework: From the Monitor

Model to the Bilingual Education Program. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10]

Mika, Katarzyna: Teaching English in multicultural classes. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Mikosz, Sylwia: Success in explaining language material. Katowice (2009). (M. Wysocka). Mrozowska, Agata: Metaphor in education. A cross-sectional study of metaphor in educational

contexts. Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 10a] Nowak, Dorota: Bilingual speech: A case study. Łódź (2009). (E. Waniek-Klimczak). Oszajca, Monika: Secondary school English learners and the development of the communicative

skills. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Pietrowicz, Paweł: Curriculum construction and syllabus design in the teaching of English in the

primary school context. Warsaw (2009). (H. Komorowska). Pożdzik, Grzegorz: Cognition, networks and notes: Mind maps as interpretation of beginning Danish.

Wrocław (2009). 73 pp. + append. (W. Sullivan).

Page 321: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

321

Ratajczak, Anna: Raising students’ cultural awareness as a factor contributing to the development of communicative competence in the foreign language classroom. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 32]

Rumińska, Agnieszka: A constructivist approach to language teaching: The case of phrasal verbs.

Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 3/4/10a] Sikora, Katarzyna: Understanding the role of texts in modern language teaching at Polish schools.

Wrocław (2009). 89 pp. (R. Lewicki). Singer, Radosław: Bilingualism―a blessing or a curse? Szczecin (2009). (J. Sadownik). Skrzypczak, Marta: Task-based learning in the Polish ELT classroom. Wrocław (2009). 59 pp.

(R. Lewicki). Sobol, Magdalena: Methods of prognostication of success in foreign language learning. Wrocław

(2009). 85 pp. (L. Zabor). [also 26] Sochacka, Katarzyna: Learning to learn a foreign language in the upper secondary school context.

Warsaw (2009). (H. Komorowska). Sosna, Julia: The influence of socioeconomic status of a learner on the matura exam results. Szczecin

(2009). (P. Kamińska). Sosnowska, Joanna: Gender differences in attitudes to error correction in secondary school. Wrocław

(2009). 58 pp. (A. Michońska-Stadnik). Staś, Kinga: Bilingualism in language learning. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek). [also 21] Surowiec, Agnieszka: Transfer of learning in a multicultural context of learning. Katowice (2009).

(D. Gabryś-Barker). Szatkowska, Anna: A cognitive linguistic approach to teaching a foreign language: The case of the

polysemous verb run. Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 4/10a/16/21] Tadrzak, Marta: Parents-teachers relations as a crucial factor influencing students’ motivation to learn.

Wrocław (2009). 42 pp. (R. Lewicki). Walczak, Adriana: Designing drama activities for primary school students. Warsaw (2009).

(M. Dakowska). Weiss, Michalina: The evaluation of the language portfolio introduced to primary school students

during English lessons. Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło). Zysk, Daria: Developing metacognitive awareness as a way of facilitating constructivist education.

Toruń (2009). (A. Strugielska). [also 10a/21] Górska, Katarzyna: The sub-sublanguage of cable press dispatches in the aspect of translation.

Warsaw2 (no date). 62 pp. [also 15]

Page 322: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

322

29. ESP: ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES COURSES (1972-2009)

1 Dr hab. (solo) 9 Drs. (all solo)

200 MAs (163 solo & 38 cross-listed) Dr hab. Woytowicz-Neymann, Monika: The English language of economics at university level.

Warsaw (1979). 196 pp.

************ Dr Kowalewski, Józef: An alternative ESP educational course for Polish maritime colleges: A design.

Poznań (1995). 233 pp. (Stanisław Puppel). Dr Grabarczyk, Zenon: Legal texts in the process of teaching English at the university level. Poznań

(1985). (Aleksander Szwedek). Dr Korytowska, Grażyna: Creating a model of teaching ESP. Poznań (2000). (Krystyna Droździał-

Szelest). Dr Sobkowiak, Paweł: Issues in ESP: Designing a model for teaching English for business purposes.

Poznań (2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Kierczak, Anna: The knowledge of English for special purposes in medical university graduates.

Katowice (2002). (Maria Wysocka). Dr Kurtyka, Andrzej: The role of intercultural communication theory in the teaching of English for

business needs. Kraków (2003). (Elżbieta Muskat-Tabakowska). Dr Kubiak, Bogusław: Specialist language and its glottodidactic implications. Wrocław (2005).

(Norbert Morciniec). Dr Łuczak, Aleksandra: Teaching English for specific purposes: Syllabus design and evaluation.

Warsaw (2006). (Hanna Komorowska). Dr Hryniuk, Katarzyna: Vocabulary acquisition of professional discourse. The case of business texts.

Warsaw (2007). (Maria Dakowska).

************ Ronowicz, Edmund: An approach to the problems involved in foreign language teaching as applied to

a selection of structures characteristic of scientific English together with a teaching unit designed for scientists at the intermediate level. Warsaw2 (1972). 60 pp.

Bartkowski, Jan: An experiment in teaching English to shop assistants: A contribution to the study of

the problem of teaching restricted languages. Warsaw2 (1973). 29 pp. Klimczak, Elżbieta: Teaching a restricted form of the language: English for scientists and

technologists―a survey of the field. Warsaw (1974). 59 pp. Walkowiak, Włodzimierz. Comparison of the corresponding semantic areas in English and Polish, and

its pedagogical implication: Field―tourism. Poznań (1974). 59 pp. [also 4/19a/21] Bielski, Wojciech: English for science students. Łódź (1975). 62 pp.

Page 323: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

323

Bryłowska, Wanda: Translation and interpretation exercises for Polish learners of English: The language of international commerce and trade. Poznań (1975). 60 pp.

Piechal, Anna: Proposals for a course in restrictive English for yachtsmen: Situations, grammar,

vocabulary. Warsaw (1975). 63 pp. Skwierawski, Grzegorz: An Olsztyn course of English for doctors: Language material and exercises.

Warsaw2 (1975). 126 pp. Grzybowska, Barbara: Proposals for a course in restricted English for use by tourist guides. Warsaw

(1976). 64 pp. Borzycki, Bolesław: Organization of teaching English nautical terminology to the midshipmen of the

Naval College. Poznań (1977). 63 pp. Gniewosz, Renata: Proposals for a course in restricted English for use by air hostesses. Warsaw

(1977). 45 pp. Janczewska, Anna: Proposals for a course of restricted English for au pairs. Warsaw (1977). 54 pp. Katarzyńska, Barbara: Teaching English nautical vocabulary to the students of the Merchant Marine

Academy in Gdynia. Poznań (1977). 40 pp. Król, Tadeusz: A proposal for a restricted course in commercial English for private use of state

businessmen working for Bumar foreign trade enterprise. Warsaw (1977). 58 pp. + exercises. Mieszkowska, Jadwiga: Teaching English for special purposes: Courses in English for medical

doctors. Warsaw (1977). 57 pp. Podwysocka, Beata: Teaching English in vocational schools in Poland: Theory and practice. Łódź

(1977). 52 pp. Rasińska, Bożena: The problem of teaching restricted languages. Warsaw2 (1977). 40 pp. + append. Romaniuk, Małgorzata: Teaching English as a foreign language for special purposes: A course for

airport personnel. Poznań (1977). 60 pp. Zyzik, Urszula: Teaching scientific English to students of Polish universities and technical colleges.

Kraków (1977). 54 pp. Dobek, Władysława: Lexical exercises for Polish learners of English: Economic geography. Poznań

(1978). 84 pp. Koraszweska, Barbara: English for the riding instructor. Katowice (1978). 147 pp. Lemieszek, Helena: Proposals for a restricted English course for Polservice doctors. Warsaw (1978).

72 pp. Strzałek, Maciej: A proposal for a change of restricted English for military personnel. Warsaw (1978).

58 pp. Czapla, Anna: The organization of a language course for students of automatics at Polish technical

universities. Warsaw (1979). 78 pp.

Page 324: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

324

Kostro, Krystyna: Preparation of English teaching materials for medical students. Warsaw2 (1979). 43 pp. + 44 pp. append.

Kotula, Joanna: A proposal for restricted course of English for hotel receptionists. Warsaw (1979).

108 pp. Łyszkowski, Krzysztof: Teaching English of science and technology at technical universities. Gdańsk

(1979). 64 pp. Niewiadomska, Joanna: Teaching English for special purposes: A critical review of current theories

and practice. Warsaw2 (1979). 40 pp. de Prawdzic-Lewandowska, Barbara: Some suggestions concerning the need for and the organization

of specialized English writing courses in humanities classes at Polish secondary schools. Warsaw (1979). 88 pp.

Wiśniewska, Halina: A design for restricted English for air hostesses. Warsaw (1979). 70 pp. Czarnocka, Katarzyna: Methodology of teaching the English language of economics at academies of

economics. Poznań (1980). 25 pp. Czerwińska, Iwona: A role-based course in English as a foreign language for international telegram

operators. Warsaw (1980). 121 pp. Gawryś, Hanna: A role-based course in English as a foreign language for employees of foreign trade

agencies. Warsaw (1980). 82 pp. Lachcik, Krystyna: An elementary role-based course in EFL for car mechanics. Warsaw (1980). 89 pp. Latuch, Urszula: Role-based course of basic English as a second language for airport passport and

customs officers. Warsaw (1980). 48 pp. Szukała (Staniewska), Barbara: Proposals for a course in English as a foreign language for Polish

tourists visiting English-speaking countries. Warsaw (1980). 81 pp. Zastawnik, Anna: The role-based course of English as a foreign language for ticket managers and

reservation personnel for Polish Airlines LOT. Warsaw (1980). 37 pp. Duchowska, Teresa: Teaching English as a foreign language to the students of the School for Hotel

Personnel. Poznań (1981). 68 pp. Epel, Maria: A statistical analysis of the language of architecture for the purpose of designing a

teaching program. Wrocław (1981). 44 pp. [also 9] Polkowska, Maria: A statistical analysis of the language of pediatrics for the purposes of designing a

teaching programme. Wrocław (1981). 45 pp. Sicińska, Iwona: A statistical analysis of the language of computer science for the purpose of

designing a teaching program. Wrocław (1981). 73 pp. Czosnykowska, Dorota: English as a language of international communication: Implications for

teaching. Warsaw (1982). 66 pp. Kasjańska, Eunika: Teaching English for special purposes. Łódź (1982). 88 pp.

Page 325: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

325

Kostrzewa, Jadwiga: English for specific purposes with reference to Polish students of chemistry. Lublin (1982). 42 pp.

Siemieniewska, Jolanta: A statistical analysis of the language of biochemistry for the purposes of

designing a teaching program. Wrocław (1982). 67 pp. Słotna-Stankiewicz, Bożena: Teaching English for specific purposes: A cognitive approach. Katowice

(1982). 71 pp. Dybała, Iwona: An evaluation of the ESP reading comprehension skill represented by Polish technical

university students. Katowice (1983). 74 pp. [also 23] Mamczur, Krzysztof: Special purpose courses: English for military personnel―course for officers in

the United Nations military missions. Kraków (1983). 61 pp. Braszczyńska, Krystyna. Techniques developing technical schools students’ reading comprehension

skills: advanced reading. Katowice (1984). 62 pp. [also 23] Malec, Barbara: Teaching specific vocabulary at the university level. Katowice (1984). 57 pp. [also

22] O’Donnell, Michael: ESP: Past, present and future. Poznań (1984). 107 pp. Pawlak, Michał: Lexical exercises for teaching English for special purposes. Poznań (1984). 70 pp. Syrewicz, Ruta: Language teaching and the handicapped children. Łódź (1984). 41 pp. Grzesikowska, Alicja: Teaching specific vocabulary to students of economics. Katowice (1985). 49

pp. (M. Wysocka). [also 22] Malec, Danuta: A syllabus for teaching English to students of postsecondary Hotel School. Poznań

(1985). 53 pp. Puchała, Ireneusz: Proposals for a course of restricted English for students of mathematics. Warsaw

(1985). 126 pp. Ciepaj, Grażyna: Translation as a technique applied for practicing specific words and phrases in

medical English. Katowice (1987). 63 pp. [also 15] Juruś, Barbara: A needs analysis of the course in English for specific purposes at the Cracow

Technical University: Teacher and student perceptions. Kraków (1987). 78 pp. + 43 pp. append.

Kaczyński, Krzysztof: ESP teaching at the foreign trade faculty of the Central School of Planning and

Statistics in Warsaw. Warsaw2 (1987). 57 pp. Madej, Agnieszka: ESP in the field of communicative language teaching: An EST course outline.

Kraków (1987). 100 pp. [English for science and technology] Przęczek, Jolanta: Teaching English in EAP courses. Kraków (1987). 95 pp. [English for academic

purposes] Waligórska, Katarzyna: Language for special purposes: Medical English. Poznań (1989). 45 pp.

Page 326: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

326

Kowalewski, Józef: An occupational ESP course for Polish seafarers: A needs analysis and course description. Poznań (1990). 108 pp.

Wiewióra, Anna: On the ways of developing reading comprehension of EST student: On the example

of the faculty of Material Engineering at Warsaw Technical University. Warsaw2 (1990). 108 pp. [English for science & technology] [also 23]

Długozima, Beata: English for vocational schools: Economy and foreign trade. Gdańsk (1991). Łapuszek, Małgorzata: A course design in business English. Kraków (1991). 146 pp. Tykocińska, Halina: English for Polish medical doctors: Needs analysis and suggestions of materials

for teaching reading. Warsaw (1991). 52 pp. Bogdas, Rafał: English for special purposes: computer science English and its pedagogical

implications. Poznań (1992). 42 pp. Dziurkiewicz-Bajon, Katarzyna: Teaching business English in Poland. Poznań (1992). 107 pp. Szwarlik, Anna: Learning strategies employed by students of medical English. Katowice (1992). 66

pp. + questionnaire. [also 30] Kuklasińska, Justyna: Business English: The description and selection of business English courses in

Britain. Poznań (1993). 92 pp. Zająkała, Marek: Languages for specific purposes: The elements of business English. Poznań (1993).

65 pp. Gońda, Mirosław: The role of learner- and sponsor-related needs and expectations in ESP needs

analysis. Poznań (1994). 62 pp. Grzybowska, Joanna: Cross-cultural business communication training: An investigation into

requirements and methods of satisfying them in business English teaching materials with special reference to the Polish situation. Kraków (1994). 67 pp. + append. [also 9]

Jankowska, Anna: English for special purposes: Ecology-based English. Gdańsk (1994). Latko, Renata: Language and negotiation training: An investigation into requirements and methods of

satisfying them in business English teaching materials. Kraków (1994). 75 pp. [also 26] Lis, Izabela: The teaching of English for special purposes: Business English. Łódź (1994). 68 pp. +

append. Matłoka, Beata: Teaching ecology in English: A topic approach within the frame of ESP. Gdańsk

(1994). 197 pp. Meissner, Wiktor: Teaching clinical interviewing skills in English to Polish medical students: A skills-

based communicative syllabus. Poznań (1994). 75 pp. Wąsowska, Monika: Needs analysis and syllabus design in teaching general English to adults. Warsaw

(1994). 92 pp. + append. Małaczyński, Adam: The role of listening comprehension in teaching medical English. Poznań (1995).

52 pp. [also 23]

Page 327: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

327

Maraszek, Marzena: Designing a syllabus for medical students. Poznań (1995). 68 pp. Uścinowicz, Agnieszka: Communication strategies in business correspondence. Warsaw2 (1995). 145

pp. Krzykała, Bartłomiej: General English vs. business English: Course objectives and their

implementation. Lublin (1996). 69 pp. Lankiewicz, Lech. A needs analysis for sheltered class program application: an alternative solution for

the English syllabus at the West Pomeranian Business College in Piła: Modern studies as a complement to regular language classes. Poznań (1996). 98 pp.

Smeja, Robert: Teaching biology in Polish-English education. Gdańsk (1996). 99 pp. Stępniewska, Elżbieta: Teaching business English to secondary school students of banking. Poznań

(1996). 54 pp. Ulfik, Anna: The role of formal instruction in teaching ESP. Katowice (1996). 85 pp. Ginter, Bogusław: Language pedagogy in vocational education: Implications for the teaching of

English in secondary technical schools. Warsaw (1997). 55 pp. & ils. Krawiec, Barbara: Designing an ESP course: A study in the hotel and tourist industry. Poznań (1997).

75 pp. & ils. Lisowska, Dorota: Language miscommunication as a source of aviation accidents. Poznań (1997). 77

pp. Nierubliszewska, Agnieszka: Topic-based approach in teaching nursery school children. Łódź (1997).

62 pp. & ils. Potoniec-Mędoń, Ursula: The native/nonnative speaker teacher dichotomy as perceived by the

students at the Higher Business School in Nowy Sąsz. Kraków (1997). Poźniak, Agata: In what ways do students of arts and sciences differ in their learning of vocabulary:

An investigation. Poznań (1997). 90 pp. Szczepaniak, Karolina: Lexical exercises for Polish high school students studying for the international

baccalaureate examination in biology. Poznań (1997). 123 pp. [also 22] Wieczorek, Ewa: Communicative activities in teaching business English. Kraków (1997). Depa, Elżbieta: Syllabus design in English for travel agents. Warsaw2 (1998). 90 pp. [also 28] Mejer, Magdalena: ESP in the process of FL learning. Warsaw (1998). 71 pp. Owczarek, Bogumiła: ESP: Teaching business English. Łódź (1998). 64 pp. Skarzyńska, Teresa: Designing an ESP course for guides and tour leaders: A content-based approach.

Warsaw2 (1998). 32 pp. + 12 sample units for the course. Starszuk, Joanna: The nature of ESP. Łódź (1998). 57 pp. Drohomirecka, Marta: Types of formal instruction and learning styles in teaching English to military

students. Wrocław (1999). 88 pp.

Page 328: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

328

Jabłońska, Alina: Syllabus design for an ESP course in a technical vocational secondary school in agriculture studies and catering―groundwork considerations. Kraków (1999).

Konarczak, Dorota: Teaching other school subjects through English. Łódź (1999). 92 pp. Oliwa, Robert: Motivation in business English classes. Łódź (1999). 73 pp. + append. [also 26] Perkowska, Katarzyna: Teacher creativity and student needs in the process of teaching English for

specific purposes. Katowice (1999). [also 24] Sasień, Monika: Teaching English to students of law. Gdańsk (1999). 152 pp. Seredzińska, Agnieszka: Teaching English in vocational education: Implications for the development

of reading skills. Warsaw (1999). 61 pp. + append. Zimecki, Paweł: Teacher self-analysis in teaching English for occupational purposes. Toruń (1999).

[also 24] Dunin-Bzdak, Anna: A GE/ESP military course description and ESP military syllabus draft for

students of the army: Officers’ EL course at the Military University of Technology following the NATO English language requirements and students needs analysis. Poznań (2000).

Kikowska, Justyna: Motivation of state secondary, state vocational and private secondary school

learners of English. Łódź (2000). 85 pp. + append. Kochanowska, Iwona: Incorporating ecological elements into a general English course. Warsaw2

(2000). 104 pp. + append. (M. Dakowska). Kopacz, Maria: Focus on form in teaching business English. Warsaw2 (2000). 68 pp. + append.

(M. Dakowska). [also 22] Przedwojska, Małgorzata: Students’ attitude and motivation in a business English classroom. Poznań

(2000). Sitek, Justyna: Problems with teaching foreign languages in vocational and technical schools.

Katowice (2000). (M. Wysocka). Wierzejska, Ewelina: CALL for ESP: Computer-assisted learning for English for medical students.

Poznań (2000). Wujec-Kaczmarek, Alicja: The importance of subject knowledge in teaching English for specific

purposes based on business English research and analysis. Poznań (2000). [also 28] Czerniakowski, Robert: Using authentic materials in teaching English for specific purposes. Warsaw2

(2001). (M. Dakowska). [also 30] Krzeszowska, Ewa: Foreign language learning as a social process: The importance of needs analysis.

Lublin (2001). 74 pp. (H. Chodkiewicz). [also 28] Laszczka-Lysak, Magdalena: Evaluating communicative activities in the teaching of business to

adults. Warsaw (2001). (H. Komorowska). Mączka, Wojciech: Material preparation for teaching ESP in Polish secondary vocational schools.

Poznań (2001). (A. Jankowska). [also 28]

Page 329: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

329

Przybylska, Anna: ESP: Teaching business English. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Sobkowiak, Paweł: Issues in ESP: designing a model for teaching English for business purposes.

Poznań (2001). (K. Droździał- Szelest). Sojda, Judyta: Learners' needs and syllabus design. Łódź (2001). (B. Krakowian). Bednik, Aneta: English for special purposes: European Union language projects and teaching English

to Polish police forces. Łódź (2002). (B. Lewandowska-Tomaszczyk). Daszyńska, Aneta: Teaching business English with the lexical approach. Łódź (2002). (B. Krakowian). Gutkowska, Alicja: Evaluating materials for business English institutions. Poznań (2002).

(K. Droździał-Szelest). Kasolik, Marta: Teaching non-equivalent vocabulary to postgraduate students of catering and

hospitality industry―action research. Katowice (2002). (M. Wysocka). [also 22] Raczek, Katarzyna: Learning strategies used while learning general English vocabulary vs. English for

specific purposes vocabulary. Katowice (2002). Sosin, Anna: Discourse modification in the use of English for specific purposes. Wrocław (2002).

(L. Zabor). Cygan, Przemysław: Teaching business English at the university level to pre-experience learners as

a way of facilitating success in the workplace. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Czyszczonik-Gaj, Iwona: Teaching English for tourism: A model syllabus. Katowice (2003).

(D. Gabryś-Barker). Daszuta, Bożena: The development of communicative skills in teaching English to future nurses with

special emphasis on motivation. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Jastrzębski, Rafał: Incorporating authentic materials into teaching business English. Warsaw2 (2003).

(M. Dakowska). [also 30] Kacała, Tomasz: Teaching English in the Polish armed forces. Toruń (2003). (J. Majer). Kujanek, Izabela: The lexical approach teaching business English. Łódź (2003). (B. Krakowian). Lau, Monika: Teaching English for specific purposes to army personnel. Łódź (2003). (B. Krakowian). Leśniak, Magdalena: The role of ESP teaching and learning strategies in increasing students’

motivation to learn English. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Michalak, Marta: Adult learner in language education. Gdańsk (2003). 87 pp. (R. Wenzel). Paliga, Agnieszka: Authentic and published didactic materials in teaching business English. Kraków

(2003). (M. Jodłowiec). Skowrońska, Anna: Teaching English through ecology. Łódź (2003). (A. Leńko-Szymańska). Somerlik, Barbara: The comparison of teaching techniques applied in teaching business English and

general English vocabulary. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Page 330: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

330

Daliga, Dorota: Teaching English for specific purposes to adult learners. Warsaw (2004). (H. Komorowska).

Harmala, Agnieszka: Teaching adolescents via psychotherapy: Learner development and motivation.

Łódź (2004). (B. Krakowian). Rogozińska, Marta: Teaching English in secondary vocational contexts. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). Stawicka-Zielenkiewicz, Kornelia: A project design for the nursery school syllabus with an extended

English program. Łódź (2004). (H. Majer). Wojnowska, Aleksandra: Analysis and evaluation of CALL authoring tools in the context of ESL

language tests. Poznań (2004). (W. Sobkowiak). [also 30] Bucka, Małgorzata: Developing creative writing in an English language classroom at elementary and

preintermediate levels. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Cieślak, Ewelina: Adult EFL learners’ preferences for corrective feedback. The case of in-company

students. Warsaw2 (2005). (A. Leńko-Szymańska). Jurga, Karolina: The system of teaching English for occupational purposes in an international

corporation. Łódź (2005). (H. Majer). Knapik, Dorota: The cross-curricural aspect of ESP: Tourism-related topics. Łódź (2005). (H. Majer). Krych, Katarzyna: English for business and economics learners’ motivation as a dynamic process.

Katowice (2005). (G. Kiliańska-Przybyło). Kuwał, Grażyna: Task-based English language teaching and learning in the vocational school context.

Warsaw (2005). (H. Komorowska). Łepkowska, Olga: Syllabus designed for teaching accounting. Katowice (2005). (M. Bielski). Nieborak, Alicja: English for tourism materials evaluation. Poznań (2005). (T. Siek-Piskozub). [also

6] Nowak, Sonia: Catering for students’ needs in business English courses. Katowice (2005). Paterak, Agnieszka: Needs and characteristics of adult SLL: The complex issue of age in the context

of an intensive course of English for military personnel. Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). [Second language learner]

Sauk, Anna: Communicative language teaching in teaching business English to job-experienced

students. Poznań (2005). (D. Nowacka). Skurka, Joanna: The use of needs analysis as a tool towards planning a syllabus for human resources

management course. Szczecin (2005). (M. Stawna). Somerlik, Barbara: English language teachers’ self-evaluation: Qualifications for ESP teaching.

Katowice (2005). [English for special purposes] Stępień, Agnieszka: Syllabus design for teaching insurance. Katowice (2005). M. Bielski). Szczepkowska, Karolina: Syllabus design for teaching negotiations. Katowice (2005). (M. Bielski).

Page 331: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

331

Michalak, Magdalena: Experimental teaching techniques in Business English: Course design and evaluation. Kraków (2005). (A. Kurtyka).

Wąsowska, Renata: English for geography students: Course design. Kraków (2005). (E. Witalisz). Cyganek, Magdalena: Developing listening and reading skills of young learners. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). Hornicka, Ewa: Teaching ESP to students of the Technical University of Łódź: A needs analysis-

based approach. Łódź (2006). (B. Lewandowska-Tomaszczyk). Korczak, Patrick: Authentic materials in business English coursebooks. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

[also 30/32] Leppert, Anna: Motivation of adult learners in corporate education. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). Łukaszewicz, Anna: The comparison of Polish and English names for people in charge of institutions,

N:N collocations, in business English course books, dictionaries and authentic materials. Białystok (2006). 65 pp. (P. Thomas). [also 32]

Podwalska, Irena: Teaching technical vocabulary to students of technical universities. Szczecin (2006).

(M. Stawna). [also 22] Tusińska, Anna: Teaching English for specific purposes to adult learners. Warsaw (2006).

(H. Komorowska). Wawszczyk, Magdalena: Reflection on gender differences in learning English for specific purposes.

Łódź (2006). (H. Majer). Golusińska, Agnieszka: Motivation of ESP students. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). [also 26] Kujawa, Janusz: Aspects of imagery in business English teaching environment. Wrocław (2007).

(M. Kuźniak). Skrzypczak, Ewa: The vocabulary of ESP. A case study of vocabulary in English real estate

documents. Łódź (2007). (P. Stalmaszczyk). Słotwińska, Aneta: Teaching medical English to adult learners. Warsaw (2007). (H. Komorow-ska). Tomaszewska, Małgorzata: Vocabulary of ESP. Onomasiological theory and word-formation in

business English lexicon. Toruń (2007). (P. Stalmaszczyk). Trybuś, Anna: To what extent business English courses teach writing according to social approach:

Descriptive research. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Wieczerzyńska, Paulina: Teaching English at the colleges of music. Planning a course for specific

purposes. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Zajkowska, Agnieszka: The examination of intercultural competence in coursebooks for business

English students. Warsaw2 (2007). (E Gajek). [also 28/32] Kula, Ryszard: Training aviation personnel in English for vocational purposes. Warsaw2 (2008).

(E. Gajek).

Page 332: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

332

Majkusiak, Martyna: Campaign English for the military coursebook evaluation. Kraków (2008). (E. Witalisz). [also 32]

Mielniczuk, Joanna: The development of diagnostic business English test for the work place. Warsaw2

(2008). (J. Lewkowicz). [also 25] Nowacka, Anna: Communication strategies in oral foreign language production among adult beginner,

intermediate and advanced learners. Poznań (2008). [also 22] Przewłocka, Anna: English for Wieliczka Salt Mine guides: Course design. Kraków (2008).

(E. Witalisz). Schock, Jason: Implicit/explicit instruction in learning appropriate use of dishonesty when writing

American resumés. Wrocław (2008). 63 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Sierawska, Adriana: Factors shaping student motivation during university training courses for

conference interpreters. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Skowron, Anna: The role of needs analysis in ESP course design. Kraków (2008). (A. Kurtyka). Skorupka, Olga: Teaching conference interpreting to philology students and interpreting trainees in

Poland and abroad. Łódź (2008). (Ł. Bogucki). Strzelec, Renata: Teaching English for specific purposes in secondary vocational education. Warsaw

(2008). (H. Komorowska). Szymczyk, Iwona: Business English―a pedagogical perspective. KUL (2008). (A. Malicka-

Kleparska). Wilk, Magdalena: Aspects of motivation within the context of Business English course. Poznań

(2008). (D. Wiśniewska). Zawistowska, Katarzyna: English for web developers: Course design. Kraków (2008). (E. Witalisz).

[also 30] Brzostek, Małgorzata: Designing ESP tasks for elementary massage technicians. Warsaw (2009).

(M. Dakowska). Garbarz, Malwina: Legal business English: Coursebook evaluation. Kraków (2009). (E. Witalisz).

[also 32] Grzesik, Ilona: Planning an ESP course in the field of technical English. Warsaw (2009).

(M. Dakowska). Hałasek, Barbara: Teaching materials for business English courses―evaluation, adaptation and

supplementation. Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker). Jeton, Rafał: Translating business English idioms: A relevance theoretic approach. Łódź (2009).

(P. Stalmaszczyk). Pajor, Karolina: English for dentists: Course design. Kraków (2009). (E. Witalisz). Wei, Yan: An elementary study of learning Polish as a foreign language by Chinese speakers. Gdańsk

(2009). 50 pp. (T. Danilewicz).

Page 333: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

333

30. VARIOUS: AUTONOMY, STRATEGIES, AUTHENTIC MATERI ALS, TEACHING AIDS (including electronic ones), CLIL (1968-2009)

3 Dr habs. (all solo)

27 Drs. (21 solo & 6 cross-listed) 869 MAs (595 solo & 273 cross-listed)

Dr hab. Jancewicz, Zofia: Film and television in optimising foreign language teaching and learning.

Warsaw (1983). 244 pp. Dr hab. Droździał-Szelest, Krystyna: Language learning strategies in the process of learning a foreign

language. Poznań (1997). 176 pp. Dr hab. Michońska-Stadnik, Anna: Learner strategies and learner autonomy in classroom conditions.

Wrocław (1997). 169 pp.

************ Dr Jancewicz, Zofia: The use of film in teaching English to intermediate students. Poznań (1968). 178

pp. (Ludwik Zabrocki). Dr Benisz, Lucjan: The influence of didactic film on the formation of pronunciation habits (the

phonetic image of language) among students beginning to learn a foreign language: On the example of English. Poznań (1973). Part I, 276 pp.; part II, 265 pp. (Jacek Fisiak).

Dr Ronowicz, Edmund: The language laboratory as an aid in increasing the effectiveness of foreign

language instruction. Warsaw2 (1977). 126 pp. (Franciszek Grucza). Dr Siarkiewicz-Bivand, Ewa: The efficiency of language laboratory use in university Departments of

English in Poland. Poznań (1977). 181 pp. (Waldemar Marton). Dr Zygmunt, Tomasz: Strategies of learning foreign languages by adults and their glottodidactic

implications. Lublin (1985). 314 pp. + 23 pp. append. (Jerzy Brzeziński). Dr Szumilewicz, Benedykt: The place and role of computer programs in didactics: On the basis of

TEFL. Poznań (1990). 158 pp. (Jan Zaniewski). Dr Piasecka, Liliana: Strategies of vocabulary acquisition on the example of Poles learning English.

Opole (1999). 254 pp. (Hanna Komorowska). [also 22] Dr Korpaczewska, Iwona: CLT and the learning of English in high schools. Szczecin (2000).

(Krystyna Iwan). Dr Nowacka, Dorota: Communication strategies in the process of adult second language development.

Poznań (2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Sicińska, Maria: Adults and their choice and use of second language learning strategies. Poznań

(2000). (Krystyna Droździał-Szelest). Dr Tarantowicz-Gasiewicz, Monika: Student-modeling in intelligent computer-assisted language

learning: Pedagogical issues. Wrocław (2001). (Tadeusz Piotrowski). Dr Bielska, Joanna: On the relationship between psychological type, language learning strategies and

second language achievement. Katowice (2002). (Janusz Arabski).

Page 334: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

334

Dr Gajek-Kawecka, Elżbieta: The use of computers and multimedia programs in the teaching of languages (on the example of English): Theoretical framework and experimental research. Warsaw (2002). (Jan Rusiecki).

Dr Krajka, Jarosław: The Internet as a coursebook in EFL. Poznań (2002). (Włodzimierz

Sobkowiak). [also 32] Dr Trawiński, Mariusz: Individual vocabulary teaching and learning strategies used by advanced

learners of English. Katowice (2002). (Maria Wysocka). Dr Wiazowski, Jarosław: The use of computer-aided instruction of foreign languages in teaching

English and the social rehabilitation of blind students. Łódź (2002). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). [also 31]

Dr Surdyk, Augustyn: Role-playing games in an EFL academic classroom and the student's

autonomization. Poznań (2003). (Izabela Prokop). [also 28] Dr Wiśniewska, Danuta: Introducing autonomy in the foreign language classroom: Qualitative

research on teachers’ practice and problems. Poznań (2003). (Teresa Siek-Piskozub). Dr Brchaňová, Magdalena: Individual and social aspects of learner autonomy in EFL. Poznań (2005).

(Krystyna Drożdział-Szelest). Dr Głowacka-Ziajka, Aleksandra: The influence of age on the choice of memory strategies in the

acquisition and teaching of foreign language vocabulary. Wrocław (2005). (Anna Michońska-Stadnik).

Dr Ekiert, Małgorzata: Investigating the role of learner training in effective English language teaching

aimed at the development of learning strategies and learner autonomy. Poznań (2006). (Krystyna Drożdział-Szelest).

Dr Kiełb-Starczewska, Ewa: Multimedia effectiveness in teaching-learning English and individual

traits of students. Poznań (2007). (Wacław Strykowski). [also 28] Dr Dąbrowska, Małgorzata: Strategies of foreign language learning and use: The educational value of

strategy training in teaching English to adult learners. Warsaw (2008). (Hanna Komorowska). Dr Loranc-Paszylk, Barbara: The international content and language integrated learning (CLIL) and

ways of enhancing its effectiveness. Katowice 2008. (Jan Iluk). Dr Wolski, Przemysław: Autonomy in the process of foreign language learning. Warsaw (2008).

(Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Kurek, Malgorzata: Developing functional alphabetization in a foreign language at above

secondary school level with computer-aided teaching. Opole (2009). (Tadeusz Piotrowski). Dr Ślęzak-Świat, Agnieszka: Components of strategic competence in advanced foreign language

users. Katowice (2009). (Maria Wysocka). [also 28]

Page 335: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

335

************ Szmidt, Maria: Teaching English vowels to Polish students: Linguistic prerequisites. Warsaw (1968).

70 pp. Bukowska, Anna: The language laboratory and teaching of English intonation. Warsaw (1970). 47 pp.

+ append. Kamieńska, Irena: Teaching with audio-visual aids in secondary schools. Łódź (1971). 46 pp. Michalska, Mirosława: Various types of language laboratories and skills practiced in them. Łódź

(1971). 68 pp. Pustówka, Adam: English by radio: Theory and a script for ten fifteen-minute lessons. Poznań (1971).

106 pp. Tomaszczyk, Jerzy: The role of dictionaries in the process of teaching and learning English as

a foreign language. Łódź (1971). [also 32] Grendys, Maria: The use of television in foreign language teaching in Great Britain. Warsaw2 (1973).

56 pp. Maj, Alicja: The use of television in foreign language teaching in the United States of America and in

Poland. Warsaw2 (1973). 55 pp. Smolarek, Ewa: The role and importance of auxiliary materials used in teaching English. Łódź (1973).

61 pp. Wągrodzka, Ewa: The use of audio-visual aids in English language teaching. Warsaw (1973). 87 pp. Witecka, Aleksandra: Natural language meaning and computerization. Warsaw2 (1973). 87 pp. Bohatyrewicz, Anna: Audio-visual aids in teaching grammar. Łódź (1974). 46 pp. Cendrowicz, Ewa: Applicability of programming in foreign language teaching. Warsaw2 (1974). 43

pp. Domagała, Barbara: Different approaches to teaching English in the language laboratory. Warsaw

(1974). 53 pp. Jabłoński, Marian: On the effective use of the language laboratory. Warsaw2 (1974). 58 pp. Kern, Krzysztof: The place of the language laboratory in teaching English to adult learners. Warsaw2

(1974). 44 pp. Kurowska, Jolanta: The individual learning strategies of the Polish secondary school learners. Poznań

(1974). 36 pp. Lipińska, Małgorzata: An attempt to use the language laboratory effectively. Warsaw2 (1974). 48 pp. Steindl, Bauta: An attempt to use the sound motion picture in teaching English to beginning and

intermediate secondary school learners. Warsaw2 (1974). 28 pp. Supeł, Grażyna: Methodological journals as a help to young teachers. Łódź (1974). 52 pp.

Page 336: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

336

Troskolańska-Zielińska, Ewa: On the application of nonprojected visual aids in teaching English in the secondary school. Warsaw2 (1974). 64 pp.

Wiszniowska, Małgorzata: An attempt to use the television course Slim John in teaching English to the

secondary school learner. Warsaw2 (1974). 47 pp. Wojtowicz, Teresa: An attempt to use additional recordings in teaching English to secondary school

learners. Warsaw2 (1974). 32 pp. Burkhard, Jadwiga: An attempt to use the feature film in teaching English to intermediate secondary

school learners. Warsaw2 (1975). 37 pp. Daszyńska, Wanda: The role of poetry in teaching English as a foreign language. Łódź (1975). 64 pp. Kaftańska, Hanna: Language strategies of Polish learners of English. Poznań (1975). 98 pp. Kortylewska-Karpina, Izabella: Language study habits of Polish university students majoring in

English: Learning grammar. Poznań (1975). 56 pp. Leżoń, Maria: The use of the scientific film in foreign language teaching in secondary schools.

Warsaw2 (1975). 48 pp. Ławrynowicz, Barbara: The use of instructional and educational films in teaching English to

intermediate secondary school learners. Warsaw2 (1975). 35 pp. Marlikowska-Hebel, Izabella: An attempt to use the English teaching film in teaching English to

intermediate secondary school learners. Warsaw2 (1975). 44 pp. + append. Sałańska, Alicja: An attempt to use sound motion picture in teaching English to secondary school

students. Warsaw2 (1975). 37 pp. Socha, Jolanta: Popular science film in teaching English: An attempt of its use to intermediate

learners. Warsaw2 (1975). 47 pp. Żarska, Maria: The uses of the language laboratory at the advanced level. Poznań (1975). 81 pp. Kaźmierczak, Zdzisław: Language-learning strategies of Polish learners of English. Poznań (1976). 41

pp. Kwiecień, Ewa: A study of exercises suitable for use in the language laboratory. Kraków (1976). 99

pp. Michalska, Anna: A reappraisal of the role of literature in language teaching. Warsaw (1976). 51 pp. Rabiega, Ewa: Additional aids in teaching English to children. Łódź (1976). 62 pp. Ellman, Jacek: Teaching English as a foreign language in Polish secondary schools: the use of

language laboratories. Poznań (1977). 31 pp. Głowacka, Grażyna: The use of audio-visual in teaching foreign languages. Lublin (1977). 53 pp. Jasińska-Andrzejewska, Maria: The use of aural aids in teaching English as a foreign language. Łódź

(1977). 49 pp.

Page 337: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

337

Kaptur, Marzena: The use of audio-visual aids in teaching English as a foreign language: receptive skills. Poznań (1977). 38 pp.

Kieras-Jankowska, Barbara: Audio-visual aids in teaching of English. Katowice (1977). 50 pp. Klimkowska, Mariola: The use of audio-visual aids in developing communicative competence in

learning English as a foreign language in Polish secondary schools. Poznań (1977). 40 pp. Konieczny, Piotr: Audio aids in teaching English as a foreign language in Polish high schools. Poznań

(1977). 29 pp. Kozłowski, Ryszard: The language laboratory. Lublin (1977). 49 pp. Kuszewski, Grzegorz: The use of language laboratory facilities in teaching languages. Łódź (1977). 65

pp. Mentrak, Irena: Adaptation of English literary and other texts for the purpose of teaching the reading

skill to Polish learners in secondary school. Poznań (1977). 54 pp. Pazoła, Jacek: The use of the language laboratory in foreign language teaching. Poznań (1977). 40 pp. Profic, Andrzej: Audio-visual materials in foreign language teaching in the German Democratic

Republic. Warsaw2 (1977). 36 pp. Rybicka, Danuta: Pop songs in foreign language teaching methodology: The songs of the Beatles and

their application to teaching English. Warsaw (1977). 50 pp. Rzepczyńska, Ewa: The language laboratory in the teaching of English as a foreign language. Poznań

(1977). 45 pp. Ślifierz, Anna: Some language learning strategies used by learners of English as a second language.

Kraków (1977). 103 pp. Świerzewska, Ewa: The use of nonprojected visual aids in English as a foreign language in Polish

elementary schools. Poznań (1977). 56 pp. Żmudzin, Ewa: The use of visual stimuli in teaching foreign languages. Łódź (1977). 54 pp. + append. Żukowska, Maria: The uses of programmed instruction in teaching English as a foreign language.

Poznań (1977). 38 pp. Głaszcz, Anna: Audio-visual aids in teaching English in secondary schools. Poznań (1978). 39 pp. Kozłowska, Dorota: Techniques and audio-visual aids in the teaching of the speaking skill at the

intermediate level. Warsaw (1978). 51 pp. Pałys, Michał: The role of mass media and their application in foreign language teaching. Warsaw2

(1978). 49 pp. triple spaced. Famulski, Waldemar: The effectiveness of language laboratory as an aid in teaching English as

a second language. Łódź (1979). 55 pp. Gumkowski, Bogdan: The potential of technical aids in foreign language learning and teaching.

Warsaw2 (1979). 54 pp.

Page 338: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

338

Kniewel, Waldemar: An observational analysis of teaching English at the advanced level: The language laboratory. Poznań (1979). 60 pp.

Koźlik, Jolanta: The use of visual aids for creating contexts and situations in teaching meaning.

Katowice (1979). 80 pp. Skrzypek, Jolanta: Visual aids to teaching English grammar in Polish secondary schools. Poznań

(1979). 65 pp. Thomas, Irena: The use of literature in foreign language teaching. Katowice (1979). 49 pp. Kacprzak, Grażyna: Economy, versatility and efficiency in the use of audio-visual aids. Łódź (1980).

44 pp. Musierowicz, Dariusz: The role and use of language laboratories in the high schools. Łódź (1980). 70

pp. Olejnik, Hanna: The use of audio-visual aids in teaching English as a foreign language to early

elementary school children who are native speakers of Polish. Warsaw (1980). 73 pp. Piotrowska, Maria: The use of diagrams in the teaching of English. Poznań (1980). 59 pp. Pokrzewiński, Zbigniew: The role of mechanical aids in teaching aural comprehension. Łódź (1980).

39 pp. Wojciechowska, Grażyna: Making an adequate use of the possibilities of the overhead projector in the

teaching of English. Kraków (1980). 100 pp. Dubińska, Barbara: Possibilities and procedures of utilizing magnetic tapes in the teaching process.

Wrocław (1981). 49 pp. Dudzińska, Elżbieta: Newspaper language in teaching English to adult learners at intermediate level.

Gdańsk (1981). 54 pp. Galińska, Iwona: Possibilities and procedures of utilizing slides in foreign language teaching. Wrocław

(1981). 71 pp. Laube, Anna: The use of poetic texts in the teaching of English in Polish secondary schools. Poznań

(1981). 60 pp. Radzikowski, Piotr: The role of language laboratory in language teaching. Katowice (1981). 92 pp. Wilczek, Ewa: Preparation of glottodidactic materials for basic audio aids used in Polish high schools.

Katowice (1981). 82 pp. Wrotkowska, Małgorzata: Visual aids in teaching English to primary school children. Katowice

(1981). 84 pp. (J. Arabski). Drzewiecka, Joanna: The use of newspapers in teaching English to advanced learners. Wrocław

(1982). 44 pp. + tables. Krótka-Lasak, Lidia: Using language laboratories in the teaching English syntactic structures.

Katowice (1982).

Page 339: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

339

Laskosz, Janusz: A possibility of utilizing audial aids in foreign language teaching: A lesson on auditory comprehension at intermediate level. Wrocław (1982). 42 pp.

Lindner, Anna: Developing the learner’s activity in the process of foreign language teaching and

learning. Warsaw (1982). 96 pp. Maj, Bogumiła: Language laboratory and teaching language skills. Wrocław (1982). 64 pp. Podleśna, Ewa: The use of audio-visual aids in the process of foreign language teaching. Katowice

(1982). Szumowska, Małgorzata: Possibilities and procedure of utilizing film in the foreign language teaching.

Wrocław (1982). 54 pp. Jabłońska, Olga: Simplified readers: Their role in developing the reading skill in teaching English as

foreign language. Warsaw (1983). 58 pp. [also 23] Ławnikowska, Anna: Television and English language teaching. Wrocław (1983). 47 pp. Gępka, Małgorzata: The use of language laboratory in the teaching of selected syntactic structures to

the advanced students. Katowice (1984). 95 pp. Łukomska, Anetta: The role of literary texts in teaching English as a foreign language. Lublin (1984).

52 pp. Sokołowska-Gępka, Małgorzata: The use of language laboratory in the teaching of selected syntactic

structures to the advanced students. Katowice (1984). 95 pp. Spandel-Winkler, Blandyna: Visual aids in foreign language teaching. Katowice (1984). Chyczewska, Mariola: Linguistic analysis of simplified readers. Gdańsk (1985). 59 pp. [also 23] Gralik, Marek: The strategy of avoidance in learning English as a foreign language. Bydgoszcz (1985).

55 pp. + append. Leśniewska, Katarzyna: Teaching English to children through poetry. Gdańsk (1985). 53 pp. Ojrzanowska-Krawczyk, Alicja: The practical use of songs and poems in the classroom. Poznań

(1985). 71 pp. Stępniak, Jolanta: Foreign language learners’ strategies of communication. Łódź (1985). 43 pp. Ferfecka, Barbara: The role of literature in TEFL: Simplified readers vs. complete works. Gdańsk

(1986). 57 pp. Fołtyńska, Grażyna: L1-based strategies in the interlanguage of advanced learners of English. Łódź

(1986). 66 pp. Klimek, Krystyna: Foreign language learners’ communication strategies: An error analysis of the 1980

scholympics grammar tests. Kraków (1986). 123 pp. + append. [also 20] Kucharska, Bożena: Visual aids in teaching English prepositions to Polish learners. Kraków (1986). 73

pp. Lewandowska, Hanna: Computer-assisted language learning: An overview. Poznań (1986). 61 pp.

Page 340: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

340

Przybylska, Małgorzata: The language laboratory today. Warsaw (1986). 71 pp. Sender, Bożena: Authentic speech materials in training aural comprehension in extended EFL classes.

Kraków (1986). 133 pp. Breszka, Krystyna: The use of communication strategies by adult intermediate Polish learners of

English as a foreign language. Łódź (1987). 72 pp. Dębski, Robert: Teaching some aspects of the English language with the microcomputer: An

experimental approach. Kraków (1987). 94 pp. Greficz, Małgorzata: Effective use of audio-visual teaching media in the process of teaching-learning a

foreign language in Polish high school conditions. Katowice (1987). 60 pp. (M. Wysocka). Hajduszkiewicz, Ewa: The occurrences of simplification strategy in second language learners’

production. Katowice (1987). 62 pp. Lemańska-Gasek, Małgorzata: Video tape recorder as a teaching aid: Techniques and applications in

teaching English. Łódź (1987). 58 pp. Stasio, Dorota: Traditional vs. computer-assisted vocabulary teaching. Łódź (1987). 73 pp. [also 22] Śliwa, Jakub: Types of mediators applied by advanced high school learners as learning strategies for

the correct use of selected syntactic structures. Katowice (1987). 60 pp. Wróbel, Małgorzata: Some attempts to use video in foreign language learning and teaching. Warsaw2

(1987). 59 pp. Jakubczak, Beata: The use of visual aids in language teaching. Warsaw (1988). 78 pp. + append. Kajkowska, Ewa: Visual elements in language teaching. Łódź (1988). 93 pp. Nadobnik, Anna: Computer-assisted vocabulary teaching. Łódź (1988). 76 pp. Ogińska, Joanna: Computer-assisted language learning. Łódź (1988). 64 pp. Topol, Paweł: Computer programs for teaching English in Polish secondary schools: An empirical

study. Poznań (1988). 111 pp. Makowiec, Bernadetta: Differences in the use of visual aids when teaching vocabulary to child and

adult beginners. Kraków (1989). 81 pp. Osowska, Jolanta: Using computers in teaching and testing English as a second language. Łódź (1989).

105 pp. Raźny, Irena: Advantages and disadvantages of using a computer for English teaching instruction at

the secondary school level. Kraków (1989). 67 pp. Smoczyńska, Agata: The use of the computer in the communicative approach to teaching grammar.

Poznań (1989). 77 pp. Krokos, Elżbieta: Varying media in the foreign language classroom. Łódź (1990). 75 pp. Lipiński, Jacek: Computers in language learning and teaching. Katowice (1990). 154 pp.

Page 341: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

341

Łubieńska, Katarzyna: The method of aims and strategies and the teaching of writing at the advanced level. Wrocław (1990). 83 pp. [also 23]

Olecka, Agnieszka: Learner’s strategies in foreign language communication: A comparative analysis

of communication strategies used by Polish students of English. Kraków (1990). 83 pp. Ziętek, Iwona: Different aspects of computer use in foreign language learning and teaching. Łódź

(1990). 62 pp. Lewoc, Anna: Possibilities for using computers in English language teaching. Wrocław (1991). 81 pp. Matuszek, Ewa: Developing foreign language learners’ strategic competence. Kraków (1991). 80 pp. Patynowska, Renata: Some uses of literature in second language teaching. Poznań (1991). 98 pp. Prasak, Urszula: The contribution of authentic listening materials to learning EFL. Wrocław (1991). 55

pp. Ślusarczyk, Andrzej: Audio-visual aids as factors influencing the increase of information among poor

learners of English. Katowice (1991). 75 pp. + two questionnaires. Barczewski, Wojciech: The contemporary relevance of the language laboratory in language teaching.

Poznań (1992). 50 pp. Chodkowski, Andrzej: The use of video in foreign language teaching. Łódź (1992). 50 pp. Fietkiewicz, Edyta: Songs and rhymes as input in the teaching English to children. Łódź (1992). 90 pp. Formas, Barbara: The role of comprehensible input in the acquisition of foreign language vocabulary.

Kraków (1992). 81 pp. + append. Gałaś-Osada, Beata: Discovery strategies in teaching English to Polish children. Gdańsk (1992). Hano, Ludmiła: Authentic materials in the teaching of English: Theory and practice. Katowice (1992). Kaczmarek, Monika: Integrating literature into the language teaching classroom. Poznań (1992). 54

pp. Klarkowska, Agata: The use of the press in teaching/learning English for communication. Warsaw2

(1992). 81 pp. Lauda, Ewa: Video in language teaching. Poznań (1992). 52 pp. Markowicz, Joanna: Computer-assisted language teaching. Katowice (1992). 108 pp. Mituka, Marek: Activating the learner’s communication strategies through relevant content. Warsaw2

(1992). 59 pp. Morawiec, Ludmiła: L2 communication strategies and proficiency in another foreign language.

Kraków (1992). 72 pp. Myćka, Marzena: A study of communication strategies at preintermediate, intermediate, and advanced

levels. Wrocław (1992). 76 pp.

Page 342: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

342

Polańczuk, Robert: Computer-based English language testing: Computers as teacher’s and learner’s aids. Katowice (1992). 168 pp.

Szwarlik, Anna: Learning strategies employed by students of medical English. Katowice (1992). 66

pp. + questionnaire. [also 29] Wilczyńska, Anetta: The use of authentic materials in reading. Katowice (1992). 151 pp. Wysińska, Mariola: Optimising the design of the TV FLT/L courses aimed at intermediate non-captive

audiences. Warsaw2 (1992). 70 pp. + append. Bogdanowicz, Mirosława: Educational aids applied in teaching and learning English as a second

language. Gdańsk (1993). 61 pp. Dolasińska, Barbara: Songs as a language teaching resource: Towards the more effective use of pop

songs in teaching English. Poznań (1993). 68 pp. Droździel, Anna: Learning strategies of foreign language learners. Poznań (1993). 50 pp. Gaweł, Elżbieta: Enhancing the communicative teaching of English with MGP magazines. Poznań

(1993). 71 pp. [FLT] [Mary Glasgow Publication mags] Gawlik, Magdalena: Semantic manifestations of advanced learners’ interlanguage as reflected in

communication strategies. Łódź (1993). 54 pp. Jasińska-Biegalska, Barbara: The role of literature in foreign language teaching. Katowice (1993). 84

pp. Kita, Agnieszka: A study of strategies used by university students of English in academic writing

tasks. Warsaw2 (1993). 72 pp. + append. Kocjan, Beata: Strategies developed by foreign language teachers during a foreign language lesson:

Teaching procedures and language use. Katowice (1993). 69 pp. + questionnaire. Kowalski, Janusz: A technical guide to the use of authentic video materials in the English language

classroom. Poznań (1993). 52 pp. Leńko, Agnieszka: Computer-assisted language learning (CALL). Łódź (1993). 68 pp. Marszewski, Jarosław: Authentic video materials in teaching EFL. Wrocław (1993). 51 pp. Muszyńska, Anna: The effective use of authentic materials: Selection and grading. Poznań (1993). 61

pp. Ryzner, Katarzyna: Using video in the teaching process. Wrocław (1993). 49 pp. Seroczyńska, Agata: Optimising foreign language learning and teaching: The potential of modern

media. Warsaw2 (1993). 78 pp. Swoboda-Rydz, Urszula: The use of authentic reading materials to develop integrated skills in the

foreign language classroom. Poznań (1993). 72 pp. Stecko, Małgorzata: Teaching grammar with the computer (CALL): Self-access grammar revision

course. Kraków (1993). 75 pp. [Computer-assisted language learning] [also 21]

Page 343: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

343

Bartkiewicz, Agnieszka: The use of authentic materials in the development of reading skills. Gdańsk (1994). 91 pp.

Bartoszewicz, Ewa: Computer-assisted language learning and the communicative model of language

teaching. Poznań (1994). 57 pp. Bąkowska, Katarzyna: The level of proficiency in EFL and the use of compensation strategies.

Wrocław (1994). 66 pp. Czajkowska, Anna: British and American press in foreign language teaching. Kraków (1994). 78 pp. +

26 pp. append. Czerniecka, Joanna: The correlation of individual instruction strategies use and the level of proficiency

in EFL learning. Wrocław (1994). 68 pp. Gawrecki, Krzysztof: Video as an aid in teaching English to younger children. Poznań (1994). 60 pp. Gidzińska, Monika: Developing specific learning strategies for vocabulary revision. Wrocław (1994).

54 pp. Golec-Rutkowska, Agnieszka: National Geographic and Newsweek as sources of authentic materials

for teaching English. Gdańsk (1994). 107 pp. Janiak, Barbara: Differences in compensation strategies usage between more or less successful

learners. Wrocław (1994). 63 pp. Jastel, Wojciech: Implementation of learner strategies in successful acquisition of lexis. Katowice

(1994). 60 pp. + 88 pp. of exercises. Kaczmarek, Małgorzata: A comparison of the structure of authentic texts and premodified EFL

passages and their glottodidactic implications. Warsaw2 (1994). 123 pp. Konderska, Hanna: Audio-visual aids in developing communicative competence in foreign language

learners. Katowice (1994). 63 pp. Kossakowska, Aleksandra: Newsweek as a source of grammar syllabus. Gdańsk (1994). 85 pp. Krysiak, Andrzej: The "Themes Project”: Evaluation and use of authentic television materials at a

university level. Łódź (1994). 82 pp. + append. Leśniak, Janusz: An experiment in the effectiveness of computer-assisted language learning (CALL)

secondary school in Poland. Poznań (1994). 239 pp. Niżyńska, Joanna: The correlations between students’ learning styles and their use of language

strategies. Wrocław (1994). 64 pp. [also 26] Os, Agnieszka: Literary texts in a language course for lower intermediate and intermediate students.

Gdańsk (1994). 75 pp. Ożga, Aneta: Differences in the use of memory strategies by child, adolescent and adult learners.

Wrocław (1994). 60 pp. Pławecka, Anna: Investigating creativity through literature in ELT: Storytelling, poetry and drama.

Poznań (1994). 78 pp. [also 26] Przybyła, Julita: Using visual aids in teaching vocabulary. Poznań (1994). 124 pp. [also 22]

Page 344: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

344

Rezmer, Sylwia: Literary fiction in text creativity method. Gdańsk (1994). Sarnecka, Dorota: Translation of literary texts in teaching English as a second language. Gdańsk

(1994). Tokarska, Beata: The place of literature in the teaching of English to advanced students. Gdańsk

(1994). 50 pp. Wałęsa, Małgorzata: The use of direct learning strategies in the four language skills. Wrocław (1994).

59 pp. [also 23] Chyła, Violeta: The value of reflection in teacher development. Wrocław (1995). 66 pp. Ciszewska, Edyta: Multimedia in teaching business English: An attempt at evaluation. Kraków (1995).

69 pp. + append. Czepulonis, Agnieszka: The use of poetry for teaching English as a foreign language. Poznań (1995).

85 pp. Fogiel, Jolanta: The use of computers in teaching English as a foreign language. Łódź (1995). 68 pp. +

append. Kiliańska, Grażyna: Teacher’s attitude towards more capable students. Katowice (1995). 63 pp. +

questionnaire. Krywult, Przemysław: Face as a pedagogical device: The role of the nonverbal behaviour of the

teacher in teaching a foreign language to advanced adult learners. Poznań (1995). 64 pp. [also 9/21]

Litorowicz, Katarzyna: Integrating popular songs into a secondary school syllabus. Poznań (1995). 62

pp. Łukasik, Leszek: The use of video in teaching English. Poznań (1995). 50 pp. Mróz, Krystyna: Learner autonomy and motivation in different teaching methods and techniques.

Wrocław (1995). 75 pp. [also 26] Ostrowska, Agata: Theatre for language and education. Gdańsk (1995). 90 pp. Pasternak, Joanna: Storytelling as a device for teaching the spoken form of language. Gdańsk (1995).

85 pp. Płończak, Wiesława: Short stories for teaching writing at the intermediate level. Poznań (1995). 113

pp. [also 23] Pochylska, Anna: Using poetry in the classroom to develop oral fluency. Poznań (1995). 62 pp. [also

23] Rajca, Brygida: Evaluation of grammar tests designed by Polish secondary school teachers. Poznań

(1995). 66 pp. Radomska, Sylwia: Using authentic rock music in developing receptive skills with intermediate

adolescent learners. Poznań (1995). 78 pp. Rzepczyk, Anna: A new standard for FLT process: Audio-visual aids. Katowice (1995). 104 pp. +

append.

Page 345: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

345

Spirydowicz-Tulipan, Magdalena: The use of computers in self-instruction. Poznań (1995). 69 pp. Stefanowicz, Anna: Poetry in secondary school intermediate language classrooms: A possibility or a

fancy? Poznań (1995). 51 pp. Sulczewski, Dariusz: The application of games, songs and poems in foreign language teaching.

Poznań (1995). 87 pp. Szczegóła, Tomasz: The use of newspapers and magazines in teaching English: Theory and classroom

practice. Poznań (1995). 61 pp. Szmaus, Monika: The effective use of music and songs in EFL classrooms: Theory and practice.

Poznań (1995). 76 pp. Tratkiewicz, Wiktor: Teaching English grammar by computer. Poznań (1995). 56 pp. [also 21] Tarantowicz, Monika: An intelligent CALL system: Methodological and linguistic issues. Wrocław

(1995). 111 pp. [Computer-assisted language learning] Teleżyńska, Beata: Use of authentic texts in reading comprehension development at intermediate

level. Poznań (1995). 67 pp. Więckowska, Magda: Using authentic reading materials to motivate adolescent learners to read

English. Poznań (1995). 56 pp. Wojtczuk, Gabriela: Popular literature in teaching English to intermediate students. Gdańsk (1995). 64

pp. Andruszczak, Marta: Authenticity in listening in the foreign language classroom. Lublin (1996). 71 pp.

[also 23] Budzyńska, Halina: Using poetry as a means of developing oral expression at intermediate level.

Poznań (1996). 67 pp. Dixon, Izabela: Applying drama techniques in the development of students’ fluency in English.

Poznań (1996). 71 pp. Florek, Grażyna: Using visual aids to promote oral communication at intermediate level. Poznań

(1996). 72 pp. Kawalec, Dorota: The role of literature in developing reading skills: Scanning and skimming.

Intensive and extensive reading. Poznań (1996). 93 pp. Kołtun, Sławomir: Learning strategies for vocabulary acquisition. Lublin (1996). 62 pp. [also 22] Kowalik, Katarzyna: Using authentic texts to develop reading skills. Poznań (1996). 87 pp. [also 23] Mularczyk, Nikola: The feature film in language teaching. Gdańsk (1996). 97 pp. Nowacka, Dorota: The use of communication strategies by Polish learners of English. Poznań (1996).

79 pp. Orzewiecka, Anna: Drama activities in foreign language teaching. Wrocław (1996). 73 pp. Parol, Anna: Using authentic materials in the classroom. Katowice (1996). 70 pp.

Page 346: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

346

Paszek, Jerzy: Applications of advertisements as authentic materials in the practice of English language teaching. Katowice (1996). 74 pp.

Pietrasiak, Krzysztof: Communication strategies of intermediate Polish learners of English as a foreign

language. Łódź (1996). 65 pp. Pomin, Maria: Strategies used by adults and children in the process of communication. Poznań (1996).

65 pp. Pięta, Dariusz: Strategies of teaching in foreign language teaching. Katowice (1996). 60 pp. [also 24] Poprawska, Edyta: Communicative tasks in communicative language teaching. Poznań (1996). 58 pp. Porczyńska, Maria: Differences between adult and adolescent language learners in the choice and use

of learning strategies. Poznań (1996). 108 pp. Portka, Izabella: Computer-assisted reading. Lublin (1996). 72 pp. [also 23] Siekierzyńska, Krystyna: What is the value of English language songs as a contribution to foreign

language learning? Poznań (1996). 60 pp. Spaliński, Dariusz: Popular songs in teaching English: A waste of time? Poznań (1996). 65 pp. Wachowicz, Monika: Learning strategies used by Polish secondary school students in acquiring

English vocabulary. Poznań (1996). 59 pp. [also 22] Warmińska-Biszczad, Małgorzata: Implementing reading strategies in a foreign language classroom.

Lublin (1996). 63 pp. [also 23] Węglarek, Anna: Teaching literature to secondary school students. Poznań (1996). 88 pp. Wiazowski, Jarosław: Computer-assisted language learning for the blind and visually handicapped.

Łódź (1996). 70 pp. [also 31] Wolański, Krzysztof: Computer assistance in assessing EFL learners’ performance. Wrocław (1996).

132 pp. Żłobińska, Joanna: Cognitive and metacognitive language learning strategies and their application to

listening comprehension tasks. Katowice (1996). 98 pp. [also 23] Balińska, Urszula: Stories as a means of improving young learners’ communicative skills in the

foreign language. Poznań (1997). 57 pp. Barański, Michał: Teachers’ attitudes towards learner autonomy. Wrocław (1997). 48 pp. [also 24] Cylwik, Barbara: Individual differences and the choice of learning strategies in second language

acquisition. Warsaw (1997). 88 pp. [also 26] Czuba, Małgorzata: Learner-centered approaches to teaching literature in the language classroom: An

action research. Poznań (1997). 58 pp. Dąbrowska, Agnieszka: Methodological evaluation of the multimedia computer program. Poznań

(1997). 74 pp. & ils. Dąbrowska, Gabriela: Learner strategies in vocabulary learning. Warsaw (1997). 70 pp. [also 22]

Page 347: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

347

Dąbrowski, Jacek: Advertisements and language schools in Britain. Toruń (1997). 54 pp. & il. [also 7] Fibinger, Elżbieta: Motivational aspects of using authentic materials and techniques in teaching FL

culture. Katowice (1997). 115 pp. [also 26/32] Grabania, Małgorzata: Authentic materials in teaching business English. Kraków (1997). Grządzielewska, Aldona: Literature for language students: The question of value and valuable

questions. Poznań (1997). 83 pp. Gwiazda-Rzepecka, Brygida: The influence of the left- and right-brain functioning on attitude towards

autonomy. Wrocław (1997). 76 pp. [also 28] Jankowska, Ewa: Responsibility and learner training in autonomy. Wrocław (1997). 84 pp. Jaskierska, Paulina: Global learners as a challenge to language teachers. Kraków (1997). Jędrzejko, Alina: Learning through visual presentation vs. rote learning: Two memory techniques in

foreign language vocabulary learning. Katowice (1997). 69 pp. Kawałek, Jarosław: Computer games and simulations in computer-assisted language learning. Poznań

(1997). 76 pp. Kuś, Dorota: The use of songs and music in teaching English as a foreign language. Wrocław (1997).

70 pp. Lesiak, Agnieszka: Computer concordancing as a classroom tool for language learners and teachers.

Łódź (1997). 61 pp. Łakomiec, Beata: Advertising materials in TEFL. Kraków (1997). Makarewicz, Magdalena: Authentic vs. adapted materials in the development of reading skills:

Implications for the teaching of English to secondary school students. Warsaw (1997). 65 pp. Makuła, Monika: The influence of memory strategy instruction of the attitude towards accelerated

language learning. Wrocław (1997). 74 pp. Mamys, Anna: Music and the process of second language learning. Poznań (1997). 70 pp. Marciniak, Katarzyna: Learning strategies in a foreign language setting. Łódź (1997). 74 pp. Markowska, Edyta: The effectiveness of computers on autonomous language learning. Wrocław

(1997). 52 pp. Monkiewicz, Jacek: The Internet in English language teaching. Warsaw (1997). 59 pp. Pacyna (Pawłat), Paulina: Introducing songs into foreign language teaching programme. Kraków

(1997). Pelc-Kawulok, Joanna: Music and song: Stimulating and holistic experience in foreign language

learning. Katowice (1997). 74 pp. Rokicki, Robert: Developing learners’ autonomy by means of (tape) journals and teacher-student

letters. Katowice (1997). 57 pp.

Page 348: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

348

Sidorowicz, Marta: Writing a screenplay in second language education. Gdańsk (1997). 80 pp. Siemakowicz, Mariusz: Authentic materials in communicative language teaching. Katowice (1997).

103 pp. Różycka-Kaleta, Margarita: Good language learners: Impact of individual learner differences and

learning strategies on success in SLL. Warsaw (1997). 63 pp. [also 26] Sozańska, Agnieszka: Bringing the “real” world into FLT: Using films in the language classroom.

Łódź (1997). 89 pp. Stefaniak, Marzena: The correlation between learner strategy use and age. Poznań (1997). 69 pp. Szczerbaniak, Joanna: How a story is told: Communication strategies in bilinguals. Łódź (1997). 80

pp. [also 23] Waliński, Jacek: The Internet in the ELT classroom. Łódź (1997). 90 pp. [English language teaching] Wiaterek, Ewa: A feasibility study of developing strategic competence. Kraków (1997). Wierzbicka, Anna: Some uses of Internet in education and ESL/EFL learning: Background and the

current state of the art. Kraków (1997). Wilk-Janik, Jolanta: Relationship between the age factor and attitude towards autonomy. Wrocław

(1997). 71 pp. Wrońska, Halina: The usefulness of visual aids in teaching English prepositions to young learners.

Poznań (1997). 78 pp. Barczyk, Monika: Learner autonomy in language classroom. Katowice (1998). 62 pp. + append. Burmistrzak, Izabela: The use of video in teaching English in the primary school. Poznań (1998). Dąbrowska, Grażyna: Basic student’s dictionary. Gdańsk (1998). 102 pp. [also 32] Harajewicz, Lucyna: Using authentic reading materials for integrated skill development with pre-

intermediate and intermediate students of English as a foreign language. Poznań (1998). 88 pp.

Jaduszyńska, Agnieszka: Using video in teaching speaking. Poznań (1998). Jadwiszczak, Agnieszka: Comprehension of authentic and simplified texts. Opole (1998). 64 pp. +

append. Janiczek, Małgorzata: Using songs to teach English to upper-level learners in primary schools.

Katowice (1998). 56 pp. + append. (E. Krawczyk-Neifar). Kalenta, Marzena: Teaching styles and teachers’ strategies in mixed ability classes: Implications for

the teaching of English in secondary schools. Warsaw (1998). 66 pp. + append. [also 24] Kopczyńska, Ewa: The transfer of reading strategies from L1 to L2. Poznań (1998). [also 23] Kuczyńska, Grażyna: Reading strategies applied by foreign language readers to texts from newspapers

and magazines. Opole (1998). 58 pp. + append. [also 23]

Page 349: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

349

Kwiatkowski, Janusz: Video techniques in the English classroom. Łódź (1998). 61 pp. + append. Łuba-Muczko, Maria: Learning strategies in language training: implications for the teaching of

English to secondary school students. Warsaw (1998). 56 pp. + append. Litwin, Wioletta: Selected teacher roles in a communicative computer-assisted language learning

(CCALL) classroom. Poznań (1998). 82 pp. [also 24] Marciniak, Mikołaj: The perception of reading strategies used by second language learners with

relationship to their second language proficiency. Warsaw2 (1998). 78 pp. Mizgajska, Anna: The Internet as a resource for EFL teacher development. Poznań (1998). Osmulska, Joanna: Teachers’ attitudes towards teaching English through literature. Katowice (1998).

89 pp. + append. [also 24] Palugniok, Anna: Learning strategies in learning and teaching vocabulary. Katowice (1998). 73 pp. (E.

Krawczyk-Neifar). [also 8/22] Rosada, Katarzyna: The effects of vocabulary learning strategy training on the secondary school

students. Poznań (1998). [also 8/30] Rabsztyn-Piekarska, Natasza: The role of learning strategies in the process of learning English as

a foreign language. Katowice (1998). 78 pp. + append. (A. Porzuczek). Rudnik, Olaf: ASR in EFL CALL: Automatic speech recognition in English as a foreign language

computer-assisted language learning. Poznań (1998). Skiba, Joanna: Interactive CALL: The use of Euro PLUS+ as an interactive multimedia package.

Poznań (1998). Skrzypiec, Tomasz: Computer-assisted language learning. Katowice (1998). 65 pp. (E. Krawczyk-

Neifar). Tarapacz, Beata: The use of reading strategies by efficient foreign language readers. Opole (1998). 48

pp. + append. [also 23] Turski, Bugumił: Language learners’ communicative strategies at elementary and pre-inter-mediate

levels. Łódź (1998). 66 pp. + append. [also 23] Wawrowska, Aleksandra: Do songs influence motivation and attitudes to learning English? Poznań

(1998). Wikariak, Leszek: Teaching English through poetry to adolescents. Poznań (1998). Wiśniewska, Alicja: Collocations in ESL reality. Poznań (1998). Zakrzewska, Marzena: Video in SLA: “Bringing the real world into the classroom.” Łódź (1998). 84

pp. Bednarczyk, Agnieszka: The use of song and music in the teaching of grammar in secondary school.

Łódź (1999). 68 pp. Bojczuk, Witold: Effective learning styles leading to autonomous study of foreign language. Katowice

(1999).

Page 350: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

350

Brzozowska, Magdalena: Strategy training in the area of speaking English as a foreign language. Warsaw2 (1999). 71 pp. + append. [also 23]

Bujakiewicz, Mirosława: Towards learner autonomy: The degree of autonomy of a Polish learner in

a FL classroom. Katowice (1999). Grodecka, Agnieszka: The role of authentic materials in teaching vocabulary. Kraków (1999). Król, Magdalena: The role of TV programs in the acquisition of the English language: Case study.

Łódź (1999). 73 pp. + append. Łęcki, Robert: Memory and learning strategies in the acquisition of L2 vocabulary. Warsaw (1999). 71

pp. + append. [also 22] Marchwiak, Joanna: High input generators vs. low input generators and the classroom performance.

Łódź (1999). 70 pp. [Active vs. passive students] Matuszewska, Joanna: The effect of background music on the retention of learnt vocabulary in the

long term memory. Poznań (1999). Matyja, Maria: Prose and poetry in foreign language teaching. Katowice (1999). Mik, Marzena: Communication strategies of foreign language learners in speech production. Łódź

(1999). 63 pp. Mrozek, Beata: Music and songs in the process of the development [of] language learners’

communicative competence. Poznań (1999). Mrozek, Wojciech: A good language learner. Kraków (1999). Olkiewicz, Maria: Selected standards of textuality and comprehension strategies employed by

children: A case study based on a selection of texts. Toruń (1999). Panek, Marcin: Computer-assisted language learning and the use of the Internet in EFT. Łódź (1999).

66 pp. Pietraszko, Izabela: Communication strategies in interlanguage communication. Łódź (1999). 59 pp. Płaza, Ewa: Learning to learn: Learning training across age groups. Warsaw (1999). 59 pp. + append. Przybysz-Krawiec, Aleksandra: Computers in English as a second language: A feature of modern

society. Poznań (1999). Rosiak, Aleksandra: Computer technology in EFL learning and teaching. Łódź (1999). 73 pp. Stetkiewicz, Agnieszka: The monolingual dictionary as a self-access material in autonomous language

learning. Warsaw2 (1999). 82 pp. [also 22/32] Techmańska, Alicja: The influence of learning strategies and strategy training on secondary language

acquisition. Warsaw (1999). 51 pp.+ append. Bananowicz, Aleksandra: Teaching grammar through songs to children. Poznań (2000). [also 21/27] Barnaś, Artur: The role of video in teaching vocabulary to intermediate students. Katowice (2000).

(D. Gabryś).

Page 351: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

351

Chladek, Alina: Computer-assisted language learning as a way of promoting the learners’ autonomy. Katowice (2000).

Chrystek, Magdalena: Cognitive listening strategy training and awareness raising as facilitators of L2

acquisition. Poznań (2000). Ciążyńska, Adrianna: Vocabulary learning strategies. Łódź (2000). 79 pp. + append. (A. Leńko-

Szymańska). [also 22] Ciecierska, Anna: English CALL programs for teaching primary school children. Poznań (2000). Czarnik, Gabriela: Learner training as a way of developing autonomy in foreign language learning.

Katowice (2000). Dadej, Edyta: The use of poetry in foreign language teaching. Katowice (2000). (D. Gabryś). Dajnowicz, Joanna: The role of communication strategy training in the reduction of language one

switches and the use of video-based activities to stimulate oral communication among students. Poznań (2000).

Dembowska, Agnieszka: Studying L2 strategies at different proficiency levels. Warsaw2 (2000). 79

pp. + append. (M. Dakowska). Dudzikowska, Ewelina: Authentic video materials in teaching English to intermediate students.

Warsaw2 (2000). 126 pp. (M. Dakowska). Dymek, Monika: Songs in teaching the past simple tense in the first grade of secondary school.

Poznań (2000). [also 21] Głowacka-Ziajka, Aleksandra: The influence of elaborated memory strategies on vocabulary retrieval.

Wrocław (2000). 62 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Gniewek, Armand: Word meaning inferring strategies and their effect on reading comprehension.

Opole (2000. [also 23] Golik-Czarnecka, Anna: Elements of artificial intelligence in CALL software. Poznań (2000). [8/FLT] Goppold, Marta: Computer programs for English language teaching. Katowice (2000). Graczyk, Marcin: The computer in the EFL classroom. Łódź (2000). 57 pp. + append. (B. Krakowian). Guzicka, Izabela: Exploring second language proficiency and communication strategies [used by

Polish students learning] English as a second language. Warsaw2 (2000). 55 pp. + append. (M. Dakowska).

Jakubczak, Magdalena: The use of authentic and made-up examples in popular monolingual English

learner’s dictionaries. Poznań (2000). [also 32] Jankowski, Bogdan: Video in FLT. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). Janowska, Karolina: Learner autonomy and its perception by teachers of English in Poland. Poznań

(2000). Jasińska, Monika: Learner autonomy and learner training as crucial aspects of effective foreign

language learning. Poznań (2000).

Page 352: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

352

Junkieles, Magdalena: Teacher and learner roles in autonomous classroom. Warsaw (2000). 61 pp. + append. (H. Komorowska).

Kalus, Katarzyna: Developing language skills by using songs and music during foreign language

lesson. Katowice (2000). [also 23] Kamińska, Wioleta: A story-based design for teaching English to 9-10 year old children. Warsaw2

(2000). 96 pp. + append. (M. Dakowska). [also 27] Kąkol, Iwona: Comparison on learning strategies of students of neophilology and military centres.

Poznań (2000). (T. Siek-Piskozub). Kledecka-Nadera, Aleksandra: Application of computer-assisted language learning in the development

of reading comprehension skills. Poznań (2000). (W. Sobkowiak). Kowalski, Robert: The use of computer in teaching English. Łódź (2000). 52 pp. (P. J. Melia). Kręgielczak, Renata: The value of music and songs in language teaching at early primary level.

Poznań (2000). Kwiatkowski, Cezary: Viewing authentic video materials as pre-reading activity. Opole (2000).

(L. Piasecka). [also 23] Kwitek, Sylwia: The influence of individual factors on strategy choice: Extroversion/ introversion and

anxiety. Warsaw (2000). 72 pp. + append. (J. Zybert). [also 26] Lewandowska, Anna: Vocabulary learning strategies. Katowice (2000). (J. Latkowska). [also 22] Madzia, Mariola: Fairy tales and storytelling in teaching English to children. Katowice (2000).

(M. Wysocka). Małkowska-Gąska, Katarzyna: Strategies of enhancing assertiveness in teaching English as a foreign

language in secondary school. Warsaw2 (2000). 94 pp. + append. Marciniak, Małgorzata: The influence of learning styles on the choice of learning strategies. Łódź

(2000). 94 pp. + append. (A. Leńko-Szymańska). [also 26] Mazur, Joanna: Bilingual education at the secondary school level in Kraków. Kraków (2000).

(A. Niżegorodcew). [also 28] Mechel, Monika: Text analysis of classical fairy tales and modern short stories for children. Opole

(2000). (T. Piotrowski). Mihułka, Dorota: Exploring communicative strategies in EFL with reference to proficiency levels.

Warsaw2 (2000). 89 pp. + append. (M. Dakowska). Piechota, Ewa: Conventional metaphors and the learners’ strategy. Katowice (2000). (E. Krawczyk-

Neifar). [also 4] Piwowar, Barbara: The effectiveness of communication strategies in developing fluency in a foreign

language. Katowice (2000). (D. Gabryś). Pomykała, Wioletta: Communication strategies of introvert and extrovert language learners. Łódź

(2000). 75 pp. + append. (H. Majer). [also 26]

Page 353: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

353

Rachwalska, Grażyna: Visuals in teaching English. Poznań (2000). Skajna, Małgorzata: Mind map organic study techniques as an aid to learning English. Warsaw (2000).

78 pp. + append. (H. Komorowska). Skuratowicz, Monika: The correlation between explicit/implicit grammar instruction and the use of

cognitive strategies. Wrocław (2000). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Stec-Gamracy, Joanna: Computer-assisted simulation and adventure games as valuable educational

tools for computer-assisted language learning. Poznań (2000). Stempnakowska, Agnieszka: The positive influence of age on the range of language learning

strategies: A study of 10-year-old and 15-year-old Polish learners of English as a foreign language. Poznań (2000). [also 8]

Stępień, Marta: Communication strategies used by Polish learners of English at the pre-inter-mediate

and advanced levels. Łódź (2000). 84 pp. + append. (A. Leńko-Szymańska). Szarek, Zygmunt: Learning English vocabulary with the assistance of computer programs: An attempt

at evaluation of selected software. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). [also 22] Woroniecki, Wiktor: The use of video in teaching English to individual students. Łódź (2000). (P. J.

Melia). Strzelczyk, Justyna: Learning strategies used by successful English language learners. Katowice

(2000). (J. Latkowska). Szczepaniak, Sylwia: The Internet as the source of materials supplementing coursebooks. Poznań

(2000). [also 32] Szewczyk, Joanna: Attitudes towards English as a curriculum subject among secondary school

students in Poland. Katowice (2000). (J. Latkowska). Tomaszek, Danuta: The role of authentic materials in teaching listening comprehension. Łódź (2000).

61 pp. + append. (A. Leńko-Szymańska). [also 23] Waśkowiak, Anna: Learning strategies employed by successful second language students. Warsaw

(2000). 61 pp. (J. Zybert). Wisiorowska, Magdalena: Using the Internet of today and of the future for computer-assisted language

learning. Poznań (2000). Wolicka-Wolszleger, Irena: Projects: Activities promoting autonomous learning in communicative

language learning. Poznań (2000). Woroniecki, Wiktor: The use of video in teaching English to individual students. Łódź (2000). 59 pp. Zadrożna, Aleksandra: The role of music in teaching English as a foreign language. Warsaw2 (2000).

70 pp. + append. (M. Dakowska). Broniszewski, Dariusz: Communication strategies facilitating effective communication in English as a

foreign language. Wrocław (2001). (L. Zabor). Brzozowski, Radosław: Solutions for bilingual education in Poland. Gdańsk (2001). 75 pp.

(R. Wenzel).

Page 354: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

354

Chlebińska, Aldona: Popular songs as cultural and linguistic input in teaching English. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). [also 32]

Cholewka, Grzegorz: The correlation between extroversion-introversion and the application of social

strategies by second language learners. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Czarnecka, Edyta: Teaching English as a foreign language. Video in developing receptive and

productive skills. Białystok (2001). 78 pp. + append. (H. Komorowska). [also 23] Czerniakowski, Robert: Using authentic materials in teaching English for specific purposes. Warsaw2

(2001). (M. Dakowska). [also 29] Dańczak, Danuta: Electronic aids―an alternative method for raising cultural awareness in the EFL

classroom. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). [also 32] Dudek, Izabela: The cognitive aspects of learning strategies in foreign language learning:

A questionnaire study of young teenagers. Kraków (2001). Florczykowska, Maria: Teaching English as a foreign language to adults. The role of learning

strategies and strategy training. Białystok (2001). 69 pp. + append. (H. Komorowska). Gajdowicz, Zofia: Communication strategies in Polish and English adopted by native speakers of

Polish and learners of English. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Głębocka, Ewa: Comparing the use of mediation in language and subject classroom. Wrocław (2001).

(A. Michońska-Stadnik). [also 24] Goleniewska, Anna: Teaching strategies in mixed-ability classes. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Grotek, Monika: Foreign language learning in late adulthood: memory strategy training. Katowice

(2001). (D. Gabryś). Grzegorczyk, Anna: The place of computers and the Internet in modern English language teaching.

Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). Guźniczak, Magdalena: Developing student’s creativity in a second language classroom. Gdańsk

(2001). 76 pp. (R. Wenzel). [also 28] Jankowska, Renata: Using authentic language learning materials in teaching reading at the

intermediate level. Białystok (2001). 41 pp. + append. (M. Inshakova). Jaskółowska, Katarzyna: Communication strategies in interlanguage development. Łódź (2001).

(B. Krakowian). Kamiński, Tomasz: The Internet in teaching English to intermediate and higher level students:

potential of practical application. Łódź (2001). (H. Majer). Kosieradzki, Jacek: A contrastive analysis of the effectiveness of two vocabulary learning strategies:

Case study. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). Kosińska, Aneta: A correlation between individual factors, strategy choice and success in second

language learning. Warsaw (2001). (J. Zybert). [also 26] Kościan, Edyta: Using dictionaries and guessing from context as vocabulary learning strategies. Łódź

(2001). (A. Leńko-Szymańska). [also 32]

Page 355: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

355

Kouhan, Beata: The influence of authentic English-language television commercials on vocabulary and writing skills. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22/23]

Kuleta, Rafał: Teaching foreign languages on the basis of bilingual education. Gdańsk (2001). 100 pp.

(R. Wenzel). Łozińska, Aneta: The use of learning strategies in mature learners between 40 and 60 years of age.

Wrocław (2001). (L. Zabor). Mazur, Maria: Motivational influence of modern music in teaching English to adolescents. Kraków

(2001). (M. Korosadowicz). [also 28] Mędryk, Adam: Reading strategies in language learning―implications for teaching English as

a foreign language. Warsaw (2001). (J. Zybert). [also 23] Michnikowska, Katarzyna: Developing students' autonomy in writing by project work. Wrocław

(2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Mrozowska, Katarzyna: The influence of language learning strategy instruction on listening

comprehension. Wrocław (2001). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Nowak, Agnieszka: Exploiting the potential of learners’ imagination in teaching English as a foreign

language. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). [also 26] Pierściński, Marek: Headlines as macrostructural signals of contextualization in press texts used in

English language teaching materials. Warsaw2 (2001). (T. Konik). Pyłko, Izabela: The theme of death in the poetry of Emily Dickinson. Poetry in the language

classroom. Białystok (2001). 71 pp. (L. Aleksandrowicz-Pędich). Reiner, Elżbieta: The role of the Internet in foreign language teaching. Wrocław (2001). (L. Zabor). Skalska, Klaudia: Unqualified teachers of English in small towns and villages–a quantitative study.

Katowice (2001). Sławińska, Marta: Training in reading strategies: An evaluation of selected EFL materials. Lublin

(2001). 71 pp. (H. Chodkiewicz). [also 23] Słomowicz, Beata: Teaching literature in a bilingual class. Gdańsk (2001). 117 pp. (R. Wenzel). Stańczyk, Monika: Auxiliary devices and materials used in independent learning. Łódź (2001). (B.

Krakowian). Stożek, Jakub: The use of computers and the Internet in teaching English as a foreign language.

Kraków (2001). (J. Świątek). Stróżycka, Karolina: Learner training as a means of developing learner autonomy: Theory and

practice. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). Synder, Katarzyna: The use of song and music in the teaching vocabulary in middle school. Łódź

(2001). (A. Leńko-Szymańska). Szwarc, Wioletta: Teaching strategies and the reading process. A study. Warsaw2 (2001).

(M. Dakowska). [also 23]

Page 356: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

356

Tomaszewski, Jacek: Evaluating computer software for ELT purposes. Łódź (2001). (B. Krakowian). Tomczak, Mirella: Information technology in ELT. Toruń (2001). (J. Majer). Twaróg, Andrzej: Flexible use of cognitive and metacognitive strategies. Wrocław (2001). (L. Zabor). Warda, Aneta: Vocabulary learning strategies for children. Łódź (2001). (A. Leńko-Szymańska). [also

22] Wiącek, Katarzyna: The importance of music and songs in TEFL. Łódź (2001). (B. Krakowian). Witczak, Łukasz: Integrating language and content instruction. Poznań (2001). (A. Jankowska). Włodarczyk, Agnieszka: Language learners' strategies and their correlation with brain dominance

types. Łódź (2001). (H. Majer). Zdrzyłowska, Karina: The role of self-study in foreign language education in the secondary context.

Warsaw (2001). (H. Komorowska). Zegar, Ewa: The use of communication strategies by secondary school learners of English as a foreign

language. Łódź (2001). (H. Majer). Żmudzka-Kruszyńska, Joanna: Introducing autonomy to gimnazjum students: A case study. Toruń

(2001). (J. Majer). Bailey, Agnieszka: The relationship between vocabulary learning strategies and the vocabulary test.

Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 22/25] Barczak, Waldemar: Elements of CALL in teaching English to Polish secondary learners. Łódź (2002).

(H. Majer). Bartmańska, Barbara: Semi-autonomy as a cure for problems typical of large heterogeneous classes.

Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). Bodnar, Agnieszka: Gender differences and the use of cognitive strategies at the pre-inter-mediate

level. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 26] Bury, Jowita: Strategies used by teachers and advanced students of English to develop and maintain

fluency. Katowice (2002). (J. Latkowska). Cywińska, Anna: The turn-teaching system of Online chats. Poznań (2002). (B. Paflin). Dudkiewicz, Julia: Literature in foreign language teaching. Implications for teaching English to upper-

intermediate and advanced students. Warsaw (2002). (H. Komorowska). Ferenc, Anna: Stimulating the process of learning a foreign language (English) through relaxation

techniques. Warsaw2 (2002). (W. Woźniakowski). Gwiazda, Karina: The case for natural context in a learners' dictionary. Poznań (2002). (A. Adamska-

Sałaciak). [also 16/32] Hammer, Edyta: Teaching the productive skills through songs and music. Implications for the teaching

of English in the secondary context. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 23]

Page 357: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

357

Kacprzak, Ewa: Introducing some elements of translation strategies in the early years of teaching English as a foreign language to Polish pupils. Toruń (2002). (M. Oliver).

Kaśnikowska, Joanna: The Associative-Functional method as an alternative―its didactic and

organizational principles. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). Kłos, Magdalena: Reference skills and methods of their assessment used in modern lexicography.

Poznań (2002). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16] Knapik, Aleksandra: Music and pictures in teaching vocabulary to young children. Łódź (2002).

(H. Majer). [also 27] Koniuszy, Agnieszka: The treatment of collocations in monolingual English learners' dictionaries.

Poznań (2002). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/32] Kuczborski, Adam: Teaching English using authentic materials: Sociolinguistic aspects. Łódź (2002).

(H. Majer). Kolanus, Agata: Learner strategies in the use of the target language. Łódź (2002). (B. Krakowian). Konopelska, Alicja: Authentic reading materials in the English foreign language classroom. Warsaw2

(2002). (M. Dakowska). [also 23] Malec, Katarzyna: The use of communication strategies and the acquisition of foreign language

grammar. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 22] Małecka, Agnieszka: A study of learner motivation and autonomy arising from a series of debate

classes followed by project work. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). [also 26] Miernik, Grzegorz: Teaching presentations in Poland. Kraków (2002). (W. Chłopicki). Nowacka, Agnieszka: The effects of strategy training on secondary learners of English. Poznań

(2002). (T. Siek-Piskozub). Obermajer, Lidia: Compensatory role of supplementary materials in foreign language teaching.

Katowice (2002). Piasecka, Anetta: Vocabulary learning strategies used by Polish secondary school learners of English.

Warsaw (2002). (J. Zybert). [also 22] Piechura-Sadowska, Marta: Self-esteem as one of the factors affecting the selection and

implementation of communication strategies. Łódź (2002). (H. Majer). Pietrzak, Agnieszka: Teaching literature as an important component of foreign language classroom.

Łódź (2002). (H. Majer). Purczyńska, Ewa: Examples in the bilingual dictionary: An empirical study. Poznań (2002).

(A. Adamska-Sałaciak). [also 16/32] Rosiak, Marcin: The role of communication strategies in a foreign language classroom. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Roczek, Elżbieta: Authentic materials in teaching English as a foreign language. Łódź (2002).

(H. Majer).

Page 358: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

358

Reszka, Adrianna: Sex differences and the use of communication strategies. Wrocław (2002). (L. Zabor). [also 26]

Sagan, Ewa: The Internet and multimedia programmes in English second language teaching, learning

and acquisition. Łódź (2002). (B. Krakowian). Samodulska, Barbara: Learner autonomy and the teaching of reading. Łódź (2002). (B. Krakowian).

[also 23] Sobytkowska, Agnieszka: Designing materials for teaching vocabulary to teenagers according to the

lexical approach. Katowice (2002). Spychała, Barbara: Learner autonomy as a response to needs of mixed ability classes. Poznań (2002).

(T. Siek-Piskozub). Stęplewska, Izabela: Authentic materials and their influence on the level of language learners'

motivation. Łódź (2002). (H. Majer). Strzelec, Sylwester: Introducing elements of autonomy to Polish gimnazjum students. Łódź (2002).

(H. Majer). Szczepaniak, Katarzyna: Designing a content-based course of English for advanced adults. Warsaw2

(2002). (M. Dakowska). Szczygielska, Weronika: The role of the teacher in promoting learner autonomy in foreign language

classroom. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). [also 24] Talar, Elżbieta: The use of the Internet in teaching English as a foreign language in secondary schools.

Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). Taraszczuk, Alicja: Strategies in successful vocabulary learning. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub).

[also 22] Twardak, Kinga: The influence of compensation strategies training on communicative compet-ence.

Wrocław (2002). (L. Zabor). Wałkuska, Aneta: Developing receptive skills through authentic materials. Warsaw (2002).

(H. Komorowska). [also 23] Wojciechowska, Sylwia: Polysemy vs. homonymy: Representation in learners' dictionaries of English.

Poznań (2002). (A. Adamska-Sałaciak). [also 4/16/32] Wróbel, Małgorzata: The concept of autonomy in SLL. Poznań (2002). (K. Droździał-Szelest). Ząbek, Ewa: The role of the teacher in autonomous language learning. Wrocław (2002).

(A. Michońska-Stadnik). [also 24] Zakrocki, Piotr: Computer-assisted language learning: An attempt at evaluation of selected Business

English programs. Kraków (2002). (M. Jodłowiec). Zmaczyńska, Natalia: The influence of visual aids upon the acquisition of English tenses. Opole

(2002). (E. Piechurska). [also 23]

Page 359: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

359

Arkabus, Anna: The relationship between students’ learning modality and their choice of learning strategies―the case of good language learners in the secondary language context. Warsaw (2003). (J. Zybert).

Basiak, Marcin: An attempt to introduce elements of CALL into instructional process of EFL. Poznań

(2003). (T Siek-Piskozub). [Computer Assisted Language Learning] Białoskórska, Ilona: Virtual language learning classroom. Language learning and teaching Online in

multimedia environments. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Bolesta, Jolanta: Autonomous learning through homework and project work. Katowice (2003).

(D. Gabryś-Barker). Buchowska, Anna: Promoting learner autonomy through Webquest activities. Białystok (2003). 84 pp.

+ append. (H. Komorowska). Budny Dorenda, Dorota: Learners,’ teachers,’ and parents’ perception of educational success. A case

study of a rural community. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Charchuła, Justyna: The choice of stories in Total Physical Response. Storytelling and its impact on

performance in second language learning. Wrocław (2003). (W. Sullivan). [also 27/30] Charchuta, Joanna: Elements of introducing students to autonomy in Polish high schools. Łódź (2003).

(H. Majer). Choromańska, Sylwia: Communication strategies of foreign language learners. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Chudzińska, Ewelina: The influence of brain dominance on using communication strategies in

speaking. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Czerniak, Joanna: Authenticity of tasks―an analysis of selected ELT coursebooks for intermediate

students. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 32] Dolat, Luiza: The role of songs in developing vocabulary in the English as a second language primary

classroom. Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 22] Drużkowska, Małgorzata: Authentic materials and the task-based approach in the language classroom.

Kraków (2003). (A. Niżegorodcew). Filipów, Laura: “Talk to Me!”―as an exemplary tool for computer-assisted pronunciation teaching

and learning. Poznań (2003). (W. Sobkowiak). [also 1/22] Fudali, Marta: An investigation of EFL listening strategies. Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). [also

23] Glazik, Monika: Results of vocabulary strategy training to secondary school students of English as

a second language. Toruń (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 2] Gomola, Anna: CAPL: Learning English pronunciation with the help of computers. Katowice (2003).

(D. Gabryś-Barker). [Computer-assisted pronunciation learning] [also 22] Grabowska, Aleksandra: Survey and evaluation of the selected multimedia programs advantageous in

teaching and learning English. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar).

Page 360: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

360

Grembowska, Anna: A survey of the language learning strategies of tertiary EFL students in Poland. Wrocław (2003). (W. Sullivan).

Grodzka, Anna: Learners’ strategies used in vocabulary acquisition and teachers’ objectives in the

English language vocabulary teaching. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 22] Guanghua, Xu: The teaching of English in China: Facts, problems and solutions. Warsaw (2003).

(J. Rusiecki). Jędrzejczak, Patrycja: Lowering students' anxiety in speaking by strategy training. Łódź (2003).

(H. Majer). [also 26] Jastrzębski, Rafał: Incorporating authentic materials into teaching business English. Warsaw2 (2003).

(M. Dakowska). [also 29] Kapela, Magdalena: Comparing communication stategies used by monolingual and bilingual English

language learners. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Kardaszyńska, Gabriela: Pharos woordebooke / dictionaries 5-in-1 on CD-ROM as help in computer-

assisted language learning. Poznań (2003). [also 1] Knurek, Agnieszka: The Internet in teaching listening to secondary school students. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). [also 23] Kokornaczyk, Magdalena: An ELT coursebook as a tool for developing student autonomy―the

analysis of selected coursebooks for junior high schools in Poland. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 32]

Kordecka, Magdalena: The Internet in English language teaching. Łódź (2003). (A. Leńko-

Szymańska). Krych, Katarzyna: The effectiveness of the use of songs’ lyrics in teaching and learning of English

vocabulary among teenagers. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Kuplińska, Katarzyna: Promoting learner autonomy in teaching English to teenagers. Łódź (2003).

(H. Majer). Kurianiuk, Barbara: Authentic texts in teaching reading comprehension. Białystok (2003). 66 pp. +

append. (H. Komorowska). Makuch, Ewelina: Using video as the main teaching aid with secondary school students. Katowice

(2003). (E. Krawczyk-Neifar). Małańczuk, Katarzyna: The correlation between the use of affective and social strategies and

emotional intelligence. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 26] Matraszek, Małgorzata: The influence of teaching styles on primary learners' communication

strategies. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). [also 24] Nyszler, Wioletta: Second language learning strategies and developing language competence. Łódź

(2003). (B. Krakowian). Osowska, Izabela: Communication strategies in second language acquisition used by Polish secondary

school learners. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 28]

Page 361: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

361

Paszkiewicz, Marta: The role of teacher in fostering learner autonomy in foreign language learning. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub).

Pekrul, Dominika: Observing children’s participation in song-based activities in EFL. Warsaw2

(2003). (M. Sicińska). [also 27] Piskorz-Zarzycka, Ewa: Using authentic video materials in teaching foreign languages. Katowice

(2003). Podolska, Marta: Ways of minimizing the shock and stress of learners of English during their first

contact with the target language community. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Przybylska, Wioletta: Learning strategies and strategy training in the lower secondary context.

Warsaw (2003). (H. Komorowska). Rakowicz, Karolina: Promoting learner autonomy in teaching English as a foreign language (the case

of the curriculum for the Polish gymnasium). Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). Rostkowska, Katarzyna: The role of visual aids in teaching English as a foreign language. Warsaw2

(2003). (M. Sicińska). Skutela, Klaudia: Using the Internet in teaching English as a foreign language. Katowice (2003).

(E. Krawczyk-Neifar). Strzelbicka, Karolina: Education via the Internet: Perspectives of distance learning and computer-

mediated communication. Poznań (2003). (W. Sobkowiak). Suchorzyńska, Iwona: Computer-assisted language learning and the writing skill. Opole (2003).

(J. Zalewski). [also 23] Szydło, Magdalena: Bilingual education: Theory and practice. Łódź (2003). (K. Ciepiela). Szymańska, Dagmara: The communication strategies applied by Polish students of German speaking

English as their L3. Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). Terbak, Monika: Learner training in FL vocabulary development. Katowice (2003). (D. Gabryś-

Barker). [also 22] Urban, Joanna: The language learning process of left-handed students in respect to the application of

language learning strategies. Wrocław (2003). (R. Lewicki). Warec, Joanna: Factors influencing successful teaching in the computer-enhanced classroom of 4-6

year old pupils. Poznań (2003). (W. Sobkowiak). [also 27] Witkowska, Agata: An exploration of communication strategies by “good” and “bad” learners of

English. Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). Wojtczak, Anna: Learner autonomy: Enhancing strategic competence through paraphrase strategy

training. Toruń (2003). (J. Majer). Wróbel, Anna: Promoting learner autonomy through strategy training. Toruń (2003). (J. Majer). Wróblewska, Weronika: The programs Study Pack and Web Pack as a complement of the teaching

method at Archibald, a school of English. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska).

Page 362: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

362

Zienkiewicz, Małgorzata: Cooperative tasks as a factor influencing students' attitudes towards learner autonomy. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik).

Zięterski, Wiktor: English language teaching and learning via the Internet. Poznań (2003). (W.

Sobkowiak). Zwoliński, Grzegorz: The use of videos in teaching English as a foreign language: Theoretical

principles and pedagogical practices. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Adamczyk, Agnieszka: Promoting communication and learner autonomy through projects. Warsaw2

(2004). (M. Sicińska). [also 28] Bajor, Izabela: Vocabulary learning strategies of secondary school learners on different proficiency

levels. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 22] Banasiak, Ilona: Vocabulary learning strategies. Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest). [also 22] Cholewa, Joanna: Learning strategies for listening comprehension in the young learners’ EFL

classroom. Katowice (2004). (G. Kiliańska-Przybyło). Dachtena, Magdalena: Developing communicative competence through the use of authentic materials.

Poznań (2004). (D. Nowacka). Ferlacka, Wiesława: Multimedia-enhanced dictionaries in interactive computer-based narratives.

Poznań (2004). (W. Sobkowiak). [also 9b/16/22/32] Gomulak, Aleksandra: Developing learner autonomy in teaching other subjects through the medium of

English. Łódź (2004). (B. Krakowian). Grzelak, Jolanta: The role of the Internet in teaching reading skills. Łódź (2004). (A. Leńko-

Szymańska). Grzyb, Ewa: Technology in the classroom: The use of multimedia in the context of the principles

governing teaching English as a second/foreign language. Łódź (2004). (B. Krakowian). Imirowicz, Agata: The importance of students' subjective needs in language learning. Poznań (2004).

(M. Kębłowska). Juszczak, Agnieszka: The use of language learning strategies in foreign language education. Poznań

(2004). (D. Nowacka). Kaczmarczyk, Paweł: Foreign language grammar learning strategies. Katowice (2004).

(A. Porzuczek). [also 22] Kaźmierska, Monika: Language learning strategies as perceived by EFL teachers. Kraków (2004).

(A. Niżegorodcew). [also 24] Kędzierski, Rafał: Joining English instruction and subject matter. Katowice (2004). (G. Kiliańska-

Przybyło). Klewin, Marta: The influence of teaching style on the use of cognitive and metacognitive strategies.

Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Klimczak, Katarzyna: Drama techniques and the young learner's self-efficacy. Poznań (2004).

(D. Nowacka).

Page 363: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

363

Kostusiak, Agnieszka: The foreign language learning implications of learner ??, individual and autonomous learning in the classroom setting. Poznań (2004). (M. Kębłowska).

Kosycarz, Agnieszka: Learner training in the Polish reformed school. Poznań (2004). (M.

Kębłowska). [also 28] Kotorowicz, Karolina: The role of popular music in vocabulary acquisition by adolescent learners in

ELT. Lublin (2004). 87 single-spaced pp. (H. Chodkiewicz). Kowalska, Marta: Teaching English vocabulary through action songs to children at the age of eight to

ten. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 2] Kuźmińska, Iwona: The influence of attributional style on the choice of memory and cognitive

strategies. Wrocław (2004). (A. Michońska-Stadnik). Laskowska, Elżbieta: Literary text as authentic input in EFL. The case of materials for matriculation

examination. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Łęska, Daria: Literature and the conscious acquisition of a second language. Gdańsk (2004). 94 pp.

(R. Wenzel). Majczak, Patrycja: Metacognitive strategies as a key to learner autonomy. Katowice (2004).

(J. Latkowska). Majdecka, Joanna: Introducing learner autonomy in the mixed ability classroom. Łódź (2004).

(H. Majer). Meszczyńska, Małgorzata: Vocabulary learning strategies in foreign language education. Poznań

(2004). (D. Nowacka). [also 22] Mliczak, Renata: Exploiting authentic video materials in teaching English as a foreign language to

young learners. Lublin (2004). 52 single-spaced pp. (H. Chodkiewicz). Niedzińska, Aleksandra: The influence of learners' age and sex on their choice of language learning

strategies. Łódź (2004). (H. Majer). Olesiak, Łukasz: A description and evaluation of an ICT/CALL course for teachers of English.

Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). Paliga, Katarzyna: The role [of] learning strategies in effective vocabulary acquisition. Katowice

(2004). (A. Porzuczek). [also 22] Parr-Modrzejewska, Anna: Differentiation and learner autonomy in a successful EFL classroom. Łódź

(2004). (B. Krakowian). Pelc, Małgorzata: Age differences in the use of compensation strategies. Wrocław (2004).

(A. Michońska-Stadnik). [also 26] Pieścikowski, Mateusz: The use of dictionaries by university students: Users' habits and skills. Poznań

(2004). (A. Adamska-Sałaciak). [also 15/32] Piłechaty, Małgorzata: Incorporating visual images to enhance cognitive processes as exemplified by

the use of an overhead projector in English language teaching. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska).

Page 364: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

364

Piotrowicz, Anna: Multimedia techniques in teaching and learning languages. Łódź (2004). (B. Krakowian).

Rybacka, Agnieszka: Motivational strategies and successful language learners. Poznań (2004).

(D. Nowacka). [also 26] Siemieniuk, Mirosław: Poor language learners: A case study conducted in a Polish technical secondary

school. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 26] Skiba, Anna: A relationship between ambiguity tolerance and students' degree of autonomy. Wrocław

(2004). (L. Berezowski). [also 26] Skrodziuk, Jerzy: Media in English language teaching. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Słychań, Daria: The influence of the Internet on writing skills in the foreign language. Wrocław

(2004). (L. Zabor). [also 22] Solarczyk, Jolanta: Training compensatory and cooperative communication strategies in an EFL

classroom. Kraków (2004). (A. Niżegorodcew). Strzelecka, Maja: Authentic materials in foreign language teaching to intermediate students. Łódź

(2004). (B. Krakowian). Ślepaczuk, Andrzej: The role of computer-assisted language learning in contemporary foreign

language learning and teaching. Warsaw2 (2004). (M. Sicińska). Wasielewska, Anna: Developing learner independence in the foreign language classroom. Łódź

(2004). (H. Majer). [also 28] Wawrzyńczyk, Małgorzata: The effectiveness of the implementation of a strategy training to second-

year English philology students of the Nicholas Copernicus University in Toruń. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub).

Wojnowska, Aleksandra: Analysis and evaluation of CALL authoring tools in the context of ESL

language tests. Poznań (2004). (W. Sobkowiak). [also 29] Woźniak, Paweł: Motivating adolescent language learners through the use of authentic materials. Łódź

(2004). (H. Majer). [also 26] Wyrodek, Monika: Gender differences and direct strategies use in listening comprehension. Wrocław

(2004). (L. Zabor). [also 23] Zadrożna, Justyna: The role of learning materials in the process of fostering learner autonomy:

Analysis of selected coursebook materials. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 32] Barć, Paulina: Negotiation of academic face in university teacher-student e-mail communication.

Warsaw2 (2005). (A. Duszak). Bełkowska, Magdalena: The power of story: Using storytelling to assess the development of listening

and speaking skills. Łódź (2005). (H. Majer). [also 23] Dorawa, Krystian: The use of the Internet in teaching English to upper-intermediate students. Szczecin

(2005). (M. Stawna).

Page 365: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

365

Garzyńska, Małgorzata: Towards autonomy via cross-cultural awareness. Szczecin (2005). (M. Stawna). [also 32]

Górska, Magdalena: Learner-based teaching as a path to teenage-learner autonomy. Szczecin (2005).

(P. Kamińska). Gurlaga, Ewelina: Promoting learner autonomy in the secondary foreign language classroom. Poznań

(2005). (M. Kębłowska). Hajduk, Magdalena: Teaching cultural aspects through songs. Szczecin (2005). (M. Stawna). [also 32] Hałat, Agnieszka: The motivational influence of using computers and the Internet in teaching English

as a foreign language: A case study. Kraków (2005). (J. Leśniewska). Jackowski, Przemysław: Making use of Newsweek Educational Programme in preparation for the new

matura reading exam. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 23] Jakubowska, Anna: L1-L2 transfer as a communication strategy in the performance of lower

secondary school students. Poznań (2005). (A. Ewert). [also 28] Jangtao, Ma: Language learning strategies and their relationship to listening

proficiency―investigating non-English majors in China (from theory to practice). Warsaw (2005). (J. Zybert). [also 23]

Jóźwiak, Anita: The use of songs in foreign language teaching as a way of enhancing learner

motivation and autonomy. Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 28] Junik, Katarzyna: The development of the use of learning strategies in English by primary students

with special learning needs. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). Kado, Katarzyna: Vocabulary learning strategies: The study of adolescent learners of English. Poznań

(2005). (D. Wiśniewska). [also 16/22] Kajalidis, Monika: The effectiveness of explicit strategy training on reading comprehension. Szczecin

(2005). (P. Kamińska). [also 23] Kaszuba, Anna: Listening comprehension problems and the concept of listening strategies in case of

a Polish secondary school. Katowice (2005). (G. Kiliańska-Przybyło). [also 23] Kręcisz, Monika: Student-teacher e-mail communication: A genre approach. Warsaw2 (2005).

(A. Duszak). Kubiak, Agnieszka: Reading literary texts as a factor enhancing development of foreign language

skills. Łódź (2005). (K. Ciepiela). Kubina, Anna: The role of motivation on distance courses of English. Warsaw2 (2005). (E. Gajek). Kudas, Iwona: Computer literacy as a motivating factor in foreign language learning. Katowice

(2005). (E. Krawczyk-Neifar). Makowska, Ewa: Autonomy and language learning. Poznań (2005). (D. Wiśniewska). [also 16] Malepsza, Barbara: Teaching English language culture with the use of authentic reading materials.

Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 32]

Page 366: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

366

Marcinkowska, Karolina: Friends or enemies? The use of computers by foreign language teachers in Poland. Poznań (2005). (P. Kaszubski).

Miciuk Joanna: Ecological themes in selected middle school EFL textbooks and the ecological

consciousness of students and teachers. Bydgoszcz (2005). (S. Puppel). [also 32] Litwin, Rafał: Partners’ role in shaping their children’s bilingual and bicultural identity. Szczecin

(2005). (M. Stawna). Marchlewska, Milena: The use of keyword method in teaching vocabulary to adolescents at

elementary level. Szczecin (2005). (P. Kamińska). [also 22] Migurska, Małgorzata: The impact of modern technologies on writing tasks in coursebooks for

English. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23/32] Mitas, Angelika: Learner training in foreign language vocabulary learning strategies. Katowice (2005).

(D. Gabryś-Barker). Orlik, Krzysztof: Language learning strategies employed by primary, middle and grammar school

students with a special focus on vocabulary. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8/22] Plutecka, Dorota: Designing a course based on the use of newspapers and magazines for boosting

students’ confidence and developing their language skills. Kraków (2005). (A. Niżegorodcew).

Polańska, Elżbieta: Task-based supporting of learner autonomy in teaching English to teenagers.

Warsaw2 (2005). (E. Gajek). Rochowska, Gabriela: Enhancing vocabulary learning via authentic materials. Łódź (2005). (J. Majer).

[also 22] Skrzydlewska, Marta: Literature as the source of authenticity in a foreign language classroom. Łódź

(2005). (H. Majer). Skuza, Beata: Introducing autonomy and its influence on vocabulary learning at the upper primary

levels. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Sperka, Agata: The influence of the command of other foreign language on the choice of

communication strategies in English at different age groups. Katowice (2005). Torzewska-Witkowska, Iwona: Ecology in selected English coursebooks for secondary schools.

Bydgoszcz (2005). (S. Puppel). [also 32] Trella-Leśnik, Anna: Music as the external factor influencing secondary school writing. Opole (2005).

(M. Adams-Tukiendorf). Tutka, Dorota: Learner autonomy from the teacher’s perspective. A questionnaire survey. Kraków

(2005). (A. Niżegorodcew). Walczak, Mariusz: Incorporating bible stories into secondary classroom syllabus. Łódź (2005).

(H. Majer). Walendziuk, Katarzyna: The role of creative thinking in promoting foreign language learner’s

autonomy in the secondary school context. Białystok (2005). 63 pp. (H. Komorowska).

Page 367: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

367

Wardecka, Beata: Computer-assisted language learning in upper-primary education (grades 4-6). Warsaw (2005). (H. Komorowska).

Wolska, Agnieszka: The role and utility of CALL in teaching writing to secondary students. Łódź

(2005). (P. Krakowian). Wypych, Katarzyna: Learner personality and communication strategies in the foreign language

classroom. Łódź (2005). (H. Majer). Zmudzińska, Magdalena: Alternative teaching techniques as a source of FL learner autonomy. Łódź

(2005). (H. Majer). Zwierzycka, Anna: The suitability of songs for children in ELT (a case study). Poznań (2005).

(T. Siek-Piskozub). [also 27] Balewska, Anna: Teaching English with the aid of Computer Assisted Language Learning. Bydgoszcz

(2006). (A. Bączkowska). [CALL] Barczyk, Magdalena: Learner strategies in learning phrasal verbs. Katowice (2006). (D. Gabryś-

Barker). Benko, Ewelina: From self-awareness to greater autonomy. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). Bobrowska, Katarzyna: Gender and compensation strategies in speech production. Wrocław (2006).

(R. Lewicki). [also 23] Burda, Anna: The influence of content and language integrated learning (CLIL) lessons on students’

attitude towards foreign language learning in secondary school. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). Dalecka, Katarzyna: Active-learning techniques in learner autonomy development. Bydgoszcz (2006).

(A. Bączkowska). Darowska, Natalia: Development of communicative competence via communication strategy training.

Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Domaradzka, Małgorzata: Training Polish high school students of English in the use of vocabulary

learning strategies. Warsaw (2006). (J. Zybert). [also 22] Dudziak, Wojciech: Commercial computer games and English vocabulary acquisition. Kraków (2006).

(A. Kurtyka). Dukalska, Grażyna: Internet for language teachers: Its application to the process of explaining lexis

and grammar to high school students―action research. Katowice (2006). (M. Wysocka). Dzięgielewska, Agata: Developing learner autonomy with the European Language Portfolio: Teaching

English to teenagers. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). Gajewska-Kudroń, Barbara: Fairy tales as a basis for teaching the skills of listening, speaking, reading

and writing to primary school EFL learners. Kraków (2006). (J. Leśniewska). Gawlik, Ewelina: Developing writing skills with the use of information and telecommunication

technologies. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 23] Gregorczyk, Iwona: Exploring the role of gender in the choice of communication strategies by learners

of English as a foreign language. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska).

Page 368: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

368

Hoffmann, Karolina: Sources of learner training in the reformed Polish senior high school. Poznań (2006). (M. Kębłowska).

Ignyś, Natalia: The use of lexical communication strategies at a Polish gimnazjum level. Poznań

(2006). (D. Wiśniewska). [also 22] Jendrzej, Monika: Relationship between computer-assisted language learning and learner autonomy in

English: Survey study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). Kalisiak, Magdalena: Fostering autonomy in senior secondary school learners. Łódź (2006). (J. Majer). Korczak, Patrick: Authentic materials in business English coursebooks. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

[also 29/32] Kosałka, Marzena: The role of video and the Internet in developing students' communicative

competence. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Kozłowska, Danuta: The influence of literature on students’ affective factors in a foreign language

classroom. Szczecin (2006). (P. Kamińska). Kuleczko, Jakub: The role of information technology in teaching English as a foreign language.

Warsaw (2006). (H. Komorowska). Kupiec, Martyna: The use of learner strategies in teaching and learning idioms. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). Kuźma, Anna: Evaluation of selected materials and teaching aids for visual and auditory teenage

learners. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 28] Lempart, Joanna: The constructivist approach to developing compensation strategies in young

learners. Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 22] Leszczyńska, Katarzyna: Promoting learner autonomy among adult foreign language students. Łódź

(2006). (J. Majer). Leśniak-Nowak, Agnieszka: Influence of computer-assisted learning on dyslexic learners writing

performance: Experimental study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 31] Lis, Anna: Effectiveness of vocabulary learning strategies. Warsaw2 (2006). (A. Leńko-Szymańska).

[also 22] Majchrzak, Ewa: Making listening comprehension more effective: Video use. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). [also 23] Madej, Alicja: Content and language integrated learning (CLIL): Theory into practice. Kraków (2006).

(E. Witalisz). Małek, Jagoda: The use of fairy tales in foreign language teaching to young learners. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). Marek, Beata: Developing language learning strategies at primary school level. Katowice (2006).

(J. Latkowska). Markiewka, Ewa: Relationship between using graphic symbols (emoticons and acronyms) and writing

performance in English. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23]

Page 369: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

369

Matejuk, Elżbieta: Audio-visual recordings in teaching vocabulary. Warsaw2 (2006). (M. Sicińska). [also 22]

Mik, Anna: The use of authentic materials in developing reading skills with students at pre-

intermediate. Szczecin (2006). (M. Stawna). Modrzejewska, Magdalena: The use of language learner strategies as reflected in student’s gender.

Szczecin (2006). (M. Stawna). Skorupa, Małgorzata: The didactic and authentic materials in developing cultural awareness. Katowice

(2006). [also 32] Smoczek, Dariusz: Western values in educational discourse on the basis of coursebooks of English as

a second language published in Poland between 1945 and 1986. Poznań (2006). (J. Rysiewicz). [also 32]

Sobczak, Sławomira: The superiority of achievement strategies over reduction strategies in the context

of successful FL oral comm. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Starzycka, Monika: The use authentic newspaper materials in the process of developing integrated

language skills. Katowice (2006). Szymankiewicz, Dominika: The role of the Internet in teaching culture to upper-primary learners.

Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 32] Światłowska, Justyna: Developing learner autonomy in the EFL classroom. Kraków (2006).

(E. Witalisz). Wawrzyniak-Kitta, Marta: Learner autonomy and learning strategies: The case of pilot programme

school. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). Wójcik, Piotr: The use of songs and song-based activities in teaching grammar and vocabulary in 14-

15-year olds. Warsaw (2006). (J. Zybert). [also 22] Xiaoyan, Guo: A study of learner autonomy on non-English majors in China: Metacognitive strategy

use and its impact on English proficiency. Warsaw (2006). (J. Zybert). Zezula, Agata: Computers in English language teaching: Using the Internet with teenage learners.

Kraków (2006). (A. Kurtyka). Zhe, Wang: Learner autonomy in China: English teachers’ attitudes and practice. Warsaw (2006).

(J. Zybert). Zioło, Barbara: How to teach specialized terminology on the leases of vocabulary concerned with

environmental protection. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Zmudzińska, Małgorzata: The use of compensation strategies in secondary foreign language

classrooms. Poznań (2006). (M. Kębłowska). Zubrzycka, Katarzyna: The importance of motivational strategies in the foreign classroom discourse.

Łódź (2006). (H. Majer). Adamowska, Katarzyna: Authentic materials in teaching students of English for tourism and hotel

industry. Szczecin (2007). (P. Kamińska).

Page 370: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

370

Buczkowski, Jakub: Vocabulary acquisition through action songs among children up to six years of age. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). [also 22/27]

Budasz, Aneta: Using teaching aids in motivating learners with various learning modalities. Warsaw

(2007). (J. Zybert). Czeremcha-Olszewska, Dorota: Communication strategies as a way to overcome communication

problems. Szczecin (2007). (M. Stawna). [also 28] Duda, Urszula: Introducing graded readers in EFL courses at the higher education level as a way of

developing student’s autonomy and motivation. Kraków (2007). (A. Niżegorodcew). [also 26] Durkiewicz, Marika: Designing an Internet-based course for pre-intermediate students. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Dziubiel, Katarzyna: Bilingual education in Poland and the USA. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Glamowski, Karol: Taking advantage of the Internet in teacher self-development. Poznań (2007).

(T. Siek-Piskozub). [also 24] Gołembiewska, Danuta: Motivating students with behavioural problems through authentic materials.

Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 31] Grodzicka, Katarzyna: Developing reading strategies to increase the reading comprehension skill.

A study of upper secondary school students. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 23] Hardyś, Aleksandra: An ELT coursebook as a source of strategy training with regard to pronunciation

and speaking strategies: An analysis of selected high school coursebooks. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 32]

Hościłowicz, Emilia: Strategies for the teaching of English as a foreign language to ADHD learners.

Białystok (2007). 66 pp. + append. (D. Potocka). [also 31] Jankowska, Mariola: Investigating the interrelationship of motivation and learning autonomy in

elementary students in grades 4-6. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 26] Jakubiec, Agata: Leetspeak as a language game. Warsaw2 (2007). (T. Krzeszowski). Kaczmarek, Anna: Investigating communication strategies of adolescent foreign language learners.

Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 7] Kałła, Malgorzata: Learning strategies among teenagers. Szczecin (2007). (P. Kamińska). Karalus, Aleksandra: The effectiveness of multimedia CALL programs in teaching grammar. Szczecin

(2007). (M. Stawna). Knurek, Agnieszka: The Internet in teaching listening to secondary school students. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). [also 23] Koniarska, Magdalena: Teaching phrasal verbs in the light of students’ language learning strategies.

Szczecin (2007). (P. Kamińska). Koniewicz, Michał: Strategies reducing language anxiety as a way to successful foreign language

learning. Łódź (2007). (J. Majer). [also 26]

Page 371: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

371

Kotuńska, Ewa: The use of songs in developing listening comprehension. Szczecin (2007). (M. Stawna).

Kowalewska-Bochen, Agnieszka: Using the Internet in teaching British culture. Warsaw2 (2007).

(E. Gajek). [also 32] Kozera, Magdalena: Teacher development through the Internet. Poznań (2007). (D. Wiśniewska).

[also 24] Kujawska, Małgorzata: Gender implications in strategy use in English as a foreign language: The case

of Polish junior high school learners. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 26] Lankiewicz, Kamila: Investigating reading strategies in EFL. The case of Norwegian and Polish high

school learners. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 23] Łabuda, Ewa: Acquiring cultural competence and intercultural skills within and beyond the classroom.

Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). [also 32] Machnicka-Kaczmarczyk, Margita: Developing learner autonomy through reading. Katowice (2007).

(D. Gabryś-Barker). [also 23] Maliszewska, Barbara: E-learning in teaching English to gifted students. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Marciniak, Julia: Developing autonomy through self-assessment to adult learners in private language

schools. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Mastalerz, Julita: The use of comics in teaching English to Polish teenage students―potential and

practice. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Niziołek, Monika: The impact of motivation on developing learner autonomy. Investigating

intermediate adult learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 26] Obidzińska, Daria: Raising cultural awareness of teenage students. Szczecin (2007). (M. Stawna). [also

32] Ołówek, Dorota: Teaching learning strategies: Investigating the development of lexical competence in

Polish secondary school learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert). Pająk, Barbara: The influence of autonomous learning on foreign language proficiency. An

experimental study into the effects of strategy training on foreign language competence. Poznań (2007). (J. Rysiewicz).

Pełka, Anna: The use of stories in teaching English to Polish children. A comparative study of

storytelling and reading a story aloud. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). Pluta, Dagmara: Metacognitive knowledge and learner beliefs as crucial variables in the development

of learner autonomy in EFL learning. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). Przybylska, Joanna: Social and affective language learning strategies in teaching English to young

learners. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Przydryga, Ewa: The influence of teenage perceptual learning styles on their meta-cognitive strategy

choice in the foreign language classroom. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 7/26]

Page 372: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

372

Pyrkosz, Katarzyna: The use of newspaper advertisements in foreign language teaching. Łódź (2007). (H. Majer).

Rey, Inga: The role of communication in distance language education. Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Romaniuk, Magdalena: Strategy training in teaching English to secondary school students with

learning difficulties. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Sałatka, Małgorzata: Implementing elements of autonomy among 17-year-old learners of English.

Szczecin (2007). (P. Kamińska). Sieciechowicz, Anna: Facilitating learner autonomy in EFL learning―an analysis of junior high

school coursebook. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 32] Słowikowska, Justyna: Speaking strategies in teaching English as a foreign language―the analysis of

the selected EFL coursebooks. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 23/32] Sokal, Anna: The awareness of learning strategies among primary school students and teachers of

English as a second language and the usefulness of explicit strategy training for 6th grade primary school students. Szczecin (2007). (M. Stawna).

Sokólska, Joanna: Incidental learning of English vocabulary in a computer-assisted translation task.

Poznań (2007). (R. Lew). [also 10/22] Szczepaniak, Jakub: Talk to Me! 7.0 vs. Professor Henry 5.5: The efficiency of popular CALL

software in developing pronunciation accuracy. Poznań (2007). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/17/22]

Szulc, Katarzyna: The use of language learning strategies as dependent on locus of control. Szczecin

(2007). (P. Kamińska). Ślęk, Danuta: The influence of instruction on processing strategies in word identification. Poznań

(2007). (A. Cieślicka). [also 8/22] Świątek, Dorota: Language learning autonomy and the age factor―pre- and post-pubertal Polish

learners of English. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 26] Świderska, Edyta: Vocabulary learning strategies of advanced students of English. Kraków (2007).

(A. Niżegorodcew). [also 22] Urkiel, Anna: Gender related distribution of direct learning strategies as a determining factor of

successful SLA. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Warowna, Sylwia: European Language Portfolio and its impact on gimnazjum learners’ autonomy.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). [Middle school] [also 28] Więch, Magdalena: Motivating teenagers to learn English through video projects. Warsaw2 (2007).

(E. Gajek). Witusowska, Małgorzata: Learning to learn for introducing autonomy in a lower primary classroom.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). Wolski, Bartosz: Measuring the usability of American studies online resources to Polish EFL students:

From language to history. Poznań (2008). (W. Sobkowiak).

Page 373: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

373

Yun, Gao: Learner autonomy in foreign language learning: The Chinese scene. Warsaw (2007). (J. Zybert).

Zduniak, Katarzyna: Individual variables affecting choice of L2 learning strategies. Gdańsk (2007). 94

pp. (T. Danilewicz). [also 26] Zgódka, Monika: Developing listening strategies―a way of increasing comprehension in a foreign

language. Warsaw (2007). (J. Zybert). [also 23] Bartoszewska, Marta: The role of British songs in acquiring L2 vocabulary by learners of English as

a foreign language. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Berendowicz, Michał: Computer-assisted reading comprehension instruction: Software evaluation.

Opole (2008). (J. Zalewski). [also 23] Bogusz, Anna: Using authentic materials to develop reading skills and to stimulate motivation and

autonomous learning. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 24] Bittner, Małgorzata: Cultural aspects in teaching English to young learners through television

programs: Muzzy, Sesame Street and Mr. Dress up. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 24/32] Borowska, Dorota: Fostering autonomy by means of Internet-based lessons. Szczecin (2008).

(P. Kamińska). Burghardt, Jolanta: The use of the Internet-based activities in teaching English vocabulary to primary

school learners. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 23] Bury, Maria: Gender differences in language learners' preferences in self-reported use of reading

strategies. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 23] Bylińska, Izabela: Project work and learner autonomy. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Byrtek, Aleksandra: Storytelling as a technique of enhancing writing skills of young learners. Opole

(2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Bzikot, Magdalena: Enhancing English listening skills through the use of authentic materials.

Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 23] Chmielewski, Dawid: Using video materials as means of accidental vocabulary acquisition. Szczecin

(2008). (M. Stawna). [also 22] Cieśla, Joanna: The role of learning strategies in the development of learner autonomy: The case of

teaching English in Polish junior high school. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Czajkowska, Kinga: Computer-assisted vocabulary instruction. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 23] Dolińska, Joanna: The influence of using authentic materials on improving reading comprehension

and writing skills. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 23] Dwornicka, Anna: Writing tasks and testing writing: Computer-assisted preparation for the EFL

writing part of the new matura exam. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 23] Gańczorz, Lucyna: Influence of blogging on writing skill development. Opole (2008). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 23]

Page 374: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

374

Hetmańczyk, Andżelina: Computer-supported vocabulary teaching: Software evaluation. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 23]

Hołowicka, Mara: Teaching communication through debates in junior high school. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Jakubek, Martyna: The effect of the factors of age, proficiency level and experience on vocabulary

strategy use. Poznań (2008). (D. Nowacka). Jakubowska, Ewa: Teaching English vocabulary through story-telling and the Internet. Bydgoszcz

(2008). (A. Bączkowska). [also 22] Janiga, Marta: Teachers' knowledge of assessment practices and procedures: An investigation on the

example of Online tools. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 24] Jarosz, Małgorzata: Metacognitive strategies and listening comprehension tasks. Kraków (2008).

(M. Jodłowiec). [also 23] Jurczyk, Agnieszka: Authentic materials as a means of developing students' vocabulary. Wrocław

(2008). (A. Michońska-Stadnik). Kałuska, Barbara: The role of On-line newspapers in teaching English to advanced students. Warsaw

(2008). (H. Komorowska). Kałużna, Magdalena: Evaluation of selected types of grammar tasks carried out on a computer. Opole

(2008). (J. Zalewski). [also 22] Karczewska, Monika: Teaching English through Harry Potter and the Philosopher’s Stone to 10-12

year old children. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Kirylczuk, Adam: The efficiency of using authentic video materials and films in teaching EFL to

young and adult learners. Poznań (2008). (D. Wiśniewska). Kita, Paweł: Creating a language learning environment in Moodle as a way of facilitating language

learner autonomy development. Kraków (2008). (M. Jodłowiec). Klimek, Lucyna: Using the Europlus+ software in teaching English to two students of different ages:

An empirical software evaluation. Opole (2008). (J. Zalewski). Kołomańska, Weronika: The influence of CALL on students' use of English. Wrocław (2008).

(A. Michońska-Stadnik). [Computer-assisted language learning] Kozdra, Cezary: The teacher of the future on the eTwinning example. Warsaw2 (2008). (E. Gajek).

[also 24] Koźlak, Katarzyna: Teacher autonomy in the context of one-to-one teaching: Self-observation.

Katowice (2008). (M. Wysocka). Krawczyk, Anna: Teaching and learning English through content and language integrated instruction:

An action research project. Kraków (2008). (M. Jodłowiec). Krupińska, Alicja: The use of short stories in teaching grammar to young learners. Szczecin (2008).

(M. Stawna). [also 22]

Page 375: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

375

Kubacka, Agnieszka: The use of consciousness-raising approach in grammar teaching and its contribution to learner autonomy. Wrocław (2008). 68 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 22]

Kugaj, Małgorzata: Computer-assisted pronunciation teaching: Software evaluation. Opole (2008).

(J. Zalewski). [also 22] Kurek, Justyna: Song lyrics in teaching English to primary and secondary school learners. KUL

(2008). (A. Bloch-Rozmej). Kusy, Aneta: Computer-assisted vocabulary teaching: Evaluation of a computer program. Opole

(2008). (J. Zalewski). [also 22] Lewczycka, Anna: The relationship between the level of learners’ proficiency and the use of

compensatory strategies. Szczecin (2008). (M. Stawna). Luba, Anna: Visual aids in teaching vocabulary to children at the beginning stage of learning English.

KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Lubieniecka, Anna: The role of eTwinning projects in young learners' linguistic and cultural

development. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 32] Łukaszewska, Joanna: The role of metacognitive strategies in learning English vocabulary at the

secondary school level. Szczecin (2008). (M. Stawna). [also 22] Maciejewska, Joanna: Self-access resources as a means of developing learner’s autonomy. Szczecin

(2008). (P. Kamińska). Makocka, Anna: Investigating reading strategies by means of introspective methods and think-aloud

technique. Kraków (2008). (A. Kurtyka). Malcherek, Magdalena: The influence of task-based learning on the development of autonomy in

a high school classroom. Wrocław (2008). 83 pp. (B. Rozwadowska). Markiewicz, Marta: The role of brain hemisphere dominance in communication strategies selection.

Wrocław (2008). (M. Jedynak). Mazur, Katarzyna: Learner autonomy in theory and practice as seen by high school English teachers.

Wrocław (2008). (R. Lewicki). [also 24] Michalczyk, Marta: Using CBI in pre-intermediate classroom as a means of developing oral fluency.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). [Computer-based instruction] [also 23] Mierzejewska, Małgorzata: The influence of using raps and limericks on suprasegmental aspects of

English pronunciation. Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Nowok, Małgorzata: Evaluation of English as a second language teaching software for very young

learners. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 27] Opalińska, Mariola: The age factor in computer-assisted foreign language vocabulary learning:

Software evaluation. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 26] Pajzert, Karolina: Facilitating oral communicative activities with the use of authentic materials and

real-life tasks. Wrocław (2008). (R. Lewicki).

Page 376: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

376

Pałczyńska, Marta: Computer-assisted language learning in secondary school context. Warsaw (2008). (H. Komorowska).

Pantal, Adriana: The influence of youth magazines on students' motivation in English learning.

Wrocław (2008). (A. Michońska-Stadnik). Pastucha, Agnieszka: Developing learner autonomy in the EFL secondary school classroom: An action

research project. Kraków (2008). (M. Jodłowiec). Pelczar, Justyna: Designing a content-based unit for teaching culture in EFL. Warsaw (2008).

(M. Dakowska). [also 32] Piekutowska, Zuzanna: The effect of linguistic and methodological training on vocabulary strategy

use. Poznań (2008). (D. Nowacka). [also 22] Piotrowicz, Katarzyna: Teachability of communication strategies in a foreign language. Wrocław

(2008). (L. Zabor). Polechońska, Katarzyna: Technology in teaching English to teenagers: The use of interactive board.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Połóg, Artur: CLIL-based methodology and how to make it work in the classroom. A case study.

Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [Content and language integrated learning] Pospieszyńska, Anna: Learner strategies and gender. Szczecin (2008). (P. Kamińska). [also 26] Rogaś, Marta: Blogs as a motivating factor in the teaching of reading and writing skills to adult

students of English. Warsaw (2008). (H. Komorowska). Rupa, Mariola: The relationship between using the Internet at home and learners' reading

comprehension skills. Opole (2008). (L. Piasecka). [also 23] Sawicka, Małgorzata: Language learning strategies and foreign language attainment of twelfth-grade

learners of English as a foreign language. A correlational study. Poznań (2008). (J. Rysiewicz).

Sikorska, Joanna: Designing a syllabus integrating foreign language work and content subjects in the

primary school. Szczecin (2008). (P. Kamińska). Skjold, Josh: Music and affect in EFL learning. Kraków (2008). (E. Witalisz). Skoczylas, Patrycja: Advantages and disadvantages of using the Internet and multimedia in teaching

primary and junior high school learners. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). Skorupka, Olga: Teaching conference interpreting to philology students and interpreting trainees in

Poland and abroad. Łódź (2008). (Ł. Bogucki). [also 15] Stodulska, Agnieszka: Computer-supported foreign language instruction: Evaluation of vocabulary

teaching software. Opole (2008). (J. Zalewski). Suchowierska, Sylwia: Personality and gender as factors determining vocabulary learning strategies

among Polish learners of English. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). [also 22] Syroka, Beata: Teaching language learning strategies to upper primary students in developing reading

comprehension skills. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 23]

Page 377: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

377

Szczepańska, Anna: Online language instruction as an alternative to traditional classroom instruction: Evaluation of an online language course. Opole (2008). (J. Zalewski). [also 28]

Szumowska, Aleksandra: Authentic materials in teaching integrated skills to upper-intermediate

students. KUL (2008). (A. Bloch-Rozmej). [also 23] Szwedek, Kamila: Teaching integrated skills through literature. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

[also 23] Tabaka, Dagmara: Learner communication strategies. Poznań (2008). (D. Nowacka). Tatar, Danuta: Introducing eTwinning projects in English language teaching in Poland. Kraków

(2008). (A. Kurtyka). Tchorzewska, Kamila: Factors influencing learners’ creativity in a second language classroom.

Bydgoszcz (2008). (T. Goncharova). Wiśniewska, Katarzyna: Jane Austen’s Pride and Prejudice in the English language classroom. KUL

(2008). (A. Bloch-Rozmej). Wnuczko, Małgorzata: Towards becoming an autonomous learner. Warsaw2 (2008). (J. Lewkowicz). Wujkowska, Karolina: Vocabulary learning strategies and learner autonomy – a study of lower

secondary school learners of English. Warsaw (2008). (J. Zybert). [also 22] Zawiła, Katarzyna: Third age EFL learners: Strategy training. Kraków (2008). (E. Witalisz). Zawistowska, Katarzyna: English for web developers: Course design. Kraków (2008). (E. Witalisz).

[also 29] Bara, Roma: Storytelling in teaching English to very young learners. Szczecin (2009). (P. Kamińska).

[also 27] Bąkowska, Anna: The use of language portrait in developing autonomy in 16-18 year olds. Szczecin

(2009). (P. Kamińska). Bogus, Anna: Short stories in the English coursebooks. Wrocław (2009). 56 pp. + append.

(R. Lewicki). [also 32] Bogusz, Katarzyna: The Internet support in the teaching of English in the lower secondary context.

Warsaw (2009). (H. Komorowska). Borkowski, Łukasz: Distance learning systems as a step towards individual learning in formal

education. Warsaw2 (2009). (J. Lewkowicz). Bzdak, Rafał: Assessment of the feasibility of Online strategy-based instruction. Warsaw (2009).

(Z. Możejko). Ciułkowska, Anna: Task adjustment in teaching English as a foreign language to dyslexic children.

Warsaw (2009). (M. Dakowska). [also 31] Ćwik, Monika: Classifications of language learning strategies. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek). Dąbrowska, Krystyna: Teachability of self-motivating strategies in foreign language learning.

Wrocław (2009). 92 pp. (L. Zabor).

Page 378: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

378

Delmanowicz, Agnieszka: Using computers to enhance language learning. KUL (2009). (T. Derkacz-Padiasek).

Grzywacz, Anna: The usage of songs in teaching vocabulary in the classroom. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). [also 22] Jamróz, Jan: The influence of rhythmic refrains in stories on vocabulary retention in 7-8 year-old

learners. Kraków (2009). (M. Jodłowiec). [also 27] Janusz, Renata: Teaching integrated skills through songs. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Jęczalik, Ewa: Teaching English through narratives. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Kalińska, Agata: Language learning strategy training in listening comprehension with learners of

English as a second language. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 23] Kałucka, Agnieszka: Instruction in language learning strategies. Wrocław (2009). 61 pp. (R. Lewicki). Kamelska, Gabriela: A study of language learning strategies in EFL of upper secondary school

students. Warsaw (2009). (M. Dakowska). Kępczyńska, Katarzyna: The effectiveness of listening strategies instruction in teaching English to

high school students. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Kłopska, Katarzyna: The attitude of young learners to storytelling. Poznań (2009). (T. Siek-Piskozub). Korecka, Grażyna: Linguistic and cognitive progress in content and language integrated learning

implemented in Europe. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Kosowska, Marta: Effective language learning strategies in learning vocabulary and using a second

language. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 22] Krent, Aleksandra: The influence of memory strategy training on vocabulary retention by elderly

learners. Wrocław (2009). 81 pp. (A. Michońska-Stadnik). [also 22] Król, Anna: New technology in developing the receptive skills in English. KUL (2009). (A. Bloch-

Rozmej). [also 23] Kubów, Anna: Classroom management and factors influencing discipline. Bydgoszcz (2009).

(T. Goncharova). Lasko, Aleksandra: Authentic video films as an aid in vocabulary teaching. Szczecin (2009).

(P. Kamińska). Lehmann, Anna: Using advertisements to raise language awareness of EFL students. Katowice (2009).

(D. Gabryś-Barker). Madejska, Daria: Learning-to-learn and authentic materials in developing listening comprehension

skills. Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 23] Marciniszyn, Joanna: The affective variables as related to the affective strategies in the Polish ELT

classroom. Wrocław (2009). 44 pp. + append. (R. Lewicki). Miazgowski, Jakub: Computer games and vocabulary teaching. Szczecin (2009). (P. Kamiń-ska). [also

22]

Page 379: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

379

Morek, Katarzyna: The application of authentic materials in the teaching of reading and listening to older teenagers in the EFL context. Białystok (2009). 68 pp. (D. Potocka). [also 23]

Mosak, Kamila: Vocabulary learning strategies―a study of primary school Polish learners of English.

Warsaw (2009). (J. Zybert). [also 22] Nowak, Ewelina: Take responsibility for a crack in the ceiling, or the influence of casual attributions

on learner autonomy. Wrocław (2009). 73 pp. (R. Lewicki). Pazio, Monika: Blended learning and its potential in expanding vocabulary knowledge. Kraków

(2009). (A. Niżegorodcew). [also 22] Potapczyk, Kazimierz: Implementation of the Internet resources and computer technology into

everyday classroom practice of teaching English. Białystok (2009). 71 pp. + append. (D. Potocka).

Prodziewicz, Magdalena: The interactive whiteboard as a teaching aid in the EFL classroom. Kraków

(2009). (J. Leśniewska). Radwańska, Jowita: The effectiveness of WebQuest technique vs. coursebook materials in increasing

the level of executive motivation. Wrocław (2009). 69 pp. + append. (A. Michońska-Stadnik). [also 32]

Sikora, Justyna: The use of literature in teaching English in primary school. KUL (2009). (A. Bloch-

Rozmej). Skwarczyńska, Beata: Developing learner autonomy in exam-oriented classes as exemplified by the

new matura. Warsaw (2009). (Z. Możejko). Sładkiewicz, Monika: Mnemonics in teaching vocabulary towards the basic level of the matura exam.

Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 22] Staniewski, Mateusz: The mutual influence of (mis)match between self-assessment and DIALANG

test result on learners’ use of cognitive and metacognitive strategies. Wrocław (2009). 73 pp. (A. Michońska-Stadnik).

Staszewski, Michał: The use of computers and Internet in developing writing skills in primary school.

Szczecin (2009). (M. Stawna). Szot, Anna: Exploring the potential of songs for the purpose of teaching English grammar to students

of the Polish junior high school. Kraków (2009). (A. Kurtyka). Ścioch, Leszek: Computer-mediated communication as a motivating factor in foreign language

teaching and learning. Warsaw (2009). (H. Komorowska). Titz, Joanna: Reading strategies of EFL adolescent learners at three different proficiency levels

(a questionnaire survey). Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker). [also 23] Wróblewska, Adriana: Autonomy creation in the ELT classroom. Wrocław (2009). 63 pp.

(R. Lewicki). Wyrzykowska, Małgorzata: Approaching extensive reading in the ELS classroom: A case study based

on Nick Hornby’s Slam. Warsaw2 (2009). (J. Lewkowicz). [also 23]

Page 380: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

380

Zakrzewski, Paweł: Memory strategies in learning second language vocabulary. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 23]

Zdobylak, Joanna: New technologies as a motivating factor in learning English as a foreign language

by the visually-impaired students. Wrocław (2009). 49 pp. + append. (A. Michońska-Stadnik). [also 31]

31. LEARNERS WITH SPECIAL NEEDS: ADHD, APHASIA, AUT ISM, BLIND, DEAF, DOWN’S SYNDROME, DYSLEXIA, GIFTED STUD ENTS

(1974-2009) 3 Dr habs. (2 solo & 1 cross-listed)

4 Drs. (3 solo & 1 cross-listed) 217 MAs (148 solo & 69 cross-listed)

Dr hab. Giryński, Andrzej: Zachowanie prospołeczne młodzieży lekko upośledzonej umysłowo.

Przejawy―uwarunkowania―kształtowanie. Warsaw (1992). [Prosocial behavior of young people (youth) slightly mentally disabled. Symptoms―conditions―shaping]

Dr hab. Bałachowicz, Józefa: Umiejętność czytania uczniów szkół podstawowych dla upośledzonych

umysłowo w stopniu lekkim. Cechy―rozwój―uwarunkowania. Lublin (1994). [Reading ability of elementary school students for slightly mentally handicapped: Features―development―conditioning]

Dr hab. Mikołajczak-Matyja, Nawoja: Hierarchiczna struktura leksykonu umysłowego. Relacje

semantyczne w leksykonie widzących i niewidomych użytkowników języka. Poznań (2009). [Ability of reconstructing hierarchical semantic structures by blind and sighted language users] [8/16/TEFL]

************

Dr Butkiewicz, Anna: Integrative English language teaching of children affected by (a) brain stroke. Gdańsk (2002). (Halina Stasiak).

Dr Wiazowski, Jarosław: The use of computer-aided instruction of foreign languages in teaching

English and the social rehabilitation of blind students. Łódź (2002). (Barbara Lewandowska-Tomaszczyk). [also 30]

Dr Nijakowska, Joanna: Teaching English as a foreign language to Polish dyslexic students. Łódź

(2004). (promotor unknown). Dr Muńko, Hanna: Optimal teaching to students of English with sensory disabilities and/or with a light

intellectual deficit in general and special educational institutions. Gdańsk (2007). (Roman Kalisz).

************

Hebda-Jakubowska, Helena: An analysis of the Braille version of We Learn English (Part 1) by J. Smólska and A. Zawadzka from the point of view of the needs of the blind learners. Warsaw2 (1974).

Jakubowska, Helena: Teaching foreign languages to the blind. Kraków (1974). 46 pp. Rembowska, Anna: Teaching English as a foreign language to blind children. Poznań (1979). 50 pp. Maj, Wojciech: Specificity of teaching foreign languages to blind Poles. Katowice (1981). 95 pp.

Page 381: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

381

Skotnicka, Małgorzata: Teaching English to the visually impaired: Theory and practice. Kraków (1989). 128 pp.

Jurewicz, Ewa: Teaching English to children with Down’s Syndrome. Gdańsk (1996). 43 pp. [also 27] Pawlikowski, Romuald: Perception of second language speech sounds by hearing-impaired listeners.

Poznań (1996). 60 pp. [also 22] Tomaszewska, Dominika: Dyslexic children in the classroom. Kraków (1996). 88 pp. Wiazowski, Jarosław: Computer-assisted language learning for the blind and visually handicapped.

Łódź (1996). 70 pp. [also 30] Gromadzka, Katarzyna: Contextually independent texts as foreign language teaching potential for

blind and visually-handicapped students. Gdańsk (1997). 62 pp. Jojdziałło-Odrobińska, Małgorzata: Developing methods and techniques for teaching EFL to visually-

impaired children. Poznań (1997). 87 pp. Klimanek, Dominik: Consonant disintegration in aphasia and its implications for second language

learning. Poznań (1997). 57 pp. [also 1] Skwierawski, Robert: Specific learning disabilities of Polish dyslexic children studying EFL. Kraków

(1997). [also 8] Stołowska, Barbara: Agrammatism and paragrammatism in aphasia. Warsaw (1997). 48 pp. [also 8] Butkiewicz, Anna: Teaching English to the mentally handicapped. Warsaw (1998). 57 pp. + append. Domżał, Ewa: Learner’s difficulties in language learning: Implications for the teaching of English to

children with special needs. Warsaw (1998). 89 pp. + append. [also 27] Głąb, Ewa: Teaching English to congenitally-blind preschoolers. KUL (1998). 111 pp. Hager, Barbara: The development of language in young children with Down syndrome. Wrocław

(1998). 61 pp. & 20 k. tables. [also 27] Hołówko, Ilona: Learning difficulties in reading and writing: Specific needs of dyslectic children in

language acquisition. Poznań (1998). [also 8/23] Kluz, Grzegorz: Chatterbox (Oxford University Press) adaptation of an English language coursebook

for severely visually-impaired children. KUL (1998). 74 pp. [also 32] Kopańska, Małgorzata: The phenomenon of conversion in English to congenitally-blind children. KUL

(1998). 123 pp. Krajewska, Milada: Visually-based concepts and vocabulary in the teaching of English to

congenitally-blind children. KUL (1998). 74 pp. [also 8/22] Louw, Robert de: Teaching learning-disabled students with focus on possible difficulties in the

acquisition of reading and writing skills. Poznań (1998). 71 pp. [also 8] Sobczyński, Kasper: Braille systems in English and Polish: Implications for teaching English to blind

learners. KUL (1998). 133 pp.

Page 382: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

382

Staniszewski, Tomasz: The effectiveness of teaching English to visually-impaired learners in mainstream and special schools. KUL (1998). 82 pp.

Śleszyńska, Monika: The role of self-esteem and its influence on the performance of stuttering

students in a foreign language classroom. Poznań (1998). 62 pp. [also 26] Wrześniowska, Justyna: Testing and evaluating dyslexic students in English language teaching.

Poznań (1998). [also 25] Bojanowicz, Bernadeta: Developing speaking skills of the disabled: A case study of a blind learner.

Katowice (1999). [also 23] Kęsik, Agnieszka: Teaching English vocabulary to blind children. Lublin (1999). 71 pp. [also 22] Kuczumow, Barbara: Teaching English to physically-impaired students. Gdańsk (1999). 103 pp. Michałowska, Monika: The acquisition of English as L2 by disruptive children. Wrocław (1999). 49

pp. [also 8/27] Molga, Agnieszka: Language acquisition and learning in mentally-handicapped children: Implications

for the teaching of first and second language in special education. Warsaw (1999). 63 pp. + append. [also 8]

Muzyka, Beata: Dyslexic students’ comprehension of written text in foreign language: Nonlinguistic

response to the text. Katowice (1999). (U. Frysztacka-Szkróbka). Opitek, Kinga: Primary school teachers’ creativity aimed at work with incapable learners. Katowice

(1999). (M. Wysocka). Piotrowska, Elżbieta: Development of reading and writing of a dyslexic child: A case study. Katowice

(1999). (D. Gabryś). Grygierczyk, Dominika: Ways of dealing with low achievers in foreign language learning. Katowice

(2000). (D. Gabryś). Jagucka, Magdalena: First language acquisition in congenitally hearing-impaired children. Poznań

(2000). [also 8/27] Marek, Magdalena: Foreign language acquisition in congenitally-blind children. Poznań (2000). [also

8] Mikołajczyk, Katarzyna: Psychological and linguistic aspects of the attainment of special relations in

the blind and the sighted. Lublin (2000). 85 pp. [also 8] Szuman, Joanna: Teaching English to the blind: Implications for an EFL classroom. Poznań (2000). Walczak, Grzegorz: Developmental dyslexia. Łódź (2000). (P. J. Melia). Zielonka, Paulina: Dyslexic children inside and outside an English language classroom. Wroc-ław

(2000). 73 pp. (A. Michońska-Stadnik). Czajka, Krystyna: Teaching English as a foreign language to an 11-year-old autistic child. A case

study. Poznań (2001). (A. Jankowska). Dorobisz, Katarzyna: Teaching English in special schools. Katowice (2001). (A. Porzuczek).

Page 383: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

383

Golnik, Małgorzata: Spelling mistakes in dyslexic learners of English. Wrocław (2001). (L. Zabor). Hajdukiewicz, Anna: Teaching English to learners from deprived social contexts. Warsaw (2001). (H.

Komorowska). Jatczak, Ewa: Analysing autistic children’s speech within the framework of the theory of relevance.

Warsaw (2001). (E. Mioduszewska). Kowal, Monika: Teaching English to problem children on a one-to-one basis. A case study. Kraków

(2001). (A. Niżegorodcew). Kozaczek, Grażyna; Teaching English language to an inattentive and hyperactive child. Wrocław

(2001). (A. Michońska-Stadnik). Nawacka, Agnieszka: Teaching English to a dyslexic learner: A case study. Katowice (2001). Wąsik, Barbara: Individualized instruction in mixed ability middle school class. Warsaw2 (2001).

(W. Woźniakowski). Wójcik, Angelica: Teaching English to emotionally disturbed children. Warsaw (2001).

(H. Komorowska). Besz, Magdalena: The acquisition of English vocabulary by severely and profoundly deaf children.

Wrocław (2002). (L. Zabor). Cichy, Anna: Teachers’ role in facilitating the passive-active vocabulary transition at the intermediate

level. Katowice (2002). (D. Gabryś-Barker). [also 24] Czupryńska, Marta: The influence of dyslexia on learning English as a foreign language. Łódź (2002).

(K. Ciepiela). Ławer, Małgorzata: Developmental dyslexia as a phonological deficit. Poznań (2002). (S. Puppel).

[also 1/8] Maciocha, Marta: Linguistic characteristics of autistic children. Poznań (2002). (S. Puppel). [also 8] Mackiewicz, Anna: Dyslexia: Second language learning and teaching. Poznań (2002). (S. Puppel).

[also 8] Michalak, Magdalena: Psycholinguistic aspects of reading: Reaching disorders. Poznań (2002).

(S. Puppel). [also 8/23] Michalska, Eliza: The acquisition of phonology and phonetics by deaf children. Poznań (2002).

(S. Puppel). [also 1] Piątkowska, Maria: Language processing and acquisition in children with dyslexia. Łódź (2002).

(B. Krakowian). Trybusiewicz, Małgorzata: Pedagogical diagnosis of dyslexia and its implications for foreign language

didactics. Warsaw2 (2002). (M. Dakowska). Bil, Katarzyna: Teaching English in the upper primary context: Specific reading difficulties of

dyslexic students. Warsaw (2003). (H. Komorowska).

Page 384: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

384

Brzezińska, Joanna: Dyslexia and reading skills in foreign language teaching and learning. Łódź (2003). (K. Ciepiela).

Dębicka-Rasiak, Anna: Efficiency of communication in the light of language deficits: Aphasia.

Poznań (2003). (S. Puppel). [also 8] Dędek, Małgorzata: The influence of dyslexia on conversational abilities in L1 and L2. Łódź (2003).

(K. Ciepiela). Gałązka, Alicja: The interpretation of guided and independent reading with deaf children on their text

comprehension. Wrocław (2003). (A. Michońska-Stadnik). Gałek, Katarzyna: Analysis of difficulties in learning―slow learners in an English classroom.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Gałła, Aleksandra: Dyslexia, learning disabilities and the problem of backwardness. Łódź (2003).

(B. Lewandowska-Tomaszczyk). Kaczuga, Urszula: Teaching spelling to dyslexic learners at pre-intermediate level of ELT. A case

study of a dyslexic student. Warsaw (2003). (H. Komorowska). Kruk, Magdalena: Teaching mixed-level classes in primary school: Some aspects of theory and

practice. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). [also 28] Majka-Pauli, Agnieszka: Teaching a foreign language to dyslexics: Some theoretical aspects of

classroom practice. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). Małecka, Dominika: Erratic spelling as the result of deficient phonemic awareness in dyslexic

children. Łódź (2003). (K. Ciepiela). Mruga, Agnieszka: Remedial activities in the teaching of dyslexic learners in the primary context.

Warsaw (2003). (H. Komorowska). Parysiewicz, Adriana: Dyslexia in second language acquisition. Łódź (2003). (A. Leńko -Szymańska). Pędzimąż, Agnieszka: Writing in English as a difficult for dyslexic students skill to overcome.

Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). [also 23] Radzik, Marta: Dyslexia as an instance of learning disabilities. Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Rybarska, Agnieszka: The interlanguage analysis as the way to identify developmental dyslexia. Łódź

(2003). (H. Majer). Tryner, Agnieszka: Kinds of language deficits. Katowice (2003). (P. Kakietek). Tymowicz, Karolina: Psychological and linguistic difficulties in profoundly hearing impaired subjects:

The role of sign language in the development of their communication. Poznań (2003). (S. Puppel). [also 1/7/8]

Waszak, Małgorzata: Children and their school problems―focus on disorders interfering with

children's English language learning. Poznań (2003). (K. Droździał-Szelest). [also 27] Wlizło, Justyna: Reading retardation in foreign language learning. Białystok (2003). 72 pp.

(H. Komorowska). [also 23]

Page 385: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

385

Wolańska, Joanna: Teaching gifted students. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Zieliński, Stefan: Teaching slow learners. Łódź (2003). (B. Krakowian). Drab, Magdalena: Teaching English to children with special educational needs. Warsaw (2004).

(H. Komorowska). [also 27] Dziadzio, Marzena: Access to English as a foreign language for young learners with a visual

impairment. KUL (2004). (B. Marek). 31 Fornal, Katarzyna: Teaching totally blind and fully-sighted children. Implications for teachers. KUL

(2004). (B. Marek). 31 Frąckiewicz, Agnieszka & Przybylak, Izabella: Testing the blind and visually impaired learners.

Poznań (2004). (D. Nowacka). [also 25] Generowicz, Kamila: Impact of autism on linguistic communication. Łódź (2004). (K. Ciepiela). Głozak, Katarzyna: Didactic potential in teaching reading to the deaf and hard of hearing adolescent

students of English (aged 16-18). School-Education Centre for the Deaf in Warsaw. Warsaw (2004). (J. Zybert).

Jacewicz, Agata: Dyslexic language learners in the secondary context. The teacher’s perspective.

Warsaw (2004). (H. Komorowska). Kilarska, Magdalena: Multisensory teaching as a possible way to improve spelling skills of dyslexic

pupils. Katowice (2004). (A. Porzuczek). Kozołup, Katarzyna: Comparison between the most and the least able students in a mixed-ability class.

Katowice (2004). (J. Latkowska). Kulak, Magdalena: Teaching foreign languages to dyslexic children. Katowice (2004). (J. Latkowska). Makoś, Anna: Accessibility of English language coursebooks for partially-sighted learners:

Adaptation of English Zone. KUL (2004). (B. Marek). [also 32] Masłowska, Anna: Visual concepts in an English language classroom: Adaptation of Shine for young

congenitally blind learners. KUL (2004). (B. Marek). [Music] Matachowska, Bożena: Dyslexia and the process of teaching English. KUL (2008). (A. Malicka-

Kleparska). Mazurkiewicz, Karolina: Effect of multisensory structured language method on a dyslexic child with

phonological deficit. Opole (2004). (E. Piechurska). Misiewicz, Anna: The role of touch in foreign language learning: Adaptation of English Parades for

congenitally blind learners. KUL (2004). (B. Marek). [Music] Pasterny, Aleksandra: Communication in a visual-gestural mode: advantages and deficiences of

a language without sound. Wrocław (2004). (A. Skrzypiec). Stebelska, Rut E.: Defining a deaf student as a second language learner. Warsaw2 (2004).

(M. Sicińska).

Page 386: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

386

Szumlańska, Magdalena: Teaching vocabulary to dyslexic children―programmes and techniques. Wrocław (2004). (L. Zabor).

Zacłona, Izabela: Successful teaching English to dyslexic secondary school students while teaching

everyone: Mission possible. Łódź (2004). (K. Ciepiela). Bełzak, Irena: Communicative difficulties in autism in view of relevance theory. Warsaw (2005).

(E. Wałaszewska). Cherek, Kinga: Teaching English spelling to dyslexic children in Poland. Gdańsk (2005). 62 pp.

(T. Danilewicz). Ciemna, Małgorzata: Language teacher's guide to dyslexia: Diagnosis, etiology and revalidation.

Poznań (2005). (A. Ewert). [also 8] Danielska, Sylwia: Dyslexia: Teaching and testing vocabulary and grammar in the English classroom.

Szczecin (2005). (P. Kamińska). Dąbrowska, Monika: Teaching English to a dyslexic learner: A case study. Kraków (2005).

(E. Witalisz). Gaworowski, Bartłomiej: An analysis of selected therapeutic programmes dealing with aphasia.

Poznań (2005). (S. Puppel). [also 8] Gawron, Anna: Teaching English to a mixed-ability group. Kraków (2005). (E. Witalisz). [also 28] Grygo, Beata: Linguistic competence in language-impaired speakers. Poznań (2005). (S. Puppel). Janion, Ireneusz: Production errors in children afflicted with hearing impairment. Łódź (2005). (K.

Ciepiela). Kalisz, Marta: Teaching English to children with special educational needs. Białystok (2005). 83 pp.

(H. Komorowska). [also 27] Kaliszewicz, Barbara: Teaching English to children suffering from impaired hearing. Białystok (2005).

58 pp. (H. Komorowska). Kędziora, Małgorzata: Teaching English to a dyslexic student―a case study. Poznań (2005).

(A. Jankowska). Kobosowicz, Magdalena: The model of gesture and speech interaction: Two case studies of patients

with aphasia. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8] Korobkiewicz, Edyta: Teaching English to handicapped students in the integrated classroom. Białystok

(2005). 80 pp. + append. (H. Komorowska). Kosacka, Marta: Dyslexia in mentally handicapped and non-mentally handicapped primary school

learners. Warsaw (2005). (H. Komorowska). Krysztofiak, Katarzyna: Disturbances in verbal communication and language disorders in people

diagnosed with paranoid schizophrenia: paranoia vera. Wrocław (2005). (P. Chuszczewski). Krzyżak, Anna: The phenomenon of dyslexia in the EFL classroom―some theoretical and practical

guidelines. Poznań (2005). (A. Cieślicka). [also 8]

Page 387: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

387

Kuran, Maria: Teaching a foreign language to children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). A sample study of Polish schools. Warsaw2 (2005). (U. Zaliwska-Okrutna).

Libuda, Iwona: Teaching English to dyslectic students. Poznań (2005). (M. Kębłowska). Lisiak, Karolina: ADHD children in a foreign language classroom: The basic treatment. Łódź (2005).

(H. Majer). Matuszak, Paulina: Dyslexia: Psycholinguistic and pedagogical perspectives. Poznań (2005).

(A. Cieślicka). [also 8] Mazur, Katarzyna: Teaching vocabulary with computers to the blind learners. Warsaw2 (2005).

(E Gajek). [also 22] Mioduszewska, Krystyna: Methods and techniques in teaching English to underachievers in the lower

secondary school context. Warsaw (2005). (H. Komorowska). Mockałło, Dorota: Researching developmental dyslexia in the context of teaching English as a foreign

language. Łódź (2005). (J. Majer). Niewiadowy, Łukasz: Teaching through games with a special regard to children with disruptive

behaviour. Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). [also 28] Nikolen, Estera: Teaching English [to] dyslexic children. Poznań (2005). (D. Wiśniewska). Poleszczuk, Katarzyna: Creating conditions for teaching foreign languages to students suffering from

ADHD. Warsaw2 (2005). (M. Sicińska). Raczyńska, Monika: Teaching English to children with ADHD. Łódź (2005). (K. Ciepiela). Steliga, Gabriela: How to protect classroom victims. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Święch, Teresa: Teaching English spelling to dyslexic EFL learners using the multisensory method.

Kraków (2005). (E. Witalisz). Świętek, Anna: Teaching English to Polish primary school dyslexic children. Poznań (2005).

(D. Wiśniewska). Wiśniewska, Anna: Using metaphors in teaching English to a dyslexic student―a case study. Toruń

(2005). (T. Siek-Piskozub). Wyrembak, Joanna: The usage of the Fernald tracing method in dyslexic learners' therapy. Łódź

(2005). (H. Majer). Zając-Malinowska, Katarzyna: Towards contractive pedagogical grammar―theoretical issues and

practical applications. Warsaw (2005). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Zglińska, Katarzyna: Shaping positive attitudes of teenage dyslexic students of English. Łódź (2005).

(K. Ciepiela). Zhiru, Jin: Interference of mother tongue on learning English by Chinese adult learners. Warsaw

(2005). (J. Zybert). Bolibczuk-Juszczak, Barbara: Influence of pre-writing techniques on dyslexic learners fluency in

writing: Case study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf).

Page 388: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

388

Ciepluch, Aneta: Teaching English to mildly impaired students. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). Dobieszewska, Joanna: Teaching English to students with disorders: Focus on ADHD. Bydgoszcz

(2006). (A. Bączkowska). Gryglewska, Ewelina: Problems and solutions in mixed ability classes. Łódź (2006). (H. Majer). [also

26] Gucma, Milena: Teaching English to a Polish teenage dyslexic student. Szczecin (2006). (P. Stawna). Januszak, Katarzyna:. Teaching English to dyslexic learners. Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). Jerzak, Bernadeta: ADHD learners at secondary school. Poznań (2006). (A. Cieślicka). Kubasiak, Urszula: Adapting language tests for dyslexic students. Katowice (2006). (J. Latkowska).

[also 25] Kietla, Olga: Teaching English speaking to the deaf and hard-of-hearing students. Warsaw2 (2006).

(E. Gajek). Kubasiak, Urszula: Adapting language tests for dyslexic students. Katowice (2006). (M. Wysocka). Kuźniar, Agnieszka: Teaching English to pupils with hearing difficulties. Rzeszów (2006).

(T. Hrehovcik). Łukasiewicz, Maria: Implementing the interface model in adult foreign language education. Linguistic

and psychological considerations. Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Niechwiadowicz, Anna: Multisensory teaching in overcoming dyslexia at early stages. Wrocław

(2006). (R. Lewicki). Pietrzykowska, Nadia: Personality factors in ADHD learners' foreign language development: Case

study. Łódź (2006). (H. Majer). Połczyńska-Fiszer, Monika: First and second language dysarthria in TBI patients after prolonged

coma. Poznań (2006). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [Traumatic brain injury] [also 8] Rygiel, Joanna: Enhancing English spelling efficiency among dyslexic secondary students. Łódź

(2006). (J. Majer). Sadza, Agata: Multisensory techniques in teaching English to a Polish dyslexic student: A case study.

Łódź (2006). (B. Lewandowska-Tomaszczyk). Sidor, Aleksandra: Teaching English to 12-year-old learners with specific learning difficulties.

Warsaw (2006). (J. Zybert). Terzis, Dagmara: Investigating writing anxiety in dyslexic and non-dyslexic ESL learners―survey

study. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Witkowski, Paweł: The influence of coloured overlays on reading performance of dyslexics with

scopotic sensitivity syndrome. Łódź (2006). (H. Majer). Wojciechowski, Aleksander: Motor speech disorders: description of speech and review of

remediation. Poznań (2006). (K. Dziubalska-Kołaczyk).

Page 389: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

389

Wyrobek, Marzena: Teaching English as a foreign language to an aurally impaired learner―the Montessori method. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker).

Bąk, Maria: Effectiveness of Lee Silverman voice treatment in dysarthric? Speech therapy for English

and Polish: A case study. Poznań (2007). (K. Dziubalska-Kołaczyk). [also 1/19a] Borowska, Kamila: Teaching English to students with various deficit conditions at lower secondary

level of an inclusive school. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Chmurzyńska, Agnieszka: Dyslexia and the acquisition of English among Polish teenager learners.

Szczecin (2007). (M. Stawna). Ciasnocha, Joanna: Assessing students with special educational needs. Poznań (2007).

(D. Wiśniewska). [also 25] Derlatka, Ewelina: Integrating S.E.N. (Special Education Needs) students into mainstream language

teaching. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Gołembiewska, Danuta: Motivating students with behavioural problems through authentic materials.

Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 30] Hościłowicz, Emilia: Strategies for the teaching of English as a foreign language to ADHD learners.

Białystok (2007). 66 pp. + append. (D. Potocka). [also 30] Janus, Agnieszka: Teaching English spelling to Polish dyslexic learners using the Multisensory

Method. Kraków (2007). (E. Witalisz). Jaworowska, Ewa: Teaching speaking English for dyslexic children aged 10-12. Białystok (2007). 67

pp. (H. Miatliuk). [also 23] Karczewska, Małgorzata: Visual-phonetic system ‘cued speech’ in teaching a language to the hard-of-

hearing people. Białystok (2007). 89 pp. + append. (H. Miatliuk). Kądziela, Joanna: Coping with dyslexia in English lessons. Wrocław (2007). (R. Lewicki). Kraśkiewicz, Anna: The role of action songs in teaching EFL to children suffering from learning

disabilities. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). Kuryluk, Julia: Colour coding techniques as a tool for teaching grammar to dyslexic learners. A case

study. Szczecin (2007). (P. Kamińska). Lysakowski, Marcin: Teaching writing to learners with cerebral palsy. Warsaw2 (2007). (E. Gajek).

[also 23] Łuszczyńska, Joanna: Language disorders and their influence on the second language learning process.

Poznań (2007). (T. Siek-Piskozub). [also 10] Minartowicz, Monika: Beliefs about language learning of students with developmental dyslexia

symptoms. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Podlecka, Eliza: Methods and techniques of teaching English to dyslexic students. Warsaw (2007).

(H. Komorowska). Śniadek, Sylwia: Dyslexia as one of the disorders in second language teaching. Gdańsk (2007). 59 pp.

(T. Danilewicz).

Page 390: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

390

Undro, Małgorzata: Efficient methods of teaching English to dyslexic students in regular classes. Szczecin (2007). (P. Kamińska).

Zima, Izabela: The influence of immediate reward on motivation of an ADHD student to carry on

English language tasks: a case study. Opole (2007). (E. Piechurska-Kuciel). Fabiszewski-Jaworski, Mateusz: Defining strategies in English moderate learning difficulties vs.

Polish folk defining tradition. Poznań (2008). Guzik, Agnieszka: Spelling difficulties of dyslexics studying EFL: action research. Kraków (2008).

(A. Kurtyka). Janiak, Emilia: Visual word processing as a source of reading impairments in dyslexia. Łódź (2008).

(K. Ciepiela). Kozińska, Grażyna: Dyslexia and foreign language teaching. Warsaw (2008). (J. Zybert). Mazurowska, Katarzyna: An English teacher’s approach towards reading and writing difficulties of

students with developmental dyslexia. Gdańsk (2008). 68 pp. (T. Danilewicz). [also 23] Syrwid-Pikell, Justyna: Individualizing the teaching of English to children with ADHD. Warsaw2

(2008). (J. Lewkowicz). Wesołowska, Agata: Memory strategies applied by visually-impaired learners in learning Eng-lish

vocabulary. Wrocław (2008). (M. Jedynak). Wichłacz, Bożena: Dyslexia and difficulties in reading foreign language. Opole (2008). (L. Piasecka). Falkowska, Małgorzata: Fostering creativity through speaking and writing activities in the teaching of

English to secondary school learners. Warsaw (2008). (H. Komorowska). [also 23] Krasińska, Beata: Aphasia―series impediment in verbal communication. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Kucharczyk, Anna: The poor language learner in the communicative classroom. Poznań (2008).

(D. Nowacka). Łockiewicz, Marta: The awareness of the phenomenon of developmental dyslexia among university

students. Gdańsk (2008). (T. Danilewicz). Olczyk, Emilia: Awareness of the problem of dyslexia among teachers and teacher trainees. Łódź

(2008). (J. Majer). [also 24] Olszewska, Joanna: Teaching English to children with ADHD and dyslexia. Bydgoszcz (2008).

(A. Bączkowska). Siłakowska, Magdalena: The phenomenon of attention deficit hyperactivity disorder and effective

strategies to deal with an ADHD child in a classroom environment. Gdańsk (2008). 110 pp. + append. (T. Danilewicz).

Szmigiel, Dorota: Teaching writing in English as a second language to an autistic learner on the basis

of the case study research. Opole (2008). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Szopa; Agata: Mixed ability classes and their preferred writing assessment techniques. Opole (2008).

(M. Adams-Tukiendorf). [also 25/28]

Page 391: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

391

Szymerowska, Anna: Nonverbal communication in teaching English to hard-of-hearing students. Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska).

Wachowska, Katarzyna: Teaching English to students with specific learning difficulties and ADHD.

Bydgoszcz (2008). (A. Bączkowska). Wenz, Małgorzata: The brain, language and intelligence―a study on modularity evidenced by aphasic

disorders. Szczecin (2008). (J. Sadownik). [also 8/10] Zawistowski, Łukasz: Supporting foreign language learning processes in dyslexic learners of English

in the primary school context. Warsaw (2008). (H. Komorowska). Żmuda, Patrycja: Teaching English to learners with dyslexia. Łódź (2008). (J. Majer). Białus, Paulina: Teaching EFL to ADHD learners in Polish primary school. Poznań (2009). Caputa, Joanna: Teaching English to students with special educational needs. Kraków (2009).

(E. Witalisz). Chilińska, Edyta: Teaching English to ADHD learners in the upper primary context. Warsaw (2009).

(H. Komorowska). Ciułkowska, Anna: Task adjustment in teaching English as a foreign language to dyslexic children.

Warsaw (2009). (M. Dakowska). [also 30] Frąk, Katarzyna: Understanding language by an autistic child. Łódź (2009). (K. Ciepiela). Godyń, Sylwia: How to manage dyslexia in the foreign language classroom. Wrocław (2009). 95 pp.

(R. Lewicki). Jeżak, Agata: Teaching English to children in a sociotherapy centre. Kraków (2009).

(A. Niżegorodcew). Korneluk, Marcin: The modularity of mind―a study of independence of language from intelligence in

aphasia disorders. Szczecin (2009). (J. Sadownik). [also 8/10] Kryspowicka, Karolina: Defining strategies in English moderate learning difficulties vs. Polish folk

defining tradition. Poznań (2009). Magiera, Izabela: Improving a dyslexic student’s word recognition skills by implementing the Davis

Dyslexia Correction Program. Kraków (2009). (M. Jodłowiec). Mielnik, Justyna: Teaching vocabulary to a dyslexic student through the Total Physical Response

Method and vocabulary games. Szczecin (2009). (P. Kamińska). Pakuła-Borowiec, Joanna: Developmental dyslexia in a foreign language classroom. KUL (2009).

(A. Bloch-Rozmej). Ściepuro, Elżbieta: The modularity of mind: Evidence from language and development disorders.

Szczecin (2009). (J. Sadownik). [also 8/10] Załuska, Magdalena: Multisensory approach to EFL instruction: The case of ADHD learners.

Katowice (2009). (D. Gabryś-Barker).

Page 392: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

392

Zdobylak, Joanna: New technologies as a motivating factor in learning English as a foreign language by the visually-impaired students. Wrocław (2009). 49 pp. + append. (A. Michońska-Stadnik). [also 30]

32. TEXTBOOK/COURSEBOOK EVALUATIONS, DICTIONARY USE & CULTURE IN EFL (1969-2009)

1 Dr hab. (cross-listed)

19 Drs. (11 solo & 8 cross-listed) 494 MAs (302 solo & 190 cross-listed)

Dr hab. Lew, Robert: Komu jaki słownik? Receptywne użycie słowników dwujęzycznych,

jednojęzycznych i jednojęzycznych bilingwalizowanych przez Polaków uczących się języka angielskiego. Poznań (2004). [Which dictionary for whom? Receptive use of bilingual, monolingual and semi-bilingual dictionaries by Polish learners of English] [also 16]

************

Dr Karska, Teresa: Collocations as a linguistic phenomenon of potential language errors: A contrastive study based on the secondary school handbooks of English in Poland. Kraków (1988). 198 pp. (Aleksander Szulc). [also 23]

Dr Czajka, Piotr: Academic discourse in axiological perspective as found in textbooks of linguistics.

Wrocław (1999). (Zdzisław Wąsik). [also 7] Dr Banach, Bożena: Cultural contents in textbooks of English and their use in Anglicists' work.

Katowice (2000). (Maria Michalewska). Dr Rybarczyk, Renata: A monolingual or a bilingual textbook for learning a foreign language? An

attempt at comparative evaluation. Poznań (2001). (Czesław Karolak). Dr Strzałka, Agnieszka: Elements of culture of English speaking countries in teaching English as a

foreign language. Katowice (2001). (Maria Wysocka). Dr Krajka, Jarosław: The Internet as a coursebook in EFL. Poznań (2002). (Włodzimierz

Sobkowiak). [also 30] Dr Walat, Maria: Culture in a foreign language classroom. Poznań (2003). (Krystyna Droździał-

Szełest). Dr Dziemianko, Anna: Verb syntax in monolingual English learners' dictionaries: A study of user-

friendliness. Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak). [also 4/16/21] Dr Szczepaniak, Renata: An empirical study into the use of a monolingual learner's dictionary: The

effects on the comprehension of idiom variation for advanced students of English). Poznań (2004). (Arleta Adamska-Sałaciak). [also 16/22]

Dr Bandura, Ewa: Developing intercultural competence in the teaching of English as a foreign

language. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska). Dr Debaene, Ewelina: Choosing a coursebook. Theory and practice in the evaluation of English

language teaching materials. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska).

Page 393: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

393

Dr Frankowska, Agnieszka: Culture sensitive methodologies. Sociocultural components in curricula and textbooks for the teaching of English as a foreign language. Warsaw (2005). (Hanna Komorowska).

Dr Osuchowska, Dorota: Collocational information in foreign learner's dictionaries: Lexicographic

description and reception. Rzeszów (2005). (Igor Burchanow). [also 22] Dr Jaroszewska, Anna: Foreign language teaching of children―development of children`s

multicultural awareness. Warsaw (2006). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik). [also 27] Dr Poluszyński, Bartosz: The use of pedagogical dictionaries in English language study in Polish

higher-secondary schools. The empirical research. Opole (2006). (Tadeusz Piotrowski). Dr Rumianowska, Agnieszka: Contemporary pop-culture in the teaching and learning of foreign

languages―musical video clip. Warsaw (2006). (Elżbieta Zawadzka-Bartnik). Dr Kulczyńska, Agnieszka: The influence of knowledge of culture and textual schemes on the

understanding and the memorizing of a narrative text in a foreign language. Warsaw2 (2007). (Maria Dakowska). [also 22]

Dr Białek, Magdalena: Intercultural teaching-learning in language education. Wrocław (2008).

(Roman Lewicki). Dr Szymańska-Czaplak, Elżbieta: A textbook for learning a foreign language (as an element

developing a student's cultural competence in a foreign language). Opole (2008). (Tadeusz Piotrowski).

************

Sadowska-Witczak, Elżbieta: Linguistic assessment of E. Frank Candlin’s Present Day English for Foreign Students, Book One: Validity of statements about the language selection and grading of the language material. Warsaw (1969). 59 pp.

Ambroziewicz, Bogdan: Linguistic assessment of David Hick’s Foundations of English, Book One.

Warsaw (1971). Czernewa, Marina: Linguistic assessment of C. E. Eckersley’s Essential English, Book One: Validity

of statements about the language; the selection and grading of the language material. Warsaw (1971). 52 pp.

Karpowicz, Ewa: The textbook of English as a foreign language, formerly and today. Warsaw (1971).

49 pp. Kielanowska, Iwona: English textbooks for Polish children. Łódź (1971). 53 pp. Sikorska, Krystyna: A critical analysis of the English textbooks for adult learners written by Polish

authors. Łódź (1971). 61 pp. Tomaszczyk, Jerzy: The role of dictionaries in the process of teaching and learning English as

a foreign language. Łódź (1971). [also 30] Koźmińska, Iwona: Indirect speech in a course of English for beginners: Grading, presentation, and

drill―a survey of a number of textbooks. Warsaw (1972). 64 pp. [also 21] Ostrowska, Teresa: Ways of expressing futurity in English: Problems of selection, grading, and

presentation―a survey of a number of textbooks. Warsaw (1972). 58 pp. [also 21]

Page 394: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

394

Przybył, Tamara: Social and cultural background in courses of English for beginners: A survey of different approaches. Warsaw (1972). 83 pp. [also 22]

Biernacka, Danuta: Linguistic assessment of L. G. Alexander’s New Concept English: First Things

First, Teacher’s Edition: Validity of the linguistic background―the selection, grading and presentation of language material. Warsaw (1973). 81 pp.

Jaworska-Pietrasik, Jolanta: The role of dialogue in modern language teaching and investigation of

textbooks and classroom procedures. Warsaw2 (1973). 59 pp. Krzeszowska, Ewa: A critical analysis of four British textbooks used in postwar Poland. Łódź (1973).

41 pp. Rościszewska, Kamila: Linguistic assessment of A First English Book by T. Grzebieniowski and of

We Learn English Part One, by J. Smólska and A. Zawadzka. Warsaw (1973). 57 pp. Freliszka, Janina: Critical evaluation of the textbook My English Book by J. Mickunas. Poznań (1974).

54 pp. Koralewska, Jadwiga: An evaluation of language teaching materials based on the textbook My English

Book (Part 2) by Jan Mickunas. Poznań (1974). 54 pp. Skalska, Krystyna: An evaluation of the textbook I Learn English (Part 1) by M. Michalska and

C. Beven-Oyrzanowska. Poznań (1974). 50 pp. Szwaja, Maria: An evaluation of the textbook First Things First: An Integrated Course for Beginners

by L. G. Alexander. Poznań (1974). 114 pp. Ziółkowska, Danuta: Conversation practice in English books for Polish learners. Łódź (1974). 71 pp. Bartosiewicz, Elżbieta: The progressive aspect: Grammatical background and the survey of

approaches by textbook writers and methodologists. Warsaw (1975). 64 pp. [also 3/21] Okła, Leokadia: Evaluation of language teaching materials: My English Book (Part 1) by Jan

Mickunas. Poznań (1975). 46 pp. Oleksa, Barbara: The development of cultural understanding and teaching English in secondary

schools. Poznań (1975). 60 pp. Ostrowska, Krystyna: The socio-cultural background and FLL: Based upon the classes with the third

formers of a suburban school in Warsaw. Warsaw2 (1975). 75 pp. + sample student letters. Woźniak, Elżbieta: Presentation of grammatical information in textbooks of varying aims. Warsaw

(1975). 66 pp. [also 21] Górska-Skowerenda, Joanna: A critical analysis and evaluation of two books used in the first year of

teaching English to Polish secondary pupils. Łódź (1976). 47 pp. Konon, Maria: Linguistic and methodological assessment of We Learn English by Janina Smólska and

Anna Zawadzka. Warsaw (1976). 51 pp. Korytowska, Grażyna: Evaluation of the textbook Oxford Progressive English Course (Book 1) by

A. S. Hornby. Poznań (1976). 82 pp.

Page 395: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

395

Popowicz, Alicja: Evaluation of the textbook English? Yes! by L. Szkutnik and W. Marton. Poznań (1976). 63 pp. [also 24]

Sielska, Elżbieta: Elements of British cultural life in the manuals for adult learners used in Poland.

Łódź (1976). 68 pp. Sobolewska, Maria: Evaluation of the textbook Practice and Progress by L. G. Alexander. Poznań

(1976). 72 pp. Trzaska, Katarzyna: Survey of teacher’s books accompanying different courses of English. Warsaw

(1976). 76 pp. Chojnacka, Maria: Vocabulary in selected English and Polish textbooks of English as a foreign

language. Warsaw (1977). 54 pp. [also 22] Giera, Ewa: Sociolinguistics and teaching English as a foreign language: A sociolinguistic analysis of

the textbook We Learn English (Part 4) by J. Smólska and A. Zawadzka. Poznań (1977). 31 pp.

Góralski, Marian: The evaluation of the grammatical component of the textbook English? Yes!

(I Grade) according to the analysis of the English verb. Poznań (1977). 53 pp. Kasprowicz, Roman: Evaluation of the textbook English? Yes! (Book 1) by Leon Szkutnik and

Waldemar Marton. Poznań (1977). 55 pp. Konaszewska-Pyla, Małgorzata: The British cultural background in English language teaching:

Preparation of Polish pupils to participate in British daily life. Poznań (1977). 126 pp. Kowalczyk, Stanisław: Visual memory in second language learning and how it is utilized in various

handbooks of English for Polish learners. Kraków (1977). 78 pp. Królak, Marek: Practice materials (drills and exercises) in six popular courses of elementary English.

Warsaw (1977). 55 pp. Kurek, Małgorzata: Culture in foreign language teaching. Kraków (1977). 71 pp. Obst-Redlich, Barbara: The evaluation of the first part of the textbook English? Yes by W. Marton and

L. L. Szkutnik. Kraków (1977). 65 pp. Poinc, Iwona: Reported speech: A detailed survey of the grammatical background and its use in ELT

textbooks. Warsaw (1977). 90 pp. [also 21] Pszczółkowska, Hanna: The teaching of the present simple and continuous tense: A detailed survey of

a number of courses of English as a foreign language and handbooks of teaching English―presentation, exemplification, grammar notes, drills and exercises. Warsaw (1977). 107 pp. [also 21]

Rosiecka, Jolanta: The use of dialogue in language teaching materials: Theoretical background and a

survey of textbooks. Warsaw (1977). 70 pp. [also 23] Sobańska, Beata: The teaching of the past perfect tense: A detailed survey of TEFL courses and

handbooks―presentation, exemplification, drills and exercises. Warsaw (1977). 82 pp. [also 21]

Page 396: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

396

Toczyłowski, Mirosław: Linguistic and methodological assessment of English? Yes (Book 1) by L. L. Szkutnik and W. Marton. Warsaw (1977). 71 pp.

Wilamowska, Zofia: Evaluation of the textbook English? Yes! (Book 1) by L. Szkutnik and

W. Morton from a motivational point of view. Poznań (1977). 38 pp. Winterrot, Barbara: Socio-cultural content of courses of English as a foreign language. Warsaw

(1977). 37 pp. Zenderowska, Małgorzata: The teaching of the present perfect tense: A detailed survey of a number of

courses of English as a foreign language and handbooks on teaching English ―presentation, exemplification, grammar commentaries, drills and exercises. Warsaw (1977). 83 pp. [also 21]

Ciećwierz, Andrzej: Evaluation of English 901 by Peter Strevens and English Language Service, Inc.,

from the point of view of its application in language laboratories for adult learners. Poznań (1978). 71 pp.

Gumna, Danuta: A critical review of Gramatyka angielska w ćwiczeniach by Prejbisz, Jasińska,

Kryński. Poznań (1978). 42 pp. Malesa, Joanna: Can and could: A detailed survey of the grammatical background and its use in ELT

textbooks. Warsaw (1978). 59 pp. [also 21] Małek, Henryk: A review of the textbook English in Situations by R. O’Neill. Katowice (1978). 48 pp. Nowak-Rayton, Barbara: An evaluation of English? Yes, Part II: A textbook by W. Marton and L.

Szkutnik. Katowice (1978). 83 pp. Rogozińska, Barbara: May and might: A detailed survey of the grammatical background and its use in

ELT textbooks. Warsaw (1978). 73 pp. [also 21] Sobota, Elżbieta: Some fundamental qualities of a textbook of English for Polish secondary schools.

Kraków (1978). 80 pp. Ulanowska, Joanna: The elements of the British and American culture in the handbooks used in Polish

secondary schools. Łódź (1978). 57 pp. [also 13] Wideryński, Krzysztof: The evaluation of the English manuals used in Polish secondary schools. Łódź

(1978). 57 pp. Bartolik, Janusz: A critical review of W. S. Allen’s Living English Structure. Poznań (1979). 29 pp. Bieńko, Hanna: The expression of agreement and disagreement in English: A detailed survey of

grammars, handbooks on methodology and ELT textbooks. Warsaw (1979). 82 pp. [also 21] Ciepielewska-Przybylska, Ewa: An assessment of the book I Learn English by Michalska-

Oyrzanowska. Katowice (1979). pp. 90. Domianowska, Ewa: The socio-cultural content of courses in English as a foreign language. Katowice

(1979). 65 pp. Dybula, Wojciech: An evaluation of the textbook English for Communication. Katowice (1979). 47

pp.

Page 397: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

397

Hanc, Katarzyna: An analysis of the reading texts in a wide variety of English language teaching textbooks and some recent developments in the teaching of reading. Warsaw (1979). 65 pp. [also 23]

Kropiewnicka, Maria: The teaching of tag questions: A survey of courses of EFL, handbooks and

articles on language teaching methodology. Warsaw (1979). 65 pp. [also 21] Młynarska, Joanna: The teaching of inversion: A detailed survey of courses of EFL and handbooks

and articles on LT methodology. Warsaw (1979). 71 pp. [also 21] Paluszewska, Dorota: A detailed examination of textbooks Starting Strategies by Brian Abbs and

Ingrid Freebairn and Strategies by Brian Abbs, Angela Ayton and Ingrid Freebairn. Warsaw (1979). 52 pp.

Raszewska, Joanna: The teaching of irregular verbs: A detailed survey of grammars, handbooks of

methodology and English teaching textbooks. Warsaw (1979). 84 pp. [also 21] Sowa, Alicja: A detailed examination of the textbook Success with English by G. Broughton. Warsaw

(1979). 57 pp. Szewczykiewicz, Lilia: Dialogues in selected English handbooks for Polish students. Poznań (1979).

48 pp. [also 23] Szymańska, Ewa: The reading skill and its development in the manuals for the Polish secondary

schools. Łódź (1979). 55 pp. [also 23] Tyrcha, Teresa: New Concept English by L. G. Alexander: A sociolinguistic appraisal. Poznań (1979).

43 pp. Wawrzyniecka, Grażyna: Comparison of adjectives: A detailed survey of the grammatical background

and its use in English language teaching textbooks. Warsaw (1979). 53 pp. [also 21] Wojciechowska, Jolanta: The teaching of the catenative verbs: A detailed survey of grammars,

handbooks of methodology and English teaching textbooks. Warsaw (1979). 93 pp. [also 21] Zalesińska, Małgorzata: The teaching of temporal adverbials: A detailed survey of grammars,

handbooks on methodology and ELT textbooks. Warsaw (1979). 75 pp. [also 21] Jóźwiak, Mirosława: The role of vocabulary in the development of communicative competence:

A survey of basic textbooks used in Polish secondary schools―approach to teaching vocabulary. Gdańsk (1980). 60 pp. [also 22]

Karnabal, Dorota: Evaluation of the textbook Practice and Progress by L. G. Aleksander. Poznań

(1980). 56 pp. Kocoń, Ewa: A critical analysis of Leszek Szkutnik’s textbook English Is My Hobby. Warsaw (1980).

72 pp. Myszkowska, Maria: Sociolinguistic component in the textbook English Every Day (Part 1) by Janina

Smólska and Jan Rusiecki. Poznań (1980). 58 pp. Nowak, Danuta: An evaluation and comparison of the textbooks We Learn English by Anna

Zawadzka and Janina Smólska, and English? Yes by Leszek Szkutnik and Waldemar Marton. Katowice (1980). 48 pp.

Page 398: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

398

Watrakiewicz, Elżbieta: An overall examination of the teaching methodology emphasizing the direct object in the teaching of English to Polish learners: A survey of textbooks. Warsaw (1980). 64 pp. [also 24]

Domżalska-Otto, Barbara: The cultural background in courses of English as a foreign language.

Warsaw (1981). 62 pp. Nowak, Ryszard: An evaluation of English for Economics and Politics, a textbook by Dagmara Świda.

Katowice (1981). 64 pp. (J. Arabski). Wardecka, Alina: An assessment of the textbook Thinking in English by Leszek Szkutnik. Katowice

(1981). Bednorz, Barbara: Spiral arrangement of the language material presented in L. G. Alexander

textbooks: Syntactic structures. Katowice (1982). 55 pp. (M. Wysocka). Skinsley, Małgorzata: Functional values of non-functional courses of English for beginners: A survey

of a number of textbooks for adult learners. Warsaw (1983). 57 pp. Wojtkowska-Rosłońska, Małgorzata: The elements of British culture in the secondary school manual.

Łódź (1983). 65 pp. Kajor, Lucyna: Teaching foreign culture elements to children. Kraków (1984). 56 pp. Rusek, Joanna: An evaluation of the textbook First Things First by L. G. Alexander as intended for

teaching adults at the beginning stage. Poznań (1984). 36 pp. Czaplińska, Elżbieta: The development of the speaking skill: A comparative textbook analysis of

A. Zawadzka’s We Learn English, the first part, and L. L. Szkutnik, W. Marton’s English? Yes, the first part. Katowice (1985). 61 pp. [also 23]

Solak, Anna: Developing listening comprehension skill in Polish high school: A textbook analysis.

Katowice (1985). 79 pp. [also 23] Kowalska, Barbara: Let Them Talk in Groups teacher’s handbook: A collection of oral exercises to be

practiced in groups. Kraków (1986). 37 pp. + 120 pp. exercises. Wysocki, Piotr: A critical evaluation of the textbook Exchanges by Philip Prowse, Judy Garton

Sprenger and T. G. Jupp. Poznań (1986). 53 pp. Bordzio, Adam: Teaching English articles in Polish schools: A critical evaluation of Smólska’s and

Zawadzka’s textbooks We Learn English (Part 1 and 2) and We Use English (Part 3 and 4). Bydgoszcz (1987). 75 pp. [also 21]

Courtney, Brian: Desirable features of an English language handbook for Polish learners. Łódź (1987).

65 pp. Jach, Małgorzata: Communicative teaching approach as reflected in the selected textbooks currently

used in Poland. Łódź (1987). 46 pp. Labiś, Zbigniew: Individualization in English language teaching in Polish secondary schools on the

basis of suggested changes in the obligatory textbook We Learn English and in the teacher’s approach to the student. Katowice (1987). 48 pp. [also 26]

Page 399: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

399

Łaźniczka, Beata: Linguistic and methodological evaluation of We Learn English by A. Zawadzka and We Use English by J. Smólska. Warsaw (1987). 78 pp.

Olszewska, Teresa: The use of drama techniques in teaching English as a foreign language. Łódź

(1987). 60 pp. Patkowska, Maria: Linguistic and methodological evaluation of We Learn English by A. Zawadzka

and We Use English by J. Smólska. Katowice (1987). 63 pp. Plewicki, Janusz: FL textbook dialogues and the reality of discourse. Łódź (1987). 85 pp. Podworska, Barbara: Methods, syllabuses and handbooks used by the teachers of English in Polish

secondary school during the last forty years: A short review. Katowice (1987). 73 pp. Rachwał, Barbara: Textbook texts in the development of language creativity among Polish learners of

English. Katowice (1987). Wojtek, Mirosław: High school graduates’ knowledge of British and American life and institutions.

Katowice (1987). 66 pp. + append. Żarów, Alina: How communicative are communicative textbooks? Kraków (1987). 103 pp. Grzyb, Katarzyna: Cross-cultural differences reflected in Polish manuals for teaching English. Łódź

(1988). 39 pp. + append. [also 28] Rodzeń, Elżbieta: Syllabus design and culture realities in textbooks for foreign language teaching.

Łódź (1988). 75 pp. Ślisińska, Hanna: Intercultural communication in the aspect of second language teaching. Łódź (1988).

85 pp. Wojczak, Małgorzata: Communicative language teaching and We Use English by Smólska: A critical

analysis of the textbook. Poznań (1989). 70 pp. Blicharz, Ewa: The element of culture in ELT textbooks. Warsaw2 (1990). 114 pp. Majewska, Małgorzata: Communicative language teaching and English textbooks in Polish schools.

Warsaw (1990). 114 pp. Strzyżewska, Barbara: Problems of teaching elements of culture to foreign language learners. Kraków

(1990). 128 pp. + 69 pp. append. Cięciwa, Marzena: The cultural component of foreign language syllabus. Łódź (1991). 55 pp. Mikołajczyk, Dorota: L1 in L2 texts: On the example of a coursebook Wśród Polaków. Warsaw2

(1991). 65 pp. Drapińska, Lidia: Developing cross-cultural understanding in FLT classroom. Warsaw2 (1992). 76 pp.

[also 24] Dudek, Dorota: Teaching a foreign language along with its culture. Kraków (1992). 136 pp. Gawryś-Stosio, Anna: On the selection of cultural items for promoting language communication.

Warsaw2 (1992). 101 pp.

Page 400: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

400

Kaszyca, Katarzyna: The role of visual element in ELT textbooks. Warsaw2 (1992). 70 pp. Krajewska, Anna: An evaluation of Kernel II by Robert O’Neill as a textbook for secondary school

students. Poznań (1992). 70 pp. Kudełko, Katarzyna: A guide to ELT textbooks. Kraków (1992). 121 pp. Sługocka, Ewa: Developing cross-cultural awareness among secondary school learners of English in

Poland and its role in preventing “cultural shock.” Poznań (1992). 133 pp. [also 9] Sobkowiak, Paweł: A critical evaluation of the textbook We Learn English by Anna Zawadzka.

Poznań (1992). 85 pp. Jezierska, Beata. Teaching English for communication with L. G. Alexander’s First Things First.

Wrocław (1993). 127 pp. Rudek, Paweł: Textbook evaluation in the context of EFL teaching in Poland. Kraków (1993). 78 pp. +

append. Skalska, Elżbieta: A pre-intermediate level syllabus for students taking part in cultural exchange

programmes. Wrocław (1993). 69 pp. [also 28] Terebieniec, Marta: Developing communicative skills through the use of a coursebook at beginner and

elementary levels. Wrocław (1993). 47 pp. [also 23] Usidus, Ewa: The evaluation of three series of textbooks for the use in secondary school. Poznań

(1993). 60 pp. Koczkodaj, Małgorzata: Culture content in foreign language teaching textbooks. Warsaw2 (1994). 73

pp. + append. Kopczyński, Przemysław: An evaluation of English textbooks which present the modal auxiliaries that

could serve as a basis for a better designed coursebook. Katowice (1994). 93 pp. Horojtko, Jolanta: Teaching English as a foreign language in a Polish secondary school through

crosscultural awareness. Poznań (1994). 159 pp. Kurtyka, Andrzej: Humanism and eclecticism in English language teaching: Selected aspects. Kraków

(1994). 199 pp. + append. Schramm, Julita: Sexism in English: A comparative study of selected English language textbooks

published in 1960s and in the 1980s. Poznań (1994). 61 pp. [also 9] Stajkowska, Maria: Evaluation of Five-Minute Activities as a resource book for English teachers in

Polish secondary schools. Poznań (1994). 52 pp. Stępniak, Katarzyna: Reflection of crosscultural differences in foreign language instruction. Łódź

(1994). 84 pp. Talbierz, Aleksander: A critical evaluation of English language correspondence course in Poland.

Poznań (1994). 72 pp. Zimna, Monika: Evaluation of Your English ABC as a textbook for children. Poznań (1994). 66 pp.

Page 401: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

401

Żywiczka, Jacek: A description of a survival English self-instruction coursebook for a Polish traveller to English speaking countries. Poznań (1994). 63 pp.

Breguła, Karina: A teacher in the process of teaching and learning a foreign language with special

reference to his/her attitude to coursebooks: A case study. Katowice (1995). 88 pp. [also 24] Flak, Agnieszka: Knowledge of the target language culture and attitudes towards native speakers of

English represented by secondary school learners of English. Kraków (1995). 96 pp. Janas, Magdalena: Dictionary use in teaching vocabulary at intermediate and advanced level. Poznań

(1995). 68 pp. [also 22] Lech, Maciej: The Longman language activator: A new quality resource in vocabulary teaching.

Wrocław (1995). 48 pp. [also 22] Knapik, Monika: The elements of British and American culture in English language teaching.

Katowice (1995). 68 pp. + append. Łata, Aleksandra: Inductive and deductive methods of teaching grammar on the basis of selected

grammatical items and coursebooks. Katowice (1995). 92 pp. [also 21] Sauermann, Aleksandra: A critical evaluation of Blueprint One as a coursebook for the elementary

level students in a Polish secondary school. Poznań (1995). 57 pp. Weyna, Krzysztof: The evaluation of Blueprint by Brian Abbs and Ingrid Freebairn. Poznań (1995).

53 pp. Deska, Aleksandra: Pre-use evaluation of Blueprint One by Brian Abbs and Ingrid Freebairn. Poznań

(1996). 65 pp. Jędrzejak, Paulina: The evaluation of listening activities in selected ELT coursebooks. Poznań (1996).

52 pp. [also 23] Ogonowska, Beata: Types of dictionaries and their didactic applications in teaching vocabulary.

Katowice (1996). 77 pp. [also 32] Rychlik, Alicja: Teaching intercultural communication in the foreign language classroom. Wrocław

(1996). 73 pp. Sachaj, Przemysław: Evaluation of phonological materials in selected English coursebooks. Poznań

(1996). 60 pp. [also 22] Stencel, Przemysław: Evaluating and selecting English teaching coursebooks among Polish teachers of

English. Katowice (1996). 77 pp. Szczepańska, Joanna: The place of culture in foreign language teaching. Poznań (1996). 52 pp. Tomala, Jolanta: Cultural aspects in foreign language teaching materials. Wrocław (1996). 108 pp. Banaś, Katarzyna: Students’ individual work on the knowledge of English-speaking countries.

Katowice (1997). 57 pp. Bilan, Patrycja: The use of concordances in designing supplementary teaching materials. Poznań

(1997). 116 pp.

Page 402: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

402

Butkiewicz, Ryszard: Grammar in ELT textbooks: An appraisal of selected sources with regard to the presentation and practice of the present perfect tense. Katowice (1997). [also 21]

Chmielarz, Grażyna: The use of monolingual dictionaries in second language learning and teaching.

Poznań (1997). 70 pp. [also 22] Czechowska, Sylwia: Cultural component in EFL teaching at the intermediate level. Łódź (1997). 74

pp. Czerwińska, Agnieszka: The influence of pop-culture on students’ knowledge of a foreign language.

Katowice (1997). 63 pp. Fibinger, Elżbieta: Motivational aspects of using authentic materials and techniques in teaching FL

culture. Katowice (1997). 115 pp. [also 26/30] Głodek, Jolanta: Culture in language teaching. Warsaw2 (1997). 61 pp. Krahel, Agnieszka: Workbook vs. teacher’s assignment in teaching with a coursebook. Gdańsk (1997).

83 pp. Marek, Małgorzata: Evaluating coursebooks appropriate for teaching children aged eleven to thirteen:

Case study of Time for English. Poznań (1997). 82 pp. Mirer, Aleksandra: The evaluation of materials for the teaching of English in Polish primary schools.

Opole (1997). 83 pp. Skwarek, Agnieszka: The use of drama-based activities as the alternative for traditional coursebook

speaking exercises. Poznań (1997). 59 pp. [also 28] Szymańska, Marzena: Cultural awareness in a foreign language classroom. Łódź: (1997). 63 pp. Tryzna, Marta: Coursebook evaluation based on the high school students’ views, opinions, and

suggestions. Katowice (1997). 64 pp. Bąk, Joanna: Vocabulary comparison of two elementary level textbooks: Blueprint One and Headway

Elementary. Poznań (1998). [also 22] Czapnik, Dariusz: Content-based activities in some English manuals. Łódź (1998). 53 pp. [also 28] Dąbrowska, Grażyna: Basic student’s dictionary. Gdańsk (1998). 102 pp. [also 30] Dziąg, Anna: Pre-service teacher training and evaluation of related coursebooks. Łódź (1998). 76 pp.

[also 24] Jancik, Paweł: Acquisition of L2 vocabulary and its significance in designing textbooks. Warsaw

(1998). 51 pp. [also 8/22] Juchnik, Urszula: Cultural content in selected textbooks for teaching English as a foreign language.

Warsaw2 (1998). 138 pp. Kamińska, Jolanta: Cross-cultural differences in English textbooks for Polish students. Poznań (1998). Kluz, Grzegorz: Chatterbox (Oxford University Press) adaptation of an English language coursebook

for severely visually-impaired children. KUL (1998). 74 pp. [also 31]

Page 403: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

403

Kuczewska-Dębiec, Joanna: Teaching a foreign language without a textbook. Łódź (1998). 53 pp. + append.

Lira, Karol: The role of a monolingual dictionary in attaining language proficiency by an advanced

learner in English. Warsaw (1997). 102 pp. [also 22] Malawski, Tadeusz: A study of the order of grammatical morphemes in selected coursebooks. Warsaw

(1998). 58 pp. [also 21] Matecki, Krzysztof: Evaluation of the coursebook Discoveries One. Poznań (1998). Mielniczek, Małgorzata: Evaluation of You and Me, Part I & II as a course for children aged 7-10.

Warsaw2 (1998). 108 pp. + append. Pelczarska, Anna: The development of argumentation within the course of British culture. Gdańsk

(1998). 145 pp. [Syllabus development] Pruta, Dorota: Students’ and teachers’ perception of culture and cultural elements in the ELT

textbooks. Kraków (1998). Raczak, Agnieszka: The importance of a child’s development and culture in teaching English. Poznań

(1998). 55 pp. [also 27] Rzepecka, Beata: Foreign language vocabulary: Coursebook evaluation. Poznań (1998). 66 pp. [also

22] Wisiński, Rafał: Teaching vocabulary: Dictionary or context. Poznań (1997). 38 pp. [also 22] Witkowska, Anna: Social factors: The role of culture in the process of learning and teaching a foreign

language. Poznań (1998). Zabawa, Jerzy: An evaluation of selected FCE textbooks for the revised version of the examination.

Kraków (1998). Guzera, Jacek: The role of textbooks in foreign language learning. Katowice (1999). Honisch, Zofia: Being bilingual and being bicultural: Language learning as culture learning. Opole

(1999). Jagiełło, Edyta: Selected textbooks for English as a foreign language and student expectations.

Warsaw2 (1999). 71 pp. + append. Kliszcz, Agnieszka: Dictionary as an effective tool in language learning and teaching. Lublin (1999).

95 pp. Koitka, Daniel: Going beyond the textbook in ELT. Toruń (1999). Konieczny, Aleksandra: Teachers’ creative use of selected coursebooks: Syntactic structures.

Katowice (1999). (M. Wysocka). Konopczyńska, Maria: Language tasks supporting the development of critical thinking: Implications

for coursebook evaluation and teaching in the primary context. Warsaw (1999). 81 pp. + append.

Page 404: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

404

Kosińska, Urszula: Culture-oriented techniques in teaching English as a foreign language. Warsaw2 (1999). 94 pp. + append.

Krawczyk, Wojciech: Intercultural competence training within the framework of EFL courses in

Poland. Poznań (1999). Kwiatkowska, Magdalena: An analysis of selected aspects of ethnography of speaking in content-

based classes. Wrocław (1999). 104 pp. Mach, Marcin: Dictionary as a tool for language teaching and learning: Recent developments. Lublin

(1999). 83 pp. + append. Michalec, Barbara: Coursebook in transition: Reflections of cultural change in two generation of

Prentice-Hall English books. Lublin (1999). 58 pp. Nowińska, Adriana: The place of culture in foreign language teaching: A review of current EFL

methods. Opole (1999). Skiba, Zuzanna: English lessons as an opportunity to learn other school subjects with Cambridge

English for Polish Schools: A coursebook analysis. Wrocław (1999). 89 pp. Stetkiewicz, Agnieszka: The monolingual dictionary as a self-access material in autonomous language

learning. Warsaw2 (1999). 82 pp. [also 22/30] Wierciszewska, Jolanta: Stereotypes in EFL textbooks. Poznań (1999). Wołyńska, Monika: The role of intercultural training in raising cross-cultural awareness in the ELT

classroom. Poznań (1999). [English language training] [also 28] Zych, Magdalena: Culture and context in foreign language teaching. Toruń (1999). Andrzejczyk, Agnieszka: The European Community educational programmes as a form of culture

awareness raising. Poznań (2000). [also 28] Bartczak, Agnieszka: Culture as a crucial factor in acquiring communicative proficiency. Łódź (2000).

65 pp. + append. (H. Majer). Bona, Joanna: Target culture incorporated into the Headway course. Poznań (2000). Jakubczak, Magdalena: The use of authentic and made-up examples in popular monolingual English

learner’s dictionaries. Poznań (2000). [also 30] Jermakowicz, Beata: Evaluation of ELT textbooks as vehicles of change. Poznań (2000). Jurczyńska, Aleksandra: Introducing the elements of American culture to ELT through the Internet.

Poznań (2000). Maciejewska, Ewa: Towards a method of culture teaching. Poznań (2000). Moszczyńska, Katarzyna: Didactic evaluation of selected FCE textbooks as materials for general

English courses. Warsaw2 (2000). (M. Dakowska). [Cambridge First Certificate in English] Malinowska, Ewa: Vocabulary teaching by means of introduction to British culture. Wrocław (2000).

135 pp. (L. Zabor). [also 22]

Page 405: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

405

Moszczyńska, Katarzyna: Didactic evaluation of selected CFE textbooks as materials for general English courses. Warsaw2 (2000). 111 pp. [Cambridge First Certificate in English]

Musiał, Iwona: The influence of culture on foreign language teaching and learning. Katowice (2000). Mazur, Iwona: Influence of L1 cultural background on reading comprehension of L2 culture-based

texts. Opole (2000). (L. Piasecka). [also 22] Niewiadomska, Monika: Developing cultural awareness through foreign language reading. Opole

(2000). (L. Piasecka). [also 23] Prokop, Magdalena: Intercultural syllabus design for Polish learners of English. Poznań (2000). Stelmach, Małgorzata: Dictionaries in teaching English as a foreign language at the secondary school

level. Kraków (2000). (M. Jodłowiec). Szczepaniak, Sylwia: The Internet as the source of materials supplementing coursebooks. Poznań

(2000). [also 30] Turski, Ryszard: The treatment of Americanisms in the four learner’s dictionaries of English. Opole

(2000). (T. Piotrowski). Weronis, Anna: Introducing culture-specific survival English for the first-time tourist to young adults.

Poznań (2000). Wierzbicka, Agnieszka: Elements of British and American culture in the readings from selected

coursebooks. Opole (2000). (L. Piasecka). Baranowska, Katarzyna: Cross-cultural differences in writing. Opole (2001). (Jan Zalewski). [also 23] Cabaj, Marta: Cultural determinants of language and linguistic communication and their implications

for foreign language teaching. Warsaw2 (2001). (W. Woźniakowski). Chlebińska, Aldona: Popular songs as cultural and linguistic input in teaching English. Warsaw2

(2001). (M. Dakowska). [also 30] Cienciała, Agata: Introducing elements of British and American background into a secondary school

ELT curriculum. Kraków (2001). (M. Jodłowiec). Crossey, Anna: Cultural stereotypes in teaching and learning English as a foreign language. Warsaw2

(2001). (M. Dakowska). Dańczak, Danuta: Electronic aids―an alternative method for raising cultural awareness in the EFL

classroom. Kraków (2001). (M. Korosadowicz). [also 30] Dąbrowska, Aneta: Teaching English as a foreign language in the secondary context. The image of

English-speaking countries in ELT materials. Białystok (2001). 86 pp. + append. (H. Komorowska).

Dembski, Adrian: The role of corpora and concordances in English language teaching. Łódź (2001).

(H. Majer). Dziapa, Edyta: The relative effectiveness of vocabulary acquisition through reading by Polish learners

of English using two types of dictionaries: Monolingual and bilingual. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22/23]

Page 406: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

406

Fada, Faza: Linguistic and cultural insights into bilingualism. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). [also 26]

Gałecki, Piotr: Designing coursebook units for ELT reading instruction. Lublin (2001). 76 pp.

(H. Chodkiewicz). [also 23] Głowacka, Wyszomira: Difficulties with understanding dictionary labels experienced by Polish

learners of English using bilingual dictionaries. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22] Gorczyca, Nina: Teaching culture in English as a foreign language: Current developments. Lublin

(2001). 68 pp. (H. Chodkiewicz). Hacuś, Malgorzata: Exploring intercultural experience―a study of 5 young immigrants’ perceptions

of Polish schools. Warsaw2 (2001). (M. Dakowska). Homa, Maria: Towards developing intercultural communication competence in intercultural

communication courses. Kraków (2001). (W. Chłopicki). Jakubowski, Marcin: The use of dictionaries by high school learners: The place of the mono-lingual

and bilingual dictionary in the learning process. Poznań (2001). (R. Lew). [also 22] Kościan, Edyta: Using dictionaries and guessing from context as vocabulary learning strategies. Łódź

(2001). (A. Leńko-Szymańska). [also 30] Kozłowska, Beata: Teaching English as a foreign language in the primary context. The cultural

component in Polish and British teaching materials. Białystok (2001). 77 pp. + append. (H. Komorowska). [also 27]

Łakomski, Tomasz: The image of the dictionary for Polish high school students and Scandinavian

border workers: A comparison. Poznań (2001). (R. Lew). Pietras, Agnieszka: Evaluation of Snapshot and Headway Elementary textbooks. Poznań (2001).

(A. Jankowska). Połoszynowicz, Monika: Psychological, social and cultural aspects for raising bilingual children.

Poznań (2001). (A. Dorodnych). [also 26] Prus, Agata: Developing self-reflection and self-awareness of learners’ cultural values and attitudes as

a tool for fostering successful intercultural communication. Katowice (2001). Szewczyk, Anna: Teaching vocabulary and coursebooks. Poznań (2001). (K. Droździał-Szelest). [also

23/24] Szymańska, Agnieszka: The usefulness of the Cambridge International Dictionary of English in

teaching vocabulary to Polish intermediate students. Poznań (2001). (R. Lew). Ślotała, Blanka: The dictionary as a source of cultural knowledge in teaching English as a foreign

language to Polish students. Poznań (2001). (R. Lew). Trubacz, Agnieszka: The role of the first language and its cultural background in second language

acquisition―a comparative study of Swedish and Polish adult learners of English, aged 20-24. Poznań (2001). (S. Puppel).

Tupalska, Marta: Teaching English as a foreign language to adults. Issues in culture-based pedagogy.

Białystok (2001). 75 pp. + append. (H. Komorowska).

Page 407: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

407

Walczak, Iwona: Developing reading skills through elements of British and American culture. Łódź (2001). (H. Majer). [also 23]

Żuk, Adrianna: Popular songs and focus on form in foreign language teaching. Warsaw2 (2001).

(M. Dakowska). Ballada-Barcik, Maria: Raising cultural awareness in the process of teaching English as a foreign

language. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). Bekisz-Michalska, Zuzanna: Motivating young learners through implementing elements of popular

culture in teaching. Poznań (2002). (T. Siek-Piskozub). [also 27] Bogusz, Magdalena: The role of culture in language teaching. Poznań (2002). (A. Cieślicka). Burtyn, Marta: The role of coursebook texts in developing learners' autonomy. Poznań (2002).

(K. Droździał-Szelest). Gwiazda, Karina: The case for natural context in a learners' dictionary. Poznań (2002). (A. Adamska-

Sałaciak). [also 16/30] Iwaniec, Anna: Using poetry in teaching foreign language vocabulary to young learners. Poznań

(2002). (T. Siek-Piskozub). Koniuszy, Agnieszka: The treatment of collocations in monolingual English learners' dictionaries.

Poznań (2002). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/23] Lach, Agnieszka: The effectiveness of using games, songs, nursery rhymes and visual aids in teaching

English vocabulary and grammar to primary school children. Katowice (2002). (E. Krawczyk-Neifar). [also 27]

Masłowska, Adriana: The dictionary as a functional unit of lexicographic description. Macrostructure

of the dictionary. Katowice (2002). (J. Arabski). [also 22] Olichwer, Gabriel: Focus on form in selected coursebooks preparing for nowa matura. Wrocław

(2002). (L. Zabor). [New matriculation examination] Orzechowska, Kasjana: Developing reading skills in the secondary context. Implications for selecting

and evaluating coursebooks. Warsaw (2002). (H. Komorowska). [also 23] Purczyńska, Ewa: Examples in the bilingual dictionary: An empirical study. Poznań (2002).

(A. Adamska-Sałaciak). [also 16/30] Spyra, Beata: Acculturation as an experience: A study of the ability to assimilate to L2 community.

Katowice (2002). Wojciechowska, Sylwia: Polysemy vs. homonymy: Representation in learners' dictionaries of English.

Poznań (2002). (A. Adamska-Sałaciak). [also 4/16/30] Świerczyńska, Ewa: The influence of mass culture and mass media on learning English as a foreign

language by children. Łódź (2002). (B. Krakowian). Wąsik, Marta: The problem of choosing a coursebook for primary school learners of English.

Katowice (2002).

Page 408: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

408

Zalewska, Paulina: Effectiveness of “active techniques” of teaching culture to elementary level students. Łódź (2002). (H. Majer). [also 28]

Bagińska, Joanna: Evaluation of coursebook for language teaching. Białystok (2003). 89 pp. + append.

(H. Komorowska). Bąkowicz, Marta: Teaching culture to learners of English in a multicultural world. Łódź (2003).

(B. Krakowian). Budyła, Joanna: Teaching writing in view of the new matura exam―comparison of selected ELT

coursebooks for intermediate students. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 23] Chmura, Aleksandra: An analysis of grammar presentations in selected coursebooks for pre-

intermediate junior high school students of English as a foreign language. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 22]

Czerniak, Joanna: Authenticity of tasks―an analysis of selected ELT coursebooks for intermediate

students. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 30] Ćwierzona, Joanna: Reading graded readers in second language vocabulary acquisition. Łódź (2003).

(A. Leńko-Szymańska). [also 22/23] Gwiazda, Emilia: Cultural awareness and a foreign language learner. Łódź (2003). (B. Krakowian). Hawajska, Agnieszka: Bridging the gap between language and culture in language teaching. Warsaw2

(2003). (W. Woźniakowski). Idzikowski, Leszek: Project work in poetry, drama and music as a motivating tool and a factor

improving language learning effectiveness. Katowice (2003). (D. Gabryś-Barker). Jaworska, Anna: The role of grammar practice in language teaching―an analysis of grammar practice

exercises in selected ELT coursebooks. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 22] Kasprzak, Agata: Music in the preschool instruction of English as a foreign language. A case study.

Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 27] Kobylańska, Dagmara: The effectiveness of adapting a coursebook for mixed-ability classes. Wrocław

(2003). (A. Michońska-Stadnik). Kokornaczyk, Magdalena: An ELT coursebook as a tool for developing student autonomy―the

analysis of selected coursebooks for junior high schools in Poland. Poznań (2003). (A. Jankowska). [also 30]

Księżopolska, Magdalena: The role of coursebooks in teaching English as a foreign language.

Vocabulary enrichment in the secondary context. Warsaw (2003). (H. Komorowska). [also 22] Lubińska, Maria: Bilingualized dictionary in teaching English vocabulary to the adolescent learner.

Poznań (2003). (T. Siek-Piskozub). [also 16/22] Nakonowski, Tomasz: Sociolinguistic aspects of language acquisition―the cultural approach. Łódź

(2003). (B. Krakowian). [also 9] Norbert, Anna: Presentation of British and American culture in selected ELT coursebooks for grades

4-6 of primary school. Poznań (2003). (A. Jankowska).

Page 409: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

409

Pakulska, Magdalena: Teaching elements of culture in Polish middle school. Łódź (2003). (H. Majer). Puk, Magdalena: ELT coursebooks for teenagers: An attempt at evaluation of selected textbooks.

Kraków (2003). (M. Jodłowiec). Rogozińska, Ewa: Biased cultural content of ELT textbooks. Critical analytic study of ELT textbooks

commonly used in Polish schools. Poznań (2003). (B. Paflin). Skalska, Katarzyna: Coursebooks for older primary school students: Some theoretical principles and

an attempt at practical evaluation of selected books. Kraków (2003). (M. Jodłowiec). Sawicka, Beata: Evaluation of tests accompanying coursebooks for beginning level children. Poznań

(2003). (A. Jankowska). [also 27] Stempińska, Emilia: Teaching elements of culture in the English classroom as a way of integrating

school subjects―analysis of coursebook materials for gimnazjum. Poznań (2003). (A. Jankowska).

Wesołowska, Katarzyna: The cultural component in foreign language learning. Warsaw (2003).

(H. Komorowska). Wilczak, Katarzyna: Teaching EFL vocabulary systems contextualised in popular culture. The case of

adolescents. Warsaw2 (2003). (M. Dakowska). [also 22] Woźniak, Paulina: The role of coursebooks in developing motivation across modalities. Warsaw

(2003). (H. Komorowska). [also 24] Wysocka, Marzena: A syllabus proposal for developing cultural awareness in a FL classroom.

Katowice (2003). [also 24] Zanio, Eleonora: A study of illustration accompanying texts concerning culture in textbooks for TEFL.

Warsaw2 (2003). (M. Sicińska). Zubowicz, Justyna: Promoting culture in the context of the EFT classroom. Toruń (2003). (J. Majer). Blige, Małgorzata: Sociolinguistic aspects in textbooks for foreign learners of English. Poznań (2004).

(K. Droździał-Szelest). [also 9] Bryniarska, Agnieszka: Integrating cultural instruction with language teaching: The intercultural

approach. Kraków (2004). (A. Strzałka). Cisek, Rafał: Crosslinguistic comparisons in coursebook evaluation: The English/German context.

Łódź (2004). (H. Majer). Dziemianko, Ann: Verb syntax in monolingual English learners' dictionaries: A study of user-

friendliness. Poznań (2004). (A. Adamska-Sałaciak). [also 4/16/22] Fabisiak, Elżbieta: Values of culture in a contemporary perspective: Schools and education in

American and Polish cultures. Warsaw (2004). (M. Gołębiowski). Ferlacka, Wiesława: Multimedia-enhanced dictionaries in interactive computer-based narratives.

Poznań (2004). (W. Sobkowiak). [also 9b/16/22/30] Fiałkowska, Magdalena: Language and culture in bilingual families. Poznań (2004). (B. Kryk-

Kastovsky). [also 7/9]

Page 410: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

410

Figas, Katarzyna: An attempt at the evaluation of the cultural content of selected ELT course-books for primary school. Kraków (2004). (A. Strzałka).

Głowińska, Katarzyna: The role of coursebooks in teaching vocabulary to adult learners of English as

a foreign language. Warsaw (2004). (H. Komorowska). [also 22] Grochał, Jarosław: Sociocultural factors in English language teaching and learning. Katowice (2004).

(J. Latkowska). Iwańska, Iwona: Intercultural communicative competence and ELT. Kraków (2004). (A. Strzałka). Janicka, Julia: Responding to young language learners' needs in English language coursebooks.

Poznań (2004). (K. Droździał-Szelest). [also 24] Lachman, Katarzyna: The use of communicative activities in promoting the intercultural approach at

the secondary school level. Kraków (2004). (A. Strzałka). Kalita, Urszula: Development of cultural awareness in the process of foreign language teaching.

Katowice (2004). (J. Latkowska). Kamiennik, Ewa: The influence of political correctness on ELT materials. Łódź (2004).

(B. Lewandowska-Tomaszczyk). Karwowska, Alina: Fostering higher cultural values in a second language classroom: Classical vs.

popular culture. Gdańsk (2004). 66 pp. (R. Wenzel). [also 28] Kosior, Anna: Realising cognitive goals of culture teaching at the secondary school level. Kraków

(2004). (A. Strzałka). [also 28] Krzywańska, Honorata: A comparative analysis of five ELT coursebooks for grade four of the Polish

primary school. Poznań (2004). (A. Jankowska). Makoś, Anna: Accessibility of English language coursebooks for partially-sighted learners:

Adaptation of English Zone. KUL (2004). (B. Marek). [also 31] Marcinkowska, Magdalena: Textbook evaluation: The target language culture as expressed by

language functions. Katowice (2004). (D. Gabryś-Barker). Moszkowicz, Aleksandra: Teaching English grammar in Polish secondary schools: teacher’s vs.

coursebook designers’ approach to grammar presentation. Toruń (2004). (T. Siek-Piskozub). [also 22]

Pieścikowski, Mateusz: The use of dictionaries by university students: Users' habits and skills. Poznań

(2004). (A. Adamska-Sałaciak). [also 15/30] Sękowski, Michał: Using Open Doors 2 by Ann Wars and Norman Whitney as a basis for content-

based teaching. Poznań (2004). (A. Jankowska). Skrzydlewska, Agnieszka: Linguistic imperialism and international understanding―the teacher's

perspective. Poznań (2004). (D. Nowacka). Stefaniszyn, Małgorzata: Evaluating the vocabulary component of ForMat 1 by Diana Pye and Hanna

Kryszewska. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 22]

Page 411: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

411

Szadkowska, Emilia: Investigating the acculturation model: Naturalistic learners in the British English context. Łódź (2004). (H. Majer).

Szyłko, Joanna: Coursebook selection and exploitation in the reformed Polish primary classroom.

Poznań (2004). (M. Kębłowska). [also 27] Wilkanowska, Karolina: Emotional idioms we live by: The cross-cultural and cognitive view on

emotions and their practical application to English language teaching. Toruń (2004). (W. Skrzypczak).

Wysocka, Marta: The cultural component in ELT coursebooks for pre-intermediate and intermediate

students. Warsaw (2004). (H. Komorowska). Zadrożna, Justyna: The role of learning materials in the process of fostering learner autonomy:

Analysis of selected coursebook materials. Poznań (2004). (A. Jankowska). [also 30] Zaspa, Marzena: Vocabulary processing and teaching and the implementation of some of the

methodological aspects in the textbook Adventures. Łódź (2004). (E. Waniek-Klimczak). Bauer, Anna: Supplementary translation activities for the coursebook New Matura Matrix by K. Gude,

J. Wildman and D. Gryca. Poznań (2005). (A. Jankowska). Bielec-Janusiewicz, Magdalena: Using cultural context to develop speaking skills in English as a

foreign language. Wrocław (2005). (A. Michońska-Stadnik). [also 23] Bojarska, Anna: Developing accuracy in the teaching of English in the primary context: A comparison

of ELT materials for the upper-primary school. Białystok (2005). 74 pp. (H. Komorowska). Brudnicka, Elżbieta: The changing notion of a culture specific item. The translation of CSIs as a way

of enriching target language vocabulary and culture. Warsaw (2005). (A. Korzeniowska). [Cultural specific items] [also 15/22]

Chodyniecka, Sylwia: Effective techniques for presenting foreign language culture to intermediate

students. Szczecin (2005). (M. Stawna). Dobrowolska, Renata: The role of selected coursebooks in facilitating speaking fluency of upper

primary learners. Warsaw2 (2005). (E. Gajek). Florek, Marta: Evaluation of coursebooks for intermediate students: Teachers’ views. Katowice

(2005). (D. Gabryś-Barker). Garzyńska, Małgorzata: Towards autonomy via cross-cultural awareness. Szczecin (2005).

(M. Stawna). [also 30] Hajduk, Magdalena: Teaching cultural aspects through songs. Szczecin (2005). (M. Stawna). [also 30] Kozioł, Małgorzata: The comparison of the language of English File and Enterprise textbooks with

the British national corpus. Opole (2005). (T. Piotrowski). Krawczyk, Joanna: The analysis of pre-intermediate coursebooks English File and Enterprise at the

lexical level. Opole (2005). (T. Piotrowski). Kudowska, Agnieszka: Pedagogic principles in the evaluation and selection of EFL materials for

young primary school learners―contrastive analysis of chosen coursebooks. Warsaw2 (2005). (A. Leńko-Szymańska).

Page 412: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

412

Kuśmierek, Justyna: Knowledge of target language culture: Student views. Katowice (2005). (M. Wysocka). [also 28]

Latos, Katarzyna: The role of culture in foreign language communication. Poznań (2005).

(D. Nowacka). Machaj, Jowita: Analysis of lower intermediate coursebooks Live 2 and Click on 2 on the lexical level.

Opole (2005). (T. Piotrowski). Machnik, Wirginia: Teacher’s books use and evaluation. Katowice (2005). (M. Wysocka). Mainusz, Anita: Evaluation of selected coursebooks for advanced learners. Katowice (2005).

(M. Wysocka). Malepsza, Barbara: Teaching English language culture with the use of authentic reading materials.

Poznań (2005). (M. Kębłowska). [also 30] Martinek, Julia: Evaluation of methodology books promoting the communicative approach to

language teaching. Poznań (2005). (A. Jankowska). Matuszkowiak, Agnieszka: Aspects of the imagery in conventional exchanges based on the

coursebooks for students at different levels of fluency in English. Wrocław (2005). (M. Kuźniak). [also 22]

Matysiak, Aleksandra: Teaching culture in the EFL classroom. Poznań (2005). (D. Nowacka). Miciuk Joanna: Ecological themes in selected middle school EFL textbooks and the ecological

consciousness of students and teachers. Bydgoszcz (2005). (S. Puppel). [also 30] Migurska, Małgorzata: The impact of modern technologies on writing tasks in coursebooks for

English. Opole (2005). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23/30] Piórkowska, Anna: Are English coursebooks stereotype-free. A case study of the Project series.

Poznań (2005). (T. Siek-Piskozub). Przybyła, Tomasz: Teacher’s self-evaluation: Coursebook selection and evaluation. Katowice (2005). Rzedzicka, Anetta: Evaluating activities developing reading comprehension in selected ELT

coursebooks for Polish primary schools. Poznań (2005). (A. Jankowska). [also 23] Sobalak, Joanna: Elements of target language culture in foreign language learning and teaching.

Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Stec, Ewa: Teaching British and American culture in teacher training colleges: Towards a new format

of the licentiate examination. Kraków (2005). (A. Niżegorodcew). Stefanowicz, Monika: The topic of food as a springboard for introducing cultural issues: Food

representations in Headway EFL coursebooks. Białystok (2005). 77 pp. (A. Tomczak). [also 22]

Szustkiewicz, Anna: Approaches to teaching culture of English-speaking countries by selected ELT

textbooks. Kraków (2005). (A. Kurtyka). Torzewska-Witkowska, Iwona: Ecology in selected English coursebooks for secondary schools.

Bydgoszcz (2005). (S. Puppel). [also 30]

Page 413: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

413

Tracz, Agnieszka: Analysis of upper-primary coursebooks Live and Click on 1 at the lexical level. Opole (2005). (T. Piotrowski).

Tyrtania, Sylwia: Evaluation of supplementary materials offered by selected coursebooks: Student

views. Katowice (2005). (M. Wysocka). Wilk, Alicja: The mnemonic dictionary and its effectiveness in remembering vocabulary. Szczecin

(2005). (P. Kamińska). [also 22] Winiecka, Anna: Cultural awareness as a factor facilitating communicative competence in foreign

language teaching. Szczecin (2005). (M. Stawna). Wiśniowska, Magdalena: Naturalness of vocabulary selection in two pre-intermediate textbooks for

English. Opole (2005). (T. Piotrowski). Załucka, Małgorzata: Coursebook evaluation Click On 1, 2, 3. Kraków (2005). (E. Witalisz). Ziobrowska, Izabela: Communication between authors and readers by use of address in educational

discourse on the basis of ELT methodology handbooks with special reference to introductions. Poznań (2005). (Z. Wąsik). [also 7/8/9]

Żylak, Ilona: Target language culture in teaching English as a foreign language: Attitudes of

secondary school learners. Łódź (2005). (H. Majer). Błachuciak, Agnieszka: Teaching culture in primary school. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Buchalik, Kinga: The visual input in EFL coursebooks for different age groups. Katowice (2006).

(D. Gabryś-Barker). Brdak, Ewa: The role of selected coursebooks in facilitating the development of writing skill of the

lower-secondary students. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 23] Cieślak, Anna: ELT coursebooks as tools in the preparation for the reading comprehension part of the

matura exam in English. Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 23] Cudowska-Kolendo, Joanna: Teaching culture in an English classroom in junior high school as

perceived by Polish teachers of English. Białystok (2006). 92 pp. + append. (E. Lewicka-Mroczek).

Czech, Beata: Vocabulary teaching techniques and their applications in coursebooks for lower-

secondary learners. Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 22] Czerny, Dariusz: Teaching values and valuation in FLT classroom. An evaluation of course-books

“opportunities”. Wrocław (2006). (M. Post). Gałuszka, Renata: The role of visual materials in teaching English. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Jarżębska, Katarzyna: The self-presentation in academic discourse (on the basis of the Cambridge

textbooks in linguistics). Poznań (2006). (Z. Wąsik). Daszczuk, Joanna: How to avoid cross-cultural misunderstandings? The role of intercultural

communicative competence in FLT. Warsaw (2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Dziermańska, Sylwia: Culture teaching as an integral part of the foreign language syllabus. Katowice

(2006). (J. Latkowska).

Page 414: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

414

Górska, Weronika: Culture as interactional context in teaching a second language to young learners. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

Gralewska, Teresa: From a monolith to a mosaic: Two versions of British culture in EFL textbooks

used in Poland in the 1970s and at the beginning of the 21st century. Lublin (2006). (C. Garbowski).

Gubała, Katarzyna: The relationship between effective coursebook material and the development of

communicative competence. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Hoponiuk, Małgorzata: Teachers’ opinions on the value of the cultural context of primary school

English coursebooks. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 24] Jaworska, Paulina: British or American? Vocal and cultural stereotype of the British and Americans

by the Polish learners of English. Kraków (2006). (M. Dąbrowska). [also 9/13] Juszkiewicz-Grzyb, Anna: Teachers’ evaluation of teacher’s books. Katowice (2006). (M. Wysocka).

[also 24] Korczak, Patrick: Authentic materials in business English coursebooks. Wrocław (2006). (R. Lewicki).

[also 29/30] Krysztop, Magdalena: Raising intercultural awareness of nine eleven-year-old learners of English by

introducing them to English holidays and legends. Białystok (2006). 57 pp. + append. (E. Lewicka-Mroczek). [also 27]

Krzymiński, Mariusz: Teaching culture with English authentic materials to avoid communicative and

cultural clashes. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). Kuberska, Karolina: On values and valuing in scientific discourse on the basis of academic handbooks

in anthropology. Poznań (2006). (Z. Wąsik). [also 8/10] Liukevich, Hanna: Elements of culture and intercultural communication in foreign language learning.

Bydgoszcz (2006). (A. Bączkowska). Lis-Pusz, Agnieszka: The possible or impossible. Introducing Jacek Kaczmarski’s poetic songs about

Polish history to an English language readership. Warsaw (2006). (A. Korzeniowska). [also 9] Łukaszewicz, Anna: The comparison of Polish and English names for people in charge of institutions,

N:N collocations, in business English course books, dictionaries and authentic materials. Białystok (2006). 65 pp. (P. Thomas). [also 29]

Łukowska, Aleksandra: Intercultural competence in L1 use and foreign language teaching. Warsaw

(2006). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Malczyk, Anna: Introducing knowledge about British culture into EFL classes with Polish gimnazjum

pupils. Kraków (2006). (J. Leśniewska). Meller, Alicja: The sociocultural component in ELT materials for upper secondary school. Warsaw

(2006). (H. Komorowska). Michalska-Sejud, Izabela: Teaching foreign languages across the curriculum: Evaluation of secondary

school coursebooks. Łódź (2006). (H. Majer).

Page 415: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

415

Mikuśkiewiecz, Andrzej: Animal vocabulary in ELT coursebooks. Kraków (2006). (E. Witalisz). [also 22]

Piłat, Katarzyna: The use of literature as a cultural medium for teaching English at advanced level.

Szczecin (2006). (P. Kamińska). Prekurat, Małgorzata: The role of ELT materials in teaching culture to lower secondary school

students. Warsaw (2006). (H. Komorowska). Przewiedzikowska, Renata: A positive attitude toward a foreign culture as a yardstick of success in

SLL. Poznań (2006). (D. Wiśniewska). [also 26] Rewerska, Mirela: Authenticity in teaching the target language culture as the factor influencing

writing skill. Opole (2006). (M. Adams-Tukiendorf). [also 23] Rode, Barbara: Teaching American and Canadian history and culture to EFL students: Developing

language skills through authentic materials and extracurricular activities. Łódź (2006). (H. Majer).

Ryś, Piotr: On the importance of teaching culture. Wrocław (2006). (P. Chruszczewski). Skorupa, Małgorzata: The didactic and authentic materials in developing cultural awareness. Katowice

(2006). [also 30] Skrzypek, Katarzyna: The impact of culture-specific knowledge on text understanding and recall.

Poznań (2006). (A. Jankowska). [also 28] Smarzyński, Łukasz: Which English for Polish students? Socio-cultural aspects of teaching a foreign

language from the teachers' perspective. Poznań (2006). (J. Pawelczyk). [also 9] Smoczek, Dariusz: Western values in educational discourse on the basis of coursebooks of English as

a second language published in Poland between 1945 and 1986. Poznań (2006). (J. Rysiewicz). [also 30]

Styś, Angelika: Teaching behavioural culture through speaking and reading to adolescent students at

upper-intermediate level. Szczecin (2006). (M. Stawna). [also 23] Szeruga, Anna: The role of classroom setup in English. Rzeszów (2006). (T. Hrehovcik). Szymankiewicz, Dominika: The role of the Internet in teaching culture to upper-primary learners.

Warsaw2 (2006). (E. Gajek). [also 30] Ufel, Monika: The role of selected coursebooks in developing cultural awareness in teenage learners.

Warsaw2 (2006). (E. Gajek). Wąchała, Anna: Development of listening comprehension in coursebooks for teaching young learners.

Wrocław (2006). (R. Lewicki). [also 22/23] Zamyłka, Magda: Learning to learn. Learner training in the lower secondary school English

coursebooks. Warsaw (2006). (H. Komorowska). [also 28] Zdunek, Karolina: The cultural component in foreign language teaching―its significance in the Polish

secondary school context. Warsaw (2006). (J. Zybert).

Page 416: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

416

Bakiera, Patrycja: Bilingual and bilingualised dictionaries as tools for English-Polish translation. A study of the effectiveness of the two dictionary types used by inexperienced Polish student translators. Poznań (2007). (R. Lew). [also 15/16/26]

Chmielowiec, Katarzyna: How do the coursebooks help students to prepare to the writing section of

the matura exam in English descriptive study. Opole (2007). (M. Adams-Tukiendorf). Delczyk, Agata: Using dictionaries in learning vocabulary from written texts. Poznań (2007).

(A. Jankowska). [also 16/22/23] Dobkowska, Marzena: Language and culture in the foreign language classroom―from theory to

practice. Warsaw (2007). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Doroszewska, Joanna: What lexical information do L2 learners select in a dictionary? The influence of

L2 learners' look-up preferences on incidental vocabulary learning. Poznań (2007). (R. Lew). [also 16/22]

Dziekarowska, Dorota: Adjusting the syllabus to the students’ needs and learning styles with the use

of pop-culture elements. Szczecin (2007). (P. Kamińska). [also 26] Ferlacka, Wiesława: Towards a model of a pedagogical e-dictionary for children. Poznań (2007).

(A. Szwedek). [also 22] Galas, Katarzyna: Dictionary of the effectiveness of teaching dictionary reference skills to primary

school children. Poznań (2007). (R. Lew). [also 16/27] Gierczak, Danuta: The importance of implementing cultural elements into teaching English as a

foreign language. Poznań (2007). (D. Wiśniewska). Glita, Agnieszka: Explicit and implicit meaning: Introducing culture specificity on the example of

directive speech acts introduction in the English coursebook Adventures. Warsaw (2007). (E. Mioduszewska). [also 7/10]

Gołębiowska, Anna: Teaching elements of culture to secondary school learners of English: Exploiting

video materials. Lublin (2007). (H. Chodkiewicz). Hanusek, Anna: Cultural awareness as an aim in teaching English to Polish learners. Wrocław (2007).

(R. Lewicki). Hardyś, Aleksandra: An ELT coursebook as a source of strategy training with regard to pronunciation

and speaking strategies: An analysis of selected high school coursebooks. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 30]

Klaman-Chmielewska, Aleksandra: Culture teaching techniques as the means of developing cultural

awareness. Szczecin (2007). (M. Stawna). Kosowicz, Dominika: Teaching the American culture in the Polish lower and secondary school.

Białystok (2007). 70 pp. (D. Potocka). Kowalewska-Bochen, Agnieszka: Using the Internet in teaching British culture. Warsaw2 (2007).

(E. Gajek). [also 30] Krakowiak, Anna: Ewaluacja materiałów nauczania języka angielskiego w polskim gimnazjum na

przykładzie Challenges 2. Toruń (2007). (T. Siek-Piskozub). [An evaluation of teaching materials in the Polish gimnazjum on the example of Challenges 2]

Page 417: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

417

Łabuda, Ewa: Acquiring cultural competence and intercultural skills within and beyond the classroom. Warsaw2 (2007). (J. Lewkowicz). [also 30]

Mikołajczak, Katarzyna: Dictionaries. Studies, use and perspectives. Łódź (2007). (B. Lewandowska-

Tomaszczyk). Obidzińska, Daria: Raising cultural awareness of teenage students. Szczecin (2007). (M. Stawna). [also

30] Partyka, Mirosława: The role of the sociocultural component in materials for the teaching of general

and business English. Warsaw (2007). (H. Komorowska). Pawłowska, Aleksandra: Students' intercultural awareness raising and its influence on their level of

foreign language learning anxiety. Wrocław (2007). (A. Michońska-Stadnik). Podzimska-Czerwieniak, Ewelina: Teaching dictionary skills and their effects on vocabulary

comprehension and use. Katowice (2007). Rybicka, Beata: Influence of multicultural exchange on teenagers' motivation to learn speaking.

Warsaw2 (2007). (E. Gajek). [also 23] Sieciechowicz, Anna: Facilitating learner autonomy in EFL learning―an analysis of junior high

school coursebook. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 30] Słowikowska, Justyna: Speaking strategies in teaching English as a foreign language―the analysis of

the selected EFL coursebooks. Poznań (2007). (K. Droździał-Szelest). [also 23/30] Solak, Magdalena: Exploring the process of teaching culture in an EFL classroom. A case study.

Warsaw (2007). (M. Dakowska). Szafrańska, Magda: Selected errors in definitions: A study of three monolingual learner's dictionaries

of English. Poznań (2007). (A. Adamska-Sałaciak). [also 16/21] Włodarczyk, Kamila: Analysis of lexical syllabi in selected EFL coursebooks for children. Kraków

(2007). (A. Kurtyka). [also 27] Wojda, Katarzyna: International conferencing on energy conservation policies―a cross-cultural

approach to English as academic lingua franca. Warsaw2 (2007). (A. Duszak). [also 9] Zajkowska, Agnieszka: The examination of intercultural competence in coursebooks for business

English students. Warsaw2 (2007). (E Gajek). [also 28/29] Bittner, Małgorzata: Cultural aspects in teaching English to young learners through television

programs: Muzzy, Sesame Street and Mr. Dress up. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 24/30] Dłużewski, Paweł: Vocabulary selection in coursebooks for elementary level English. Poznań (2008).

(K. Droździał-Szelest). [also 22] Fabia, Sabina: The European Language Portfolio as a tool for developing intercultural communicative

competence at primary school level. Kraków (2008). (A. Kurtyka). Fabisiak, Anna: The sociocultural component in the teaching of English as a foreign language to

primary school learners. Warsaw (2008). (H. Komorowska).

Page 418: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

418

Gortat, Magdalena: Developing intercultural competence in the secondary school context. Warsaw (2008). (H. Komorowska).

Kucyniak, Joanna: Adapting foreign language coursebooks to teachers and learners’ needs: Self-

observation. Katowice (2008). (M. Wysocka). Lubieniecka, Anna: The role of eTwinning projects in young learners' linguistic and cultural

development. Warsaw2 (2008). (E. Gajek). [also 30] Majkusiak, Martyna: Campaign English for the military coursebook evaluation. Kraków (2008).

(E. Witalisz). [also 29] Misiołek, Barbara: File 3 and Singing Grammar in the adult EFL classroom: Materials evaluation.

Kraków (2008). (E. Witalisz). Ostrysz, Dominika: Developing intercultural competence through the English language learning.

Warsaw2 (2008). (E. Gajek). Pańka, Kinga: The role of stereotyping in foreign language learning seen as a process of acculturation.

Poznań (2008). (D. Nowacka). Pelczar, Justyna: Designing a content-based unit for teaching culture in EFL. Warsaw (2008).

(M. Dakowska). [also 30] Pieczyńska, Sylwia: Sexism in EFL coursebooks. Kraków (2008). (A. Kurtyka). [also 28] Pułko, Paulina: Communicative approach to developing L2 competence in ELT: Pre-use evaluation of

selected coursebooks. Poznań (2008). (T. Siek-Piskozub). Skrzypacz, Iwona: Aspects of imagery construal on the basis of selected English coursebooks.

A cognitive-semantic analysis. Wrocław (2008). (M. Kuźniak). Szmidt, Elżbieta: Developing dictionary skills in business English writing. Opole (2008). (M. Adams-

Tukiendorf). [also 23] Tomczak, Jolanta: Language, culture and communication. Is there a problem of cross-cultural

intelligibility? Warsaw (2008). (R. Gozdawa-Gołębiowski). [also 10] Wróbel, Ewa: Toponyms and EFL dictionaries. Poznań (2008). Bator, Monika: Implementing culture into foreign language teaching for primary level learners. KUL

(2009). (T. Derkacz-Padiasek). Białczak, Agnieszka: Listening to the kids―the cultural impact of South Park and its audiovisual

transfer in Poland. Warsaw (2009). (B. Keane). [also 28] Bieniek, Magdalena: The role of intercultural communicative competence in foreign language

teaching. Warsaw (2009). (R. Gozdawa-Gołębiowski). Bogus, Anna: Short stories in the English coursebooks. Wrocław (2009). 56 pp. + append.

(R. Lewicki). [also 30] Borowska, Anna: Evaluation of Tell Me More English learning software. Kraków (2009).

(E. Witalisz).

Page 419: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

419

Doberschuetz, Tamara: Analysis of English language textbooks in the light of methodological changes. Bydgoszcz (2009). (T. Goncharova).

Garbarz, Malwina: Legal business English: Coursebook evaluation. Kraków (2009). (E. Witalisz).

[also 29] Ignaszak, Katarzyna: The effectiveness of monolingual and bilingual dictionaries in incidental

vocabulary acquisition through reading by teenage learners of English. Poznań (2009). [also 23]

Jankowiak, Weronika: Personalisation in grammar practice activities in selected contemporary English

language coursebooks. Poznań (2009). Karman, Paulina: An analysis of grammar presentation in the selected coursebooks to the CPE exam.

Poznań (2009). [also 25] Korczak, Aleksandra: The role of EFL coursebooks in the process of integrating language skills in the

primary school context. Warsaw (2009). (H. Komorowska). [also 22] Krawiec, Marcin: Cultural stereotypes in the context of English language learning and teaching.

Representations of the British and American people and their cultures conveys in the opportunities course book material and in cultural associations of …? Poznań (2009). (T. Siek-Piskozub).

Krężlewicz, Agnieszka: Developing intercultural communicative competence in a multicultural

environment. Warsaw (2009). (Z. Możejko). Kułkiewicz, Beata: The use of role play in teaching culture. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 28] Kuźma, Anna: Culture and intercultural competence in ELT coursebooks for primary school learners.

Białystok (2009). 68 pp. + append. (D. Potocka). Łukasik, Justyna: Investigating cultural teaching and learning in the EFL classroom. Poznań (2009). Mehanni, Agnieszka: An evaluation of selected EFL coursebooks for adult learners. Kraków (2009).

(M. Jodłowiec). Mitek, Jarosław: Abductive reasoning and constructivist foreign language grammar teaching

procedure in Na und?, a German language handbook. Wrocław (2009). 66 pp. (R. Lewicki). [also 22]

Podolej, Magdalena: Culture in bilingual dictionaries: Analysis of cultural content and culture-specific

vocabulary in E-P-E dictionaries. Poznań (2009). Radwańska, Jowita: The effectiveness of WebQuest technique vs. coursebook materials in increasing

the level of executive motivation. Wrocław (2009). 69 pp. + append. (A. Michońska-Stadnik). [also 30]

Ratajczak, Anna: Raising students’ cultural awareness as a factor contributing to the development of

communicative competence in the foreign language classroom. Szczecin (2009). (P. Kamińska). [also 28]

Ryś, Agnieszka: Phonetic access in (EFL) electronic dictionaries: A comparison evaluation. Poznań

(2009).

Page 420: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

420

Spiączka, Tatiana: On the role of coursebooks in the Polish ELT classroom. Wrocław (2009). (R. Lewicki).

Stefańczyk, Kinga: Coursebooks in the process of second language education. KUL (2009). (A. Bloch-

Rozmej). Strokol, Anna: Motivational aspect of implementing cultural elements in foreign language class-room.

Katowice (2009). (G. Kiliańska-Przybyło). Szpyra, Magdalena: The role of holidays as elements of culture in teaching English to pre-intermediate

and intermediate students. KUL (2009). (A. Bloch-Rozmej). Traczyk, Dominika: The role of grammar in EFL coursebook evaluation: A comparative analysis.

Kraków (2009). (A. Kurtyka). Wójtowicz, Katarzyna: Teaching culture in the EFL classroom through authentic songs of the 1970s.

Kraków (2009). (A. Niżegorodcew).

Page 421: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

421

29 LOST TELF TITLES

Romanowski, Sławomir. Katowice (1981). Walecka, Jolanta. Katowice (1982). Cisiecka, Jagoda. Katowice (2006). (J. Latkowska) Rokita, Dorota. Katowice (2005). (D. Gabryś-Barker). Wybrobek, Marzena. Katowice (2006). (D. Gabryś-Barker). Marcinowicz, Eliza. Katowice (2005). (M. Wysocka). Ratajczak Kucia, Justyna. Katowice (2005). (M. Wysocka). Sowińska, Lidia. Katowice (2006). (M. Wysocka). Bislieva, Ayshat. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Jarosz, Adam. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Somelik, Barbara. Katowice (2003). (E. Krawczyk-Neifar). Radomska, Agnieszka. Katowice (2005). (E. Krawczyk-Neifar). Stępska, Marta. Katowice (2005). (E. Krawczyk-Neifar). Surowiec, Adriana. Katowice (2005). (E. Krawczyk-Neifar). Ciołko, Katarzyna. Katowice (2005). (M. Bielski). Lenk, Magdalena. Katowice (2005). (M. Bielski). Muś, Sandra. Katowice (2005). (M. Bielski). Przybylska-Polak, Katarzyna. Katowice (2005). (M. Bielski). Rogalski, Rafał. Katowice (2005). (M. Bielski). Królik, Grzegorz. Katowice (2001). (A. Porzuczek). Moskal, Agnieszka. Katowice (2001). (A. Porzuczek). Tyrtania, Marta. Katowice (2001). (A. Porzuczek). Wolny, Łukasz. Katowice (2001). (A. Porzuczek). Łagan, Krzysztof. Katowice (2002). (A. Porzuczek). Łuskawiec, Magdalena. Katowice (2002). (A. Porzuczek). Małoszyc, Małgorzata. Katowice (2002). (A. Porzuczek). Pilot, Aleksandra, Katowice (2002). (A. Porzuczek). Świercek, Paulina. Katowice (2002). (A. Porzuczek). Kobus, Aleksandra. Katowice (2004). (A. Porzuczek).

TEFL praca IN NEED OF TRANSLATION Dr Targońska, Joanna: Przyswajanie czasu przeszłego Prefekt przez polskich uczniów na lekcji

drugiego języka obcego (niemieckiego jako L3 po angielskim jako L2). Olsztyn (2003). (Halina Stasiak). [22]

Page 422: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

422

INDEX OF PROMOTORS who advised mgr. theses & doctoral dissertations

Białystok: Uniwersytet w Białymstoku KATEDRA NEOFILOLOGII ANGIELSKIEJ:

Advisors/Promotors, 2001-09 r.

Dr Barbara Głowacka, Dyrektor Prof. zw. dr hab. Hanna Komorowska Prof. dr hab. Siergiej Griniev-Griniewicz Prof. dr hab. Hanna Miatliuk Prof. dr hab. Halina Parafianowicz Prof. dr hab. Albertas Steponavičius Prof. dr hab. L. Dacewicz Prof. Marek Gołębiowski Prof. Zinaidy Kharitonchik Prof. Patricia Thomas, Ph.D., F.C.I.L. Dr hab. Lucyna Aleksandrowicz-Pędich Dr Zdzisław Głębocki

Dr Jerzy Kamionowski Dr Ewa Lewicka-Mroczek Dr Nadziei Monachowicz Dr Grzegorz Moroz Dr Kirk S. Palmer Dr Dorota Potocka Dr Agata Rozumko Dr Joanna Szerszunowicz Dr Dorota Szymaniuk Dr Anna Tomczak Mgr. Marina Inshakova

Bydgoszcz: Uniwersytet Kazimierza Wielkiego KATEDRA FILOLOGII ANGIELSKIEJ:

Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr Karl Wood, Dyrektor Prof. zw. Dr hab. Aleksander Szwedek Prof. dr hab. Stanisław Puppel Doc. Dr Tamara Goncharova, prof. UKW Dr hab. Natalya Gvozdetskaya Dr Anna Bączkowska Dr Wojciech Jasiakiewicz

Dr Ewa Kościałkowska Dr Michael Oliver Dr Dariusz Pestka Dr Maria Walat Dr Ewa Wełnic Dr Przemysław Żywiczyński

Gdańsk: Uniwersytet Gdański INSTYTUT ANGLISTYKI:

Advisors/Promotors, 2000-09 r. Prof. dr hab. Marek Wilczyński,

Dyrektor Prof. dr hab. Joanna Burzyńska-Sylwestrzak Prof. dr hab. Andrzej Ceynowa Prof. dr hab. Roman Kalisz Prof. dr hab. Wojciech Kubiński Prof. dr hab. Jerzy Limon

Prof. dr hab. David Malcolm Prof. dr hab. Piotr Ruszkiewicz Prof. dr hab. Maciej Widawski Prof. dr hab. Andrzej Zgorzelski Dr hab. Ryszard Wenzel Dr Tadeusz Danilewicz Dr Cheryl Alexander Malcolm

Page 423: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

423

Katowice: Uniwersytet Śląski INSTYTUT ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors 2000-09 r. Prof. dr hab. Wojciech Kalaga,

Dyrektor Prof. dr hab. Janusz Arabski Prof. dr hab. Danuta Gabryś-Barker Prof. dr hab. Jan Iluk Prof. dr hab. Maria Wysocka Dr hab Bogusław Bierwiaczonek Dr hab. Bożena Cetnarowska Dr hab. Ewa Jakubowska Dr hab. Julian Maliszewski Dr hab. Rafał Molencki Dr hab. Małgorzata Anna Nitka Dr Liliana Barczyk-Barakońska Dr Magdalena Bartłomiejczyk

Dr Ireneusz Jakubczak Dr Paweł Jędrzejko Dr Grażyna Kiliańska-Przybyło Dr Krzysztof Kowalczyk-Twarowski Dr Elżbieta Krawczyk-Neifar Dr Marek Kulisz Dr Sławomir Masłoń Dr Ewa Myrczek Dr Andrzej Porzuczek Dr Agnieszka Solska Dr Urszula Wieczorek Dr Adam Wojtaszek Dr Agnieszka Woźniakowska

Kraków: Uniwersytet Jagielloński INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisor-Promotors 1997-2009

Prof. dr hab. Krystyna Stamirowska-Sokołowska, Dyrektor

Prof. dr hab. Jolanta Antas (UJ) Prof. dr hab. Teresa Bela (UJ) Prof. dr hab. Danuta Gabryś-Barker (UŚ) Prof. dr hab. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska Prof. dr hab. Marta Gibińska-Marzec Prof. dr hab. Andrzej Mania Prof. dr hab. Elżbieta Mańczak-Wohlfeld Prof. dr hab. Ruta Nagucka Prof. dr hab. Anna Niżegorodcew Prof. dr hab. Beata Piątek Prof. dr hab. Irena Przemecka Prof. dr hab. Renata Przybylska Prof. dr hab. Elżbieta Tabakowska Dr hab. Zygmunt Mazur Dr hab. Anna Walczuk Dr hab. Ewa Willim Dr Teresa Bałuk-Ulewiczowa Dr Magdalena Bleinert Dr Katarzyna Mroczkowska-Brand Dr Andrzej Branny Dr Grażyna Branny Dr Władysław Chłopicki

Dr Monika Coghen Dr Jane Creighton Dr Izabela Curyłło-Klag Dr Robin Davidson Dr Marta Dąbrowska Dr Dorota Zielińska-Długosz Dr Magdalena Heydel Dr Agata Hołobut Dr Maria Jodłowiec Dr Alice Kinman Dr Jerzy Krzyszpień Dr Maria Korosadowicz Dr Bożena Kucała Dr Andrzej Kurtyka Dr Peter Leese Dr Elżbieta Wójcik-Leese Dr Justyna Leśniewska Dr Piotr Małecki Dr Andrzej Pawelec Dr Agnieszka Strzałka Dr Grzegorz Szpila Dr Jerzy Świątek Dr Ewa Witalisz Dr Władysław Witalisz

Page 424: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

424

Lublin: Katolicki Uniwersytet Lubelski (KUL) INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr hab. Eugeniusz Cyran, Dyrektor Prof. dr hab. Jerzy K. Durczak, (UMCS) Prof. dr hab. Anna Wanda Malicka-Kleparska Prof. dr hab. Bogusław Władysław Marek Prof. dr hab. Adam Pasicki Prof. dr hab. Bogdan Adam Szymanek Prof. dr Robert James Looby Dr hab. Józef Stanisław Japola Dr hab. Zofia Halina Kolbuszewska Dr hab. Sławomir Wącior Dr Andrzej Adam Antoszek

Dr Aleksander Michał Bednarski Dr Anna Helena Bloch-Rozmej Dr Maria Jadwiga Block-Trojnar Dr Magdalena Maria Charzyńska-Wójcik Dr Edward William Colerick Dr Tetiana Derkacz-Padiasek Dr Konrad Paweł Klimkowski Dr Barbara Małgorzata Klonowska Dr Grzegorz Maziarczyk Dr Jerzy Leon Wójcik

Lublin: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr hab. Henryk Kardela, Dyrektor Prof. dr hab. Monika Adamczyk-Garbowska Prof. dr hab. Artur Blaim Prof. dr hab. Jerzy Durczak Prof. dr hab. Joanna Durczak Prof. dr hab. Christopher Garbowski Prof. dr hab. Leszek Kolek Prof. dr hab. Barbara Kowalik Prof Dr hab. Wiesław Krajka Prof Dr hab. Jerzy Kutnik Prof. dr hab. Jolanta Szpyry-Kozłowska Prof. dr hab. Irmina Wawrzyczek Dr hab. Ludmiła Gruszewska-Blaim Dr hab. Halina Chodkiewicz

Dr hab. Ludmiła Gruszewska-Blaim Dr hab. Anna Kędra-Kardela Dr hab. Aleksandra Kędzierska Dr hab. Wojciech Nowicki Dr Paweł Frelik Dr Wiktor Gonet Dr Claire Hobbs Dr James Jensen Dr Przemysław Łozowski Dr Zbigniew Mazur Dr Małgorzata Rutkowska Dr William Sullivan Dr Piotr Twardzisz

Lwów: Uniwersytet Jana Kazimierza INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors, 1927-28 r.

Prof. dr Władysław Tarnawska Prof. dr Kazimierz Twardowski

Łódź: Uniwersytet Łódzki INSTYTUT ANGIELSKIEJ (Łód ź)

Advisors/Promotors, 2000-09 r. Prof. dr hab. Ewa Waniek-Klimczak,

Dyrektor Prof. dr hab. Maria Edelson Prof. dr hab. B. Lewandowska-Tomaszczyk Dr hab. Krzysztof Andrzejczak Dr hab. Bogdan Leszek Krakowian

Dr hab. Agnieszka Salska Dr hab. Piotr Stalmaszczyk Dr hab. Irena Janicka-Świderska Dr hab. Kamila Turewicz Dr hab. Jadwiga Uchman Dr hab. Andrzej Wicher

Page 425: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

425

Dr hab. Jolanta Nałęcz-Wojtczak Dr Łukasz Bogucki Dr Piotr Cap Dr Kamila Ciepiela Dr Dorota Filipczak Dr Stanisław Goźdź-Roszkowski Dr Jerzy Jarniewicz Dr Kzzysztof Kosecki Dr Joanna Kruczkowska Dr Alina Kwiatkowska

Dr Agnieszka Leńko-Szymańska Dr Agnieszka Łowczanin-Łaszkiewicz Dr Halina Majer Dr Jan Majer Dr T. Maszewski Dr P. J. Melia Dr R. Profozich Dr Adam Sumera Dr A Wilson

Łódź: Uniwersytet Łódzki: DEPARTMENT OF TRANSATLANTIC & MEDIA STUDIES (Łód ź2)

Advisors/Promotors, 2000-09 r. Prof. dr hab. Wiesław Oleksy, Dyrektor Prof. dr hab. Piotr Kowalski Prof. dr hab. Stanisław Obirek (SJ) Prof. dr hab. Elżbieta Oleksy Prof. dr hab. Piotr Skurowski Prof. dr hab. Grażyna Zygadło

Dr Elżbieta Durys Dr Paulina Matera Dr Tomasz Płudowski Dr Magdalena Śniadecka-Kotarska Dr Przemysław Piotr Żurawski vel Grajewski

Łódź: Uniwersytet Łódzki: DEPARTMENT OF BRITISH & COMMONWEALTH STUDIES (Łód ź3)

Advisors/Promotors, 2002-09 r.

Prof. dr hab. zw. Krystyna Kujawińska-Courtney, Dyrektor Dr Maria Łukowska Dr Michael Goddard Dr Ryszard Machnikowski Dr Łukasz Romanowski

Opole: Uniwersytet Opolski INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ:

Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr hab. Andrzej Ciuk, Dyrektor Prof. dr hab. Ilona Dobosiewicz Prof. dr hab. Jacek Gutorow Prof. dr hab. Ryszard Wolny Prof. dr hab. Jan Zalewski Dr hab. Marek Błaszak Dr hab. Janusz Malak Dr hab. Liliana Piasecka Dr hab. Ewa Piechurska

Dr Małgorzata Adams-Tukiendorf Dr Tomasz Gornat Dr Wacław Grzybowski Dr Tomasz Lebiecki Dr Paweł Marcinkiewicz Dr Stankomir Nicieja Dr Zbigniew Pyż Dr Jolanta Szymańska

Page 426: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

426

Olsztyn: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors, 2004-09 r.

Prof. dr hab. Joanna Kokot, Dyrektor Dr Marta Bogusławska-Tafelska Dr Anna Drogosz Dr Anna Krawczyk-Łaskarzewska

Dr Ewa Kujawska-Lis Dr Anna Kwiatkowska Dr Zygmunt Zalewski

Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ:

Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr hab. Katarzyna Dziubalska-

Kołaczyk, Dyrektor Prof. zw. dr hab. Dr h.c. Jacek Fisiak Prof. dr hab. Arleta Adamska-Sałaciak Prof. dr hab. Wiesław Awedyk Prof. dr hab. Anna Cieślicka Prof. dr hab. Anatolij Dorodnych Prof. dr hab. Krystyna Droździał-Szelest Prof. dr hab. Maria Edelson Prof. dr hab. Jacek Fabiszak Prof. dr hab. Piotr Gąsiorowski Prof. dr hab. Agnieszka Kiełkiewicz-Janowiak Prof. dr hab. Jerzy Koch Prof. dr hab. Andrzej Kopcewicz Prof. dr hab. Roman Kopytko Prof. dr hab. Wiesław Krajka Prof. dr hab. Marcin Krygier Prof. dr hab. Barbara Kryk-Kastrovsky Prof. dr hab. Robert Lew Prof. dr hab. Wojciech Lipoński Prof. dr hab. Alicja Pisarska Prof. dr hab. Agnieszka Rzepa Prof. dr hab. Liliana Sikorska Prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub

rof. dr hab. Włodzimierz Sobkowiak Prof. dr hab. Aleksander Szwedek Prof. dr hab. Przemysław Tajsner Prof. dr hab. Zdzisław Wąsik Prof. dr hab. Marek Wilczyński Prof. dr hab. Jacek Witkoś Prof. dr Joseph Wiesław Kuhn Dr hab. Małgorzata Fabiszak Dr Agnieszka Chmiel Dr Anna Ewert Dr Aleksandra Jankowska Dr Przemysław Kaszubski Dr Magdalena Kębłowska Dr Michał Krzyżanowski Dr Douglas McFarlane Dr Joanna Maciulewicz Dr Dorota Nowacka Dr Joanna Pawelczyk Dr Jacek Rysiewicz Dr Agnieszka Setecka Dr Tomasz Skirecki Dr Marcin Turski Dr Janusz Kaźmierczak Dr Danuta Wiśniewska Dr Daniela Zacharzewska Dr Magdalena Zapędowski

Szczecin: Uniwersytet Szczeciński KATEDRA FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors 2000-2009

Dr Anna Gonerko-Frej, DirectorProf. dr hab. Olga Mołczanowa Prof. dr hab. Kamila Turewicz Prof. dr hab Kazimierz Wenta Dr Tomasz Górski

Dr Patrycja Kamińska Dr Julitta Rydlewska Dr Joanna Sadownik

Dr Mirosława Stawna

Page 427: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

427

Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika KATEDRA FILOLOGII ANGIELSKIEJ

Advisors/Promotors, 2000-2009 r.

Prof. dr hab. Mirosława Buchholtz, Dyrektor

Prof. dr hab. Maria Edelson Prof. dr hab. Tadeusz Rachwał Prof. dr hab. Teresa Siek-Piskozub Prof. dr hab. Piotr Stalmaszczyk Prof. dr hab. Przemysław Tajsner Prof. dr hab. Zdzisław Wąsik Prof. dr hab. Marta Wiszniowska-Majchrzyk Prof. dr David Jarrett Dr hab. Jacek Fabiszak Dr hab. Waldemar Skrzypczak Dr hab. Jerzy Sobieraj Dr hab. Marek Wilczyński Dr Anna Branach-Kallas

Dr Tomasz Fojt Dr Wojciech Jasiakiewicz Dr Ewa Kościałkowska-Okońska Dr Edyta Lorek-Jezińska Dr Michael Oliver Dr Dariusz Pestka Dr Wiktor Pskit Dr Waldemar Skrzypczyk Dr Ariadna Strugielska Dr Ewa Wełnic Dr Katarzyna Więckowska Dr Aneta Wojtasik Dr Jakub Wójcik Dr Przemysław Żywiczyński

Warszawa: Uniwersytet Warszawski

INSTYTUT ANGLISTYKI (Warsaw): Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr Emma Harris, Dyrektor Prof. dr hab. Barbara Kowalik Prof. dr hab. Urszula Aszyk-Bangs Prof. dr hab. Grażyna Bystydzieńska Prof. dr hab. Maria Dakowska Prof. dr hab. Jacek Fabiszak Prof. dr hab. Marek Gołębiowski Prof. dr hab. Hanna Komorowska Prof. dr hab. Barbara Kowalik Prof. dr hab. Jerzy Rubach Prof. dr hab. Jan Rusiecki Prof. dr hab. Hanna Szymańska-Serkowska Prof. dr hab. Piotr Skurowski Prof. dr hab. Jerzy Wełna Prof Dr hab. Andrzej Weseliński Prof. dr hab. Jacek Wiśniewski Dr hab. Lucyna Aleksandrowicz Dr hab. Teresa Bela Dr hab. Bartłomiej Błaszkiewicz Dr hab. Anna Cetera Dr hab. Bożenna Chylińska Dr hab. Ewa Mioduszewska-Crawford Dr hab. Romuald Gozdawa-Gołębiowski Dr hab. Elżbieta Górska Dr hab. Małgorzata Grzegorzewska Dr hab. Jerzy Jarniewicz Dr hab. Anna Kędra-Kardela Dr hab. Paweł Kornacki Dr hab. Aniela Korzeniowska Dr hab. Ewa Barbara Łuczak Dr hab. Beata Łukaszewicz

Dr hab. Jadwiga Maszewska Dr hab. Dominika Oramus-Materska Dr hab. Marek Paryż Dr hab. Adam Przepiórkowski Dr hab. Agata Preis-Smith Dr hab. Bohdan Szklarski Dr hab. Jadwiga Uchman Dr hab. Jerzy Zybert Dr Dorota Babilas Dr Tomasz Basiuk Dr Maria Błaszkiewicz Dr Edyta Borucka Dr Nancy Burke Dr Julia Fiedorczuk-Glinecka Dr Ian Firla Dr Barry Keane Dr Agata Kochańska Franciszek Lyra, Ph.D. Dr Jolanta Łuczak Dr Zbigniew P. Możejko Dr Tadeusz Pióro Dr Agnieszka Piskorska Dr Magdelena Pypeć Dr Marzena Sokołowska-Paryż Dr Edyta Supińska-Polit Dr Magdalena Pypeć Dr Marek Szopski Dr Izabela Szymańska Dr Ewa Wałaszewska Dr Adam Wójcicki

Page 428: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

428

Warszawa: Uniwersytet Warszawski INSTITUTE OF APPLIED LINGUISTICS (Warsaw2)

Advisors/Promotors, 2000-09 r.

Prof. dr hab. Krzysztof Hejwowski, Dyrektor

Prof. zw. Dr hab. Franciszek Grucza Prof. zw. Dr hab. Tomasz P. Krzeszowski Prof. dr hab. Maria Dakowska Prof. dr hab. Anna Duszak Prof. dr hab. Barbara Z. Kielar Prof. dr hab. Andrzej Kopczyński Prof. dr hab. Krystyna Kujawińska-Courtney Prof. dr hab. Józefa Lewkowicz Prof. James Hartzell Prof. Małgorzata Tryuk

Dr Elżbieta Gajek Dr Anna Jopek-Bosiacka Dr Tomasz Konik Dr Agnieszka Leńko-Szymańska Dr Joanna Lewińska Dr Adrana Madej-Stang Dr Urszula Okulska Dr Maria Sicińska Dr Waldemar Woźniakowski Dr Adam Wójcicki Dr Urszula Zaliwska-Okrutna

Warszawa: Uniwersytet Warszawski AMERICAN STUDIES CENTER (Warsaw3)

Advisors/Promotors, 2000-09 r.: Dr Tomasz Basiuk, Dyrektor Prof. UW Dr hab. Agata Bielik-Robson Prof. dr hab. Cynthia Dominik Prof. dr hab. Wojciech Gasparski Prof. UW Dr hab. Zbigniew Lewicki Prof. dr hab. Krzysztof Michałek Prof. dr hab. Ewa Nowicka-Rusek Prof. dr hab. Halina Parafianowicz Prof. dr hab. Stanisław Parzymies Prof. UW Dr hab. Piotr Skurowski Prof. UW Dr hab. Marek Wilczyński Prof. dr hab. Jerzy Wilkin Prof. dr Clifford Angell Bates, Jr. Prof. dr William R. Glass Prof. dr David Jones Dr hab. Bohdan Szklarski Dr Andrzej Arendarski Dr Cesar Cruz Espino Dr Maria Isabel Arredondo de Cruz Dr Jacek Czaputowicz Dr Joshua Dubrow

Dr Małgorzata Durska Dr Małgorzata Gajda-Łaszewska Dr Ewa Grzeszczyk Dr Agnieszka Graff-Osser Dr Urszula Jarecka Dr Andrzej Kondratowicz Dr Grzegorz Kostrzewa-Zorbas Dr Grzegorz Kość Dr Zbiegniew Kwiecień Dr Wojciech Lewandowski Franciszek Lyra, Ph.D. Dr Krystyna Mazur Dr Robert Piotrowski Dr Tomasz Sikora Dr Anna Sosnowska-Jordanovska Dr Jerzy Szczupaczyński Dr Marek Szopski Dr Grzegorz Szulczewski Dr Bogusław Winid Dr Radosław Wolniak

Wrocław: Uniwersytet Wrocławski INSTYTUT FILOLOGII ANGIELSKIEJ:

Prof. dr hab. Leszek Berezowski, Dyrektor Prof. dr hab. Ewa Kębłowska-Ławniczak Prof. dr hab. Jerzy Koch Prof. dr hab. Wiesław Krajka Prof. dr hab. Roman Lewicki Prof. dr hab. Anna Michońska-Stadnik Prof. dr hab. Michał Post

Prof. dr hab. Bożena RozwadowskaProf. dr hab. William J. Sullivan Prof. Kosmider Dr hab. Piotr Chruszczewski Dr hab. Stefan Kiedroń. Dr Ewa Aumer Dr Renata Barzycka

Page 429: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

429

Dr Piotr Blumczyński Dr Teresa Bruś Dr Anna Budziak Dr Anna Izabela Cichoń Dr Piotr Czajka Dr Rafał Dubaniowski Dr Dominika Ferens Dr Małgorzata Jedynak Dr Elżbieta Klimek-Dominiak Dr Justyna Kociatkiewicz

Dr Dorota Kołodziejczyk Dr Marek Kuźniak Dr Mariusz Marszalski Dr Marek Oziewicz Dr Patrycja Poniatowska Dr Andrzej Skrzypiec Dr Michał Szawerna Dr Edward Szynal Dr Lech Zabor

Dr Piotr Zazul

Page 430: American Studies Teaching English as a Foreign Language …ebuw.uw.edu.pl/Content/229829/English Studies in Poland... · Stylistics (#5) in the 17 institutes ... Comparative-Historical

430